PROGRAMA DE ACCIÓN CONJUNTA
IICA-CATIE PARA 2011-2014
San José, Costa Rica
Julio 2011
IICA/CE/Doc. 575(11) Rev. 1 Original: español
3
Programa de Acción Conjunta IICA-CATIE
(Propuesta)
Informe de cumplimiento de la Resolución IICA CATIE /CE/RES 532 (XXX-O/10)
La Resolución 532 del Comité Ejecutivo solicitó a los Directores Generales del IICA y del CATIE le presentaran en su siguiente reunión un programa de acción conjunta 2011-2014 que logre una complementación eficaz de capacidades y recursos de ambas instituciones.
En cumplimiento de lo anterior, los Directores Generales del IICA y del CATIE han acordado un nuevo Convenio de Colaboración que se encuentra listo para ser firmado por ambas partes y que se incluye para conocimiento de lo miembros el Comité Ejecutivo.
La propuesta de Programa de Acción Conjunta IICA-CATIE para el período 2011-2014 se desarrolla al amparo del nuevo Convenio de Cooperación entre ambas instituciones y establece, por una parte, el marco general de la colaboración entre el IICA y el CATIE para realizar acciones conjuntas, y por otra determina los mecanismos de coordinación técnica y administrativa para facilitar la acción conjunta.
A. Objetivo general del Programa de Acción Conjunta
Definir las áreas estratégicas de colaboración entre el IICA y el CATIE, así como los mecanismos de articulación y gestión operativos adecuados para asegurar la coordinación de las acciones conjuntas de cooperación técnica.
B. Áreas estratégicas de colaboración y temas incluidos
1. Preparación de los Estados Miembros para enfrentar el cambio climático y para mitigar sus efectos
1.1 Formulación e implementación de un “proyecto conjunto integrador” de carácter inter-temático sobre el tema “Agricultura y Cambio Climático”.
1.2 Participación conjunta en el “Climate Smart Agriculture”, financiado por el Banco Mundial.
2. Fortalecimiento de los procesos de innovación productiva
2.1 Aprovechamiento del banco de germoplasma que administra el CATIE, para ponerlo a disposición de los países que lo requieran.
2.2 Apoyo conjunto al Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico de la Caficultura en Centroamérica, Panamá, República Dominicana y Jamaica (PROMECAFÉ), que incluye el desarrollo de un programa de becas.
2.3 Mayor participación del CATIE en las redes y mecanismos colaborativos de innovación tecnológica (PROCIs, Red de Innovación, FORAGRO y FONTAGRO).
4
3. Desarrollo de marcos institucionales y capacidades para la gestión sustentable de los territorios rurales
3.1 Complementar las fortalezas en el tema de marcos institucionales para la gestión territorial (IICA) y en materia de enfoque eco-sistémico y metodologías específicas (CATIE).
3.2 Colaboración para promover la producción agrícola sostenible y la gestión sustentable de los recursos naturales
3.3 Apoyo conjunto al Consejo Agropecuario Centroamericano para la implementación de la ECADERT y ERAS, en las áreas de fortaleza de cada institución.
3.4
Fortalecimiento de los INIAs e INIs en materia de gestión sustentable de los
recursos naturales.
4. Colaboración en el tema de la seguridad alimentaria de los pequeños y medianos productores y la agricultura familiar
4.1 Trabajo conjunto para aumentar la disponibilidad de alimentos producidos por los productores de pequeña y mediana escala y a mejorar sus condiciones de acceso estable a alimentos.
4.2 Colaboración para el desarrollo e identificación de tecnologías apropiadas para la agricultura de pequeña y mediana escala.
5. Gestión del conocimiento
5.1 Fortalecimiento de la Biblioteca Conmemorativa Orton.
5.2 Desarrollo de cursos on-line de capacitación conjunta en las áreas de cooperación conjunta.
C. Mecanismos de coordinación
1.
La responsabilidad de la coordinación técnica recae conjuntamente en la Dirección
de Cooperación Técnica del IICA y la Subdirección General del CATIE, cuyos
titulares sostendrán reuniones mensuales (presenciales o virtuales) y realizarán
reuniones periódicas de sus equipos técnicos.
2.
La articulación administrativa y de gestión entre ambas instituciones estará
orientada a facilitar y potenciar la colaboración técnica y será responsabilidad de
la Secretaría de Servicios Corporativos del IICA y su equivalente del CATIE. Sus
titulares mantendrán reuniones periódicas para dar seguimiento y asegurar en lo
administrativo.
3.
El IICA continuará brindado apoyo jurídico e institucional al CATIE, según lo
dispuesto en la Ley No. 8028.
Anexo a la propuesta de Programa de Acción Conjunta IICA-CATIE
(junio de 2011)
Componente del Programa Conjunto Actividad a realizar Fecha Responsable o coordinador
Normas y principios de la colaboración conjunta
Definición y establecimiento de normas, principios y orientaciones generales que rijan las relaciones de colaboración entre el IICA y el CATIE, y que serán acatadas por las instancias de ambas organizaciones. Abarcan tres aspectos: Marco general del Programa; Liderazgo y mecanismos de coordinación; y Principios de la relación.
30 junio: preparada propuesta inicial 1 de agosto: preparada versión definitiva
IICA: James French CATIE: R. de Camino
1. Preparación de los Estados Miembros para enfrentar el cambio climático y para mitigar sus efectos Coordina: J. French (IICA) 1.1 Formulación e implementación de
un “proyecto conjunto integrador” de carácter inter-temático sobre el tema “Agricultura y Cambio Climático”
Foro “La agricultura de las Américas en la ruta hacia la COP17. Resultados de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco sobre el Cambio Climático (COP16) e implicaciones para los Estados Miembros”. Propuesta conceptual de los que se va a hacer en conjunto.
Perfil de proyecto o pre-proyecto, de carácter aglutinador e integrador, en razón de su pertinencia, demanda de los países y carácter transversal e inter-temático. La propuesta debe orientarse a acceder a recursos disponibles a nivel mundial para su financiamiento; por consiguiente, un componente importante es identificar fuentes de financiamiento en el sistema internacional (multilateral y bilateral). Definición de mecanismos y procesos que aseguren la debida coordinación entre ambas organizaciones, para aumentar el
21 de junio 2011
1 de Septiembre ¿30 se setiembre?
(fecha por definir)
IICA: Gustavo Cárdenas CATIE: Mohamed Ibrahim,
Componente del Programa Conjunto Actividad a realizar Fecha Responsable o coordinador impacto real en los marcos institucionales
de los países.
Propuesta de proyecto y gestión de fondos para pre-inversión (preparación de las propuestas)
Foro “Wallace” sobre Cambio Climático. Washington D.C. con varias entidades relacionadas con Henry Wallace
(fecha por definir)
2012
1.2 Participación conjunta en la iniciativa “Climate Smart Agriculture”, financiado por el Banco Mundial.
Plan de trabajo conjunto 1 de Septiembre CATIE: M. Ibrahim IICA: Gustavo Cárdenas 2. Fortalecimiento de los procesos de innovación productiva.
2.1 Aprovechamiento del banco de germoplasma que administra el CATIE, para ponerlo a disposición de los países que lo requieran.
Plan de trabajo conjunto, que además del aprovechamiento efectivo contemple el mantenimiento y el refrescamiento de la colección.
Búsqueda de recursos financieros para el mantenimiento y operación del Banco Programa de diseminación del material a los países miembros y sus organizaciones
30 de agosto CATIE: William Solano (coordina)
IICA: Francisco Enciso Arturo Barrera
2.2 Apoyo conjunto al Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico de la Caficultura en Centroamérica, Panamá, República Dominicana y Jamaica (PROMECAFÉ), que incluye el desarrollo de un programa de becas.
Trabajo continuo, establecido en el Plan de Trabajo de PROMECAFÉ
Las vigentes en PROMECAFÉ
IICA: Armando García (coordina) Arturo Barrera CATIE: Oscar Sanabria Elías de Melo
2.3 Integración del CATIE en las redes y mecanismos colaborativos de
innovación tecnológica (PROCIs, Red de Innovación, FORAGRO y FONTAGRO).
Identificación y definición de procesos a desarrollar para promover la participación efectiva del CATIE en tales redes.
30 de setiembre de 2011 IICA: Arturo Barrera (coordina) CATIE: John Beer
Componente del Programa Conjunto Actividad a realizar Fecha Responsable o coordinador 3. Desarrollo de marcos institucionales y capacidades para la gestión sustentable de los territorios rurales
3.1 Complementar las fortalezas en el tema de marcos institucionales para la gestión territorial (IICA) y en materia de enfoque eco-sistémico y metodologías específicas (CATIE).
Plan de trabajo conjunto
Iniciativa basada en las Redes territoriales que cada una de las organizaciones coordina, como es el caso de la Red Iberoamericana de Bosques Modelo. Participación de IICA en la reunión de Directorio de la Red Iberoamericana de Bosques Modelo y paulatina integración del IICA en los Directorios de las redes y
Bosques Modelos Nacionales.
Programa de capacitación en planificación y gestión de territorios.
31 de octubre de 2011 IICA: Byron Miranda Gustavo Cárdenas CATIE: Ronnie del Camino
3.2 Colaboración para promover la producción agrícola sostenible y la gestión sustentable de los recursos naturales
Marco conceptual y Plan de trabajo conjunto
Implementación del Proyecto “Cuencas transfronterizas México-Guatemala” orientado al uso y desarrollo sostenible de recursos naturales vinculados a la actividad agropecuaria, en territorios fronterizos de ambos países, con enfoque de manejo integral de cuencas. Este proyecto incluye además:
o “Escuelas de campo: Agricultura Sustentable y los Recursos Naturales” o Desarrollo de un curso IICA-CATIE “La
agricultura y el Agua con enfoque de Gestión integral de Manejo de Cuencas”.
Desarrollo del perfil aprobado por el Ministerio de Agricultura de Haití: “Programa Nacional de Desarrollo
31 de octubre de 2011
31 de octubre de 2011
CATIE: Galileo Rivas Bryan Finegan IICA: Gustavo Cárdenas Byron Miranda
IICA: Gustavo Cárdenas CATIE: Adriana Sánchez Ronnie del Camino
Componente del Programa Conjunto Actividad a realizar Fecha Responsable o coordinador Sustentable de la Agricultura y los Recursos
Naturales de Haití”. Se trata de la
implementación de proyectos de forestación productiva y reforestación para
reconversión productiva y de restauración de ecosistemas. Se realiza en el marco de la Cooperación México
(CONAFOR/SEMARNAT) - Brasil (EMBRAPA). 3.3 Apoyo conjunto al CAC para la
implementación de la ECADERT y ERAS, en las áreas de fortaleza de cada institución.
En proceso. Avanzar hacia acciones articuladas
En curso y hasta 2014 IICA: B. Miranda CATIE: (por definir)
3.4 Fortalecimiento de los INIAs e INIs en materia de gestión sustentable de los recursos naturales
Plan de trabajo para fortalecer INIAs e INIs Implementación de iniciativas o proyecto
Desde setiembre de 2011 y hasta 2014
IICA: A. Barrera G. Cárdenas CATIE: (por definir) 4. Colaboración para aumentar la seguridad alimentaria de los pequeños y medianos productores y la agricultura familiar
4.1 Trabajo conjunto para aumentar la disponibilidad de alimentos producidos por los productores de pequeña y mediana escala y a mejorar sus condiciones de acceso estable a alimentos
Plan de trabajo conjunto 01 de octubre de 2011 IICA: James French CATIE: Galileo Rivas Reinhold Muschler
4.2 Colaboración para el desarrollo e identificación de tecnologías
apropiadas para la agricultura de pequeña y mediana escala
Plan de trabajo conjunto 01 de octubre de 2011 IICA: Arturo Barrera CATIE: Galileo Rivas Reinhold Mushler 5. Gestión del conocimiento.
5.1 Fortalecimiento de la Biblioteca
Conmemorativa Orton Continuación y ampliación del trabajo actual del Comité de Administración de la Biblioteca Orton (CABO)
Continuo, hasta diciembre de 2014
IICA: Federico Sancho (coordina el CABO) D. Budhram
Componente del Programa Conjunto Actividad a realizar Fecha Responsable o coordinador
Plan de trabajo para búsqueda de recursos (incluye una propuesta general sobre el desarrollo de la Biblioteca Orton como Centro de Información y Conocimiento y “edificio verde”).
01 de setiembre en adelante
Ronnie de Camino CATIE: Decano de Postgrado Ronnie de Camino IICA: Federico Sancho D.Budham 5.2 Desarrollo de cursos on-line de
capacitación conjunta en las áreas de cooperación conjunta
Plan de trabajo conjunto 2 cursos de agro-forestería
Al menos dos cursos on-line preparados y disponibles por año
31 de julio de 2011 Desde agosto 2011 a diciembre 2014
IICA: José Ramírez CATIE: Gabriel Robles Eduardo Somariva
(responsable técnico) 5.3 Desarrollo del Centro de Creación
de Capacidades
Desarrollo de Propuesta
Identificación de fuentes de recursos Negociación de recursos
Desde Agosto del 2011 hasta Diciembre 2014
CATIE: Ronnie de Camino V. IICA: (por definir)