HAL Id: tel-01693061
https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/tel-01693061v2
Submitted on 28 Mar 2019
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Describing Dynamic and Variable Software Architecture
Based on Identified Services From Object-Oriented
Legacy Applications
Seza Adjoyan
To cite this version:
Seza Adjoyan. Describing Dynamic and Variable Software Architecture Based on Identified Services From Object-Oriented Legacy Applications. Other [cs.OH]. Université Montpellier, 2016. English. �NNT : 2016MONTS022�. �tel-01693061v2�
✐✐✐
❆❝❦♥♦✇❧❡❞❣♠❡♥+,
❋✐"#$ ❛♥❞ ❢♦"❡♠♦#$✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ ❡①♣"❡## ♠② ❣"❛$✐$✉❞❡ $♦ $❤❡ ♠❡♠❜❡"# ♦❢ ♠② ❞✐#✲ #❡"$❛$✐♦♥ ❝♦♠♠✐$$❡❡✱ ▼"✳ $❤✐❧✐♣♣❡ ❆♥✐♦",-✱ ▼"✳ ❍❡♥"✐ ❇❛11♦♥✱ ▼"✳ ▼♦✉"❛❞ ❖✉11❛❧❛❤✱ ❛♥❞ ▼"✳ ❋❛❜✐❡♥ ▼✐❝❤❡❧ ❢♦" ❤❛✈✐♥❣ ❛❝❝❡♣$❡❞ $♦ ❥✉❞❣❡ ♠② $❤❡#✐# ✇♦"❦✳ ■ ❤✐❣❤❧② ❛♣♣"❡❝✐❛$❡ ②♦✉" ♣❛$✐❡♥❝❡ ❛# ✇❡❧❧ ❛# $❤❡ $✐♠❡ ②♦✉ $♦♦❦ ♦✉$ ♦❢ ②♦✉" ❜✉#② #❝❤❡❞✲ ✉❧❡ $♦ "❡❛❞ ❛♥❞ ❡✈❛❧✉❛$❡ ♠② $❤❡#✐# ✇♦"❦✳ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ❢♦" ❤❛✈✐♥❣ ♣"♦✈✐❞❡❞ ♠❡ ②♦✉" ❝♦♥#$"✉❝$✐✈❡ ❝♦♠♠❡♥$# ❛♥❞ ✐♥#♣✐"✐♥❣ "❡♠❛"❦# ✇❤✐❝❤ ❞❡✜♥✐$❡❧② ✐♠♣"♦✈❡ $❤❡ ?✉❛❧✐$② ♦❢ $❤❡ ❝♦♥❞✉❝$❡❞ "❡#❡❛"❝❤ ❛♥❞ ✐$# "❡#✉❧$#✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ ♠② $❤❡#✐# ❛❞✈✐#♦"✱ ▼"✳ ❘♦❧❛♥❞ ❉✉❝♦✉"♥❛✉✱ ❢♦" ❤❛✈✲ ✐♥❣ $"✉#$❡❞ ✐♥ ♠❡ ❛♥❞ ❢♦" ❤❛✈✐♥❣ ❣✐✈❡♥ ♠❡ $❤❡ ❢"❡❡❞♦♠ $♦ ❞❡✈❡❧♦♣ ♠② ✐♥✐$✐❛$✐✈❡# $❤"♦✉❣❤♦✉$ $❤❡ @❤❉ ②❡❛"#✳ ▼♦"❡♦✈❡"✱ ②♦✉ ❤❛✈❡ ❛❧✇❛②# #✉♣♣♦"$❡❞ ♠❡ ❛♥❞ "❡❝❡✐✈❡❞ ♠❡ ✇✐$❤ ♣❛$✐❡♥❝❡ ❛♥❞ ❦✐♥❞♥❡##✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❛❧#♦ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ ♠② $❤❡#✐# ❝♦✲❛❞✈✐#♦"✱ ▼"✳ ❆❜❞❡❧❤❛❦✲❉❥❛♠❡❧ ❙❡"✐❛✐✱ ❢♦" ❤✐# ❝♦♥$✐♥✉♦✉# ✐♥✈❡#$♠❡♥$ ✐♥ ♠② $❤❡#✐#✱ ❢♦" ❤✐# "❡♠❛"❦❛❜❧❡ ❤✉♠❛♥ ?✉❛❧✐$✐❡# ❛♥❞ ❢♦" ❤✐# ♣♦✐♥$❡❞ ❛❞✈✐❝❡# ❛# ♠✉❝❤ ♦♥ $❤❡ ♠❡$❤♦❞♦❧♦❣✐❝❛❧ #✐❞❡ ❛# ♦♥ $❤❡ $❡❝❤♥✐❝❛❧ #✐❞❡✳ ▼"✳ ❙❡"✐❛✐✱ ✐♥❞❡❡❞✱ ②♦✉ ❤❛✈❡ #✉♣♣♦"$❡❞ ♠❡ ❢"♦♠ ♠② ✜"#$ ❛""✐✈❛❧ ❛$ ▲■❘▼▼ ✉♥$✐❧ $❤❡ ✜♥❛❧ ❝♦♠♣❧❡$✐♦♥ ♦❢ ♠② ❞✐##❡"$❛$✐♦♥✳ ❈♦♠♣❧❡$✐♥❣ $❤✐# $❤❡#✐# ✇♦✉❧❞ ♥♦$ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣♦##✐❜❧❡ ✇✐$❤♦✉$ ②♦✉" ❤❡❧♣ ❛♥❞ ❡♥❝♦✉"❛❣❡♠❡♥$✱ ✇❤❡$❤❡" ♦♥ $❤❡ ❛❝❛❞❡♠✐❝ ♦" ♣❡"#♦♥❛❧ ❧❡✈❡❧✱ ❢♦" ✇❤✐❝❤ ■ ✇✐❧❧ ❛❧✇❛②# "❡♠❛✐♥ ❣"❛$❡❢✉❧✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ ❡①$❡♥❞ ♠② #✐♥❝❡"❡ $❤❛♥❦# $♦ ❡✈❡"② ♣❡"♠❛♥❡♥, ♠❡♠❜❡" ♦❢ ▼❛❘❊▲ ,❡❛♠ ❢♦" ❤❛✈✐♥❣ ✇❡❧❝♦♠❡❞ ♠❡ ✐♥ $❤❡✐" $❡❛♠ ♦✈❡" $❤❡#❡ ❧❛#$ ❢❡✇ ②❡❛"#✳ ❨♦✉ ❤❛✈❡ ❣"❛♥$❡❞ ♠❡ #✉♣♣♦"$ ❡✈❡"② $✐♠❡ ■ ♥❡❡❞❡❞ ✐$✳ ❙✐♠♣❧②✱ ■ ❛♣♣"❡❝✐❛$❡ $♦ ❤❛✈❡ ❦♥♦✇♥ ②♦✉ ❛♥❞ ❤♦♣❡ $♦ ♠❡❡$ ②♦✉ ❛❣❛✐♥ ❞✉"✐♥❣ ❢✉"$❤❡" #❝✐❡♥$✐✜❝ ❡✈❡♥$# ❛♥❞✴♦" $♦ ❝♦♥$✐♥✉❡ ❝♦♦"❞✐♥❛$✐♦♥ ✇✐$❤ ②♦✉✳ ▼♦"❡ ❣❡♥❡"❛❧❧②✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ $❤❡ ❧❛❜♦"❛,♦"② ▲■❘▼▼ ❢♦" ❣✐✈✐♥❣ ♠❡ $❤❡ ♦♣♣♦"$✉♥✐$② $♦ ✇♦"❦ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡$❡ ♠② @❤❉ ❞❡❣"❡❡ ✉♥❞❡" $❤❡ ❜❡#$ ✇♦"❦✐♥❣ ❝♦♥❞✐$✐♦♥#✳ ▲✐❦❡✇✐#❡✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ $❤❡ $❡❛❝❤✐♥❣ #$❛✛ ♦❢ $❤❡ ❋❛❝✉❧$② ♦❢ ❙❝✐❡♥❝❡# ♦❢ $❤❡ ❯♥✐✈❡"1✐,② ♦❢ ▼♦♥,♣❡❧❧✐❡"✱ ✇❤♦ ♣✉$ $❤❡✐" ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥ ♠❡ ❛♥❞ ✇❤♦❧❡❤❡❛"$❡❞❧② #✉♣♣♦"$❡❞ ♠❡ $♦ ❛❝❝♦♠♣❧✐#❤ ♠② $❡❛❝❤✐♥❣ ♠✐##✐♦♥#✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ ❊"❛1♠✉1 ▼✉♥❞✉1 ♣"♦❣"❛♠ ❢♦" ♣"♦✈✐❞✐♥❣ ♠❡ $❤❡ ♦♣✲ ♣♦"$✉♥✐$② ❛# ✇❡❧❧ ❛# $❤❡ #❝❤♦❧❛"#❤✐♣ $♦ ✐♥$❡❣"❛$❡ ❛♥❞ ❡✈❡♥$✉❛❧❧② ♦❜$❛✐♥ ♠② @❤❉ ❞❡❣"❡❡ ❢"♦♠ #✉❝❤ ❛ ❤✐❣❤✲?✉❛❧✐$② ❊❯ ✐♥#$✐$✉$✐♦♥ ❛# $❤❡ ❯♥✐✈❡"#✐$② ♦❢ ▼♦♥$♣❡❧❧✐❡"✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❛❧#♦ ❧✐❦❡ $♦ ❝♦♥✈❡② ♠② ❛♣♣"❡❝✐❛$✐♦♥ $♦ ❈❛❧♦✉1,❡ ●✉❧❜❡♥❦✐❛♥ ❢♦✉♥❞❛,✐♦♥ ❢♦" ♣"♦✈✐❞✐♥❣ ♠❡ $❤❡ ❢✉♥❞ $♦ ❝♦♠♣❧❡$❡ ♠② "❡#❡❛"❝❤ ✐♥ ❢❛✈♦✉"❛❜❧❡ ❝♦♥❞✐$✐♦♥#✳ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ ♠② ❢"✐❡♥❞1 ✴ ❝♦❧❧❡❛❣✉❡1 ✭❝✉""❡♥$ ❛♥❞ ❢♦"♠❡" @❤❉ #$✉✲ ❞❡♥$#✮ ❛$ ▲■❘▼▼ ❢♦" $❤❡ ✇♦♥❞❡"❢✉❧ $✐♠❡ ■ #♣❡♥$ ✇✐$❤ $❤❡✐" ❝♦♠♣❛♥②✳ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ❢♦" $❤❡ ?✉❛❧✐$② ♠♦♠❡♥$# ❛♥❞ ❢♦" $❤❡ ❡♥"✐❝❤✐♥❣ #❝✐❡♥$✐✜❝ ❞✐#❝✉##✐♦♥# ✇❡ ❤❛❞ $♦❣❡$❤❡" ❛# ✇❡❧❧ ❛# ❢♦" #❤❛"✐♥❣ $♦❣❡$❤❡" $❤❡ ❡✈❡"②❞❛② ❝♦♥❝❡"♥# ♦❢ ❛ @❤❉ #$✉❞❡♥$✳ ■ ✇✐#❤ ❡❛❝❤ ❛♥❞ ❡✈❡"②♦♥❡ ♦❢ ②♦✉ $❤❡ ❜❡#$ ♦❢ ❧✉❝❦ ❛♥❞ #✉❝❝❡## ✐♥ ②♦✉" ❢✉$✉"❡ ❡♥❞❡❛✈♦"# ❛♥❞ ❧♦♦❦ ❢♦"✇❛"❞ $♦ ♠❡❡$✐♥❣ ②♦✉ ❛❣❛✐♥✳ ■ #❤❛"❡ ♠② #✉❝❝❡## ✇✐$❤ ②♦✉✦ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ $♦ $❤❛♥❦ ♠② ❜❡❧♦✈❡❞ ❤✉#❜❛♥❞ ❨❡♥♦✈❦ ❚♦❦❛,❡❧✐❛♥ ❢♦" ❛❧❧ $❤❡ #❛❝"✐✲✐✈ ✜❝❡# ❤❡ ❤❛# ♠❛❞❡ ♦♥ ♠② ❜❡❤❛❧❢✳ ❨♦✉1 ❣❡♥❡1♦#✐4②✱ ❧♦✈❡✱ ♣❛4✐❡♥❝❡ ❛♥❞ ❡♥❝♦✉1❛❣❡♠❡♥4# ✇❡1❡ 4❤❡ ♦♥❧② ✇❛② ❢♦1✇❛1❞ ❢♦1 ♠❡ 4♦ ♦✈❡1❝♦♠❡ ❛❧❧ ♦❜#4❛❝❧❡# ❛♥❞ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡#✳ ■ ♦✇❡ ❛ ❧♦4 4♦ ②♦✉✦ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ♠② ❧♦✈❡❧② ❞❛✉❣❤4❡1 ▲✐❛ ❢♦1 ❤❡1 ✉♥❝♦♥❞✐4✐♦♥❛❧ ❧♦✈❡ ❛♥❞ ✐♥♥♦❝❡♥4 #♠✐❧❡ 4❤❛4 ❛❧✇❛②# ❧✐❢4❡❞ ♠② #♣✐1✐4✳ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ❢♦1 ❧❡44✐♥❣ ♠♦♠ ✇♦1❦ ♦♥ ❤❡1 ❞✐##❡14❛4✐♦♥ ❧❛4❡ ❛4 ♥✐❣❤4# ✇❤❡♥❡✈❡1 ②♦✉ #❧❡♣4✳ ❋♦1 4❤❡ #♦✉1❝❡ ♦❢ ✐♥#♣✐1❛4✐♦♥ ②♦✉ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❢♦1 ♠❡✱ ■ ❞❡❞✐❝❛4❡ 4❤✐# 4❤❡#✐# 4♦ ②♦✉✱ ♠② ❞❡❛1 ▲✐❛✳ ▲❛#4❧②✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❧✐❦❡ 4♦ #✐♥❝❡1❡❧② 4❤❛♥❦ ♠② ♣❛'❡♥*+ ❛♥❞ ♠② ♣❛'❡♥*+✲✐♥✲❧❛✇ ❢♦1 ❤❛✈✐♥❣ 41❛♥#♠✐44❡❞ 4♦ ♠❡ 4❤❡ 4❛#4❡ ❛♥❞ ✐♥4❡1❡#4 ✐♥ #4✉❞✐❡# ❛♥❞ 1❡#❡❛1❝❤✳ ❚❤❛♥❦ ②♦✉ ❢♦1 4❤❡ ✐♠♣♦14❛♥4 ♠♦1❛❧ #✉♣♣♦14 ②♦✉ ♣1♦✈✐❞❡❞ 4♦ ♠❡ ❞✉1✐♥❣ ♠② ?❤❉ ❛❞✈❡♥4✉1❡✱ ❞❡#♣✐4❡ ❛❧❧ 4❤❡ #✉✛❡1✐♥❣ ❛♥❞ ❞✐✣❝✉❧4✐❡# ②♦✉ ❤❛✈❡ ❡①♣❡1✐❡♥❝❡❞✳ ❨♦✉1 ❝❤♦✐❝❡ ❛♥❞ ❞❡4❡1♠✐♥❛4✐♦♥ 4♦ #4❛② ❛♥❞ ♥♦4 D✉✐4 ②♦✉1 ❤♦♠❡❧❛♥❞ ❙②1✐❛ ✐♥ 4❤✐# ❞✐✣❝✉❧4 ♣❡1✐♦❞ 4❛✉❣❤4 ♠❡✱ ❛♠♦♥❣ ♦4❤❡1#✱ ❜1❛✈❡♥❡## ❛♥❞ ❝♦✉1❛❣❡✳ ❆❧4❤♦✉❣❤✱ ■ ✇✐#❤❡❞ ②♦✉ ❝♦✉❧❞ ❛44❡♥❞ ♠② ?❤❉ ❞❡❢❡♥#❡✱ ❤♦✇❡✈❡1 ■ ✇✐#❤ ②♦✉ ❝❛♥ #✉1✈✐✈❡ ❛♥❞ ❝♦♥4✐♥✉❡ ❧✐✈✐♥❣ ✐♥ ♣❡❛❝❡✳ ■ ❧♦✈❡ ②♦✉ ❛♥❞ ♠✐## ②♦✉ ✈❡1② ♠✉❝❤✳ ❚❤❛♥❦# 4♦ ♠② ♣1♦❢❡##♦1#✱ ❢❛♠✐❧② ❛♥❞ ❢1✐❡♥❞# ✇❤♦ ❤❡❧♣❡❞ ♠❡ ❛❧♦♥❣ 4❤❡ ✇❛②❀ ■ ❛♠ ❧✉❝❦② 4♦ ❤❛✈❡ ②♦✉ ✐♥ ♠② ❧✐❢❡✳
