الخطاب المسرحي الجزائري المعاصر

ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻨﺘﺎﺒ 1 ﺔﻴﻠﻜ و ﺔﻐﻠﻝا بدﻷا نوﻨﻔﻝاو ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﺴﻗ ﻲﺒرﻌﻝا بدﻷا و رﺼﺎﻌﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا ﺔﻴﻝوادﺘ ﺔﺴارد ﺔﺤورطأ ﻝا ﻩاروﺘﻜد ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ موﻠﻌ ﻲﺒرﻌﻝا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ دادﻋإ : ﻲﺘﻴﻤﺤ دﺎﻌﺴ د فارﺸإ / يرﺒﺎﺠﻝا مدﻘﺘﻤ

بقللاو مسلاا

ةبترلا

ةعماجلا

ةفصلا

أ

.

د

.

عبسلا نب قازرلا دبع

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

ةنﺗاب

1

ًاسيئر

د

.

يرباجلا مدقتم

رضاحم ذاتسأ

ةعماج

ةنﺗاب

1

اررقمو افرشم

أ

.

د

.

ﷲ باج ديعسلا

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

ةنﺗاب

1

ًاشقانم اوضع

د

.

ةداك ىليل

رضاحم ذاتسأ

ةركسب ةعماج

ًاشقانم اوضع

أ

.

د

.

يوازلا نب دمحم

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةنيطنسق ةعماج

ًاشقانم اوضع

د

.

لشينع ةجيدخ

رضاحم ذاتسأ

ةلقرو ةعماج

ًاشقانم اوضع

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا : 2016 / 2017

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

)

يِرْﺪَﺻ ﻲِﻟ ْحَﺮْﺷا بَر

)

25

(

ﻲِﻟ ْﺮﺴَﻳَو

يِﺮْﻣَأ

)

26

(

ﻲِﻧﺎَﺴِﻟ ْﻦِﻣ ًةَﺪْﻘُﻋ ْﻞُﻠْﺣاَو

)

27

(

ﻲِﻟْﻮَﻗ اﻮُﻬَﻘْﻔَﻳ

(

ﺳ

ﺔﻳﻵا ﻪﻃ ةرﻮ

)

25

-26

-27

-28

(

ءاﺪﻫﻹا

بﻮﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ

ﻲﺘﻟا

ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ّﻞﻛ ﻰﻟإو ﺎﻬﻔﻄﻌﺑ ﻲﻨﺗﺮﻤﻏ

:

ﻲﺗﺪﻟاو

ﻲﺗﻮﺧإ

يذﺎﺘﺳأ

د فﺮﺸﻤﻟا

/

يﺮﺑﺎﺠﻟا مﺪﻘﺘﻣ

فﺮﺸﻤﻟا يذﺎﺘﺳأو يﺪﻟاو حور ﻰﻟإ

)

د

.

ﺢﻟﺎﺻ

ﺔﻴﻛرﺎﺒﻤﻟ

(

ﷲا ﺐﻴﻃ

ﺛ

ﺎﻤﻫاﺮ

.

ﺔﻤدﻘﻤ

ﻤﺎﻤﺘﻫا دوﻌﻴ ﺎﻬﻴﻓ ترﺘﺨا ﻲﺘﻝا ةرﺘﻔﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺔﺼﺎﺨو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺎﺴاردﻝﺎﺒ ﻲ ﻲﺘﻝاو رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﻝﺎﺴر عوﻀوﻤ تﻗرطﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﻷ دﻤﺤﻤ وﻫو ةرﺌﺎﺜﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةروﺜﻝا ءارﻌﺸ دﺤ ﺔﻔﻴﻠﺨ لآ دﻴﻌﻝا ﻲﻓ ،حﺎﺒر نﺒ لﻼﺒ ﺔﻴرﻌﺸﻝا ﻪﺘﻴﺤرﺴﻤ 1 و نأ تﻴﺄﺘرﺎﻓ ،ﺔﻴﺒوﻠﺴأ ﺔﺴارد تﻨﺎﻜ تﻤزﻋ ةرﻤﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝو ،يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﻊﻤ ﺎﻤﺌادو ،ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ةرﻴﺴﻤﻝا لﺼاوأ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ضﻌﺒ ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ . اذﻫ ،ﺔﻴﻝوادﺘ ﺔﺴارد ﺔﺴاردﻝا نوﻜﺘﺴو ﺔﺼﺎﺨ ةدﻴدﻋ تﺎﺸﺎﻘﻨ ﻪﻝوﺤ تراد يذﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا رﻴﻏ ﻩدودﺤ لوﺤ ﻝا ذإ ﺔﺤﻀاو "ﺘ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﻊﻘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻝاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝا ثﺎﺤﺒﻷا قرط قرﺘﻔﻤ ﻲﻓ ﺔﻴوﻴﺤ سوردﻝا رﺜﻜﺄﻜ " 2 ﻊﻴﻤﺠ بﻋوﺘﺴﺘ كﻝذﺒو ، صوﺼﻨﻠﻝ ﺎﻨﺘﺠﻝﺎﻌﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻩﺎﻨﺴﻤﻝ ﺎﻤ اذﻫو ،ادّدﺤﻤ ﺎًﺒﻨﺎﺠ سردﺘ ﻻ ﺎﻬﻨوﻜﻝ لﻴﻠﺤﺘﻝا تادﺤو لﻴﻠﺤﺘﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻨدﺠو ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا تددﻌﺘ لﺒ دﺤاو ىوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻻ ﻴوﺘﺴﻤ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋو سﻔﻨﻝا مﻠﻋو ﺎﻴﺠوﻝوﺴوﺴﻝاوءﺎﻴﻤﻴﺴﻝاو تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا نﻴﺒ تﺤوارﺘﻓ ،ﺎﻬﺘﺎ ﺔﻝوﻘﻤ ﺎﻨﻝ ّدﻜأ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﻝﻻدﻝاو " ﺎًﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﺒﻋوﺘﺴﺘ لﺒ ،ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ادّدﺤﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ سردﺘ ﻻ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺔﻴدﻴرﺠﺘ طﺎﻤﻨأ ﻻو لﻴﻠﺤﺘ تادﺤو ﺎﻬﻝ سﻴﻝو " 3 دﻘﻌﻝا ﻲﻓ ﻻإ ﻪﺒ دﺘﻌﻴ ﺎًﺴرد ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺢﺒﺼﺘ مﻝو ، نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا نﻤ ﻊﺒﺎﺴﻝا " يوﻐﻠﻝا سردﻝا ﻲﻓ ﻪﺒ دﺘﻌﻴ لﺎﺠﻤ وأ مﻠﻋ ﺢﺒﺼﺘ مﻝ ﺔﻴﻝوادﺘﻝﺎﻓ ﺔﻔﺴﻼﻓ نﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻫرﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ مﺎﻗ نأ دﻌﺒ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا نﻤ ﻊﺒﺎﺴﻝا دﻘﻌﻝا ﻲﻓ ّﻻإ رﺼﺎﻌﻤﻝا نﺘﺴوأ مﻫ دروﻔﺴﻜأ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ نﻴﻤﺘﻨﻤﻝا ﺔﻐﻠﻝا Auestin لرﻴﺴو ، Searle J.e سﻴارﺠو ، Grice H.P "... 4 ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا ﺔﺴاردﺒ موﻘﺘ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا نأ ﻰﻝإ تﺎﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘ ذإ ، يأ لﺼاوﺘﻝا ﻲﻓ وأ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا " ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻔﻴظو رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻐﻠﻝا ﺔﺴارد "... 5 نوﻜﺘﻓ ، ﻲﻓ يوﻐﻠﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا فﻴظوﺘ وﻫو ﻪﺘﺴارد نﻋ تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا تزﺠﻋ ﺎﻤ ﺔﺴاردﺒ ﺔﺼﺎﺨ نذإ ﺔﺴاردﻝا ﻠﺴﻝا بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﻲﻠﻌﻔﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا دﻌﺒﻝﺎﺒ فرﻌﻴ ﺎﻤ ﺔﺴارد قﻘﺤﺘﻴﻓ ،ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻝوﻴ يذﻝا كو مﻼﻜﻠﻝ يزﺎﺠﻨﻻا " روﺼﻘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ةددﻌﺘﻤ ىؤرﺒ مﻫدﻤﻴﻝ ﻲﻝوادﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻝإ نوﺜﺤﺎﺒﻝا دﻤﻋ ذإ ﻴﻠﻜﺸﻝا تﺎﺴاردﻝا ـــــــــــ ﻬﻝﺎﻤﻫ ٕاو ﺔ ــــــــــــــــ ﻐﻠﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝ ﺎ ــــــــــــــــــــــــــــــ ﻓ ﺔ ــــــــــــ ﻬﻴﻠﺠﺘ ﻲ ــــــــــــــــــــ ﻘﻴﻘﺤﻝا ﺎ يأ ،ﻲــــــــــــــــــــ ﻲﻓ 1 -رئازجلاب ةيبرعلا ةعبطملا ،حابر نب للاب ةيحرسم ،ةفيلخ لآ ديعلا دمحم . 2 -وكنيمرأزاوسنارف : برغملا ،طابرلا ،يموقلا ءامنلإا زكرم ،شولع ديعس ةمجرت ،ةيلوادتلا ةبراقملا 1986 ص ، 07 . 3 رصم ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،رصاعملا يوغللا ثحبلا يف ةديدج قافآ ،ةلحن دومحم 2002 ص ، 10 . 4 ص ،هسفن عجرملا 9 ، 10 . 5 ص ،هسفن عجرملا 14 .

سﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﻠﺼاوﺘﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا "... 6 بﺎطﺨﻝا دﻋاوﻘﻜ ﺔﻠﺨادﺘﻤ تﺎﻴوﺘﺴﻤ مﻀﺘ نذإ ﺔﻴﻝوادﺘﻝﺎﻓ ، ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا دﻋاوﻘﻝاو ،ﺔﻴﻨﻫذﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝاو ،ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷاو ... فورظﺒ كﻝذ ّلﻜ ﺔﻗﻼﻋو ﻲﻬﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا – ﺔﻴﻝوادﺘﻝا -ﻋ ﺎﻤﻜ راوﻠﻴا ﺎﻬﻓّر Eluerd " : نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝ ﻲﻓرﻌﻤ رﺎطإ يوﻐﻠﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ،قﺎﻴﺴﻝاو ،بَطﺎﺨﻤﻝاو بِطﺎﺨﻤﻝا ﻲﻫ تﺎﻴطﻌﻤ ﺔﺜﻼﺜﺒ مﺘﻬﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒرﺎﻘﻤﻝا يوﻔﻌﻝا "... 7 بطﺎﺨﻤﻝاو مﻠﻜﺘﻤﻝا نﻴﺒ مﻼﻜ نﻤ لﻜﺸﺘﻴﺴ ﺎﻤ جﺎﺘﻨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا موﻘﺘﺴ كﻝذﺒو ، رﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﻘﺤﻻ ﻩدﺠﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻝا ﺔﻴﻌﻀوﻝاو فﺸﻜﻝا لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ وأ ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻪﺘﻠﻴﺴو ددﺤﻤ يوﻐﻝ قﺎﻴﺴ قﻓو مﻼﻜﻝا فارطأ نﻴﺒ ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا تاراوﺤﻝا ﻊﺒﺘﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻨﻋ ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻝا ﺔﻴﻌﻀوﻝا . رﺼﺎﻌﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا ﺔﺴارد وﻫ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﺎﻨﻓدﻫ نإ ﻤﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝاو ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻴوازﻝا ﻩذﻫ ،ﺔﻴﻝوادﺘ ﺔﺴارد ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا دﻗو ،ةﺄﺸﻨﻝاو ﺞﻬﻨ تﺎﺴاردﻝا ﻪﺘﻠﻤﻫأ يذﻝا مﻼﻜﻠﻝ ﺔﻴﻤﻫأ ﻰطﻋأ يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ،ﻲﻝوادﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ضﻌﺒ ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ فﻜﻋأ ﻲﻨﺘﻠﻌﺠ لﻤاوﻋ ﻲﻫو ،ﺔﻴرﻴﺴوﺴﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا صﺨﻷﺎﺒو ﺔﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ دﻴدﺠﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ قﻓو ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻪﺘازﻴﻤ ضﻌﺒ نﻋ فﺸﻜﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒ ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ لﻴﻠﺤﺘﻝا بﻨاوﺠ طﺎﻘﺴﺈﺒ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﻴﻋدﺒﻤ مﻫأ دﻨﻋ فوﻗوﻝا وأ ةرﺎﺸﻹا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝو ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻬﻝ خرؤﺘ ﻲﺘﻝا نﻴﻴﺒرﻐﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺎﺒ أدﺒﻨﻝو :

