التداخل النصي في القصة القصيرة الجزائرية

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ 1 ّﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﺔـﻴ ّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻐ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو

ّﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا

ﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ

ﺔﻳﺮﺋا

رﻮﻀﺤﻟا تﺎّـﻴﻟﺎﻤﺟو لﺎﻐﺘﺷﻻا تﺎﻴﻟآ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣّﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺚﻳﺪﺤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ــﺔ فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فوﺮﺧ ﻦﺑ حﺎﲰ ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا يرﺬﺧ ﻲﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺴﻴﺋر ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ّﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ار ﻲﻠﺒﲪ ﺢﺗﺎﻓ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﺑﺎﺛ قرﺎﻃ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎ 1 اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻛﺮﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻴﺴﳌا اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ شﺎﻌﻣ ةﺎﻴﺣ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺴﻟا ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨ ﺔ: ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ 1 ّﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﺔـﻴ ّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻐ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو

ّﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا

ﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ

ﺔﻳﺮﺋا

رﻮﻀﺤﻟا تﺎّـﻴﻟﺎﻤﺟو لﺎﻐﺘﺷﻻا تﺎﻴﻟآ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣّﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺚﻳﺪﺤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ــﺔ فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فوﺮﺧ ﻦﺑ حﺎﲰ ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا يرﺬﺧ ﻲﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺴﻴﺋر ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ّﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ار ﻲﻠﺒﲪ ﺢﺗﺎﻓ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﺑﺎﺛ قرﺎﻃ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎ 1 اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻛﺮﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻴﺴﳌا اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ شﺎﻌﻣ ةﺎﻴﺣ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺴﻟا ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨ ﺔ: ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔـﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ 1 ّﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﺔـﻴ ّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻐ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو

ّﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا

ﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ

ﺔﻳﺮﺋا

رﻮﻀﺤﻟا تﺎّـﻴﻟﺎﻤﺟو لﺎﻐﺘﺷﻻا تﺎﻴﻟآ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣّﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺚﻳﺪﺤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا ﻩارﻮﺘﻛد داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ــﺔ فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فوﺮﺧ ﻦﺑ حﺎﲰ ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا يرﺬﺧ ﻲﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺴﻴﺋر ﻲﻣودرز ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ّﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ار ﻲﻠﺒﲪ ﺢﺗﺎﻓ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﺑﺎﺛ قرﺎﻃ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﺗﺎ 1 اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻛﺮﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﻴﺴﳌا اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ شﺎﻌﻣ ةﺎﻴﺣ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ "أ " ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻜﺴﺑ اﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺴﻟا ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨ ﺔ:

(2)

(3)

ّيﺪﻟاو ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻳﺮــــﻜﻟا

...

ﻲــــــﺘﺧأو ﻲﺧأ ﻰﻟإ

....

ﻳﺰﻌﻟا ﻲﺟوز ﻰﻟإ

ـــــﺰ

...

يدﻻوأ ﻰﻟإ

...

ﻞــﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﻢﻬﻴﻟإ

...

(4)

(5)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﱵﻟا ﻪﺗاﺮﻬﻈﲤ ﱃإ ﺮﻈّﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو دﺎﻘّﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ّﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﻲﻈﺣ ﺮﻫﺎﻈﻣو ،نﻮﻜﻟا تادﻮﺟﻮﻣ ﲔﺑ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌاو ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻪﻴﻠﲡ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻪﺗاذ دﻮﺟﻮﻟا مﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻣ اﺬﻫ ﻞﻌﻟو ،دّﺪﺠﺘﺗو ﺮﻤﺘﺴﺘﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﱵﻟا ةﺎﻴﳊا دﻮﺟﻮﻣ ّيﻷ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪّﻧﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ّﻼﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ نأ . تاّﺬﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﱐﺎﺴﻧإ ٌﺾﻴﻓ ﻲﻫ ﺎﲟ ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا نأ ﺪﳒ ،سﺎﻴﻘﻟﺎﺑو ﺞﻴﺴﻧ ﱃإ ﻚﻟﺬﺑ لوﺆﺘﻓ ،ﺎﻫﺮﺻﺎﻌﻳ ﺎﲟ ﻞﺼﺘﺗو ،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا تﺎﺟﺎﺘّﻨﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﻋﺪﺒﳌا توﺎﻔﺗ ﻊﻣ ةروﺎﺤﺘﳌا صﻮﺼّﻨﻟا ﻪﻠّﻜﺸﺗ ﻞﺧاد ﻰﻫﺎﻤﺘﺗو ﺪّﺣﻮﺘﺘﻓ ،ﺮﺧآ ﱃإ ﺺﻧ ﻦﻣ رﻮﻀﳊا تﺎﺟرد ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ﻚﻴﻜﻔّﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟآ ﱃإ ﻞﻴﻜﺸّﺘﻟا ﻞﻌﻓ ﺪﻌﺑ لوﺆﻳ يﺬﻟا ّﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﻪﺠﺘﻧأ ،ﺪﺣاو ﺞﻴﺴﻧ ﺮﺿﺎﳊا ﺺّﻨﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﺋﺎﻨﺒﻧا ﻖﺋاﺮﻃو صﻮﺼّﻨﻟا ردﺎﺼﻣ . ،مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تأﺪﺑ ةﺪﻳﺪﻋ ﺔّﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﻞﺣاﺮﲟ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ّﺮﻣو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻩروﺬﺟ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟا لﺎﳎ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻞﺧﺪﻴﻟ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو روﺎﺤّﺘﻟا ﱃإ ﻪﺘﻌﺟرأ ﱵﻟا " ﲔﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ " ﻪﺗﻻﻻد ﻂﺒﺿ ﱃإ ناﻮﻨﻌﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳراﻮﳊا ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻞّﺻﻮﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺑدﻷا صﻮﺼﻨﻟا ﻢﻬﻓو ﺔﺳارﺪﻟ ﺎﻫﲑﺨﺴﺗو " ﲔﺘﺧﺎﺑ " ﻫ ﰲ لﺎﻤﻋﻷا ّﻞﻛ ّنأ ﱃإ قﺎﺴﳌا اﺬ ﺎ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻲﻫو ،صﻮﺼّﻨﻟا ﲔﺑ روﺎﺤّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ اءﺎﻨﺒﻧا ﰲ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺔﻴﺑدﻷا " ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ " ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻊﺴّﺘﻴﻟ ،ةﺰّﻴﻤﳌا ﻪﺗﺎّﻴﻨﻘﺗو ﻪﺗﺎّﻴﻟآ ﻪﻟ ًءاﺮﺟإ ةﺪﻗﺎّﻨﻟا ﻪﺘﻠﻌﺟو ،ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻠﻟ ﲑﻈﻨّﺘﻟاو ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا ﰲ ﺎﻤﺴﺑ ﻢﺴّﺘﻳو ﺢﻠﻄﺼﳌا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ت " ترﺎﺑ نﻻور " و" ﺖﻴﻨﻴﺟ راﲑﺟ " ﻪﻠﻘﺣ ﻂﺒﻀﺑ ﺎﻣﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔّﻗد ﻩﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تارّﻮﺼﺗ ﻖﻓو ﻪﺗﻻﺎﳎو ﻪﺗﻻﻻد ءاﺮﺛإو ،ﺔﻴﻘﻴﺒﻄّﺘﻟا ﻪﻟﺎﻐﺘﺷا تﺎﻴﻟآ ﰲ ﻞﻴﺼﻔّﺘﻟاو ،يﺮﻈّﻨﻟا ﺎﺣﻮﺿوو . ﻷا صﻮﺼّﻨﻟا ﲔﺑ ﻊﻃﺎﻘّﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ زاﺮﺑﺈﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ّنأ ﺎﲟو ﻩدﺎﻤﺘﻋا ّﰎ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺑد ﺔﻴﺛاﺮﺗ ﲔﻣﺎﻀﲟ ﺮﺧﺰﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا نﻮﺘﻣ ﻞﺧاد تﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﻬﻈﺘﺳﻻ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ّﻞﻛو ،ﻪﻧﻮﻜﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﲑﺒﻌّﺘﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻨﺗو ،ﻊﻗاﻮﻟا تﺎﺴﺑﻼﻣ ﻦﻋ ﱪﺨُﺘﻟ ﺎﻬﻠّﺳﻮﺘﺗو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﳌا ﺐﻧاﻮﳉﺎﺑ اروﺮﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﲢ ﱵﻟا تادﻮﺟﻮﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﱃإ ﻻﻮﺻو ،ّيﺪﺴﳉا ءﺎﻘﺒﻟا ﻪﻟ ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا ﺔﻳّدﺎ

(6)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﻪﻠﻘﻋ يّﺬﻐﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ّﱵﻟا ﺔﻴﺣوّﺮﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﺻﺎﲞ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪّﻟا ﰲ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌا ﺔﻴﺣوّﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ةازاﻮﳌﺎﺑ ﻞّﻜﺸﺘﻳ ،ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻲﺣوّﺮﻟاو ّيدﺎﳌا ﲔﺑ ﻊﻃﺎﻘّﺘﻟا ﻞّﻜﺸﺘﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣو ،ﻪﺣورو ا ةﺎﻴﳊا ﱃإ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺮﻈﻧو ﲔﻘﺑﺎّﺴﻟا تاﱪﲞ ﺮﺛﺄﺘﳌا ﲑﺼﻘﻟا ّﻲﺼﺼﻘﻟا ﻞّﻴﺨﺘﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹ يﺮﺋاﺰﳉا صﺎﻘﻟا ّنﺄﺑ ﺎﻧﺎﳝإو ،ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو روﺎﺤّﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ﺟﺎﺘﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﲟو ،ﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا تﺎﺛورﻮﳌﺎﺑ ﺮّﺛﺄﺘﻳ ءﺎﺑدﻷا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻛ ﺲﺳﺄﺘﺗ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ،ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا تﺎ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ،ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻛﲑﺳ ﱵﻟا ﱂﺎﻌﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ ةﻮﺟﺮﳌا : -؟ﻪﺗﺎّﻴﻨﻘﺗو ﻪﺗﺎﻴﻟآ زﺮﺑأ ﺎﻣو ؟ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ -؟ ﺔّﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔّﻴﺼﺼﻘﻟا صﻮﺼّﻨﻟا ﺎﻬﺘﺑّﺮﺸﺗ ﻒﻴﻛو -؟ ﻩردﺎﺼﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ -ﻪﻋاﻮﻧﺄﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا اﺬﻫ ﺪّﺴﺠﺗ ﻒﻴﻛو : ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ يرﻮﻄﺳﻷاو ّﻲﺑدﻷاو ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟاو ﻲﻨﻳّﺪﻟا ؟ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﻤﺟ ﻦﻤﻜﺗ ﻢﻴﻓو ؟ﺔﻳدﺮّﺴﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﲔﺑ ﻦﻣو رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﲔﺣ ﻪّﻧأ ﺚﺤﺒﻟا ةرﻮﺻ ﻢﺳﺮﻟ ﻲﻔﻜﺗ ثﺎﲝأ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺎﻧﺪﻴﺻر ﺋاﺰﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﻞﺧاد ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺤﺿاو ارﻮﻀﺣ ﺖﻘﻘﺣ ﺪﻗ ﺎﻬﺻﻮﺼﻧ ّنأو ﺔﺻﺎﲞ ،ﺔﻳﺮ ثورﻮﳌا ﺚﻌﺑ ﰲ ﺎﻫرود زاﺮﺑإو ﻞﻴﻠﺤّﺘﻟاو ﺪﻘّﻨﻟاو سرّﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ تﺎﻔﺘﻟﻻا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ ،ةءاﺮﻗو ًﺔﺑﺎﺘﻛ ﺎﺘﻓﻻ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﺔﻴﻟآ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺑﺎﻄﳋاو ﺔﻘﻳﺮﻌﻟا ردﺎﺼﳌاو . ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ّﺪﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻟﻻ زاﺮﺑإ ﰲ ﺎﻬﺣﺎﳒ ىﺪﻣو ،ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻠ ﱵﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو صﻮﺼّﻨﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﺑ ﻪﻄﺑر ﺪﻌﺑ ﺎ ﺎﻳﺎﻏو ،سورﺪﳌا ّﻲﺼﺼﻘﻟا ّﺺﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻴﻌﺟﺮﳌا ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﰒ روﺎﺤﺘﺘﻟ ﻪﻌﻣ ﻞﺧاﺪﺘﺗ .

(7)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﻦﻤﻜﺗو عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴّﻤﻫأ ﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ سﺄﺑ ﻻ دﺪﻋ ﱘﺪﻘﺗ ﻮﳓ ﻪﻴﻌﺳ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰ ﻞﺧاﺪﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟاو ،يدﺮّﺴﻟا ﺎﻬﺠﻴﺴﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺄﻜﺗا ﱵﻟا ردﺎﺼﳌا زاﺮﺑإو ،ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﲟ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟاو ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ّيأ نود ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺎ اءﺎﻤﺘﻧا فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺎ ﻮﺘﻣ ﻞﺧاد ﻪﻟﺎﻐﺘﺷا تﺎﻴﻟآو ،ﻲﺼّﻨﻟا ﺰﳉا ﺔﻴﺼﺼﻘﻟا صﻮﺼّﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﻳؤّﺮﻟا ﻖﻴﻤﻌﺗ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻌﺴﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﺠﻌﺑ لﻮﻘﻟا ﺪﻴﻨﻔﺗو ،ﺔﻳﺮﺋا ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻲﻗﺎﺒﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺪﻳﺪﺠّﺘﻟاو ﺔﻔﻗﺎﺜﳌا . ﻊّﺒﺘﺗو ﺚﺤﺒﻟا قّﺮﻄﺗ ﺪﻗو ؛ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ﺔﺴﲬو يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣو ﺔﻣّﺪﻘﻣ ﻦﻣ نّﻮﻜﺘﺗ ﺔّﻄﺧ ﻞﺧﺪﻤﻟا يﺮﻈّﻨﻟا ا ﺎ ﺎﻧّﻮﻜﻣ زﺮﺑأو ،ﺎﻫرﻮﻬﻇ تﺎّﻴﻋاﺪﺗ ﰲ ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا ﱃإ ﺔّﻳدﺮﺴﻟ ضﺮﻐﻟ ﱃإ ﺎ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛّﱰﻟا دﻮﻌﻳو ،ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺎ ﺰّﻴﻣ ﱵﻟا ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻫرﻮﻀﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻟإ تﺎﻔﺘﻟﻻا ﺚﺤﺒﻟا ىﺄﺗرﺎﻓ ،ﺎﻬﺘﳉﺎﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ثﻮﺤﺒﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺣﺎّﺴﻟا ﰲ ﻲﻠﻌﻔﻟا . ﺎّﻣأ لّوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟاو ،ﻪﺗﻻﺎﳎو ﻪﻋاﻮﻧأ زاﺮﺑإو ،ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﱃإ قّﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ تﺎﻴﻟآ حﺮّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻗ ﺔّﲦ ﻦﻣو ،ﺎﻫﲑﻏو بدأو ةرﻮﻄﺳأو ﺦﻳرﺎﺗو ﻦﻳد ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻟﻮﺻأو ﻩردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺿﺎﳊا ﺺّﻨﻟا ﺎﻬﻨﻣ ىّﺬﻐﺘﻳ ﱵﻟا صﻮﺼّﻨﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﻪﺋﺎﻋﺪﺘﺳا تﺎﻴﻨﻘﺗو ﻪﻟﺎﻐﺘﺷا . ﺪﻗو ﲔﺣ ةءاﺮﻘﻟا ﺔّﻴﻠﻤﻌﻟو ،ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴّﻨﻟﺎﺑ ﻲﺼﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺞﻳﺮﻌّﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﺘﺧُا ﲔﻣﺎﻀﳌ ﺎﻤﻬﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﻪﺘﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺲّﺳﺆﻳو ،صﻮﺼّﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ نأ ئرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ ﺎ ﻖﻴﻠﻳ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﺟﺎﺘﻧإو ﺔّﻴﺼﺼﻘﻟا صﻮﺼّﻨﻟا . ﺎّﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻘﻓ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﳌاو ّﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﱃإ ﻰﻌﺳ ﻦﻳّﺪﻟا ) ﻲﻣﻼﺳﻹا ( ﺚﻳدﺎﺣﻷاو ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا تﺎﻳﻵا رﺎﻬﻈﺘﺳا ّﰎ ﺔﻟﺎﺣﻹاو دﺎﻬﺸﺘﺳﻻا ّﱵﻴﻟآ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﺎﻴّﻨﻓو ﺔﻴﻟﻻد ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ زاﺮﺑإو ،ﺔﻴﺼﺼﻘﻟا نﻮﺘﳌا ﻞﺧاد ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺺﺼﻗ اﺬﻛو ،ﺔﻳﻮﺒّﻨﻟا .

(8)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ثّﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻳزاﻮﳌا ﺔﻴﺼّﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻳﺮﻳﺪﺼﺗ ﺎﺑﺎﻄﺧ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱐآﺮﻘﻟا ﺺّﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻳﺮﻌّﺘﻟا ﱃإ ﺔ ﺔﻴﺼّﻨﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌا ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ رﺎﻃإ ﰲ ﺖﻴﻨﻴﺟ راﲑﺟ ﺎﻬﻨﻋ . ﺔﺒﺴّﻨﻟﺎﺑ ﺎّﻣأ ﺚﻟﺎّﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺐﳚ ﻻ ﺎﻳﻮﺿﺎﻣ ﻼﻬﻨﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺦﻳرﺎّﺘﻟا ﻊﻣ ّﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻗ ﻞﻫﺎﲡ ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﰲ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻓاﻮﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻳﻮﳍاو دﻮﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ ﻪﺘﻴّﳘأو ،ﻪﺘﻤﻴ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا تﺎﻴﻟآ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎّﺘﻟا اﺬﻫ جﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﻔﻟا ﻊّﺒﺘﺗ اﺬﻟ ﺔﺳارّﺪﻠﻟ ةﺎﻘﺘﻨﳌا ﻗاﻮﻟا ثﺪﳊاو ،ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻاو ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﲔﺘﻴﺼﺨّﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻳدﺮّﺴﻟا تﺎﻧّﻮﻜﳌاو ّﻲﺿاﱰﻓﻻاو ّﻲﻌ . ﻒﻴﻳﺰّﺘﻟا وأ ّﱯﻠّﺴﻟا ﺲﻳﺪﻘّﺘﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺦﻳرﺎّﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺎﻫرود ﺎﳍ ﺎﻳؤر ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ فﺪﳍاو ﻪﺗّدﺎﲟ ﻪﻘّﻠﻌﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣو ،ﺦﻳرﺎّﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻢﺘﺘﺧا ﺪﻗو ،ﻪﻌﺋﺎﻗﻮﻟ ﻩﱢﻮﺸﳌا ةﺪﻟﺎﳋا ﻪﺛاﺪﺣأو ﺔﻤّﻴﻘﻟا . ﺔﺒﺴّﻨﻟﺎﺑو ﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻊﺑاﺮ ﺔﻨّﻴﻌﻟا ﺐﺴﺣ حواﺮﺗ ﺚﻴﺣ بدﻷا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا قّﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ ﺺﺼﻘﻟا ﻞﺧاد ﻢﳍاﻮﻗأو ءﺎﺑدﻷا رﻮﻀﺣ ﲔﺑو ،ﻲﳌﺎﻌﻟاو ﱯﻨﺟﻷا بدﻷاو ﱯﻌﺸﻟا بدﻷا ﲔﺑ ةرﺎﺘﺨﳌا ﻞﺧاﺪﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﻳﺮﻌّﺘﻟا ﺔﲦ ﻦﻣو ،ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌا ﻪﻔﺋﺎﻇوو رﻮﻀﳊا اﺬﻫ ﺚﻋاﻮﺑ ﰲ ﺚﺤﺒﻟاو ،ةرﺎﺘﺨﳌا ﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻌﻨﲤ ﱂ ﺎﻬﺘﻐﻟ ﺔﻓﺎﺜﻛو ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ لﻮّﻄﻟا ﺔﻳدوﺪﳏ نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ،ﺔﻴ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ . ّﻦﻓو ،ﺔﻴﺣﺮﺴﳌاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑّﺴﻟا بدأو ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌّﺸﻟا ﻊﻣ ﺖﻠﺧاﺪﺗ ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﺾﻌﺑ ّنﺄﺑ ﺎﻧﺪﺟوو إ سﺎﻨﺟﻷا ﺔﺟﺎﺣ ىﺪﻣ ﻦﻋ بﺎﺟأو ،ﺔﺑﺎﻄﳋا ّﻦﻓو ،ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ﺔﻴﺼّﻨﻟا ّﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﱃ ﺔﻌﻣﺎﳉا . ﺎّﻣأ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﱄﺎﻤﳉا ﺎﻫرودو ،ﺔﻳرﻮﻄﺳﻷا زﻮﻣﺮﻟاو صﻮﺼﻨﻠﻟ ﺎﺼّﺼﳐ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﲑﺧﻷاو ﺔﻳرﻮﻄﺳﻷا تﺎﻴﺼﺨّﺸﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻖﺋاﺮﻃ ﻊّﺒﺘﺗو ،ﺔﺳورﺪﳌا ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻠﻟ ّيدﺮّﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸّﺘﻟا ﻞﺧاد

(9)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ّﺴﻟا ﻞﺧاد ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ زاﺮﺑإو ﱃإ فﺮﻌّﺘﻟاو يرﻮﻄﺳﻷا عﻮﺿﻮﳌا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﲦ ﻦﻣو ،يدﺮّﺴﻟا قﺎﻴ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻴﻘﻟاو فاﺮﻋﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴّﻨﻔﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺘﻤﻴﻗ . ﻪﻔﺋﺎﻇو ﺪﻳﺪﲢو ّﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻪﺑﺎﻌﻴﺘﺳا ىﺪﻣ زاﺮﺑإو ،ّيرﻮﻄﺳﻷا ءﺎﻀﻔﻟا ﱃإ قﺮﻄّﺘﻟا ّﻢﺘﻴﻟ ﻫ ﻢﺘﺘﳜو ،يدﺮّﺴﻟا ﻞّﻴﺨﺘﳌا ﻞﺧاد ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا مﺎﻗرﻷا ةﺮﻄﺳأو ﺔﻳرﻮﻄﺳﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ ،ةﺎﻴﳊا تﺎﻴﺜﻴﺣ ةﺮﻄﺳأ ﱃإ ﻪﺗّدﺎﳌ ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔّﻴﻬﻳﺪﺑ زوﺎﲡ ﺪﻗ ّيرﻮﻄﺳﻷا ﺺّﻨﻟا ّنﺄﺑ ﺎﻧﺎﳝإ ،ءﺎﻴﺷﻷاو ترﺎﺑ نﻻور ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا ﺎ ادﻮﺟﻮﻣو . عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا ﺔﻣﺎﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟو ﺚﻴﺣ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻒﺻﻮﻟا ﻊّﺒﺘﺗ تﺎﻴﻟآو ﻩردﺎﺼﻣو ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺘّﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻋ ﻲّﺼﻘﺘﻟا ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﻰﻌﺴﻳ ﻪﻟﺎﻐﺘﺷا . صﻮﺼّﻨﻟا ﻞﺧاد ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪّﺘﻟا تاﺮﻬﻈﲤ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟا لوﺎﺤﻴﺳ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲو ا صﻮﺼّﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺐّﻴﻐﳌا رﺎﻬﻇإو ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺼﺼﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻳرﻮﻄﺳﻷاو ﺔﻴﺑدﻷاو ﺔﻴﳜرﺎّﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟ ﺮﻛّﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا ردﺎﺼﳌﺎﺑ ﺎ ﻼّﻜﺸﺗ ﻂﺑرو ﺔﻳﺮّﺴﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ . ﰲ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌا تﺎﻧّوﺪﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ دﺎﻤﺘﻋا ّﰎ ﺪﻗو ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﺎﺻﻮﺼﻧ ﺖﺑّﺮﺸﺗ ﱵﻟا ﻮﺼﻧ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﺪﻴﺴﺠﺘﺑ ﺖﺤﲰو ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ردﺎﺼﻣو فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ةﺎﻋﺪﺘﺴﳌا صﻮﺼﻨﻟاو ﺎﻬﺻ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣو ﺎﳍﺎﻜﺷأ . ،ّﱄﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﱃإ ﻻﻮﺻو تﺎﻴﻨﻴﺴﻤﳋا ﻦﻣ اءﺪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﺳارّﺪﻠﻟ تﺎﻨﻴﻋ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ّﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻘﺘﻧاو ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو ﺎ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ عﻮﻨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا ﻊﻣ : نﻮﺘﻳﺰﻟا ةﺮﻴﺤﺑ ،رﺎﻃو ﺮﻫﺎّﻄﻠﻟ تﺎﻨﻌّﻄﻟا ،ودود ﺪﻴﻌﻟا ﰊﻷ ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻌﺒّﺴﻟا ،ﺔﻗوﺪﻫ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻌﻟ ﺮﺤﺒﻟا ﺔﻴّﻨﺟ ،رﻮﺷﺎﻋ ﺪﲪﻷ قدﺎﻨﺒﻟا تﺎﻘﻠﻃ ،ﲑﻧز ﺔﻠﻴﻤﳉ ﺮﺤﺒﻟا داﺮﺟ ،شﺎﻄﻘﺑ قازﺮﳌ ﺮﻴﺷﺎﺒّﻄﻟا ﺔﻠﻴﻀﻔﻟ

(10)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ،قﺎﻬﻠﻣ ﺮﺧﻵا ﻪﺟﻮﻟاو ﻦﻣ ﻲﺼّﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا زاﺮﺑإو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ّﰎ ﱵﻟا تﺎﻧّوﺪﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺪﻳﺪﺣ ءﺎﲰﻷ ﺎﳍﻼﺧ ّﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴّﻨﻟﺎﺑ ﺎّﻣأ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻜﺗرا ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻴﺛﻮّﺘﻟاو ﻲﻠﻴﺻﺄ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ،ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟاو ﺎﻬّﳘأ ﻦﻣو ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺴﳌ ﻪّﺟﻮﳌاو يدﺎﳍا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻜﻓ :

-يراﻮﳊا أﺪﺒﳌا ،ﲔﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﺮﺗ ، : ﱀﺎﺻ يﺮﺨﻓ .

-،ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ ﺺﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺮﺗ ، : ﻲﻫاّﺰﻟا ﺪﻳﺮﻓ .

-صﺎﻨﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،نﻻآ مﺎﻫاﺮﺟ ﺮﺗ ، : ا ﻞﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﺴﳌ .

-ﺖﻴﻨﻴﺟ راﲑﺟ ، ﺺّﻨﻟا ﻊﻣﺎﳉ ﻞﺧﺪﻣ ﺮﺗ ، : بﻮﻳأ ﻦﲪّﺮﻟا ﺪﺒﻋ .

ّﺬﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ،ﻞﺸﺘﻴﻣ ﺖﻴﻛ ّﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺮﻛا ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳرﻮﺘﻜﻔﻟا ﺔﻳاو ﺮﺗ ، : ﺔﲪر ﻮﺑأ ﱐﺎﻣأ .

-،ﱐاﺪﻴﻤﳊ ﺪﻴﲪ ﺔﻴﻟﻻدو ﺔﻴﺋﺎﻨﺑ ﺮﻫاﻮﻇ ،ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا .

-ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ّﻦﻓ ،يﺪﺷر دﺎﺷر . -ا ﺪﺒﻋ ّﱰﻟا ﰲ ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﻞﻴﺒﺷ ﺰﻳﺰﻌﻟ يﺮﺜﻨﻟا ثا . ﻦﻋ ﺎّﻣأ تﺎﺑﻮﻌّﺼﻟا ّ ّنأ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺘﻓ ،ﺔﺻﺎﲞ ﻖﻴﺒﻄّﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲو ﺚﺤﺒﻟا زﺎﳒإ ءﺎﻨﺛأ ﲏﺘﻬﺟاو ﱵﻟا ّﲔﳍا ﺮﻣﻷﺎﺑ ﻦﻜﺗ ﱂ،ﺎ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ﺎﻬﺘﻨﻣزأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻞﻜﺑ ﺔﻣﺎّﺘﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺘﻟا ّﻦﻜﻟو ﺔّﻤﻬﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻞّﻬﺳ ﺪﻗ ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﰲ ﺎﻬﻌﻃﺎﻘﺗو ،يدﺮّﺴﻟا ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﰲ ﺪﻳﺪّﺸﻟا برﺎﻘ ﺔﻴﺼّﻨﻟا ﺎ ﻼﺧاﺪﺗ فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏّﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧوّﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻓ كرﺎﺸﺘﺗ مﺎﻋ فﺪﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا . ا ذﺎﺘﺳﻷا ﺮّﻗﻮﳌا ﰲﺮﺸﻣ ﱃإ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺗأ نأ ّﻻإ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻو رﻮﺘﻛّﺪﻟ " ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﻲﻣودرز " ﱄ ﺪﻨّﺴﻟا ﻢﻌﻧ نﺎﻜﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ يزﺎﳒإ ﺔﻠﻴﻃ ،ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﻣو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﻤﻠﻌﺑ ﱐﺮﻤﻏ يﺬﻟا

(11)

ﺔــــــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﺺﻟﺎﳋا ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ ﻪّﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻴﻓﺮﻌﻣو ﺎﻴﺠﻬﻨﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻠﻳ يﺬﻟاو ّﻲﺋﺎﻬّﻨﻟا ﻪﻠﻜﺷ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ جﺮﺧ ﱴﺣ اﺬﻫ ةءاﺮﻘﺑ نﻮﻠّﻀﻔﺘﻴﺳ ﻦﻳﺬﻟا ،ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﲨ ﱃإ ﱵﻟا تادﺎﺷرﻹاو ﺢﺋﺎﺼّﻨﻟا ﱘﺪﻘﺗو ﺚﺤﺒﻟا ﺔّﻴﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗو ،ﻪﻳﺮﺜﺘﺳ .

(12)

ﺧﺪﻣ

ـــــــ

ّيﺮﻈﻧ ﻞ

:

ّﺼﻘﻟا

ﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ

ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠ

1 ّﺼﻘﻟا ّﺪﻟا ؛ﻊﻗاﻮﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺗو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ تﻻّﻮﺤﺘﻟاو ﻊﻓاو . 2 -ﻟ ﺔﻳدﺮّﺴ-ﻟا تﺎﻧّﻮﻜﻤ-ﻟا ّﺼﻘﻠ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ : 2 -1 ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا 2 -2 أ ثﺪﺤﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا و 2 -3 نﺎﻜﻤﻟاو نﺎﻣّﺰﻟا : 2 -3 -1 نﺎﻣّﺰﻟا 2 -3 -2 نﺎﻜﻤﻟا 2 -4 ﻐــّﻠﻟا ــــــ ﺔ 3 ّﺼﻘﻟا ﻘﻟا ﺔ دﺎﻌﺑﻷاو ةﺄﺸّﻨﻟا ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼ . 4 -ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻠﻟ ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا : 4 -1 ةﺪﺣﻮﻟا 4 -2 ﻒﻴﺜﻜّﺘﻟا 4 -3 ﺎﻣارّﺪﻟا

(13)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا 1 ّﺼﻘﻟا ّﺪﻟا ؛ﻊﻗاﻮﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺗو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔ ّﺘﻟاو ﻊﻓاو تﻻّﻮﺤ : ّﻠﻟا اﺬﻫ ّنأ ﻮﻫ ﺔﺻﺎﲞ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉاو ﺔﻣﺎﻌﺑ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﱃإ ﻊﻓاّﺪﻟا ّنإ نﻮ ّﺮﻟا ّﻦﻓ مﺎﻣأ ُﺔﺳارّﺪﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ﺮﻤﻏ ﺪﻗ ﰊدﻷا اﺪﻳﺪﲢ ﺔﻳاو ، ّﻦﻜﻟو ﺪﻨﻋ ةﺪﺋﺎّﺴﻟا تﺎﺧﺎﻨﳌا ّﺼﻘﻠﻟ تﺄّﻴﻫ ﺪﻗ بﺮﻌﻟاو بﺮﻐﻟا ﺔﻌﺳاو ﺔﺣﺎﺴﻣ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ، ﺪّﻨﻔﺗ نأ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﻣﺎ ا ّﺮﻟا ّﻦﻔﻟ ّﻞﻇ ﺎ ﺄﺑ ﺎﻬ ﻪﻘﻓأ ﻪﻟ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﺴﻨﺟ ﺖﺤﺿأ ﻞﺑ ،ﲑﻏ ﻻ ﺔﻳاو ﺐﺣّﺮﻟا ّﲏﻔﻟا ﻪﻟﺎﳎو ،ﺰّﻴﻤﺘﳌا و ّﺮﻟا ﻰﻠﻋ ّﺼﻘﻟا ﲔﺑ ﺪﻳﺪّﺸﻟا ﻊﻃﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏ ُتﺎﻧﻮﻜﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳاوﺮﻟاو ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ﺎ أ ﻻإ ،دﺮّﺴﻟا – ﺔﺼﻘﻟا -ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ تدﺮﻔﻧا ﺪﻗ ، زﺎﳚﻹﺎﻛ ﺎﻬﻔﻴﺜﻜﺗو ثاﺪﺣﻸﻟ ﺎﻬﻠﻌﺟو ّﺘﻟاو ّﻢﻜﻟا ةدوﺪﳏ ﱃإ ﻪﺘﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ دﺮّﺴﻟا رﺎﺴﻣ دﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻞﻄﺒﻟﺎﺑ ﺎﻫدّﺮﻔﺗو ،ﺮﺗاﻮ ﻪﺘﻳﺎ " ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺗ وأ ﺔﻴﻟﻮﻤﺷ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﺤﻨﻤﻳو ثاﺪﺣﻷا ﻢّﻈﻨﻳ ﺔﺼﻘﻟا ﻲﻓ درﺎﺴﻟاو ﻞﻄﺒﻟا سﺎﺒﺘﻟﺎﺑ وأ ثاﺪﺣﻷا ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ رﻮﻌﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﺋاوﺮﻟا لوﺎﺤﻳ " 1 ﺔﺼﻘﻟا ﺖﻤّا ﺎﳌﺎﻄﻟو ﺰﺠﻌﺑ ةﲑﺼﻘﻟا ّﺘﻟا ﻦﻜﻟ ﻪﻤﻬﻓو ﻪﺗءاﺮﻘﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ىﻮﺘﶈا ضﺮﻌﺑ ﻞﻴﻔﻜﻟا ﺮﻳﻮﺼّﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼ " ﺮﻴﺒﻌﺗ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻨﻴﻳﺰﺗ ﺔﻓﺎﺿإ دﺮﺠﻣ ﺲﻴﻟو ّﻨﻟﺎﺑ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ّﺸﻟا ﻲﻓ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﺴ ﺮﻌ ﺚﻳﺪﺤﻟا " 2 ّﺘﻟا تﺎﺒﻓ ّأ ﲏﻌﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ،ةﺎﻴﳊا تﺎﻴﻄﻌﳌ ﺎﲨﱰﻣو ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺎﺴﻣﻼﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼ ﺎ ﳌﺎﺑ ﲔﻌﺘﺴﺗ ﻻ ّﺸﻟا ةدﺎ ّﱴﺣ ﺎﻬﺘﻠﻜﻴﻫ ﰲ ﺔﻳﺮﻌ ﺺﺼﻘﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﲞ عﺎﺿوﻷا ةّﺪﺣ ﻦﻣ ﻒّﻔﲣ ﺑ ﺮﻈﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ةﺎﻴﳊا تﺎﺴﺑﻼﻣ ﱃإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﲔﻌ جﺎﺘﲢ تاءاﻮﺘﻟا ﺎﻫﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﳊا ﺔﻀﻣﺎﻐﻟا ةﲑﺜﻣ ﺔﻴّﻨﻓ ﲔﻌﺑ ﺎﻬﺘﻤّﺘﻋ ﺔﻳؤر ﱃإ . 1 ﺔﻳاوﺮﻟاو ﺔﺼﻘﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا دﺪﺼﺑ ، نﻮﳝار ﻞﻴﺸﻴﻣ ، ﺮﺗ ، ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻖﺋاﺮﻃ : دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ ،يواﺮﲝ ﻦﺴﺣ ط ،طﺎﺑﺮﻟا ،بﺮﻐﳌا بﺎّﺘﻛ 1 ، 1992 ص ، 178 . 2 ّﺘﻟا ﻖﻓأ ﰲ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ،ةراﺰﻛ نﺎﻧﺪﻋ ﺪﻘﻧ ،ﻲﻘﻠ ط ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،مﻼﻋﻹاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺮﺋاد ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ 1 ، 2007 ص ، 35 .

(14)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا نﺎﻛ ﺪﻗو ّﺘﻟا ﰲ ﻚﻟذو ﺎﻴﺑﺮﻏ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻠﻟ ﻞﻴﺻﺄ ّﺮﻟا نﺮﻘﻟا ﺑا ﺮﺸﻋ ﻊ ) 14 م( ﻊﲨأ ﺪﻗو ، ﻰﻠﻋ ﲔﺳراّﺪﻟا ﺐﻠﻏأ ّنأ " ﻮﻴﺷﺎﻛﻮﺑ ﻲﻧﺎﻓﻮﻴﺟ " ﻮﻫ لّوأ ﺎﳍ ﱃوﻷا تﺎﺻﺎﻫرﻹا ﻊﺿو ﻦﻣ " ّﺪﻟا ﻪﻔﻴﻟﺄﺘﺑ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺪﺑأ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﺼﻗ ﺔﺋﺎﻤﻟا وأ نوﺮﻴﻣﺎﻜﻳ 1350 م" 1 ﺪﻗو ، ّﻨﻟا تﺎﻣزأ ﺔﳉﺎﻌﻣو عﻼﻄﺘﺳا ﺔﻴﺼﺼﻘﻟا ﻪﺘﻟوﺎﳏ لﻼﺧ ﻦﻣ عﺎﻄﺘﺳا ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔ ﻌﻗاوو ،ﺔﻴ ّﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﰲو ّﺼﻘﻟا ﺖﻌﺟاﺮﺗو ﺔﻳاوﺮﻟا تﺮﻫدزا ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎ ﺔﺼﻘﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا دﻮﻌﻴﻟ ،ﺔ ّﺼﻘﻟاو ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ . ﺎﻤﻛ ٍنﻮﻠﻛ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻞﻀﻔﻟا دﻮﻌﻳ ّﰊدأ ﱃإ ﺪﻳﺪﺟ " ﻻآ رﺎﺟدأ ن ﻮﺑ " ﰲ ّﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎ 19 دﺎﺒﻣ اﺪﻤﺘﻌﻣ ّﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ عﺪﺑأ ﺪﻗو م ّﺮﻟا ﺐﻫﺬﳌا ئ ﺪﺟو ﺚﻴﺣ ﻲﺴﻧﺎﻣو ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ " ﻞﻜﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻴﻔﻓ ،ّﻦﻔﻟا ةﺪﺣوو ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﻖّﻘﺤﺘﻳ يﺬﻟا لﺎﺠﻤﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻞﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺛأ ،ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻳ نأ ةﺮﻘﻓ ﻞﻛو ﺮﻄﺳ ّﻞﻛو ﺔﻤﻠﻛ " 2 ءﺎﺟ نأ ﱃإ " لﻮﻏﻮﻏ " ّﺼﻘﻟا رّﻮﻃو ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﳏﻼﻣ ﻢﺳر ﰒ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ " فﻮﺨﻴﺸﺗو نﺎﺳﺎﺑﻮﻣ يد ﻲﺟ " 3 . ﻻإ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﰲ ّﲏﻔﻟا ﺎ ﺎﻴﻜﺑ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا رﻮﻀﺣ ىﺪﻣ ﻦﻋ ئرﺎﻘﻟا لءﺎﺴﺘﻳ ﺪﻗ و كﺎﻨﻫ نأ ﺪﻗ ﲔﻋﺪﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﳔ ﺎﻫﻮﻠّﺜﻣ " ﻲﺤﻳو ،ﻦﻴﺷﻻ ﺮﻫﺎﻃ دﻮﻤﺤﻣو ،رﻮﻤﻴﺗ ﺪﻤﺤﻤﻛ ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺐﻴّﻄﻟاو ،ﺲﻳردإ ﻒﺳﻮﻳ ﻊﻣ ترﻮﻄﺗ ﻢﺛ ﻞﻜﻴﻫ ﻦﻴﺴﺣ،ﻲّﻘﺣ " 4 ءﺎﺑدﻷا ﺮﺛﺄﺗ ﺪﻘﻓ بﺮﻌﻟا ﻟا ﰊدﻷا نﻮّﻠﻟا اﺬ ﻷا ﺔﺣﺎّﺴﻟا ﺢﺴﺘﻛا يﺬ ؛ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻴﺑد ﺔﺟﺎﳊا نﻷ ﺪﻗ ّﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﱃإ ﻞﻴﳌا ﺖﺿﺮﻓ يﺬﻟا نأ عﺎﻄﺘﺳا ﻳ ﺲﻜﻌ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻷا ﺎﻬﺘﺷﺎﻋ ﱵﻟا تاﺮﺗﻮﺘّﻟا ﺎﻤﻛ رﻮﻬﻇ قوﺎﺴﺗ ﰲ ﺔﺒﻏّﺮﻟا ﻊﻣ ﺎﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوّﺪﻟا ﺐﻠﻏأ ﺎ ﺪﻬﺷ ﱵﻟا ةﺎﻧﺎﻌﳌا لﻮﻃ صﺎﺼﺘﻣا ّنﻷو ،ﺎﻫزﺮﺑأ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉاو ﺳﻻا ﺐﺒﺴﺑ ترﻮﻫﺪﺗ ﺪﻗ ﰊﺮﻌﻟا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﻊﻤﻘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳو رﺎﻤﻌﺘ 1 ﺪﲪأ ﺐﻟﺎﻃ ،طد ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ناﺮﻫو ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸّﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ّﻦﻓ ، 2006 ص ، 13 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، 16 . 3 ﺮﻈﻨﻳ : ﻮﻳد ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ماﺰﺘﻟﻻا ،ﺐﻟﺎﻃ ﺪﲪأ ص ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا نا 199 . 4 ﺮﻈﻨﻳ : ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 200 .

(15)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ،ﺔﺳرﺎﻤﳌا ّﺼﻘﻟا ﻪﺗﻮﻬﺘﺳا ّزﺄﺘﻟا ﺰﺟﻮﻳ اﲑﺼﻗ ﺎﳌﺎﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ﻪﻌﻠﻄﺘﺴﺗو ﻪﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا م ﲔﻤﻜﳏ ﻒﻴﺜﻜﺗو زﺎﳚﺈﺑ . ىﺪﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﻢﻬﻔﻟا ﻒﻗﻮﺘﺴﺗ َﲔﻣﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ ﺰّﻴﳑ ﱯﻴﻛﺮﺗ ﱂﺎﻋ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻠﻟو ﺔّﻠﻌﺑ ئرﺎﻘﻟا بﺎﻄﳋﺎﻓ ،مﺎ ﻹاو ﺲﺒّﻠﻟا ﱃإ ﻞﻴﲤ ﺔﻳدﺮّﺴﻟا ﺎﻬﻌﻃﺎﻘﻣ ﻞﻌﳚ ﺪﻗ يﺬﻟاو ،ﺎﻬﺘﻓﺎﺜﻛ ﱃإ دﺮﺴﻟا تﺎﻧّﻮﻜﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةدﻮﻌﻟا ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺪﻗ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﻦﻫاﺮﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا ﺔﺼﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﻪﻨﻛ ﻒﺸﻜﻳ ﱴﺣ ةرﻮﻄﺳﻷا ﱴﺣو ،ﺔﻴﺒﺋﺎﺠﻌﻟا ةّدﺎﳌاو ،ﻖﻳﺮﻌﻟا ﻲﺿﺎﳌا ﻴﺳ ﻚﻟﺬﺑ ضﺮﻔﻴﻓ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﻪﺴﻔﻧ نﻵا ﰲ ﺪّﻴﻘﺘﻳ ﺎﻤﻛ،ﻊﻗاﻮﻟا ﱃإ ئرﺎﻘﻟا ﺎ دﻮﻌﻳ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻗﺎ ﻮﻬﻓ ﺺّﻨﻟا تﻻﻻد ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ تﺎّﻴﻌﺟﺮﲟ " ّﻨﻟﺎﺑ ارّﺬﻌﺘﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ نإ ﺮﻴﺴﻋ ﺐﻠﻄﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟواﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﺑ ﺔﻧﻮﻫﺮﻣ نﻮﻜﺗ ةءاﺮﻗ ّﻞﻛ نأ ئرﺎﻘﻠﻟ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟاو " 1 ﱃإ ﻪّﺟﻮﺗ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟﺎﻓ ،دّﺪﳏ ئرﺎﻗ ﱃإ ﺲﻴﻟو ءاّﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎ ﻻﻻد ﻦﻣ ﻂّﻄﲤ ﺪﻗ ءاّﺮﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛ ّنأ ﻚﺷ ﻻو ،ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ يﺬﻟا يدﺮّﺴﻟا ﺺّﻨﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻖﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ وأ ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاّﺪﻟا ﺔﻳدﺮّﺴﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌا " ّنﺈﻓ ﻀﻓ تﺎﻧﻮﻜﻣ تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا وأ فﻼﻐﻟا ءﺎ ﻪﻠﻳوﺄﺗو ّﺺﻨﻟا ﻢﻬﻓو ةءاﺮﻘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻫ تﺎﺒﺘﻌﻟاو " 2 ّﺼﻘﻟا ﺔﻴﺋوﺮﻘﻣ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻻو ﺔ ةﲑﺼﻘﻟا ﺎﻬﻛاردإ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو ،ﻪﺗﺎﻴﻌﺟﺮﲟ ﻲّﻘﻠﺘﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻲﺟرﺎﳋا قﺎﻴّﺴﻟا ﱃإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،حﻮﺿﻮﺑ " ﻦﻋ ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةدﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺘﺗو ﻖﻳﺮﻃ ّﺜﻟا ﻩﺪﻴﺻر ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟا ةدﺎﻔﺘﺳا ﺺّﻨﻠﻟ ﻪﻛاردإ مﺎﻤﺗإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺗﺮﺒﺧو ﻲﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻲﻓﺎﻘ ّﻘﻠﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﺼﺼﻘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺘﻴﻨﺒﻟ ﻖﺘﺸﻣ ﻞﻳوﺄﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ اﺬﻛو ،ﻩﺎ " 3 ﻲﻫ طوﺮﺷ 1 ط ،بﺮﻐﳌا ،سﺎﻓ ،ﺖﻧاﺮﺑ ﻮﻔﻧآ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻟﻻدو ﺔﻴﺋﺎﻨﺑ ﺮﻫاﻮﻇ ،ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ، ﱐاﺪﻤﳊ ﺪﻴﲪ 1 ، 2015 ص ، 291 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، 313 . 3 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، ص 293 .

(16)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا قﺎﻴّﺴﻟا اﺬﳍ ﺮﺧآ ارﻮﺼﺗ ﻲﻄﻌﻴﺳ يﺬﻟا ئرﺎﻘﻟا ىﺪﻟ ﺮّﻓﻮﺘﺗ نأ ﺐﳚ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻴﻄﻌﻣو ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺼﻳو ﺺﻨﻟا ﻂﻳرﻮﺗ ﻻ ،ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻳدّﺪﻌﺗو ﻞﻳوﺄّﺘﻟا ﻖﻓأ ﺢﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻢﻬﻓ ﱃإ بﻮﻠﻄﳌا ﻪﺣﺎﺘﻔﻧا ﻊﻤﻗو ﻪﻠﺘﻗ ﱃإ يدﺆﺘﺳ ﱵﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻃرو ﰲ ّﻲﺼﺼﻘﻟا . ﺪﻗو فاﺮﺸﺘﺳاو ،ﺔﻋﺮّﺴﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺎ ﻷ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا جاورو رّﻮﻄﺗ داز ،ﻞﺒّﺴﻟاو قﺮّﻄﻟا ﻞﻬﺳﺄﺑ ﺪﻐﻟا وأ ﻢﻬﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﺗﺮﻄﻔﺑ مّﱪﺘﻣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻴﳉا ّنأ ﺎﻤﻛ ﻩﺮﺴﻳو ﺮﺜّﻨﻟا ﺔﻴﺤﻄﺳ ﱃإ بﱰﻗاو ،ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺎﻬﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا دﻮﻴﻗ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا رّﺮﲢ ﺎّﻤﻠﻓ لّﻮﻄﻣ ﻢﻏر ﺔﻘﺋاﺬﻟا ﺎ فﱰﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا ﺮﺜّﻨﻟا ةﺪﻴﺼﻗ وأ ّﺮﳊا ﺮﻌّﺸﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺖﲢ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻟﺎﻏ ﰲ ﻔﻟا ﺎ ﺎﲰو ﺎﻬﺴﺳأ ﺎﺴﻠﺳ ﺾﻣﺎﻏ وأ ﺐّﻌﺸﺘﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺮﺼﻌﻟا تﺎﺒّﻠﻄﺘﻣ نﺈﻓ ،ﺔﻴﻨ عاﻮﻧﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو ،ﺔﺛاﺪﳊا ﻖﻓأو ﺐﻳﺮﺠّﺘﻟا ﺎﻫﺪّﺴﺟ تﻻّﻮﲢ ﻲﻫ ،ﺎﺤﺿاوو ﺔﻳﻮﻴﳊﺎﺑ ﻢﻌﻔﳌاو دّﺪﺠﺘﳌا ﻦﻫاّﺮﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻴّﻨﻔﻟاو ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ ﺖﺑوﺎﺠﺘﻓ ،ﺔﻴﺑدﻷا قﻼﻄﻧﻻاو . ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ّنﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑو ،ﱄﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﰲ ﺔﺻﺎﲞ ةﺪﺋﺎّﺴﻟا ﺔﻘﺋاّﺬﻠﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ،ﺎ ﺎﻗﻼﻋو تادﻮﺟﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو نﻮﻜﻟا ﻢﻬﻓ وأ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻟﺎﻃﻹﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ةﺰﺟﻮﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةرﻮﺘﺒﻣ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ ﺪﻗ ﲑﺜﻜﻟا ّنﻷ ،ﺔّﺼﻘﻟا ﻦﻋ ﺺﻘّﻨﻟا ﺔﻤ ﻞﻳﺰﻳ صﺎﻨّﺘﻟا ّنﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻪﺴﻔﻧ نﻵا ﰲ ﺔﻟﻻّﺪﻟا وأ ﻢﻬﺴﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ةﺮﺻﺎﻌﻣ ﱴﺣ وأ ،ﺔﳝﺪﻗ صﻮﺼﻧ ﺔﻓﺎﻀﺘﺳا ّنأ ﻻإ ﺎﻬﻴﻔﻠﻨﻓ زﺎﳚﻹا ﻢﻏر ،ثاﺪﺣﻷاو ﱐﺎﻌﳌا ﻒﻴﺜﻜﺗ ﰲ " ّﺪﻤﺘﺴﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ّﺼﻟا ﻲﻄﻌﺗ نأ لوﺎﺤﺗو ﺎﻨﻟﺎﻴﺧ ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻴﻨﺒﻳ ﺎﻤﻛ ﻻ ةدﺎﻋ ﺎﻫاﺮﻧ ﺎﻤﻛ رﻮ " 1 . ﻲﻫ – نذإ -ا تﺎﲰ بﺎﻌﻴﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ّﲏﻓو يﺮﻜﻓ ﺞﻴﺴﻧ تادﺎﻋو ،رﻮﺼﻌﻟاو ﺔﻨﻣزﻷ لاﺰﺘﺧاو ،دﺮّﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻢﻏر ﺎﺤﻴﺴﻓ ءﺎﻋو ّﻦﻔﻟا اﺬﻫ ﺢﺒﺻأ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎ ﺎﻓﺎﻘﺛو تارﺎﻀﳊا 1 ﻷا ،ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﺒﳔ ﺮﺗ ،ﺔﻴﺑدﻷا عاﻮﻧﻷاو بد : ّﻼﻃ ،رﺎّﺠﺣ ﺮﻫﺎﻃ ،ﺎﻳرﻮﺳ ،ﻖﺸﻣد ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﲨﱰﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ س ط 1 ، 1985 ص ، 117 .

(17)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا سﺎﻨﺟﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﻣ زﺮﺑأو ﺎﻫﺰّﻴﳝ ﺎﻣ ﻢﻫأ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗو ،ﺔﻠّﺼﻔﳌا ثاﺪﺣﻷا " ّﺼﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ مءﻼﺘﻳ ،ﻒّﺜﻜﻣ ﻲّﻨﻓ ﻂﻤﻧ ﻲﻬﻓ ،عاﺮ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﻊﻗاو ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺮﻜﻓ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﻪّﺟو يﺬﻟا ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻗاوو تاﺬﻟا " 1 ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺎﻣﺎﻫ اﺮﺴﺟ ﺢﺒﺼﺘﻓ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ اءﺪﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺎﻬﺘﻧﺎﺧ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﺿو ﱃإ فﺪ ﱵﻟا ﺔﺒﻗﺎّﺜﻟا ىؤّﺮﻟا تﺎﻌﻤﺘ او تﺎﺴّﺳﺆﳌا ﱃإ ﻻﻮﺻو ﻢﻬﺋاﻮﻫأو . ﻟﻮﻓ ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺎ سﺄﺑ ﻻ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻔﻠﻧو تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗو ﺔﻳرﻮﻠﻜ ﻦﻋ ةّﱪﻌﻣ وﺪﻐﺘﻓ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻳﺮﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗو ،ﺎﻬﻤﻬﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳﻻ ﻚﻟذو ﺔﳝﺪﻘﻟا تﺎﻓاﺮﳋا ﻦﻣ عﻮّﻨﻟا اﺬﳍ ﺖﺴّﺳأ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا لﺎﻤﻋﻷا زﺮﺑأ ﻦﻣو ﺎﻬﺴﻴﻳﺎﻘﻣ ﻞﻜﺑ ةﺪﻳﺪﳉا تاﺰّﻴﻤﳌا ﺪﳒ ،ًﺄﻜﺘﻣ ثاّﱰﻟاو ﱘﺪﻘﻟا تﺬﲣا ﱵﻟا ةﲑﺼﻘﻟا ﺺﺼﻘﻟا " تﺎﺣاﱰﺳﻻا ﲑﺘﻨﻓﺎﻧﻮﺒـﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻨﺳ 1558 " ﺟﺮﺨﺘﺴﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ ةﺮﻴﺼﻗ ﺺﺼﻗ ﻚﻟﺬﻛو ﻮﻄﺳرأو ﺶﺗﺎﻛﻮﺑ ﻦﻣ ﺔ " ـﻟ ﻦﻴﺘﻧﻮﻓ ﻻ ﺔﻨﺳ ﺲﺘﻧﺎﻓﺮﺴﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﺺﺼﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ 1613 ﺮﺠﻐﻟا فاﺮﻋأ ﺎﻬﻴﻓ ﻒﺻو ﺚﻴﺣ ﻼﻴﻧﺎﺘﻴﺠﻟا ﻲﻓ " 2 ﲔﺻﺎﺼﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ﻖﻠﻌﺗ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻴﺗاذ بﺎﺒﺳﻷ ثاّﱰﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ّﻢﺘﻓ داﺪﺟﻷا ﻲﺿﺎﲟ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ءاﺮﻘﻟا بﻮﻠﻗ ﰲ ﺎّﻴﺣ ﻪﻠﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺣﺎﳊإ اﺬﻛو تارﺎﻀﳊاو لﻮﻀﻔﻟا ﺔّﺳﺎﺣ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا ﰲ كّﺮﲢ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻤﻓ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﺔﺛاﺪﺣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻳؤﺮﺑ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻاو . 2 -ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳدﺮّﺴﻟا تﺎﻧّﻮﻜﻤﻟا : ّﺗا اّﺪﻟا ﻖﻔ ّﺼﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ّنأ ﻰﻠﻋ نﻮﺳر ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗ ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻨﺗ ﱵﻟا ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ّنأ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻐّﻠﻟاو ثﺪﳊا وأ عﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا ّﺰﻟا نﺎﻜﳌاو نﺎﻣ ﰲ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ نازﱪﻳ ّﺮﻟا ﺮﺜﻛأ ﺔﻳاو ﻦﻣ ّﺘﻟا ﻊﺟﺮﻳو ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﺔﲰ ﱃإ ﲔﻳدﺮّﺴﻟا ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﺿﺎﻐ 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻓ ،ﺐﻟﺎﻃ ﺪﲪأ 33 . 2 ﺮﻈﻨﻳ : ،ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﺒﳔ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻴﺑدﻷا عاﻮﻧﻷاو بدﻷا 116 .

(18)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﺮﺜﻛأ ﺎﻤﻬﻠﻌﲡ ﱵﻟا ﻒﻴﺜﻜّﺘﻟا ﺪﺣاﻮﻟا عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺰّﻛﺮﻳ يﺬﻟا ﻲﺼﺼﻘﻟا ﻞّﻴﺨﺘﳌا ﻞﺧاد ازﺎﳚإ اراﻮﺣ و ادﺮﺳو ﺎﻔﺻو ﺔﻴﻛﻮﻠّﺴﻟاو ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا ﻪﺗﺎﻛﺮﲢ ﺪﺻﺮﻳو ،نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺪﺣاﻮﻟا ﻞﻄﺒﻟاو زوﺎﺠﺘﺗ ﺪﻗو ،تﺎﻴﺼﺨّﺸﻟا ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﻪﺗاراﻮﺣ وأ جﻮﻟﺎﻳّﺪﻟا ﱪﻋ ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ءﺎﻔﻜﻧﻻا ةﺮﻜﻓ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺎﳘﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﲎﻌﺘﻓ ﲔﺘﻨﺛا ﲔﺘﻴﺼﺨﺷ ﱃإ ﺪﺣاﻮﻟا ﻞﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻌّﺸﻟا تﺎﻈﺤّﻠﻟاو يﻮﻨﻌﳌاو ﻲﺟرﺎﳋا ﺎﳘﺮﻬﻈﲟ ، ﱪﻋ ﺎ ﺎﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌا ﻒﻗاﻮﳌا اﺬﻛو ّﱰﻟاو ﻒﻴﺜﻜّﺘﻟا اﺬﻫو ،ﺔﻴﻧﺎﻜﳌاو ﺔﻴﻧﺎﻣّﺰﻟا ﻩدوﺪﺣ ﻪﻟ ﺪﺣاو يﺮﻫﻮﺟ ثﺪﺣ تﺎﻧّﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛ ةروﺮﺿ ﻪﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎﻫﲑﻏ نود ﺔﻳدﺮﺳ ﺎّﳑ ﺎ ﻮﻤﻀﻣو ﺎﻬﻴﻤﻤﺼﺗ وأ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﻞﻜﺷ ﲔﺑ ﻢﻏﺎﻨّﺘﻟا ﰊدﻷا ﺲﻨﳉا اﺬﻫ ﻞﻌﺟ " ّﺸﻟا ﺔﻋﻮﻴﻤﺑ ﻢﺴّﺘﻳ ّﻴﺒﻳﺮﺠﺗو ﻞﻜ صﺎﺨﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ مﺪﻋو ﻪﺘ ﺎﻬﺑ " 1 ّﺸﻟا ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺎﻬّﻨﻜﻟو ،ىﺮﺧﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺖﺒﻋﻮﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻳاوّﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ ﻞﻜ ﺔﺛاﺪﳊا ﻞﻇ ﰲ ﺮﺼﻌﻟا فوﺮﻇ ﻊﻣ ﺖﺑوﺎﲡو ﻊﻣ ﺪﻳﺪّﺸﻟا ﺎﻬﻌﻃﺎﻘﺗ دﺎﻌﺒﺘﺳا ﻦﻣ تداز ﱵﻟا ّﺼﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔّﺘﻣو صﺎﺧ مﻮﻬﻔﲟ دﺮﻔﺘﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ . 2 -1 ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا : ﻲﻬﻓ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻴﺼﺨّﺸﻠﻟ " ﺔﻌﻓاّﺪﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔّﺼﻘﻟا بﺎﺒﻟ ﻞّﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا رﺪﺼﻣ ﻲﻫو ثﺪﺤﻟا ﻰﻟإ " 2 ﻲﻫو " عﻮﻤﺠﻣ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻋ لﺎﻘﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ّﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﻞﻤﺟ ﺎﻬﻛﻮﻠﺳو ﺎﻬﻟاﻮﻗأو ﺎﻬﺗﺎﺤﻳﺮﺼﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ ﺺ " 3 اﺬﻟ ّﻞﺠﻓ ّﺮﺼﳌا لﺎﺼﳋا وأ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺎ ح ﺔﻴﺼﺼﻘﻟا تﺎﻋﻮﻤ ا ﻞﺧاد ّﺪﲢ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ د ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎ ﺎﻣو ﺎﻫﲑﻐﻟ وأ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺔﺒﺴّﻨﻟﺎﺑ ﻪﻠﺜﲤ . 1 ّﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻠﻟ ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ،يدﺮﻜﻟا ﻢﻴﺣ ط ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،بادﻵا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘ 3 ، 2005 ص ، 65 . 2 ﻞﻳﺪﻨﻗ داﺆﻓ ّﺪﻟا ،ﺔﺼﻘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ّﻦﻓ ، ّﻠﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا را ط ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒ 2 ، 2008 ص ، 134 . 2 ﻤﳊ ﺪﻴﲪ ﻴ ،ﱐاﺪ ّﻨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ّﺴﻟا ﺺ ،ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ يدﺮ ّﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﻘ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎ ّﺪﻟا را ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا ط 3 ، 2000 ، ص 51 .

(19)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا نﱰﻗا ﺪﻗو ّﺸﻟا رﻮﻬﻇ ﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺼﺨ ﺮﺸ 19 ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻃأو ﻢﻈﻨﺑ م إ ذإ ّن ّﻮﺼﺘﻟ ﻪﺗﺎﻫﺎﲡاو دﺮﻔﻟا تار ، ﺔﻤﺼﺒﻟا ﻪﺋاﻮﻫأ اﺬﻛو ﰲ ﺎﻫرود ﺔﻴﺼﺨّﺸﻠﻠﻓ ،ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا ةروﲑﺳ ﰲ ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺪﻴﻌﺼﺗو ،دﺮﻔﻟا ﺪﻴﺠﲤ – دﺮﻔﻟا ﻩرّﻮﻄﺘﻟ ةﺰﻴﻛﺮﻛ ﺐﺣرأ ٍﻖﻓأو ﺮﻫاز ٍﻞﺒﻘﺘﺴﻣ نﺎﻤﺿو . و ّﺮﳚ د فورودﻮﺗ " ا ،ﻲﻟﻻﺪﻟا ﺎﻫاﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ّﻨﻟا ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳو ةرﺎﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴﻓ ﺔﻳﻮﺤ ّﺴﻟا ﺔﻳدﺮ " 1 ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ و ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻟ ﺔﻴﻀﻗ ّﻠﻟا رﺎﻃﻹا ﻦﻋ جﺮﲣ ﻻ يﻮﻐ و ، ّﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﻞﻴﺒ ﻮﻫ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ّﺴﻟا ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﱵﻟا ّﻨﻟا ةءاﺮﻗ ﰲ ﺎﻨﻣﺪﻘﺗ ﺎﻤﻠﻛ دﺮ ﺺ ، ا دﺪﻌﺘﺗو ﺔﻳدﺮّﺴﻟا ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟ دّﺪﻌﺘﺑ " ءاﻮﻫﻷا ﺲﺟاﻮﻬﻟاو تارﺎﻀﺤﻟاو تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷاو ﺐﻫاﺬﻤﻟاو " 2 ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻴﻨﺑ وﺪﻐﺘﻓ اﺮﺼﻨﻋ ّﺪﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻣﺎﻜﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا تﺎﺒّﺜﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺔﻴﻛﺮﳊا ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺎ ﻮﻜﻟ ﻼﻣﺎﺣ ﻷ ﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳ ﺎ ﺗ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻦﻋ ﻒﺸﻜ يﺮﻜﻔﻟا ﲑﺳ ﻖﻓو ثاﺪﺣﻷا ﻮﳕو . ا نأ ﺎﻤﻛ ةردﺎﻗ ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟ ّﻤﻘﺗ ﻰﻠﻋ راودﻷا ﺺ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﺮّﺴﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟا نﻮﻜﳌا ﻲﻬﻓ ﲝ ثﺪﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ُﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑو ﺚﻴ " ﻪﺸﻴﻌﻳ ﺐﻴﻋ يأ رﺎﻬﻇإو ﺺﻘﻧ يأ ﺔﻳﺮﻌﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ " 3 روﺎﶈا ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗو ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌا تﺎﻤّﺴﻟا ﺐﺴﲝ تﺎﻣّﻮﻘﻣ ﺔﻴﺼﺨّﺸﻠﻟو ﺔﻴﺗﻵا ﺔﺛﻼّﺜﻟا 4 : 1 -لوﻷا رﻮﺤﻤﻟا : ﺎﻫﲑﻏو ﺲﻨﳉا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو ﻦّﺴﻟا ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﻳو . 2 -رﻮﺤﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻓﺎﻘّﺜﻟﺎﻛ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺐﻧاﻮﺟو ،ﻢﺴﳉاو لﺎﳌﺎﻛ ﺔﻳدﺎﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﻳ ةﺪﻴﻘﻌﻟاو . 3 ،يواﺮﲝ ﻦﺴﺣ ،ﻲﺋاوﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﻨﺑ ،ءﺎﻀﻔﻟا ،ﻦﻣﺰﻟا ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ط 2 ، 2009 م ص، 213 . 4 ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ،ﺔﻳاوﺮﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ،دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﰲ ﺚﲝ ، 1998 ، 73 . 3 ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص، 79 . 4 ،ﺔﻣﻮﺴﻗ قدﺎﺼﻟا ،ﺔﺼﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻖﺋاﺮﻃ بﻮﻨﳉا راد ﺲﻧﻮﺗ، ، ط 1 ، 1991 ، ص 105 .

(20)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا 3 ّﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا ﺚﻟﺎ : ﺮﺧﻵ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﱵﻟا عﺎﺿوﻷاو لاﻮﺣﻷا عﻮﻤﳎ ﱪﻋ . نﺎــــــــــــﻋﻮﻧ ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟاو : أ-ﺋر ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﺴﻴ : ﻚﻠﺘﲤو ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﻢﺴّﺘﺗو ،ﺔﻟﺎّﻌﻓ ﺔﻐﺒّﺻ تاذ ﻲﻫو ةرّوﺪﳌﺎﺑ ﺎﻀﻳأ فﺮﻌﺗو ﺎﻤﻛ ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺗ مزﺄّﺘﻟا وأ ةرﺎﺗ ﺔﺑﺎﺗﺮﻠﻟ ﻖّﻘﶈاو ،ثاﺪﺣﻸﻟ ﻞّﻌﻔﳌا ﻲﻛﺮﳊا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳّﺪﻟا ﻊﺑﺎّﻄﻟا ﺎﻀﻳأ ﺔﻔﻴﺜﻜﻟﺎﺑ ﻰّﻤﺴﺗ " ﺎﻤﻟﺎﻋ ﻞﺜﻤﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺢﻣﻼﻣ تاذ ﺔﻳاور ﻩﺎﻳﺎﻨﺛ ﻲﻓ ﻮﻤﻨﺗ اﺪﻘﻌﻣ ّﺪﺣ ﻰﻟإ ا ّﺘﻟ ﺾﻗﺎﻨ " 1 ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻠﻟ ﰲﺎﻘّﺜﻟاو ،يﺮﻜﻔﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ سﺎﺳﻷا ﻂّﺸﻨﳌا ﻲﻬﻓ نذإ ﻪﻘﺋﺎﻗد ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻹاو ثﺪﳊا ﻦﻋ ﲑﺒﻌّﺘﻠﻟ ﺎﻬﻠﻫﺆﺗ ﻒﺋﺎﻇوو ﻩﻮﺟو ةﺪﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ ﻮﻜﻟ . ب -ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﻴﺼﺨﺷ : ﰲ يدﺮّﺴﻟا ﺎﻬﻛﻮﻠﺴﻟ ثﺪﳛ ﻻو ،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺎ ﻮﻜﻟ ﺔﺤّﻄﺴﳌﺎﺑ ﻰّﻤﺴﺗو ﺼﺼﻘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺐﺴﻜﻳ ﲑﻐﺗ يأ ﻞّﻴﺨﺘﳌا ﻦﻜﳝ ذإ ،قﺎﻄﻨﺘﺳﻻا وأ ﻞﻣﺄّﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﻻﻼﻇ ﺔﻴ ﺖﻔﻧﺆﺘﺳا ثاﺪﺣﻷ رﻮﺒﻋ ﺮﺴﺠﻛ ﺪﻤﺘﻌُﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ ،ﻞﻳوﺄّﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺎﻬﻠﺟﻷ . ﻞﺑ ﺎﻬﻬّﺟﻮﺗو ثاﺪﺣﻷا كّﺮﲢ ﱵﻟا ﻲﻫ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا ّنأ فوﺮﻌﳌا ﻦﻣو ﺎ ةﺮّﺛﺄﺘﻣو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ةﺮّﺛﺆﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗو ﱃإ ئرﺎﻘﻟا ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺖﻔﻠﻟ ﻚﻟذو ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ دﺮّﺴﻟا ةروﲑﺳ حﺎﳒ ىﺪﻣ " ﻚﻟذ ﺎﻫﺪﻋﺎﺳ ﻦﻜﻤﻣ ّﺪﺣ ّﻞﻗأ ﻰﻟإ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺖّﻠﻗ ﺎﻤّﻠﻛو ﻞﻘﺜﻟا بﺬﺠﺗ نأ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ لوﺎﺤﺗ ةﺮﻴﺜﻛ ىﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻋّزﻮﺗ مﺪﻋو ﻪﻜﺳﺎﻤﺗو ءﺎﻨﺒﻟا ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻫﺎﺠﺗا ﻲﻓ " 2 ﺒﻌّﺘﻠﻟ ﻲﻌﺳ ﻮﻫ ﺎﳕإو ؛ﺎﻴّﻨﻓ وأ ﺎﻳﺮﻜﻓ اﺰﺠﻋ ﺲﻴﻟ اﺬﻫو ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻗرﺎﻔﻣ ﻦﻋ ﲑ ﺔّﻴﻨﻔﻟا ةرﻮّﺼﻟﺎﻓ ،ئرﺎﻘﻟا ىﺪﻟ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻢﻬﻔﻟاو يدﺮﺴﻟا بﺎﻄﳋا يﺮﺜﺗ تﺎﻌّﻠﻄﺗ ﺎﳍ ﺔﻴﺼﺨﺸﺑ حﺮﻄﺗو ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﻞﺧاد ثاﺪﺣﻷا ﺐّﻌﺸﺗ مﺪﻋو ،تﺎﻴﺼﺨّﺸﻟا ﺔﻠﻘﻟ اﺰّﻴﲤو ادّﺮﻔﺗ دادﺰﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ " ﺻ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻋﺎﻤﺟ وأ ادﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ ةدّﺮﻔﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻟﺎﺣ ةرﻮ ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، ص 111 . 1 2 ﺔﺼﻘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ّﻦﻓ ،ﻞﻳﺪﻨﻗ داﺆﻓ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، 137 .

(21)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ةﺮﻳﺎﻐﻣ رﻮﺼﺑو ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻴّﻨﻓ ﺔﻏﺎﺼﻣ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ " 1 ّﺴﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﺘﺳ ﱵﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻬﻓ ّﺼﻘﻠﻟ ﲏﻔﻟاو يدﺮ ﺔﻐﻠﺑ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻜﲢ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ّﺜﻜﻣ ّﺘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺔﺒﻀﺘﻘﻣ ثاﺪﺣأو ،ﺔﻔ ﻟا ﻞﻴﻠﺤ ئرﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﻤﻌ . 2 -2 عﻮﺿﻮﻤﻟا وأ ثﺪﺤﻟا : ﻮﻟا ﻮﻫو كﻮﻠﺴﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻗﻼﻋ ﻪﻨﻋ ﺄﺸﻨﺗو ﻦﻳدّﺪﳏ نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﰲ ّﻢﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻌﻗا ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺎﻫﺮﻋﺎﺸﻣو ﺎﳍﺎﻣآ ﻦﻋ ﲑﺒﻌّﺘﻟاو ،فﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا ﻞّﺜﲤ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا " ﺔﺛدﺎﺣ وأ ،ةدﺮﻔﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ لوﺎﻨﺘﺗو ﺪﺣاو ﺖﻗو ﻲﻓ ﻊﻘﺗ اﺪﺣاو ﺎﺛﺪﺣ ا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺔﻔﻃﺎﻋ وأ ةدﺮﻔﻣ دﺮﻔﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﺎﻫرﺎﺛأ ﻲﺘﻟا ﻒﻃاﻮﻌﻟ " 2 ّﺼﻘﻟﺎﻓ ﻻ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔ ّﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻜﺗ ّﺘﻟا ﰲ ﻞﻏﻮﺗ ﻻو تﺎّﻴﺼﺨ ّﺪﻟا وأ ّﻲﺟرﺎﳋا ﻞﻴﻠﺤ ﻪﻴﻓ ﺰّﻛﺮﺗ يﺬﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ،ﻲﻠﺧا ﻩدﺮﺳ ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﰿﺎﻌﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ اﺬﻫو ،ﻪﳝﺪﻘﺗو ّأ ﲏﻌﻳ ﻻ ّﺸﻠﻟ ثﱰﻜﺗ ﻻ ﺎ تﺎﻴﺼﺨ ىﺮﺧﻷا – ةﺪﻋﺎﺴﳌا كّﺮﺤﺘﺗ يﺬﻟا ﻂﻴﶈا وأ ّﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﻦﻣ تﺎﻴﺼﺨ ةدّﺪﻌﺘﻣ ﲑﻏو ةﺪﺣاو ﺮﻈﻧ ﺔﻳواز . ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺲﻴﻟ ثﺪﳊﺎﻓ ّﻞﻛ تﺎﻛّﺮﲢ ﻞﻛ ﻒﻴﺻﻮﺗو ،ﺎﻬﻘﺋﺎﻗدو ةﺎﻴﳊا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ّﺸﻟا و تﺎﻴﺼﺨ ﺎﻬﻠﺧاود راﻮﳊا وأ ﻒﺻﻮﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﱪﻋ ﺄﺑ ﲏﻌﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ، ﺲﻴﻟ ثﺪﳊا ن ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ّنأ ﻚﻟذ " ﻞﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ثﺪﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻪﻟ ﻼﻤﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻮﻫ ثﺪﺤﻟا ﻦﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻰﻨﻌﻤﻟا اﺬﻫ ﺲﻴﻟو " 3 ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ﻲﻠﻴﻴﺨّﺘﻟا ﻩرﻮﻀﺣ ﻖﱞﻘﺤﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑو ّﺴﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﱴﺣ وأ عﺬﳉا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لاﻮﻗﻷاو لﺎﻌﻓﻷا ﻲﻣﺎﻨﺗ ﻊﻣ ﻰﻣﺎﻨﺘﺗ ﺔﻳدﺮ . ﺔﺼﻘﻟﺎﻓ 1 ﻟا ،ناﻮﺿر ﷲا ﺪﺒﻋ ﺔﺳارد ،ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﲎﺒ ط ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بورد ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ 1 ، 2009 ص ، 592 . 2 ﱪﺟ ﺪﻤﳏ ناﺮﻫز ،ﺮﺼﻣ ،نﺎﻴﺒﻟا راد ﺔﻌﺒﻄﻣ ،تﺎﺳاردو ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺔّﺼﻘﻟا ّﻦﻓ ،ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ 1987 ص ، 126 . 3 ط ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﻮﻠﳒﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ّﻦﻓ ،يﺪﺷر دﺎﺷر 2 ، 1964 ص ، 55 .

(22)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ةﲑﺼﻘﻟا نذإ " ﺪﺣوو ،ةﺪﺣو ﻪﻟ ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﺎﺛﺪﺣ رّﻮﺼﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻻإ ﻖّﻘﺤﺘﺗ ﻻ ثﺪﺤﻟا ة ّﺸﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻫو ﺔﻴﺼﺨ " 1 ﺔﻴﻧﺎﻜﻣو ﺔﻴﻧﺎﻣز دوﺪﺣ ﰲ ﻚﻟذو . 2 -3 ﻟا نﺎﻜﻤﻟاو نﺎﻣّﺰ : 2 -3 -1 نﺎــــــــــــــــــــــــــــﻣّﺰﻟا : ﻮﻫو " ،ﺰﻴﺤﻟا ﻮﻨﺻو دﺮﺴﻟا ﺢﻠﻣو ثﺪﺤﻟا ﺔﻤﺤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ماﻮﻗو " 2 ﻲﻠﺧاد ﻮﻫو ﺎﻴﺼﺨّﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺼّﻠﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺔﻛﺮﲝ ﺔﻨﻴﻫر ﻪﺘﻛﺮﺣ اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻓرﺎﻌﻣ ﺎﻀﻳأو ﺎﻫﺮﻜﻓ ﱃاﻮﺘﻳ ﱵﻟا ت ﺔﻜﺒﳊا ةرﻮﻠﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺘﻟ ،ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺔﻨﻜﻣأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ عﺎﺿوأ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا ﲏﻣﺰﻟا ّﻞﻜﻟا ،ﺔﻳدﺎﳌاو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا تﻻﻻّﺪﻠﻟ ﺔﻨﻴﺒﳌا بﺎﺒﺳﻸﻟ ةﺪّﻛﺆﳌا ﺔﻜﺒﳊاو رﻮﻜﻳر لﻮﺑ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺐﺴﺣ كاذ " ّﻮﻜﻤﻟا ّﺴﻟا ن ،يﺰﻛﺮﻤﻟا يدﺮ ﻠﻟ ﻲﻋاﺪﺑإ ﻒﻴﻟﺄﺗو ،ﻦﻣﺰ ّﻌﺸﺗ ﻦﻣ جﺮﺨﺘﺴﻳ برﺎﺠﺘﻟا ﺐ ّﻼﻛ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا اﺪﺣﻮﻣ ﺎﻴﻧﺎﻣز " 3 ّﻨﻟﺎﻓ ّﺴﻟا ﺺ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ يدﺮ رﻮﻜﻳر ﲑﺒﻌﺗ ﺎﻘﻓأ ﺢﻴﺘﻳ و ّﻮﺼﺗ ار ﺔﻴﻟﻮﻘﻌﳌا ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ اﺪﻳﺪﺟ ) ّﺰﻟا ﻦﻣ ( ﻩﺰﻴﺣ ﻞﺧاد ﻪﺘﻣﺪﺧ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻠﻤ ا . يأ ﰲ مﺎﻫ ﺮﺼﻨﻋ ﻮﻬﻓ ﺎﻤﻬﻨﻋ لﺰﻌﲟ ﻪﺘﺳارد ﻦﻜﳝ ﻻو ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟاو ثﺪﳊﺎﺑ ﻖﻴﺼﻟ ﻦﻣﺰﻟاو ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ةﺰﻴﲟ دﺮﻔﻨﻳو ﻲﺼﺼﻗ ﻞﻤﻋ " ّﻧأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺮﻴﻜﻔﺗو ﺔﻳؤر ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﻪ ﺎﻬﻨﻣاﺰﺗو ﻦﻴﻣﺎﻀﻤﻟا عﻮﻨﺗ " 4 ﻲﻫو مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻦﻣّﺰﻟا فورودﻮﺗ ﻢّﺴﻘﻳو : 5 1 -ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻣز : ﻲﻠﻴﻴﺨّﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ّصﺎﳋا ﻦﻣّﺰﻟا . 2 -ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣز : و زﺎﳒﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻮﻫو دﺮّﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳو ﻆّﻔﻠّﺘﻟا . 1 ﻊﺟﺮﳌا ص ، ﻪﺴﻔﻧ 55 . ،ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ،ﺔﻳاوﺮﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 178 . 2 ّﺴﻟاو نﺎﻣﺰﻟاو دﻮﺟﻮﻟا،رﻮﻜﻳر لﻮﺑ ﺮﺗ ،دﺮ : ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ،ﻲﳕﺎﻐﻟا ﺪﻴﻌﺳ 1 ، 1999 ص ،م 69 . 3 ،يواﺮﲝ ﻦﺴﺣ ،ﻲﺋاوﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﻨﺑ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 109 . 4 ص، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 114 . 5

(23)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا 3 -ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻣز : ﺺّﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟ يروﺮّﻀﻟا ﻦﻣّﺰﻟا . ﻮﻴﺳﻮّﺴﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﻐﻟﺈﺑ فورودﻮﺗ ىدﺎﻧ ﺪﻗو تﺎﻴﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺎﻬﻨّﻤﻀﺘﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔّﻴﺴﻔﻧ ﺪﻴﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻟﻮﻴّﺴﻟا ﻚﺴﳌ ﻞﻫﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ،ﻲﺟرﺎﳋا ﲏﻣّﺰﻟا قﺎﻴّﺴﻟا ﻞﻔﻏأ ﺪﻗ ﻪﻧأ ّﻻإ ،ﺔﻴﻨﻣّﺰﻟا ﻰﺳﺎﻨﺗو ،ﺺّﻨﻟا ﻮﳓ ﻢﻠﻘﻟا ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﺪﺣأ ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﻳو ،نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﻦﻣّﺰﻟا ناﱰﻗا ﺔﻴﻨﻴﻘﻳ ﺎﻀﻳأ و ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻣﺰﻛ " ّﺰﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺎﻫﺮّﻴﻐﺗ وأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دّﺪﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑﺎﻌﻴﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻨﻣ ثداﻮﺤﻟا ﺐﺴﺣ ... ثاﺪﺣﻷاو تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻦّﻴﻌﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ّﻻأ ﺔﻄﻳﺮﺷ " 1 . 2 -3 -2 نﺎﻜــﻤﻟا : ﻴﺼﺨّﺸﻟا كّﺮﺤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻨﻜﻣأ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺪﺑﻻ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻞّﻴﺨﺘﻣ ﻞﺧاد ﺎﻬﺛاﺪﺣأو تﺎ ﻮﻫ نﺎﻜﳌاو ،ﺔﻴﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ ﺎﳍ ﻦﻤﻀﺗ " ّﺪﻘﺗ يﺬﻟا ،ﻒﻗاﻮﻤﻟاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻪﻴﻓ م ثﺪﺤﺗ يﺬﻟاو ّﻠﻟا ﻪﻴﻓ ّﺴﻟا ﺔﻈﺤ ﺔﻳدﺮ " 2 ﺪﻗو ّﰎ ّﻨﻓ ﺔﺴﳌ ءﺎﻔﺿإ ّﻄﻟا نﺎﻜﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴ ﻲﻌﻴﺒ ) ﳊا ﻲﻘﻴﻘ ( دﻮﺟﻮﳌا ،ﻲﺼﺼﻘﻟا ﺺّﻨﻟا جرﺎﺧ ﺳاﻮﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟو ّﻄﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻊ ّيﻷ ﰲاﺮﻏﻮﻨﺛﻷا ﻊﺑﺎ ﻦﻳوﺪﺗو ﻊﻤﺘﳎ لﺎﻴﳋا ﰲو ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ اﺬﻫ نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺎﻣ ﻞﻛو تادﺎﻌﻟاو فاﺮﻋﻷا . ّﺺﺘﳜ ﺔﻔﻠﺘﳐ طﺎﳕﺄﺑ نﺎﻜﳌا ﺮﻬﻈﻳو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺔﻴﺋﺎﳛإ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ، او نﻮﻜّﺴﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻘﺘﻨﻴﻓ ﺔّﻴﳛﺮﺼﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ وأ ،ﺔﻴﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا ﺔﻧﻮﻨﻴﻜﻟا ﱃإ تﺎﺒّﺜﻟ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔّﺼﻘﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺼّﻠﻟا ثﺪﳊا ﺔﻛﺮﲝ ﺔﻧﱰﻘﳌا . دﺎﻘّﻨﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻗو ﻊﻗﻮﳌا ﻢﺳا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو ،ﺰّﻴﳊا ﻢﺳا ﺮﺛآ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﺔﻴﻤﺴّﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﰲ نﻮﺳراّﺪﻟاو فﻼﺘﺧا كﺎﻨﻫ نأ ﻻإ ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﻩﺎﲰأ ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ،ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻌﻘﺒﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻪﻬﺟاوو ﻦﻣ ﻞﻛ ﲔﺑ ءﺎﻀﻔﻟﺎﻓ ،ءﺎﻀﻔﻟاو نﺎﻜﳌا " ،نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻜﻣﻷا عﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫو 1 ﳏ ناﺮﻫز ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔّﺼﻘﻟا ّﻦﻓ ،ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﱪﺟ ﺪﻤ 10 . ،ﱯﻟدإ ﺐﻴﻨﻣ ﺮﻤﻋ ، تاﺬﻟا دﺮﺳ ،ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا ﻦﻓ ،مﻼﻋﻹاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺮﺋاد ،تارﺎﻣﻹا ط 1 ، 2008 ، ص 182 . 2

(24)

ﻞﺧﺪﻣ يﺮــــــــــــــﻈﻧ ﺔّﺼﻘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ؛ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﻣﻮـﻬﻔﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴّﻨﻔﻟا ﻲﻜﺤﻟا ةروﺮﻴﺳ " 1 ﻓ ّﻞﻜﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻬ ءﺰﳉﺎﺑ ﺮﻣأو ،نﺎﺴﻧﻹا دﻮﺟﻮﻟ ﻲﺳﺎﺳأ طﺮﺷ ﺎﳘﻼﻛو ﱵﻟا ﺔﻴﺼﺨّﺸﻟاو ﻦﻣّﺰﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ،ﻲﺼﺼﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳدﺮّﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﺮّﻓﻮﺘﻟ يروﺮﺿ ﻪﻴﻓ لواﺰﺗ ،ةﺎﻴﳊا ﻞﻌﻓ ﻪﻴﻓ سرﺎﲤو ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ ّﺸﻟا ﻒﻗاﻮﻣو نﺎﻜﳌا ﻞﺧاﺪﺘﻴﻓ ْذإ ﺔﻴﺼﺨ طﺎﻘﺳإ ﻦﻜﳝ ّﻠﺣ ﻪﺑﺎﺴﻛإو ﻪﺘﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺎﻤﺘﺟا وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﱴﺣ وأ ﺔﻴﻋ . نﺎﻋﻮﻧ نﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻜﳌاو : أ -حﻮﺘﻔﻣ نﺎﻜﻣ : ّﻴﺣ ﻮﻫو ّﺪﲢ ﻻ ﻲﺟرﺎﺧ ﱐﺎﻜﻣ ﺰ ّﻴﺿ دوﺪﺣ ﻩ ،ﺔﻘ و ﺎﺒﺣر ءﺎﻀﻓ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﺒﻟﺎﻏو ّﻄﻟا ءاﻮﳍا ﰲ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﻖﻠ . 2 ب -ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ : ﺎﻤﻛ ،ﺔﻘّﻴﺿ دوﺪﺣ ﻩّﺪﲢو ،ﺎﻴﻠﺧاد اﺰّﻴﺣ ﻚﻟﺬﺑ ﺢﺒﺼﻴﻓ لّوﻸﻟ ﺾﻴﻘﻧ ﻮﻫو ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻬﺘﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳو تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻨﻜﻣﻷا ﻦﻣ ﻩﲑﻐﺑ سﺎﻘﻳ . 2 -4 ّﻠﻟا ﻐ ـــــــــــــ ﺔ: ّﻠﻟا تﺪﺑ ﺎﻤﻬﻣ ّﻜﺸﻣو ﺎ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﰲ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻐ ّﺘﻟا ﺎ ﻼ ﺪﺒﺗ ﺔﻳﲑﺒﻌ رﻮﻀﳊا ﻞﻜﺷ ﻦﻣ اءﺰﺟ و و ،ﱐﺎﺴﻧﻹا ّﺮﻟا ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻛ ﺎﻬﺴﻔﻧ تزوﺎﲡ ﺪﻗ ّﺼﻟا زﻮﻣ ﺎﻣﺎﲤ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻴﺗﻮ . ﺎﻤﻛ ّﺪﻌﺗ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻌﺳاو ةآﺮﻣ ﲔﺣ ّﺮﳎ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ةﺪﻳﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﳋ تﺪﻌﺘﺑا د ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻼﻜﺷ دوﺪﳏو ﺎﺘﺑﺎﺛ ﺎﻳﲑﺒﻌﺗ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻒﺼﻳ ا ّﺪﻌﺗ ﻞﺑ ﻋ ذاﻮﺤﺘﺳﻻا ﱃإ ﻚﻟذ ت ﺐﻧاﻮﳉا ﺾﻌﺑ ﻰﻠ ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﺼّﻠﻟا ﲑﻏ ﶈا ةﺮﻜﻓ ﻚﻟﺬﺑ تزوﺎﺠﺘﻓ سﻮﺴ ﺎﻫّﺪﻋ ّﺮﳎ د" ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻰﻟوﻷا تﺎﻋﺎﻌﺷﻺﻟ ﺎﻬﺋاﻮﺘﺣا ﻰﻟإ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو 1 ،ﲔﻫﺎﺷ يرﺎﻣ وزور ّﺸﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ تاءاﺮﻗ ّﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد ،ﺔﻴﺼﺨ ،لﻼﳍا ﺔﺒﺘﻜﻣو راد ،ظﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ تﺎ ط 1 ، 1995 ، ص 41 . 2 ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص 51 .