✈ ❉❡"❝$✐❜✐♥❣ ❉②♥❛♠✐❝ ❛♥❞ ❱❛$✐❛❜❧❡ ❙♦❢2✇❛$❡ ❆$❝❤✐2❡❝2✉$❡ ❇❛"❡❞ ♦♥ ■❞❡♥2✐✜❡❞ ❙❡$✈✐❝❡" ❋$♦♠ ❖❜❥❡❝2✲❖$✐❡♥2❡❞ ▲❡❣❛❝② ❆♣♣❧✐❝❛2✐♦♥" ❆❜"2$❛❝2✿ ❙❡"✈✐❝❡ ❖"✐❡♥(❡❞ ❆"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✭❙❖❆✮ ✐/ ❛♥ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❛❧ ❞❡/✐❣♥ ♣❛"❛❞✐❣♠ ✇❤✐❝❤ ❢❛❝✐❧✐(❛(❡/ ❜✉✐❧❞✐♥❣ ❛♥❞ ❝♦♠♣♦/✐♥❣ ✢❡①✐❜❧❡✱ ❡①(❡♥/✐❜❧❡ ❛♥❞ "❡✉/❛❜❧❡ /❡"✈✐❝❡✲ ♦"✐❡♥(❡❞ ❛//❡(/✳ ❚❤❡/❡ ❧❛((❡" ❛"❡ ❡♥❝❛♣/✉❧❛(❡❞ ❜❡❤✐♥❞ ✇❡❧❧✲❞❡✜♥❡❞ ❛♥❞ ♣✉❜❧✐/❤❡❞ ✐♥(❡"❢❛❝❡/ (❤❛( ❝❛♥ ❜❡ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ❞✐/❝♦✈❡"❡❞ ❜② (❤✐"❞✲♣❛"(② /❡"✈✐❝❡/✳ ❇❡❢♦"❡ (❤❡ ❛❞✈❡♥( ♦❢ ❙❖❆✱ /❡✈❡"❛❧ /♦❢(✇❛"❡ /②/(❡♠/ ✇❡"❡ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✉/✐♥❣ ♦❧❞❡" (❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡/✳ ▼❛♥② ♦❢ (❤❡/❡ /②/(❡♠/ /(✐❧❧ ❛✛♦"❞ ❛ ❜✉/✐♥❡// ✈❛❧✉❡✱ ❤♦✇❡✈❡" (❤❡② /✉✛❡" ❢"♦♠ ❡✈♦✲ ❧✉(✐♦♥ ❛♥❞ ♠❛✐♥(❡♥❛♥❝❡ ♣"♦❜❧❡♠/✳ ■( ✐/ ❛❞✈❛♥(❛❣❡♦✉/ (♦ ♠♦❞❡"♥✐③❡ (❤♦/❡ /♦❢(✇❛"❡ /②/(❡♠/ (♦✇❛"❞/ /❡"✈✐❝❡✲❜❛/❡❞ ♦♥❡/✳ ■♥ (❤✐/ /❡♥/❡✱ /❡✈❡"❛❧ "❡✲❡♥❣✐♥❡❡"✐♥❣ (❡❝❤♥✐F✉❡/ ♣"♦♣♦/❡ ♠✐❣"❛(✐♥❣ ♦❜❥❡❝(✲♦"✐❡♥(❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥/ (♦✇❛"❞/ ❙❖❆✳ ◆♦♥❡(❤❡❧❡//✱ (❤❡/❡ ❛♣♣"♦❛❝❤❡/ "❡❧② ♦♥ ❛❞✲❤♦❝ ❝"✐(❡"✐❛ (♦ ❝♦""❡❝(❧② ✐❞❡♥(✐❢② /❡"✈✐❝❡/ ✐♥ ♦❜❥❡❝(✲♦"✐❡♥(❡❞ ❧❡❣❛❝② /♦✉"❝❡ ❝♦❞❡✳ ❇❡/✐❞❡/✱ ♦♥❡ ♦❢ (❤❡ ♠♦/( ❞✐/(✐♥❣✉✐/❤✐♥❣ ❢❡❛(✉"❡/ ♦❢ ❛ /❡"✈✐❝❡✲♦"✐❡♥(❡❞ ❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥ ✐/ (❤❡ ❛❜✐❧✐(② (♦ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② "❡❝♦♥✜❣✉"❡ ❛♥❞ ❛❞❥✉/( ✐(/ ❜❡❤❛✈✐♦" (♦ ❝♦♣❡ ✇✐(❤ ❝❤❛♥❣✲ ✐♥❣ ❡♥✈✐"♦♥♠❡♥( ❞✉"✐♥❣ ❡①❡❝✉(✐♦♥✳ ❍♦✇❡✈❡"✱ ✐♥ ❡①✐/(✐♥❣ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ❞❡/❝"✐♣(✐♦♥ ❧❛♥❣✉❛❣❡/ ❤❛♥❞❧✐♥❣ (❤✐/ ❛/♣❡❝(✱ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥ "✉❧❡/ ❛"❡ "❡♣"❡/❡♥(❡❞ ✐♥ ❛♥ ❛❞✲❤♦❝ ♠❛♥♥❡"❀ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥ /❝❡♥❛"✐♦/ ❛"❡ ♦❢(❡♥ ✐♠♣❧✐❝✐(✳ ❚❤✐/ ❢❛❝( ❤✐♥❞❡"/ ❛ ❢✉❧❧ ♠❛♥✲ ❛❣❡♠❡♥( ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥ ❛( ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ❧❡✈❡❧✳ ▼♦"❡♦✈❡"✱ ✐( ❝♦♥/(✐(✉(❡/ ❛ ❝❤❛❧❧❡♥❣❡ (♦ ("❛❝❡ ❞②♥❛♠✐❝ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥ ❞❡/❝"✐♣(✐♦♥✴ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥( ❛( ❞✐✛❡"❡♥( ❧❡✈❡❧/ ♦❢ ❛❜/("❛❝(✐♦♥✳ ■♥ ♦"❞❡" (♦ ♦✈❡"❝♦♠❡ (❤❡ ❛❢♦"❡♠❡♥(✐♦♥❡❞ ♣"♦❜❧❡♠/✱ ♦✉" ❝♦♥("✐❜✉(✐♦♥/ ❛"❡ ♣"❡✲ /❡♥(❡❞ ✐♥ (✇♦ ❛①❡/✿ ❋✐"/(✱ ✐♥ (❤❡ ❝♦♥(❡①( ♦❢ ♠✐❣"❛(✐♥❣ ❧❡❣❛❝② /♦❢(✇❛"❡ (♦✇❛"❞/ ❙❖❆✱ ✇❡ ♣"♦♣♦/❡ ❛ /❡"✈✐❝❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ❛♣♣"♦❛❝❤ ❜❛/❡❞ ♦♥ ❛ F✉❛❧✐(② ♠❡❛/✉"❡♠❡♥( ♠♦❞❡❧✱ ✇❤❡"❡ /❡"✈✐❝❡ ❝❤❛"❛❝(❡"✐/(✐❝/ ❛"❡ ❝♦♥/✐❞❡"❡❞ ❛♥❞ "❡✜♥❡❞ (♦ ♠❡("✐❝/ ✐♥ ♦"❞❡" (♦ ♠❡❛✲ /✉"❡ (❤❡ /❡♠❛♥(✐❝ ❝♦""❡❝(♥❡// ♦❢ ✐❞❡♥(✐✜❡❞ /❡"✈✐❝❡/✳ ❚❤❡ /❡❝♦♥❞ ❛①✐/ ✐/ ❞❡❞✐❝❛(❡❞ (♦ ❛♥ ❆"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ❉❡/❝"✐♣(✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❆❉▲✮ ♣"♦♣♦/✐(✐♦♥ (❤❛( ❞❡/❝"✐❜❡/ ❛ ✈❛"✐❛♥(✲ "✐❝❤ /❡"✈✐❝❡✲❜❛/❡❞ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡✳ ■♥ (❤✐/ ♠♦❞✉❧❛" ❆❉▲✱ ❞②♥❛♠✐❝ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥/ ❛"❡ /♣❡❝✐✜❡❞ ❛( ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ❧❡✈❡❧✳ ▼♦"❡♦✈❡"✱ (❤❡ ❞❡/❝"✐♣(✐♦♥ ✐/ ❡♥"✐❝❤❡❞ ✇✐(❤ ❝♦♥(❡①( ❛♥❞ ✈❛"✐❛❜✐❧✐(② ✐♥❢♦"♠❛(✐♦♥✱ ✐♥ ♦"❞❡" (♦ ❡♥❛❜❧❡ ❛ ✈❛"✐❛❜✐❧✐(②✲❜❛/❡❞ /❡❧❢✲"❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥ ♦❢ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✐♥ "❡/♣♦♥/❡ (♦ ❝♦♥(❡①( ❝❤❛♥❣❡/ ❛( "✉♥(✐♠❡✳ ❑❡②✇♦$❞"✿ ❙❡"✈✐❝❡✲❖"✐❡♥(❡❞ ❆"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✭❙❖❆✮✱ "❡✲❡♥❣✐♥❡❡"✐♥❣✱ ✈❛"✐❛❜✐❧✐(②✱ ❆"✲ ❝❤✐(❡❝(✉"❡ ❉❡/❝"✐♣(✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❆❉▲✮✱ "❡❝♦♥✜❣✉"❛(✐♦♥✱ ❞②♥❛♠✐❝ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡
✈✐✐ ❆!❝❤✐%❡❝%✉!❡ ❉②♥❛♠✐-✉❡ ❇❛/0❡ /✉! ❧❛ ❉❡/❝!✐♣%✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❱❛!✐❛❜✐❧✐%0 ❡% ❞❡/ ❙❡!✈✐❝❡/ ■❞❡♥%✐✜0/ ❉❡♣✉✐/ ❞❡/ ❆♣♣❧✐❝❛%✐♦♥/ ❖!✐❡♥%0❡/ ❖❜❥❡% ❘0/✉♠0✿ ▲✬❖#✐❡♥'( ❙❡#✈✐❝❡ ✭❙❖❆✮ ❡/' ✉♥ ♣❛#❛❞✐❣♠❡ ❞❡ ❝♦♥❝❡♣'✐♦♥ 7✉✐ ❢❛❝✐❧✐'❡ ❧❛ ❝♦♥/'#✉❝'✐♦♥ ❞✬❛♣♣❧✐❝❛'✐♦♥/ ❡①'❡♥/✐❜❧❡/ ❡' #❡❝♦♥✜❣✉#❛❜❧❡/ ❜❛/(❡/ /✉# ❞❡/ ❛#'❡❢❛❝'/ #(✉'✐❧✐/❛❜❧❡/ 7✉✐ /♦♥' ❧❡/ /❡#✈✐❝❡/✳ ❈❡✉①✲❝✐ /♦♥' /'#✉❝'✉#(/ ✈✐❛ ❞❡/ ✐♥'❡#❢❛❝❡/ ❜✐❡♥ ❞(✜♥✐❡/ ❡' ♣✉❜❧✐❛❜❧❡/ ❡' 7✉✐ ♣❡✉✈❡♥' @'#❡ ❞②♥❛♠✐7✉❡♠❡♥' ❞(❝♦✉✈❡#'❡/✳ ▲❡/ ❛♣♣❧✐✲ ❝❛'✐♦♥/ ❙❖❆ ♣❡✉✈❡♥' @'#❡ ❝♦♥B✉❡/ /❡❧♦♥ ❞❡✉① ❞(♠❛#❝❤❡/ ❞✐✛(#❡♥'❡/✳ ▲❛ ♣#❡♠✐E#❡ ❡/' ❧❛ ❞(♠❛#❝❤❡ ❝❧❛//✐7✉❡ 7✉✐ ❝♦♥B♦✐' ❧❡ /②/'E♠❡ F ♣❛#'✐# ❞❡ /♣(❝✐✜❝❛'✐♦♥ ❞❡ ❜❡/♦✐♥ ✭✐✳❡✳ ❢♦#✇❛#❞ ❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐/✮✳ ▲❛ ❞❡✉①✐E♠❡ ❞(♠❛#❝❤❡ ❝♦♥/✐/'❡ F ❝#(❡# ❧❡ /②/✲ 'E♠❡ ❙❖❆ ♣❛# ❧❛ #(✐♥❣(♥✐❡#✐❡ ❞✬✉♥ /②/'E♠❡ ❡①✐/'❛♥' ✭✐✳❡✳ #❡✲❡♥❣✐♥❡❡#✐♥❣ ❡♥ ❛♥❣❧❛✐/✮✳ ❇❡❛✉❝♦✉♣ ❞✬❛♣♣#♦❝❤❡/ ♦♥' ('( ♣#♦♣♦/(❡/ ❞❛♥/ ❧❛ ❧✐''(#❛'✉#❡ ♣♦✉# ❧❛ #(✐♥❣(♥✐❡#✐❡ ❞✬❛♣♣❧✐❝❛'✐♦♥/ ❡①✐/'❛♥'❡/ ❞(✈❡❧♦♣♣(❡/ ❞❛♥/ ❞❡/ ♣❛#❛❞✐❣♠❡/ ♣#(✲/❡#✈✐❝❡/✱ ♣#✐♥❝✐♣❛❧❡✲ ♠❡♥' ❧✬♦#✐❡♥'( ♦❜❥❡'✱ ✈❡#/ ❙❖❆✳ ▲✬♦❜❥❡❝'✐❢ ❡/' ❞❡ ♣❡#♠❡''#❡ ❞❡ /❛✉✈❡❣❛#❞❡# ❧❛ ✈❛❧❡✉# ♠('✐❡# ❞❡ ❝❡/ ❞✬❛♣♣❧✐❝❛'✐♦♥/ '♦✉' ❡♥ ❧❡✉# ♣❡#♠❡''❛♥' ❞❡ ❜(♥(✜❝✐❡# ❞❡/ ❛✈❛♥'❛❣❡/ ❞❡ ❙❖❆✳ ▲❡ ♣#♦❜❧E♠❡ ❡/' 7✉❡ ❝❡/ ❛♣♣#♦❝❤❡/ /✬❛♣♣✉✐❡♥' /✉# ❞❡/ ❝#✐'E#❡/ ❛❞✲❤♦❝ ♣♦✉# ✐❞❡♥'✐✜❡# ❝♦##❡❝'❡♠❡♥' ❞❡/ /❡#✈✐❝❡/ ❞❛♥/ ❧❡ ❝♦❞❡ /♦✉#❝❡ ❞❡/ ❛♣♣❧✐❝❛'✐♦♥/ ❡①✐/'❛♥'❡/✳ K❛# ❛✐❧❧❡✉#/✱ ❧✬✉♥❡ ❞❡/ ❝❛#❛❝'(#✐/'✐7✉❡/ ❧❡/ ♣❧✉/ ❞✐/'✐♥❝'✐✈❡/ ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛'✐♦♥ ♦#✐✲ ❡♥'(❡ /❡#✈✐❝❡ ❡/' /❛ ❝❛♣❛❝✐'( ❞❡ /❡ #❡❝♦♥✜❣✉#❡# ❞②♥❛♠✐7✉❡♠❡♥' ❡' ❞✬❛❞❛♣'❡# /♦♥ ❝♦♠♣♦#'❡♠❡♥' ❡♥ ❢♦♥❝'✐♦♥ ❞❡ /♦♥ ❝♦♥'❡①'❡ ❞✬❡①(❝✉'✐♦♥✳ ❈❡♣❡♥❞❛♥'✱ ❞❛♥/ ❧❡/ ❧❛♥✲ ❣❛❣❡/ ❞❡ ❞❡/❝#✐♣'✐♦♥ ❞✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡ ✭❆❉▲✮ ❡①✐/'❛♥'/ ❞♦♥' ❧✬❛/♣❡❝' ❞❡ #❡❝♦♥✜❣✉#❛'✐♦♥ ❡' ♣#✐/ ❡♥ ❝♦♠♣'❡✱ ❧❡/ #E❣❧❡/ ❞❡ #❡❝♦♥✜❣✉#❛'✐♦♥ /♦♥' #❡♣#(/❡♥'(❡/ ❞✬✉♥❡ ♠❛♥✐E#❡ ❛❞✲ ❤♦❝❀ ❡♥ ❣(♥(#❛❧✱ ❡❧❧❡/ ♥❡ /♦♥' ♣❛/ ♠♦❞(❧✐/(❡/ ❞✬✉♥❡ ♠❛♥✐E#❡ ❡①♣❧✐❝✐'❡ ♠❛✐/ ❡♥❢♦✉✐❧❧(❡/ ❞❛♥/ ❧❛ ❞❡/❝#✐♣'✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡✳ ❉✬✉♥❡ ♣❛#'✱ ❝❡❝✐ ❡♥❣❡♥❞#❡ ✉♥❡ ❞✐✣❝✉❧'( ❞❡ ❧❛ ❣❡/'✐♦♥ ❞❡ ❧❛ #❡❝♦♥✜❣✉#❛'✐♦♥ ❞②♥❛♠✐7✉❡ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞❡ ❧✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡ ❡' ❞✬❛✉'#❡ ♣❛#'✱ ❧❛ '#❛B❛❜✐❧✐'( ❞❡ ❧❛ ❞❡/❝#✐♣'✐♦♥ ❞❡ ❧❛ #❡❝♦♥✜❣✉#❛'✐♦♥ ❞②♥❛♠✐7✉❡ F '#❛✈❡#/ ❧❡/ ❞✐✛(#❡♥'/ ♥✐✈❡❛✉① ❞✬❛❜/'#❛❝'✐♦♥ ❡/' ❞✐✣❝✐❧❡ F #❡♣#(/❡♥'❡# ❡' F ❣(#❡#✳ ❆✜♥ ❞❡ /✉#♠♦♥'❡# ❧❡/ ♣#♦❜❧E♠❡/ ♣#(❝(❞❡♥'/✱ ♥♦✉/ ♣#♦♣♦/♦♥/ ❞❛♥/ ❧❡ ❝❛❞#❡ ❞❡ ❝❡''❡ '❤E/❡ ❞❡✉① ❝♦♥'#✐❜✉'✐♦♥/✳ ❉✬❛❜♦#❞✱ ♥♦✉/ ♣#♦♣♦/♦♥/ ✉♥❡ ❛♣♣#♦❝❤❡ ❞✬✐❞❡♥'✐✜❝❛'✐♦♥ ❞❡ /❡#✈✐❝❡/ ❜❛/(❡ /✉# ✉♥ ♠♦❞E❧❡ ❞❡ 7✉❛❧✐'( ♦O ❧❡/ ❝❛#❛❝'(#✐/'✐7✉❡/ ❞❡/ /❡#✈✐❝❡/ /♦♥' ('✉❞✐(❡/✱ #❛✣♥(❡/ ❡' #(✐✜(❡/ ❡♥ ✉♥❡ ❢♦♥❝'✐♦♥ 7✉❡ ♥♦✉/ ✉'✐❧✐/♦♥/ ♣♦✉# ♠❡/✉#❡# ❧❛ ✈❛❧✐❞✲ ✐'( /(♠❛♥'✐7✉❡ ❞❡ ❝❡/ /❡#✈✐❝❡/✳ ▲❛ ❞❡✉①✐E♠❡ ❝♦♥'#✐❜✉'✐♦♥ ❝♦♥/✐/'❡ ❡♥ ✉♥❡ ♣#♦♣♦/✐'✐♦♥ ❞✬✉♥ ❧❛♥❣❛❣❡ ❞❡ ❞❡/❝#✐♣'✐♦♥ ❞✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡ ♦#✐❡♥'(❡ /❡#✈✐❝❡ ✭❆❉▲✮ 7✉✐ ✐♥'E❣#❡ ❧❛ ❞❡✲ /❝#✐♣'✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈❛#✐❛❜✐❧✐'( ❛#❝❤✐'❡❝'✉#❛❧❡✳ ❉❛♥/ ❝❡' ❆❉▲ ❧❡/ /❡#✈✐❝❡/ 7✉✐ ♣❡✉✈❡♥' ❝♦♥/'✐'✉❡# ❧✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡✱ ❧❡/ (❧(♠❡♥'/ ❞❡ ❝♦♥'❡①'❡ ❞♦♥' ❧❡/ ❝❤❛♥❣❡♠❡♥'/ ❞✬('❛' /♦♥' F ❧✬♦#✐❣✐♥❡ ❞❡/ ❝❤❛♥❣❡♠❡♥'/ ❛#❝❤✐'❡❝'✉#❛✉①✱ ❧❡/ ✈❛#✐❛♥'❡/ ❞❡/ (❧(♠❡♥'/ ❛#❝❤✐'❡❝'✉#❛✉① /(❧❡❝'✐♦♥♥(❡/ ❡♥ ❢♦♥❝'✐♦♥ ❞❡/ ('❛'/ ❞❡/ (❧(♠❡♥'/ ❞❡ ❝♦♥'❡①'❡ ❡' ❧❡ ❝♦♠♣♦#'❡♠❡♥' ❛#✲ ❝❤✐'❡❝'✉#❛❧ ❞②♥❛♠✐7✉❡ /♦♥' ❛✐♥/✐ /♣(❝✐✜(/ ❞❡ ❢❛B♦♥ ♠♦❞✉❧❛✐#❡✳ ▼♦%/✲❝❧0/✿ ❆#❝❤✐'❡❝'✉#❡ ♦#✐❡♥'(❡ /❡#✈✐❝❡✱ #(✐♥❣(♥✐❡#✐❡✱ ✈❛#✐❛❜✐❧✐'(✱ ❧❛♥❣❛❣❡ ❞❡ ❞❡✲ /❝#✐♣'✐♦♥ ❞✬❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡✱ #❡❝♦♥✜❣✉#❛'✐♦♥✱ ❛#❝❤✐'❡❝'✉#❡ ❞②♥❛♠✐7✉❡
❈♦♥#❡♥#%
✶ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ✶ ✶✳✶ ❈♦♥%❡①% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✶ ❙❡)✈✐❝❡ ❖)✐❡♥%❡❞ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡✬3 ❙✉♣♣♦)% %♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣%✐✈❡ ❙②3✲ %❡♠3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ✶✳✶✳✷ ❱❛)✐❛❜✐❧✐%② ▼♦❞❡❧✐♥❣ ❛3 ❛ ❙✉♣♣♦)% %♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣%✐✈❡ ❙②3%❡♠3 ✳ ✷ ✶✳✷ @)♦❜❧❡♠ ❙%❛%❡♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✶✳✸ ❚❤❡3✐3 ❈♦♥%)✐❜✉%✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✹ ❚❤❡3✐3 ❖)❣❛♥✐③❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✷ ❙#❛#❡ ♦❢ #❤❡ ❆$# ✼ ✷✳✶ ❖✉%❧✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✷✳✷ ❈♦♥%❡①% ❛♥❞ ▼❛✐♥ ❈♦♥❝❡♣%3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✷✳✷✳✶ ▲❡❣❛❝② ❙♦❢%✇❛)❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼ ✷✳✷✳✶✳✶ ❊✈♦❧✉%✐♦♥ ♦❢ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽ ✷✳✷✳✶✳✷ ▲❡❣❛❝② ❙♦❢%✇❛)❡ ▼♦❞❡)♥✐③❛%✐♦♥ ❚♦✇❛)❞3 ❙❖❆ ✳ ✳ ✳ ✾ ✷✳✷✳✷ ❉②♥❛♠✐❝ ❛♥❞ ❱❛)✐❛❜❧❡ ❙♦❢%✇❛)❡ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✷✳✷✳✷✳✶ ❙♦❢%✇❛)❡ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵ ✷✳✷✳✷✳✷ ❙❡)✈✐❝❡ ❖)✐❡♥%❡❞ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷ ✷✳✷✳✷✳✸ ❱❛)✐❛❜✐❧✐%② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✷✳✸ ❘❡❧❛%❡❞ ❲♦)❦3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✶ ❈❧❛33✐✜❝❛%✐♦♥ ♦❢ ▼✐❣)❛%✐♦♥ ❆♣♣)♦❛❝❤❡3 ❚♦✇❛)❞3 ❙❡)✈✐❝❡✲ ❖)✐✲ ❡♥%❡❞ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✶✳✶ ●❡♥❡)❛❧ ❈❧❛33✐✜❝❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✷✳✸✳✶✳✷ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ▼✐❣)❛%✐♦♥ ❆♣♣)♦❛❝❤❡3 ❘❡❣❛)❞✐♥❣ ❙❡)✈✐❝❡ ■❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✷✳✸✳✶✳✸ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ▼✐❣)❛%✐♦♥ ❆♣♣)♦❛❝❤❡3 ❘❡❣❛)❞✐♥❣ ❙❡)✈✐❝❡ @❛❝❦❛❣✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷✳✸✳✶✳✹ ❖%❤❡) ❘❡❧❛%❡❞ ▼✐❣)❛%✐♦♥ ❆♣♣)♦❛❝❤❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✸✳✷ ❉②♥❛♠✐❝✐%② ❛♥❞ ❱❛)✐❛❜✐❧✐%② ❘❡♣)❡3❡♥%❛%✐♦♥ ❛♥❞ ▼❛♥❛❣❡♠❡♥% ❛% ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❛❧ ▲❡✈❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✸✳✷✳✶ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ❉❡3❝)✐♣%✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡3 ❈♦♠✲ ♣❛)❡❞ %♦ ❙%)✉❝%✉)❛❧ ❉❡3❝)✐♣%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✸✳✷✳✷ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ❉❡3❝)✐♣%✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡3 ❙✉♣✲ ♣♦)%✐♥❣ ❉②♥❛♠✐❝✐%② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✸✳✷✳✸ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ❉❡3❝)✐♣%✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡3 ❙✉♣✲ ♣♦)%✐♥❣ ❱❛)✐❛❜✐❧✐%② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✷✳✸✳✷✳✹ ❈❧❛33✐❢②✐♥❣ ❆)❝❤✐%❡❝%✉)❡ ❉❡3❝)✐♣%✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡3 ❈♦♠✲ ♣❛)❡❞ %♦ ❱❛)✐❛❜✐❧✐%② ❛♥❞ ❉②♥❛♠✐❝✐%② ❙✉♣♣♦)% ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸① ❈♦♥$❡♥$& ✷✳✸✳✷✳✺ ❙✉♠♠❛(② ♦❢ ❆(❝❤✐0❡❝0✉(❡ ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ❈❧❛33✐✜❝❛0✐♦♥3 ✸✹ ✷✳✹ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✸ ❙❡)✈✐❝❡ ■❞❡♥$✐✜❝❛$✐♦♥ ❢)♦♠ ▲❡❣❛❝② ❙♦❢$✇❛)❡ ❇❛&❡❞ ♦♥ ◗✉❛❧✐$② ▼❡$✲ )✐❝& ✸✼ ✸✳✶ ■♥0(♦❞✉❝0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✸✳✷ ❖❜❥❡❝0✲0♦✲❙❡(✈✐❝❡ ▼❛♣♣✐♥❣ ▼♦❞❡❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✸ ◗✉❛❧✐0② ▼❡❛3✉(❡♠❡♥0 ▼♦❞❡❧ ♦❢ ❙❡(✈✐❝❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✸✳✸✳✶ ❈❤❛(❛❝0❡(✐30✐❝3 ♦❢ ❙❡(✈✐❝❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✸✳✷ ❈❤❛(❛❝0❡(✐30✐❝3 ♦❢ ❲❡❜ ❙❡(✈✐❝❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✸✳✸✳✸ ❙❡(✈✐❝❡ ❈❤❛(❛❝0❡(✐30✐❝3 ❈❧❛33✐✜❝❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✸✳✸✳✹ ❘❡✜♥❡♠❡♥0 ♦❢ ❙❡(✈✐❝❡ ❈❤❛(❛❝0❡(✐30✐❝3✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✸✳✸✳✺ ◗✉❛❧✐0② ▼❡0(✐❝3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✸✳✸✳✻ ❋✐0♥❡33 ❋✉♥❝0✐♦♥ ❉❡✜♥✐0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✸✳✸✳✼ ❙❡(✈✐❝❡ ❈❧✉30❡(✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✸✳✹ ❙❡(✈✐❝❡ M❛❝❦❛❣✐♥❣ ❛♥❞ ❉❡♣❧♦②♠❡♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✸✳✹✳✶ ❙❡(✈✐❝❡ ❉❡♣❧♦②♠❡♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✹✳✷ ❙❡(✈✐❝❡ ❆♥♥♦0❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✸✳✹✳✸ ❙❡(✈✐❝❡ ■♥0❡(❢❛❝❡ ●❡♥❡(❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✸✳✹✳✹ ❙❡(✈✐❝❡ ❘❡❣✐30(❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✸✳✺ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✹ ❱❛)✐❛❜❧❡✲❆)❝❤✐$❡❝$✉)❡ ❈❡♥$)✐❝ ❘❡❝♦♥✜❣✉)❛$✐♦♥ ♦❢ ❙❡)✈✐❝❡✲❖)✐❡♥$❡❞ ❙②&$❡♠& ✺✾ ✹✳✶ ■♥0(♦❞✉❝0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✹✳✶✳✶ ❈♦♥0❡①0 ❛♥❞ ▼♦0✐✈❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✹✳✶✳✷ ■❧❧✉30(❛0✐✈❡ ❊①❛♠♣❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✹✳✶✳✸ ❈❤❛♣0❡( ❖(❣❛♥✐③❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷ ❉②♥❛♠✐❝ ❆(❝❤✐0❡❝0✉(❡ ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ❇❛3❡❞ ♦♥ ❱❛(✐❛❜✐❧✐0② ❙♣❡❝✐✜❝❛0✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷✳✶ ❉❙❖M▲✿ ❆ ♠♦❞✉❧❛( ❆❉▲ ❢♦( ❉❡3❝(✐❜✐♥❣ ❉②♥❛♠✐❝✐0② ❇❛3❡❞ ♦♥ ❱❛(✐❛❜✐❧✐0② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✹✳✷✳✷ ❉❙❖M▲ ❙0(✉❝0✉(❡ ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✹✳✷✳✸ ❉❙❖M▲ ❱❛(✐❛❜✐❧✐0② ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✷✳✸✳✶ ❱❛(✐❛❜✐❧✐0② ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ❙♣❡❝✐✜❝❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✹✳✷✳✸✳✷ ❱❛(✐❛❜❧❡ ❆(0✐❢❛❝03 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✷✳✸✳✸ ❈♦♥30(❛✐♥03 ❘❡❧❛0❡❞ 0♦ ❆❧0❡(♥❛0✐✈❡✬3 ■♥30❛♥0✐❛0✐♦♥ ✳ ✼✵ ✹✳✷✳✹ ❉❙❖M▲ ❈♦♥0❡①0 ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✹✳✷✳✺ ❉❙❖M▲ ❘❡❝♦♥✜❣✉(❛0✐♦♥ ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✹✳✷✳✺✳✶ ❇❡❤❛✈✐♦(❛❧ ❆❝0✐✈✐0✐❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✹✳✷✳✺✳✷ ❈♦♥✜❣✉(❛0✐♦♥ ❉❡3❝(✐♣0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✹✳✸ ❈♦♥❝(❡0❡ ❆(❝❤✐0❡❝0✉(❡ ❛♥❞ ❊①❡❝✉0❛❜❧❡ ❈♦❞❡ ●❡♥❡(❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷
❈♦♥#❡♥#% ①✐ ✹✳✸✳✶ ❈♦♥❝(❡*❡ ❆(❝❤✐*❡❝*✉(❡ ●❡♥❡(❛*✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✸✳✷ ❊①❡❝✉*❛❜❧❡ ❈♦❞❡ ●❡♥❡(❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✹✳✹ ❈♦♥❝❧✉8✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✺ ❊①♣❡+✐♠❡♥#❛#✐♦♥✴ ❱❛❧✐❞❛#✐♦♥ ✽✼ ✺✳✶ ■♥*(♦❞✉❝*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺✳✷ ❙❡(✈✐❝❡ ■❞❡♥*✐✜❝❛*✐♦♥ ❢(♦♠ ❖❜❥❡❝*✲❖(✐❡♥*❡❞ ❈❧❛88❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✺✳✷✳✶ ❙❡(✈✐❝❡ ■❞❡♥*✐✜❝❛*✐♦♥ ❘❡8✉❧*8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✺✳✷✳✷ ❘❡8✉❧*8 ❛♥❞ ❱❛❧✐❞❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✺✳✸ ❙❡(✈✐❝❡ F❛❝❦❛❣✐♥❣ ❛♥❞ ❉❡♣❧♦②♠❡♥* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✸✳✶ F(❡♣❛(✐♥❣ ❙❡(✈✐❝❡ ❈(❡❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✺✳✸✳✷ ❙❡(✈✐❝❡ ❆♥♥♦*❛*✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ✺✳✸✳✸ ❙❡(✈✐❝❡ ■♥*❡(❢❛❝❡ ●❡♥❡(❛*✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ✺✳✹ ❈♦♥❝(❡*❡ ❆(❝❤✐*❡❝*✉(❡ ●❡♥❡(❛*✐♦♥ ♦❢ ❉❙❖F▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✼ ✺✳✺ ❚(❛♥8❢♦(♠❛*✐♦♥ *♦ ❊①❡❝✉*❛❜❧❡ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✻ ❈♦♥❝❧✉%✐♦♥ ❛♥❞ ❋✉#✉+❡ 8❡+%♣❡❝#✐✈❡% ✶✵✸ ✻✳✶ ❖✉*❧✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✻✳✷ ❈♦♥*(✐❜✉*✐♦♥8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✻✳✸ ❋✉*✉(❡ F❡(8♣❡❝*✐✈❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✻✳✸✳✶ ❙❤♦(*✲*❡(♠ F❡(8♣❡❝*✐✈❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✻✳✸✳✷ ▲♦♥❣✲*❡(♠ F❡(8♣❡❝*✐✈❡8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ❇✐❜❧✐♦❣+❛♣❤② ✶✵✾
▲✐"# ♦❢ ❚❛❜❧❡"
✷✳✶ ▼✐❣&❛(✐♦♥ (♦ ❙❖❆ &❡❧❛(❡❞ ✇♦&❦ ❝❧❛44✐✜❝❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✷✳✷ ❙❡&✈✐❝❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ &❡❧❛(❡❞ ✇♦&❦ ❝❧❛44✐✜❝❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✸ ❙❡&✈✐❝❡ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ &❡❧❛(❡❞ ✇♦&❦ ❝❧❛44✐✜❝❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✹ ❆&❝❤✐(❡❝(✉&❡✬4 4(&✉❝(✉&❛❧ 4♣❡❝✐✜❝❛(✐♦♥4✬ ❝❧❛44✐✜❝❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✺ ❈❧❛44✐❢②✐♥❣ &❡❧❛(❡❞ ✇♦&❦4 ❛❝❝♦&❞✐♥❣ (♦ (❤❡✐& ♥❛(✉&❡ ❛♥❞ ♠❛✐♥ 4(&✉❝✲(✉&❛❧ ❡❧❡♠❡♥( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✻ ❙✉♣♣♦&(❡❞ ❞②♥❛♠✐❝ ❛❝(✐♦♥4 ✐♥ ❡①✐4(✐♥❣ ❞②♥❛♠✐❝ ❆❉▲4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✸✳✶ ❈❤❛&❛❝(❡&✐4(✐❝4 ♦❢ 4❡&✈✐❝❡4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✸✳✷ ❇✐♥❞✐♥❣ ❢✉♥❝(✐♦♥❛❧✐(② ❝❤❛&❛❝(❡&✐4(✐❝ (♦ ♣&♦♣❡&(✐❡4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✹✳✶ ❉❙❖J▲✲❆❉▲ (♦ ❇J❊▲ ♠❛♣♣✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✺✳✶ ❈❛4❡ 4(✉❞✐❡4 ✐♥❢♦&♠❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✺✳✷ ❙❡&✈✐❝❡ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ &❡4✉❧(4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✾ ✺✳✸ ❏❛✈❛ ❈❛❧❝✉❧❛(♦& ❙✉✐(❡ 4❡&✈✐❝❡4✬ ✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ &❡4✉❧(4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺
▲✐"# ♦❢ ❋✐❣✉)❡"
✶✳✶ "♦$✐&✐♦♥✐♥❣ &❤❡$✐$✬ ❝♦♥&-✐❜✉&✐♦♥$ ✇✐&❤✐♥ ❛ -❡✲❡♥❣✐♥❡❡-✐♥❣ ♣-♦❝❡$$ &♦✲✇❛-❞$ ❙❖❆ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺ ✷✳✶ ❊✈♦❧✉&✐♦♥ ♦❢ $♦❢&✇❛-❡ ❛-❝❤✐&❡❝&✉-❡ ❞❡$✐❣♥ ♠❡&❤♦❞♦❧♦❣② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾ ✷✳✷ ❋❡❛&✉-❡ ♠♦❞❡❧ ♦❢ ♠♦❜✐❧❡ ♣❤♦♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✷✳✸ ❙❖❆ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥& ♠❡&❤♦❞♦❧♦❣✐❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✹ ▲❡❣❛❝② &♦ ❙❖❆ ♠✐❣-❛&✐♦♥ ❢-❛♠❡✇♦-❦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷✳✺ ❙♦♠❡ ♦❢ ❙✸ ❧❛②❡-$ ❬❆-$❛♥❥❛♥✐ ✷✵✵✼❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✻ "❛♥♦-❛♠❛ ♦❢ ❡①✐$&✐♥❣ ❆❉▲$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✸✳✶ ❖❜❥❡❝& &♦ $❡-✈✐❝❡ ♠❛♣♣✐♥❣ ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✸✳✷ ■❙❖✴■❊❈ ✷✺✵✶✵ $♦❢&✇❛-❡ ♣-♦❞✉❝& Q✉❛❧✐&② ♠♦❞❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✸ ❘❡✜♥❡♠❡♥& ♠♦❞❡❧ ♦❢ $❡-✈✐❝❡ ❝❤❛-❛❝&❡-✐$&✐❝$✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✸✳✹ ❉❡♥❞-♦❣-❛♠ ✇✐&❤ $❡& ♦❢ $❡-✈✐❝❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✺ ❚-❛♥$❢♦-♠✐♥❣ ❖❖ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡$ &♦ ✐♥&❡-❢❛❝❡✲❜❛$❡❞ ❞❡♣❡♥❞❡♥❝✐❡$ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✸✳✻ ❉❡❧❡❣❛&✐♦♥ ❞❡$✐❣♥ ♣❛&&❡-♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✸✳✼ ❙❡-✈✐❝❡ ✐♥&❡-❢❛❝❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥& ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✸✳✽ ❲❙❉▲ ❣❡♥❡-❛&✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✸✳✾ ❲❡❜ $❡-✈✐❝❡ ✐♥✈♦❝❛&✐♦♥ ♣-♦❝❡❞✉-❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✹✳✶ ■❧❧✉$&-❛&✐✈❡ ❡①❛♠♣❧❡✿ ❖♥✲❧✐♥❡ $❛❧❡$ $❝❡♥❛-✐♦ ❛-❝❤✐&❡❝&✉-❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✹✳✷ ▼♦❞✉❧❛- ❉❙❖"▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✹✳✸ ❙&-✉❝&✉-❛❧ ❞❡$❝-✐♣&✐♦♥ ♠❡&❛✲♠♦❞❡❧ ♦❢ ❉❙❖"▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✹✳✹ ❱❛-✐❛❜✐❧✐&② ❞❡$❝-✐♣&✐♦♥ ♠❡&❛✲♠♦❞❡❧ ♦❢ ❉❙❖"▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✹✳✺ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ $❡-✈✐❝❡ ✈❛-✐❛❜✐❧✐&② ✐♥ $❛❧❡$ $❝❡♥❛-✐♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✹✳✻ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❝♦♥♥❡❝&✐♦♥ ✈❛-✐❛❜✐❧✐&② ✐♥ $❛❧❡$ $❝❡♥❛-✐♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✹✳✼ ❊①❛♠♣❧❡ ♦❢ ❝♦♠♣♦$✐&✐♦♥ ✈❛-✐❛❜✐❧✐&② ✐♥ $❛❧❡$ $❝❡♥❛-✐♦ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✹✳✽ ❈♦♥&❡①& ❞❡$❝-✐♣&✐♦♥ ♠❡&❛✲♠♦❞❡❧ ♦❢ ❉❙❖"▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✹✳✾ ■♥&❡-✲$❡-✈✐❝❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛&✐♥❣ ❛❝&✐✈✐&② &②♣❡$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✹✳✶✵ ❈♦♥✜❣✉-❛&✐♦♥ ❞❡$❝-✐♣&✐♦♥ ♠❡&❛✲♠♦❞❡❧ ♦❢ ❉❙❖"▲✲❆❉▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ✹✳✶✶ ❖♥✲❧✐♥❡ $❛❧❡$ $❝❡♥❛-✐♦ ❜❡❤❛✈✐♦-❛❧ ❞❡$❝-✐♣&✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵ ✹✳✶✷ ❈♦♥❝-❡&❡ ❛-❝❤✐&❡❝&✉-❡ ❣❡♥❡-❛&✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✹✳✶✸ ❙❛❧❡$ ♦-❞❡- ❛❝&✐✈✐&✐❡$✬ $❡Q✉❡♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹ ✹✳✶✹ ❚-❛♥$❢♦-♠❛&✐♦♥ &♦ ❇"❊▲ ✲ $❛❧❡$ ♦-❞❡- ❡①❛♠♣❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ✺✳✶ ❏❛✈❛ ❈❛❧❝✉❧❛&♦- ❙✉✐&❡ $❡-✈✐❝❡ ✐❞❡♥&✐✜❝❛&✐♦♥ -❡$✉❧& ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✾ ✺✳✷ ❏❛✈❛ ❈❛❧❝✉❧❛&♦- ❙✉✐&❡ ♣❛-&✐❛❧ ❝❛❧❧ ❣-❛♣❤ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✷ ✺✳✸ ❙❛❧❡$ ♦-❞❡- ✐♠♣❧❡♠❡♥&❛&✐♦♥ ✐♥ ❇"❊▲ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✾
❈❤❛♣$❡& ✶
■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥
❈♦♥#❡♥#% ✶✳✶ ❈♦♥%❡①% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶ ✶✳✶✳✶ ❙❡$✈✐❝❡ ❖$✐❡♥*❡❞ ❆$❝❤✐*❡❝*✉$❡✬0 ❙✉♣♣♦$* *♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣*✐✈❡ ❙②0✲ *❡♠0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ✶✳✶✳✷ ❱❛$✐❛❜✐❧✐*② ▼♦❞❡❧✐♥❣ ❛0 ❛ ❙✉♣♣♦$* *♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣*✐✈❡ ❙②0*❡♠0 ✳ ✷ ✶✳✷ )*♦❜❧❡♠ ❙%❛%❡♠❡♥% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸ ✶✳✸ ❚❤❡3✐3 ❈♦♥%*✐❜✉%✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹ ✶✳✹ ❚❤❡3✐3 ❖*❣❛♥✐③❛%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶✳✶ ❈♦♥%❡①%
❍✉♠❛♥ %✉♣❡(✈✐%✐♦♥ ,♦ (❡❝♦♥✜❣✉(❡ ,❤❡ ❜❡❤❛✈✐♦( ♦❢ %♦❢,✇❛(❡ %②%,❡♠% ✇❤✐❝❤ ❛(❡ %✉❜❥❡❝, ,♦ ❡♥✈✐(♦♥♠❡♥, ❝❤❛♥❣❡% ✐% ❝♦♥%✐❞❡(❡❞ ❛ ❝♦%,❧② ❛♥❞ ,✐♠❡✲❝♦♥%✉♠✐♥❣ ,❛%❦ ❬❙❛❧❡❤✐❡ ✷✵✵✾❪✳ ❚♦ ❦❡❡♣ ♣❛❝❡ ✇✐,❤ ,❤❡ ✐♥❝(❡❛%✐♥❣ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥, ♦❢ %✉❝❤ %②%,❡♠% ♥♦,❛❜❧② ✐♥ ,❡(♠% ♦❢ ,❤❡✐( %✐③❡ ❛♥❞ ❝♦♠♣❧❡①✐,② ❛♥❞ ,♦ ❣✉❛(❛♥,❡❡ ,❤❡ D✉❛❧✐,② ♦❢ %②%,❡♠✬% ❛❞❛♣,❛,✐♦♥ ❛♥❞ ✐,% ❡✣❝✐❡♥❝②✱ ❛✈❛✐❧❛❜✐❧✐,② ❛♥❞ (❡%♣♦♥%✐✈❡♥❡%% ❛❣❛✐♥%, ❝❤❛♥❣✐♥❣ ❡①,❡(♥❛❧ ❝♦♥❞✐,✐♦♥%✱ (❡♥❞❡(✐♥❣ ,❤❡ %②%,❡♠ %❡❧❢✲❝♦♥✜❣✉(❛❜❧❡ ❛♥❞ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ❛❞❛♣,❛❜❧❡ ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❛♥ ❡✛❡❝✲ ,✐✈❡ %♦❧✉,✐♦♥✳ ❙❡❧❢✲❝♦♥✜❣✉(❛❜❧❡ ✭♦( %❡❧❢✲❛❞❛♣,✐✈❡✮ %②%,❡♠% ❛✐♠ ,♦ ❛❞❛♣, ,❤❡✐( ✈❛(✐♦✉% ❛(,✐❢❛❝,% ✭❛,✲ ,(✐❜✉,❡% ♦( ,❤❡✐( ❜❡❤❛✈✐♦(✮ ❛✉,♦♥♦♠♦✉%❧② ✐♥ (❡%♣♦♥%❡ ,♦ ❝❤❛♥❣❡% ✐♥ ,❤❡ ♦♣❡(❛,✐♥❣ ❡♥✈✐(♦♥♠❡♥, ✭✐✳❡✳ ❝♦♥,❡①, ❝❤❛♥❣❡%✮ ✇✐,❤♦✉, ❤✉♠❛♥ ✐♥,❡(❛❝,✐♦♥ ❬❈❧❛%%❡♥ ✷✵✵✽❪✳ ❙✉❝❤ %②%,❡♠% ❛(❡ ❝❛♣❛❜❧❡ ,♦ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ❛❞❛♣, ,❤❡✐( ❝♦♥✜❣✉(❛,✐♦♥✳ ❚❤✐% ❛❧❧♦✇% ✐♠♣(♦✈✐♥❣ ✢❡①✐❜✐❧✐,② ❛♥❞ (❡%♣♦♥%✐✈❡♥❡%% ,♦ ✉%❡(%✬ ♣(❡❢❡(❡♥❝❡% ♦( ✈❛(②✐♥❣ ♦♣❡(❛,✐♥❣ ❝♦♥❞✐,✐♦♥% ❬❏❛❣❣❡(♥❛✉,❤ ✷✵✶✺❪✱ ❬❋✐❛❞❡✐(♦ ✷✵✶✸❪✳ ❚❤❡ ♥♦,✐♦♥ ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝✐,② ✐♥❞✐❝❛,❡% ,❤❛, ❛♥② ❛❞❛♣,❛,✐♦♥ ♦❝❝✉(% ❞✉(✐♥❣ %②%,❡♠✬% ❡①❡❝✉,✐♦♥✳ ❚❤✐% ✐% ❛ (❡D✉✐(❡❞ ♣(♦♣❡(,② ✐♥ %②%,❡♠% ✇❤❡(❡ %,♦♣♣✐♥❣ ,❤❡ ❡①❡❝✉,✐♦♥ ,♦ ♠❛❦❡ ♠♦❞✐✜❝❛,✐♦♥% ♦♥ ✐, ♠✐❣❤, ❝❛✉%❡ ❞(❛♠❛,✐❝ ❡✛❡❝,%✳ ❙❡❧❢✲❝♦♥✜❣✉(❛❜❧❡ ❛♥❞ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② ❛❞❛♣,❛❜❧❡ %②%,❡♠% ❛(❡ ✉%❡❞ ✐♥ ❞✐✛❡(❡♥, ❞♦♠❛✐♥% ♦❢ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥ %✉❝❤ ❛% ♥❛,✉(❛❧ ❝❛,❛%,(♦♣❤❡ ♣(❡✈❡♥,✐♦♥ ✭✢♦♦❞ ✇❛(♥✐♥❣✮✱ ,(❛❢✲ ✜❝ ❝♦♥,(♦❧ %②%,❡♠✱ ❡✲❝♦♠♠❡(❝❡ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥%✱ ❡,❝✳✷ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ ✶✳✶✳✶ ❙❡$✈✐❝❡ ❖$✐❡♥*❡❞ ❆$❝❤✐*❡❝*✉$❡✬0 ❙✉♣♣♦$* *♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣*✐✈❡ ❙②0✲ *❡♠0 ❙❡"✈✐❝❡ ❖"✐❡♥(❡❞ ❆"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✭❙❖❆✮✱ ✇❤♦2❡ ♠❛✐♥ ❜"✐❝❦2 ❛"❡ 2❡"✈✐❝❡2 ❬▲❡✇✐2 ✷✵✵✺❪✱ ❤❛2 ❜❡❝♦♠❡ ❛ ("❡♥❞ ♦❢ ❝♦♠♣✉(✐♥❣ ♣❛"❛❞✐❣♠ (♦ ❞❡2❝"✐❜❡ ❜✉2✐♥❡22 ❢✉♥❝(✐♦♥❛❧✐(✐❡2 ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥ ❧♦❣✐❝2 ❬❈❤❡♥ ✷✵✵✺❪✱ ❬❩❤❛♥❣ ✷✵✵✺❪✳ ■♥ ❙❖❆✱ ❛ 2②2(❡♠ ✐2 2("✉❝(✉"❡❞ ✐♥(♦ ❛ 2❡( ♦❢ ❧♦♦2❡❧② ❝♦✉♣❧❡❞ ❬❈❤❡♥ ✷✵✵✾❪✱ ❬◆❛❦❛♠✉"❛ ✷✵✵✾❪✱ ❬H❛♣❛③♦❣❧♦✉ ✷✵✵✼❪ ❛♥❞ ✐♥(❡"♦♣❡"❛❜❧❡ ❜✉2✐♥❡22 2❡"✈✐❝❡2 (❤❛( ❝❛♥ ❜❡ ❡❛2✐❧② ❝♦♠♣♦2❡❞ ❬▲❡✇✐2 ✷✵✵✺❪✱ "❡✉2❡❞ ❬▲❡✇✐2 ✷✵✵✺❪ ❛♥❞ 2❤❛"❡❞ ❬❈♦"♣♦"❛(✐♦♥ ✷✵✵✽❪ "❡❣❛"❞❧❡22 ♦❢ (❤❡✐" ♣❤②2✐❝❛❧ ❧♦❝❛(✐♦♥✳ ❙❡"✈✐❝❡2 ❝♦✉❧❞ ❡✐(❤❡" ❜❡ ❡♥(✐"❡❧② ❞❡♣❧♦②❡❞ ♦♥ ❛ 2✐♥❣❧❡ ♠❛❝❤✐♥❡✱ "❡2✐❞✐♥❣ ♦♥ 2❡✈❡"❛❧ ♠❛❝❤✐♥❡2 ♦❢ ❝♦♠♣❛♥②✬2 ✐♥(❡"♥❛❧ ♥❡(✇♦"❦✱ ♦" ❡✈❡♥ ❞✐2("✐❜✉(❡❞ ♦♥ 2❡✈❡"❛❧ 2②2(❡♠2 ♦✈❡" ■♥(❡"♥❡( ❬❇"♦✇♥ ✷✵✵✷❪✳ ▼♦"❡♦✈❡"✱ ❤❛✈✐♥❣ 2♦❧✐❞ 2❡"✈✐❝❡✲♦"✐❡♥(❡❞ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✐♥ ♣❧❛❝❡ ✇✐❧❧ ♣"♦✈✐❞❡ (❤❡ ✐♥❢"❛2("✉❝(✉"❡ ♥❡❡❞❡❞ (♦ 2✉❝❝❡22❢✉❧❧② ❞❡♣❧♦② 2❡"✈✐❝❡2 ✐♥ ❛ ❝❧♦✉❞ ❡♥✲ ✈✐"♦♥♠❡♥(✳ ❙❖❆ ❡♥❛❜❧❡2 (❤❡ ❝♦♠♣♦2✐(✐♦♥ ♦❢ ❤❡(❡"♦❣❡♥❡♦✉2 (❤✐"❞✲♣❛"(② 2✉❜✲2②2(❡♠2 (❤❛( "✉♥ ✐♥ ❛ ✈❛"②✐♥❣ ❡①❡❝✉(✐♦♥ ❡♥✈✐"♦♥♠❡♥( ❬●"✐✣(❤2 ✷✵✶✵❪✳ ❆2 ❛ ❢"❛♠❡✇♦"❦✱ ❙❖❆ ❢❛❝✐❧✐(❛(❡2 (❤❡ ❝"❡❛(✐♦♥ ♦❢ ✢❡①✐❜❧❡✱ ❡①(❡♥2✐❜❧❡ ❛♥❞ "❡✉2❛❜❧❡ ❛22❡(2 ✭✐✳❡✳ 2❡"✈✐❝❡2✮ ✇✐(❤ ❞✐✛❡"❡♥( ❣"❛♥✉❧❛"✐(✐❡2 ❤✐❞❞❡♥ ❜❡❤✐♥❞ ✇❡❧❧✲❞❡✜♥❡❞ ✐♥(❡"❢❛❝❡2 (❤❛( ❞❡2❝"✐❜❡ 2❡"✈✐❝❡✬2 ❢✉♥❝(✐♦♥❛❧✐(②✳ ❚❤✐2 ❛❝(✐✈✐(② ✐2 ❝❛❧❧❡❞ 2❡"✈✐❝❡ ❡♥❝❛♣2✉❧❛(✐♦♥ ❬❊♥❞"❡✐ ✷✵✵✹❪✳ ❘❡❛❧✐③✐♥❣ ❙❡"✈✐❝❡✲❖"✐❡♥(❡❞ ❆"❝❤✐(❡❝(✉"❡ ✭❙❖❆✮ 2②2(❡♠ ✈✐❛ ❲❡❜ 2❡"✈✐❝❡ (❡❝❤♥♦❧♦❣② ❝❛♥ ♣"♦✈✐❞❡ (❤❡ "❡\✉✐"❡❞ ❞②♥❛♠✐❝✐(② ❛♥❞ ✢❡①✐❜✐❧✐(② ❬H❛♣❛③♦❣❧♦✉ ✷✵✵✽❪ ❛♥❞ ❤❡♥❝❡ 2✉♣♣♦"( (❤❡ ❞❡✲ 2✐❣♥ ♦❢ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② 2❡❧❢✲❛❞❛♣(✐✈❡ 2②2(❡♠2✳ ❯2✐♥❣ ❲❡❜ 2❡"✈✐❝❡ (❡❝❤♥♦❧♦❣② ♦✛❡"2 ♠❛♥② ❛❞✈❛♥(❛❣❡2 ❢♦" ✐♠♣❧❡♠❡♥(✐♥❣ ❛ ❞✐2("✐❜✉(❡❞ 2②2(❡♠❀ ♣❛"(✐❝✉❧❛"❧② (❤❡ ♣♦22✐❜✐❧✐(② (♦ ♣"♦✈✐❞❡ ✐♥(❡"♦♣❡"❛❜✐❧✐(② ❛❝"♦22 ❤❡(❡"♦❣❡♥❡♦✉2 2♦❢(✇❛"❡ ❛"(✐❢❛❝(2 ❬H❛♣❛③♦❣❧♦✉ ✷✵✵✽❪✳ ✶✳✶✳✷ ❱❛$✐❛❜✐❧✐*② ▼♦❞❡❧✐♥❣ ❛0 ❛ ❙✉♣♣♦$* *♦ ❙❡❧❢✲❆❞❛♣*✐✈❡ ❙②0*❡♠0 ❱❛"✐❛❜✐❧✐(② ♠♦❞❡❧✐♥❣✱ ✇❤✐❝❤ ✐2 ♦♥❡ ♦❢ (❤❡ ❦❡② ❛❝(✐✈✐(✐❡2 ♦❢ ❙♦❢(✇❛"❡ H"♦❞✉❝( ▲✐♥❡2 ✭❙H▲✮✱ ❡①♣❧✐❝✐(❧② "❡♣"❡2❡♥(2 (❤❡ ✈❛"✐❛(✐♦♥ ❛♠♦♥❣ 2♦❢(✇❛"❡ ♣"♦❞✉❝(2 ♦❢ (❤❡ 2❛♠❡ ♣"♦❞✲ ✉❝( ❢❛♠✐❧② ✐♥ (❡"♠2 ♦❢ ❢❡❛(✉"❡2 ❬❆❜✉✲▼❛(❛" ✷✵✶✶❪✳ ■( ❞❡✜♥❡2 ✇❤✐❝❤ ❢❡❛(✉"❡2 ❛"❡ ♠❛♥❞❛(♦"②✱ ♦♣(✐♦♥❛❧ ♦" ❛❧(❡"♥❛(✐✈❡ ✐♥ ❛ 2②2(❡♠ ✐♥ ❛❞❞✐(✐♦♥ (♦ 2♣❡❝✐❢②✐♥❣ (❤❡ ❝"♦22✲ ❝✉((✐♥❣ ❝♦♥❞✐(✐♦♥2 ♦❢ "❡\✉✐"✐♥❣ ❛♥❞ ❡①❝❧✉2✐♦♥ ❜❡(✇❡❡♥ (❤♦2❡ ❢❡❛(✉"❡2 ❬❈❛♣✐❧❧❛ ✷✵✶✹❪✳ ❆2 ❛ ♠❛((❡" ♦❢ ❢❛❝(✱ ❙H▲ ❛✐♠2 (♦ ❜✉✐❧❞ ❛ ❝♦❧❧❡❝(✐♦♥ ♦❢ 2✐♠✐❧❛" ♣"♦❞✉❝(2 ❢"♦♠ ❛ 2✐♥✲ ❣❧❡ ❝♦"❡ ❛22❡( ❬❇❛❝❤♠❛♥♥ ✷✵✵✺❪✳ ❚❤✐2 ✐2 ❛❝❤✐❡✈❡❞ ❜② ✐❞❡♥(✐❢②✐♥❣ ❝♦♠♠♦♥❛❧✐(✐❡2 ❛♥❞ ✈❛"✐❛(✐♦♥2 ♦❢ ❛ ♣"♦❞✉❝( ❢❛♠✐❧② ❛( ❞✐✛❡"❡♥( ❧❡✈❡❧2 ♦❢ ❛❜2("❛❝(✐♦♥ ❛♥❞ "❡♣"❡2❡♥(✐♥❣ (❤❡♠ ✐♥ ❛ ✈❛"✐❛❜✐❧✐(② ♠♦❞❡❧✳ ❚❤✐2 ✈❛"✐❛❜✐❧✐(② ♠♦❞❡❧ "❡♣"❡2❡♥(2 ❝♦♠♠♦♥❛❧✐(✐❡2 ❛♥❞ ✈❛"✐❛(✐♦♥2 ♦❢ ❛ ♣"♦❞✉❝( ❢❛♠✐❧② ❛( ❞✐✛❡"❡♥( ❧❡✈❡❧2 ♦❢ ❛❜2("❛❝(✐♦♥ 2✉❝❤ ❛2 "❡\✉✐"❡♠❡♥(✱ ❛"❝❤✐(❡❝(✉"❡✱ ♦" ✐♠♣❧❡♠❡♥(❛(✐♦♥ ❧❡✈❡❧✳ ■♥ ❞②♥❛♠✐❝❛❧❧② 2❡❧❢✲❛❞❛♣(✐✈❡ 2②2(❡♠2✱ ✈❛"✐✲ ❛❜✐❧✐(② ♠♦❞❡❧✐♥❣ ❝❛♥ ❜❡ ❛♣♣❧✐❡❞ ✐♥ ♦"❞❡" (♦ ❞❡✜♥❡ 2②2(❡♠✬2 "✉♥(✐♠❡ ❛❞❛♣(❛(✐♦♥2 (♦ ❡♥✈✐"♦♥♠❡♥( ❝❤❛♥❣❡2 ❛♥❞ (♦ "❡❝♦♥✜❣✉"❡ ✐(2 ❝♦♠♣♦2✐(✐♦♥ ❛❝❝♦"❞✐♥❣❧② ❬❈❧❛22❡♥ ✷✵✵✽❪✳
✶✳✷✳ #$♦❜❧❡♠ ❙+❛+❡♠❡♥+ ✸
✶✳✷ #$♦❜❧❡♠ ❙+❛+❡♠❡♥+
❙❡❧❢ ❛♥❞ ❞②♥❛♠✐❝ ❛❞❛♣,❛❜✐❧✐,② ✐. ❛ /❡0✉✐/❡❞ ♣/♦♣❡/,② ,♦ /❡❛❧✐③❡ ✈❛/✐♦✉. ❦✐♥❞ ♦❢ .②.✲ ,❡♠.✳ ❙❡/✈✐❝❡✲❖/✐❡♥,❡❞ ❆/❝❤✐,❡❝,✉/❡ ✐. ♦♥❡ ♦❢ ,❤❡ ♣/❡❢❡//❡❞ ,❡❝❤♥♦❧♦❣② ,♦ ♠❛,❡/✐❛❧✐③❡ ,❤✐. ♣/♦♣❡/,②✳ ❖♥ ,❤❡ ♦♥❡ ❤❛♥❞✱ ♠❛♥② .♦❢,✇❛/❡ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥. ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✉.✐♥❣ ♦❧❞❡/ ❛♥❞ ♦✉,✲,♦✲❞❛,❡❞ ,❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡.✳ ❚❤♦.❡ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥. ❛/❡ ❞❡.✐❣♥❛,❡❞ ❛. ❧❡❣❛❝② &♦❢)✲ ✇❛,❡✳ ❉❡.♣✐,❡ ,❤❡ ❢❛❝, ,❤❛, ❜✉.✐♥❡..✲❝/✐,✐❝❛❧ ❧❡❣❛❝② .♦❢,✇❛/❡ .,✐❧❧ ♣/♦❜❛❜❧② ❛✛♦/❞. ❛ ❣/❡❛, ❜✉.✐♥❡.. ✈❛❧✉❡ ❢♦/ ✐,. ✉.❡/.✱ ✐, .✉✛❡/. ❢/♦♠ ❛ ♣❛/,✐❝✉❧❛/❧② ❝♦♠♣❧❡① ❡✈♦❧✉,✐♦♥ ❛♥❞ ♠❛✐♥,❡♥❛♥❝❡ ♣/♦❜❧❡♠✳ ■♥❞❡❡❞✱ ,❤❡ ❝♦/❡ ❢✉♥❝,✐♦♥❛❧✐,✐❡. ✇❤✐❝❤ ,❤❡ ❧❡❣❛❝② .②.✲ ,❡♠ ♣/♦✈✐❞❡. ❞♦ ♥♦, ❝❤❛♥❣❡ ♦✈❡/ ,✐♠❡ ❜✉, /❛,❤❡/ ,❤❡ ,❡❝❤♥♦❧♦❣② ❛♥❞ ♣❧❛,❢♦/♠ ♦♥ ✇❤✐❝❤ ✐, ✇❛. ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ✐. ❝❤❛♥❣❡❞✳ ❋/♦♠ .♦❢,✇❛/❡ ❡✈♦❧✉,✐♦♥ ❝♦♥❝❡/♥.✱ ,❤♦.❡ ❝♦/❡ ❢✉♥❝,✐♦♥❛❧✐,✐❡. ♦❢ ❧❡❣❛❝② .♦❢,✇❛/❡ .❤♦✉❧❞ ✜/., ❜❡ ✐❞❡♥,✐✜❡❞ ✇✐,❤✐♥ ,❤❡ .♦✉/❝❡ ❝♦❞❡ ❛♥❞ .❡♣❛/❛,❡❞ ❢/♦♠ ♣❧❛,❢♦/♠✲.♣❡❝✐✜❝ ❝♦❞❡✳ ❚❤✐. ✐. ❛ ❝❤❛❧❧❡♥❣✐♥❣ ,❛.❦✱ .✐♥❝❡ ❧❡❣❛❝② ❖❜❥❡❝,✲❖/✐❡♥,❡❞ ✭❖❖✮ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥. ❛/❡ ♥♦, ♥❡❝❡..❛/✐❧② ❜✉✐❧, ❛♣♣❧②✐♥❣ .❡♣❛/❛,✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥❝❡/♥. ❬❲❛❤❧❡/ ✷✵✶✺❪✳ ❊✈❡♥ ♠♦/❡✱ ❛ ❝♦♠♣❧❡,❡ ❞♦❝✉♠❡♥,❛,✐♦♥ ♦❢ .✉❝❤ ❧❡❣❛❝② .♦❢,✲ ✇❛/❡ ♠✐❣❤, ❛❧.♦ ❜❡ ♠✐..✐♥❣✱ ,❤✉. ♠❛❦✐♥❣ ,❤❡ ❡✈♦❧✉,✐♦♥ ❝♦♠♣❧✐❝❛,❡❞✳ ■♥ .♦❢,✇❛/❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥,✱ ❙❖❆ ❤❛. ❛❞✈❛♥,❛❣❡. ♦✈❡/ ♦❜❥❡❝,✲♦/✐❡♥,❡❞ ♣/♦❣/❛♠♠✐♥❣ ❞✉❡ ,♦ ,❤❡ ❞②♥❛♠✐❝ ❞✐.❝♦✈❡/② ❛♥❞ ✢❡①✐❜❧❡ ❝♦♠❜✐♥✐♥❣ ♦❢ ✐,. .,/✉❝,✉/❛❧ ❡❧❡♠❡♥,. ✐♥ ❤❡,❡/♦❣❡♥❡♦✉. ❝♦♠♣✉,✐♥❣ ❡♥✈✐/♦♥♠❡♥,.✳ ▼♦/❡♦✈❡/✱ ,❤❡ ❛❞✈❡♥, ♦❢ ❲❡❜ .❡/✈✐❝❡. ,♦ /❡❛❧✐③❡ ❙❖❆ ❤❛. ♦✛❡/❡❞ ❛ ❧❛/❣❡/ ❢❛❝✐❧✐,② ,♦ ❞❡.✐❣♥ ❛♥❞ ✐♠♣❧❡♠❡♥, ✢❡①✐❜❧❡✱ ✐♥,❡/♦♣✲ ❡/❛❜❧❡ ❛♥❞ ♣♦/,❛❜❧❡ .❡/✈✐❝❡.✳ ■♥ ,❤✐. /❡❣❛/❞✱ /❡✲❡♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ❖❖ .♦❢,✇❛/❡ ,♦ ❙❖❆ ❛♥❞ ♣❛/,✐❝✉❧❛/❧② ✐♠♣❧❡♠❡♥,✐♥❣ ✐, ❛. ❲❡❜ .❡/✈✐❝❡. ❤❛. ❜❡❝♦♠❡ ❛ ♠❛❥♦/ ,♦♣✐❝ ♦❢ ✐♥✲ ,❡/❡., ❞✉/✐♥❣ ,❤❡ /❡❝❡♥, ②❡❛/.✳ ❆❞❞✐,✐♦♥❛❧❧②✱ /❡✲❡♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ❧❡❣❛❝② .♦❢,✇❛/❡ ,♦✇❛/❞. ❙❖❆ ❝♦♥,/✐❜✉,❡. ✐♥ ❜✉✐❧❞✐♥❣ .❡❧❢✲❛❞❛♣,✐✈❡ .②.,❡♠.✳ ■♥ ,❤✐. ❝♦♥,❡①,✱ .❡✈❡/❛❧ .❡/✈✐❝❡ ✐❞❡♥,✐✜❝❛,✐♦♥ .♦❧✉,✐♦♥. ❢/♦♠ ♦❜❥❡❝,✲♦/✐❡♥,❡❞ ❧❡❣❛❝② .♦✉/❝❡ ❝♦❞❡ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣/♦♣♦.❡❞✳ ❚❤❡.❡ ❛♣♣/♦❛❝❤❡. /❡❧② ♦♥ ❛❞✲❤♦❝ ❝/✐,❡/✐❛❀ ,❤❡② ❧❛❝❦ ❛ ❝❧❡❛/ ♠❛♣♣✐♥❣ ❜❡,✇❡❡♥ ♦❜❥❡❝,✲ ♦/✐❡♥,❡❞ ❝♦♥❝❡♣,. ❛♥❞ .❡/✈✐❝❡ ♦♥❡. ❛♥❞ ,❤✉. ❢❛✐❧ ,♦ ❝♦//❡❝,❧② ✐❞❡♥,✐❢② /❡❧❡✈❛♥, .❡/✲ ✈✐❝❡.✳ ▼♦/❡♦✈❡/✱ .❡✈❡/❛❧ ❛♣♣/♦❛❝❤❡. ♣❡/❢♦/♠ ,❤❡ /❡✲❡♥❣✐♥❡❡/✐♥❣ ♠❛♥✉❛❧❧② ♦/ ✐♥ ❛ .❡♠✐✲❛✉,♦♠❛,✐❝ ♠❛♥♥❡/✱ ,❤✉.✱ ❛/❡ ❝♦♥.✐❞❡/❡❞ ❛. ❡①♣❡♥.✐✈❡ .♦❧✉,✐♦♥.✳ ❖♥ ,❤❡ ♦,❤❡/ ❤❛♥❞✱ .❡❧❢✲❛❞❛♣,✐✈❡ .②.,❡♠. ❡✈♦❧✈❡ ❞✉/✐♥❣ .②.,❡♠✬. ❡①❡❝✉,✐♦♥ ❛❣❛✐♥., ❝❤❛♥❣❡. ✐♥ ♦♣❡/❛,✐♥❣ ❡♥✈✐/♦♥♠❡♥,✳ ■♥ ❡①✐.,✐♥❣ .♦❢,✇❛/❡ ❛♣♣❧✐❝❛,✐♦♥. ,❤❛, ❛♣♣❧② ❙❖❆ ❛/❝❤✐,❡❝,✉/❛❧ .,②❧❡✱ ❞②♥❛♠✐❝ /❡❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ♦❢ .,/✉❝,✉/❛❧ ❡❧❡♠❡♥,. ✐. ❛❝❤✐❡✈❡❞ ✐♥ ❛♥ ❛❞✲❤♦❝ ♠❛♥♥❡/✳ ❚❤✐. ✐♠♣❧✐❡. ,❤❛, ,❤❡ /❡❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ♦❢ .♦❢,✇❛/❡ .②.,❡♠ ✐. ♦❢,❡♥ ❞✐.❝✉..❡❞ ♦♥❧② ❛, ✐♠♣❧❡♠❡♥,❛,✐♦♥ ❧❡✈❡❧✳ ❙✉❝❤ ❛ ❧❛,❡ /❡❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ❤✐♥❞❡/. ,❤❡ ,/❛❝❡❛❜✐❧✐,② ♦❢ ❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ❛.♣❡❝,. ❛♥❞ ❝♦♥.✐.,❡♥❝② ❜❡,✇❡❡♥ ❞✐✛❡/❡♥, ❧❡✈❡❧. ♦❢ ,❤❡ .♦❢,✇❛/❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥, ❧✐❢❡ ❝②❝❧❡✳ ❍♦✇❡✈❡/✱ ,❤❡/❡ ❛/❡ .♦♠❡ ❛♣♣/♦❛❝❤❡. ,❤❛, ❞✐.❝✉.. /❡❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ✐..✉❡. ❛, ❡❛/❧② .,❛❣❡. ♦❢ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥, ♣/♦❝❡..✱ ❢♦/ ❡①❛♠♣❧❡ ❛, ❛/✲ ❝❤✐,❡❝,✉/❡ ♦/ ❞❡.✐❣♥ ❧❡✈❡❧.✳ ❚❤♦.❡ ❛♣♣/♦❛❝❤❡. ❧❛❝❦ ♦❢ ❛♥ ❡①♣❧✐❝✐, /❡♣/❡.❡♥,❛,✐♦♥ ♦❢ ❝♦♥✜❣✉/❛❜❧❡ ❡❧❡♠❡♥,.❀ ,❤❡② ♠♦❞❡❧ ❝♦♥✜❣✉/❛,✐♦♥ ❜✉, ♥♦, ❝♦♥✜❣✉/❛❜❧❡ ❡❧❡♠❡♥,.✳ ■♥✹ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥ ♦!❤❡$ ✇♦$❞'✱ !❤❡'❡ ❛♣♣$♦❛❝❤❡' ❞♦ ♥♦! ♣$♦✈✐❞❡ ❡①♣❧✐❝✐! '✉♣♣♦$! ❢♦$ ❝❛♣!✉$✐♥❣ ✈❛$✐❛!✐♦♥ ♦❢ '!$✉❝!✉$❛❧ ❡❧❡♠❡♥!'✱ ❝♦♥'❡5✉❡♥!❧② !❤❡② ❞♦ ♥♦! $❡♣$❡'❡♥! ✈❛$✐❛❜✐❧✐!② ❛! ❛$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❧❡✈❡❧✳ ❚❤✐' ♠❛❦❡' !❤❡ ❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ❞❡'❝$✐♣!✐♦♥ ❤❛$❞ !♦ ✉♥❞❡$'!❛♥❞ ❛♥❞ !❤❡ $❡❝♦♥✜❣✲ ✉$❛!✐♦♥ ❤❛$❞ !♦ ✐♠♣❧❡♠❡♥!✳ ■! ❛❧'♦ ❝♦♥'!✐!✉!❡' ❛ ❜❛$$✐❡$ ❢♦$ ❛ ✢❡①✐❜❧❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥! ♦❢ $❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ❛! ❛$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❧❡✈❡❧ ❛' ✇❡❧❧ ❛' !$❛❝❡❛❜✐❧✐!② ✐''✉❡' ❜❡!✇❡❡♥ ❛ ❞②♥❛♠✐❝ ❞❡'❝$✐♣!✐♦♥ ❣✐✈❡♥ ❛! !❤❡ ❛$❝❤✐!❡❝!✉$❛❧ ❧❡✈❡❧ ❛♥❞ ✐!' ❝♦✉♥!❡$♣❛$! ❛! ♦!❤❡$ ❛❜'!$❛❝!✐♦♥ ❧❡✈❡❧'✳ ❆$❝❤✐!❡❝!✉$❛❧ $❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ❝❛♥ ❜❡ '♣❡❝✐✜❡❞ ❛! ❛$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❧❡✈❡❧ ✉'✐♥❣ ❛ '②♥!❛❝!✐✲ ❝❛❧ ❡①♣$❡''✐✈❡ ❧❛♥❣✉❛❣❡ '✉❝❤ ❛' ❆$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❉❡'❝$✐♣!✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡' ✭❆❉▲✮'✳ ❱❛$✐✲ ❛❜✐❧✐!② ♠♦❞❡❧✐♥❣ ✐' ❛♥ ❡①❝❡❧❧❡♥! ✐♥'!$✉♠❡♥! !♦ ♠♦❞❡❧ ✈❛$✐❛!✐♦♥' ♦❢ '♦❢!✇❛$❡ ❛$!✐❢❛❝!' ❛♥❞ !❤❡✐$ ❜❡❤❛✈✐♦$ ✇✐!❤✐♥ ❛ '❡❧❢✲❛❞❛♣!✐✈❡ '②'!❡♠✳ ❍♦✇❡✈❡$✱ ❡①✐'!✐♥❣ ❆❉▲' !❤❛! '✉♣✲ ♣♦$! ❞②♥❛♠✐❝ $❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ❞♦ ♥♦! ❡①♣❧✐❝✐!❧② ♠♦❞❡❧ ✈❛$✐❛!✐♦♥ ♣♦✐♥!'✱ ♦♥ ✇❤✐❝❤ !❤❡ $❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ✐' ❜❛'❡❞✳
✶✳✸ ❚❤❡&✐& ❈♦♥+,✐❜✉+✐♦♥&
■♥ !❤✐' !❤❡'✐'✱ ✇❡ !$❡❛! !❤❡ ♣$♦❜❧❡♠' ✐❞❡♥!✐✜❡❞ ✐♥ '❡❝!✐♦♥ ✶✳✷ ❛♥❞ ♣$♦♣♦'❡ !❤❡ ❢♦❧✲ ❧♦✇✐♥❣ ❝♦♥!$✐❜✉!✐♦♥'✿ ✶✳ ❲❡ ♣$♦♣♦'❡ ❛♥ ❛♣♣$♦❛❝❤ !♦ ♠✐❣$❛!❡ ❖❜❥❡❝!✲❖$✐❡♥!❡❞ ✭❖❖✮ ❧❡❣❛❝② ❝♦❞❡ !♦✲ ✇❛$❞' ❙❡$✈✐❝❡✲❖$✐❡♥!❡❞ ❆$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ✭❙❖❆✮✳ ❚❤❡$❡❢♦$❡✱ ✇❡ ♣$♦♣♦'❡ '♦❧✉!✐♦♥' ❢♦$ '❡$✈✐❝❡ ✐❞❡♥!✐✜❝❛!✐♦♥ ❛♥❞ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ♣$♦❜❧❡♠'✳ ✭❛✮ ❋✐$'!✱ ✇❡ ♣$♦♣♦'❡ ❛ ❝♦$$❡'♣♦♥❞❡♥❝❡ ❜❡!✇❡❡♥ ♦❜❥❡❝! ❝♦♥❝❡♣!' ✐♥ ❖❖ ♣❛$❛❞✐❣♠ ❛♥❞ '❡$✈✐❝❡ ❝♦♥❝❡♣!' ✐♥ ❙❖❆ ♣❛$❛❞✐❣♠✳ ▼❡❛♥✇❤✐❧❡✱ ✇❡ ❝♦♥✲ ❞✉❝! ❛ $✐❣♦$♦✉' '!✉❞② ❜✉✐❧! ♦♥ '❡$✈✐❝❡ ❝❤❛$❛❝!❡$✐'!✐❝' ❛♥❞ !❤❡♥ ♣$♦♣♦'❡ ❛ '❡♠❛♥!✐❝ ♠♦❞❡❧ !❤❛! $❡✜♥❡' !❤♦'❡ ❝❤❛$❛❝!❡$✐'!✐❝' ✐♥!♦ ♠❡❛'✉$❛❜❧❡ ♠❡!✲ $✐❝'✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ !❤♦'❡ ♠❡!$✐❝' ❛$❡ ✉'❡❞ !♦ ❡✈❛❧✉❛!❡ !❤❡ 5✉❛❧✐!② ♦❢ ❝❛♥❞✐❞❛!❡ '❡$✈✐❝❡'✳ ✭❜✮ ❲❡ ❛♣♣❧② ❛ '❡! ♦❢ ❛❝!✐✈✐!✐❡' $❡❧❛!❡❞ !♦ '❡$✈✐❝❡ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣✳ ❋✐$'!✱ ✇❡ ❞❡♣❧♦② ✐❞❡♥!✐✜❡❞ '❡$✈✐❝❡' ✉'✐♥❣ ❛ ✇$❛♣♣✐♥❣ !❡❝❤♥✐5✉❡✳ ▼❡❛♥✇❤✐❧❡✱ ✇❡ ❛♥♥♦!❛!❡ !❤♦'❡ '❡$✈✐❝❡' ❛♥❞ ✜♥❛❧❧② ❣❡♥❡$❛!❡ ❛ '❡$✈✐❝❡ ✐♥!❡$❢❛❝❡ !❤❛! ❞❡'❝$✐❜❡' '❡$✲ ✈✐❝❡✬' ❢✉♥❝!✐♦♥❛❧✐!②✳ ✷✳ ❚♦ ♦❜!❛✐♥ ❛ ❞②♥❛♠✐❝ $❡❝♦♥✜❣✉$❛❜❧❡ '❡$✈✐❝❡✲❜❛'❡❞ '❡❧❢✲❛❞❛♣!✐✈❡ '②'!❡♠✱ ✇❡ ♣$♦♣♦'❡ ❛ ♠♦❞✉❧❛$ ❆$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❉❡'❝$✐♣!✐♦♥ ▲❛♥❣✉❛❣❡ ✭❆❉▲✮ ❝❛❧❧❡❞ ❉②♥❛♠✐❝ ❙❡$✈✐❝❡ ❖$✐❡♥!❡❞ P$♦❞✉❝! ▲✐♥❡' ✭❉❙❖P▲✲❆❉▲✮✳ ✭❛✮ ■♥ ❛❞❞✐!✐♦♥ !♦ '♣❡❝✐❢②✐♥❣ '!$✉❝!✉$❛❧ ✐♥❢♦$♠❛!✐♦♥✱ ✇❡ ❞✐'!✐♥❣✉✐'❤ !❤$❡❡ ✈❛$✐✲ ❛❜✐❧✐!② !②♣❡' ❛♥❞ ♠❛♥❛❣❡ !❤❡♠ ❛! ❛$❝❤✐!❡❝!✉$❡ ❧❡✈❡❧✳ ✭❜✮ ❲❡ ❡♥$✐❝❤ !❤❡ '!❛!✐❝ ❞❡'❝$✐♣!✐♦♥ ❜② '♣❡❝✐❢②✐♥❣ $❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ❛'♣❡❝!'✳ ❚❤✐' ❡♥❛❜❧❡' ❛ '❡❧❢✲$❡❝♦♥✜❣✉$❛!✐♦♥ ♦❢ '②'!❡♠ ❛! $✉♥!✐♠❡ ✐♥ $❡'♣♦♥'❡ !♦ ❛ ❝♦♥!❡①! ❝❤❛♥❣❡✳✻ ❈❤❛♣%❡' ✶✳ ■♥%'♦❞✉❝%✐♦♥
♦ ❤❡✐% &✉♣♣♦% ♦ ❞②♥❛♠✐❝✐ ② ❛♥❞ ✈❛%✐❛❜✐❧✐ ②✳
■♥ ❝❤❛♣%❡' ✸✲❙❡'✈✐❝❡ ■❞❡♥%✐✜❝❛%✐♦♥ ❢'♦♠ ▲❡❣❛❝② ❙♦❢%✇❛'❡ ❇❛=❡❞ ♦♥ ◗✉❛❧✲ ✐%② ▼❡%'✐❝=✱ ✇❡ ♣%♦♣♦&❡ ❛ ♠✐❣%❛ ✐♦♥ ❛♣♣%♦❛❝❤ ♦✇❛%❞& ❙❖❆✳ ❚❤❡%❡❢♦%❡✱ ✇❡ ♣%♦♣♦&❡ ❛ &❡%✈✐❝❡ <✉❛❧✐ ② ♠❡❛&✉%❡♠❡♥ ♠♦❞❡❧ ✐♥ ♦%❞❡% ♦ ✐❞❡♥ ✐❢② &❡%✈✐❝❡& ✐♥ ❧❡❣❛❝② ♦❜❥❡❝ ✲ ♦%✐❡♥ ❡❞ &♦✉%❝❡ ❝♦❞❡✳
■♥ ❝❤❛♣%❡' ✹ ✲ ❱❛'✐❛❜❧❡✲❆'❝❤✐%❡❝%✉'❡ ❈❡♥%'✐❝ ❘❡❝♦♥✜❣✉'❛%✐♦♥ ♦❢ ❙❡'✈✐❝❡✲ ❖'✐❡♥%❡❞ ❙②=%❡♠=✱ ✇❡ ♣%♦♣♦&❡ ❛ ♠♦❞✉❧❛% ❆❉▲ ❤❛ ❞❡&❝%✐❜❡& & %✉❝ ✉%❛❧✱ ✈❛%✐❛❜✐❧✲ ✐ ②✱ ❝♦♥ ❡① ❛♥❞ ❜❡❤❛✈✐♦%❛❧ ❛&♣❡❝ & ♦❢ &♦❢ ✇❛%❡ ❛%❝❤✐ ❡❝ ✉%❡✳ ❚❤❡ ♣✉%♣♦&❡ ♦❢ &✉❝❤ ❡①❤❛✉& ✐✈❡ &♣❡❝✐✜❝❛ ✐♦♥& ✐& ♦ ❡♥❛❜❧❡ ❛ ✈❛%✐❛❜✐❧✐ ②✲❜❛&❡❞ ❞②♥❛♠✐❝ &❡❧❢✲%❡❝♦♥✜❣✉%❛ ✐♦♥ ♦❢ &♦❢ ✇❛%❡ &②& ❡♠ ❛ ❛%❝❤✐ ❡❝ ✉%❡ ❧❡✈❡❧✳
❆& ♣❛% ♦❢ ✈❛❧✐❞❛ ✐♥❣ ♦✉% ❝♦♥ %✐❜✉ ✐♦♥✱ ✐♥ ❝❤❛♣%❡' ✺ ✲ ❊①♣❡'✐♠❡♥%❛%✐♦♥✴ ❱❛❧✐✲ ❞❛%✐♦♥✱ ✇❡ ❞❡♠♦♥& %❛ ❡ &♦♠❡ ❝❛&❡ & ✉❞✐❡& ♦♥ ✇❤✐❝❤ ✇❡ ❤❛✈❡ ❡✈❛❧✉❛ ❡❞ ♦✉% &❡%✈✐❝❡ ✐❞❡♥ ✐✜❝❛ ✐♦♥ ❛♥❞ ♣❛❝❦❛❣✐♥❣ ❛♣♣%♦❛❝❤❡& ❛♥❞ ✐♥ ❡%♣%❡ ♦❜ ❛✐♥❡❞ %❡&✉❧ &✳ ❲❡ ❛❧&♦ ❞❡♠♦♥& %❛ ❡ ❛ ❝♦♥❝%❡ ❡ ❛%❝❤✐ ❡❝ ✉%❡ ❣❡♥❡%❛ ✐♦♥ ❛& ✇❡❧❧ ❛& ❛♥ ❡①❡❝✉ ❛❜❧❡ ♣%♦❝❡&& ❣❡♥❡%❛ ✐♦♥ ❢%♦♠ ♦✉% ❛%❝❤✐ ❡❝ ✉%❛❧ ❞❡&❝%✐♣ ✐♦♥✳
■♥ ❝❤❛♣%❡' ✻ ✲ ❈♦♥❝❧✉=✐♦♥ ❛♥❞ ❋✉%✉'❡ L❡'=♣❡❝%✐✈❡=✱ ✇❡ %❡&✉♠❡ ❤❡ ✇♦%❦ %❡❛❧✐③❡❞ ✐♥ ❤✐& ❤❡&✐& ❛♥❞ ❣✐✈❡ &♦♠❡ ♣❡%&♣❡❝ ✐✈❡& ❛♥❞ ❢✉ ✉%❡ ❞✐%❡❝ ✐♦♥&✳