Reboul Anne and Moeschler Jacques

(Dictionnaire encyclopédique de pragmatique) يذﻝا بﺎﺘﻜﻝا اذﻫ ، ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﻪﻴﻓ تﺠﻝوﻋ ) ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻤﺠرﺘ يذﻝاو ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا موﻠﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ،ﺎﻬﻋوﻀوﻤ ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﻲﻨﺎﺒﻴﺸﻝا دﻤﺤﻤو سوﻔﻏد نﻴدﻝا فﻴﺴ نﻤ ّلﻜ دﻌﺒ : ﻲﻓ دﻴدﺠ مﻠﻋ موﻴﻝا ﺔﻴﻝوادﺘﻝا لﺼاوﺘﻝا . - Austin : quand dire c’est faire

- Maingueneau : pragmatique pour le discours littéraire - Gouvard La pragmatique outils pour l’analyse littéraire - Youle, George: pragmatics

6 نانبل ،ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد ،ةيلوادت ةيوغل ةبراقم ،باطخلا تايجيتارتسا ،يرھشلا رفاظ نب يداھلا دبع – ،توريب ط 1 ، 2004 ص ، 20 ، 21 . 7

ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ﺔﻴﻝوادﺘﻝا تﺠﻝﺎﻋ ﺎﻬﻠﻜو ،ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﻲﻓ تﻔﻝأ ةرﻴﺜﻜ ﺔﻴﺒرﻏ بﺘﻜو تﺎﺴاردو ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا موﻠﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻬﻴﻓ ثﺤﺒﻝا بﻨاوﺠو ﺔﻴﺒرﻌﻝا دوﻬﺠﻝا ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ ،ىرﺨﻷا – ﻲﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لﻤﻌﺘﺴاو دﻴدﺠﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ بﺘﻜ نﻤ لّوأ ذإ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ تﻤدﻗ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا فﺌﺎظوﻝا فﻝأ يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ،لﻜوﺘﻤﻝا دﻤﺤأ وﻫ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﻪﺒﺎﺘﻜﺒ يوارﺤﺼ دوﻌﺴﻤ روﺘﻜدﻝاو ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷا ةرﻫﺎظﻝ ﺔﻴﻝوادﺘ ﺔﺴارد برﻌ تﺎﺴاردو ،يدﺎﺠوﺒ ﺔﻔﻴﻠﺨ روﺘﻜدﻠﻝ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﻲﻓ بﺎﺘﻜو ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ءوﻀ ﻲﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ لوﺤ رﻴﺨﻠﺒ رﻤﻋ روﺘﻜدﻝا ﺎﻬﻤدﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬّﻤﻫأ ةرﻴﺜﻜ ﺘﻝا رﻫاوظﻝا ﺔﺴارد ﻰﻝإ لﺨدﻤو ،ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺎﻤﻜ ،ﻪﺴﻔﻨ روﺘﻜدﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝواد ﺎﻬﻨﻤ تﻻﺎﻘﻤﻝاو تﺎﺤورطﻷا ضﻌﺒ ﻰﻝإ رﻴﺸﻨ : برﻌﻝا رﺎﻌﺸأ ةرﻬﻤﺠ يرﻌﺸﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻝوادﺘ لﺎﻘﻤو ،رودﻤ دﻤﺤﻤ روﺘﻜدﻠﻝ ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷاو رﺘﻴﺸ ﺔﻤﻴﺤر ةروﺘﻜدﻠﻝ ﺎًﺠذوﻤﻨأ ناوﻨﻋ تﺤﺘ نﻗدﻤ رﺠﺎﻫ ةروﺘﻜدﻠﻝ : ا ﺞﻬﻨﻤﻝا قﻴﺒطﺘ تﺎﻴﻝآ ﻰﻝ ٕاو ،ﻲﺜارﺘﻝا صﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻝوادﺘﻝ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ نﻋ فﺸﻜﻝا تﻝوﺎﺤ ﻲﺘﻝاو لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻤ كﻝذ رﻴﻏ ﻪﺒﻨاوﺠو ﻩدودﺤ طﺒﻀو دﻴدﺠﻝا . ّدﺸ ،ثوﺤﺒﻝاو بﺘﻜﻝاو تﺎﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﻤ دﻴدﻌﻠﻝ ﻲﺤﻔﺼﺘو ةددﻌﺘﻤﻝا ﻲﺘاءارﻗ دﻌﺒو ﻨﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻠﻝ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا تﺎﺴاردﻝاو نﻴﻤﺎﻀﻤﻝﺎﺒ ﻲﻤﺎﻤﺘﻫا ،ﺔﻴرﺜﻨ مأ ﺔﻴرﻌﺸ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ صوﺼ بﻨاوﺠ ضﻌﺒ قﻴﺒطﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،حرﺴﻤﻝا وﻫو ﺔﻴوﻴﺤﻝا نوﻨﻔﻝا نﻤ نﻓ ﺔﺴارد تﻝوﺎﺤﻓ نﻔﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻝوادﺘﻝا ثﺤﺒﻝا . ﻪﻨﻜﻝو نﻴﻤﺎﻀﻤﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ رﺼﺎﻌﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻠﻝ ﻲﺜﺤﺒ ءﺎﺠ ﺎﻨﻫ نﻤو ثﺤﺒﻝا بﻨاوﺠ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺎﻤ ّدﺤ ﻰﻝإ ﻪﺒﺸﻴ نﻋ فﺸﻜﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ ،ﻲﻝوادﺘﻝا ﻲﺘﻝاو ،ﻩذﻫ ﻲﺘﺴارد تاررﺒﻤ دﺤأ كﻝذو ،ةددﻌﺘﻤﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ لﻴﻠﺤﺘ قرطو ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ صﺌﺎﺼﺨ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ةرﺎﺜ ٕاو ﺞﺌﺎﺘﻨ مﻴدﻘﺘ رﻴﺴﻴﻝا ردﻘﻝﺎﺒ وﻝو لوﺎﺤأ نأ ﺎﻬﺌارو نﻤ تﻴﺄﺘرا ﻩزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝاو ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ نﻴﻤﺎﻀﻤ نﻋ فﺸﻜﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤأ نﻤ ﻩرﻴﻏ نﻋ ىرﺨﻷا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ، عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻝ ﻲﺘطﺨ تﻨﺎﻜ ،رﺼﺎﻨﻌﻝاو تﺎﻴطﻌﻤﻝا ﻩذﻫ قﻓوو ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﻜ : لﺨدﻤ ﻰﻝإ ﺔﻝﺎﺴرﻝا تﻤﺴﻗ دﻴﻬﻤﺘ – ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻤﻫوﻠﺘﺘو ﺔﻤدﻘﻤ ﺎﻤﻬﻘﺒﺴﺘ نﻴﺒﺎﺒو . لﺨدﻤﻝا : ناوﻨﻋ تﺤﺘ : ﺎﻫروذﺠو ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ةﺄﺸﻨ ﻪﻴﻓ ثﺤﺒﺘ ثﻴﺤ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا تﺎﻴرﻔﺤ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ فﻝأ نﻤ زرﺒأو ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ نﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ةروﺼ تﻤدﻗ ذإ ،ﺔﻴﺒرﻐﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا

ﻴﻴﺒرﻐﻝا ن موﻬﻔﻤﻝا نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا ﺔﻴﻝوادﺘﻠﻝ ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺒرﻌﻝا روذﺠﻝا ﻊﺒﺘﺘأ نأ تﻝوﺎﺤﻓ ،برﻌﻝاو ﺒا دﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻝ ﻲﻤﺠﻌﻤﻝا مﺜ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ﻪطو يزارﻝاو ،يدﺎﺒازورﻴﻔﻝاو يرﺸﺨﻤزﻝاو سرﺎﻓ ن موﻬﻔﻤﻝا ﻰﻝإ تﻠﻘﺘﻨا مﺜ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا نﻋ رﺒﻌﺘ تﺎﻤﻠﻜ ﺎﻬﻴﻓ تدرو ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨآرﻘﻝا دﻫاوﺸﻝا ﻰﻝإ وﻜﻴﻨﻴﻤرازاوﺴوﻨارﻓو نوﺴﻨﺎﻫو لرﻴﺴ نوﺠو ،وﻨوﻘﻨﺎﻤو نﻴﺘﺴوﺄﻜ نﻴﻴﺒرﻐﻝا دﻨﻋ ﻲﺤﻼطﺼﻻا ... ﻝا ﺎﻬﻤدﻗ ﻲﺘﻝا تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ دﻤﺤﻤ ،نﻴﻤﻷا دﻝو مﻝﺎﺴ دﻤﺤأو ،نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ﻪطﻜ برﻌ ﻩﺎﺠﺘﻻا وأ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻬﻝ لﻴﺼﺄﺘﻝا اوﻝوﺎﺤ نﻤﻝ ﺔﻠﻴوط ﺔﻤﺌﺎﻘﻝاو ،لﻜوﺘﻤﻝا دﻤﺤأو ،فﻴرﺸﻝا حﻼﺼ مﻼﻜﻝا ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻫو ﺔﻴوﻴﻨﺒﻝاو ﺔﻴرﻴﺴوﺴﻝا تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﻪﺘﻠﻤﻫأ ﺎﻤﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا لﺠﻷ ﻪﻤﺌﺎﻋد ءﺎﺴر ٕاو .( دﻴﻬﻤﺘﻝا : ا ﺔﻜرﺤﻝا رﺎﺴﻤ ﻊﺒﺘﺘ لوﺤ نﺎﻜ ﺔﻨﺴ نﻤ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝ 1921 ،يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺎﻬﺒ ّرﻤ ﻲﺘﻝا لﺤارﻤﻝا ﻊﺒﺘﺘأ نأ حرطﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ تﻝوﺎﺤ ،اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﻝإ نﻤ ﻰﻝوﻷا ﻪﺘﻠﺤرﻤ تﻨﺎﻜ ذإ 1921 ﻰﻝإ 1926 دﻘﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻝﺎﻌﻓ ةردﺎﺒﻤ نﻴﻴرﺌازﺠﻠﻝ نﻜﻴ مﻝ ﻲﺘﻝاو ﺎًﺒﻴرﻏ نﺎﻜ نﻔﻝﺎﻓ ؛نﻴﻴﺴﻨرﻔﻝا نﻴﻠﺘﺤﻤﻠﻝ تﻨﺎﻜ ﺎﻤ ر ﻰﻨدأ ﻪﻴدﻝ نﻜﺘ مﻝو يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ نﻤ تﻨﺎﻜﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺎّﻤأ ،ﻪﻨﻋ ةرﻜﻓ 1926 ﻰﻝإ 1934 لﺎﻤﻋأ مﻴدﻘﺘﺒ تزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ تﺒﺘﻜ مﻬﻝﺎﻤﻋأ لﺠﻓ ﻲﻠﻋ ﻲﻝﻼﺴو ،نﺎﻤﺤدو ﻲﻨﻴطﻨﺴﻘﻝا دﻴﺸر ﺎﻫداور نﻤ نﺎﻜو ﺔﻴﻌﻗاو ﺘﺴﻤ قﻓاوﻴ ﺎﻤ اذﻫ نﺎﻜﻓ سﺎﻨﻝا نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺎﻬﻤﻬﻔﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﺎﻌﻝا تزﻴﻤﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا مﻫاو نﻤ ةدﺘﻤﻤﻝاو ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1934 ﻰﻝإ 1939 ﺎّﻤأ ،مﺎﻋ لﻜﺸﺒو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻊﻴﻀاوﻤ مﻴدﻘﺘﺒ نﻤ ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1939 ﻰﻝإ 1945 تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺒﺘﻜ ذإ ﺎًﺠﻀﻨ رﺜﻜﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝا تﻨﺎﻜ دﻘﻓ ﻋ ﺔﻗدﺎﺼ ةروﺼ ﻊﻴﻀاوﻤﻝا تﻨﺎﻜ ذإ بوﻌﺸﻝا ﻪﻤﻬﻔﺘ قار بوﻠﺴﺄﺒو ﻰﺤﺼﻓ ﺔﻴﺒرﻋ ﺔﻐﻠﺒ ﺎﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻠﺠو ةوﻘﺒ ةرﻀﺎﺤﻝاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ةﺎﻨﺎﻌﻤ نﻤ بﻌﺸﻝا ﻪﻴﻨﺎﻌﻴ مﻴدﻘﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا نﻤ ﺔﺴﺒﺘﻘﻤ . نﻤ ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1945 ﻰﻝإ 1962 مﺎﻋ دﻐﻝا حرﺴﻤ ﺔﻗرﻓ سﻴﺴﺄﺘﺒ تزﻴﻤﺘ 1946 دﻴ ﻰﻠﻋ ) وﻤﺤ جﺎﺤ ﺎﻀر ( ﻩذﻫ داور نﻤ نﺎﻜﻓ ،ىرﺨأ ﺔﻴﺤرﺴﻤ قرﻓ سﻴﺴﺄﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ، ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺔﻐﻝ تﻋوﻨﺘو ،وﺤوﺤ ﺎﻀر دﻤﺤأو ،ﻲﻨدﻤﻝا قﻴﻓوﺘ دﻤﺤأو ،نﺎﻀﻤر ﺢﻝﺎﺼﻝا دﻤﺤﻤ نﻤ ﺔﺴدﺎﺴ ﺔﻠﺤرﻤ ﺎﻬﺘﻠﺘ ،ﺔﻴﻤﺎﻌﻝاو ﻰﺤﺼﻔﻝا نﻴﺒ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا 1962 ﻰﻝإ 1972 تزﻴﻤﺘ ، ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺤرﺴﻤ رداوﻜ نﻴوﻜﺘﺒ 1965 ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻫو ،نﺎﻔﻴﻜﻝا جرﺒﺒ تﺴﺴأ ﺔﺴردﻤ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺴﻤﻝا رﻴدﻤ بﺼﻨﻤ بﺘﺎﻜ ﻰﻔطﺼﻤ ﺎﻬﻴﻓ دﻠﻘﺘ ﻲﺘﻝا مﺎﻋ حر 1963 تﺎﻋوﻀوﻤ تﺠﻝﺎﻋ ،

