Modèles connexionnistes de la mémoire

Texte intégral

(1)Modèles connexionnistes de la mémoire Bernard Victorri. To cite this version: Bernard Victorri. Modèles connexionnistes de la mémoire. F. Eustache, B. Lechevalier, F. Viader. La Mémoire – Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs, De Boeck, pp.371-387, 1995. �halshs00138763�. HAL Id: halshs-00138763 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00138763 Submitted on 27 Mar 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) "!#

(4) $ % &'$ (# *)

(5)

(6) &,+- .#/$0 %1(# 2+ 354

(7) 6798:;7'<=#>@?"A

(8) A;BC#DE7FHGJI0:-K L

(9) FJMNI*OPIK#Q,IRFH7 S. TUEV WYXZ\[T^]E]X _`5T^]E]`YZ

(10) a,XZ\UEXbWdcfehgiejT`5kX. l mn"o#p qsrut;nHvJpwm&x 67LyzI{Giy1K|7E}

(11) I~QI0K#7E}# QK

(12) K

(13) M,7GJ> Q#7'<N* QL

(14) L#QFJI I0:;K}y<:

(15) KK|7'#I:;K

(16) K

(17) IGJO7'>w:

(18) KQGHGJI{G 7EQdy}

(19) M#7N0:

(20) L

(21) L#7O7K,u}

(22) y1K|7 -:;I07:

(23) FIR#IK#QN*7}

(24) 7FJ7<|7FJ<

(25) 7}

(26) QK1GN* Mdyz}

(27) 7}

(28) 7GL

(29)

(30) MK

(31) :;OK|7G<:

(32)

(33) K

(34) II0JGYK7 7d >N07GOP:#}

(35) N7G <:

(36) KK|7#I0:;K

(37) K

(38) IG 7G>s-Q|GMGGy#FN* y

(39) I0NIGHQdI0:

(40) K}

(41) 7<7 yz7¡N* :-KQ"L

(42) L#7N*N*7¡N*7GPFJMG7,Qdy;¢}

(43) 7\£¤K|7dy#FJ:

(44) K

(45) 7G:

(46) FO7NG¥|> L#7FJOP7Y 7K}

(47) 7GI0OEy1N*7F>}

(48) 7OQK

(49) I*FJ7<7F 7,G9FJ,G¦GJI0OL#N0IG 7>}

(50) 7G§<:;O L#:-F 7OP7KJG§}y\¨©L#7}

(51) 7<,7dy# yz7Nª:

(52) K :1G7F#7«7K¤LwG¨-<|:;N0:

(53) ;I7¡7|L1MFJI0O7K QN07>¬N QI}

(54) 7}#7G¨1G O7G}

(55) :

(56) KPN* :

(57) F#QK

(58) IGHQd I0:-K¤L#Q"FJQY®EL

(59) F:;<|7>^¬¯y K <7"F QI0K°K

(60) Iz7'Qdy±}; Q1GFJQ<dI0:

(61) K°7K² :y³<'QGJ>}

(62) 7G´G¨zG OP7GfL

(63) ¨1GHI*<:#µ<

(64) I0OI* yz7G¶ yz7jK

(65) :y GfFJMd-N*7jN*Q K|7dy#FJ:

(66) L

(67) ¨1GJI0:;N:-#I*7&·¦I0K1GJIP<7GOP:;}

(68) N*7G«GJ7OE1N*7K¸¬b 7F OP7º¹YFJ7º7"K»O7Gy#F7º}

(69) 7<':-OE#N*7F\N*7º:1GYGJM7KFJ7 :;K|<d I0:-K

(70) K|7O7K,}y<7F-7Qdy7du:-K|<dI:-K

(71) K|7O7Ks}

(72) 7EN* 7GL

(73) FJIs¼½ 5# 0(¯

(74) (

(75) .¾ (

(76) .}

(77) QK;GN*Q 7"FOPIK|:;N0:

(78) ;I*7PQK#N:#µ GQ'-:-K|7¿J>P7K³L

(79) FJ:-L|:ÀGQK}

(80) 7,G\OPM,<QK

(81) IGJO7|G£»FJM'QN*IG 7G¥f}y¶L#:

(82) IK,}

(83) 7Áyz7¢}

(84) 7ÂNQºL;¨zGJI0:;N0:

(85) #I7¢<QL#Q#N7G }

(86) 7

(87) L#NI* yz7F«<7F QI0K|7|G«<'QFJQ<d M"FÃIGI0 yz7G«}

(88) 7»NQÄ<:

(89)

(90) K

(91) I I0:;K¶yzOQI0K#7&6 :|ÅÆN I0K MFJ¹Y<F:-IGYGQKL#:|y#F«<75{7 Q<YI#IÇ M¡}

(92) 7OP:#}

(93) MN*IGHQdI:-K|>^Qdy

(94) QK,P}

(95) 7\N0Q\LzQF}

(96) 7GGL#M'<IQN*IG 7G}

(97) 7N I0K, 7N*NI0#7K

(98) <7«QFI0I*<I*7N*N*7>^ yzI7|G L#FH7K F :|y

(99) -7FN0¬&y1KOP:

(100) ¨#7K}

(101) 7ÈGJI*OEy1N*7F}

(102) 7,GQG L17<YJG}

(103) 7EN* I0K- 7"NN*I0#7K|<7EyzOQI0K#7¦L#Q"FI<dy1N*I*FJ7O7K,iFJMFJQ'<d QIRFJ7GsQ'y

(104) OMd|:;}

(105) 7G<N*QGYGJI* yz7G:;K

(106) }

(107) M'7|GGy#FN*7<QN*<dy1NEG¨#OEÀ:-N0I* yz7> yz7¡}

(108) 7N*QL#Q"FP}

(109) 7,GGL#M<I*QNIG 7G}

(110) 7GG<I*7K#<7G <:

(111)

(112) K

(113) I IR#7G>9 yzI&GJ7\

(114) 7Yy#F 7K }

(115) 7¾FJ:-K, QdyL

(116) F :|#N0O7}

(117) 7GEF7NQdI:-K#GP7KFJ7\N07,GEL

(118) FJ:#<7GHGyÉGEL1G¨#<

(119) I* yz7G7dEN*7G L

(120) FJ:#<7GHGy G¢L

(121) ¨1GJI0:;N:-#I* yz7|GÂ y1IN*7dy#F»G7F-7K,¢}

(122) 7ÆGy

(123) GFJQYJ¾Ê 7,G¢QI0K;GJI« yz7Ń*7´<:

(124) KK#7#I0:

(125) K

(126) K

(127) IG5O7L#7y

(128) <:

(129) KF I©yz7F&¬PFJ7K|:|y

(130) -7N*7F§<7F Q"IK|7G^L

(131) FJ:#N0MOQd I0 yz7G&7KK

(132) 7dy#FJ:

(133) L1G¨|<

(134) :;N0:

(135) #I07\Ë1L#QF&7Y#7OPL;N*7>Ì

(136)

(137) QN*NI*<7¼"?"A

(138) A@?Y¿ OP:#KFJ7 yz7N7,G&FJMGy1N QYJG&: 7K,y GQ#7<<'7F QI0K;GO:#}

(139) N07G§<:-K

(140) K#7#I0:

(141) K

(142) K

(143) IG 7G§L#:|y#FFQI07KF7O7d*FJ77"K\<,Qy GJ7 N* I0K 7F L

(144) FJMd Q5I0:-K }# y1K

(145) FJQK

(146) } K

(147) :#O|FJ7Í}

(148) 7Î}

(149) :

(150) K

(151) K

(152) M,7GÏK

(153) 7dy#FJ:

(154) L1G¨|<

(155) :;N0:

(156) #I0 yz7GJ>´<:#OÈO7ÎN*7G°£ }

(157) :y

(158) #N7G }

(159) IGYGJ:#<I0Qd I0:

(160) K;G¶¥

(161) >¤ yzI:-K,³Md MÄÐyÑG y ¬ÒL

(162) FJMGH7K³<':-K#GJI0};M"FJM7GÓ<:;OPO7j}

(163) 7GfL

(164) FJ7Yy;-7GfI0K#}-IGH<dy

(165) QY#N7,G´}y OP:#}yzNQ"FÃIGJO7 Ô QºOMOP:;IÕFJ7º7GN* y1K³}

(166) 7G}

(167) :;OPQI0K#7G¾L#:|y#F¾N07G yz7NG\N0QOP:;}

(168) MN*I{GQd I0:-K³<:

(169) K

(170) K

(171) 7#I0:#K

(172) K

(173) I{G 7ÂG7OzN*7º}

(174) 7,G¯L#Ny G L

(175) FJ:

(176) OP7d* 7dy GJ7,GË\}

(177) y1K|7ÆL#Q"F >¡N07G³<Q"FJQ<d MF I{GI yz7Gf}

(178) 7ÒN0QÖOMOP:;IÕF57´,y1OQI0K#7×GJ:

(179) K¤FG³MN0:-IÕ;K#M7,G³};7G FJ7"L

(180) FJMGJ7"K QdI0:

(181) K1G<N*QG5GJI* yz7G y 7K«}

(182) :-K

(183) K|7¸N* :

(184) FJ}-I0K#Qd 7Yy#FJ>Ø7Y&}

(185) Qdy

(186) F7L#QF{ >N07G<:

(187) K

(188) K

(189) QIGYGJQK#<7,GEQ'<dyz7NN*7GEGy#FEN*7 <7"F#7QYyG:-K,u7K

(190) <:

(191) FJ7EN0:

(192) I0K}

(193) 7E}

(194) :

(195) K

(196) K#7FØy#K|7 #IGJI0:#K<N*QI*FJ7E7du<":

(197)

(198) MFJ7"K 7E}

(199) 7GOM<'QK

(200) IGJO7G yzIGJ:y GJµ{ 7K|}

(201) 7Ku<'7 L

(202) |MK|:;OPK

(203) 7© Ô 7<:-K

(204) K|7#I0:;K

(205) K

(206) IGJO7ÈL#QFJQY®9}

(207) :-K|< :yiI0K#}-I* yzMPL#:|y#F 7K, 7F&}

(208) 7POÈI*7dy#<:;OEL

(209) FJ7K|}FJ7<:#OÈO7K }

(210) 7GL

(211) F:;<7,G5Gy GK

(212) 7Yy#FJ:-K|Qdy#¾L17dy##7K,L#7F O7YFJ7EN07GQ<IR#I MG}

(213) 7OMOP:

(214) FÃIGQdI:-K¾7ds}

(215) 7EFJQL

(216) L#7NÉ y1IÙ<:

(217) K1GIyz7K y#K|7¯<:#OEL#:ÀGQK 77GHGJ7K I07NN*7¾}

(218) 7¸N*QL;NRy#L#QF§}

(219) 7GÚQ<YI#IÇ MG <:-

(220) K

(221) IÇIRz7G yzOQI0K#7G Ô 7¸y

(222) §}

(223) 7<7Y&Q"FI0<N*7¯7G }

(224) 7G5GQ'¨-7FÒ}# M'zQNRyz7FÒ}

(225) QK#GÒ yÀ7N0N*7ÛO7Gy#FJ7Ü<,7d* 7×#:;I7Ü};7FJ7<

(226) 7F<|7Ü7GÒGy GJ<7L IR#N*7Ü}

(227) 7ÜFJML#:

(228) K

(229) }FJ7 77<YIR#7O7K§¬<7d* 7Qd 7"K 7>i7§}

(230) 7}

(231) MN0I*OI 7F}

(232) 7OQK

(233) I"FJ7L;NRyÉG&L

(234) FJM<IGJ7N*Q¸L#N*Q<7 yÀ 7N0N*7¸L#7dy

(235) 7K

(236) IÕF};QK1G N* MYyz}

(237) 7&}

(238) 7^N0QÚOMOP:;IÕF57^,y1OQI0K#7 Ý-ÞÑß pwquà-ávâ,ãÑnHvJpwm ä

(239) åä

(240) å1æ&ç,èéÑê©èëÑì í :|y GuK

(241) :y GQL

(242) Ly#I*7F:-K#G7GHGH7K,I*7N0N*7O7K,Gy#FN07GiFJQdzQdy

(243) ¾:

(244) K

(245) }#Qd 7dy#FHG}

(246) 7ÚîÁ<Ê9N07N*NQK|}7dïy1OP7N0#QFu¼"?"A;ð©ñQ¿ yzI:

(247) KiÐ:|yzMy1KFJò#N07¯IOPL#:

(248) F{ Q"K7"K¡L#:

(249) LyzN0QFJIGHQK,N0QF#7OP7KÚQdy G5GJI#I*7K¤N7,G¦ 7<

(250) K

(251) I* yz7Gy

(252) I0N0IGHM7G yz7¯N7G 7KYÐH7dy#Ó}

(253) 7º<'7G¾FJ7<

(254) 7F<|7GY967LyzIGJ>E}

(255) Qdy

(256) F7G\OP:#}

(257) N07G:-K,#I07KfGó#FMd M¤LF :-L|:ÀGMGJ>¦OQIG\N07G¾L

(258) FJI0K

(259) <I0L17G :;K|}

(260) QO7K, Qdy

(261) #># y1I1G7dyzN{GiK|:|y GiI0OPL#:-F 7F :-K, I0<I*>ÀG:-K,ÑF7G MGÙIK|<

(262) QK#MGY Ô 7¯L#:

(263) I0K }

(264) 7\}

(265) M"L#QF{ }

(266) 7î<'Ê9N07NN*QK

(267) }¤7Y&ï9yzOP7N0#QFÚ<:-K#GJIG 7\¬\<":

(268) K;GJI*}

(269) MFJ7F yz7N7¡Gy#L

(270) L#:

(271) F{OQd MFI*7N}

(272) 7\N*Q OMOP:;IRFH7&7GÙ<:-K#G IyzM&}

(273) y1K|7GMFJI*7&}

(274) 7ÚOP:#}yzN7G>;<:

(275) K1GFy#IJGGy#FÑyzKPO¹O7&OP:#}

(276) N*7>#:-FJOPQK y#KP#QG 7^FJMGJ7,Qdy Ëi<

(277) Q yz7OP:#}y1N07¾FJ7,ô:-IÇ 7Kb7KFJM7\N* I0K

(278) :

(279) FJOQYI0:

(280) K¤}# y#Kb<7F QI0K¤K

(281) :#O|FJ7\}# 7K,FJ7\7dy

(282) ->7d 7K#:#I07\7KGJ:

(283) F{I*7 N* I0K

(284) :-FJOQd I0:

(285) KFJQI M7P¬P}; Qdy

(286) FJ7,GJ>ÑN*7G#:yz<N*7GK# MY QKuL#QG§7'-<Nyz7,GY1õ^yÀ7N y 7GyzK1G}

(287) 7<'7|GOP:#}y1N*7GL#7dy##7K ¹dF7&}IRFJ7<d 7OP7K,ÑF7N0IMGiQYyOP:

(288) K

(289) }

(290) 7&7 M"FÃI7dy#FJ>1GJ:

(291) IÉL#QFØN7dy#F5Gi7KFM7Gi¼OP:#}y#N*7Gi£EL#7FJ<7"LIJGi¥¿J>1GJ:#IÉL#QFN07dyzF5G G:-FI07G¤¼OP:#}yzN07G¤£ÒOP:| 7Yy#F5G¥©¿Y¦öPKÓ:;}yzN*7f7G«}

(292) :

(293) K

(294) <³<:

(295) K

(296) ôdy<:;OPO7ÂyzK

(297) 7÷yzK

(298) I M³}

(299) 7÷FJQI 7OP7Kb}

(300) 7 øùÙúû üûJýþÿYú"ýRÿ ÿÇú JÿÇýû

(301) ýJû

(302) "û5û 5ýÕÿRûÑûHþ HýûÙþ,þRû0ÿ Rýû"!#$%YÿRýûÑû&Yúú'û'"ÿHúúÿþû() Ãúþ+*-,.0/2134 ,56.87, ú J;K)Yùú"ÿªüûJýþ{ ÿ L

(303) "

(304) û M2 Hûú )ONPPQ 9 1;:<14 .=>?7 , 9 18@

(305) ,A3,56A3B,,>CA&4 ,>AD,.E"FHG"14 >,.87,/21,>I"B.

(306) N* I0K

(307) :-FJOQd I0:

(308) K

(309) >Ñ<'QL#Q#N7}

(310) 7<:#O#I0K#7F}

(311) 7GIK#:

(312) FÃOQdI:-K#G&7K¾L

(313) FJ:|-7K#QK

(314) <7P}#7EL;NRy GJI*7y#F5G¦G:|y#F<7GJ>É7dGJ7F-QKs¬ G:-K¦{:|y#Fi}

(315) 7¦G :y#FJ<7^L|:|y|Fi}

(316) 7GÑFQI 7OP7KJGÑyzN MFJI07Yy#F5Gi¼J<JI0 ?Y¿Y Ô 79y

(317) Ù}

(318) 79î<ÊN07NN*QK

(319) }P7d ïy1O7N0#QF7,GÉ}

(320) 7 OP:#KFJ7Fi yz 7KGy#L

(321) L#:ÀGQK y#K

(322) 7&:

(323) F#QK

(324) IGQdI:-KPI0K 7F K#7¦GH:-OPO79 :|y© 7&QG5G7~EGJI0OPL;N*7&}

(325) 7&<

(326) Q,<dyzKP}

(327) 7&<7GiOP:#}yzN7G> I*N{G§L#7dy;-7K¹dF7ÈN*7¸GJI*#7}

(328) 7L#

(329) MK

(330) :#OPK

(331) 7G&}

(332) 7OMO:

(333) FIGQd I0:-K7d}

(334) 7ÈFQL

(335) L#7N0>7K¯y1K«GJ7K;G yÀ I0NiQy

(336) #I*7KGó#F G:-IR#K#7dy G7O7KÉL

(337) FJM'<I*GJ7FY Ê#Q yz7¦O:;}yzN077|GNyzI*µO¹O7<:-K1GIyzM}

(338) yzK

(339) I MGJ>z:yK

(340) 7Yy#FJ:-K|7G:

(341) FJOP7NGJ>17K I0F7O7KiI0K, 7FJ<:

(342) KK|7<d M7G>1 yzI G:-K,<'QFJQ<d M"FIGJM,7G<

(343) Q'<dy1K|7ÁL#Q"Fy1K|7Á#QFJI*Q#N*7¤}; Md Qd ><":-OEL

(344) FJIGJ77KFJ7¡Ci?«7d ?"> yz7ÁN* :;K³QL

(345) L#7NN*7¤Md Qd }

(346) Q<d IR#I M\}

(347) 7\N* yzK

(348) I MiÊ7d Md Q5 Md#:

(349) Nyz7\}#QK;GPN*7¸ 7OPL1GJ>^GJ:y GPN* I0K

(350) NRyz7K#<7\}

(351) 7\N* Md QY }

(352) 7GPQdy

(353) 2FJ7¸y#K

(354) I M,GP7d }

(355) 7G 7K,FJM7G}yOP:;}yzN07 Ô 7G<:-K

(356) K|7#I0:;K;G7K,FJ7¦y#K

(357) I MG}# y#K¾O¹O7ÈO:;}yzN*7 G:-K,<'QFJQ<d M"FIGJM'7|G<|Q<dyzK

(358) 7EL#QF9y#K K|:;OE

(359) FJ7\FJM7N§¼<:

(360) OEL

(361) FJI{G7K,FJ7¯C °7d &¿ yz7\N* :-K¢QL

(362) L#7N0N7N*7L#:#I0}ÀG}

(363) 7N*Q¡<':-K

(364) K|7'#I:;K1 Ô Q¡OP:#}

(365) MNIGHQd I:

(366) K FJ7"L#:ÀG7¦Gy#FN07GÉF:

(367) IGL

(368) FJI0K#<IL#7,Gi}

(369) 79zQGJ7¦Gy1IRzQKJG9Ë µöEKMd Qd£OP7K QN¥7GFJ7L

(370) FJM,GJ7K, M}

(371) QK;G&N*7OP:#}#N*7PL#QF&N0Q}

(372) :

(373) K

(374) K#M7}; yzK¯L#Qd 7"FK\}

(375) Q<YIR#I M}

(376) 7 :y 7G&N*7G y#K

(377) I M,Gi}

(378) 7Gi}-I0M"FJ7KJGiOP:#}y1N07Gi}y¾G¨#G O7 µ Ô QÈOMO:-FJIGJQd I0:

(379) K¾}; yzK¾Md QduOP7K QNÉ<:

(380) FFJ7G L#:-K|}¯¬P}

(381) 7GOP:#}-I0I*<Qd I0:

(382) K;G}#7G#QN*7dy#F5G}

(383) 7GL#:;I0};G}

(384) 7GNI*QI{G:-K1G 7K,FJ79y#K

(385) I MG µ Ô 7^FJQ"L

(386) L#7N#}; yzKPMd Q5ÉOPMOP:-FJIGJM&<':-FF7GL#:

(387) K

(388) }PQdyPFMd Qd

(389) N*IGYGJ7O7K,Ù}

(390) y#K L#Qd 7FKP}

(391) Q<YI#IÇ M&QK, MFJI07dy#FY Ô I0OQ#7 yz7}

(392) :-K©K

(393) 7N7OP:#}

(394) N7L#7Yy

(395) &}©:-K|<¯GJ7FJM,GyzO7"F}

(396) 7¸N0Q Qô:

(397) KGyzIRzQK, 7iÌ|y#L

(398) L|:ÀG:-K#G yz7N*7¯G¨1G O7 G:-IG:|y#OPIG¬ÈyzK7K#IRFJ:

(399) K

(400) K#7O7K§}©:-K©K

(401) M Ô 7L#Qd 7FK}# Q'<dIR#I M}

(402) 7,G^y1K

(403) IÇ MG&#QM#:;NÇyz7F}

(404) QK1GN07È 7OEL1GJ>u7d > Md-7Kyz7N0N7O7K >ØGJIN* 7K#I0FJ:

(405) K

(406) K

(407) 7O7KK|7<

(408) QK#7PL#QG&L#7K

(409) }

(410) QK,y#K¸ 7OEL1G GyzIGQK, >@I0NÑzQGJ7¸G Q#IN*IGH7F&}

(411) QK;G y#KPMY QdÙ y#I#<:-F FJ7GL#:

(412) K

(413) }P¬&N*Q^L#7FJ<7L I0:

(414) KP}

(415) 7Gi}

(416) I MF7K,JGiMN*MO7KJG@}

(417) 7&<7dÙ7K#I0FJ:

(418) K

(419) K

(420) 7O7K,H67GiOP:#}-I0I*<QYI0:

(421) K;G }

(422) 7EL#:

(423) I0};GÎ0K, 7F#I*7K

(424) K#7K,Q"N0:-FHG Ë1<7GOP:;}

(425) I0I*<,Qd I0:

(426) K;GK#7È<"

(427) QK#7KuL#QGN* MY Qd}

(428) Q<YI#IÇ ML

(429) FMGJ7Ks¼N0QEL#7F<7L I:

(430) K FJ7,G 7ºN0QO¹O7¿J>EOQIG\7N*N7GFJQK#GJ:-FJO7K¾N07ÄG¨1G OP7'>¦Ly1IG y 7<7NRy1I*µ<IEFJM'Q;I0FJQ}

(431) G\N0:

(432) F5G}

(433) 7OQK

(434) I*FJ7 }

(435) I0 MFJ7K 7 ¬E}

(436) 7EK

(437) :y

(438) z7N0N*7G&GJIyzQdI0:

(439) K1GYuKLzQFI0<Yy1N*I7"F5>ÑGJIÉ<7GO:;}

(440) II*<QYI0:

(441) K;G<':-K|}y1IGJ7K,u<7F QI0K1GOP:#}yzN7G¬ G7ÚFJ7YF:y-7FØL#NyÉG QFJ}}

(442) Q"K;Gu<7¦O¹O7¦Md QY >1QN0:

(443) F5Gu yz7¦N* 7K#IÕFJ:-K

(444) K#7O7KÙK# 7,GL#Ny GuN7O¹O7>1:

(445) KI0K, 7FL

(446) FJMd 7"FQ <7N0Q<:

(447) OPO7¸y1K«FJQL

(448) L#7N}

(449) 7\NQGJIyzQYI0:

(450) K¤QK, MFI07dy#F7>^7dN* :

(451) K¤<:

(452) K;GJI*}

(453) MFJ7"FJQ\ yz7\N*7|GPO:;}

(454) I0I*<Qd I0:-K1G}

(455) 7¯L#:;I*};G <:

(456) FFJ7GL#:

(457) K

(458) }

(459) 7"KÙ¬9y#K

(460) 79FJQ'<7ÔPK

(461) MGJI* yz7&}

(462) 7&<7d 7&GJIyzQdI0:

(463) K1 N1Qdy

(464) iI0OQ#I0K#7F@yzKG¨1G O7<:

(465) K;G IyzM}

(466) 7¦<'7K, QIK|7GJ>;-:;IRFJ7}

(467) 7¦OI0N*NI*7FYGu}

(468) 7¦OP:#}y1N*7Gu7KI0K 7"FJQ<d I0:

(469) K

(470) >1<

(471) Q' |yz7 OP:#}yzN7<:;O L#:-F QK NyzI0µO¹O7y1KFJG¾

(472) FJQ"K

(473) }÷K|:-OE#FJ7}

(474) y1K

(475) IÇ M|G>¦L#QF7d#7OEL#N*7º}

(476) 7N :

(477) FJ}FJ7}

(478) 7ÁL

(479) NÇyÑGJI*7y#F5G OINN0I0:#K1GY ¦K³<:

(480) K#ô:

(481) I¾QN0:

(482) F5GNQ¢<:;OEL#N*7'#IÇ Mº}

(483) 7G:-L#M"FJQdI0:

(484) K;G y1IEL#:y#FFJQ"I07K¾¹YFJ7ºOP:#}

(485) MNIGM7G¤Ë<7F Q"IK1G OP:#}yzN7,GPL#:|y#FFQI7K,&FJQI 7"FÈN* IK#:

(486) FÃOQd I0:

(487) K7KFJQK, 7>^GJ:y G<7G}

(488) I0 MFJ7KJGQ,GL#7,<dJGJ>Ø QK|}-IG yz 7K¤L#Q"FJQNN*N7'> }

(489) Qdy

(490) FJ7,GOP:;}yzN07G\L#:y#FFJQ"I07K¹dFJ7L

(491) Ny G\LzQFI0<Yy1N*I"F57OP7K,}

(492) Md#:;NÇyÑG¬ÂN* Q<d I#IÇ M}

(493) 7OMOP:

(494) FJIGJQd I0:

(495) Kf7d}

(496) 7 FJQ"L

(497) L#7N>@GJ:#I}IÕFJ7<d 7O7Ks¬L#Q"F{IRF}

(498) 7G}

(499) :

(500) K

(501) K#M7G£GJ7K;G:-FJI07NN*7G¥¾7K,FJQK, 7GJ>GJ:

(502) I¬EL#QFIRF}# yzK

(503) 7PI0K;:

(504) FJOPQd I:

(505) K }

(506) MÐJ¬EFJQI M7>ÑL#7F OP7d QK,QI0K;GJIiN*Q<:#7d#IG 7K#<'7}

(507) 7}

(508) I0 MFJ7KJG¨©L#7G&}

(509) 7PL;|MK

(510) :;OPK|7|G§OÈK#M,GJI yz7G>Ù¨<:#OEL

(511) FIG }

(512) 7GOPMOP:;I0FJ7,G^£¾7K¾<QG<,Q}

(513) 7E¥

(514) >ÑN* I0K#:-FJOQd I0:-K¾IGYGyz7}

(515) 7P<7GOP:#}y1N07G}

(516) 7POPMOP:;I0FJ7EL#:|y

(517) -QKs¹FJ7P¬ÈG:-KP:y#F <:

(518) OE#I0K#M7\Q#7<¾N I0K#:-FJOPQYI0:

(519) K¤7K,FJQK 7'>7 <©w8I07K¤7K 7K|}yz>IN7G&|:-F5G }

(520) 7¾ yz7GI0:

(521) KL#:y#F¦N*7¯O:;O7K,}

(522) 7 <:

(523) K;GFy#IRFJ7}

(524) 7GQF<

(525) I 7,<dy#FJ7G§Qdy GHGJIi<:;OEL#N*7'-7GËwQdyÉGYGJIÑî<'Ê9N*7NN*QK

(526) }\7duï9yzO7N#Q"F&GJ7N0I0OIÇ 7K, µING§¬N* Mdyz}

(527) 7 }

(528) yzKºGJ7Yy1NOP:;}yzN*7>7dL

(529) :y#FN7Yy#F5GGJI*OyzN*QdI0:

(530) K1GPI0K

(531) :-FJOQd I0 yz7GP<,7\OP:#}y1N7\7GFJM}y#IÇ ¬\ yz7N0 yz7GP}

(532) I0~,QI0K17G }

(533) yzK

(534) I MGJ><'7 yzIiM'#I};7OPO7K,K# QÈL#NRy G^FJI*7K\¬E#:;IRF§Q#7<N*7G&<':-K|}-I I0:

(535) K1G^£¾FJMQN*I{G 7G&¥ yz7ÈK|:|y Gz7K

(536) :

(537) K;G}

(538) 7 L

(539) FJM,GJ7K, 7Fi¼N07Gi yz7GI0:

(540) K1Gi}# :

(541) FJ}FJ7&}

(542) 7^

(543) FQK

(544) }#7dy#Fi:

(545) K y#K#7ÚI0OPL#:

(546) F QK

(547) <'7&}

(548) M<I{GJIRz77KÈI0K#:-FJOQdI0 yÀ7PËK

(549) :y GiQdy#FJ:

(550) K;G N* :;<'<QGJI0:;Kj}

(551) ¨jFJ7-7K

(552) I0F¿>OQIGÂ y1I¤GyzIÇ¢¬ÆO7dFJ7 7KjMd#I*}#7K

(553) <7 yzKj<'7F QI0KjK

(554) :#O|FJ7´}

(555) 7L

(556) F:-L©FI0Md MG I0K M"FJ7GYGJQK, 7Gi}

(557) 7&<7¨Lz7&}

(558) 7¦G¨1G OP7.

(559)

(560) .

(561) I0y#FJ7? Ë & F#QK

(562) I*GJQd I0:

(563) KE#MK

(564) MFJQN*7&}yO:;}

(565) N07.

(566) ä

(567) å å;éÉêHèzééì ì

(568) é Ì#I^N* :;K÷G7N0IOIÇ 7}

(569) :

(570) K

(571) <¬yzK÷G7dyzN&OP:;}yzN*7>^:

(572) K¢Q¡}#:

(573) K

(574) <Q QIF7¬¯y1K¤FM|G7Qdy³7K,I0"FJ7O7K,PI0K 7FJ<':-K©K

(575) 7<d M'> <|Q yÀ79y#K

(576) I M¦MY QKÉFJ7N0I*M7¬9:y 7GiN07,GQYy

(577) FJ7Gi¼ÃGQdyzÑ7N*N7'µO¹O7¿J>#7dÉFJ7<7Y#QK,7"KEL;NRyÉGÑyzK

(578) 7&IK

(579) Nyz7K|<7&7© 7FK#7> yzI <:

(580) FFJ7G L#:-K|}¬Úy#K

(581) 7G:;OPO7 }

(582) 7G7KFM7GL

(583) F:|-7K#QKu}

(584) 7GsQdy

(585) FJ7GOP:#}yzN07G}y«G¨1G OP7E¼7duMY#7Kyz7N0N*7O 7K }yÓOP:-K|}

(586) 7¤7 MFJI07dy#F ¿Y9· <

(587) Q' yz7ÁI0K1G QK, >G:-KÄQ'<dIR#I M¤7GOP:#}-I0I*M7¤7KÄ:;K

(588) <YI0:

(589) KÄ}

(590) 7¤N*Qb-QN*7dy#F¾}

(591) 7¤<,7G I0K#NRyÀ7K|<7GI0K 7"FÃK|7G7Yu7d 7F K

(592) 7GwÌ#I N :;K QL

(593) L#7NN*7E Q

(594)

(595) N* Q<dIR#I ME}

(596) 7EN*QEI0µO7Úy1K

(597) IÇ ME7d

(598) wN*7¦L#:

(599) I0}1G}

(600) 7EN0QENI*QIGH:-K yzI1L

(601) FJ:#I*7K,u}

(602) 7ENQÐHµO7ÚyzK

(603) I MP¼<J;I0

(604) ¿J>wN* IK

(605) Nyz7K#<7EI0K 7"FK#7E yÀ 7N*N7FJ7ô:;IÇ >ÀK|:| M'7I

(606) 7Gu}

(607) :

(608) KK|M7L#QFØyzK#7 GJI0OPL;N*7&<:#O#I0K#QIGJ:

(609) KPNI0K#MQIRFH7PË I

(610)

(611) Q Ì#IEN* :#K»Q"L

(612) L17N0N*77

(613) N*QÂG:;OPO7}

(614) 7G7K,FJM7G7 7F K

(615) 7GJ>EN0Qº#QN*7dy#F}

(616) 7ºN* 7KFM7b : Q"N07>¦K|:| M7¤·

(617) > 7|G¾}

(618) :K|< GJI0OPL;N*7O7KsË ·

(619) I

(620) \7

(621) Ô Q&N0:;I# yÀ y

(622) I0NIG7K, î<ÊN7N*NQK|}È7YwïyzO7N0#QFÑL|:|y#Fi<"QN0<dyzN*7FØN*Q&OP:#}-I0I*<,QdI0:

(623) KP}

(624) 7&N Q,<dIR#I M&7KFJ7&N* I0K1G QK, É7d N* I0K1G QK, f?"> yz7 K

(625) :y GK|:| 7F :

(626) K; G Q

(627) >1GJ M<FJIÙQN0:

(628) F5GË 354-/6.879+3 GJI&·

(629) > +-,.0/21+3 QN0:

(630) F5 G Q

(631) =P·

(632) ¼?CQ

(633) ¿ÑCPQ

(634) GJI#·

(635) >;QN:-F5! G Q

(636) CPQ

(637) GJI#·

(638) " >;QN:-F5! G Q

(639) =P·

(640) ¼? \Q

(641) ¿ÑCPPQ

(642) ·^y

(643) FJ7OP7K,}

(644) I >N Q<YIR#I M¾Qdy##O7K, 7¯7d GJ7FJQL

(645) L

(646) FJ:#<#7¾}

(647) 7 ?\GJIN* 7KFM7 {: QN07\7,GEGy1IGHQOO7K§L#:ÀG IIR-7 ¼7Y#<I Qd I0:

(648) K¿J>E7N0N*7÷GJ7¤FJQL

(649) L

(650) F:;<|7}

(651) 7 GJIÈN* 7K,FJM7: QN77G KyzNN*7:|y³FJG\QIRzN7'>E7d¾7N0N*7ÁzQIG5GH77d\G7 FJQ"L

(652) L

(653) F:#<

(654) 7}

(655) 7¸Ci?\GJIN 7KFJM7: Q"N07\7GPGyzIGHQOO7K,K

(656) M#QYIR#7¼I0K

(657)

(658) IRzII:-K©¿Y Ô 7GP<:

(659) K;G QK 7G =7GJ:K I*}

(660) 7K I0 yz7GuL#:|y#F:y 7GiN*7GyzK

(661) I MGJ>17duGJ:

(662) K@<

(663) :;I*GJI7Giy#K

(664) 7¦:;IGuL#:|y#F:y 7G§Ë=7Y

(665) L

(666) FJIO7¦N* 7-<IÇ Q'#I*NI M&L#NyÉG:y OP:#IK1G

(667) FJQK|}

(668) 7¯}

(669) 7G&yzK

(670) I MG>7d&«N07¾}

(671) M<NI0KL#NRy GE:y¤O:;I0K1G¦FQL;I*}

(672) 7¾}

(673) 7¯N* Q<YIR#I M#7FYG N0Q¸#QN*7dy#F }

(674) 7¸F7L#:ÀG 6 Qdy

(675) FJ7GiN0:;I*Gi:-K,ÙM M^L©F:

(676) L

(677) :1GJM7,GJ>;OPQIGi7NN*7GuGJ7&<:

(678) K

(679) :;FJOP7KÙ¬&<75 7ÔP¹O7&}

(680) 7G<FJILI:-KP yzQN*I Qd I-7. :;<=?>:A@. @CBD=5<EF:@. Iy#F7#\Ë Ú F#Q"K

(681) IGJQd I0:

(682) KPIK, 7FK|7&}; yzKÈO:;}yzN07 Ìy#L

(683) L#:1G:

(684) K;G§QN0:

(685) F5G& yz7N*7G§7K,FJM7G§7 7F K

(686) 7G&F7G 7K,<:

(687) K;G QK 7GL#7K

(688) }

(689) QKuy#K¸ 7OEL1GEGy1IGHQOO7KN0:

(690) K¼J7K L

(691) FJQYI0 yz7>E yz7N* yz7G}

(692) I0~,QI0K#7|G}# y1K

(693) I M,G}

(694) 7 7O LwG ¿Y Ô 7GQ<d I#IÇ MG}

(695) 7G¾y1K

(696) IÇ MG¯-:-K,¾M#:;NÇyz7FGJ7N0:#K»N*QN:#I L

(697) FJM'<M}

(698) 7K, 77d#:

(699) KI0K

(700) I0F&L#QFEG7G Qd#IN0IGH7F}

(701) QK;G^yzK«Md Q5&}

(702) M yzI0NIR#FJ7>i yz7N :

(703) KQL

(704) L#7NN*7ÈyzKQdFJQ'< 7dy#F}

(705) 7PN*Q }¨

(706) K|QOI* yz7¸I0K#}yzI 7L#QFN07G7KFM7GEGy#F¦N07¯G¨zG O7¯<':-K#GIyzML#QFN07Gy1K

(707) I M,G}y¤OP:#}yzN7©w·I0K1GJI¬<

(708) Q' y 7 L#Qd* 7FKb}

(709) 7K,FJM% 7 $"7

(710) & <:-F FJ7GL#:

(711) K

(712) }¡yzKL#QY 7FKºG Qd#N*7\}

(713) Q'<dIR#I 'M $Q

(714) (& > y1IFJ7"L

(715) FJMGH7K 7\7"K¤ yÀ7N y 7¡G:-F 7¯N*Q FJM"L#:-K#GJ7}y«OP:#}yzN07¬<7ÈL#Qd 7"FK\}

(716) 7KFM7 Ô 7ÈL

(717) F :#<7GHGyÉG&}

(718) 7OMO:-FJIGJQd I0:

(719) K¯#Q<:

(720) K1GJI{G 7F&QN0:

(721) F5G§¬ÈOP:#}

(722) I I7F N*7GEL#:

(723) I0}1GPIK, 7FK#7G}yFJMGH7QYy¢}

(724) 7 Qô:

(725) K¤¬¾FJ7K

(726) :-FJ<'7FPN0Q¯L

(727) FJ:#Q#IN*I M\}# QL

(728) L#QFJI I0:-Kb}

(729) 7<7d 7FJML#:

(730) K;GJ7bË@L#Ny G L

(731) FJM'<I*GHMO7K >}

(732) 7OQK

(733) I*F7¬<,7 yz7N*7¯G¨1G OP7¯G7FJ7G Qd#I0NIGH7}#QK;GN* Md Qd) $Q

(734) (& GJIiN* :#K¯L

(735) FJM,GH7K, 7y#K\L#QY 7dFK }

(736) 7KFJM'7È yzIÉQ¦y1K¾<7"F QIK¾K

(737) :#O|FJ7P}

(738) 7EL#:;I0KJG<:

(739) OPOÈy#K;G§Q#7 < $"7

(740) & -î¢Qd|MOQdI y 7O7KuL#QFN0QK >ÑN7L#QY 7dFK $"Q

(741) & GH7"FJQÚOMOP:

(742) FJI{GM& y QK|}ÈN*7Ú#Q,GYGJIK}# QdFJQ<5 7dy#FiQGHGJ:#<I0M* ¬ $Q

(743) & ¼N* 7K#GH7OE#N*7}

(744) 7|G@Md QdJGi yzI1<':-K-7F#7K #7F5G <7YQ52FJQ<d 7Yy

(745) F¿G7FJQ¦Gy#I{GHQOO7K,ÑNQF#7^L#:y#F£PQ*IRFJ7F¥¦{:|y GÉN*7GL#Qd* 7FK;G@}

(746) 7K,FJM7^L

(747) F :;<|7Gi}

(748) * 7 $"7

(749) & .

(750) : y

(751) F :|, 7K

(752) IRF <,7¸FMGyzN Qd >ØN*Q¯O:;}

(753) I0I*<Qd I0:-K«}#7GL#:;I0}1G :|-MIÇQdybL

(754) FÃI0K#<I0L#7¯ yzQN*I Qd IEGy1IRzQKsËÑN*7GL#:;I0};G}

(755) 7 N*I7K#G y1I§QFFJIR#7K¬¯y#K

(756) 7¯y#K

(757) I M}

(758) :;IR#7K¹d2FJ7¸ 7NG yz7<7d* 7y#K

(759) IÇ MbG7\FJ7dF :y

(760) #7}

(761) QK1GN Md QYP yz7\N* :-Kz7y

(762) OMOP:

(763) FÃIG7FJ>¯OP¹O7f7KÒN Q GJ7K|<7f}

(764) 7 N* 7K,FJM7f7d© MFJI07dy#FJ7f yzI¾Qf<:

(765) K

(766) }yzIb¬f<7dbM5 Q{>¯¬f<":-K|}-IÇI0:-KÆ |yz7 Gy1IGJQOO7KÙ}

(767) Qdy

(768) FJ7,GÑy1K

(769) IÇ MGi}yO:;}yzN*7G:;I07KÙ}

(770) MÐH¬&}

(771) QK1GiN Md QdÙ¬ÔMOP:-FJIGH7"FY·^y

(772) F7O7K,Ù}-I >

(773) :

(774) K¦z7dy

(775) Ù yz7 N*7&OP:;}yzN*7^Ly1IGHGJ7EGy#L

(776) L#NM'7FL#QFGJ:

(777) KP:

(778) F#QK

(779) IGQd I0:-KPI0K7FK|7&¬ÚN* Q'zGJ7K#<7&}# y#K#7^L#QFI07&}

(780) 7&N* IK

(781) :

(782) FJOQdI:-KP7© 7FK|7 Ê:

(783) K

(784) <FJY 7O7K, >

(785) <7N0Q&}

(786) :

(787) KK#7&N0Q^FJ#N*7&}

(788) 7ÚOP:#}I0I*<Qd I0:

(789) K¸Gy1IRzQK 7&<"

(790) 7~^îÁ<Ê9N*7NN*QK

(791) }P7d ïy#O7N0#QFË !

(792) A

(793) Q :Å 7G1y#K

(794) 7&<:

(795) K;G QK 7& y#I

(796) F;N*7&N*Q9#I 7G5GJ7&}# QL

(797) L

(798) FJ7KIGYGQ#7>#7d

(799) '7GÉN0Q&}

(800) I0M"FJ7K

(801) <7&7KF7^N 7KFM7&7d 7"FK

(802) 77d N* 7K,FJM7Î0K 7F K

(803) 7PË A

(804) 7

(805) CI

(806) Ô ¬¾7K

(807) <:

(808) FJ7>}

(809) Qdy

(810) F7GN0:;IG }# Q"L

(811) L

(812) FJ7K IGYGJQ#7¾:

(813) KMY M¸L©FJ:-L|:ÀGM7G> y#IØF7GL#7,<d 7K,&N07¾O¹O7¾:|"ÐH7<d I0 yzQNI QI0 yz7EK

(814) :y GQd-:-K#GMK|:-K|<MP<Iµ }

(815) 7GYGy G Ë;K|:|y GQdy#F:-K#G^N* :;<'<QGJI0:;K¾}

(816) 7EFJ7Y#7K

(817) I0F^}

(818) Q"K1G^N0QP}

(819) IGH<dy G5GJI0:#K\Gy#F^N*QEL#Ny G:|y OP:#IK1GÙ

(820) FJQK

(821) }

(822) 79

(823) FQIGH7OE#N*QK#<'7^L

(824) ¨1GHI0:;N0:

(825) ;I* yz7&}

(826) 7&<7,GFJ#N07G ö K

(827) 7¦GJI*OyzN*Qd I0:-K<:-O L#:-F 7&Q"N0:-FHGN07Gi}

(828) 7dy#Md QL#7,GGyzIR#QK 7G9Ë µ9y#K|7¸L#MFJI0:#}

(829) 7}# Q"L

(830) L

(831) FJ7K IGYGJQ#7'>@L#7K

(832) }#QK,&N*Q yz7NN*7¾:-K\L

(833) FM|G7K 7>Ñy#K«<7F QI0K«K

(834) :;OE

(835) F7}

(836) 7¯:;IGJ>Ñy1K|7GMFJI*7¯}

(837) 7 L#Qd* 7FK#G\}

(838) 7KFM7º¼ QL

(839) L#7N0M,7ºM<|QK,I0N*N0:;K³}; QL

(840) L

(841) F7K,I*GYGJQ#7¿>E7K»O:;}

(842) II*QK,¾QL

(843) FG<|Q yÀ7ÂG Qd#IN*I{GQd I0:-K³N7G L#:

(844) I0};Gi}yFJMG7QdyÉ µ»y#K

(845) 7²L#M"FÃI:;}

(846) 7}

(847) 7× 7G >º:ÅÍN* :

(848) K°L

(849) FJMGH7K 7}

(850) 7²K|:|y

(851) -7Qdy#L#Qd 7F K;G }; 7KFM7> yzI<':;OEL#:

(852) F 7K }7G <Q"FJQ<d MF IG I0 yz7G<:#OÈOy1K#7GsQ#7<E<'7F QI0K;GMN*MO7K,JG}

(853) 7¦N* M,<

(854) QK I0NN:;K}# QL

(855) L

(856) FJ7K IGYGJQ"#7Ë;:

(857) KO7Gy#FJ7EQN0: