ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
رضخل همح ديهشلا ةعماج
-
يداولا
كل ةيعامتجلاا مولعلا ةي ةيناسنلإاو :مسق ةيناسنلإا مولعلا
هيفترلا رهاظمو ةيبعشلا باعللأا
في
فوس يداو
للاخ
يسنرفلا للاتحلإا
(
1854
-1962
)م
مـــ م ةركذ ــــ ت ةلمك ــــ ض لخد ــــ نم تابلطتم ن ــــ لما ةداهش لي ـــــ تسا ــــر يف خيراتلا صصخت خيرات رصاعلما يبرعلا برغلما نم دادعإ ةبلاطلا : فارشإ : -دلاخ ةمطاف - .د بقز نامثع ةشقانلما ةنجل ذاتسلاا ةبترلا ةفصلا لما ةيللأصا ةةسؤس .أ كيرب ماملإا أ. دعاةم أ -ةةلجلا سيئر رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا -.د بقز نامثع .أ رضاحم - أ-اررقمو افرشم رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا -د.أ ةيزبانغ يلع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ اشقانم اوضع رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا -ةيعماجلا ةنسلا : 1439 – 1440 /ــه 2018 -22019 م: ىلاعت للها لاق
ةيلآا ءارسلإا ةروس : 80ءادهلإا
.ميظعلا للها قدص )نونمؤلماو هلوسرو مكلمع للها ىيرسف اولمعا لق( ميحرلا ناحمرلا للها مسب كذب لاأ تاظحللا بيطت لا يلها .كوفعب لاإ ةرخلآا بيطت لاو ...كر لاو .. .لج وزع للها كتيؤرب لاإ ةنلجا بيطت .ملسو هيلع للها لص دممح انديس ينلماعلا رونو ةحمرلا بين لىإ ...ةملأا حصنو ... ةناملأا ىدأو ةلاسرلا غلب نم لىإ يم نأ للها وجرأ ارخف لكب هسمإ لحمأ نم لىإ ...راظتنا نودب ءاطعلا نيملع نم لىإ ...راقولاو ةبيلهاب للها هللك نم لىإ في د .زيزعلا يدلاو :دبلأا لىإو دغلا فيو مويلا ابه يّدهأ موبج كتاملك ىقبتسو راظتنا لوط دعب اهفاطق ناح دق راثم ىترل كرمع ىلغأ لىإ يحانج رس اهئاعد ناك نم لىإ دوجولا رسو ةايلحا ةمسب لىإ ...ينافتلاو نانلحاو بلحا ىنعم لىإ ةرخلآاو ايندلا في تينج لىإ يمأ :بِيابلحا .ةيبلحا .يدالها دممحو ،ةميسن ،ةشئاع هتجوزو ميهاربإ ،ةميلح ،رمعم ،كلام :يتوخأ ةايلحاب لي ادنس ناك نم لىإ ،هسمإب دحاو لك هئانبأ لىإ ،ةديعسو ةيجدخ :هتاجوزو ديحولا يمع لىإ ةصاخ لىإ هنبا .ةلف هتجوزو نيدلا رون إ يئلامز لى : ،ةركاكب ىسوم بنيز ،ديوس ةلوخ ،هرجاه ءاسمأ ،ماركإ ،ةدنر ،ةراس ،ةدرو ،نانح ،ةديرو ،بيصن ةيناث مسق ةبلط لك لىإو ماسو ،دممح لحاوص ةدوعسم ،ةسوباق ةيرشب ،موسق لامأ ،سابع ةيقر ،ءاسمأ ،ءاميش ،شينح .رصاعلما يبرعلا برغلما خيرات ترسام ،ةرون ،فلاس ،ةفيلاخ ةديعس ،ميركلا دبع ةزحم ،يسيرغ دحمأ :ءاقدصلأا لىإ لىإ .ميرك نلازغو بيهذ ةكوبرمو ةدوعسم بابحلأاو ءاقدصلأاو لهلأا لك و نيفرعي نم لك لىإ .ديعب وأ بيرق نم - دلاخ ةمطاف-نافرعو ركش
)مكنديزلأ تمركش نئلو (:لىاعت لاق هكلم في يريج نأ ءيشل ناك امف ثحبلا اذه ماتمإ في لي هقيفوت في ارخآو لاوأ لجو زع لله ركشلاف لاإ .لجو زع هتئيشبم ركشلا تارابع صلخأب مدقتأ انه نم انأف للها ركشي لا سانلا ركشيلا نم هنلأو ناتنملأاو ذاتسلأا لىإ .هجولماو ينعلما معن للها دعب لي ناك يذلا بقز نامثع /د لضافلا ينملعم نم ىوتسلما اذله ليوصو في اببس ناك نم لك لىإ و و خيراتلا مسق ةذتاسأ ةصاخ ةذتاسأ لم نيذلا .مهحئاصنب خيراتلا ةبلط ننح انيلع اولخبي :ذاتسلأا ،يهيم رداقلا دبع :ذاتسلأا :مهنم تاراوبح مهعم تمق نيذلا صاخشلأا نم لك اذك و ،نوع لماس ،ةنوحتش ميركلا دبع ،داّرم ةفيلخ :دهالمجا ،يروشاع نوعمق :ذاتسلأا ،يدرثلما رعق ديعسلا يلع و بع ةيرصن ،فسوي نب ةيجدخ .لخإ...ناحمرلا د مولعلا ةيلك ةبتكم ،يداولا ةعمالج ةيزكرلما ةبتكلما :ةيلاتلا تابتكلما لامع ىسنأ لا امك ةبتكم ،يداولاب ةفاقثلا راد ةبتكم ،يداولاب دهالمجا فحتم ةبتكم ،يداولا ةعمابج ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا ةبتكم ،يداولاب لماس يديس ةيواز ةبتكم ،رامقب ةفاقثلا راد .رامقب ةيناجتلا ةيوازلا ،"بيبلحا لماس" ،"ةيرقانس ةرقينس" :ركذلاب صخأو ةركذلما اذه زانجإ في يندعاس نم لك لىإ ،"فسوي نب ةشئاع" ،"ةيرصن ءاميش" ،"قيحلت ءاسمأ" ،"يليطع هرجاه" ،"يناضمر حئاسلا" ،"ةزيعم يربزلا" خ" ،"يدادب لحاوص بنيز" طلاو ةبلطلا يئلامز ركشأ امك ،"ليوطلا فافع" ،"حياسلا ةلو ا اولخبي لم نيذلا تابل ّيلع ةركذلما هذه دادعلإ ةدعاسلما ميدقت في قدصب مهاس نم لكو ءيشب . -ةمطاف دلاختارصتخملا ةمئاق
تاراصتخلاا ةمئاق
با
لل
ةيبرعلا ةغ
زمرلا هتللاد ط .د ةعبط نود ب .د دلب نود د .د رشن راد نود ت .د خيرات نود رت ةمجرت عإ دادعإ ع ددعلا عت بيرعت قت ميدقت رم ةعجارم حت قيقحت م.ق دلايملا لبق م يدلايم جم دلجم ج ءزج ص ةحفص ص ص ةحفص نم رثكأ ط ةعبط مس رتميتنس ملك 2 عبرم رتموليكتارصتخملا ةمئاق
لاب
ل
:ةيبنجلأا ةغ
T Tome Op-cit Opera-citoto V Volume P Pageمدقم ـــ ة 8 :ةمدقم تارررموقم ةدرررعب تارارررنحلا نرررم ةرارررنح لرررك ررررخزت ةررريرامعملا ةرررسدنهلاو نرررفلا :ارررهنم اهنادررجو مررسر مرر تمهررسأ و لاعم ءاررنب م رره مررتلا ا ت راررثلآا اررهنع دهررش خيراررتلا ترررم مررلع ، مررتلا لا اهررسرد وثحاررب ن مرر عاررمتجلإا مررلعو خيراررتلا مرر محاوررنلا ةيداررصتقلإا و ،خررلإ ...ةرريعامتجلإا دعتو ةساردلا ت بناوج ملإ مبعرشلا ثوروملا ري رتلا راارهمو بارعللا اميرسلاو لرب برسح ملإ ااوتدعت لا رسرام ارم ررك مرلع اوءارج درق ،مبعشلا ثوروملا قمع م صوغ لارسلا ي رتلا رااهم ةسارد م اوبهسأو باعلأ نم و .ةيلستلا ترررر رع وررررس يداو نعرررر قبررررس اررررممو – بوعررررشلا نررررم ارررراريغك – ةيبعررررشلا باررررعللا ي رتلا رااهمو يرامعترسلإا درهعلا للارخ ثرحبلا ا را عورنوم ارهترتخأ متلاو ،عمتجملا م :ناوررنعب ـــ هـــي رتلا رهاـــلم ةيبعـــيلا لاـــعللأا ـــسنر لا لتتـــلاا لتـــخ لا ـــس يدا ( 1854 – 1962 )م . :ع ض ملا رايتخإ لابسأ منتع د متلا بابسلا ماأ نيب نمو رايتخلا :ملاتلاك اادرون عونوملا ا ا -.عونوملل رشملا اتسلا حارتقا خيراررت مرر ةررباتكلا هررسرام مررتلا رري رتلا رااررهمو ةيبعررشلا باررعللا مرر ءارربلآاو دادررجلا ا للاخ ةي وسلا ةئيبلا ةرتفلا كلت .، -صت ي رتلا رااهمو باعللا ين ةي وسلا ةئيبلاب اهتقلاع و عمتجملا م .
مدقم ـــ ة 9 ةررريملعلا ةررساردلا للاررخ نررم رري رتلاو رااررهم ةيبعررشلا باررعللا عرربتت مررلإ ةررساردلا دررهت ءارقترررس او تاراورررحلاو ةيرررصخشلا تلابارررقملا ءاررررجإ ،تلاارررجملا ،برررتكلاو ةررريميداكلا درررم ارررم .اهب ة اوسلا مامتاا ةجرد ة رعمو اهئاقب ملع رااهملاو باعللا كلت ةه احم :ع ض ملا لاادهأ ردررت اررهتيمنتل رري رتلا رااررهمو ةيبعررشلا باررعللا ورراو م وررسلا ثارررتلا نررم مررهم بررناج .اهيلع ةه احملاو -او ءاربلآا اهرسرامي نارك مرتلا ري رتلا راارهمو بارعللا نع ةيح ةروص ءاطعإ مر دادرجل .مهتلوفط ةررريجراخلا تاريثررررتلا ع ريثررررت مررر ارررمهم ارود تررربعل مرررتلا مرررل راارررهمو ةيبعرررشلا بارررعللا .مسنرفلا للاتحلاا ةرت وس م ي رتلا را مر م ورسلا عرمتجملا مر ري رتلا رااهمو ةيبعشلا باعللا تبعل ي لا رودلا زاربإ ةيلستلاو ي رتلا ق ارم ااراقت لإ ةرتفلا . -عورنوملا ا را ملع ءونلا طيلست و عي رنل ،ةرساردلا نرم رقح رئاطع ا تارساردلا نرم رربت لا ةديدج .عونوملا ا ا لوانتت متلا وس م مررتلاو ةرريلحملا بررتاكملاو ةرريعماجلا ةرربتكملا درريوزتو ةرريملع ة اررنعب ثررحبلا ا ررا ةمااررسم .تاساردلا نم عونلا ا ا لثم ملإ ةجاحب ما
مدقم ـــ ة 10 :ع ض ملا ةيلاكيإ دورجو مركحب ائيش ائيش راثدنلإل نانرعتت ات خأ ي رتلا رااهمو ةيبعشلا باعللا نإ ،اررررمهلحم ترررلح مررررتلا ةرورررطتملا ةيلررررستلاو ررري رتلا قرررر ارمو ةرررثيدحلا بارررعللا ة ارررنلإاب مررررلإ عرارررستملا رورررطتلا إ نعررر ا رررل ،ةررريعامتجلإا ةاررريحلل زارب ةررريملع ةرررسارد امهترررساردب نوررركيو ،ارررما :ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا نع عونوملا ا ا للاخ نم ةباجلإا لواحرس يلعو .ةيميداكأ اهسرام متلا ةيبعشلا باعللا ما ام ناكسلا راارهم ترلثمت ارمي و .؟ وس يداو م ي رتلا للاخ ت ةدع ةيلاكشلإا ا تحت جردنتو .؟مسنرفلا للاتحلإا ةرت :ةيعر تلاؤاس -ام ما .؟ةقطنملا م ي رتلا رااهمو ةدئاسلا ةيبعشلا باعللا -.؟ ي رتلا رااهمو ةيبعشلا باعللا تافينصت ما ام -.؟ةي وسلا ةئيبلاب ةيبعشلا باعللا ةقلاع ما ام ك لا باعللاب ة اوسلا رثرت ي ةد او ي و ؟ .؟تاريثرتلا كلت تلثمت ام ام لا ةقلاع متلا نيب ي رتلا رااهم و ةيبعشلا باعللا ؟ وس يداوب :عبتملا جهنملا :ةيلاتلا جاانملا مادختسا عونوملا ا ا ةسارد منم تبلطت جهنملا مخيراتلا وراو مرئلاملا عربتتل عئارقولا ثادرحلاو ةريخيراتلا يداو مر تررج مرتلا ةررررتفلا ةرررصاخ ورررس 1854 – 1962 كل ررركو ،)م دارررمتعلاا جاارررنملا مرررلع ررررخلا :اررهنم مخيراررتلا جهنررملل ةدعاررسملا جهنررملا رااررهمو ةيبعررشلا باررعللا ررصول مفررصولا عررمتجملا مرر درريلاقتلاو تاداررعلا ررصو مررلإ ة اررنا ، وررس ةررقطنم مرر امهتررسراممو رري رتلا
مدقم ـــ ة 11 ري رتلا راارهم لئارسوو ةيبعرش ةربعل لرك مرلع ةرللادلل مليلحتلا جهنملا تفهو امك ،م وسلا ةررررهحلاملا مادختررررسعب اهيررررسرامم مررررا نررررمو ،اهتررررسرامم ةررررقيرطو اهعينررررصت داوررررم ثرررريح نررررم ترلازلا وأ ترسرام لاريجل ةيرصخشلا تلابارقملاو تلارجملا ،تايقتلملا ،بتكلا ملإ عوجرلاب ءاريحلا مر بارعللا را لرثم ارياقب ارعب قريثوت عرم ري رتلا رااهمو باعللا ا رامت تررعبتا اررمك ،ةيبعررشلا جهنررم لا مرر اررهنيب ةررنراقملا نررع لررفعأ نأ نود ،رررناحلاو مررنام بارعلأ ةدرع برسن ررك مر تدمتعا ي لا مئاصحلإا جهنملا مادختسإ و ينرصت مر رتفهو . ي رتلا رااهمو باعللا :ع ض ملا ةطخ مررتلا ةررطخلا اررمأ اهتدررمتعا مرر إ ررلتخم مررلع ةررباجلإاو عوررنوملا ررا زاررجن تيلاكررشإ و ةمدقم ملإ ةمسقم تناك نيلص و يديهمت لص ةمتاخو تايوتحملا ره و ،قحلامو ، : :يديهمتلا لص لا ريرعتلا نتمرنتو ،م ورسلا عرمتجملاو ورس يداو ةرقطنمب ريرعتلا ناورنعب و ايدارررررصتقاو اررررريخيرات ،اررررري ارغج ةرررررقطنملاب و اررررريعامتجا عرررررمتجملا دررررريلاقتو تادارررررع ارررررعب كل رررررك .م وسلا :ل لأا لــص لا ناوررنع تررحت : مرر ةيبعررشلا باررعللا وررس يداو للاررخ مررسنرفلا للاتررحلإا رررعللاو ةرررئيبلاب ارررارثرتو ةدررر اولا با رررثحبم نتمرررنتو ا ةيبعرررشلا بارررعللا :لولا لوارررنت ثررريح ن بارررعللا ةرررقلاع :منارررثلا ارررمأ ، ورررس يداو مررر اهفينرررصتو رررارثرتو ةي ورررسلا ةرررئيبلاب ةيبعرررشلا ا لا باعللاب ةد او . : ناـــيلا لـــص لا ناورررنعب نارررك : مررر ررري رتلا راارررهم ورررس يداو للارررخ مرررسنرفلا للاترررحلإا ةيبعررشلا بارعللاب ارهتقلاعو جردرنيو ، رودررب رثحبم ا اهفينررصت ري رتلا رااررهم :لولا ردري ،ن :ناوررنع تررحت مناررثلا اررمأ ، وررس يداو مرر لئاررسولا ي رتلا ةرريه ب اررهتقلاعو ةيبعررشلا باررعللا ،
مدقم ـــ ة 12 مرررررثحب مرررررهنل ب و ةرررررمتاخ معورررررنوم ترررررمعد ب قرررررحلام ،عورررررنوملا ةرررررسارد حرررررنوت و ترررررناك عونوملل بي ب معونوم تمتخو اي ارعويلب رهف . رداصملا عجارملا ةدمتعملا ع ض ملا :اهمييقت رداررررصم نيررررب اررررم تررررعونت ةررررريبك ارررري ارعويلبيب مررررلع عوررررنوملا ا ررررا مرررر تدررررمتعا دررررقل :ارررهنيب نرررم ةيرررساسا عرررجارمو " مورررحرملا ةاررريح تارك رررم درررااجملا طورررطخم "راارررطلا مزاورررخ ورقلا ةرركب برعللا ةرقيرط نع ي ثدحت ارهبعل ترقوو مرلإ ة ارنإ ، لارقم ناورنعب : " لرفطلا رباعلأ للارخ نرم يوارحرصلا "
(L'enfant Saharien à travers ses jeux)
مر
ةرقرا لا عرمتجم ةفيحرص
Journal de la société des Africanists ) ثرحابلل نلايب لوب مسنرفلا Bellin Paul ) عورنوملا ا را زارجنإ مر اسلا تناك متلا لرك مر بارررعللا مرررسنأ نإ نود ، عا ت دارررم :ةرررصاخ ةيوفرررشلا ردارررصملا لرررع ي ميرررركلا دررربع عرررم راورررح ي رررلا ةنوحترررش مررر مندعارررس ،ةيبعرررشلا بارررعللا ينرررصت و يرورررشاع نورررعمق عرررم راورررح ا رررك عرجارملا ارمأ ، ي رتلا رااهم نع ثدحت ي لا :ارهنيب نرم " ةيبعرشلا بارعللا " برعز درمحل نرررم ج ارررمن نرررع ررري ثدرررحت ي رررلا ، ،ةررريجولوبورثنأو اررريخيرات اهترررساردو بارررعللا طورررغلا " و دوررهلا مرررتلا باررعللا لررك نررع ررللاخ نررم ثدررحت ي ررلا عيبررصوب مررلعل " بوررلقملا مرررهلا وأ ليخنلا ءازجأ نم اهنعنص داوم نوكت نيرب ارم ةرتفلا م وس يداو م ديلاقتلاو تاداعلا " ، 1945 – 1962 مرررر تاداررررعلا اررررعب ةررررباتك مرررر مندعاررررس ي ررررلا ،ركاررررس دررررمحمل " ) م ، ررري رتلا راارررهم للارررخ نرررم ةيدارررصتقلإاو ةررريعامتجلإا ةاررريحلا ورررس يداورررب توزرررغت ةررريرق " نيرررررب ارررررم ةررررريلحملا قئارررررثولا 1854 – 1956 ارررررعب ررررري لوارررررنت ،يداورررررع ريمرررررسل " ) م و تاداررعلاو رري رتلا رااررهم مررلإ ة اررنإ ةيبعررشلا باررعللا ،اررهب ةررسرامملا درريلاقتلا باررعللا " )ةيبعرررشلا ةررريديلقتلا ،تارررهتا ةدوعرررسمو ودود مرررساقلبل " يررررئازجلا يوارحرررصلا عبارررطلا تا ،ارهتانوكمو قيرسلا ةربعل :ارهنيب نرم ةيبعرشلا بارعللا ارعب نرع ري ناثدحت ي لا " عرمتجم نع مررلعل " ةريريرحتلا ةروررثلا ةرريادب مررلإ مرسنرفلا للاتررحلاا نررم ورس يداو ،ةرريزبا اهتمدختررسإ
مدقم ـــ ة 13 ، رري رتلا رااررهم ا رركو ةيبعررشلا باررعللا حرررش مرر روررصت ررخل نارريحلا اررعب تررطررن او ةيبعررشلا باررعللا اررعب مررلع و متدعاررسمل بابررشلاو رارربكلا اررعب ةرواررحمل رري رتلا رااررهم .مثحب زاجنإ م تاب عص :ع ض ملا لا ولخي يأ ثحب مملع نم تابوعصلا لعلو اهماأ : رداصملا ةردن .اعونو امك نرشلا ا ا م ةصصختملا عجارملاو ،مهلاورقأ نيرب قيرسنتلا مرلإ مرنع د ارمم ،مهترياور قبارطت مدرعو ،ةاو ترلا اعب ةركا عن .ةيئاهن ةجيتنب جورخلل تاياورلا لك نيب ةنراقملاو ،يرحتلا ،صيحمتلا -.ةاورلا اعب نم ملابقتسا مدع ءلادلإا نع ةاورلا نم ديدعلا را تعإ .ةلوهجم بابسل مهلاوقرب -دررررحملا نمزررررلا و ملل د لا ثررررحبلاب اررررنل حمررررسي مررررل ي ررررلا عوررررنو مع رررري ق رداررررصم ررررلتخم مرررر عجارمو . رررنا رررشت مرررل نا رررسؤملا نرررمل رادرررقلا حاررررتقا بحارررص لرررجبملا اترررسلاب مرررقتلأ نا عوررنوملا مررل ي ررلا ناوررنعلا ا ررا حرررط مرر لررنفلا ررل ناررك ي ررلاو " ةرريزبانع مررلع " روتكدررلا قبررسي لرربق نررم رد ناو رر وره ناررك دررقل ، ا ررهل ررعم لررصاوتلاو لائاررح مرر ورهو ررل مدررقا .ةساردلا ا م ةيرثلا تمصب دروأ مل ا إ نيديدشلا مفسأو تارا تعا .لوصوملا ركشلاو مارتحلاا لك منم لو يرا تعا لبقتي نا تدايس نم وجرر
مدقم ـــ ة 14 عوررنوملا ا ررا ماررتخ مرر و منعررسي لا لوررقأ نأ لاإ لرركب عوررنوملا ةررسارد تررلواح مررنأ اررمك ،لبقتررسملا مرر رررثكا لاررمع نررع ثررحبيو اررصقان مررقبي ررنا لاإ مناررفتو داررهتجا منعررسي لا ردرص ةرباحر مرلع " برقز نارمثع " رشملا روتكدلا اتسلا ملإ ركشلا ليزج يجوت وس عوررنوملا ا ررهل يزاررجنإ ةررليط تاداررشر او حئاررصن نررم ررب مندررمأ اررم مررلع مررعم ربررص ةعررسو و نرررم عورررنلا ا رررا مررر ةرررباتكلل ةماارررسمو ةرررلوبقم ة ارررنأ ا رررا مرررلمع نوررركي نأ مرررنمتا ارررريخأ .اقحلا ي نيثحابلل قيرطلا حتفيو ةبتكملا يرثي اعجرمو عيناوملا دلاخ ةمطاف ةبه - / ةبيقرلا دحلأا 28 ناضمر 1440 ــــل قفاولما / ـــه 2 ناوج 2019 .م
ديهمتلا لص لا
ي
وس يداو ةقطنمب يرعتلا
و
م وسلا عمتجملا
الا أ
ارغجلا راطلاا :
.
خيراتلا راطاا :اايناي
.
ي
:اايلا
راطاا
يداصتقاا
.
عامتجاا راطاا :اعبار
.
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 16 لرربق يداوررب مررسنرفلا للاتررحلإا ةرررت مرر رري رتلا رااررهمو ةيبعررشلا باررعللا مررلإ قرررطتلا ،ةيمررررستلا ،عررررقوملا ثرررريح نررررم وررررس يداو نررررع ةطيررررسب ةررررحمل ءاررررطعإ مررررلإ تتررررجرع وررررس . ديلاقتو تاداع للاخ نم م وسلا عمتجملاو
اا :الا أ
: ارغجلا راط
:د دللا عق ملا ردقت ةحاسم ملع وس يداو عبرتت رب 82.800 ملك 2 ، 1 نرم مقرشلا بونجلا م عقتو ارررع مررترئاد نيررب ،ررريبكلا مقرررشلا قرررعلا طررسو يرررئازجلا رررطقلا 33 0 و 34 0 طرررخ لامررش لورط مرطخ نيرب ارمو ،ءاوترسلإا 6 0 و 8 0 اقررش 2 يديررس ،دورحلا ،ةركرسب :لامرشلا نرم اادرحي ، رقن :قررشلا ةرهج نمو ،ناخدوبو تيملا ،بيارزلا ،ايفلاو مسوم نب دمحم ةرطفنو ناركر ،نير ،تررقت اربرعو ،مربيللا رطقلارب مادرعو لباررط تاحاو :بونجلا نمو مسنوتلا رطقلاب ةوازفنو ةرررلقروو نيرررسامت 3 ، نرررم ةررريلاخ مررراو ورررس ارررررب ناودرررع مرررنب اورررلزن ارررمل "مناودرررعلا " ررررك و " : لوقب اهعقوم ددحو نارمعلاو ناكسلا و ناـط أ ةـيتي نيـب نـم ةيلاخ اضرأ انلزن نلن لازـلا لا صلل غير دا ،رمتلل ديرجلا ماعطلل " 4 . ةررريرئازجلا ءارحرررصلا عوررربر نيرررب ارررم درررتمملا مجيتارترررسلإا مررر ارغجلا ورررس يداو عرررقوم نإ لباررطو دريرجلا طرش مر مرسنوتلا ررطقلا ةرثلاثلا رارطقلا نيرب مرقلات ةطقنل لتكشملاو ةيقرشلا 1 ،برررقز نارررمثع ( لا ـــس يدا ةـــقطنم ـــ ةـــيعامتجلاا ةيداـــصتقاا عاـــض لاا " 1918 – 1947 ) م ىـــلع اـــهرييأت " ايبيل سن ت عم تاقتعلا ةيلك ،ةيرصانم سوي ارشإ ،)رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا م ريتسجاملا ةداهش لينل ةرك م ، ،رئازجلا ،ةنتاب ،رنخل جاحلا ةعماج ،خيراتلا مسق ،ةيناسنلاا مولعلاو بدلآا 2006 ص ،م 15 . 2Voisin , André – Roger, Le Souf Monographie , édition , El Walid , El – Oued , Algerie , 2004, p 14. 3 ،رماوررعلا مررساسلا دررمحم ميااررربإ لا ــس ارلــصلا ريراــت ــ لا رــصلا ط ،رماوررعلا ميااررربإ نررب مررنلايجلا عررت ، 2 رادررلا ، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ، نوت ،رشنلل ةيسنوتلا 1977 ص ،م 37 . 4 ،مناودعلا رمع نب دمحم نا دعلا ريرات ،نارنبل ،تورريب ،مملارسلاا بررغلا راد ، ا دعرس مرساقلا وبأ حتو رت ، 1996 ،م ص 147 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 17 مادعو وس م رئازجلا عم عطاقتت برغلا 1 رثررت اهلعج ، نرم ررخلا بوعرشلا تار اقث مر .رئازجلاو ،ايبيل ، نوتك لصاوتلاو ةرجهلا للاخ لا ة ا سلا رييأت :مهترجه دنع اهب ا كتلأ تلا ل عي نإ تاقلاعلا ةيعامتجلإا تله ةرناح ةوقبو م ثعب لصاوتلا معامتجلإا نيب ةقطنم وس يداو قطانملاو ةرواجملا نوتب ايبيلو و ن ا تزرب تاقلاعلا اهنوك رثكأ امدقت اروطتو عم مسنوتلا بناجلا رهنلاب لماوعل تايطعمو ةديدع اازربأ مجح ةيراجتلا تلادابملا برقلاو م ارغجلا و تايناكم ا ر وت صر لمعلا جراخ راطلإا يراجتلا ا هب دلبلا كع ام وا دوجوم م ةيسلبارطلا قطانملا متلا دعت ةديعب اي ارغج ايبسن نع داو وس عم ةبوعص كلاسملا ةيدؤملا اهل ربع قرعلا لامر مقرشلا ،ريبكلا كياان نع ةيدودحم تايرغملا متلا اهحنمت ناكسل وس ةنراقم ةيسنوتلا ميلاقلاب ةقيرعلا م اهتاقلاع ةيعامتجلإا عم ةقطنم يداو وس 2 . تاررقلاعلا جوازتلاررك ،ةيرررسلا نيررب نيدرر اولا مررلع نوررت نررم نييرررئازجلا يررل ادرريدج عررم ناكررسلا نيرريلحملا نييررسنوتلا رارربتععب تاررقلاعلا ةررميدقلا برررقلاو مرر ارغجلا لررك ة اوررسلا ارربيرقت نورررشيعي ني رررلا مهتلائارررعب مررر ةرررنيدم نورررت اورررجوزت نرررم تايرررسنوت اودرررجو ةرررلئاعلا مررر ةرررنيدم نوررت 3 . نررمو لررماوعلا مررتلا تداز مرر طارربترا ناكررس وررس عررم ميلاررقلا ةيررسنوتلا تروررطو نررم تارررقلاعلا ارررمهنيب ارررمي اررريعامتجإ بارررشت تادارررعلا دررريلاقتلاو ةرررجهللاو نيرررب ورررس كرررلتو ميلارررقلا ةررصاخ بوررنجلا مررتح ،) مررسنوتلا درريرجلا ررنأ نررم ثرريح ، ارربللا لاررجر لرراأ وررس مهررسابل 1 ، مسوم نب مسوم ( ملقأتلا ةم اقملا نيب لا س يدا ب يرامعتسلاا لغلغتلا " 1854 – 1947 " )م لينل مدقم ثحب ، ازجلا خيراتلا م مولعلا اروتكدلا ةجرد مسق ،ةيملاسلاا ةرانحلاو بادلآا ةيلك ،يراص دمحأ ارشإ ،)رصاعملاو ثيدحلا رئ ،رئازجلا ،ةنيطنسق ،ةيملاسلاا مولعلل رداقلا دبع ريملا ةعماج ،خيراتلا 2015 ص ،م 9 . 2 ص ،قباس عجرم ،بقز نامثع 216 . 3 سفن ص ، 218 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 18 بررشي مررلإ دررح درريعب ارربل ناكررس بوررنجلا ،مررسنوتلا ةرارربع نررع ةرودررنق نررم وررصلا ايرربلا لاورسو ."ةغلب"و 1 براررررقت نإ تاداررررعلا ررررفن دررررتلو ناكررررسلا مررررتحو ةررررثلاثلا راررررطقلا نيررررب ةرررري ارغجلا دودررررحلا اررمم قطارررنملا ررتاا درررل درريلاقتلاو لرررعج عاررنولأل ةررريعامتجلإا مرر ةرررقطنم يداو اريثررررت وررس مرر اررريبك اررهتقلاع عررم نوررت ارريبيلو وررا زورررب جامدررنإ لررصاوتو نيررب درريدعلا نررم دارررعلا مررتلا نكست يداو وس عم دارعلا ملا ةدجاوت م لاك نيدلبلا مسنوتلا مسلبارطلاو 2 . ةينمارررنتلا حورلارررب ررررجهملا مررر ة اورررسلا زررريمت درررق ةركرررسب مررر رررريبك لكرررشب تررررثأ درررقو نيررب تاررقلاعلاو تلاررصلا نوررطبري مررهلعج اررم ةركاررسبلا مرر رررثأ اررم كررل مهنرريب اررمي لرر اكتلاو ملا داررر أ عرريمج ا ،يركررسبلا عررمتج عررم نماررنتلاو يررريخلا لررمعلا رررشتن ةررصاخ نيجاررتحملا لررك تابررسانملاو دارريعلا مرر 3 عررمتجملا مررلع رررثأ تاي وررسلا ررريع نررم جاوزررلا مرر اررنيأ ماريثرررتو ، رخأ عمتجم يأ نم جوزتي حبصأ ي لا يركسبلا 4 .
خيراتلا راطاا :اايناي
:
1
–
ةيمستلا لصأ
:
–
:ةيمستلا
: " وس"و " يداو " نم نيتبكرم نيتملك ماو " وس يداو " 1 قباس عجرم ،بقز نامثع ص ، 218 . 2 سفن ص ، 216 . 3 مبورثح حلاصلا دمحم : نيريعلا نرقلا لتخ ةركسب ةنيدم ىلا لا س يدا ناكس تارجه رشنلاو ةعابطلل دهلا راد ، ،رئازجلا ، عيزوتلاو 2019 م ص ، 121 . 4 ص ، سفن 125 .يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 19 أ : " يدا " ىنعم " رعبنم ورس قررش اميدرق ررجي نارك " ءارملا داو " ررررررب " يداورلا " مرنعت ناخدوب محاونب عقاولا " لبجلا يداو 1 . " لينلا " مساب وس يداو رع لاقيو ، لمرلا راجم مطعو ميدق يوارحص رهن نأو 2 . :يوارررلا لاررق ررلوقب " لررينلا ةريدررع " رررررررب مناودررعلا رررك و ناــك لا ــس ىــلإ ا ردــلنا مــي ( ) ... لينلا ةريدغ ذئم ي اهي 3 . نأو رارهنلا ديرس ورا ررصمب لرينلا ررهن نأ اميدرق نودرقتعي اوناك برعلا نأ ب دوصقملاو نررب ورررمع نررع ي و ر ي ررلا رررثلا كررل ءامدررقلا بتقارر ، رري بررصتل راررهنلا لررك ررل رخررس ا صاعلا 4 . ل : " لا س ىنعم " ءارآ تفلتخا را نيرب نرمو " ورس " ةيمرست لوح ةلاحرلاو نيخرؤملا : اهنم رك ن تا لاتخلاا " نارر ا ررا مررلعو ني وررصتملاو ةدارربعلا يأ ةي وررصلا لررال لاررحم تررناك اررهنل كل ررب تيمررس وصلا نم " وس 5 . حبرصتل " وسأ " ملإ تلوحت مث داو ااانعمو " وزأ " وا يربرب ةملكلا لصأ نأ ليقو ." وس " 6 1 ص ،قباس ردصم ،رماوعلا مساسلا دمحم ميااربإ 48 2 ،ةريزبانع ملع ةيللملا قئاي لا لتخ نم لا س يدا عمتجم " " )م(رـيع عـساتلا )ـــه(ريع ثلايلا نرقلا ةلارسر ، ةعماج ،خيراتلا مسق ،ةيناسنلاا مولعلا ةيلك ، ورخ نب رمع ارشإ ،)رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا م ريتسجاملا ةداهش لينل ،رئازجلا ،رئازجلا 2001 ص ،م 7 . 3 ص ،قباس ردصم ،مناودعلا دمحم 82 . 4 ،يومحلا توقاي نادلبلا مجعم راد ، ،نانبل ،توريب ،)ط .د ،رداص 1977 جم ،م 5 ص ،ص ، 334 ، 335 . 5 ص ،قباس ردصم ،رماوعلا مساسلا دمحم ميااربا 38 . 6 ،يداوع رامع ( لا س يدا ب ير يلا طاينلا ةينط لا ةكرللا 1918 – 1957 ) م ط ، 1 ،يداولا ،يرخس ةعبطم ، ،رئازجلا 2011 ص ،م 21 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 20 -اقيو ملعو ةمكح و لاجر نأ ل إ ا را مرلعو كل ب ارلا تيمس اهب ناك " وسلا " مس ملعلاو ةمكحلا انعم وسلا اسلا 1 . :اولاق ارلا ا ملإ دورطلا ءاج امل ليقو لا يـسلا كلت نكسن( ةريلمرلا ناربثكلا مرنعمب ) ) وس ةنسللا رصتب ) ويسلا تراص 2 .
2
–
:لا س يدا ةقطنمل سنر لا رامعتساا ل خد
ةنررس ةركررسب للاتررحإ دررعبو 1844 يداررفتل ةي اررشكتسلإا تاررثعبلا مررلع اررسنر تدررمتعا ،م ورس يداو لرخد ي رلا ،"ورفيد" لاررنجلا مرلإ ةرمهملا ترلكوأ درقو ،ءارحرصلا رطارخمو تآجافم ةنرررس 1854 رررم ارررمداق "زور "مزلارررملا قبرررس درررقو ،مارررعلا عرررنولا علاطترررسلا م ارررهجتم ايرررفلا ن ةنس م رامق وحن 1852 . دهلا فنل م 3 مررر توزعارررت مرررلإ ةيرررسنرفلا تاورررقلا ترررلخدو 13 ربمرررسيد 1854 نرررم مهلابقترررسا مرررتو م انرو نانئمطاب ملاالا رط 4 افينع ناك ي لا مادصلا دعب 5 ؤ اركت مدرع ببرسب ني رطلا نيب ني رطلا نيب ةوقلا 6 رحزلا در مر ةريلالا تاورقلا تزرجع املو تارنوافملل باجترسا مرسنرفلا دودررح مرر وررس ةمررصاع مررلإ تررلقتنا اررهنمو ،نينوررك وررحن مدررقتلا نررم تاوررقلا ررا تررنكم مررتلا 1 ،رررمع نررب لاررمك " )ةــسارد لاينــصت عــمج ( لا ــس يدا ةــقطنم ــ ةيبعــيلا زاــغللأا " ةداهررش لررينل ةررمدقم ةرك ررم ، ةررعماج ،اررهبادآو ةرريبرعلا ةررغللا مررسق ،ةيناررسنلاا موررلعلاو بدلا ةرريلك ،جيررجح رررمعم ،) يرررئازجلا مبعررشلا بدلا مرر ريتررسجاملا ،رئازجلا ،ةنتاب ،رنخل جاحلا 2007 ص ،م 13 . 2 ارراو نيدرلا ررصن ،مب ةيــضابلاا رداـصملا ــ لا ـس ، ) ةـع نتم ةــي اقي ةيداــصتقا ةـيخيرات تاــسارد لا ـس يدا ( قررت ، ط ،وررلحم لدارع عا ،برعز درمحأ 1 ،رررئازجلا ،يداورلا ،رارمقب روررجي درمحم م ارقثلا زرركرملا ةري اقثلا ةريعمجلا ، 2008 ص ،م 14 . 3 ،يداوع مازع رداقلا دبع ( لتخ سن ت ىلإ لا س يدا ناكس ةرجه 1912 – 1962 اجذ منا ةمصاعلا سن ت ) م ، ط 1 ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةيعمللا راد ، 2014 ص ،م 34 .4 Voisin , André, Op- Cit, p74.
5 ،ةيزبانع ملع لتتلاا دض يرئازجلا قريلا ل نجلا لا س يدا حلسملا حا كلا را دأ ( سنر لا 1854 -1962 )م ط ، 1 ،رئازجلا ،يداولا ةعبطم ، 2016 ص ،م 34 . 6 ،يداوع ريمس ( نيب ام ةيللملا قئاي لا لتخ نم ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا ةايللا لا س يدا ب ت زغت ةيرق 1854 – 1956 ) م ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموا راد ، 2013 ص ،م 44 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 21 14 ربمسيد 1854 م 1 موري تررقت ملإ تعجر مث ، 22 ربمرسيد 1854 ميرلقلإا ميرهنتب مورقتل م مررلع مررس" نيرريعتب "وررفيد" درريقعلا رداررب مررث وررس عررم كارتررشلإاب ةرريرادلإا نؤوررش طبررنو يارررب مورري اررسنرفل لاثررمم وررس يداوو ترررقت مررلع دررياق ةرربترب اررمكاح "ديعررس نررب تاررحر 26 ربمررسيد 1854 م 2 ماررع ءاتررشلا لررئاوأ مرر لاإ ارريئاهن وررس للاتررحإ نررم اررسنر نكمتررت مررلو ، 1882 ،م ةنس لاإ ةقطنملا ةمصاعب زكرمتتل ،ةليبدلاب تزكرمتو 1887 م 3 . لوزرررن ةررريادب عرررم نرررم معرررستو درررست قرررر ةرررسايس ترررقبط ورررس ارأ مرررسنرفلا للاترررحلإا تار لاخلا مرلع توكرسلا ،ةرفيفخلا ةرنتفلا ةرارثعب ملارالا وفرص نيرب عاررصلا ةرادإ ملإ ااءارو نرررررع خيرررررش لررررريجبت وأ ،ررررررخآ نرررررع رررررص زرررررييمتب ،مئارررررقتنا بولرررررسرب لرررررماعتتو ،ناكرررررسلا نيرررررب خلإ...دررياق 4 رقتررسا نمررني ي ررلا نزاوررتلا ثادررحإ اه دررا ، اررمك باررقللا ثادررحإ مررلإ ة اررنا .اارا وأ بارررقللا نل عرررمتجملا ةدرررحو قررريزمت مررر كرررل ببرررستو ارررسنر مررر رررب لورررمعم ورررا " ةرررمقنلا " ،اهنع ليخدلا اهنمو ،ءوسلا باقلأ ما ةثدحتسملا و مرلإ قزرمتت ،ةدحاولا ةلئاعلل باقللا ددعتت متش رسأ 5 . داررر أ دادررعإ لررجأ نررم رادررملا ءاررنب مررلإ ة اررنإ ةيرامعتررسلإا ةرركرحلا برركر مرر نوريررسي ،ارررهل ءلاورررلاو ةرررعاطلا رورررسج درررمتل و طررربر لرررجأ نرررم ةررريبرعلا ةرررغللا عرررقاوم مررر ةيرررسنرفلا للارررح ا 1 ،ةيزبانع ملع متجم " ( ةيريرلتلا ةر يلا ةيادب ىلا سنر لا لتتلاا نم لا س يدا ع 1300 – 1374 / ــه 1882 – 1954 ") م ، ورخ نب رمع ارشإ ،)رصاعملاو ثيدحلا خيراتلا م اروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ، ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك ةيناسنلإاو ،رئازجلا ،رئازجلا ةعماج ،خيراتلا مسق ، 2009 ص ،م 21 . 2 ص ،قباسلا ردصملا ،رماوعلا مساسلا دمحم ميااربإ 306 . 3 ،يروصنم رااطلا نب دمحأ لا س ريرات لا صرملا رردلا ط ، 1 ج ،رئازجلا ،يداولا ،راوزم ةعبطم ، 2 ، 2011 ،م ص 29 . 4 منلايجلا ناسح ،لا س يدا ب ئانغلا ثارتلا ، زجلا ،ةنتاب ،رشنلاو ةعابطلل باهشلا راد ،)ط .د ص ،)ت .د ،رئا 26 . 5 ،ةيزبانع ملع ( ةيريرلتلا ةر يلا ةيادب ىلا سنر لا لتتللاا نم لا س يدا عمتجم 1300 – 1374 / ــه 1882 – 1954 ) م ص ،قباسلا عجرملا ، 103 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 22 لاارفطأ وأ لااررمع اوناررك ءاورس ةيررسنرفلا ةراررنحلاب ملارالا 1 مررساسلا خيررشلا رخك رري ارم اررمئاد ا ررل ، ةيملارسلإا ئدابملاب رماوعلا و رلآ مرتلا ةريبرعلا ةرغللا ءاريح ا ارهنع ارنلا اارععرب لاوزرلا مرلإ ت و ةيررسنرفلا ةررغللا مررلع مهلارربق ا 2 تاررقرطلا مرر تار اررس ءاررسنلا جورررخو جررربتلاو طلاتررخلإا اررنيأ . لررمعلا نكاررمأو 3 ، و نررم كررل مررلإ اررمو رررسيملا ،رررمخلا ،وررهللا مرر ارريلك اررسامغنا ةبيبررشلا اررمغنا تامرحملا 4 .
:اايلاي
يداصتقلاا راطاا
:
قرررريقحتل مهيدررررل ر وررررتم وررررا اررررم نولغتررررسي اوناررررك ةررررعيبطلاب ةررررقطنملا لرررراأ ةارررريح تررررطبترا ا هلو ،تايرورنلا ري وتو متا لا ءافتكلإا ىـلع لا ـس يدا ـ ةيداـصتقلاا ةاـيللا دمتعت ( جــــسنملا ،ةراــــطخلا ،ةــــلخنلا :مــــه ةيــــساسا تابــــيخ ثتــــي ) 5 ناررررسح لوررررق بررررسح ا رررراو .منلايجلا وت زرب ةيماأ طوغلا م عارمتجإ ة اورسلا عرم رنعب اعبرلا مه نرم لرجأ ءاريحإ تابرسانملا ، ارعلارررك ءاررريح او راارررهم لررر اكتلا " ةزيورررتلا "، ة ارررنإ مرررلإ رمرررسلا رررب مررركحتو رررب تارررياكحلا ريطاررسلاو ةيبعرررشلا نررم لرررجأ مرررا مرررلولا ةررجردلاب ورررس لررراأ دررنع ةرررعارزلا تررناك ، ررري رتلا مرررهل ةرررمااو ةيرررساسا ةوررررث راررربتعاب لررريخنلا 6 ارررهنل ، مرررساسلا ءا رررغلاو ءارررطعلا ردرررصم درررعت 7 ، 1 ،ةيزبانع ملع ( ةيريرلتلا ةر يلا ةيادب ىلا سنر لا لتتللاا نم لا س يدا عمتجم 1300 – 1374 / ــه 1882 – 1954 ) م ص ،قباس عجرم ، 94 . 2 ص ،قباس ردصم ،رماوعلا مساسلا دمحم 11 . 3 ،يروصنم رااطلا نب دمحأ اميدق سلا عمتجملا ديلاقت تاداع ميق ط ، 1 ،رئازجلا ،يداولا ،راوزم ةعبطم ، 2015 ،م ص 22 . 4 ص ،قباس ردصم ،رماوعلا مساسلا دمحم 9 . 5 ،مرنلايجلا ناسح تاركذم ةد علا ةصق لتقتـسلاا ة ئاص رئازجلا لا س يدا ىلإ سن ت لايدرلا نم دئاع ،)ط . د ، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموا راد 2011 ج ،م 1 ،ص ، ص 186 ، 187 ، 188 . 6 ،عيبصوب ملع اذغلا ردصم املا عبم د هلا ، لابقلا ةلجم ع ،رئازجلا ،يداولا ، 06 ناوج ، 2007 م ، ص 48 . 7 وم نررب مررسوم ،مررس " نيرــيعلا نرــقلا لتــخ لا ــس ةــيلا ل يداــصتقلاا عاــمتجاا عــض لا " ، تاــسارد لا ــس يدا ( ) ةع نتم ةي اقي ةيداصتقا ةيخيرات ط ، 1 ،رئازجلا ،يداولا ،راوزم ةعبطم ، 2008 ص ،م 37 .يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 23 ةريلعبلا ةرسارغلاب ممرست ةرسارع مارهنب ةيوارحرصلا قطارنملا مقارب نرع زريمتي م ورسلا عمتجملا :اه انصأ ماأ نمو )دوهلا وأ طوغلا رورررن ةرررلقدو ررررغلا 1 ثررريح نرررم مرررلولا ةررربترملا لرررتحتو ،ةرررغلابلا ةررريمالا ارررهل نارررك مرررتلا معو .رررئازجلا لرريخن نيررب ةرريعونلا مررث ،بررسانملا نارركملا رارريتخا نررسح بررلطتت طوررغلا ءاررشنإ ةرريل لإا متح رفح .ةي وجلا ايملا نم بارتق تاررئم ررلبت ةعررساو تادادررتما و اوررح رررفح مرر لررثمتت )دوررهلا طوررغلا زاررجنإ ةرريلمعو اررنرعو لاوررط راررتملا 2 ،ربررص نررم ررب مررلحتي اررمل كررل و اررارفح نررم م وررسلا درررفلا نرركمت دررقو ، ةررميزع ،رارررصأ و اهتطاررسبو لئاررسولا ةررلق مررعر ةررنطفلاو ءاك ررلا مادختررس ا 3 مرره ةررلمرلا عرر ر اررمأ . رمترررسيو ،ميدرررق طورررع عيرررسوت ءارررنثأ وأ دررريدج طورررع زارررجنا مررر عوررررشلا درررنع ةيرررساسلا ةررريلمعلا مرر نولمعتررسيو ،" ةررلامرلا " نومررسي لاررمع راجئتررسإ وأ ررسفنب ةرريلمعلا ررا مرر طوررغلل كررلاملا .لاررغبلاو لرريبنزلا ،ةررفقلا كررل خررلإ .. 4 ناررشحلا رررع مرر عرررشي رررفح نررم ءاررهتنا دررنعو ، 5 مررلع دررمتت مقررسلاو دادررعلإاو ،ءاررهتنلإا نررم مارريأ دررعبو ارربيرقت نيرررتم ملاوررحب ءاررملا نررع دررعبي وتررسم 1 :ر ن ةلقد م نأ اهلصأو 600 / ررا 1300 ماو ،ةرون ةللا ممست ،ةريارهب ةحلاص ةأرما تناك ،م تربا ،ةحلارص ةأرما ،رررل ررهني دريزملل رورن ةرلقد اهمرساب تيمرسو ،ةرنيل ممرسي ررمتلا نم اعون ةرونملا ةنيدملا نم تبلجو جحلا ملإ مكارحلا درمحم ،نورع نب ( ةـم د نـب رهاـطلا دـملم ريـيلل غـير يدا مايأ رابخأ " 1336 – 1403 / ـــه 1918 – 1982 " ) م ، ةداهرش لرينل ةرلمكم ةرك رم ةيناررسنلاا مورلعلا ةريلك ،زارحب رريكب مياارربإ اررشإ ،)مربرعلا طورطخملا مرلع خيرارتلا مر ريترسجاملا ،رئازجلا ،ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ،راثلآاو خيراتلا مسق ،ةيعامتجلإا مولعلاو 2011 ص ،م 77 . 2 ،ةرريزبانع مررلع ــقيلا ثارــتلا ،" لا ــس يدا ثارــت ــ ةيداــصتقلاا صداــعبأ ط ــغلا ةــيمهأ " تاــعاطقلا ملاــعملا لــ ل ا ل لأا ةل لملا ط ، 1 ،رئازجلا ،يداولا ةيلاول ة اقثلا ةيريدم ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل راوزم ، 2008 ص ،م 70 . 3 ،مكرابم ميااربإ " لا س يدا ةقطنمب ةي يرلا ةيمنتلا ىلع ةيلت لا ضارلأا حتصتسا جمارب ريأ " لرينل جررخت ةرك م ، ود دنهم ةداهش ،ةاريحلاو ةرعيبطلا مورلع ةريلك ،مسوم ةداد رنخلا دمحم ارشإ ،) متابن جاتنإ ةيوارحصلا ةحلافلا م ةل ،رئازجلا ،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةيوارحص ةحلا عر ةيعارزلا مولعلا مسق 2015 ص ،م 10 . 4 ،منلايجلا ناسح ةد علا ةصق ، ردصم ص ،قباس 156 . 5 ا :نايلل تي ةيت ةسرع ماو نيب ام اارمع حوار 3 ملا 6 .تاونس
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 24 ةررررقيرطب اررررنيأ مقررررسلا مترررريو .رقتررررست ررررئنيحو تارتمتنررررسلا تارررررشع ءاررررملا مرررر ةناررررشحلا رو ررررج ةراطخلا 1 . ررررب ةرررريانعلا اررررمأ – طوررررغلا يأ -نورررركت نيررررب ةرمتررررسملا ةرررركرعملا مرررراو لاررررمرلا ةررررح اكمب ةررقاعا لررجأ نررم درريدجتو عادرربا بحاررصو ءاك ررلاو ةررليحلا مررئاد ناررك ،م وررسلا حلاررفلاو ةررعيبطلا اهتوق ةلقو حايرلا ةكرح 2 حايرلا ةعباتمو ةمكحلا قيرط نع و حلافلا دعاستل اهتاااجت ا 3 ررشني ، وررحلا وأ " برزررلا "ممررسي لرريخنلا درريرج نررم زجاوررح اررهل متررتو ،" عرريطوقلا "ممررستو ةرريرجحلا زجا ةياعر ليخنلا اهفلعب نم للاخ قزع ارلا اهطلخو دامسلاب لرثمتملا مر ررعب لربلإا جوزرمملا لمرلاب جتنيو رمت ممسي " ملعبلا " 4 . ريك ررت ة اوررسلا دررنع ممررسي اررمك وأ لرريخنلا حيررقلت ةررلحرم مترررت عرريبرلا لررص لررئاوأ مرر و مر راك رلا عرنوب حلارفلا مورقي ثيح ةرعلطلا 5 مرث رزربلا نرم لرحارم ةدرع مرلع رارمثلا ررههيو ، جرنان ررمت مرلإ لورحتي ارريخأو رفرصلا رسبلا مث حلبلا 6 . ااررمأ ةدرع مرلإ لريخنلا اررعتي و ... ورر وربلاو مرغلاو ةسوسلا اهنم 7 للارخ نرم ادرج مرهم رنر لريخنلا ةريماأ مرلإ ة ارنا .خرلا لا نم عنصي ي لا وقلا ةبعلك باعللا اعب ةعانص .خلإ ... ةياشملا انيأو ،ديرج 1 ةراــطخلا كرررحتم دوررمع اررهلو ةررلخنلا ع ررج نررم نيتيبررشخ نيتزرريكر نررم نورركتت ،رررئبلا لوررح ماررقت ارررطلاا ةرريثلاث ةررلآ مرراو : :رررل ررهني دريزملل ولدرلا رب قرلعي ي رلا مناثلا رطلا ع ر ملع دعاست ةليقث ةراجح ترخؤم م طبرت ،نيتزيكرلا نيب دودمم Lucien , Daviault, Le Souf (Sud Constantinois ) , L' lmprimerle a l'école, Cannes ( A- M
.) , 15 Novembre 1947, p 17 . ). 2 ،منلايجلا ناسح ةد علا ةصق ص ،قباس ردصم ، 168 . 3 ، امود يد كود ةيرئازجلا ارلصلا ،ررئازجلا ،عريزوتلاو ررشنلل ةطانرع ،)ط . د ،دابع زودنق ةيزو رت ، 2013 ص ،م 259 . 4 ص ،قباس عجرم ،مكرابم ميااربا 21 . 5 :رل رهني Lucien, Daviault, Op – Cit, p 22.
6
ص ،قباسلا عجرملا ،مكرابم ميااربا 22
.
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 25
عبار
: عامتجاا راطاا :اا
معارمتجلإا مارهنلا لوصأ ملع رعتن م وسلا عمتجملا ديلاقتو تاداع ملإ قرطتلا لبق :نم نوكتي ا إ معامتجلإا جيسنلل ةل ك شُملا منبلا لتخم مكحت متلا تاقلاعلا طامناو 1 – : عامتجاا مالنلا أ – :ةرسلأا مرا درعت ثريح ةرقيثو ةقلاع ي رتلا رااهمو ةيبعشلا باعللاب ةرسلا ةقلاع ...ةرررقبرخلاو وقلارررك باررعللا درررحأ ةررسراممل با ررري بلا نأ درررجن ا إ ،اررمهل مرررساسلإا عرربنملا اررررعب ةررررسراممو ،ناررررتخلاو ،ءاروررررشاعك ةررررينيدلا تلااررررفتحلاا مرررر ةكراررررشمل با ررررت ملاو ،خررررلإ ...راورغلا ،قيرسلا لرثم بارعللا ...ةررلحنلا ،ةرليتلحلا نوربعلي نورسرامي روك ر لارفطلا ارمأ ،خرلإ ،ةليبقلا ليكشت م ملولا ةنبللا ةرسلإا لكشت ،خلإ...ةفقللاو يارعلا نبعلي ثانلإا امأ ،خلإ ةرريلخلا مررا مررتلا ةيررساسلا يوارحررصلا معاررمتجلاا ماررهنلا مرر 1 مقارربك ماررهنلا ا ررا دررعيو يروك ماهن واو ،ةيبرعلا تاعمتجملا 2 . ةررررسلا لرررخاد رورررملا لرررك مررر مكحتررريو ،اهنوؤرررش مرررعريو ةرررلئاعلا دورررقي ي رررلا ورررا بلاررر دررحل زوررجي لاو ررسفنب قاررفنلا دررتشري ،ةررنوؤم مررلع وررتحت مررتلا "نيزررخلا راد" حاررتفمب هفتررحي رملا نرم درحأ مرر ةريرحب ررصتي نأ ةرلئاعلا نرم رن أ دررعب تلاإ ةرمهملا رو 3 رربايع درنع رفلخيو ، )ءاررنبلا تاررجوز تافلررسلا اهتطلررسل عررنخت )جاوزلا مأ ةررمعلا اررمأ ررئانبأ ررربكأ ررتوم وأ 4 . 1 تاكرب مملح ، عتطتـسا ثـلب ـبرعلا عـمتجملا ط ، 5 ةدرحولا تارسارد زركرم ، ،نارنبل ،تورريب ،ةريبرعلا 1996 ص ،م 69 . 2 ،ملمورت . ةيرئازجلا ارلصلا د دل ةلمل ايم ي ارلصلا ن يسنر لا ةرطانرع ،)ط .د ،مجارعملا دمحم رت ، ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل 2013 ص ،م 345 . 3 ،منامثع يرابج رملا ىدل ةنيزلا سابللا ةيعامتجلاا تاداعلا نم رهالم " نرـقلا رخا أ لا س يدا ب ةأ 19 ،" م ةيعامتجلاا تاساردلا ث لبلا ةلجم ع ،يداولا ةعماج ، 2 ربم ون ،رئازجلا ،يداولا ، 2013 ،م 185 . 4 " ،ةرريزبانع مررلع ( ةــيريرلتلا ةر ــيلا ةــيادب ىــلا ــسنر لا لتتــللاا نــم يدا عــمتجم 1300 – 1374 / ـــه 1882 – 1954 ) م ص ،قباس عجرم ، 131 .يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 26 تريبلا قرس ترحت لركلا نكرسي ،ةدرفحلاو نيرنبلاو ءاربلإل تريبلا عرستي ةي وسلا ةرسلا ةزيم نمو ةكسامتم رسلا مقبتو تارجح ةدع نم نوكم دحاولا ةليوط ةدمل لاونملا ا ا ملع 1 حمرست لاو . وصقلا ةرورنلا دنع تلاإ ترسأ نع لاصفنلإاب ءانبلا نم يل ارعلا لرمحي لا لرجرلا درجنو ،بريع ا ره ارهجوز مامأ لكرت لا ةأرملا دجن ءايحلا ةرسلا دوسيو ي لاو ،تررريبلا مررر بلا نوررركي امدرررنع رررت رع لخدررري لاو ررريبأ مارررمأ دلاوأ لررربقي لاو رررتجوز يدارررن .. : دلاخ ةفيلخ رك يو لاأ مامأ اهمساب ) بلت( درمت ةريبكلا تنب تناك مـل راـنلا صاجتاب ..ى دج ن د نكل رانلا نم اهدعبلأ ايلع يداني ناك بأ نأ ىلع بأ ةرضلب اهذقنا ) 2 . ل – :ةأرملا ترقو ارهل ارنيأ مه ةيبعشلا باعللا م لاعفلا ةأرملا رود مسنن نأ نود برعلل لا :ارررهباعلأ نيرررب نرررمو مرررلإ ة ارررنا ،خلإ...بارررعكلاو ،قيرررس تاطارررشن لرررك مررر ةرررريبكلا ارررهتقلاع ،ءارورررشاع تلاارررفتحا مررر اهتكرارررشمك ررري رتلا راارررهم حارررجنا مررر مرررسيئر لرررماع ارررهنل ررري رتلا .حار لاو دورررحلا ميرررهنت مررر ررررصحني ارررارودو ةررريوناث ارررهتناكم ةيبلرررس ةررررهن ةأررررملا مرررلإ رررر هنُي ةرريبرتو ةررلئاعلا داررر ل ءا ررغلا ري وررتل خبررطملا مرر لررمعلاو ،ةنررناحلاو ملا مرره 3 نررحطب موررقتو ، مرررعطتو ةدررربزلا جاررررخلإ بررريلحلا ارررخمب مورررقت مرررث ،مارررنعلاو زعارررملاو لررربلإا برررلحتو بوررربحلا مرسكسكلا لرت و ءارنحلا ريفجتو ءارملاو ريعرشلا ميدرقتب لويخلا 4 كرياحلاو نرربلا جرسنب مورقتو ، جورررسنملا ري ورررتل ... قورررسلا مررر ارررهعيب لرررجأ نرررمو ةرررلئاعلا دارررر ل ةرررفلتخملا تا 5 ةأررررملا ةاررريحو 1 ص ،قباس عجرم ،يداوع ريمس 72 . 2 للاررخ دوررلوم ،دررلاخ ةررفيلخ عررم راوررح 1947 ةررعباتلا ةررسيراهملا ةررقر نررم ةررصاخ ررترارمو مررسنرفلا للاتررحلإا ةرررت داررع ،م ،ةبيقرلا ،ةبا ،ليخنلا مح ، لزنمب ةيصخش ةلباقم للاقتسلاا دعبو راوثلا دعاسيو لحرلا ودبلا نم ناك نل للاتحلاا ةرادلإ موي 14 مفناج 2019 ةعاسلا ملع ،م 30 : 6 .اءاسم 3 لع م ،ةيزبانع ( ةـيريرلتلا ةر ـيلا ةـيادب ىـلإ سنر لا لتتللاا نم لا س يدا عمتجم 1300 – 1374 / ــه 1882 – 1954 ) م ، عجرم ص ،قباس 133 . 4 ص ،قباس عجرم ،ملمورت . 258 . 5 ص ،قباس عجرم ،يداوع ريمس 78 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 27 عنرررصت زعارررملا درررلجك دورررلج ةعانرررصب مورررقتو ،ةرررنيدملا مررر ةأررررملا مرررلع ةررربعتمو ةيرررساق ةرريودبلا .بيلحلاو ءاملا ي هفحيل مرراو ،باررصم ةريزعت وأ برريرق ةررئنهت وأ ارهلاأ ةرارريزل لايررل تلاإ تريبلا نررم جرررخت لا ةأررملاو يدرررترت اهنرررساحم رترررسي ارررسابل و ارررهجورخ درررنع ارررهل ارررسراح نوررركي ي رررلا ارررهجوز ورررنرب نوررركي 1 :داترررم ةررفيلخ رك رريو أ تاــنب أ ت ــخأ دــلأ ةــج ز أ ــتج ز ذــخأ رادــلا ىــلا لخدــن ــك ـك لـيللا ـ كرابت أ ةيزعت ،ةرايز ىلإ ةبهاذ تناك ا س ايعلا ةتص دعب ت خأ تانب لخدت عجرأس يذلا تق لا ددلن عجرن اهدصقت تلا رادل هي اهل ) 2 . ت – :) رــعلا( ةرــيبكلا ةــلئاعلا مرر زواررجتتو بررسنلا مرر كرتررشت رررسلا نررم ةررعومجم مرراو ةرعامجلا ةرقث نرم اادمتسي ةيونعم ةطلسب عتمتي واو " درعلا " خيش اادوقي ،كلاملاو نكسلا رملاك ارفنو رلقع ةرحاجر مكحب ي 3 ا نوركيو ارم رارطإ مر ررسلا نيرب ارمي لر اكتلاو نمارنتل " ةناوعلا "رررررب رعي و مسومو ءانبلا لامعأ م كل و " زيوتلا " منج رومتلا 4 . ةربوطخلا مر ءاوس ةينيدلا ميقلاو قلاخلاب ةمزتلملا ةيبرعلا اهتاداعب وس يداو تزيمتو خلإ...ءازرررعلاو درررلاوملا ،جاوزرررلاو 5 داررريعلا مرررلإ ة ارررنا ، ررررطفلا دررريع نرررع لارررنف تابرررسانملاو :اهنم رخأ تابسانم وس لال ناك دق محنلاو 1 لع م ،ةيزبانع عمتجم ( ةيريرلتلا ةر يلا ةيادب ىلإ سنر لا لتتللاا نم لا س يدا 1300 – 1374 / ـه 1882 – 1954 ) م ، عجرم قباس ص ، 134 . 2 ةنس دلو ،داترم ةفيلخ عم راوح 1938 ةيقررشلا دودرحلاو يداورلا ةرقطنمب ناركو منطورلا رريرحتلا بررح مر كرارش دااجم ،م ةرررت داررعو ،ةرريبيللاو ةيررسنوتلا ةرريرئازجلا ةيررصخش ةررلباقم ، وررس يداو مرر نررطقي نلآاو ةنيطنررسق مررلا لررقتنا مررث للاقتررسلاا موي ،يداولا ،روهانلا مح ، لزنمب 12 يرفي 2019 ةعاسلا ملع ،م 10:50 .احابص 3 ص ،قباس عجرم ،رمع نب لامك 24 . 4 ،ةريزبانع ملع ( ةـيريرلتلا ةر ـيلا ةـيادب ىـلا سنر لا لتتللاا نم لا س يدا عمتجم 1300 – 1374 / ــه 1882 – 1954 ) م ، لا عجرم لا ص ،قباس 138 . 5 ص ،قباس عجرم ،نيدااجملا ةيريدم 8 .
يديهمتلا لص لا لا س يدا ةقطنمب لايرعتلا سلا عمتجملا 28 :عيبرلا ديع ناادرلاب ررسكلا ةرلكأ ي ُدعتو عيبرلا ةيادب داصيو " تويطلا قاط " معدي ةسو رملا ممستو ركسلاو ةيوركلاو 1 . ماديع نوكيو عيبرلاب لافتحلإا لجأ نم مهنعب عم محلا لاأ لك عمتجيو اولح 2 . :لجر ديع .جارعملاو ءارسلا رك بجر نورشعو عبس ةليل نوكي -: ار ياع ديع نورعر نرم ملارسلا ريلع مرسوم انديرس ةارجنب لاارفتحا ري ماقتو مرحم ةرشع . دونجو -:ن جرعلا لا ق نرع رقوتيو نورجرعلا لرمتكي ثريح يرصلا نرم لرئاولا ماريلا داصيو ومنلا 3 . :ةصتخ ةرررررناكم ورررررس يداو ةرررررقطنم لرررررتحت لا لرررررك مررررر ةزررررريمم تلاارررررجم ، ةرررررصاخ مررررر لا لارررررجم معامتجلإا عرمتجملا ةرعيبط كعت متلا ةلوقنملا ةي اقثلا تاثوروملا نم ةعومجم عمتجم لكل تايح بولسأو و تارثوروملا ا نيب نم ري رتلا راارهمو ةيبعرشلا بارعللا ارهنل ةيلرستلا لرثمت ارررهن مررناملا مرر داررر لا ةدرريحولا مادررعنلا رتلا ،نكاررمأ ،ةرريداملا ةررلاحلا عررنو رري اررهنأ اررمك دادجلااو ءابآ اهشاع متلا ةيعامتجلاا ةايحلاو ثارتلا تانوكم ماأ نم دحاو رعتنرس ام ا او ، .عونوملا ا ا م يلع 1 ةنس دلو ،دلاخ حاتفم عم راوح 1959 م ديعي وا مويلاو اميدق لحرلا ودبلا نم ناك ،لايلق رامعتسلإا ةرت داع ،م رلا ،ةبا ،ريبكلا عماجلا مح ، لزنمب ةيصخش ةلباقم ،ةنيدملا موي ،ةبيق 1 رام 2019 ةعاسلا ملع ،م 7:00 . اءاسم 2 ،ةرامع نب دمحم يدا ب للرلا دبلا نع ةيناديم ةسارد ةيئاذغلا ةيعامتجاا تاداعلاب اهتقتع ةي ارلصلا ةئيبلا " " لا س ا ةيلك ،منلايجلا ناسح ارشإ ،) ةئيبلا عامتجا ملع م مولعلا اروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ، ةيناسنلإا مولعل ،رئازجلا ،ةركسب ،رنيخ دمحم ةعماج ،ةيعامتجلإا مولعلا مسق ،ةيعامتجلإاو 2015 ص ،م 174 . 3 ت ،ةطايم مناج اـهلماكت ةـي اقيلا ةـي هلا حمتم ديدلت لا س يدا عمتجمل يدامتلا يداملا ثارتلا ر د " ،" ةـلجم ةيعامتجلاا ث لبلا تاساردلا ع ،رئازجلا ،يداولا ،يداولا ةعماج ، 6 لير ا ، 2014 ،م 160 .