ﺔﻴدﻴﻤوﻜ ﺔﻴﺤرﺴﻤ دﺸﻴور ﺎﻬﻴﻓ بﺘﻜ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ،ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻاو ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝﺎﻜ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻌﺌار ) ﺔﻝوﻐﻝا .( نﻤ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺎّﻤأ 1973 -1981 نﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴوﻬﺠ حرﺎﺴﻤ روﻬظﺒ تزﻴﻤﺘﻓ ، ﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ تﺠﺘﻨأ دﻗو سﺎﺒﻌﻠﺒ يدﻴﺴو ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗو ﺔﺒﺎﻨﻋو نارﻫو تﺎﻴﺤرﺴﻤ ﺔ ) ،حوﺘﻔﻝا بﺎﺒ ﺔﻴزﺎﻗوﻘﻝا رﻴﺸﺎﺒطﻝا راد ،نﻴﻠﺼﺎﺤﻝا كﻼﺴ ،ﺔﺒدﺤوﺒ (.... ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷا بﻠﻏأ تزﻜﺘراو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ﺎﻬﺘدﻬﺸ ﻲﺘﻝا تﻻوﺤﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو .... -دﺤﺘﻓ ،يرﺸﺒﻝا لﺼاوﺘﻝﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو حرﺴﻤﻝﺎﺒ دﻴﻬﻤﺘﻝا اذﻫ قﺤﻝأ نأ تﻝوﺎﺤ ﺔﻴﻤﻫأ نﻋ تﺜ ﺔﻔﻴظو قﻓو ﺔﻋوﻨﺘﻤ تﻻﺎﻐﺸﻨا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﻩرودو مﻼﻜﻝا فارطأ لدﺎﺒﺘو لﺼاوﺘﻝا ئرﺎﻘﻝا وأ جرﻔﺘﻤﻝا نﻫذ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺦﺴرﺘﺘ ﺔﻴﻌﺠرﻤ . ﺒﺎﺒﻝا لوﻷﺎ : ﺼﺨ ص ،ىرﺨﻷا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا موﻠﻌﻝا ضﻌﺒﺒ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ نﻋ فﺸﻜﻠﻝ بﺎﺒﻝا اذﻫ ﻰﻝإ بﺎﺒﻝا مﺴﻘﻓ ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻴرظﻨ ﺔﺴاردﻝو : لوﻷا لﺼﻔﻝا : لﻴﻠﺤﺘو ﺔﻝﻻدﻝﺎﻜ ىرﺨﻷا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا موﻠﻌﻝاو ﺔﻴﻝوادﺘﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﺴاردﻝ درﻓأ مﻠﻋو ﻲﺴﻔﻨﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻋو قطﻨﻤﻝاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻝاو تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝاو بﺎطﺨﻝا وﺤﻨﻝاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻔﻴظوﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : فﻴﻨﺼﺘﺒ لﺼﻔﻝا اذﻬﻝ تدّﻬﻤ ذإ ،ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻴرظﻨ ﺔﺴاردﻝ صّﺼﺨ ﺎﻫدﻌﺒ ،لرﻴﺴو نﻴﺘﺴوأ نﻤ ّلﻜ دﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨو نﻴﻴﺒرﻐﻝا دﻨﻋ مﺜ برﻌﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا لﺎﻌﻓﻷا ارطأ نﻴﺒ لﺼاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻴرﺎﺒﺨﻹا لﺎﻌﻓﻷا ﺔﺴارد ﻰﻝإ تﻬﺠﺘا ﺎﻬﺘﻠﺘ ثﻴدﺤﻝا ف ذإ ،لوﻘﻝا تﺎﻨﻤﻀﺘﻤ ﺔﺴارد ﻰﻝإ تﻠﻘﺘﻨا مﺜ ،ةرﺸﺎﺒﻤﻝا رﻴﻏو ﺔﺤﻴرﺼﻝا ﺎﻬﻴﻘﺸﺒ ﺔﻴزﺎﺠﻨﻹا لﺎﻌﻓﻷا يراوﺤﻝا مازﻠﺘﺴﻻا مﺜ قﺒﺴﻤﻝا ضارﺘﻓﻻا نﻤ ّلﻜ ﻰﻝإ تﻗرطﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻝا بﺎﺒﻝا ) : ﻲﻝوادﺘﻝا ثﺤﺒﻝا بﻨاوﺠ + بﺎطﺨﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا :( لوﻷا لﺼﻔﻝا : دﺘﻝا ثﺤﺒﻝا بﻨاوﺠ ﺔﺴاردﻝ صّﺼﺨ ﺔﺴارد نﻤ ﻪﻴﻓ تﻘﻠطﻨا يذﻝاو ﻲﻝوا لﺼاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝاو ﺔﻴﻨﺎﻤزﻝاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا تارﺎﺸﻹﺎﻜ تﺎﻴرﺎﺸﻹا نﻴﻌﻤ فﻗوﻤو ددﺤﻤ قﺎﻴﺴ ﻲﻓ ثﻴدﺤﻝا فارطأ نﻴﺒ . جوﻝوﻨوﻤﻝا ﺔﺴاردﺒ لﺼﻔﻝا تﻤﺘﺨ مﺜ

ﺎﺴ تاءﺎﺤﻴإ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤو ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا دﺤأ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﻲﻓ تﻤﻫ بطﺎﺨﻤﻝا ﻊﻤ ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا ﻪﺘاراوﺤ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻴﻝإ مﻠﻜﺘﻤﻝا وﺒﺼﻴ ﺎﻤ قﻴﻘﺤﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا : موﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘﻝ لﺼﻔﻝا اذﻫ درﻓأ ثﻴﺤ ﻪﻨﻴﻨاوﻘﺒ نوﺎﻌﺘﻝا أدﺒﻤﻜ بﺎطﺨﻝا نﻴﻨاوﻗ ﺔﺴاردﻝ مﺜ بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻻا ) ،ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا ﻝاو ﺔﻴرﺎﺒﺨﻹاو قدﺼﻝا ،ةدﺎﻓﻹا لوﻤﺸ (.. ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ، تﻤﻬﺴأ لﺼاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لدﺎﺒﺘو ثﻴﺤ ﺔﺤﻀاو ﺔﻘﻴرطﺒ بطﺎﺨﻤﻝاو مﻠﻜﺘﻤﻝا نﻴﺒ مﻼﻜﻝا فارطأ تﻤﻬﺴأ ﻲﻓ نﻴﻨاوﻘﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻠﺼاوﺘﻝا ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ قدﺼﻝاو قﻓاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ . ﺔﺴارد ﻰﻝإ تﻠﻘﺘﻨا مﺜ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا تﻘﻘﺤ ﻲﺘﻝا ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘو ﻪﻓﺎﻨﺼﺄﺒ جﺎﺠﺤﻝا ﻲﻫو ﺎﻬﺘﺎﻴﻝآ دﺤأ ﻰﻠﻋ تزﻜر ثﻴﺤ ،عﺎﻨﻗﻹا بﺎطﺨﻝا فارطأ ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝا . تﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ضﻌﺒ ﻊﻤﺠﺘﺴا نأ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ تﻝوﺎﺤ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا صﻠﺨو ىدﻤو ﻲﻝوادﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨ ضﻌﺒ رﻴﺴﻴﻝا ردﻘﻝﺎﺒ وﻝو ﺎﻨﻝ تﻔﺸﻜ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﻴﻝإ ﻲﻓ ﻩرﻓوﺘ ﻲﻓ صﺌﺎﺼﺨ نﻤ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ضﻌﺒ ﻪﺒ تزﻴﻤﺘ ﺎﻤو ،ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺎﻨﺘﺎﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻝوادﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا لظ . لﺠﻷ رﻤﺘﺴﻤ ﺔﺴاردﻝاو ثﺤﺒﻝا لﺎﺠﻤ نﻷ ﺔﻝوﺎﺤﻤ درﺠﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻝاو دودﺤﻝا ﺢﻀاو رﻴﻐﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ مﺌﺎﻋد ءﺎﺴرإ . -ﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﺘﺴارد ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا دﻘﻓ ،ثﺤﺒﻝا ﺞﻬﻨﻤ نﻋ ﺎﻤأ نﻤ دﻌﻴ يذﻝاو ﻲﻝوادﺘﻝا ﺞﻬﻨ ﻊﻤ ﻪﻠﺨادﺘﻝ كﻝذو ﺔﺤﻀاو لﻴﻠﺤﺘ تادﺤو ﻰﻠﻋ سرﻴ مﻝ ﻪﻨوﻜﻝ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا دﻘﻋأو بﻌﺼأ ﻲﺴﻔﻨﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﻠﻋو ﺔﻝﻻدﻝاو تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝﺎﻜ ىرﺨأ ﺔﻴﻓرﻌﻤ موﻠﻋ ... مﺘﻬﻴ يذﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ اذﻫ ﺔﺒوﻌﺼﻝو بطﺎﺨﻤﻝاو مﻠﻜﺘﻤﻝا نﻴﺒ مﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴﻐﻴﻠﺒﺘﻝا ﺔﻴﻌﻀوﻝﺎﺒو مﻼﻜﻝﺎﺒ ا ﻲﻓ مﻬﺴﺘ نأ تﻝوﺎﺤ ﻲﺘﻝاو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻋأ نأ تﻝوﺎﺤ دﻘﻓ ﺞﻬﻨﻤﻝ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا بﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝﺎﺒ تزﻜرﻓ ﺎﻴﺌدﺒﻤ ضﻤﺎﻐﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ نﻋ فﺸﻜﻝا ضﻌﺒ نﻋ فﺸﻜﻝا ﻲﻓ عدﺒأ يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ،يرﻬﺸﻝا رﻓﺎظ نﺒ يدﺎﻬﻝا دﺒﻌﻝ بﺎطﺨﻝا ا ﺔﻠﻫوﻠﻝ ﺔﻀﻤﺎﻏ ﻲﻝ تدﺒ ﻲﺘﻝاو رﺼﺎﻨﻌﻝا رﻴﺨﻠﺒ رﻤﻋ روﺘﻜدﻝا بﺎﺘﻜ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝوﻷ ) ﺔﻴﻝوادﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ . ضﻌﺒ ﻲﻝ لﻝذ مﻴﻗ بﺎﺘﻜ وﻫو ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ كﻝذ ﻰﻝإ فﻀ ،ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا

لوﺎﺤ ىدﻤ يأ ﻰﻝﺈﻓ ،دودﺤﻝا ضﻤﺎﻐﻝا ةﺄﺸﻨﻝا ثﻴدﺤﻝا لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا اذﻫ ضﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘﻝ وأ ﺔﺴاردﻝ ﻪﺘرﺘﺨا ﺞﻬﻨﻤﻜ ﺔﻴﻝوادﺘﻝا دودﺤ نﻋ فﺸﻜﻴ نأ ضرﻌﻝا ﺎﻨﺘﺎﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﻲﻝوادﺘﻝا ثﺤﺒﻝا بﻨاوﺠ رﻓوﺘ ىدﻤ ﺎﻤو ؟ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝﺎﺒ فرﻌﻴ ﺎﻤ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تدأ لﻫ ؟ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺘﻬﻴ نأ ﻼﻌﻓ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ لوﺎﺤ لﻫو ؟بطﺎﺨﻤﻝا ﺔﺼﺎﺨو تﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻝا ﻪﺘﻠﻤﻫأ ﺎﻤﺒ م ؟ﺔﻴرﻴﺴوﺴﻝا ﺢﻝﺎﺼ روﺘﻜدﻝا ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﺔﻤﺤر لﻴﻠﺠﻝا يذﺎﺘﺴأ ﻰﻝإ صﻝﺎﺨﻝا يرﻜﺸ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ لﺠﺴأ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ سﻔﻨ رﺨآ ﻰﻝإ ﺔﺤورطﻷا ﻩذﻫ رﻴﺴ ﻰﻠﻋ رﻬﺴ ﻲﻝ ﺎﺒأو اذﺎﺘﺴأ نﺎﻜ يذﻝا ﺔﻴﻜرﺎﺒﻤﻝ ذﻝاو ،ﺔﺤورطﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺸﻹا يرﺒﺎﺠﻝا مدﻘﺘﻤ روﺘﻜدﻝا ﻰﻝوﺘ نأ ﻰﻝإ رﻜﺸﻝا ﻪﻝ مدﻗأ ي ﺔﻤﺤر ﺔﻴﻜرﺎﺒﻤﻝ ﺢﻝﺎﺼ روﺘﻜدﻝا ﻊﻤ ﻪﺘأدﺒ ﺎﻤ لﺎﻤﻜإ وأ فارﺸﻹا لوﺒﻘﻝ كﻝذو رﺨﻵا وﻫ لﻴزﺠﻝا نأ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا ﺔﻠﺼاوﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻴﺠﺸﺘو ﻲﻤﻋدو ﻲﻬﻴﺠوﺘ ﻰﻠﻋ رﺨﻵا وﻫ رﻬﺴ ذإ ،ﻪﻴﻠﻋ ﷲا نﻴذﻝاو ةرﻗوﻤﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝا ءﺎﻀﻋأ مارﻜﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا ﻰﻝ ٕاو ﻪﻨوﻋو ﷲا ﺔﻜرﺒ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا اذﻫ مﺘ ﻲﺘﻝاو ةءﺎﻨﺒﻝاو ﺔﻤﻴﻘﻝا تﺎظﺤﻼﻤﻝاو تﺎﻬﻴﺠوﺘﻝا لﻜ ءادﺒﺈﺒو ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﺔﻌﺠارﻤﺒ نوﻤﺘﻬﻴﺴ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﻤﻋﺄﺴ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ صوﻐﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ﻲﻝ لﻝذو ﻲﻨدﻋﺎﺴ نﻤ لﻜﻝ صﻝﺎﺨﻝا رﻜﺸﻝا مدﻗأ ﺎﻴﺌدﺒﻤ ضﻤﺎﻐﻝاو بﻌﺼﻝا . قﻴﻓوﺘﻝا ﻲﻝو ﷲاو . .

