HAL Id: dumas-00565016
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00565016
Submitted on 9 Mar 2011
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Densité : étude transversale de l’évolution de la forme
urbaine d’un quartier de grands ensembles. Entre
arguments environnementaux et perceptions habitantes
Matthieu Adam
To cite this version:
Matthieu Adam. Densité : étude transversale de l’évolution de la forme urbaine d’un quartier de grands ensembles. Entre arguments environnementaux et perceptions habitantes. Architecture, aménagement de l’espace. 2010. �dumas-00565016�
!"# $ !%% &''()&'*'
! " # $ % !" %" &# " %" & $ '( # $ " &
$ '( # & ' $ ' & $ ' # $ ) "' ! & $ '
"!' $ ! ' % $% " % *+ , -.+.
' $ &% /%"0 1 "/ " 23 "!' & $ 4 5 6 $7 ! ' $
-!""#$!"%" &'( )* *
: +
,
-
.
/-
0
1 ;
< ) $ ( ' ' $) ' ' 3+=>-42
3
$
1 4
< ?' ( "! %' % & ' & ' 3+@@@4+
%#"
" / $# %" % A " $! B $ ' $' $ %"' & "' $$ ' C% / $' B ' % " <6 $' % &# "& B ' % " D " $ " 0( % " "' & ' 9 ( C% # " ' & !$!E " & ' 9" $& F !" $ " E '' $$ &# EE % " ' 9 & $' &# F $ '
$& $'<
6# &" '' ' ' $ G" ' " " $ ' B % #!C% & 0 $ %" # % C% # ! !
"!' ")! ' $' ' C% # $ ! ! & ' $'!'< " ( & $ ( B " 8 " %&( 0 ) $ 6%$ C% (
! H' " ) " I $$ <
6 " " !9 $ 6 $7 ! ' $ " 8 "9 '7 $"0 EE $ C% $ '% ) ( B # (
&!" % $ & " / & " " ) $ $ $) $ <
' " " $ ' ) $ !9 $ B " $ ? '( & % $ ' &% ( %" ' '
"! %F $' ' "' & ' " " ' & % $ " ' "!& $ & "!' $ ! " <
$E $( / ' % ' % " %" %' $ "/ " %'0 !" !C% %" %"
$ &" $ &%" $ $$! & ' " %" & & $' " " # "9 $ ' $ &% ' 9 <
!""#$!"%" &'( )* J
",
"G' & ' &! $$ ' &#! $ %" $ K # &! E ! # '' $ B # $& ) &% (
' ! %' !$ 9 %"' " ' $ & & $' E " ) < ' "9% $ ' ) $ !' ' $
'' $ $ &# "&" $) " $$ $ 1 & $% $ & $' $ &# ' ( '' &
&! $& $ B # % < ' ! %& ' % ' '%" " $ & !) % $ ' $ $ "
% $ " %F<
$ '# %0 $ '%" %$ !" $ & " $ %) $ %" $ &#%$ C% " " & 0 9" $&
$' ( % G" ( "!' $ '%/ & " " ' " ' & C% ' $$ " $ $ &
& $' ! & $ G" " $') "' < ' $) " $$ $ %F( & ' %"' &! 9 ' & ' " %"' & " / ' " $' $ ' ' $ $' $ 0'!'< # / E &% " / ' &# ! " "
"! $' $ & ' $/ %F '' !' B & $' E $ & ' !" $' &#%" $ ' ( $ $
& $' &" & ' " / ' & " $ %) $ %" $ & 9" $&' $' '<
#" +- ." " %" 7 " $ ' 5 $' ! 5 " %" $ 5 ' $) " $$ $ %F 5 " $' $ ' 7 8" $& $'
/"# !+#
E " & & ' E %" $ ' " L L $ '' & L ' '' $9 $& ) &% %' $9(
$' $& %" $ $$ "' " ' M ' & $' "< ' E" C% $ 0 %' & "9% $ '
" $M & L $) " $ $ ' '1 & " ' E ' $'% $( " &% $ E & $& $
$ "'< %& ' $& ' $ " $ E ' ) % $ " " $ $9 " " <
' & $ F E $ %" $ " $ L " / E N9" $& $' O 3 "9 % ' " 0
%' $9 ' 4 $ 0 $( % G" ( ' " ' " " / C% ' $' " $') "' 0 $ E
%" $ & $' 0< $) " $ $ '( M' $& & 9 ' E $ "9 E " /
$& " $' E $ $ ' " $ 0' &< / ) E ' ' %&0 ' " )
" $' $ E $9 ' '' & L & $' E $( ' 0 $ E" E N9" $&
$' O %" $ " $ L " / '<
0 1 2 " " %" 5 " $ $$ $9 5 " $ & $' 0 5 " $ E " 5 $) " $ $ ' 5 $ $ ' " $' 7 8" $& $' 3 "9 % ' " 0 %' $9 ' 4
%# 3# , "#!4
' 9 0 $ $&% B "!& $ &% "!' $ ! " $# ' ! ! EE %! & $' %$
" " ' & $' %$ %" % &#! %& ' $ &!) $ &%" &% P & #%" $ 1
0 $< $ ") $ $ '' ' $ B Q " ' &# %)" 9 % $ Q " ' &#R%)" B '
& %F ! '< # ' $ $ ' '%" C% " " & % G" ( "" $ &#! %& & " /
& " " ( '%" C% ' !) $ %" < $' " %"' C%
' %$ C% +S 0!' 3' ! " ' % $ $4 & $ T " ) $ B 0 $ 3 ' G9 &
# $ " " ' ! $ B " '4 1 J $9!$ %"' + " < # $ " " ' "! $ +=@S ' $$ G"
& $' &!) $ &%" C%! % P $ B #%" $<
' 9 ( &! % ! +T "' -.+.( ! ! " 9! $ " ) !' & " " 3 $) " $
& %F "' &% '4 " ) !" $$ '%" C% " " & % G" 3 $ 0'
$) " $$ $ &% " / ( "! $ ' $' &!) $ &%" ( ! $9 ' ) Q " '
&# %)" 9 Q " ' &#R%)" '%" #!) % $ &% " / & $' ' ' $& ' ( <4< ' 9
& ' " ) & !9 $ " / & E $ &#! %& ' & # & ' $ ' & $ ' 3' ! ! 1
9!$ & # $) " $$ $ 4( ' !) %! " %$ " " %$ ' % $ $ ' ! E C% 3 *. ,
-.+.4<
' 9 " %"' ! ! # ' $ &# '' ' " B & ' $E!" $ ' 3$ $ -G
E "% & ' C% " "' &%" ' & 8" $ 4 & " " %F ) !' & # '' $
!$ 9 $ %" 3 4 & $ ' " 3) ' & I & $$ B 8" $ (
!""#$!"%" &'( )* T
!
" $ '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<* !'% !<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<J ' " <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<J $ F &% ' 9 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<J ! 5 %# ,+# % 4 % !- 6 #!# - ! # ( * . % # %"7 + %+ 8#" # ", " *' +<+< & $' ! %" $ 1 " ' $' ' 9$ E $ $ " $'GC% <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+. +<-< !E $ $ !9 1 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+. +<*< $' !' " 9 C% ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<++ %151%1 6 7 86 911111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%% %151!1 : 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%! +<J< $' !' % $ '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+-%1;1% 7 7 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%! %1;1!1 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%5 %1;151 7 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%5 %1;1;1 8 <911111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%5 %1;1=1 ) 7 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%5 +<T< ! & $' !' '' ! '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+J %1=1%1 > 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%; %1=1!1 7 ? 7 7 11111111111111111111111111111111111111111111111111%; %1=151 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%= +<S< $' ! )!9! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+T +<>< $' ! $ % & $' ! "% <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+S +<@< $' ! ' ( & $' ! "U% ( ' % & & $' ! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+S +<=< $ & $' ! 5 E " P <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+> +<+.< G" ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+@ & , 9, 8! - %" # : *6 -<+< #! $ %" $( E " $ " $ & #%" $ ' $<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+@ -<-< & $' !( / E & ' ! %' !$ 9 %"' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-. -<*< ' ) $ 9 ' ! " C% ' & & $' !<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-+ -<J< ' E '' ' & & $' !<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-+ ; 88 +< 8 + 8# = &* *<+< '0 ' 9 & # ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-+ *<-< " ' P ' & $' ! "U% <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<--*<*< $ ' & & $' !( E %"' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-T *<J< $ !( " ' % !( & $' ! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-S *<T< ' " $' & ' $ ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-> > 88 +< %= %% %#!- &6 J<+< " C% & & $' !<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-@ ;1%1%1 ' 7 7 @ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!A ;1%1!1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!# ;1%151 B 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115" J<-< & ) "' ! & $' ! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*+ J<*< " !$ "9! C% & & $' !<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*-;151%1 - 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115!!""#$!"%" &'( )* S ;151!1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115; 5 #, " + %% 3 " ", -! %" # ;5 T<+< $' ! $ " !' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*T T<-< " ! $ C% <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*> ? !% " %" /- " ;6 S<+< ' 8" $&' $' ' & ' %"' " 9 $ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*@ S<-< ' 8" $&' $' ' ' $ 7 ' & $' ' V<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*= S<*< 9 $!9 ) & ' 8" $&' $' ' " " ! !' & %F7 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<J.
%# 3# -! +< +< >* * /- !# 9, -! +< +< >& & , "# %% %#" >> ; 18 #<@" " >5 > #< - 4 # ,- %# >? 5 "9, " # - # " , 8 A # >( ",-#!#" # !%!-1" 5* * " %#!# % , 9,! # 5& +<+< % G" <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<T-+<-< " / & "!$ ) $ %" $ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<T* +<*< 6%' E $ $E " $' '%" #! %& <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<TJ & ! %" # !%" - " "+ , " " !+# , " , 8 A # 5? -<+< 0'! &% " ( $' $'%' % %" &#%$ $ ' % <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<T> -<-< 6%' E $ & & $' ! & $' " / 1 C% !' '' ! ' % $ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<S. -<*< " / $ & $ & & $' ! & $' " / <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<S--<J< % " ' ! ! $ ' & & ' %"' '%" " / 0 $ % G" <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<SJ ; %!-1" -! 8 + 8# % <!/ #!%# ?5 *<+< $ $$ $ %) E " %" $ 1 " $ & & $' ! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ST *<-< ' ) $ 9 ' & % %" <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<S> *<*< ' ' F !" %"' % ' 1 C% $ !( C% !( %' 9 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>-*<J< "" B #Q <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>S > %!-1" 8< - 4 9, # %= %% %#!- B6 J<+< " 9 &% $ %) % C% " " & ' $ %) %F P $ ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>@ J<-< G' B # $' $ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@-J<*< !9! $ '%"E ' $!" '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@S 5 " %#"7 " % # %" % 6( T<+< $' ! "9% $ ! ( "U% ( '%"! <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@= T<-< ' ' F !" %"'( % ' ) " ' 1 "!&% $ % " $ V<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=+ T<*< '7B7) ' $' $ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=J T<J< !'% ! & ' "!'% '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=> 1%#<@" (( * "+,"" % *'' +<+< '' ' ' & ! & 9 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +.. %1%1%1 & 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%"" %1%1!1 7 7 7 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%"% +<-< "!' $ ) ! & ' "!'% ' <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +.+ %1!1%1 6 @ 7 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%"% %1!1!1 ) 7 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%"! %1!151 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111%"5 & %+-," % 4 % !- *'> /- 4 !8< # !%% 3 " *'B . %+ " / /- 4 !8< 9, " *'6
!""#$!"%" &'( )* > % $' '%" & $' ! ' 9" $&' $' '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +.@ % $ ' " &% ' " ' %"' % '%" " / 0 $ % G" <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ++* % $ ' " &% ' " '%" " / <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ++* $$ F + 5 ' & ' " $0 ' % '!'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ++J %% 3 & $ 8- %#" ", - 9,! # **? %% 3 ; $ - %#" + 8- %#! " ", - %= %% %# , 9,! # **6 %% 3 > $ "# " . 4, " # #!/- !,3 *&'
!""#$!"%" &'( )* @
%# ,+# % 4 %
!-#%"9 $ & ' % $ C% $) " $$ $ ' 9!$!" $ "!' $ !
" $ < ' $' $ E ) %" & # $) " $$ $ $& $ & $ B ' % "( & $'
%' ' & $ ' W 9 %) "$ $ %" $ $ E ' F $< %" $ " &#! %'
&#%" $ ' '( "!&% $ & ' ' $) " $$ $ %F & $' $ &#!$ "9 & '
) ' '' " & $' E $ & # & ' ' ") '< $' ( 2 )
7 0 7 1 0 1 4 3 ! ,%<!
C 0! " 7 &''(4 "G' & ' &! $$ ' &#! $ %" $( ! %' !$ 9 %"' " ' $ & $
& ) < ' "9% $ ' $ E ) %" & & $' ! %" $ ' $ $$%' " $') "' %F<
' $ "$ $ ( " F ( ' C% ' $' % $ $' $ &# ' ( # 9" % %" ( '
" % ' %" '( # ' $ & ' $E" ' "% %" '( ' ' ") ' ' &! $ '< $ " ) $ (
' $'!C% $ ' & !) % $ $ G" $) " $$ $ " ) ' $ $ " %
$$% ' " & & $' ! & %" %$ ) ' ( 0'! C% B ' % <
$' A '( ' !" $' & " $ %) $ %" $ & ' C% " "' & 9" $&'
$' ' ' % $ ( %''! ' $ $ " #! B " ) "' # 9 $ $ &
!$ ) $ " $ 3 4< ' !" $' &# $) "9%" ( C% ' " &% ' $ $ 9!$!" "
&! $ & ' $ $$ ' "" ' %" " $ " & ' $' "% $' & '
"9 $ ' $' $ " $ '( $#! $ ' B ) $ ! & & $' E " ) <
"" G" # " $ " ) ! & # / &% "" $ ' $ $/ %F
' %F( " E'( $) " $$ $ %F( ! $ C% 'X % ' $' $ " & $' ! E "
%" $ V % %" )!9! $ # $' $ & $' ' " ''%' & & $' E $ V
% 7 $ " " $ & & $' ! ' $) " $$ $ %F $&% ' " ' $ R%)" &
7 V 2 7 7 & ' $/ %F ' ! E C% ' %F 9" $&' $' ' %F " / ' & "!$ ) $
%" $ $ G" & $' "% $ & ' " $' &# ' $) " $$ $ %F V % (
C% ' ' $ 7 ' V $ &! '' " ' % ' %'% ' & '%" & & $' ! %" $ %" & $' '
" ''%' & $ $ $' &!" $ & ' " $' $& ) &% ' ) ' V<<< '
C% ' $$ $ ' ' $ %" ' F '<
%" "& " ' & EE!" $ ' C% ' $'( " / & " " " ' %$ ! &
&#!) % $ %" & ' $ " & # / C% ! & B " ) "' #! %&
&! ! &#%$ C% " " $ "!$ ) $ %" $ 0 $$ ' 1 % G" < # / E $# ' ' &
& " '# 0 ( % $ $( & $' E $ &% C% " " % ' 7 ' %$ $$ % %$ %) ' '
' $ & " $&" ' ! $ ' ' ' $/ %F !' B & $' ! B E ' ! ! $
& ) % " $ &#%" $ ' < "!' $ ! %& $$ & $ & " $
$' $ ' & ' %"' & ' %"'( ' " $' & ' $ ' &% C% " " ' '
$) " $$ $ %F $9 $&"!' " "!$ ) $ %" $ &#! %& " # / & $' ! B " ) "' " ' & ' " ' $ "! '<
+ 7
-, 7 C $ - 7 ( 87
!""#$!"%" &'( )* =
#!# - ! #
=, + " . %+ " ", -! %" # # - " 4 !% " %" /- " + %" !# %" 4 % !- " # " !%# 9, "7 !88 +< " %= %% %#!- # 8 + 8# =
!""#$!"%" &'( )* +.
*
. % # %"7 + %+ 8#" #
", "
* * ! %" # , /! %
#
"!%" " 4% . +!# % %# %"@9,
" & & $' ! ' %" $ % '! " ' %" $ ' ' %" &! " " %
!" $ ' " " 9" % $ "! ! %$ $ " " $ & $ $' "E ' "G'
& EE!" $ ' $) $ & " $&" $' $ & 0'! < Y ! " $' C% 2
7 7 @ 7 *
- *
1 4 8D -7 &''?4< " )% 9" C% $ " %" / &
E " ! & ' & EE!" $ ' ' 9$ E $' &% & $' !<
" " & & $' ! %" $ ' $' %' & "! ' $ $# ' & ' $'< " & $' ! $#
$' ' & ' 9$ E $ $ " $'GC% < & $' ! ' 2 77
4 3 ,<!1 % C !- 7 &''&4( #! %& & & $' ! $# & ' 9$ E $ C%# $ E $ $
&% 0 &#! ! $ ' &!$ " ' & '%"E '' ! < $ & & $' ! $ " ' '
%$ C% $ '%" " " $ " ' " !" ' C% ' &#%$ $' "% $ '%"E &
" '%" C% 7 ' !& E ! < $' ( & $' ! " G) & & EE!" $ ' & $' $' 1
9! 9" C% ( %" $ ' C% ( '0 ' 9 C% ( ! $ C% ( /%" & C% ( 09 !$ ' $ $ <
# ' %"C% ( $ % " " & %' %"' & $' !' '' ! ' B & EE!" $ ' &!E $ $'( & EE!" $ '
$ ' & EE!" $ ' 0 $' & '%" ' 3' '%" C% $ ) ' '' 4<
% C% ' # $& %" C% # $ % ' B C% " $) ( & $' ! %" $ $ %
A " $' &!"! C% %$ $' "% $ & '%" " $ & " " & ' "" " '
$ " %F % & $' '< %'( ' " ' $' $ %) $ A " EE %! ' C% ' '
% ' $ ! ! "! '!' '%" %$ ' 9G$ ( # ' %'' " G" C% " $& #% ' $ &
$ $ & & $' ! &! 1 ) " ! ! & ' & ' & '%" ' " $& & EE % E " " &# $E " $' '%" & ' ' ' & EE!" $ '< C% ' $ & #! & %'' A " " !
) $ $ 1 $# ' ' '' & " " %$ & $' ! % ! B #! &#%$ " B
C% ' " B #! &#%$ Q ( &#%$ C% " "( &#%$ ) 3 ,- % C !, %E ! 7
&''5/4< "' &% " $& ? ) %' & # &% +S " -..>( % " " $& " %" 0'! &% " % $ $' ' $ '%" $! '' ! %" % C% " & & $' ! & &!E $ "
" ) $ & C% " 3 ,+< 7 &''B4< $' &! " 7 C%# 2 *
7 D 7 7 7 1 6 7
C 7 7 @ - - E 3 7
1 6 0 7 - 3 - 3 7
-- 7 7
1 4
EE!" $ ' &!E $ $' '%" ' & & $' ! %" $ ' $ "!' $ ! ' & $'
& % $ < " '' " %$ ' F %' ) ! $ "G' F ( ' % ' ' &!E $ $' " ) $ $
%" $ & $' !" %" ' $ F ! '<
* &
. % # % - 4!-
-& -& #%" $ ' &!E $ '%" !9 & & $' ! 3! # +- **&E*4(
EE $ &# % $ & ' ' ' 3 4( '% 1 2 ) 7
77 7 F %
!""#$!"%" &'( )* ++
? 7 1 41 3 $ &#%" $ ' 4 E F %$
' % C% &! " $ & $' ! F & $' ' ? $ ' &% "" " $ "$! 3! # +- *&;E*(
E F " %$ ' % $# ' ' %$ 9 $ !9 4< #!& E $ &#%$ $' "% $ &! '' $
' % !9 $&% % ) "' $ ( " % " &% " ' & $' "% " ( 2 C
7
, @ 7 7 4 3! # +- **&E&4< " % "!' & $ & %$ % !
&# 99 !" $ & F 9 " ) "' $ & ' 3! # +- ;&&E&4< ' $ !" '' $ & $' " C%# "' C% $ " &#! %' &# !$ 9 %"' " $ $ %$ & $' E $ & ) ( &" E" $U ' $& B " & $' ! & $' "% $< $& $ ( & & #%" $ ' $
'# $ !" '' C%#B '%"E $' "% $ " $& ' $ C% ' $ & & $' ! &
% $< ( ²) ( ²) SHON m COS Surface totale m =
$' C% $# ' ' %$ % & Q " ' & E " %" $ ( $ &! )" C%
"G' % &# $E " $ '%" 0 & $' "% $ 1 %$ A % &! % " & E " '
%" $ ' "G' ) " ! ' 3) "( " F F,% % C !, %E ! 7 &''( $' C% E 9%"
'% ) $ 4< $# ' '( " 9 $ $ ( %$ % &!& ! B # $ 0' ( % & % 7 ! $
'' $ $ "! '! "' & ' & " 9" $ & ' !" $'<
4, * " . " /G# " "# %+# " 8 , ,% H I J*K
" %"'( #% ' $ & " G" & "!9% $ & ' & $' !' % " '! '
' & % & "9 E $ G" ' " C%! " " $' " ' 3 = -- " C ! +7
&''B $ $ 4< $ %F( $& %"( & EE B % "( %" %" EE & %'' " '
" %"' B $ " & F ' " " " -Z % *Z & $ B "
"9 %" & ' %"' $'!C% $ & # ' $<
* ;
%" # "
8< - 4 9, "
EE $ &# " ' % ' ' ' $ &!E $ " " $ " '%"E
% ' &#%$ $' "% $ '%"E & " '%" C% ' " %) < $& %"
- %"E ( E< $$ F + * %"E ( E< $$ F +
!""#$!"%" &'( )* " &% '' $ $ "! " $ $ " '%"E ' P ' '%"E F !" %" '< $' $ "
C% ( $ & $$ &# $& $' '%" E " %" $ <
( ²) ( ²) Emprise au sol m CES Surface de la parcelle m = 4, & " . " /G# " "# %+# " 8 , ,% H I J' 5K
& $' ! P ' ' $ &!E $ % ! " $ " &
$ ) %F % $ " J" " ! B '%"E & " $' &!"! < $ 9% & & '
$& %"' !& ! " # 3 ,- % C !, %E ! 7 &''5/4( ' %' /%& %F &
% " & $' ! P B #! & #Q C%#B & " E $ &# $ %" & $' % '
" % $' ' ' % '<
( ²)
( ²)
Emprise au sol m nombre de niveaux
DB CES nombre de niveaux
Surface de la parcelle m
×
= = ×
* >
%" # " <, ! % "
& $' ! & % $ ' " " $ " $ " &# $ '%"E
$' &!"! 3 $ " ' 3 4 % M [4< $& %" ' % '! B & EE!" $ ' ! ' 3 ,- % C !, %E ! 7 &''5/4 1
- % ! B #! & %$ 3 ZM [4 " ' " ' $' &# 99 !" $
& ' & EE!" $ ' #!) % $ & " '' $ %" $ <
- % & & $' ! & % $ B #! & #Q % &% C% " " 3 Z 4 "
& " $&" & "! " $ ' & ' $ ' % ' $ & ) % &%
C% " "< ' ( ²) nombre d habitants Densité de population Surface considérée ha ou km =
!""#$!"%" &'( )* +*
& $' ! "!' & $ ' %$ % & '%" & # % $ &% ' " 9 $ (
" %'' &#!) % " ' ' $' $ !C% $ ' % '< ( ²) nombre de logements Densité résidentielle Surface considérée ha ou km =
& $' ! &# ' 3 'Z 4 " $& & "! " $ ' & ' '<
% % A " "! '! & $ G" 9 % % 0 &# ) ! %" '%" " # $ $' ! &#%$
' %" &# ) ! " % "< ' ' ( ²) nombre d emplois Densité d emplois Surface considérée ha ou km = ! " #$
# / E & & $' ! &# ) ! % $ ( &!) ! " % " 3 ,+< 7 *((B4
' & " $&" & & $' ! &#%' 9 &#%$ ' 1 # $& %" " E G $ " & "' $$ ' "!' $ ' '%" %$ ' < " &#!) % " ' $ " !' &# EE % " & '
" ' $' $ " & EE!" $ ' ''%' %" $'< % & $' ! & % $( %
A " % '! %" !) % " ' ' $' $ ' "% %" ' '% "' "% %" '< % " &!E $& # &!
C% ' & $' ' %' " $ $ C% & $' ! & % $ % & $' ! "!' & $
% 'C%# " &% %F $ " & "' $$ ' E"!C% $ $ # ' $' &!"!<
' '
( ²)
nombre d habitants nombre d emplois DAH
Surface considérée ha ou km
+ =
% & " ' "
$ " %' ' ! %& ' $ ! ! $! ' %" '' 0 " &#! " %$ $ $ " & $' !
& % $Z& $' ! &# ) ! % $ < ' $ %' $' & ' ! %& ' ' $ "E '
$ " & " '< $' %$ ! %& $! %" & $ +==> 3 -!%+ -< %7 *((B4(
$ $( !$ $U "G9 9!$!" '% ) $ 1DAH ≈140×COS3 %" %$ " " 4
" $& 5 $ " 3 ,- " C !- 7 &''*4 " $ %' $ %' $(
F C% $ C%# $# ' ' '' &#! " %$ " $ 9 ' $ ' C%# E % ( B $ (
E " %$ & ' $9% $ " ' & EE!" $ ' 0 ' & P ' 3 E( $& ) &% (
%" %F <4< #! %& $! " '%" # 99 !" $ & % $ & ' $9% J 0 9 ' &
P ! & ' EE $ ' & ""! $ $ " & $' ! "!' & $ 1 ' EE $ '
' $ "G' ) " ' "E ' "G' E ' 3.<TT %" # & $ " 7) 4< ' % %"'
$ % $ C%# $# ' '' &#! " %$ " $ E $ " & $' ! "!' & $ C%
%" ' & # E " ' $ " $ '% ) $ 1
( / ) 250
Densité de résidants hab ha ≈ ×COS
' "!'% ' $%' " % " 3 ,+< 7 *((B4 %" ' $ ! %& '%" ' ) '
!""#$!"%" &'( )* +J
$' & ' EE $ ' & ""! $ ! )!' C% C% ' 0 & P $' &!"! $ % C%#
' '' &#! " %$ " $ " ) $ "! ' $ & ' $9% $ ' 0 9 '< ' " ' $'
%) $ F C% " ' & EE!" $ ' ' $ ' '% ) $ ' 1 ' !9 " ' & P $' &!"! ' $ ' $
' ' " $ ' A ' 3 " F (< % " & ' $9% $& ) &% 9" % !
'' $ ' ) $$ " '( C% $ E ' 4( % ! & $ G"
9" '' G" & $' ! & % $ $' &!"! ' & $' ' & % " & $' !
& "!' & $ ' & $' ' &% <
#! %& $! " 3 ,<!1 % C !- 7 &''&4 $' &G" C% %" ! " %$
" $ " $ $ ( $ E % ' " &" 9 B %$ 0 9 '' ? "9 3 F 1 E4 ' ' $ $ " " '%" & ' " 9" ' ' " '( C% " $&( ' $ ' % %"'( # $ !"A & ' " $' ! C% ' "G' " ' " $ <
* 5
/ - #
# %" # " !"" +
"
% ( ) 3 ,<!1 % C !- 7 &''&4 " ' # $& %" '% ) $ %" " !" ' " & $' ! &% "!' % & ) " 1( )
nombre de carrefours noeuds Densité de réseau
surface totale
=
' % %"' ' 9$ $ C% $ " & $R%&' ' & " $ ""! ! % $! " & ) ' C%#B %" ' $' $ " & $R%&' " '%"E "" ' $& %F B %$ & $' ! C%
$! " & ) '< %" %' & E !( ' % %"' "! ' $ C%#%$ $& %" !C% ) $ ' $ " &#Q ' & ' " %F " %$ ! & '%"E < & $' ! & "!' %( C% &!E $ 7& ''%'(
%" ) $ & " $&" & ! &% "!' % B ''%" " & ' ' $' E ' $ " ) !' %" $ '<
% * ) + '
T ' % $ %$ $& %" ' 7 " " $ $ $ E ' $
$ " &# ""A ' & ' $' & " $' " E '%" %$ '%"E E"!C% $ & '' 9 B ' ""A ' 3 %' & ' & " $' " E $E $&%'4< % %" $ !"A & $ " " ' & EE!" $ ' &# EE" ' $ " ' & ' ' "< % &#%$ $& %" $# & ' $'
C% '%" %$ '%"E '' ? 9" $& 3 % #! & %$ 3 %" " ' $
$ " %$ 4 A ' $ % # $) ' 9 " B &% C% " " 3 " ' $
$E" %$ 44< ' $ " $ ) & $' ! &# ) ! % $ % & $' ! &# $ '(
$& %" % "!)! " $$ % %) ' & $ &% "!' % & " $' " $ %$
" " " %F ' $' & % $<
'
nombre d arrêts fréquence de passage Densité de TC
surface totale
× =
!""#$!"%" &'( )* +T %
& $' ! & ' $$ $ % & $' ! & ' ' %$ $& %" %" $ % '!<
" & " $&" & % ! " ' $$ $ ( 9" ' $' %"( & $'
# ' % 3 ' %'' " )!( $) $ "' & E " & ' $9% 4< ' " ' $' $ "
) ' % C% " "' EE %!' '%" ' ' $ $& $ " " '( " $ " & ' "
$ %" ! $ 9!$!" $ "!E!"!<
nombre de places de stationnement Densité de places
surface bâtie avec voiries
=
* ?
%" # = 4
#!-' #!-'%"E ' )!9! '! ' ' $ 9!$!" $ $' &!"! ' & ' ! ! $ ' C% E'
& ' ''%' %" $'( %'' ' "A $ 7 ' $ B %$ % & & $' ! B A & E " " '' " "
%" " $ < $ 3 ,<!1 % C !- 7 &''&4( ' " ' $' & & $' !' )!9! '
& ) $ A " EE %! ' $ E ' $ $ $ B & %F ! ! $ ' E $& $ %F 1 #! &#%' 9 & '
' ' )!9! '!' 3) ( 99 !" $( C% " "( Q ( "!9 $( <4 ' % & ' ' '
3 % ( % " ' " $ ( " )!( <4<
% $ & )% %" $ ' C% ( $ '# $ !" '' % B #%' 9 $ $ $' &G" ' %) $ C% '
[ &# ' )!9! '! 0 $ %$ ' % % ' $' " ' " $ 3/ "& $' % '( " '( ) " '
" "! '( <4 ! $ & $ %) " ' B #%' 9 & %'< $ &!E $ "' & $' ! &# ' '
)!9! '!' '% 1
² '
' m d espace végétalisé à usage public
Densité d espace végétalisé
surface totale
=
% $ & )% C% $) " $$ $ ( $ '# $ !" '' B ! & ' ' '
)!9! '!' 3 % % " )!'( % ' % %" ' )!9! '! '4 ' %'' B %" C% ! 1
$& %" ' " ) $ & EE B !) % " & $' '%" K ' $ % '# EE % "
! !&! $ B " " &# 9 ' ' '< ! $ $'( & ' % ' " & ' B " " & $' ''
%) $ & $$ " %$ ) %" '' ? "! ' & & $' ! )!9! 3 / % & ' '%"E '
)!9! '! ' % ' % C% ' " )! '( & ' %" ' )!9! '! ' &#%$ '%"E " !
%" C% " " 4<
surface végétale totale Densité végétale
surface totale
=
%" " %' $ '%" $ " E( % " 3 ,+< 7 *((B4 " ' # $ " &% $ &#%$
)!9! < $ # % %"( " $ & & $' ! ' $ EE ! B " $ &
)!9! $( $ $ $ $ C%#! ! $ '%"E C% &! " "! !& $ ' $ $
C%#! ! $ ) % C% < % " Q & $ " $ $ & " $&" $ % %" & '
$ $'<
(
H
S
)
pelouse(
H
S
)
arbresCOS végétal
surface totale
×
+
×
=
!""#$!"%" &'( )* +S
4, ; 3 8- " = 4 #!,3 I % "( -..>K
% " "! ' % E ' C% " $ $# ' ' ! %$ C% $ %F ) % ' & ' )!9! %F
"!' $ ' ' &! $& %'' & ' " !" ' C% ' & %F7 ( "! ' $' C%# 2 @
7 7 - 7 7 : $ ? @ - 7 , 7
1 ' - 7 ? ?
- 7 - 7
7 7 3 @ 1 4 3 ,+< 7 &''B4
* B
%" # % ##
, %" # / ,#
% &#%$ & $' ! ! $ " " &#! ! $ ' &!$ " ' '%" %$ '%"E & "!E!" $ ( '# 9 & &!E $ " '%"E ) ' $< %' %"' % %"' 3 ,+< 7 *((B W
,- % C !, %E ! 7 &''5/ $ $ 4 ! '' $ %$ & ' $ $ $ " & $' ! $
& $' ! "% < & ' $ $ ' " % G" $ C%! & $' % &% &%
' & " $ ! B C% ' $ & #! '%" C% & $' ! % ! < & EE!" $
$ " ' & %F & $' !' ' '%"E & "!E!" $ % '! %" % 1 & $' ! $ $
" $& $ C% ' '%"E ' & ' " ' % ! ' " # EE $ & $$! "' C%
& $' ! "% " $& $ # $' & '%"E $' &!"! 3' $' F %' $ 1 ' '
) " '( ) " '( !C% $ ' E' $E" ' "% %" ' F !" %" ' B " < ' $ " ' $
<4< % & $ 0 ) "( $% !" C% $ ( & ' & EE!" $ ' ' 9$ E ) ' $) $
&# & " '%"E " ' $ %F / E' C% # $ &!' " $&" <
* 6
%" # " + !- 7 %" # 8 L, 7 " , - %" #
' $' "% $ ' & '%" & & $' ! %" $ "!' $ ! ' "! !& $ $
" $ ' & ' " $&" & C%# ' " $( " '' $ & ' $ ' % & '
%' 9 "' & $' ' %F "! $& $ B " $ ' " " ! !' 3 %" ' " ' $' "! !& $ !) C%! '4( $ " & $ & & $' ! "U% < 7 % $ " A " " ! 3) " ! & # "
'%" # " ' 9 C% 4 %F " !" ' C% ' 9! 9" C% ' " 9 C% ' & ' ' '
' ' ' % $ < ( " F ( $ ) $ 3 !--7 *(??4 E C% " $ &
# ' ( & $ & ' & $' !( ' % $ ! %F " " ! !' !" ' & %F7 3& $' $'(
!""#$!"%" &'( )* +>
'0' ! C% & $ $ & : & $' ! ; $ ' " & $ E " # '' '%" ' C% ' $'
' 9 C% ' '0 9 C% ' C% &! % $ & # "9 $ ' $ & ' ' '< $ & ' $9%
%' %"' &!E $ $' % %" $ '( ' "!' $ ! ' ' $ ''% ' & ' " ) %F & '0$ G' &%
3 !"7 *(((4 1 & 8 G 9- $C$ 77 1 + , 7 - 0 7 7 -* 77 - 1 ) 7 , 1 & , 8 6 9- C 7 , - 7 7 7 - 7 , 7 * 7 - - 1 & 86 ) H 9- $ C 7 ? 7 7 1 ) 7 %#I"$%#J"-0 - * , 7 -7 @ ? *7 @ ? 7 C 7 1
* (
% %" # $ .
/G#
$ %' # ) $' " "C%! & $' ' " 9" ' &! " ) $ $ $ ( $ $ " & $' ! % ! E " P $# ' ' & " < $ A ( %$A & $' ! )!9! % %$ A & $' ! & % $ %) $ $ EE "" ' $&" B & '
E " ' %" $ ' "G' & EE!" $ '< E 9%" J $ ' %$ %' " $ '% ! $ " < E 9%" T 3 " 9" '% ) $ 4 " & ' % " & $' ! & E " ' %" $ ' C%# $ " $ $ " &
$ G" %" $ < % E '( & ' " $ & E " %" $ $# ' ' %'' ) 9% %" %'
' $& %"' " $' %) $ A " "!E!"!' B &# % " ' %" C% E " # &#%$ E "
P '%" # ' < % " 3 ,+< 7 *((B4( " F ( $' &G" C% " $& %F
& E " P C% " $ % %'' ' 9 " 9 ' ! & E "
P ( $ E % C% ' ) ' < E ( ' $ % ( ' %' " $ $ & E " $ $ "
E " P ( & $' ! !" & $' ! "U% $ " $ $ $& %" & '
& $' ! P 3 4 % C% <
4, > %" # 8 8,-!# % %# 9, ! " . " , /! % " .. %# " 3 % $ ! ] %& $7 & ( -..T 4
!""#$!"%" &'( )* +@
* *'
8@ "
) " ! ! & ' E " ' %" $ ' "" ' $& $ B & ' & $' !' & $ C% ' " $& ''
"! ' $ &#%$ ' G &# !" $'< ' % E ' '' & ' " C% C% '
" G" '( $ $ ' " C% '<
E 9%" T '' %$ 0 9 # " $ & & $' ! 3E ( 0 $$ ( E " 4 '' ! <
4, 5 18 - 4 /G# # %" # !"" + 3 % $ ! ] %& $7 & ( -..T 4
% $ & )% ' " C% $ % & $$ " ' " G" ' '% ) $ ' 3' %" " $ 1 ,- % C
!, %E ! 7 &''5!4( &% $' & $' % %' & $' 1
- $ % ) $$ " &% -.G ' G 1 .(* - ) $$ " "! $ $ !" $ 9" % ! 1 .(T - 8" $& $' 1 .(> - $ " 7 %"9 1 +(-- !7/ "& $ 1 -(* - $ " !& !) 1 -(> - & # $ " & %F 9% "" ' 1 J(+ - % %'' $$ $ 1 J(T
' "!E!" $ ' 9" C% ' '% ) $ ' "!' $ $ & ' F ' &# !" $' ) " ! ' $ 0
'' $ &! &% " 9" ( & $' ! 3 %' ' %) $ $ 9 $ ' B # " 4 & '
9" ' " $ & " $&" $' $ & ) " ! ! & E " ' C% %) $ " $&"
& ' !" $' %( 0 $$ $ % E " $ & $' ' 1 ,- % C !, %E ! 7 &''5+ W
F,% % C !, %E ! 7 &''(<
&
, 9,
8! -
%" # :
& *
#!-
%# , /! %7 .
+ %#
8 ! % - , /!% "!# %
& $' ! ' %/ %"&# % % $ !) C%! ( # ' C%# ' $ $ $0 &
#! $ %" $( &G &#%" $ ' $ & $ $ & % ' ' $& 9% "" $& ( 9" '
$' %" &# ' 9!$!" %" & # %9 $ $ &% " E % < $' '
$$! ' +=S.( # &! 9 " %' C% '# ' $ $ " &% " &!) $ & '
) $' $& ) &% ' ' %!' $ !" !" & ' ) ' " $' "% $ & 9" $&' $' ' ! % : &!& $' E $ ;< % " " G) C% ' & ' %"' &# "' " $ $ # G' B
!""#$!"%" &'( )* +=
% C% ' $ '' 0! & " & $' E $ '% '! 9!$!" " ' %" $ & ' "!' %F
%$ $ $ " $ & % $ " " $ %F $'!C% $ ' $!9 ) ' 3 ,+< 7
&''B4< " &# %' " $ & &! & $ $ ( %" " 9 0 "!' $ ' !
'% ) $ & $' ' $ )" $ % ! !& $' ! 3 - 4 17 *(?&4< %)" 9 &" '' $'
&#%$ $ $ " $ %" $ 9!$!" " & " % ' ' %F " $ " %" B & ' ) 9 ' & +-.. $ ' "! " ' " $ %' $ '%" "" " <
4, ? ! %" # 7 " , + / %< , 3 " 9 0( +=S-4
$ -..S( %$ ! %& & # $ % ! : " '' $ &! 9" C% '#! $& %/ %"'
%' $ & ' ) ' ; 3 - C 7 &''?4 $& C% $' C% T*(=^ & ' $ ' & ' " '
%" $ ' $ $ !" !" & ' ' C% $& $ B #! $ %" $ ! $ "
$ %9 $ $< "G' & ' &! $$ ' &#! $ %" $ K # &! E ! # '' $ B
# $& ) &% 3 $ " +=== -..J( $' "% $ & 9 $ ' $& ) &% ' ' ! $ "
S+ SS^ &% " ! " 3 - C 7 &''?44( & $' ! " Q %/ %"&# %
" " & " & # )G$ $ & #%" $ ' &%" 3 2 0
-2 4 7
- 2 $ 4- ,
- 7 - 1 4 3D!%47 &''(44< $) $
% E ' & &" " " ' $ ' 9$ $ C% # '' $ & $' 5 &%" ' '' $ $
"!' $ $ %" $ !" C% &% "&< $ EE ( $ ' &% %&7 ' " F ' ) '
' $ %/ %"&# % F "A $ & $' ' &%" ! & #%" $ ' ' % '' ! B %$
: &!& $' E $ ; C% '' " %' & B # $& ) &% B )!9! $ % ' $ & )
3D!%47 &''(4<
' "9% $ ' $ E ) %" & #! $ %" $ ' $ " 7 "9% $ ' $ $ %/ %"&# % B
) $ ! & & $' E " ' !" $' &#%" $ ' $ ! ! &!) !' " $ " &# % %"'
3 !-= #7 &'*' W ,+< 7 *((B W ,4 # ,% 4 %!- ,%+ -7 &''5 $ $ 4<
% '% ) $ &" '' %$ ' & ' "9% $ ' $ E ) %" & #! $ %" $ & ' $ "
"9% $ ' ' ' " ) $ $ %' ' %) $ & $' !" %" 1 # ! -K ) 77 L , 7 7 1 K ) L 7 1 ) L 7 * - $ 7 7 L 1 K ) 7 7 7 @ 77 7 C 77 1 K ) 0 7 7 7 @ 77 7 -7 7 ? @ 7 7 2 41 ) , 7
!""#$!"%" &'( )* -. 7 7 @ 7 , M 7 7 , 1 K ) 77 7 7 7 7 L 7 1 K C - 7 77 7 7 , L 7 1 K ) 0 7 1 K 77 7 C - 0 7 7 7 0 7 7 N 7 1 ) 0 7 7 * 7 C 1 K ) 7 7 7 7 - C 7 - 7 , C $ 1 K ) C 7 * 7 7 1 ? - @ 7 7 @ -@ C 1 77 7 7 7 7 7 7 , K ) 77 7 7 7 7 1 K < - 7 C 7 , 7 7 7 7 C 1 7 - 7 7 @ 7 7 1 !/- !, * 4, %#" + , !%#" 8 , # + %# - #!- %# , /! %
& & ! %" # 7 /A +# . " -," # !
%!4 , "
C% ' $ & "! &%" ! & & $' ! ' "!9% G" $ '! & $' $& %$ ) "' " 3 !-= #7 &'*' W ,+< 7 *((B W M %N" C !- 7 *((? W 0 %O7 &''&4( $! '' ! &
& $' E " %" E " : ) &%" ; ' '' ? $' $'% ? ' %"' & ' " / '
&# !$ 9 $ ( ! %' % " E '' $$ ' &% ' %"< $ ' $ ' $ " %F " / '
&#! C% " "' $ $ ) $ ! % & $' ! & ) 3 " / 0 $ $E % $
" F 4( # $' " $ & ) $ ! & & $' E " & $' ' & % $ ' &#%" $ ' 3
" F 4 % $ " ' 9 $ ' &#%" $ ' " $' "9 $ ' ' % ' &
$' ' B # $ $ $ & ' ! %' & ' !$ 9 %"' %" : %F & $' E " ; %( $ %' '( %F
E " " & $' ! %F 0 $' 3 # ' " % G" $ E '%" '%/ ( ) "
$ $ ' "!E!" $ ' '% ) $ ' 1 "E !4@"7 *((( W !- "" C !- 7 &''( W $ % %''
" \ & " $ 1 -- 17 &''B % $ " # 9 $ &# " $ ' & # 99 !" $
"' ' C% C% E & $' ! %" $ & 2 4 3 7 &''544< %' ) "" $'
" %"' C% " $ & & $' ! " % $ ' $ $ $' E ) "
3 7 &''B4<
& $' ! $# 0 $ ' $$ " '' % "G' & % $ 3 !"E "#, -- 7 &'';(
$ $ 4( " $' ! %' % !$ 9 %"' "!EG" $ !) " #% ' $ & % "!EG" $
$ $ " &# $ $' !< '% ! & ) % " $# ' ' ' ! E C% $ E" $U ' ( ""0 " " $' C% 2 ) 2 4 2 4 1 77 N 7 1 ' 7 @ - 1 O ( - 2 4 2 4 2 77 4 4 3 ! 17 &''(4<
!""#$!"%" &'( )* -+
& ;
" !=!%#!4 " #<
9, " -! %" #
) $ & " $ " " & $' &! $ '# C% $ %F & EE!" $ ' ! %& ' &! ! ' $! '
'%" & $' !( ' '' & &" '' " %$ ' '% $ & ' ) $ 9 ' ! " C% $ '' !'
B & $' ! %" $ "! %"" $ ' & $' !" %" " $ '%/ < %' ' ) $ 9 '
"!' $ !' & $' " 9" $ ' " $ ' "!' $ !' $ &! ' " '% ( $) $
% E ' & '# $ "" 9 " '%" %" " $ $ <
$ ""0 3 ! 17 &''(4 ' $ $ 9!$!" ' ) $ 9 ' !" ' C% ' $ ' $ ) $ (
" ' "" " % &# % " ' % %"' D" $? 30 %O7 &''&4 % ) 3 !-= #7 &'*'4 $ $ < $ % $' &" '' " %$ ' & ' "9% $ ' $ E ) %" & & $' ! " ) $ $
%' ' %) $ 1
- #! $ &# '
- "!&% $ &% , & #%" $ ' $
- "!&% $ & ' ' $' & !
- " $ ' $ & ' ' ' ) " ' & ' !C% $ '
- "!&% $ & &! $& $ B # %
- "!&% $ & ' ! '' $' & 9 ? B EE & ' ""
- '' ! EE " & "! " & ' ' ' ) " '( ' %" ' & ' ' $ - ) " ' $ & ' E" ' %" $ '
- " $ ' $ $'!C% $ # ! " $ & ' "!' %F & " $' " $
%$
- # ! " $ & # G' %F ' ") '
& >
" .! /- "" " -! %" #
' ! %& ' $ $ %'' ' $ $)!$ $ ' 3 !-= #7 &'*' W M %N"7 *((? W 0 %O7 &''&4 &
& $' ! $ $ $ C% $ "$ &%" ! C% % ' '' ! & $' ' & ' %"' " $
' !" $' &#%" $ ' < 6 $M' _&! " $' P * 7
* 7 Q 3M %N" C !- 7 *((?4< C% ' $ $# ' & $ ' E " ! $ %
&" '' " %$ ' $& ) & ' E '' ' C% ' $ %' ' %) $ '' ! ' B $ $ &
& $' ! %" $ 1
- E $ &% !$ G$ &#Q & %"
- %9 $ $ & % $ & # " &% B %$ " E " % " $& $'! B &
$ ' $9 ' $' - %" % $ ' $ $ &# $ '' $ & % $ - " &# $ ! - "% - ! $ & % $ 3 7 &''B4
;
88 +< 8 + 8# =
; * "1+< " + - 4 - "8!+
% ' $' $ ! ( & 3 !--7 *(??4 $ $ ( C% ' $ &" $ & ' & $' $' & ' ' ' P ' & ' $'!C% $ ' ' ' '0 9 C% ' C%
$ &! % $ ' "!9% G" $ ! %& ! < # $) " $$ $ ' %/ %"&# % $ !9"! B $ $ &
C% ! & ) < # ' ' $'! B " ) "' %$ " C% # $ '%" %$ &0$ C%
" $$ < " &% " $ C% # ' $E % $ " $ & ' "' $$ ' C%
E"!C% $ $ C% ' ' % $' 3) '% '( ' $ " '( M $ ' !' C% 'X4 &! " $ $ " $ '
!""#$!"%" &'( )* --# &--#34;9 $ ' $ & --# ' ' " $ ' C%# $ % ' ") " ? ' "' $$ ' C% '#0 " %) $ < 2 ) 77 C , 7 C 1 7 7 7 1 ) 7 77 -1 4 3 !--7 *(??4
) ' $ & # ' &#%$ $ & )% ' !) %! B '% & ' " ) %F & < ' "
F $ $ ' ! ! $ ' '% ) $ '( $' % E' & '0 ' 9 & # ' % 3 "+< 7 *((?4 1 - ' %F 0' C% ' !$ 9!' ' $ & ' ' ' C% " $ & ' $E 9%" $' $' "% ' $9 $&" $ & $ ' ' % $' C% ' 9$ $ <7 - # ' ' %$ $' "% $ ' ( ' "% %"! & A E U $ C% ' ! ! $ ' &#%$ %$ $ $ $ ) " 1 #!C% $ # "9 $ ' $ & ' !$ 9 $ '<
- ' & ' &# " " $ & # ' ' $ &! " $!' " &% "( '
& $' $'( ' G" '( <
- # ' ' %$ "" " % ! " ' $ %$ '0' G &# $ " $ ) & ' ? $ '
&! ! '< # $) " $$ $ ' %$ C% # $ '# " " < $' $ $ &
$ ") $ # " ' '0 9 C% & # $) " $$ $ !& &% " '<
' C% C% ' ' ' ' $ ' E $& $ ' & ' ! %& ' &!) !' % $ $ $ & '
" ) %F '%" & $' ! "U% "!' $ !' & $' ' 9$ ' C% '% ) $ < ! %& '# % %" " '%" ' $ $' ! " C% '<
; &
" /G# " # %" # 8 L,
'0 9% "& '7 ' %& '# $ "" 9 '%" ' $ "" $' $ " & $' ! "!
3 '%"! 4 " $ & & $' ! " ' $ ' 3 !"E "#, -- 7 &'';4< $' ' $
" ( # % %" $' ' '%" ' " $' " G " ' & ' E " ' %" $ ' $ " $ & & $' ! & ' %' 9 "'( ) %F C% ' $ $' &!"!' &! " $ $ ' 1
- % %" & ' P $ ' 1 %' ' P $ ' ' $ % ' %' ' $ ' $' &G" $
C% " " & $' <
- ''% & $' " '' ""! 3' %) $ ) & ' % %"' & P $ ' %$ E " '4 & '
% ' %'' $$ $ ' $' &!"! 9"! $ %" # $ !< E
C% ''% %'' $$ $ ' "U% 0 $$ $ & $' " ' "' $$ ' C%
0 ) ) $ "' C% & $' ! P ' "G' " $ 3 $ " *(T J(T4 ' %$
"!'% C% " ) $ & $' %' %"' ! %& ' 3 7 &''B W "E !4@"7 *(((
$ $ 4( " ' $ ) $ ! " ' % %"' & ' " " ' ' " G"
' " C% & ''% C% " $E " # EE $ & ' $ ' %" ' %F< "& '7
' %& ) $ # &! C% ' ' % '( $' &!"!' ! $ B !
% $ E " $ ' ! $9 ' $ " $ '< #%$ E " ! &% &" P
" $E " " %'' ' $ $ &# " $ $ B %$ C% " "<
- $ " & 9 $ ' & ' P $ '( % " $ & & $' ! "!' & $ (
%'' '%" " $ & & $' !< $ " & & $' ! % $ < $ "& '7
' %& ( %$ 9" $& $ " &# " $ ' E ) " ' " # $ $0 " $&" & EE
$ " & ' $ " $' ' '< $' C% $ $ &# $ $0 $# ' ' '!
%$ /%9 $ & ) %" C% E 1 # $ $0 $# ' ' $' &!"! " %'
%$ &!E % ( " $ ' "' $$ ' " " $ " !" ' C% <
- C% $ ! &# ' ' %$' ' %'' ! B " $ & & $' ! % $ < %'
C% $ " &# ' ' %$' # ' C% $ ! E"!C% $ & ' $ ' ) '
