اثر ضغوط العمل على اداء العاملين بالمؤسسات الاستشفائية العمومية

مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻟا

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا

-يداوﻟا

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ مﺳﻗ : ﻟا ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌ ﺔ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﲣ : تﺎﺴﺳﺆﻣ ﲑﻴﺴﺗو ﻲﻣﻮﻤﻋ دﺎﺼﺘﻗا

داﺪﻋإ ﺔﺒﻠﻄﻟا : فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا :  فﺎﻔﻋ ﺲﻴﺴﺒﻟ بارﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ  ةﺪﻳﺎﻋ ﷲاﺮﺼﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا د . ﻲﺳﻻز ﺮﻣﺎﺳ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﺴﻗ ب ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ًﺎﺴﻴﺋر -د. بارﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴﻣ أ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺑ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ د . ةﺪﻴﻠﺧ ﻲﺑﺎﻋ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﻢﺴﻗ ب ﺟ ﺔﻌﻣﺎ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا : 2017 / 2018

نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا طوﻐﺿ رﺛأ

تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ

ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻹا

ﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

ﺔﻴﻧا

:"

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ

ﻲﻧﻼﻴﺠﻟا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ

-ﻂﺸﻟا

-يداﻮﻟا

-"

مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻟا

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا

-يداوﻟا

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ مﺳﻗ : ﻟا ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌ ﺔ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﲣ : تﺎﺴﺳﺆﻣ ﲑﻴﺴﺗو ﻲﻣﻮﻤﻋ دﺎﺼﺘﻗا

داﺪﻋإ ﺔﺒﻠﻄﻟا : فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا :  فﺎﻔﻋ ﺲﻴﺴﺒﻟ بارﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ  ةﺪﻳﺎﻋ ﷲاﺮﺼﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا د . ﻲﺳﻻز ﺮﻣﺎﺳ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﺴﻗ ب ﺔﻌﻣﺎﺟ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ًﺎﺴﻴﺋر -د. بارﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴﻣ أ ﻢﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺑ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ د . ةﺪﻴﻠﺧ ﻲﺑﺎﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻢﺴﻗ ﺟ ﺔﻌﻣﺎ يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا : 2017 / 2018

نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا طوﻐﺿ رﺛأ

تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ

ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻹا

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

":

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ

ﻲﻧﻼﻴﺠﻟا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ

-ﻂﺸﻟا

-يداﻮﻟا

-"

ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟ اﺬﻫ يﺪﻫأ : نﺎﻨﺤﻟاو ﻒﻄﻌﻟا ﻊﺒﻧ ... ﻲﻣأ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﺐﺣﺮﻟا رﺪﺼﻟا ﺐﺣﺎﺻ ... ﻲﺑأ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑرد رﻮﻧ ... ةدﻮﻌﺴﻣ ،ﺔﻤﺴﺑ ،ةﺎﻴﺣ ﻲﺗاﻮﺧأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ ... رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺲﻳردإ ،يزﻮﻓ ﻲﻧاﻮﺧإ ﻰﻟإ : ،ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻲﺑﺎﺒﺣأ ،ﻲﺗﻼﻴﻣز ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإو ... ﻞﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ

ةﺪﻳﺎﻋ

ءادھﻹا

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ " نﻮﻨﻣﺆﻤﻟاو ﻪﻟﻮﺳرو ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲا ىﺮﻴﺴﻓ اﻮﻠﻤﻋا ﻞﻗ " ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻴﻬﻟﺎﺑ ﷲا ﻪﻠﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ﻰﻟإ ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ إ ﻞﻜﺑ ﻪﻤﺳ إ ﻲﺒﻠﻗ ﺐﻴﺒﺣ رﺎﺨﺘﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو ** قازرﻟا دﺑﻋ ** دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﻔﺘﻟاو نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ** موﺛﻠﻛ ﻲﺑﯾرﻋ ** ﺪﻤﺘﻋأ ﻢﻬﻴﻠﻋو ﺮﺒﻛأ ﻢﻬﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ﻲﺗﺎﻴﺣ عﻮﻤﺷ ﻰﻟإ ﻻ ﺔﺒﺤﻣو ةﻮﻗ ﺐﺴﺘﻛأ ﻢﻫدﻮﺟﻮﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟ دوﺪﺣ ، ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ

*

ءﺎﻣﯾﺷ

*

ءﺎﻔﺷ

*

نﯾدﻟازﻋ * دﻣﺣأ * نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ لﻟدﻣﻟاو *

ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋو ﻲﺑرﺎﻗأ ﻰﻟإ

ﻲﻣأ ﻦﻫﺪﻠﺗ ﻢﻟ ﻲﺗاﻮﻠﻟا تاﻮﺧﻷا ﻰﻟإ .... ءﺎﻄﻌﻟاو ءﺎﻓﻮﻟﺎﺑ اوﺰﻴﻤﺗو ءﺎﺧﻹﺎﺑ ﻮﻠﺤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ تﺪﻌﺳ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﻓﺎﺼﻟا قﺪﺼﻟا ﻊﻴﺑﺎﻨﻳ ﻰﻟإ ، ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑو ﺔﻨﻳﺰﺤﻟاو ةﻮﻠﺤﻟا ةﺎﻴﺤﻟا بورد تﺮﺳ ، ﺮﻴﺨﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ * ﻢﻬﻌﻴﺿأ ﻻأ نأ ﻲﻧﻮﻤﻠﻋو ﻢﻫﺪﺟأ ﻒﻴﻛ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ *

ﻑﺎﻔﻋ

لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ " ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ نإو " ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻢﺗ ﻪﺗرﺪﻗو ﻪﻘﻴﻓﻮﺘﺑو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ، ﺔﻳرﺎﺟ ﺔﻗﺪﺻ نﻮﻜﻳ نأ ﻮﺟﺮﻧو بﺎﺒﺣﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ، اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا : خﻷا درد ﺢﺑار و يرو ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻴﻌﻗ ذﺎﺘﺳﻷا اﺬﻛ ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻧ نأ ﺎﻧﺪﻌﺴﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا يداﻮﻟا ﺮﻀﺨﻟ ﻪﻤﺣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ

ا طوغض رثأ ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذه تفده ينلماعلا ءادأ ىلع اهسايقو لمعل ةيئافشتسلاا ةسسؤلما ىدل ةيمومعلا , ةهجوم نايبتسا ةرامتسا ميمصت تم ,اتهايضرف رابتخا و ةساردلا فادهأ قيقحتلو ,يداولا ةيلاوب ةعقاولا ,ةساردلا لمح ةسسؤلما يفظوم لىإ عيزوت دعبو اهنم تدترسا تارامتسلاا 70 و .ةرامتسا امك بولسأ دامتعا مادختسبا اتهايضرف رابتخاو ,ةساردلا تناايب ليلتحو فصول ليلادتسلااو يفصولا يئاصحلإا ليلحتلا جمنارب ( SPSS ) و ) Excel ) ءادأ ىلع رثأ الهو لمعلا في ةطسوتم طوغضب ينثوحبلما روعش نأ لىإ جئاتنلا تراشأ دقو قورف دوجوو ,ةسسؤلمبا ينلماعلا ذ ىزعت ينثوحبلما هب رعشي يذلا لمعلا طغض ىوتسم في ةيئاصحإ ةللاد تا .لمعلا طوغض رداصم ضعبل ا فورظلا,رودلا عارص ,لمعلا ئبع,لمعلا طوغض :ةلادلا تاملكلا .ةيئافشتسلاا ةسسؤلما ,ةيدالم Résume

Objectif de cette étude du suive la détéminisation de l’influence de la pression du travail et le rendement des travailleurs ou fonctionnaires de l’établissement publique de la santé située a el oued pour la réalisation des objectifs et la

suggestion des varriantes la formalité de proposition pour les fonctionnaires de l’établissement en question d’étude après avoir récupérer 70 de formalité , des travailleurs ou les indis des terminant les donnée des études des variantes sur le Programme (Excel et SPSS), Les résultats trouvé la Moyenne influences dans les services de fonctionnaires ou les travailleurs de l’établissement avec certains différence au niveau de la pression du travail au service sur les indis

statistique certains origine de travaille au service .

Les mots indiquant : la pression du travail , la charge du travail , confrontation des rôles la situation du Matériel , l’établissement de la santé.

عﻮﺿﻮﻤﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ءاﺪﻫﻹا

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﺺﺨﻠﳌا سﺮﻬﻔﻟا

I

لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ

II

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

III

ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

IV

ﺔﻣﺪﻘﻣ

أ،

ب

،

ج

،د

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا

ﺪﻴﻬﲤ

2

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

3

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ مﻮﻬﻔﻣ

3

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻒﻳﺮﻌﺗ

3

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣو عاﻮﻧأ

8

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﺔﻴﻫﺎﻣ

14

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻒﻳﺮﻌﺗ

14

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ تادﺪﳏ ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو

17

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا

18

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ رﺎﺛآ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ

18

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺔﳉﺎﻌﻣ قﺮﻃ

19

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

21

لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

21

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

:

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ

ﻲﻧﻼﻴﺠﻟا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ

-يداﻮﻟا

ﺪﻴﻬﲤ

31

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تاودﻷاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا

32

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

32

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تاودﻷا

34

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ

45

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ضﺮﻋ

45

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ رﻮﳏ ﺞﺋﺎﺘﻧ

45

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ رﻮﳏ ﺞﺋﺎﺘﻧ

50

ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا :

ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﺛأ رﺎﺒﺘﺧا

53

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

54

ﺔﲤﺎﺧ

61

ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

63

ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

65

عﻮﺿﻮﻤﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ءاﺪﻫﻹا

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﺺﺨﻠﳌا سﺮﻬﻔﻟا

I

لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ

II

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

III

ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

IV

ﺔﻣﺪﻘﻣ

أ،

ب

،

ج

،د

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا

ﺪﻴﻬﲤ

2

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو

3

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ مﻮﻬﻔﻣ

3

عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻒﻳﺮﻌﺗ

3

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣو عاﻮﻧأ

7

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﺔﻴﻫﺎﻣ

13

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻒﻳﺮﻌﺗ

13

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ تادﺪﳏ ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو

16

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا

17

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ رﺎﺛآ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ

17

عﺮﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺔﳉﺎﻌﻣ قﺮﻃ

18

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

20

لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

20

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

:

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻤﻋ ﻦﺑ

ﻲﻧﻼﻴﺠﻟا

-يداﻮﻟا

ﺪﻴﻬﲤ

28

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تاودﻻاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا

29

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

29

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تاودﻷا

34

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺳارﺪﻟا

42

لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ضﺮﻋ

42

لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ رﻮﳏ ﺞﺋﺎﺘﻧ

42

ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ رﻮﳏ ﺞﺋﺎﺘﻧ

48

ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا :

ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﺛأ رﺎﺒﺘﺧا

51

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻟا

رﺎﺒﺘﺧاو ﺞﺋﺎﺘﻨ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا

55

ﻢﻗﺮﻟا

لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

2

-1

ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

29

2

-2

ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

30

2

-3

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا

31

2

-4

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا

32

2

-5

ةﺮﺒﺨﻟا تاﻮﻨﺳ ﺐﺴﺣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا

33

2

-6

تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ تﺎﺟرد ﻲﺛﻼﺜﻟا

39

2

-7

تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻤﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟاو ﺎﻴﻧﺪﻟا دوﺪﺤﻟا

39

2

-8

ﺎﻔﻟأ ﻞﻣﺎﻌﻣ

41

2

-9

ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺞﺋﺎﺘﻧ

43

2

-10

روﺪﻟا عاﺮﺻ ﺞﺋﺎﺘﻧ

44

2

-11

ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ

46

2

-12

ﺞﺋﺎﺘﻧ

ﺔﻳدﺎﻤﻟا فوﺮﻈﻟا

47

2

-13

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ رﻮﺤﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ

48

2

-14

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺮﺛأ

51

2

-15

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ روﺪﻟا عاﺮﺻ ﺮﺛأ

52

2

-16

ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ﺮﺛأ

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ

53

2

-17

ﺔﻳدﺎﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ﺮﺛأ

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ

54

ﻖﺣﻼﻤﻟاو لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻢﻗﺮﻟا

ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

1

-1

ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﺻﺎﻨﻋ

5

1

-2

ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻞﺣاﺮﻣ

7

1

-3

ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ عاﻮﻧأ

10

2

-4

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ تﺎﻧﻮﻜﻣ

15

2

-5

ﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد

ﺲﻨﺠ

29

2

-6

ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻤﻋأ

ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ

ﻟا

ﻦﺴ

31

2

-7

ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد

اﻟ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﻤ

31

2

-8

ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

32

2

-9

ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻤﻋأ

ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ

تاﻮﻨﺳ

ةﺮﺒﺨﻟا

33

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺪﻌﻳ ﻊﻣو ،نﺎﺴﻧﻹا ىﺪﻟ ﺮﺗﻮﺘﻟا وأ لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟا اﺬﻫو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﱴﺣ طﻮﻐﻀﻟا ىﺮﻧ ﺎﻨﺤﺒﺻأ ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ب فﺮﻌﻳ ﺎﻣ " طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا " ﺛﺆﻳ ﺎﳑ ﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮ د و ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ،ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻜﻛ ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ نﺎﻛو ﺔﻣﺎﳍا ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟاو ةرادﻹا ﰲ ﺺﺧأ ﺔﻔﺼﺑو مﻮﻠﻌﻟا ﱴﺷ ﰲ ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺖﻟﺎﻧ ﱵﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﻪﺘﻴﳘأ ﺐﺒﺴﺑ رﻮﳌا ﺺﳜ ﻪﻧﻮﻛ ، ﻬﻨﻣ ﺎﺟﺮﳐ نوﺪﳚ ﻲﻛ ﻪﻴﻓ نﻮﺜﺤﺒﻳو يﺮﺸﺒﻟا د ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻀﻓأ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻫردﺎﺼﻣ . تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا نأ ﺎﲟو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺎﻬﻨﻣ ا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ةﺮﺜﻜﺑ زﺎﺘﲤ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌ تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻦﻳﲑﺒﻛ اﺰﻴﻛﺮﺗو ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎ ﺈﻓ ، ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﺔﻳدﺄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا و أ ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﻞﻤﻛ اﺬﻟ ، ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ وأ ﺔﻴﻤﺴﺟ وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ طﻮﻐﺿ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺎﻨﻫ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻐﻠﺑأ ردﺎﺼﻣ ةﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ . إ ﻜﺷ ﺎﻟﻴ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔ ﻢﻬﻳﺪﻟ داﺮﻓأ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﺗ ةدﻮﺟ تاذ ﺔﻴﺤﺻ تﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا نأ ﻚﺷ ﻻ ،ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻞﻤﲢ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻴﻟ ﻚﻟذو ءادﻷا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﺒﻠﺳ رﺎﺛآ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺎﳌو ﻂﻐﺿ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارد ﱃإ ﺎﻨﻬﲡا ﻢﻬﺋادأ ﻒﻌﺿو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادﺄﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﳌا ﻰﻔﺸﺘﺴ ﻻا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳ ﱐﻼﻴﺟ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻴﻬﺸﻟا يداﻮﻟﺎﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﳌ ﰲ ءادأ ةدﻮﺟ ﻊﻓر ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻄﻧ ﻪﻨﻣو ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا : ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ؟ ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗو ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا :  ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﳌ تاﺮﺷﺆﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ ) ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳدﺎﳌا فوﺮﻈﻟا ( يداﻮﻟﺎﺑ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ؟  ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻫ ) ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ا فوﺮﻈﻟا ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ ﺔﻳدﺎﳌ ( ءادأ ﻰﻠﻋ يداﻮﻟﺎﺑ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ؟

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﺿو ﰎ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :  ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﳌ تاﺮﺷﺆﻣ ﺪﺟﻮﺗ ) ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳدﺎﳌا فوﺮﻈﻟا ( يداﻮﻟﺎﺑ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ .  وذ ﺮﺛأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ﺔﻟﻻد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ % 5 = α ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ﲔﺑ ) ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ،ﻞﻤﻌﻟا ( ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ . ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ عﺮﻔﺘﺗو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : وذ ﺮﺛأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ﺔﻟﻻد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ % 5 = α ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﲔﺑ . -ﻻ ﺔﻟﻻد وذ ﺮﺛأ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ % 5 = α ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو روﺪﻟا عاﺮﺻ ﲔﺑ . ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد وذ ﺮﺛأ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻟﻻد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ % 5 = α ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ﲔﺑ . -ﻻ ﺔﻟﻻد وذ ﺮﺛأ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻟﻻد ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ % 5 = α ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﲔﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو . ﺔﺳارﺪﻟا تارﺮﺒﻣ : -ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺎﻫزﺮﻔﺗ ﱵﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ . -ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﳌﺎﻋ ةﺮﻫﺎﻇ طﻮﻐﻀﻟا نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ . طﻮﻐﻀﻟا ةﺪﳊ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺪﻳاﺰﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ . -يداﻮﻟﺎﺑ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻊﻗاو ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا نإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﺛأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا . ﺗو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻌﺴ :  ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ تﺎﻴﺑدأ ﻞﻤﳎ ﻲﻄﻐﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ يﺮﻈﻧ رﺎﻃإ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺻ تاذ لدﺎﺒﺘﻣ ﲑﺛﺄﺗو ﺔﻠ ) ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ .(

 ﺔﻓﺮﻌﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ) ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳدﺎﳌا فوﺮﻈﻟا (.  ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ نإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ) ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺐﻋ ،روﺪﻟا عاﺮﺻ، ﺔﻳدﺎﳌا ( ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺮﺛأ ﺎﳍ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻹا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳ .  نإ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ تﺎﺒﺒﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﲢ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا وأ تﺪﺟو ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺴﺳﺆﳌاو يدﺮﻔﻟا ءادﻷا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ﰲ ﻰﻈﲢ ﱵﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ عﻮﺿﻮﳌ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺒﻠﺳ رﺎﺛآ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ةرادﻹا لﺎﳎ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ تﻻﺎ ا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌاو دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ . ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺬﻟا ي ﺪﻌﻳ ﻣ ﳍا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦ ﺔﻣﺎ ،ﻊﻤﺘ او دﺮﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ نﺈﻓ اﺬﳍ ،ﻦﻳﲑﺒﻛ ﺰﻴﻛﺮﺗو ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ردﺎﺼﳌا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻤﻋ طﻮﻐﻀﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا : ﻗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﺎﻨﻤ ﻞﻳﺮﻓأ ﺮﻬﺷ ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ 2018 ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﻦﻣ 10 يﺎﻣ ﺮﻬﺷ 2018 . ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : يداﻮﻟﺎﺑ ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﺼﺘﻗا .

ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ،ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ عﻮﺿﻮﳌا يﺮﻈﻧ ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻛو ﻞﻘﺘﺴﳌاو ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﻪﻴﻓ ضﺮﻌﻧ : ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ،ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لوﺎﻨﺗ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓو لوﺎﻨﺘﻳ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻻا ﱐﻼﻴﳉا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻀﻳأ ﰲ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تاودﻷاو ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ﻪﻴﻓ ﰎ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ضﺮﻋ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ءادأو ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا

:ديهمت نأ ةعيبطب شيعي ناسنلإا يعامتجلإا طسولا في طغض في ، و ةئيب في شيعي حبصأ نهارلا تقولا في نكل دوست تاهبنلماو تايرثلما نم ديدعلا اه ، درفلا ىلع تاهبنلما هذه ترثأ ثيح وأ هتيب في سيلو ةماعلا نكاملأا في طقف ، هلمع ةئيب لىإ يرثأتلا اذه زواتج لب ،هئادأ ىلع تىح كلذك رثؤي نأ نكيمو طوغض عوضوم حبصأ كلذبو لمعلا يدعلا مامتها لمح .ينثحابلا نم د موهفم نأ امك لبق نم غلاب مامتهاب ىظيح رخلآا وه ينلماعلا ءادأ .دارفلأاو تامظنلماو باتكلا اذل فلا اذه انمسق لىإ لص ،ينثحبم رطت ثيح لىإ لولأا ثحبلما في انق راطلإا ل يرظنلا غض لمعلا طو ينلماعلا ءادأو انضرعت نياثلا ثحبلما في امأ ، لىإ .عوضولما صتخ ةقباس تاسارد

:لولأا ثحبملا

ل يرظنلا راطلإا

لمعلا طوغض

نيلماعلا ءادأو

نأ ابم لمعلا طوغض عوضوم حبصأ ،اهتيهمأ ةغلابلا عيضاولما نم و متها هتساردب ، ينثحابلا نم ديدعلا دقف هبناوج عيجم لىإ اوقرطت ،ينلماعلا ءادلأ ةبسنلاب رملأا وه كلذك ، و انرودب ننح ةثلاث لىإ ثحبلما اذه انمسق دق لىإ انقرطتف نياثلا بلطلما في امأ لمعلا طوغض موهفم انلوانت لولأا بلطلما يفف بلاطم يهام فيو ينلماعلا ءادأ ة انلوانت يرخلأا بلطلما امهنيب ةقلاعلا . :لولأا بلطملا موهفم لمعلا طوغض إ ةفاضلإاب لمعلا طوغض فبرعت موهفلما اذه لمشي اهرداصمو اهعاونأ لى لمعلا طوغض فيرعت :لولأا عرفلا :ةغل طغضلا لا طغض ةحمزلا وأ رارطضلااو رهقلاو قيضلا :ة طيغضلاو ،نيدلماو نئادلا ينب ةدحالمجاو ةدشلاو يأرلا فيعض لجرلا . 1 طغضلا :احلاطصا فيو ،ةيومدلا ةيعولأا ناردج ىلع مدلا رايت هثديح يذلا مدلا طغض بطلا في طغضلا نيعي اهيلع يدومعلا هاتجلاا في تاحاسلما ةدحو ىلع ةعقاولا ةوقلا نيعي ةسدنلها 2 ، في امأ سفنلا ملع بلاطلما نيعيف لثمتتو هلوح نم عم مءلاتي يكل نواعتيو فيكتي درفلا وأ يلحا نئاكلا لعتج تيلا ،قلقلا في ةيسفنلا طوغضلا طابحلإا ... عازنلا، عارصلا ، لخا . 3 لمعلا طوغض حلطصم امأ رشع نماثلا نرقلا في رهظ طوغضل فيراعتلا ددعتو فلاتخا درون يلي ام فيو :لمعلا فيرعت kaplan :نورخآو ةئيب في ةدوجوم صئاصخ ةيأ وه درفلا لمع و . هل اديدته قلتخ تيلا 4 1 ،للها زرح نب عيبيرجو دواد يفلخ يفيظولا ءادلأا ىلع اهرثأو لمعلا طوغض عامتجلاا ملع في ترسالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ، ،ةفللجا ،روشاع نايز ةعماج ،لمعو ميظنت 2016 / 2017 ص ، 25 . 2 ،دممح جاح سارف يحصلا عاطقلا يف نيلماعلا ءادأ ىوتسم يف لمعلا طوغض رثأ يصصختلا لامعلأا ةرادإ يرتسجام ةجرد لينل مدقم ثبح ، NBA ةيضاترفلاا ةعمالجا ، ،ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهملجا ،ةيروسلا 2016 ص ، 17 . 3 ،رشعلما ميهاربإ ىسيع رثأ ةيندرلأا قدانفلا يف نيلماعلا ءادأ ىلع لمعلا طوغض لامعلأا ةرادإ في يرتسجالما ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتلم لاامكتسا ةمدقم ةلاسر ، ةعماج رايأ ،ايلعلا تاساردلل طسولأا قرشلا 2009 ص ، 30 . 4 لأا ،لامعلأا تامظنم يف يميظنتلا كولسلا ،نايمعلا دومحم ،ردرنلل للاو رداد ،نامع ،ندرد 2005 ص ، 160 .

فيرعت :Sezlagy وه نع وأ ةيجرالخا ةيئيبلا لماوعلا نع جتنتو درفلا ىدل يسفن للاتخا ثدتح ةيتاذ ةبرتج .هسفن درفلا نع وأ ةمظنلما 1 يكولس وا نياسفن وأ نيامسج فارنحا هنع جتني يجراخ فرظ وأ فقولم ةفيكتم ةباجتسا :وه لمعلا طغض .ةسسؤلما دارفلأ 2 .ةئيبلاو درفلا ينب قفاوتلا مدع وأ لعافتلا ةيلمع :وه لمعلا طغض 3 فيرعت French, Rogers and cobb : ةمءاولما مدع وه أ ام ينب بسانتلا مدع و هكلتيم نم درفلا ينبو تاردقو تاراهم .هلمع تابلطتم 4 وه :ركسع يرسم فيرعت هتهجاوم ءانثأ هلاعفأ دودر في درفلل ثدتح تيلا ةيسفنلاو ةيمسلجا تايرغتلا ةعوممج .هل اديدته لثتم تيلا طيلمحا فقاولم 5 فيرعت :داوع ىلع طغضت تيلا ةيدرفلاو ةيفيظولاو ةيئيبلا تايرثلما كلت عم فيكتلا هيلع بعصلا نم لعتجو درفلا نود لوتح ثم نمو فقاولما .هتفيظو نع يضار يرغ هلعتجو ةيلاعفب هملعل هئادأ 6 يقابلا فيرعت : دودر نم ةعوممج اهنع جتني تيلاو دارفلأا لمع ةئيب في دجاوتت تيلا تايرثلما نم ةعوممج وه وأ لمعلا في دارفلأا كولس في رهظت تيلا لاعفلأا .ملهامعلأ مهئادأ في وأ ةيمسلجاو ةيسفنلا مهتلاح في 7 أ جتنتسن هنمو ن يه لمعلا طوغض : لماوعلا نم ةعوممج و ةيئيبلا رفلاو ةيفيظولا باتنت تيلا ةيد درفلا هلمع ةئيب في هيلع رثؤت ثيح ةيجولويسفلا ةيحانلا نم ءاوس .هئادأ ىلع رثؤي امم ةيكولسلاو ةيسفنلاو 1 ةيدوعسلا ،ءادلأاو يميظنتلا كولسلا ،نورخآو يدوردنأ يجلازيس ،ةماعلا ةرادلإا دهعم ،ضايرلا ، 1991 ص ، 180 . 2 ،جاجح رفعج ليلخ ،يفيظولا اضرلاو ءامتنلاا نم لك ىلع لمعلا طغض ريثأت ددعلا ،رهزلأا ةعماج ةلمج 2 دللمجا ، 9 ، 2007 ص ، 98 . 3 ،ضيبلما دوممح يلع يدنلجا دممح نسح يفيظولا اضرلا ىلع اهريثأتو يموكحلا عاطقلا يف نوريدملا اهل ضرعتي يتلا ةيفيظولا طوغضلا ، ،ةراجتلاو داصتقلال ةيملعلا ةللمجا ، ،نياثلا ددعلا ،سشم ينع ةعماج ،ةراجتلا ةيلك 1995 ص ، 1909 . 4 تانب ديعس رداقلا دبع ، ةينيطسلفلا تلااصتلاا ةكرش يف نيفظوملا ءادأ ىلع اهرثأو لمعلا طوغض ،لامعلأا ةرادإ في يرتسجالما ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتلم لمكم ثبح ، ،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعمالجا 2009 / 2010 ص ، 9 . 5 ،رشعلما ميهاربإ ىسيع ص ،قباس عجرم 15 . 6 ،ةرد دممح رمع ،لمعلا طوغض ةرادإ ىلع ةيميظنتلا ةلادعلا قيبطت رثأ ةعماج ،لامعلأا ةرادإ في يرتسجالما ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر ،ةيعمالجا تايفشتسلما ىلع ةيناديم ةسارد ،سشم ينع 2007 ص ، 74 . 7 ،يقابلا دبع دممح نيدلا حلاص كولسلا تامظنملا يف يناسنلإا ،عيزوتو رشنو عبط ةيعمالجا رادلا ،ةيردنكسلإا ةعماج ، 84 ،مينغ ايركذ عراش 2001 ص ، 283 .

:رديثملا ةليبلا ميظنتلا دردفلا :ةباجتسلاا ةيجولويسف ةيسفن ةيكولس لعافتلا نيب ةباجتسلااو رديثملا ( مقر لكشلا 1 -1 .لمعلا طوغض رصانع .:) :ردصملا ،نييساتم ةيرنم يفيظولا اضرلاب لمعلا طوغض ةقلاع ، ملع في ترسالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،نارمع يديس ةيدلب في ةيناديم ةسارد يداولا ةعماج ،عامتجلاا , 2011 / 2010 ص ، 22 .

1 ) :ةيدرفلا قورفلا رصنع ،سنلجا ،نسلاك دارفلأا كولس في رثؤت تيلا ةيصخشلا تايرغتلما كلت في لثمتت ...ةبرلخا لخا . 1 :يه لحارم ةثلاثب لمعلا طوغض رتمو 1 ) رم لإا ةلح :راذن لما يه لأا ةلحر موجه كلذ يليو ةفيعض طوغضلل درفلا ةمواقم اهيف نوكت تيلاو لىو هيف طشنت داضم لآا .هيدل ةيعافدلا تايل 2 ) ةلحرم :ةمواقملا فيو فيكتلا ىلع ىوصقلا هتردق لىإ درفلا لصي ةلحرلما هذه في لأا دوعي هننف ىلثلما لاوح أ لاإ نزاوتلا لىإ يدؤي طوغضلا تاببسم رارمتسا ن إ هلاقتنا لى ةيناثلا ةلحرملل . 2 3 ) حرم ةل :قاهرلإا هذه فيو ةمواقلما راهنت امنيح قاهرلإا ليح ةلحرلما ضارملأا رهظت يسفنلا طغضلاب ةطبترلما مدلا طغض عافترا وأ عادصلاو ةحرقلا لثم . 3 4 ) لكشلا مقر ( 1 -2 ) .لمعلا طوغض لحارم : راذنلإا ةلحرم ةمواقلما ةلحرم قاهرلإا ةلحرم لكشلا ،تانب ديعس رداقلا دبع :عجرم ىلع ءانب ينتبلاطلا دادعإ نم :ردصلما نيفظوملا ءادأ ىلع اهرثأو لمعلا طوغض لوصلحا تابلطتلم لمكم ثبح ، ،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعمالجا ،لامعلأا ةرادإ في يرتسجالما ةجرد ىلع 2009 / 2010 ص ، 11 . 1 ،بيتكلا يلع نسمح ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يميظنتلا كولسلا ،رصم ،ةيليعاسملاا ،ةييمداكلأا ةبتكلما ،ط د 2005 ص ، 309 . 2 ،يدحملأا ميحرلا دبع نانح لمعلا طوغض ضارعلأاو رداصملا ءابطلأا ىدل ،ضايرلا ةنيدم ،ةصالخاو ةيموكلحا تايفشتسلما في نياديم ثبح ، 1423 ه _ 2002 ص ، 33 . 3 ص ،قباس عجرم ،تانب ديعس رداقلا دبع 11 . ةلحرملا هذه يفو راهنت ضارملأا رهظتو ةمواقملا ةحرقلا :لثم ةيسفنلا .مدلا طغضو عادصلاو باصيف ةلحرملا هذه يف امأ مواقيف قاهرلإاو رتوتلاو قلقلاب ىتح درفلا ضرعتي نأ نكمي هنأ كلذك ،ضارملأا وأ ثداوحل .ةذختملا تارارقلا فعض باصي ةلحرملا هذه يف طغض عافتراو رتوتلاب درفلا .سفنتلا لدعم ةدايزو مدلا

لا عرف لمعلا طوغض رداصمو عاونأ :يناثلا لاوأ أ : لمعلا طوغض عاون :اهنم يرياعم ةدع قفو اهفينصت نكيمو لمعلا طوغضل عاونأ ةدع كانه 1 ) ررضلاو ةرورضلا ثيح نم : أ ) رض لمع طغض :ديمحو يرو طغض لىإ جاتتح لامعلأا نم يرثكف ،لمعلا ةعيبط هبلطتت مزلا طغض وهو دئاقلا هسرايم مهتيويبح ظافتحلال ينلماعلا ىلع مهتيعفادو ، نأ دبلاو مهنم لذاتخ وأ لساكت يأ يدافتو .ينلماعلل اقهرم اراض حبصأ لاإو ،لاعف لمعلا هبلطتي ام دودح في طغضلا اذه نوكي 1 ب ) :)راض(ديمح ريغ لمع طغض رارضلأا نم ةعوممج هعم ،راضو ئيس لكشي ينلماعلا كولس ىلع رثؤت تيلا طوغضلا عاونأ يقاب لمشيو نادقفك ضارعلأاو مدعو قلقلاو بائتكلااو طابحلإاب ساسحلإا يمانتو هنع فوزعلاو لمعلا في ةبغرلا ...قفاوتلا لخا . 2 ) طغضلا عاستاو لومش ثيح نم : أ ) لماش يلك طغض في لماوعلا ةفاك ىلع رطيسمو ،لامعلا تامامتها نم ءيش لك ىلع دئاس طغض وهو : .ابه لمعي تيلا ةمظنلما ب ) يعرف يئزج طغض لحاصبم اساسأ طبتري : اهلحاصم مدطصت ثيح ةسسؤلما نايك اهمضي تيلا تائفلا نم ةئف .لحاصلما نم اهيرغ عم اهفادهأ ضراعتتو 2 1 ،نيدلا يرخ رورخ نبا طوغض ةقلاع لمعلا ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةسسؤملا يف نيسردملل يفيظولا اضرلاب ش لينل ةلمكم ةركذم ، ،ةيبترلا عامتجلاا ملع صصتخ ،يرتسجالما ةداه ،ةركسب ،رضيخ دممح ةعماج 2010 / 2011 ، 47 . 2 ص ،هسفن عجرلما ،نيدلا يرخ رورخ نبا 48 .

3 ) ردصملا ثيح نم : )أ ةيداملا ةئيبلا نع ةجتانلا طوغضلا : هماهبم درفلا مابيق نود لوؤيو درفلل ةبسنلاب طوغضلل اردصم ةيوهتلا ءوسو ةرارلحاو ءاضوضلا لكشت هتايلوؤسمو .بولطلما لكشلاب 1 ب ) :ةيعامتجلاا ةئيبلا نع ةجتانلا طوغضلا ينب تاراهلما فلاتخا ،ةسسؤلما لخاد عارصلا لثم لمعلا لامج في هئلامز عم درفلا لعافت ةجيتن رهظتو .دارفلأا )ج :درفلا ةيصخش نع ةجتانلا طوغضلا يهو ،درفلل ةيصخشلا صئاصلخا لىإ عجرتو لاثم ،هتيصخش طنمو ةعيبط بسح ،رخلآ صخش نم فلتتخ .ئدالها صخشلا نم طوغضلل ةضرع رثكأ نوكي بضغلا عيرس صخش 5 ) ةينمزلا ةرتفلا ثيح نم : )أ :ةطيسبلا طوغضلا وأ ينهفات صاخشأ نع ةجمان نوكتو ،ةليوط تاعاس لىإ ةدودعم ناوث نم رمتستو .ةايلحا في ةيهملأا ةليلق ثادحأ )ب ةطسوتملا طوغضلا : نع مجنتو مايأ لىإ تاعاس نم دتتمو إ لمع ةترفك روملأا ضعب ةدايز وأ ةيفاض .هيف بوغرم يرغ وأ لوؤسم صخش )ج :ةفعاضملا طوغضلا حأ نع مجنت ثيح رهشأو عيباسلأ رمتست تيلا يهو وأ لمعلا نم لقنلاك ةيربك ثاد لإا .زيزع صخش توم وأ لمعلا نع فاقي 2 1 ،ناولع مساق ،تاقيبطتو تايلمعو ميهافم تقولا ةرادإ ردرنلل ةفاقثلا رداد عيزوتلاو ، ،ندردلأا 2009 ص ، 138 . 2 ،ينيسامت ةردينم ص ،هسفن عجردملا 22 .

5 ) نم لمعلا طغض عوضوم ثيح : أ ) :ةيدام طوغض :لثم اهيلع لوصلحا لىإ نولماعلا ىعسي تيلا ةيدالما ايازلماب اساسأ لصتت تابترلماو روجلأا .تآفاكلماو زفاولحاو ب ) :ةيونعم طوغض انلا طوغضلا :لثم ينلماعلل يفطاعلاو يسفنلا بنالجاب قلعتتو تانحاشلما نع ةجم تارتوتلاو ، ءوس وأ مهفلا ءوسل .ريدقتلا )ج :ةيكولس طوغض اساسأ ةقلعتم يهو ةسسؤلما في ينلماعلا كولس ىلع عضوت نأ نكيم تيلا دويقلاب ىلعو مهتكرح رماولأا ذيفنت ىلع متهردق ثيح نم .ةبسانلما ديعاولما في تازانجلإاو )ه :ةيفيظو طوغض طبترتو ةفيظولا تارابتعاب اهيف متت تيلا لامعلأابو ةسراملما ةطشنلأاو وا فادهلأ ابه ةلصتلما و تاياغلا اهقيقتح لىإ نولماعلا ىعسي تيلا ، و فئاظولاب ةنراقم اهتيهمأو ةفيظولا عقومو، ةسسؤملل يميظنتلا ءانبلا ىرخلأا . 1 ( مقر لكشلا 1 _ 3 .لمعلا طوغض عاونأ :) _ )يرورض( ديحم لماش يلك ةيدام ةئيب نع ةتجان ةطيسبلا - ةيدام _ )راض( ديحم يرغ يعرف يئزج ةيعامتجا ةئيب نع ةتجان ةطسوتلما ةيونعم درفلا ةيصخش نع ةتجان _ ةفعاضلما - ةيكولس - ةيفيظو :ردصملا ينتبلاطلا دادعإ نم ىلع ءانب , ،نيدلا يرخ رورخ نبا طوغض ةقلاع لمعلا ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةسسؤملا يف نيسردملل يفيظولا اضرلاب ، ،ةركسب ،رضيخ دممح ةعماج ،ةيبترلا عامتجلاا ملع صصتخ ،يرتسجالما ةداهش لينل ةلمكم ةركذم 2010 / 2011 . 1 نيدلا يرخ رورخ نبا ، ص ،قباس عجرم 49 . ةيعوضولما ثيح نم ةينمزلا ةترفلا ثيح نم ردصلما ثيح نم ةيلومشلا ثيح نم ررضلاو ةرورضلا ثيح نم

يناث ا لمعلا طوغض رداصم : طوغض لىإ هلمع في درفلا ضرعتي لعافتت وأ لقتسم لكشب اهنم لك لمعتو ،ةفلتمخو ةديدع رداصم نم تيأت :اهنم درفلا ىلع اهيرثأت في اعم 1 ) :ةيفيظولاو ةيميظنتلا رداصملا هذهو ،لمعلا طوغض نم دارفلأا ةاناعم ىلع يرثأت الهو ،لمعلا طيمح في ةدوجولما تايرغتلما ةعوممج يه :يه تايرغتلما أ ) لمعلا ةعيبط : اهيف نياعي انهم كانهف ،ىرخأ لىإ ةنهم نم فلتتخ درفلا هجاوت تيلا لمعلا طوغض ةجرد نإ .تايفشتسلما في ضيرمتلا ةنهم :لثم اهيرغ نم رثكأ لمعلا طغض نم درفلا 1 ب ) :يفيظولا رودلا ضومغ يأ وأ صقن جاتيح تيلا تامولعلما راقتفا لماعلا اهيلإ في هلمع زانجا لجأ نم وأ ،ةسسؤلما ابه موقي نأ ضترفي تيلا ماهملل هلهج . 2 ت ) :يفيظولا رودلا عارص لا هجاوي امدنع أشنيو درف ةضقانتلما لمعلا تابلط نم ديدعلا هلمع تابلطتم ينب في درفلا رود تابلطتم ينب عارصلا نوكي دقو لمعلا سفن لوح ينلوؤسلما نم ىرخأ تاعقوت ةعوممج عم .ةيرسلأا هتابجاو لثم لمعلا جراخ هتابلطتم ينبو لمعلا 3 ث ) لمعلا مجح ضافخناو ةدايز )لمعلا ءبع( : ،لوبقلما لدعلما نع درفلل ةلكولما ءابعلأا مجح ةدايز نيعتو أ تاراهم بلطتت ماهلما هذه نأ وأ ،حاتلما تقولا في ابه مايقلا عيطتسي لا تامهلم ءابعلأا هذه ةدايز و هلمع نأ وأ ،ليلق لمع درفلل نوكي امدنع وه لمعلا ءبع ضافنخا نأ ينح في ،درفلا اهكليم لا ةيلاع تسلا فاك يرغ ي .هتامامتهاو هتاردقو هتاقاط باع ج ) عافترا درفلا ةيلوؤسم :نيرخلآا هاجتا لمعلا طغض ىلع يربك يرثأت اله نيرخآ دارفأ نع درفلا ةيلوؤسم نإ .ةيفيظولا لماوعلا نع هتيلوؤسم نم رثكأ 1 ،ةدوج شيورد داولجا دبع ييح ،ةيبرغلا ةفضلا لامش تاظفاحم تايفشتسم يف نيلماعلا تاضرمملاو نيضرمملا ىدل لمعلا طوغض رداصم لاامكتسا ةمدقم ةحورطأ ،ةينطولا حاجنلا ةعماج ،ةماعلا ةحصلا في يرتسجالما ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتلم ،ينطسلف 2003 ص، 26 . 2 ،يزاغ وب ةديرف ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف لمعلا طوغض رداصم رثأ ليلحت ددعلا ةيناسنلإا تاساردلاو ثوحبلا ةلمج ،ةدكيكس _ةيئانيلما ةسسؤلما :ةيناديم ةسارد 11 _ 2015 ص ، 324 . 3 ،ينسح رونا ءارحس يفيظولا ءادلأا ىوتسم يف لمعلا طوغض ريثأت سايق ةيلك ةلمج ، ددعلا ،ةعمالجا ةيداصتقلاا مولعلل دادغب 36 ، 2013 ص ، 213 .

ح ) :ينهملا مدقتلاو ومنلا ،حومطلا قئاوعو ،ةيقترلا صرف دوجو مدعك لمعلا طوغض رداصم دحأ برتعتو لبقتسلما نم دكأتلا مدعو ي يذلا يفيظولا يرغتلاو ،نيهلما عت .درفلا تاحومط عم ضرا خ ) :تارارقلا ذاختا يف ةكراشملا مدع دقف تارارقلا ذاتخا ةيلمع في هتامولعمو هراكفأب درفلا كراشي لم نإ ...يفيظولا هاضرو هتيجاتنإ ضفخنتو لمعلا طغض نم نياعي لخا . د ) :يميظنتلا لكيهلا ءوس يلاع ةجرد دوجوو ةطلسلا زكرتم نأ ثيح ،لمعلا طغض رداصم نم دعيو نم ة ةيرح ديدته لىإ يدؤي ،ايفرح ابه مازتللااو اهيف غلابم ةبوتكم تاميلعتو دعاوقو تاءارجإ دوجوو ،ةيسمرلا .طغضلاب رعشي امم هللاقتساو درفلا ذ ) :ةيداملا فورظلا وأ ،ءاضوض ،ةيلاع ةرارح ةجرد ،ةبوطر ،ةءاضإ ،ةيوته نم لمعلا فورظ للاتخا يدؤي غلاك ةيئايميك داوم عم لماعتلا ايساسأ اردصم لكشت يهف ،هفورظو لمعلا ةبسانم مدعب روعشلا لىإ تازا .لمعلا طوغضل 1 ر ) :ةيعامتجلاا ةدناسملا هلاصتا للاخ نم درفلا اهاقلتي تيلا تامولعلما وأ ةدعاسلماو ةحارلاب روعشلا نيعتو يذلا هقيدص ىوكشل لماعلا عامتسا :لاثم .دارفلأاو تاعاملجاب يسمرلا يرغ وأ يسمرلا وأ ةيقترلا في ىطتخ ةقلاعلا ةيهمأف ،اهيرغو ةديدج تاراهم ملعت في هليمز لماعلا ةدعاسم وجو ،هيسوؤرمو ريدلما ينب ةيناسنلإا .لمعلا طوغض رادقم نم ففتخ نأ انهأش نم لامعلا ينب ةقادصلا 2 2 ) لمعلاب ةطيحملا ةئيبلاب ةقلعتملا رداصملا : أ ) :ةيسايسلا لماوعلا تارايتلا ،ماعلا يسايسلا ولجاف ابه ينمتهلما سيل دارفلأا ةايح ىلع ةيسايسلا لماوعلا رثؤت مجح ةدايز في دعاست لماوع عت اهيرغو ،بورلحا ،لودلا ضعب ىلع ةضورفلما تابوقعلا ،ةدئاسلا ةيسايسلا .طوغضلا )ب :ةيداصتقلاا لماوعلا ردق فعضو ناسنلإا دهج تيتشت في يربك رود الهو اميسلا يركفتلاو زيكترلا ىلع هت ةيداصتقلاا فورظلا عمف ،ةايلحا تابلطتم ةرياسم دارفلأا ىلع بعصي لياتلابو ةلودلاب ةيلام تامزأ ثدتح امدنع 1 ،ةدوج شيورد داولجا دبع ييح ةيبرغلا ةفضلا لامش تاظفاحم تايفشتسم يف نيلماعلا تاضرمملاو نيضرمملا ىدل لمعلا طوغض رداصم نم ص ،قباس عجرم ، 26 لىإ 28 . 2 ،اقسلا ميلس نوسيم ذاختا ةيلمع ىلع لمعلا طوغض رثأ تارارقلا ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتلم لاامكتسا ةمدقم ةسارد ،ةزغ عاطق في ةماعلا فراصلما ىلع ةيناديم ةسارد ، ،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعمالجا ،لامعلأا ةرادإ في يرتسجالما 2009 ص ، 15 .

دارفلأا ىلع ةطغاض نوكت نأ نكيم داسكلا ةلاح :لثم ،شيعلا لبسو فئاظولا لوح قلقلا رهظي ةئيسلا طانمأ روهظ لىإ يدؤي امم تامظنلماو .ةمظتنم يرغ تاهاتجاو ةيكولس ج ) :ةيعامتجلاا لماوعلا جورخف ،عمتلمجا دارفأ ينب يلعافتلاو يعامتجلاا كسامتلا في يساسلأا رجلحا دعتو كلذ حضتيو طغضلا ثادحإ لىإ يدؤي امم ةيعامتجلاا ديلاقتلاو فرعلا نع اجورخ دعي عمتلمجا يرياعم نع درفلا تاموكلحا ةضراعم وأ معدو ،رقفلا ىلع ءاضقلاو ناسنلإا قوقلح ةيعادلا تاكرلحا للاخ نم ةقيرط في ةيبنجلأا ضراعتو ،درفلا نم اتهاعقوت ببسب طوغضلا ضعبل اردصم ةرسلأا نوكت دقو ،مهكولس ءادأو سانلا يركفت ...ضارملأاو ةافولا تلااحك ةيرهوج تايرغت نم ةيرسلأا ةايلحا في ثديح امو ،لمعلا تابلطتم عم اتهابلطتم لخا . 1 3 ) ةيصخشلا رداصملا : أ) نم أشنت طوغض )ةيجراخ لماوع( ةصاخلا درفلا ةايحب قلعتت لماوع : تيلا ةيصخشلا ثادحلأا لثم لىإ هب يدؤت يسفنلا لاعفنلااو رتوتلا نم ةلاح هيدل دلوت امم ةيلالما تامزلأاو ةيلئاعلا تلاكشلماو درفلا اله ضرعتي .لمعلا في طغضلاب ساسحلإا 2 ب ) ماوع( درفلا لخاد نم أشنت طوغض )ةيلخاد ل : في طارفلإاك ،هيركفت ةقيرطو درفلا ةيصخشل اعبت ددحتتو روعشلا درفلا بتني امم ةيبلس جئاتن عقوتب يمؤاشتلا يركفتلا وأ لانلما بعص فده قيقتح ءارو يعسلاو تاحومطلا .ةبآكلاو نزلحاب :يليام لمعلا طوغض لماوع عم لعافتت تيلا ةيصخشلا تافصلا مهأ نمو ةيصخشلا طنم ، كاردلإا ، ةبرلخا ىوتسمو سفنلا في . 1 ،تانب ديعس رداقلا دبع نيفظوملا ءادأ ىلع اهرثأو لمعلا طوغض ص ،قباس عجرم ، 15 _ 16 . 2 ،رشعلما ميهاربإ ىسيع ةيندرلأا قدانفلا يف نيلماعلا ءادأ ىلع لمعلا طوغض رثأ ص ،قباس عجرم ، 22 لىإ 24 .

نيلماعلا ءادأ ةيهام :يناثلا بلطملا اذه لان دقف اذل ،ديج يسفانت زكرم ىلع ظافلحا فدبه تاسسؤملل ةغلاب ةيهمأ وذ ينلماعلا ءادأ موهفم دعي رثؤت تيلا تارثؤلما عونت نم موهفلما اذه ةسارد ةيهمأ عبنتو ،ةيرادلإا تاساردلاو ثحبلا في يربك مامتها عوضولما ىظيحو ،اهلخادتو ينلماعلا ءادأ ىلع موهفم ينلماعلا ءادأ يئاهنلا جتانلا هرابتعاب ةسسؤم يأ في ةصاخ ةناكبم ،ابه ةطشنلأا عيجم ةلصلمح هيلعو انقرطت لما اذه بلط .هيف ةرثؤلما لماوعلاو هتاددمحو هفيرعت لىإ :لولأا عرفلا نيلماعلا ءادأ فيرعت .هب ماق وأ ،هلصوأ يأ ، ءيشلا ىدأ لاقيو ىدأ لعفلا ردصم ءادلأا :ةغل ءادلأا .هب مايقلل ةعوممج وأ صخش لىإ دنسأ ،ام لمع وأ بجاو وأ رمأ ذيفنت :احلاطصا ءادلأا يدؤي تيلا ةيفيكلاو هلمع اهنم نوكتي تيلا ةفلتخلما ماهلماو ةطشنلأاب درفلا مايق :هنأ ىلع ءادلأا فيرعت نكيمو ب اله ةقفارلما تايلمعلاو ةيجاتنلإا تايلمعلا ءانثأ مهماهم نولماعلا ابه تاءارجلإاو جاتنلإا لئاسو مادختسا .ةيليوحتلا ةجرد لىإ يرشي وهف لياتلابو ماهلماو رودلا كاردإو تاردقلاب أدبت تيلا درفلا دوهلج فياصلا رثلأا :نيعي ءادلأا قيقتح ماتمإو .درفلا ةفيظول ةنوكلما ماهلما امدنع ةردقلاو ةبغرلا وه :هنأب ءادلأا يملسلا يلع فرعو نأ ثيح ءادلأا ىوتسم ديدتح في اعم نلاعافتي .ءادلأا في ىوتسلماو لمعلا في ةبغرلاو ةردقلا ينب ةلدابتمو ةمزلاتم ةقلاع كانه بيج ثيح جئاتنلاو كولسلا عوممج هنأ يأ زانجلااو كولسلا ينب لعافتلا :هنأب ءادلأا ساموت فرع نأ نوكت .سايقلل ةلباق جئاتنلا هذه 1 ا كولسلا وه .ةمظنلما فادهأ قيقتح في ماهسلإا ىلع درفلا ةردق هب ساقت يذل 2 درفلا ابه عبشي وأ ققيح تيلا ةيفيكلا سكعي وهو ،درفلا ةفيظول ةنوكلما ماهلما ماتمإو قيقتح ةجرد :نيعي ءادلأا .ةفيظولا تابلطتم 3 :وهف ينلماعلا ءادأ امأ موقي يذلا كولسلا وه تيلا ةسسؤلما في درفلا هب ةميلسلاو ةحيحصلا ةقيرطلاب ابه لمعي .لمعلا في ةءافكلاو ةيلاعفلا كلذ في ايعارم 1 ،للها زرح نب عيبيرجو دواد يفلخ ةينيطسلفلا تلااصتلاا ةكرش يف نيفظوملا ءادأ ىلع اهرثأو لمعلا طوغض نم ص قباس عجرم ، 47 لىإ 49 . 2 ،قانلخا يمركلا دبع ءانس رهاظم ةيسفانتلا ةزيملاو يجيتارتسلاا ءادلأا ةيداصتقلاا مولعلاو قوقلحا ةيلك ،ةلقرو ةعماج ،تاموكلحاو تامظنملل زيمتلما ءادلأا لوح ليودلا ىقتللما ، ،يريستلا مولع مسق 08 -09 سرام 2005 ص ، 35 . 3 ،نسح ةيوار )ةيلبقتسم ةيؤر( ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ردنكسلاا رصم ،ةيعمالجا رادلا ، ،ةي 2003 ص ، 209 .

في ةبرلخاو ذيفنتلا نسحو ءادلأا ةدوج نمضتت هلمعب فظولما مايق نع ةبرعلما ةيرادلإا تايكولسلا ةعوممج وه .ةسسؤلما ءاضعأ عم لعافتلاو لاصتلاا طنم لىإ ةفاضإ ةفيظولا ةردق وه .ةنكمم ةفلكتو تقو لقأب ةفيظولا تابجاوو تاراهبم مايقلاب حمست تيلا ينلماعلا 1 :وه ينلماعلا ءادأ ن أ صلختسن انه نمو فادهلأا قيقتح في مهاسي هللاخ نم ام ةفيظول درفلا هب موقي كولس .ةفلكت لقأ و تقو لقأو ةءافكب ةرطسلما نوكتيو ينلماعلا ءادأ ةيلاتلا رصانعلا نم : 1 ) :فظوملا تايافك هصئاصخ لثتم يهو ،ميقو تاهاتجاو تاراهمو تامولعم نم فظولما ىدل ام نيعتو .فظولما كلذ هب موقي لااعف ءادأ جتنت تيلا ةيساسلأا 2 ) :لمعلا تابلطتم نم لمع اهبلطتي تيلا تابرلخاو تاراهلماو راودلأا وأ ،تايلوؤسلماو ماهلما لمشتو فئاظولا نم ةفيظو وأ ،لامعلأا . 3 ) :ةسسؤملا ةئيب اهلكيهو ةسسؤلما :يهو فظوملل لاعفلا ءادلأا في رثؤت تيلا ةيلخادلا لماوعلا نمضتتو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا لماوعلا في لثمتتف ةيجرالخا لماوعلا امأ ،يجيتاترسلاا اهزكرمو اهدراومو اهفادهأو .ةينوناقلاو ةيسايسلاو ةيراضلحاو ةينقتلاو 2 1 ،للها زرح نب عيبيرجو دواد يفلخ ةينيطسلفلا تلااصتلاا ةكرش يف نيفظوملا ءادأ ىلع اهرثأو لمعلا طوغض نم ص قباس عجرم ، 47 لىإ 49 . 2 مح جاح سارف ،دم يحصلا عاطقلا يف نيلماعلا ءادأ ىوتسم يف لمعلا طوغض رثأ ص قباس عجرم ، 30 .