لﺨدﻤ

: ضارﻏﻷ روﻬﻤﺠﻝا ﻰﻠﻋ نﻔﻝا اذﻫ ضرﻌﻴ ذإ ؛ﻎﻴﻠﺒﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝا عاوﻨأ دﺤأ حرﺴﻤﻝا دﻌﻴ تﺎﺸﺘﺎﻜﺴﻝﺎﻜ ﺔﻴﻠﺴﺘﻝا دﺼﻗ نوﻜﻴ دﻘﻓ ،ةددﻌﺘﻤ حرﺴﻤﻝﺎﻜ ﺔﻴﻋوﺘﻝاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ضرﻐﻝ وأ ًﻼﺜﻤ ىرﺨأ ضارﻏﻷ وأ ،يوﺒرﺘﻝاو ﻲﻨﻴدﻝاو ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا . نﻋو ،ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻬﻠﺤارﻤ نﻋ ،رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺔﻜرﺤﻝا روطﺘ نﻋ ثدﺤﺘﻨ نأ لﺒﻗو تﺎﻤﺎﻬﺴإ ﻪﺘﺎﻴﻝﺂﺒ حرﺴﻤﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ دﻌﺒ قرﺘ مﻝ ﻲﺘﻝاو ،ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا مﻬﻝﺎﻤﻋﺄﺒ حرﺴﻤﻝا تﻻﺎﺠر ﻴﻤو ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘو ﻪﺘﺎﻤزﻴﻨﺎﻜ . رﺴﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻨﻌﺘ اذﺎﻤ مﻬﻔﻨ نأ ًﻻوأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ح ، " ﺔﻴرﺸﺒﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ضرﻋ ﻪّﻨإ ﻲﻋوﻀوﻤﻝا ﻊﻗاوﻝاو درﻔﻝا نﻴﺒو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو درﻔﻝا نﻴﺒ ﺔطﺒارﺘﻤﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝاو ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا رﻫوﺠ نﻋ درﻔﻝا اذﻫ ﻩروﺼﺘﻴ ﺎﻤﻜ وأ ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ءﻲﺸﻝا ،" ﺔﻌﻤﺠﻤﻝا ﺔﻴﺒدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻪﻨإ ﺴﺒا حرﺴﻤ لﺜﻤ ﻲﺴﻨرﻔﻝا حرﺴﻤﻝا وأ ن " 1 مﻬﻝ ﺢﻤﺴو رﺸﺒﻝا نﻴﺒ لﺼاوﻔﻝاو دودﺤﻝا ﺢﻴزﻴ يذﻝا نﻔﻝا وﻫ حرﺴﻤﻝا نوﻜﻴ اذﻬﺒو ﺢﻨﻤﻴ كﻝذﺒو ،ﺎﻬﺤﻴﺤﺼو برﺎﺠﺘﻝا لﻘﻨ لﺠﻷ ﺔﻝﺎﻌﻔﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝاو كﺎﻜﺘﺤﻻاو لﺼاوﺘﻝﺎﺒ نﺎﺴﻨﻹا روطﺘﻝاو دوﺠوﻝاو ءﺎﻘﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﻘﻝا " لﺼاوﻔﻝاو دودﺤﻝا ﺢﻴزﻴو ،روطﺘﻝا ﺔﻋور ﺢﻴﺘﻴ حرﺴﻤﻝﺎﻓ ﺘﻠﻝ ددﺤﻤ نﻤزو ددﺤﻤ نﺎﻜﻤ ﻲﻓ مﻬﻌﻤﺠﻴ رﺸﺒﻝا نﻴﺒ ةددﺤﻤ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ كرﺘﺸﻤﻝا رﻴﻜﻔ "... 2 وﻬﻓ، ﺎﻬﻴدﻝ لﺎﻤﺠﻝا ةرﺎﺼﻋو ﺔﻤﻷاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةآرﻤ نذإ . ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨأ دﺠﻨﺴﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا فﻴرﻌﺘ ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا ﺎﻤ اذإ ﺎﻤأ " صﻨﻝا لﻴوﺤﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ وأ نﻓ إ درﺴﻝا دودﺤ نﻤ دﻌﺒأ تﻻﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﻨﺘ ﺔﻔﻴﺜﻜ تﻻﻻدﺒ لﻤﺤﻤ ﻲﺤرﺴﻤ بﺎطﺨ ﻰﻝ " 3 ؛ ﻰﻝإ ةوﻘﻝﺎﺒ دوﺠوﻝا نﻤ ﻲﺤرﺴﻤﻝا صﻨﻝا لﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا لﻤﻌﺘ وأ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا نوﻜﻨﺘ كﻝذﺒو حرﻤ ﻲﺤرﺴﻤ ضرﻋ ﻰﻝإ بوﺘﻜﻤﻝا صﻨﻝا لﻘﻨ يأ لﻌﻔﻝﺎﺒ دوﺠوﻝا ﻩﻼﻤﺘ طﺎﺸﻨﻝاو ﺔﻴوﻴﺤﻝا . 1 ةعابطلل ةيلامعلا ةيدضاعتلا ،نيدحتملا نيرشانلل ةيبرعلا ةسسؤملا ،ةيبدلأا تاحلطصملا مجعم ،يحتف ميھاربإ ،رشنلاو ،ةيسنوتلا ةيروھمجلا 1986 ص ، 321 . 2 -د . ةميعن حرسم ،مانغلا ميھاربإ ،ةكرحلا مويلا ةلجم ،لصاوتلا ةعور 23 ويلوي 2012 ددعلا 14283 . Follon f.AL yanm 3 -سيدرلاا لوكين : ةيحرسملا ملع ، ط تيوكلا ،حابصلا دعس راد ،ةبشخ ينيرد ةمجرت 2 ص ، 26 .

ﻔﻝا لﺎﻜﺸﻷا رﺜﻜأ وﻫ حرﺴﻤﻝا نإ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻋوﻨﺘﻤ فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ لﺠأ نﻤ ثارﺘﻠﻝ ًﻼﻤﺤ ﺔﻴﻨ كﻝذﺒو ﺔﻴوﺒرﺘﻝاو ﺔﻴﻗﻼﺨﻷاو ﺔﻴﻨﻴدﻝاو ،ﺔﻴﻨﻔﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نوﻜﻴ حرﺴﻤﻝا ... " ةروﺼ ةﺎﻴﺤﻝاو مﻝﺎﻌﻠﻝ ةرﻐﺼﻤ " 1 . نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻤﺎﻗإ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ بﺘﺎﻜﻝا ﻰﻌﺴ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا ﻩذﻫ روﻬﻤﺠﻝا و ﻪﺼﻨ وأ و ﻪﻨﻴﺒ ئرﺎﻘﻝا نﻴﺒ " ﺘﺎﻜﻝﺎﻓ ب ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ ﻪﻠﻤﻌﺒ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ﺔﻤﺎﻗإ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻨﻜﻤﻤ روﻬﻤﺠﻝا نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ بﺎطﺨﻝا لﻌﺠﻴ ذإ ئرﺎﻘﻝا وأ روﻬﻤﺠﻝا نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ "... 2 نﻴﻠﺜﻤﻤﻝاو تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ةرﺸﺎﺒﻤ روﻬﻤﺠﻝا نﻴﺒو ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا كﻝذﺒ نوﻜﺘﺘ رﻴﻏ ﺔﻗﻼﻋ وأ حرﺴﻤﻝا ﻪﺒﺸ ﻰﻠﻋ ةرﺸﺎﺒﻤ بﺎطﺨﻝا يدؤﺘ ﻲﺘﻝا ةءارﻗ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ةرﺸﺎﺒﻤ صﻨﻝ روﻬﻤﺠﻝا ﻲﺤرﺴﻤ ﻰﻠﻋ ضرﻌﻴ مﻝ ﺎﻤ ﺔﺒﺸﺨ حرﺴﻤﻝا " ﻓ قﻠطﻴ ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝﺎ ىﻠﻋ مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺎﻤاردﻝﺎﺒ ﻻﺎﺜﻤ برﻀو ﺎﻤ دﻠﺒ ﻲﻓ حرﺴﻤﻠﻝ ،ﺔﻴﺤرﺴﻤ لﺎﻤﻋأ نﻤ بﺘﻜﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺎﻤاردﻝا وأ ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا "... 3 ﺔﺒﺸﺨ ﻰﻠﻋ ضرﻌﻴﻝ بﺘﻜ ﺎﻤ وﻫ ﻲﺤرﺴﻤﻝا لﻤﻌﻝﺎﻓ ، ﻷ حرﺴﻤﻝا بوﺘﻜﻤ صﻨ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ﺎﻤ ﺔﺒرﺠﺘ لﻘﻨ وأ ﻪﻴﻓرﺘﻝا وأ ﺔﻴﻋوﺘﻝا لﺠ أرﻘﻴﻝ بﺘﻜ ﺎﻤﻜ وﻬﻓ ؛ ﺞﻴرﻜ ندروﺠ دراودإ ﻪﻓرﻋ " : ﻪﻨإ ،طﻘﻓ ﻲﺤرﺴﻤ صﻨ ﻻو طﻘﻓ لﻴﺜﻤﺘ وﻫ ﻻ حرﺴﻤﻝا نﻓ نإ رﻫوﺠ وﻫ يذﻝا لﻌﻔﻝا ،رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذﻫ ﺔﻔﻴﻝوﺘ ﻪﻨإ صﺼﻗ ﻻو طﻘﻓ رظﺎﻨﻤ وأ دﻫﺎﺸﻤ سﻴﻝ ﻲﺘﻝا تارﺎﺒﻌﻝاو تﺎﻤﻠﻜﻝاو لﻴﺜﻤﺘﻝا ﻊﻨﺼﻴ يذﻝا نوﻠﻝاو بوﻠﺴﻷاو روطﺴﻝاو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ماوﻗ لﻜﺸﺘ صﻗرﻝا نﻓ رﻫوﺠ وﻫ يذﻝا عﺎﻘﻴﻹاو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا دﻫﺎﺸﻤ "... 4 ، نﻤ نﻓ كﻝذﺒ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا نوﻜﺘﻓ ةﺎﻴﺤﻝا روﺼ نﻤ ةروﺼ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا نوﻨﻓ . رﺴﻤﻝاو أ وﻫ يرﺌازﺠﻝا ح ﻔﻝؤﻤ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻝا نوﻨﻔﻝا دﺤ و ﻩذﻫ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻫ فادﻫﻷا عرﺸﻨﺴ و نﻤ يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺎﻬﺒ رﻤ ﻲﺘﻝا لﺤارﻤﻝا ﻊﺒﺘﺘ ﻲﻓ ﺎﻘﺤﻻ 1921 ﻰﻝإ اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ . 1 - Maingueneau p. Nouvelles tendances en analyse du discours, paris Hachette, 1987 p 18-19

2 ةيعامتجلاا مولعلاو ايجولوبورثنلأا يف ةيرئازجلا ةلجملا ،تايناسنإ 14 -15 ، 2001 . 3 -،يحرسملا صنلا ،باھولا دبع يركش ط ،رشنلل رولف راد 2 ، 2001 ص ، 08 ، 09 . 4 ص ،هسفن عجرملا 09 ، 10 .

ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺔﻜرﺤﻝا روطﺘ لﺤارﻤ : ﺎﻬﺘﻠﻠﺨﺘ ةددﻌﺘﻤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ لﺤارﻤﺒ ّرﻤو ،تﺎﺒوﻌﺼﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا فرﻋ دﻘﻝ زﻴﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ نأ ّﻻإ ةرﻴﺼﻗ لﺤارﻤﻝا ﻩذﻫ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒو ،ﺔﻘﺤ تﺎﺒوﻌﺼ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﺒ يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺎﻬﺒ رﻤ ﻲﺘﻝا لﺤارﻤﻝا نﻵا ﻊﺒﺘﺘﻨﺴو ﺎﻬﺘﻘﺒﺎﺴ نﻋ ﺔﻴﻝﻼﻘﺘﺴﻻا ﺎﻬﻝ ﻲطﻌﺘ ﻲﺘﻝا يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘو ةﺄﺸﻨ ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ لﺠﻷ . 1 ﻰﻝوﻷا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ) 1921 ﻰﻝإ 1926 ( : نﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ترﺼﺤﻨا 1921 و 1926 رﺴﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ مﻘﻴ مﻝ ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻫو ، ح نﻴﻴرﺌازﺠﻝا نﻤ ةردﺎﺒﻤﺒ يرﺌازﺠﻝا ، كﻝذو ،نﻴﻴﺴﻨرﻔﻝا نﻴﻠﺘﺤﻤﻝا فرط نﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻨ ٕاو ةرﻴﺜﻜ بﺎﺒﺴﻷ " نأ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ نﻴﻴﺴﻨرﻔﻝا ءﺎﺒدﻷا نﻋ حرﺴﻤﻝا تﺎﻋﺎﻗ دﻌﺒ ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ نﻴﻴرﺌازﺠﻝا ﺎﺒﻴرﻘﺘ – ﻪﻴﻝإ يدؤﻤﻝا قﻴرطﻝا نوﻠﻬﺠﻴو نﻔﻝا اذﻫ نوﻠﻬﺠﻴ اوﻨﺎﻜ مﻬّﻠﺠ " 1 ، ﻤو ﺎﻤﻬﻨ تﻻوﺎﺤﻤ جروﺠ مﺎﻋ ضﻴﺒأ 1921 ﺎﻴﻘﻴرﻓأ لﺎﻤﺸ ﻲﻓ حرﺴﻤﻝا نﻓ رﺸﻨ ﻰﻝإ فدﻬﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝاو دﻓاوﻝا نﻔﻝا اذﻫ لﺒﻘﺘﻴ مﻝ يذﻝا روﻬﻤﺠﻝا ةﻻﺎﺒﻤﻻ ﻰﻝإ كﻝذ دوﻌﻴو لﺸﻔﻝﺎﺒ ىرﺨﻷا ﻲﻫ تءﺎﺒ ﺎﻴﻨﺎﺜ دﻴﻝﺎﻘﺘﻠﻝ ﻪﺘﻔﻝﺎﺨﻤﻝو ﺔﻬﺠ نﻤ ﻰﺤﺼﻔﻝا ﻪﺘﻐﻝ لﺒﻘﺘ ﺔﺒوﻌﺼﻝ ﻪﻴﻝإ . ﺎًطﺎﺒﺘرا ﺔطﺒﺘرﻤ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ضورﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا روﻬظ نﺎﻜ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا قوذﺒ ﺎﻘﻴﺜو – ﺎﺒﻴرﻘﺘ ﻲﻓ مدﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺸﺘﺎﻜﺴﻝﺎﻜ ،ﺔﻔﻘﺜﻤ رﻴﻏ تﻨﺎﻜو ،بﻌﺸﻝا تﺎﺤوﻤطو لﺎﻤآ نﻋ رﺒﻌﺘو سﻜﻌﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ءﺎﻴﺤﻷاو ﻲﻫﺎﻘﻤﻝا ﺎﺒ ﺔﻗوﻓرﻤﺘﺎﺸﺘﺎﻜﺴﻝا ﻩذﻫ ﺔﻬﺠ نﻤ ةرﻜﻔﻝا لﺎﺼﻴإ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ يذﻝا فﻴﻔﺨﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝا ءﺎﻨﻐﻝ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻫﺎﻜﻔﻝاو . ،ودﻌﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ تﻔﻗو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا زرﺒأ نﻤ دﻝﺎﺨ رﻴﻤﻷا ّدﻌﻴ اذﻫ جاردإ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻝا وأ حرﺴﻤﻝا ﺔﻤﺎﻋد اوﺴرأ نﻴذﻝا نﻤو ﺜﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا نﻤﻀ نﻔﻝا ﺔﻴﻔﻴﻘ " ﻠطأ دﻘﻓ ،ﺔﺴاردﻠﻝ ﺎﺴﻨرﻔﺒ دﻝﺎﺨ رﻴﻤﻷا دﺠاوﺘ مﻜﺤﺒ ذإ ﻰﻠﻋ ﻊ ﺜﻤﻤﻝا نﻤ بﻠطﻓ ،حرﺴﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻝا ل ﻲﻨﺎﻨﺒﻠ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ضﻌﺒﺒ ﻪﻝ ثﻌﺒﻴ نأ ضﻴﺒأ جروﺠ 1 ةلجم نع لاقن باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ةيبعشلا ةبتكملا ،رضاحلاو يضاملا نيب يرئازجلا حرسملا ،يناضمر ملاعوب ع ةفاقثلا 55 / 1980 – رئازجلا .

ﺔﻨﺴ تﺎﻴﺤرﺴﻤ ةدﻋ ﻪﻝ لﺴرأ ةرﻫﺎﻘﻝا ﻰﻝإ ﻪﺘدوﻋ دﻨﻋو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘﻝ 1911 ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻜ ﺸﻝ ثﺒ يرﺼﻤﻝا تﻔﻋ دﻤﺤﻤ بﻴرﻌﺘ رﻴﺒﺴﻜ "... 1 ، ةدﻴدﻋ تﺎﻴﻌﻤﺠ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ اذﻫ تﻤﻬﺴأ ﺔﻴدﻬﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠو ةدﻴﻠﺒﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﻨﻤ يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺔﻤﺎﻋد ءﺎﺴرإ ﻲﻓ ىرﺨﻷا ﻲﻫ رﻤﺘﺴﻤ تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا ﻩذﻫ طﺎﺸﻨ ﻲﻘﺒ دﻗو ،ءﺎﻓوﻝاو ةءورﻤﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا ﻋ مﺎﻴﻗ ﻰﻠ برﺤﻝا ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا وﻫ كاذﻨآ ﺔﻀورﻌﻤﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا نﻤ فدﻬﻝا نﺎﻜو ، تﺎﻴوﻨﻌﻤ نﻤ ﻊﻓرﻝا ﻪﻴﻓ سﺎﻤﺤﻝا عرزو يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا . تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا ﻩذﻫ طﺎﺸﻨ نإ – يرﻜﻔﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا طﺎﺸﻨﻝا دﻜأ لﺒﻗ ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻝا روﻬظ ﺔﻴادﺒ ﺎﻨﻝ ءﻲﺠﻤ جروﺠ ﺎﻫدﻌﻴ ﻲﺘﻝا ةرﺎﻴزﻝا ﻩذﻫ ،رﺌازﺠﻝا ﻰﻝإ ضﻴﺒأ ﺔﻨﺴ ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻠﻝ ﺔﻴﻠﻌﻔﻝا ﺔﻴادﺒﻝا نوﺜﺤﺎﺒﻝا 1911 . ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻫ نﻜﺘ مﻝ رﺌازﺠﻝا ﻰﻝإ ضﻴﺒأ جروﺠ ةرﺎﻴز نأ ﷲا دﻌﺴ مﺴﺎﻘﻝا وﺒأ ﺎﻨﻝ دﻜأ دﻘﻝ لوﺎﺤ نﻤ وﻫ تﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝاو تﺎﻜرﺤﻝا لﺒ ،رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻠﻝ ﺔﻴﻠﻌﻔﻝا ءﺎﺴرإ ضﻴﺒأ جروﺠ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻝا ﺔﻴادﺒو " ﺔﻗرﻔﻝا ةرﺎﻴز تﺴﻴﻝو ﺎﻴﻘﺒ ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﻨﺴ ضﻴﺒأ جروﺠ ةد 1911 مﺎﻤﺘﻫﻻا نﻴﻴرﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﻜرﺤ ﻲﺘﻝا ﺎﻫدﺤو ﻲﻫ رﻜذﻨ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒدﻷاو ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺴ ةدﻋ لﻤاوﻋ كﺎﻨﻫ لﺒ ،حرﺴﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ : ﻠﻝاو حﻼﺴﻝا نﻋ ﻲﻠﺨﺘﻝاو دﻼﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ثادﺤﻷا روطﺘ لﺌﺎﺴوﻝا ﻰﻝإ ءوﺠ ﺔﻴﻤﻠﺴﻝا ... روﻬظ ﺔﻓﺎﺤﺼﻝا ... ﻨﻝاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا ﺔﻀﺎﻴرﻝاو قرﻔﻝاو ﺔﻴﺒدﻷاو ﺔﻴرﻜﻔﻝا يداو ... ﻊﺴوﺘ يرﺌازﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ىدﻝ مﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻓرﻌﻤﻝا لﺒﺴ : 2 جروﺠ ةرﺎﻴز ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ نذإ لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ ، ﻪﻀورﻋ اوﻌﺒﺎﺘﻓ نﻔﻝا اذﻬﻝ اوﺒﺎﺠﺘﺴا نﻴذﻝا نﻤ ﺔﺒﺨﻨ ثﻌﺒ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺴ رﺌازﺠﻝا ﻰﻝإ ضﻴﺒأ ﻘﺒﺎﺴ ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤﻜو ،نﻴﻔﻘﺜﻤﻝا ضﻌﺒو ﺔﻴﻗارﻝا رﺴﻷا ﺔﺼﺎﺨ نﻋ ﺎﻀﻴأ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ حرﺴﻤ رﺒﻋ ﺎ ضورﻌﻝا ﻊﺒﺎﺘﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻘﺜﻤﻝا رﻴﻏ رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا قوذﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝاو ﺔطﻴﺴﺒﻝا بﻌﺸﻝا تﺎﺤوﻤط ﺔﻴﺌﺎﻨﻏ تﺎﺴﻤﻝو تﺎﺼﻗرﺒ ﺔﻘﻓرﻤ تﺎﺸﺘﺎﻜﺴ نﻋ ةرﺎﺒﻋ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ءﺎﻴﺤﻷاو ﻲﻫﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻫﺎﻜﻓ . 1 -ج يفاقثلا رئاز-جلا خيرات ،ﷲ دعس مساقلا وبأ 8 ، ص 440 . 2 -ج ،يفاقثلا رئاز-جلا خيرات ،ﷲ دعس مساقلا وبأ 8 ، ص 442 .

2 ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1926 -1934 : مﺎﻋ نﻴﺒ ﺎﻤ ةروﺼﺤﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻫو 1926 مﺎﻋو 1934 ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ تزﺎﺘﻤا دﻗو ، ﺔﻴﻌﻗاو تﺎﻴﺤرﺴﻤ يأ بﻌﺸﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ تﻤﺘﻫا ﺔﻴﺤرﺴﻤ لﺎﻤﻋأ اوﻤدﻗ نﻴﻨﺎﻨﻓ زورﺒو روﻬظﺒ . نﺎﻜ ﻲﺒﻨ نﺒ كﻝﺎﻤ ةرﺎﻀﺤﻝا بﻴﺒطو لﺠر ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻨﻝ فﺼو دﻗو تﺎﻨﻴرﺸﻌﻝا ﻊﻠطﻤ ﻲﻓ كﻝذ ﻪﻝوﻘﺒ ": دﺒ دﻘﻝ تأ ةدﻴدﺠ ةﺎﻴﺤﻝ ﺎﺜﻌﺒو دﻴدﺠ رﺎﻬﻨﻝ ﺎﻨﻼﻋإ كﻝذ نﺎﻜو ﺔﻜرﺤو ﺔﻨﻤﻴﻫ ضرﻷا ﻲﻓ ﻪﺘوﺼﻝ ىدﺼ ﺎﻬﻨوﻜﻝ لﺒ ،نﻴدﻝا لﺎﻤﺠ نﻤ ﺔﺜﻋﺎﺒﻝا ﺎﻬﺘوﻗ تدﻤﺘﺴا دﻗ تاوﺼﻷا ﻩذﻫ نﺄﻜﻓ أدﺒو ﺔظﻘﻴﻝا ﺔﻋﺎﺴ كﻠﺘ تﻨﺎﻜﻓ سﻴدﺎﺒ نﺒا تﺎﻤﻠﻜ نﻤ قﻓدﺘﺘ ثﻌﺒﻝا ةزﺠﻌﻤ نأ دﺒ دﻗو دﻴﻌﺒﻝا ﻘﻴ نﻤ كرﺤﺘﻴ رذﺤﻝا يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝا تﻝوﺤﺘو ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ظﻘﻴﺘﺴا ﺎﻬﺒ ﺔﻜرﺎﺒﻤ ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺔظ بﻌﺸﻝا ثﻴدﺤ ﻰﻝإ درﻔﻝا ةﺎﺠﺎﻨﻤ " 1 نﻤ لﻜ ﺎﻬﻤﻋزﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﻼﺼﻹا رود ﺎﻨﻝ نﻴﺒﻴ ﺎﻤ اذﻫو ، يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝﺎﺒ ضوﻬﻨﻝا ﺎﻬﻓدﻫ نﺎﻜ ﻲﺘﻝاو سﻴدﺎﺒ نﺒا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋو ﻲﻨﺎﻐﻓﻷا نﻴدﻝا لﺎﻤﺠ ﺔﻜرﺤﻝاو ﺔظﻘﻴﻝا ﻰﻝإ ﻪﺘوﻋد . ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا اذإ ﺎﻤأ ﻰﻝإ ﺔﻨﺴ 1931 ، يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ لوﺤﺘ ةرﺘﻓ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨأ دﺠﻨ لﺠﻷ تﺴﺴﺄﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﻨﻷاو سرادﻤﻝاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا فرط نﻤ ﺔﻤدﻘﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﻰﻝإ ﻊﺠار اذﻫو ﻲﻋوﻝا رﺸﻨ " ثﻴﺤ ﻪﺴﺎﻔﻨأ درﺘﺴﻴ نﻔﻝا أدﺒو ﺔﻴدﻨأو سرادﻤ تﺤﺘﻓ تﺎﻴﻌﻤﺠ تﺴﺴﺄﺘ ثﻴﺤ ﺔﻨﺴ تﺴﺴﺄﺘ 1934 ﺔﻨﻴدﻤﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﺒﻴﺒﺸﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺔﻴدﻬﻤﻝا ... ﺔﻨﺴ ﻲﻓو 1936 سﺴأ ﺔﻨﺴ ﻲﻓو ،ﺔﻴﻀارﻝا لﻼﻫ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﻲﻝوﺒﻨطﺴا دﻤﺤﻤ 1940 قﻠطأ ﺔﻴﻘﻴﺴوﻤ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺔﻗرﻓ تﺴﺴأ يﺎﺒ ﺎﻀر ﺔﻗرﻓ مﺴا ﺎﻬﻴﻠﻋ "... 2 يرﺌازﺠ ﻲﺤرﺴﻤ نﻓ قﻠﺨ تﻝوﺎﺤ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﻨﻷاو قرﻔﻝا ﻩذﻫ ، ﻪﺘﺎﻫآو ﻪﺘﺎﻨﺎﻌﻤ نﻋ فﺸﻜﻴو بﻌﺸﻝا تﺎﺤوﻤط نﻋ رﺒﻌﻴ . حرﺴﻤﻝا تﻻﺎﺠر رﻬﺸا ﺎﻤأ رﻴﺨﻷا اذﻫ ﻲﻨﻴطﻨﺴﻘﻝا دﻴﺸر مﻬﻓ ةرﺘﻔﻝا وأ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ نﺎﻨﻓ زرﺒأ نﺎﻜ دﻘﻓ ،ﻲّﻠﺴﻤﻝاو ﻊﺌارﻝا ﻪﺌادﻷ روﻬﻤﺠﻝا ﻪﺒ قﻠﻌﺘ يذﻝا . ﻪﺒﻨﺎﺠﺒو ةﺎﻋارﻤ اذﻫو ،ﺔﻴﻤﺎﻌﻝا ﺔﺠﻬﻠﻝﺎﺒ ﺎﺤﺠ ﺔﻴﺤرﺴﻤ بﺘﻜ يذﻝا ﻲﻠﻋ ﻲﻝﻼﺴو نوﺤد ﺎﻀﻴأ نﺎﻜ ﻴدﻝا ﻲﺤﻤ ﺎﻀﻴأ كﺎﻨﻫو ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا بﻌﺸﻝا ىوﺘﺴﻤﻝ ﻰﻝإ وﻋدﺘ تﺎﻴﺤرﺴﻤ لﺜﻤ يذﻝا يزرﺎطﺸﺒ ن يزارﻝا دﻤﺤﻤو ،ﻲﻝﻼﻴﺠﻝا نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋو ،يروﺘﻝا دﻤﺤﻤو ،ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝﺎﺒو قﻼﺨﻷﺎﺒ ﻲﻠﺤﺘﻝا 1 -كلام يبن نب ص ﷲ دعس مساقلا وبأ نمض ، 443 . .. 2 ددع لامآ ةلجم ،يلوبنطسا دومحم دمحم 35 ربوتكأ ،ربمتبس 1976 ص ،رئازجلا 71 .

نﻴﺒ ﺎﻤ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ شﺎﻋ دﻘﻝ 1947 ﻰﺘﺤ 1954 ةرﺸﻋ ﻲﺘﻨﺜاو ﺔﺌﺎﻤ اوﻤدﻗ بﺘﺎﻜ ﺔﺌﺎﻤﻝا ﺔﺒارﻗ ﺔﻴﺤرﺴﻤ " 1 ، نﻜﻤﻴ ﺎﻤو وﺼﻨ بﻠﻏأ نأ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﻘﺒ ةرﻓوﺘﻤ رﻴﻏو ةدوﻘﻔﻤ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ص ﻊﺒطﺘ مﻝ كﺸ ﻼﺒ ﻲﺘﻝاو . ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا : 1934 -1939 . ﻲﻤﺎﻋ نﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ترﺼﺤﻨا 1934 و 1939 روﻬظ نﺎﻜ ثﻴﺤ ؛ بازﺤﻷا رودﻝا ﺎﻬﻝ نﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا دﺌارﻝا نﺎﻜ ذإ ؛ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻊﺒﺎطﻝا حرﺴﻤﻝا ءﺎطﻋإ ﻲﻓ طﻨﺴﻘﻝا دﻴﺸر طﺎﺸﻨﻝ ﻴ ﻲﻨ ﻠﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻗرﻔﻠﻝ ةرﺨﺎﺴ ﺔﻴدﻘﻨ تﺎﻴﺤرﺴﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ زرﺎﺒﻝا رودﻝا ﺔﺠﻬ ﻌﻝا حرﺴﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺎﻋوﻨ تﻘﻠﺨ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﺎ عوﻀوﻤ نﺎﻜو ،روﻬﻤﺠﻝاو ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا لﺎﻀﻨﻝا لوﺤ رودﻴ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا إ زارﺒ يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝا ﺔﻴوﻫو ﺦﻴرﺎﺘ . ﺔﻌﺒارﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1939 -1945 : تﻠﺜﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا ةرﺘﻓ ،يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺴﺎﺤ ةرﺘﻓ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ رﺒو رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺔﺒﺎﻗر دﻴازﺘﻝ كﻝذو روﻬﻤﺠﻝاو حرﺴﻤﻝا نﻴﺒ عﺎطﻘﻨﻻا ثدﺤ ثﻴﺤ زﺤأ زو با و ،دﻴدﺠ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻨطو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ رﺒﻌﻤﻝا دﻴﺤوﻝا ذﻔﻨﻤﻝا وﻫ حرﺴﻤﻝا نﺎﻜ كﻝذ نﻤ مﻏرﻝا و بﻌﺸﻝاو نطوﻝا عﺎﻀوأ نﻋ نﺎﻜ ﺎﺠﻀﻨ رﺜﻜأ حرﺴﻤﻝا اذﻫ " ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا لﻌﻝو بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ ترﻬظ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﻝا نﻤ ءاوﺴ اروطﺘو ﺎﺠﻀﻨ رﺜﻜأ تﻨﺎﻜ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﺘﺤو ﺔﻴﺒوﻠﺴﻷا وأ ﺔﻴﻠﻜﺸﻝا ﻲﻗارﻝا ﻲﺒدﻷا بوﻠﺴﻷﺎﺒ ﻻوأ تزﻴﻤﺘ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻩذﻫو ،ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ مﻬﻔﺘ ﻲﺘﻝا ﻰﺤﺼﻔﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒو ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ مﻬﻔﺘ يذﻝا يرﺌازﺠﻝا نطوﻝا ءﺎﺤﻨأ ىرﺨﻷا بﺎطﻗﻷا " 2 ةﺎﻨﺎﻌﻤ نﻋ رﺒﻌﺘ ﺔﻗدﺎﺼ ةروﺼ تﻨﺎﻜﻓ ،رﺌازﺠﻝا ﻊﻗاوو نطوﻝا تﻠﺜﻤ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝا . 1 يرئازجلا حرسملا ،يطويس دمحأ 1926 -1989 ص 61 د ، . د ،ت . ط . 2 ص يرئازجلا يبرعلا حرسملا تاھابتنإ نايبص نيدلا رصن 171 .

دﻘﻓ ،ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺎﻤأ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻠﺠ تﻨﺎﻜ ذإ ،ةوﻘﺒ ةرﻀﺎﺤ ﺦﻴرﺎﺘﻝا نﻤ ﺔﺴﺒﺘﻘﻤ كﻝذو ،مﻴدﻘﻝا ﻹ ﻊﻤﺠو مﺎﻤﻝ ةدﻝﺎﺨﻝا ﺔﻤﻴظﻌﻝا مﻬﻝﺎﻤﻋأو دادﺠﻷا ﻲﻀﺎﻤ " سﻔﻨﻝا ﻲﻓ ظﻗوﻴ ذإ ﻪﻨﻋ قﺜﺒﻨﻴ يذﻝا روﻨﻝا نﻤ ﺔﻠﻌﺸ بوﻠﻘﻝا ﻲﻓ فذﻘﻴو ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﻤﺤﻝا إ ﻴﻤ وﻫ يذﻝا ﻲﻀﺎﻤﻝﺎﺒ نﺎ لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻝ ﻊﻠطﺘﻤو ،رﻀﺎﺤﻝا قﻠطﻨﻤ " 1 ﺨﻴرﺎﺘﻝا حرﺴﻤﻝا فدﻫ نﺎﻜﻓ ، ﻲ ﻲﻀﺎﻤﻝا طﺒر وﻫ ﺎﻨﻫ ا لﺎﻤﻋأو تﻻوطﺒ لﻼﺨ نﻤ رﻀﺎﺤﻝﺎﺒ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ اوﺒﺘﻜ نﻴذﻝا نﻋ ﺎﻤأ ،دادﺠﻷ دﺠﻨ ﻪﺘﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﻲﻨدﻤﻝا قﻴﻓوﺘ دﻤﺤأ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا لﻌﺒﻨﺤ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ، ﻫ ﺔﻗرﻓ ﺎﻬﻤدﻗ ﻲﺘﻝا و حرﺴﻤﻝا ةا ﺒرﻌﻝا ﻲ ءﻼﻀﻓ رﻫﺎطﻝا دﻤﺤﻤ ﺎﻫﺄﺸﻨأ ﻲﺘﻝا . دﺠﻨ ﺎﻀﻴأ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا نﻤو ءارﺤﺼﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻫو فﺴوﻴﻝ ﺒ ﷲا دﺒﻌﻝ ﺔﻨﻫﺎﻜﻝاو ﻲ ﺎﻨ ﻠﻗ ﻲ ﺔﻨﻫﺎﻜو ، ا ساروﻷ رﻴﺸﺒﻝا دﻤﺤﻤﻝ ﻤﻴﻫارﺒﻹا ﻲ ﺎﻤورو يوﻀﺎﻤﻝا نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻌﻝ ﺔطرﻏوﻴو . دﻘﻝ ﺎﻬﻨﻤ دﺠﻨﻓ يوﻘﻝا روﻀﺤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝﺎﺒ تﻘﻠﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻠﻝ نﺎﻜ : دﻴﺸرﻝا نورﺎﻫ ،ﺔﻜﻤارﺒﻝاو ،ﺔﻠﺒﻋو رﺘﻨﻋو ،دادﻐﺒ قﻼﺤ ، سﻝدﻨﻷا ةرﻴﻤأ ،ءﺎﺴﻨﺨﻝا ... ﻩذﻫ ءﺎﻤﻋز ﺎﻬﻠﺜﻤ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا وﻨﺎﻜ نﻴذﻝا حﻼﺼﻹا ا نﻤ ةﺎﻋد ءادﺘﻗﻻا نﻤ ﺢﻝﺎﺼﻝا فﻠﺴﻝﺎﺒ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو مﻼﺴﻹا ﺔﻴار ﻊﻓر لﺠأ نﻤ اودﻫﺎﺠ يذﻝا نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا " دﻝا رﺎﻜﻓﻸﻠﻓ ﺔﻴﻨﻴ لﺎﻌﻔﻝا رودﻝا ﺔﻴرﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا بﻝﺎطﻤ نﻤ يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا رﺎﺸﺘﻨاو ﻲﻋوﻝا رﺸﻨ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ زرﺎﺒﻝاو " 2 ، ﻝا بﻠﻏأ نأ ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘ ﺎﻤو لﻴﻠﻘﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺒو ﻊﺒطﺘو قﺜوﺘ مﻝ ﺎﻬﻨﻷ تﻋﺎﻀ دﻗ صوﺼﻨ حﺎﺒر نﺒ لﻼﺒو يوﻀﺎﻤ نﺎﻤﺤرﻝا يوﺒﻨﻝا دﻝوﻤﻝاو ،نﺎﻀﻤر ﺢﻝﺎﺼﻝا دﻤﺤﻤﻝ ءﺎﺴﻨﺨﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ضورﻌﻝاو حرﺎﺴﻤﻠﻝ قﻼﻏإ نﻤ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﻪﺒ مﺎﻗ ﺎﻤﻝ ارظﻨو ﺔﻔﻴﻠﺨ لأ دﻴﻌﻝا دﻤﺤﻤﻝ ﻀأ ط ﺴﺎﺒﺘﻗﺎﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻰﻝإ يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا بﺎﺘﻜ ر و مﻬﻌﻗاو نﻋ ةدﻴﻌﺒ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ضورﻋ مﻴدﻘﺘ ا ﺎﻀﻨﻝا ﻰﻝإ وﻋدﺘ ﻲﺘﻝا مﻬﻝﺎﻤﻋﻷ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا رظﻨ اوﺘﻔﻠﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ،شﺎﻌﻤﻝ ل ،ﻲﻋوﻝا رﺸﻨو ﺤﺘ نﻤ مﻬﻨﻤو يوﺎﺴﺄﻤﻝا ﻲﻨطوﻝا مﻬﻌﻗاو سﻜﻌﻴ ﻻ حرﺴﻤﻝا كﻝذﺒ ﺢﺒﺼﺄﻓ ىد اذﻫ دﺎﻬطﻀﻻا ﻲﻝردزﻗ ﻰﻔطﺼﻤو يروﺘﻝا دﻤﺤﻤ مﻬﻨﻤ رﻜذﻨو لﻤﻌﻝا لﺼاوو . 1 نونق ضاترم كلاملا دبع رئازجلا يف يبدلأا رشنلا 1931 -1954 ص 205 2 ص رئازجلا يف يبرعلا حرسملا تاھاجتا ،نايبص نيدلا رصن 162 .

ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﺔﺴﻤﺎﺨﻝا 1945 -1962 تدﺘﻤا نﻤ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ 1945 ﻰﻝإ 1962 . مﺎﻋ دﻐﻝا حرﺴﻤ ﺔﻗرﻓ سﻴﺴﺄﺘﺒ تزﻴﻤﺘ دﻗو 1945 دﻴ ﻰﻠﻋ ) وﻤﺤ جﺎﺤ ﺎﻀر ( زﻜرﻤﻝﺎﻓ نﻤﻀ تﻨﺎﻜ ىرﺨأ ﺔﻴﺤرﺴﻤ قرﻓ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ، وﻬﺠﻝا ي ﻲﺤرﺴﻤﻝا نﻔﻠﻝ ، ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘ ﺎﻤو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ضورﻌﻝا نأ بﺘﻜﺘ تﻨﺎﻜ دﺠﻨ ﺎﻬﻨﻤو ،ﻰﺤﺼﻔﻝﺎﺒ : ﺔﺌﺸﺎﻨﻝا مﺎﻋ ةرﺠﺎﻬﻤﻝا 1947 ﻤﺤﻤﻝ نﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ،نﺎﻀﻤر ﺢﻝﺎﺼﻝا د ﺘﺒﻘﻋأ دﻗو نﺎﺴﻤﻠﺘ ﻲﻓ ةرﻤ لوﻷ تﻠﺜﻤ دﻗو ،ﺔﻴوﺒﻨﻝا ةرﺠﻬﻝا ﺎﻬﻋوﻀوﻤ ﺎﻬ ﻪﺴﻔﻨ بﺘﺎﻜﻠﻝ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﺘو ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻫو ،ءﺎﺴﻨﺨﻝا ﺔﻴاور ﻲﻫو لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ نﻤ نوﻜﺘﺘ وأ لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﻊﻘ ﻲﻫو ﺎﺤوﺘﺴﻤ ة نﻤ ا ﺘو ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﺦﻴرﺎﺘﻝ د رو دﺤأ ا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لوﺤ ﺎﻬﺜ ﺔﻤرﻀﺨﻤﻝا ) ءﺎﺴﻨﺨﻝا ( " ﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝﺎﻓ ﻤ ﺤﻝاو ءﺎﻔﻠﺨﻝاو ءارﻌﺸﻝا رﺎﺒﺨأ ﻰﻝإ ضرﻌﺘ ﻲﺒدأ صﻨ ﺎﻬﻠ مﺎﻜ ةﺎﻴﺤ نﻤﻀ أ ﻲﺘﻝاو ءﺎﺴﻨﺨﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ةرﻋﺎﺸﻝا ﻓ ﺎﻨزﺤو ءﺎﻜﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ تﻨ " 1 وﺘ دــــــﻤﺤأ ﺎــــــﻤأ قــــــﻴﻓ لــــــﻌﺒﻨﺤ بــــــﺘﻜ دــــــﻘﻓ ،ﻲﻨدــــــﻤﻝا لــــــطﺒﻝا نــــــﻋ ﺎﻨﺘدــــــﺤﺘ ﻲــــــﺘﻝا ةرــــــﻴﺨﻷا ﻩذــــــﻫ ، نــــــــــــــــــــــــﻤ نوــــــــــــــــــــــــﻜﺘﺘ ﺔﻴﺤرــــــــــــــــــــــــﺴﻤ ﻲــــــــــــــــــــــــﻫو ،ﺔــــــــــــــــــــــــﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻪــــــــــــــــــــــــﻔﻗاوﻤو ﻪــــــــــــــــــــــــﺘﻼطﺒوﻠﻌﺒﻨﺤ ــــــــﺴﻤ ﻲﻫوﻝوــــــــﺼﻓ ﺔــــــــﻌﺒرأ ﺎﺤوﺘ ة لــــــــطﺒﻝا اذــــــــﻫ فــــــــﻗاوﻤ نــــــــﻤو ،مﻴدــــــــﻘﻝا ﻲــــــــﺒرﻐﻤﻝا ﺦﻴرﺎــــــــﺘﻝا نﻤ ﻪـــــﻝوﻗ ﺔﻋﺎﺠـــــﺸﻝا ﻰـــــﻝإ ﺔـــــﻴﻋادﻝا ﺔـــــﻴﻝوطﺒﻝاو ﺔـــــﻴﻨطوﻝا ": رارـــــﺤأ ﺎـــــﻨﺘﺎﻬﻤأ ﺎﻨﺘدـــــﻝو دـــــﻘﻝ ... ﻲـــــﻫ ﺎـــــﻤو ذإ ﺎﻴﻨدﻝ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻤارﻜو فرﺸو ةزﻋ ةﺎﻴﺤ نﻜﺘ مﻝ " 2 ﺤ ﺎﻀر دﻤﺤأ سﺴأ دﻗو وﺤو ﻝا ﺔﻗرﻓ مﺎﻋ ﻲﻨﻴطﻨﺴﻘﻝا رﻫزﻤ 1949 نﺎﻜ ﺎﻤﻜو دﻤﺤﻤﻝ رﻫﺎطﻝا مﺎﻋ ﻲﺒرﻌﻝا حرﺴﻤﻝا ةاوﻫ ﺔﻗرﻓ سﺴأ ثﻴﺤ حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ زرﺎﺒﻝا رودﻝا ءﻼﻀﻓ 1947 نﻤو ، نﻤﻀ ﷲا دﺒﻌﻝ ﺔﻨﻫﺎﻜﻝاو ﻲﻫو فﺴوﻴﻝ ﺔﻴﺤرﺴﻤ نﻤ سﺒﺘﻘﻤ ﻲﻔﻨ وﻫو ءارﺤﺼﻝا دﺠﻨ ﻪﻝﺎﻤﻋأ ﺒﻝا دﻤﺤﻤﻝ ساروﻷ ﺔﻨﻫﺎﻜو ﻲﻠﻗﺎﻨ رﻴﺸ رو ،ﻲﻤﻴﻫارﺒﻹا و ﺎﻤ و نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻌﻝ ﺔطرﻏوﻴ ﻤ يوﻀﺎ ... دﻌﺒ تﺒﺘﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا صوﺼﻨﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا اذإ ﺎﻤأ 1954 دﻌﺒ يأ ، ﺔﻴرﻴرﺤﺘﻝا ةروﺜﻝا ﻌﺼ تﻗﻻ ﻲﺘﻝاو ،ىرﺒﻜﻝا و ﺔﻴرﻴرﺤﺘﻝا ةروﺜﻝا نﺎﺒإ ةرﻴﺒﻜ تﺎﺒ نﻤ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻬﺠاوﻤﻝا ءارﺠ نﻴﻨاوﻘﻝاو ةرﺌﺎﺠﻝا مﻬﺘﻤﻴزﻋ تداز لﺒ ضﻌﺒﻝا مﺎﻤأ فﻘﺘ مﻝ تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﻩذﻫ لﻜ نﻜﻝو ، " ذإ 1 -د . ةيحرسم تاسارد ،ةيكرابم حلاص ) 2 ( هتاعوضوم ةساردو رئازجلا يف حرسمل ، ةينف و ص 30 . 2 قيفوت دمحأ ،يندملا لعبنح ص 27 .

تزرﺒأ رﺒﻤﻓوﻨ ةروﺜ 1954 نﻜﻝ ﻲﻘﺌﺎﺜوﻝا ﻲﻠﻴﺠﺴﺘﻝا حرﺴﻤﻝا نﻤ ﺎﺒﻴرﻗ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﺤرﺴﻤ فﻠﺘﺨﻴ رﺒﻌﻴ ﻲﻝﺎﻀﻨ حرﺴﻤ وﻬﻓ ﺔﻴدﺎﻬﺠﻝا ﺎﻬﻠﺤارﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ةروﺜﻝا نﻋ ﺔﻴﺤ اروﺼ ﻲطﻌﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻨﻋ ﻴﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا تﺎﻤزﻷا نﻋ ﺎ ﺎﻫ وﺜﻝا ا ودﻌﻝا نوﻬﺠاوﻴ نﻴﺤ ر مﺜ ﺔﻴﺒرﺤﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻠﻝ رﻴوﺼﺘ وﻫ لﺎﻴﺘﻏﻻاو لﺘﻘﻝاو تﺎﻤﺠﻬﻝاو نﺌﺎﻤﻜﻝاو " 1 . حرﺴﻤ نذإ وﻬﻓ ﻴ بﻴﻫرﺘﻝاو بﻴذﻌﺘﻝا ةروﺼ ﺎﻨﻝ روﺼ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا صوﺼﻨﻝا نﻤو ،نﺎﻜﺴﻝاو ﻲﻝﺎﻫﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا تاوﻘﻝا ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤ ﻲﺘﻝا تروﺼ ﺠﻨ كﻝذ ﺎﻨﻝ د ) ﺔﺒﺼﻘﻝا ءﺎﻨﺒأ ( و ) رارﺤﻷا مد ( ار مﻴﻠﺤﻝا دﺒﻋ ـﻝ ﻴ تﻠﺠﺴ يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ،س ﺔﻴﺤرﺴﻤ تﺒﺘﻜ دﻘﻝ ﺔﻴوﻔﻋو قدﺼ لﻜﺒ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻪﻠﻤﺎﻨأ ) ﺔﺒﺼﻘﻝا ءﺎﻨﺒأ ( ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻤﺼﺎﻌﻝﺎﺒ ﻌﺘﻝ ،ﺔﺒﻘﻝﺎﺒ ﺎﻬﺜادﺤأ ترادو ر ﺎﻨﻓ ﺔﻝﺎﺤﺒ ةرﺴﻷا ﻩذﻫ دارﻓأ ضﻓرﻴ ذإ ،ةروﺜﻝا ﻊﻤ ﺔﻴرﺌازﺠ ةرﺴأ و رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا قرطﺒ ﻪﻨوﻤوﺎﻘﻴ ،ﺔﺼﺎﺨ " ا ءﺎﻨﺒأ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻓ ﻝوطﺒ ﺔﻤﺤﻠﻤ ﻲﻫ ﺔﺒﺼﻘﻝ ﻴ ةرﺴـأ تروﺼ ﺔ ﺎﻬﺠوأ ةروﺜﻝا ﻪﻴﻓ تﻐﻠﺒ تﻗو ﻲﻓ ،ﻲﺴﻨرﻔﻝا لﻼﺘﺤﻻا ةرﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻴرﺌازﺠ "... 2 ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا ﺎﻤ اذإ ﺎﻤأ ) رارﺤﻷا مد .( ﺎﻬﻨﻜﻝو ،ﺔﻴﻝﺎﻀﻨ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ىرﺨﻷا ﻲﻫ ﺎﻫدﺠﻨﺴﻓ رﺎﺒﺨﺄﺒ تﻤﺘﻫا ثادﺤأ و ﺎﻋازﻨو نﻴﻴرﺌازﺠﻝا نﻴﻴﺌادﻔﻝا تﻻوطﺒو مﻬﺘ يرﺠﺘو ،نﻴﻴﺴﻨرﻔﻝا ﻊﻤ ةرﺎﻐﻤﺒ ﺎﻬﺜادﺤأ لﺒﺠﻝا ﻲﻓ ، رﻬﻘﻝ مﻬﻨاوﺨإ ﻊﻤ راوﺜﻝا مﺎﺠﺴﻨﺎﺒ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ثادﺤأ ﻲﻬﺘﻨﺘو مﺸﺎﻐﻝا رﻤﻌﺘﺴﻤﻝا . لﻼﻘﺘﺴﻻا رﺠﻓ غوزﺒ ﻊﻤو 1962 نﻔﻝا ﺔﻜرﺤ تأدﺒ ،ﻲﺴﻨرﻔﻝا رﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝاو و،مﺎﻋ لﻜﺸﺒ بدﺘ بدﻷاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو رﻬﻗ تاوﻨﺴ لﻴﺠﺴﺘو ﺔﺒﺎﺘﻜ لﺠﻷ كﻝذ مﻫ و ﺤ ﻨﺎﻤر مﻬ ﺔﻌﺌار ﺔﻴﻨﻓ لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ مﻫدﺎﻬﺠو . ﻘﻠﻝ نﺎﻜ دﻘﻝ ﺎﻴﺎﻀ تزرﺤأ ةروﺜﻝا تاوﻨﺴﻓ ،ﻲﺤرﺴﻤﻝا فﻴﻝﺄﺘﻝا ﻲﻓ ةرادﺼﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﺼﺎﺨو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ تﻻوﺤﺘ ﺴﻤﻝا ﺔﻝﺎﺴر نوﻜﺘ نأ ﻲﻌﻴﺒطﻝا نﻤ نﺎﻜ ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝا ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻا لﺎﻜﺸأ لﺜﻤ ادادﺘﻤا يرﺌازﺠﻝا حر ﻲﻨطو ءارﺠﺈﺒ ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ ﻰﻝإ ﺔﻤوﻜﺤﻝا ﻊﻓد ﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻴرﻴرﺤﺘﻝا ةروﺜﻝا لﺒﻗ ﺎﻬﺒ مﺎﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻬﻤﻠﻝ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻاو ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا مدﺨﻴ 1 -ةيتاعوضوم ةسارد رئازجلا يف حرسملا ،ةيكرابمل حلاص ةينف و ص 53 . 2 -احفصلا ددع ةعوبطم يرئازجلا ينطولا حرسملا فيشرأ نم ،طوطخم ،ةلوغلا دشيور ت 53 ، ص 1 .

ﺔﺴدﺎﺴﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1962 -1972 يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻠﻝ دﺒﻻ نﺎﻜ نأ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝو بردﻝا ﺔﻠﺼاوﻤﻝ ﻼﻴوط ﺎﺴﻔﻨ بﺴﺘﻜﻴ تﺌﺸﻨأ دﻘﻝو ،ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا رﻫاوظﻝا لﻜ ﺔﺒرﺎﺤﻤﻝ ﻰﻌﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ﺎﻤدﺎﺨ نوﻜﻴو ﺔﻴروﺜﻝا ﺔﻴﻌﻗاوﻝا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا رداوﻜﻝا نﻴوﻜﺘﻝ ﺔﺴردﻤ ةرﺘﻔﻝا 1965 ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ ،نﺎﻔﻴﻜﻝا جرﺒﺒ ﺴﻤﻝا رﻴدﻤ بﺼﻨﻤ بﺘﺎﻜ ﻰﻔطﺼﻤ ﺎﻬﻴﻓ دﻠﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝ مﺎﻋ حر 1963 يذﻝا رﻴﺨﻷا اذﻫ ، ﻪﺘﺎﻴﺤ أدﺒ لﺜﻤﻤﻜ ﺎﻋ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا صوﺼﻨﻝﺎﻓ ،ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤﻜو ،ﻲﺤرﺴﻤ جرﺨﻤو تﺠﻝ ﻴطارﻗورﻴﺒﻝﺎﻜ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ تﺎﻋوﻀوﻤ ﺔ ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻا و ﻲﺤرﺴﻤﻝا ﺎﻨﻋ بﺘﻜ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ، ﺔﻴدﻴﻤوﻜ ﺔﻴﺤرﺴﻤ دﻴﺸر فورﻌﻤﻝا 1 ﺎﻬﻨاوﻨﻋ ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻا ذإ ،ﺔﻴﺒوﺴﺤﻤﻝاو " ادﺤأ يرﺠﺘ ﺎﻬﺜ ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻫو ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا نﻴﺒ رﻴﺒﻜ طﻠﺨ ﺎﻬﻴﻓو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﺠﻬﻠﻝﺎﺒ ﻲﻫو رﺌازﺠﻝا دارﻓأ نﻴﺒ ةرﺘﻔﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ا يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝ ".... 2 لﺜﻤ تﺎﻤﻠﻜ دﺠﻨ لﺜﻤ كﻝذ نﻤو : رﻴﻤ ... رﺎﺼﻴﻤوﻜ .. ﻲﻔﻴرﺒﻹا ... دﻘﻝ ﺼ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺎﻨﻝ ترو نﻋ ﺔﺤﻀاو اروﺼ ﺎﻨﻝ تﻠﻘﻨو ﺔﻴزﺎﻬﺘﻨﻻا لﻼﺘﺤا ﺔﻝوﺎﺤﻤو ىوﻋدﺒ لاوﻤﻷا لﺎﺼﺘﻻ دﺎﻬﺠﻝاو .. ﻨﻋ ﺎﻴدﻴﻤوﻜﻝﺎﻓ د ﻰﻝإ ﻪﺘﻤﻠﻜ لﺼوﻴ يذﻝا رﺴﺠﻝا ﻲﻫ دﺸﻴور ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا " لوﻘﻴ يذﻝا فﺎطﻗ نﻤ دﻤﺤﻤ دﻨﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ دﺸﻴور دﻨﻋ ﺔﻫﺎﻜﻔﻝﺎﻓ : كﺤﻀﺘ ﻻ ﺎﻬﻨإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﻌﻗوﻤو ﻪﺴﻔﻨ فﺸﻜﻴﻓ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ كﺤﻀﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ لﺒ بﺴﺤﻓ ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا " 3 ﻰﻝإ ، ﺴﻤ بﻨﺎﺠ ﺔﻴﺤر ﺔﻝوﻐﻝا مدﻗ دﺸﻴور ورﻴط نﺴﺤ ( و ) نوﺒاوﺒﻝا .( ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا اذإ ﺎﻤأ ،ﻪﻝﺎﻤﻋأ ضﻌﺒو دﺸﻴور نﻋ اذﻫ ) نﻴﺴﺎﻴ بﺘﺎﻜ ( روﻀﺤﻝا ﻪﻝ دﺠﺴﻨﻓ بﺘﻜ ذإ ﻲﺤرﺴﻤﻝا فﻴﻝﺄﺘﻝا ﻲﻓ يوﻘﻝا ) ﺔﺜﺠﻝا ﺔﻗوطﻤﻝا ( و ) بﺤﺎﺼ لﻌﻨﻝا ﻝا ﻤ ﻲطﺎط ( ﺔﻓﺎﻀإ ، ﺎﻜ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ﻰﻝإ ﻜ نﻤ ﻲﺤرﺴﻤﻝا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ مﻫﺎﺴ يذﻝا ﻲ لﻼﺨ ﻻﺎﻤﻋﻷا ﺎﻬﻤدﻗ ﻲﺘﻝ ) ﻪﻤﻜﺤ و دﺤاوﻠﻜ ( و ) بارﻘﻝا نﻴﺤﻝﺎﺼﻝا و ) و ) ﻘﻝا ناوﻴد ﻗار زو ( و ) و ﺔﺤاوﻝا لﺜﻤ ﺎﻴﻘﻴرﻓإ ) 132 ﺔﻨﺴ .( ﻲﺴﻨرﻔﻝا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا نﻤ بﻌﺸﻝا فﻗوﻤ لوﺤ ﺎﻬﺜادﺤأ رودﺘ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ " ذإ تءﺎﺠ ﻲﺒﻌﺸ رﻌﺸ وﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ بﻝاوﻗ ﻲﻓو،ةرﻴﺼﻗ تﺎﺤوﻝو دﻫﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا 1 -ةلوغلا دشيور ، ص 1 . 2 -اساردو ،يرئازجلا حرسملا ،ينلايلت نسحأ ت ةيدشارلا ةلجم عمتجملا روطتو ةيثارتلا روذجلا يف HTIP .WWW YACHIDIA. NET 3 حلاص ةيكرابمل يرئازجلا حرسملا ، ) 2 ( هتاعوضوم ةسارد ، ،ةينف و ص 103 .

نوﺤﻠﻤ ﺎﻬﻨﻤو، ﺎﻤ ﺔﻤﻜﺤﻝﺎﺒ ﻊﺼرﻤ ﻲﺒﻌﺸ مﻼﻜ وﻫ لﺎﺜﻤﻷا و وﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ، صﻗر ،رﺒﻌﻤ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﺼﻘﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ تﺎﺤوﻝ نﻋ رﺒﻌﻴﻝ كﻝذ لﻜو ،ءﺎﻨﻏ وﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو " 3 ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا 1973 -1982 و ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗو ﺔﺒﺎﻨﻋ نارﻫو نﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا حرﺎﺴﻤﻝا تﺌﺸﻨأ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺠﺘﻨأ دﻗو سﺎﺒﻌﻠﺒ يدﻴﺴ ) كﻼﺴ ﺔﺒدﺤوﺒ ،حوﺘﻔﻝا بﺎﺒ نوﺒﻠﻜ ﻲﻨﺒ ،فﻗ ﺔﻴزﺎﻗوﻘﻝا رﻴﺸﺎﺒطﻝا راد ،ةرﻗﺎﻌﻝا ،نﻴﻠﺼﺎﺤﻝا نﺎﺴﺤ ﺎﻴ ﻩآ ﻲﻫ ، ﻗ ﺎﻨأو تﻝﺎ تﻠﻗ .. ﻨﺎﻜو إ نﺎﻜﻤ ﻫ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨ ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا و . ﺞﺘﻨأ دﻘﻓ يوﻬﺠﻝا نارﻫو حرﺴﻤ ﺎﻤأ : وﻔﺠﻝا ة زﺒﺨﻝا ،ﻲﺒر مﺎﻤﺤ ، ة ،توﺤ لﻜﺄﻴ توﺤ ، ﺔﺒﺎﻨﻋ حرﺴﻤ ﺞﺘﻨأ دﻗو ،ﻲﻋﺎﻤﺠ جﺎﺘﻨإ نﻤ تﻨﺎﻜ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻩذﻫ لﻜو لﺎﻔطﻸﻝ ﻲﻫو ﺔﻠﺤﻨﻝا ﻲﻫ نﻴﺘﻴﺤرﺴﻤ ) : ﻘﻝا دﻴز مﻼﻋوﺒ اد م ( و ) اوﺠرﺨ ﺔﻌﻤﺠﻝا موﻴ مﺎﻴرﻝا ( نﻤ فﻴﻝﺄﺘ نﺒ نﺎﻤﻴﻠﺴ ﻰﺴﻴﻋ . نﻤو ذإ رطﻴﺴﻤﻝاو زرﺎﺒﻝا وﻫ نﺎﻜ نارﻫو حرﺴﻤ نأ ﺎﻨﻫ ظﺤﻼﻤﻝا ا ﻗ ﺎﻤ نرو لﻜ حرﺴﻤﺒ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ اوزرﺒ نﻴذﻝا نﻤو ،ﺔﺒﺎﻨﻋو ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝا نﻤ نﻤ و دﺒﻋ دﺠﻨ نارﻫو حرﺴﻤ ﺔﻝوﻠﻋ ردﺎﻘﻝا ﺄﺒ ﻪﻝﺎﻤﻋ ﻝا ّﺎﻬﻨﻤ ةرﻴﺜﻜ : ،لاوﻗﻷا داوﺠﻷا ﺎﻤﻜ ﻰﺴﻨﻨ ﻻ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ دﻝو ﻲﻜﺎﻜ ﻬﻝاو نﻴدﻝا روﻨ ﻲﻤﺸﺎ ورو رﻀﺨﻷا سﺎﺒﻋو ﺸﻴ د ﺔﻠﻴوط ﺔﻤﺌﺎﻘﻝاو . ﻰﻠﻋ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا صوﺼﻨﻝا بﻠﻏأ تزﻜﺘرا دﻘﻝ تﻻوﺤﺘﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘدﻬﺸ تﻼﺠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ا ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻ ﺘﻝاو ﻲ فرط نﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا تﻗﻻ و ﺔﻴدرﻓ ﻻﺎﻤﻋأ اوﻤدﻗ نﻴذﻝا نﻴﻴﺤرﺴﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﺜ ﻴﻋﺎﻤﺠ ﺔ ﻔﻝ ن رﺒﻋ ﻲﺤرﺴﻤ ﻻﺎﻐﺸﻨا نﻋ ت و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا يرﺌازﺠﻝا بﻌﺸﻝا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا .