Identification des obstacles à l'adhésion des infirmier(e)s diplômé(e)s d'état à un projet de soins lors de la création d'une maison de santé pluridisciplinaire‎

Texte intégral

(1)Identification des obstacles à l’adhésion des infirmier(e)s diplômé(e)s d’état à un projet de soins lors de la création d’une maison de santé pluridisciplinaire Johann Druz. To cite this version: Johann Druz. Identification des obstacles à l’adhésion des infirmier(e)s diplômé(e)s d’état à un projet de soins lors de la création d’une maison de santé pluridisciplinaire. Médecine humaine et pathologie. 2011. �dumas-00619161�. HAL Id: dumas-00619161 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00619161 Submitted on 5 Sep 2011. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) . . . " . #$ % #$ "

(4) " . .

(5) '() *. !"#$%&'))*+,-./ + , -. 01234

(6) . . $526)!6787$+ 9 $:;557$<$25!: < "#$5= 9 $:;557$ 1!$2*> 9 $:;557$?$1$6 @62$*!7$6!<A59 ":*!7$ 15*1 B C1>1*7!66*2)6?$):#))!)66:))$17*7)1 $:#1!2:)17D: 2)2:)5"25561)5 5!<A55E*5: 2)2:)55:)!*:)526$5*:"" $: $5'7$517!7$59. .

(7) . / / / / 0 +. .

(8) . . <F)G 5@":H$1 <261"6*2)H)$1) <F)G 5 :7$7)5*<"166":H$1 <2"62*19 *!71251!2:)656:))5344&9. ,3/. 552$9@$72H)2$ 9@1$$2)9@ 16":H$1 <2"62*1'<:$2I:)343@7)1*!71251!2:)65 $:8*!2:)517)2J17)1!2:)1@ @ !765! 57!1!59 :J"#$ 344.E03=G3. . H1!2:)@!$1)5;$!@):7J17D"!2$5K=*:)62!2:)565):7J5 ;:$"56*:: $1!2:))!$ $:;552:))5651)!917!7!:$2!6 1)!@$1 :$!6L!1 @81)J2$344-9. ,./. :$$:*M59@)6$5:)@125#7$+9 +5!"1!2*$J2N:;N<!<$)7$5 $1*!2!2:)$5N:$M2)H2) $2"1$+*1$ *1) $:J26O72J1)!*1$!:6:*!:$59P3443E03.=&%G309. ,/. MN:9@7562M$!19 <+52*21)5L15525!1)!52) $2"1$+*1$ $1*!2*5=6H1!2:):;!15M51)6 <+52*21)57 $J252:)9 7#2*1!< %-%E%.,./=0.4G&9. ,Q/. 7#$!9@ 2*1$69@"#1769@. 1 :$!67:*!7$251#!< =2552:)6*:)*$!1!2:)57$1 "6*2)6 $:D2"2!3 :J"#$344. ,-/. P72<1$6PG9@$:*<":$9@:7#19 #21)65"125:)5!65 F5651)!!5 $: :52!2:)5 :7$7$ 6 :2")! 1 :$!2)25!A$2@P1)J2$344!:". . !7665"7!1!2:)561"6*2)H)$19)O7R!17 $A565 2)!$)5)"6*2)H)$16 <F)G 59)2:) H2:)165 6*2)52#$17D6 <F)G 5@;J$2$3449. .

(9) . ":H$1 <2"62*1;$1)S125=52!71!2:)17$81)J2$344&U !1!65 27D9:)52 1!2:)16L$6$656*2)5@!76)V0%G@1:W!344&9. ,4/ ))$179 )5!11!2:)6587)5"6*2)59:7<12!565$526)!59X75 *:)*:$61)*51J*5*:)*752:)5"2)25!$25$*)!5Y<69@ 1)!5E34409 ,/. 26+>9@ ;;2*1*2!!;;2*2)*616H1!2:)6L1*!565"6*2)5H)$125!5 17D2);2$"2A$5 J7612!!$1!7$%-4G34439 7!2) 6L2);:$"1!2:))*:):"26151)!@1$53440=Q0. ,3/ $1)6Z9 :: $1!2:)65 $:;552:)5651)!=!$1)5;$!6![*<5!6 *:" !)*59. 1 :$!"2)25!$2@:*!:#$34409 ,0/ :H2*21$!:51)!9 )2:) H2:)165125556L557$1)*11626 <F) 59 ,./ "2)12$)1!2:)1651)S:)= *:""1)61!2:)5 95 !"#$344& ,/ 1+5 9@ : 9 X712!1!2J 51$*<= 2H:7$1)6X712!1!2J 51$*<9 P%%E0=4%G39 ,Q/ 1$O725!9 16H1!2:)6!1*<)"6*2)H)$1=!76O712!1!2J 1$;:*75 H$:7 17 $A56&"6*2)5H)$125!2)5!15)>$1)*<G:"!9 <6@51)S:)E344,-/ 5*:7$59 $: :52!2:)5)J76L1"2:$$1$ 1$!2!2:)65 $:;552:))5651)! 57$!$$2!:2$9 1 :$!"2)25!$2@872)34409. .

(10) ,&/ $1)6Z9@:7$H72Z9 2)OD $2")!1!2:)56*:: $1!2:)!66H1!2:)6![*<5)!$ $:;552:)5651)!9 #5$J1!:2$ 1!2:)161":H$1 <265 $:;552:)561)!@872) 344Q9 ,%/ :#2)9@5"125:)5651)!' $: :567)D $2)*6*$1!2:)6 "125:)651)!61)52)9$2H2)!:#8*!2;5@*:" 1$125:)667D D $2)*6*$1!2:)6"125:)651)!@ $:*67$6*$1!2:)67) "125:)651)!9<96"6*2)@)2J$52!176$)1$6+:)E 344Q ,34/ )1+56!$:25 $:;552:)5=51H5G;""5@2);2$"2A$5@"1)2 71!7$5 6L*!$:$162::H2"62*19 #5$J1!:2$ 1!2:)161":H$1 <265 $:;552:)561)!@67 $1 :$!:*!:#$344.@344.E09 ,3/ :7$H72Z9@1$M9@:75O75P9 $:25":6A5!+ 6:$H1)251!2:)655:2)5 $2"12$5)7$: @17 1)161@)75!$12!) :7JG\1)69 )5!2!7!6$*<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"26151)!9J$2 344%E.=GQ9 ,33/ P:)5 9@:)6+9 >1"2+1!<$J2*=!< 1)6!<? 91)1621) 7$5%Q%EQ,%/=0&G.49 ,30/ :7H72Z9@1$M9@:75O7A5P9 6*2)6H$:7 )5:2)5 $2"12$561)552D 1+57$: )5@) )!1$2:!17X7#*=!1!6527D! $5 *!2J5 )5!2!7!6 *<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"2611)! :J"#$344-E,Q-/ ,3./ :7H72Z9@1$M9@:75O7A5P9 :2)5 $2"12$@J$57)*:: $1!2:))!$"6*2)5!2);2$"2A$5 )5!2!7!6 *<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"2611)!@ ,Q3./1$5344Q. .

(11) ,3/ #17"9 )87D*:):"2O7565*:: $1!2:)5)!$ $:;552:))5651)!9. 1 :$!69*"#$344,3Q/ 1!2:)Z9 :612!5!*:)62!2:)56LJ171!2:)65*:" !)*5 $:;552:))5! "62*159 1 :$!6"2552:)@"1$5344Q9 ,3-/ 179 16H1!2:)6![*<5)"6*2)H)$1=)O7R!17 $A565 "6*2)5H)$125!52)5!15)H$:7 ) :$"1)62! 2*1$629 <6= :7)E344Q9. . :7J17D":656$"7)$1!2:))>$1)*<G:"!=5 !"125:)5@ F5:7*)!$651)!5L)H1H)!9:552$6 $55 =]]NNN9;"151*9:$H]/9:)57! 3]4]4 ,<!!. . D$*2**::$6:))! $:!:*:)"125:)@ F!*)!$651)!9) 6"1$*<61"2:$1!2:)65 $1!2O75UG344-. ,04/ :7H72Z9@>7$ 9@:75O7A5P9@ 1*:: $1!2:))!$"6*2)5H)$125!5!2);2$"2A$5 :7$572J265 1!2)!5621#!2O756!+ 3=J171!2:)"62*:G*:):"2O76 LD $2")!1!2:))5!2!7!6$*<$*<!6:*7")!1!2:)) *:):"26151)!9*"#$344&E-00 ,0/ 1);:7$*<9 6*2)5!2);2$"2$55"R)!6 $J)!2:) ?)$125!9344-E3.0=.G9 ,03/ 179 "2:$$1 $25)*<1$H65 1!<::H25*<$:)2O75)"6*2) H)$1=2)5!11!2:)6L2);2$"2A$56625'151)! 7#2O761)55 *1#2)!56"6*2)H)$1@57$":6616H1!2:)6![*<59 D" 61 $25)*<1$H67621#A!6!+ 39<6= :2!2$5E 3449. .

(12) ,00/ <$:!$19@ 5!2)99@ :5)!<199 :2)!H$1!6"62*1H$:7 5 $:J26<2H<$GO712!+"62*1*1$!<1) 2)62J2671 $1*!2*155:*21!2:)5Y )))!$)69344QE.=&3QG&00. . :7$H72Z9@:75O7A5P9@181<"1629@ "2:$$1$ 1$!2!2:)H:H$1 <2O765 $:;552:))5651)!=5 )52H)")!5612!!$1!7$9 )5!2!7!6$*<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"26151)!9 *"#$344QEQ9. ,0/ 1N$)* 9@>$25?9@!19 <+52*21)$* !2J2!+!:)7$5 $1*!2:))$5=15!76+:;!<*:$$1!5:;!< 6H1!2:):;*2)2*1$5 :)52#22!+9 61$9%--E,./=3%&G049 ,0Q/ :7$H72Z9@1$M9@:75O75P9 1 1$!2*2 1!2:)652);2$"2A$517D5:2)5 $2"12$561)552D 1+5 7$: )5@))!1$2:!17X7#*9 )5!2!7!6 *<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"2611)!@ :*!:#$3449 ,0-/ $1)6Z9 :""2552:)66":H$1 <2"62*19. 1 :$!"2)25!$2@1J$23449 ,0&/ LD$*2*)H$:7 65"6*2)52#$17D9 2$*!2:)61 *<$*<@65!765@6LJ171!2:)!65!1!25!2O75@ !76!$57!1!5@344.E0.9 ,0%/ ^$)2*M9@*:!!P9 *:):"2*1 $:1*<5!:6:*!:$])7$55M2"2D= $:#"5@ 2!;15@1)6 1$!215:7!2:)59 $P?) $1*3443P1)E3,.-./=.3GQ9.

(13) .

(14) ,.4/ 2##169 )!$G625*2 2)1$+N:$M2)H2)$2!25< $2"1$+*1$!1"5=1!<$1!!:!<*:5! ;;*!2J)55:;*1$Y $2!2*1 7#2*1!<3444E4,./=.0%G9. . _A":)H$A5 1!2:)1616*2)?)$167BBA"52A*' )H$59)!$+)62*1 1!2:)17!:):" $5)!1!2J565)!$)5 )6*2)?)$1@81)J2$344-. ,.3/ 17*G $2:79 $:8!6*:)5!$7*!2:)6L7)"125:)"62*1'_2I2, @0&/= 26)!2;2*1!2:)65#5:2)5*<I5 $:;552:))5651)!9 <6@?$):#E344. . ` @<7$: 1)6;2)2!2:):;H)$1 $1*!2*];1"2+"6*2)@ ` 7$: 34439. . >$1)*<G:"!@

(15)

(16)

(17)

(18) @:*!:#$3449<!! =]]NNN97$*1"9:$H];$1)*<G *:"!949<!"9:)57!]4]4. ,./ 552A$9@:6;+9:!9 )!+ ::H265*:);2H7$1!2:)56L:;;$65:2)56 $"2$$*:7$517 )2J17*1)!:)1a@ 1:*7")!1!2:);$1)S1259 1 :$!3446L @344QE=0.G .9 ,.Q/ $1)6Z9 2552:)6":H$1 <265 $:;552:)5651)!9. 1 :$!"2)25!$2@):J"#$34439. .

(19) = H25!$)1!2:)12);:$"1!2565 $:;552:))5"62*17D! 1$1"62*17D =H)* 1!2:)16L**$62!1!2:)!6LJ171!2:))1)! =H)* H2:)16L:5 2!1251!2:) =H)* H2:)161)! =*!2:)6)!2#$1)O72

(20) =$2!25<62*1P:7$)1 =:"2!>$1)S1256L67*1!2:) :7$11)!. =:""7)2!+1!<)!$5 =)!$5:*17D65$J2*5*:""7)17!12$5 =:AH 1!2:)165?)$125!5)52H)1)!5 =:)52 1!2:)16L$6$656*2)5 =)!$6 *<$*<6L!76!6:*7")!1!2:))*:):"261 1)! =2$*!2:) H2:)165;;12$51)2!12$5!:*215 12$*!2:)61 *<$*<65!7656LJ171!2:)!65!1!25!2O75 ="1)66:2)5);2$"2$5. =?$:7 566*2)6>1"2 =17!7!:$2!61)! =)5!2!7! 1!2:)161!1!25!2O7!65!765*:):"2O75 =);2$"2A$2 F"6L!1! =)5!2!7!6>:$"1!2:)):2)5);2$"2$5 =)5!2!7!6 *<$*<!6:*7")!1!2:))*:):"2611)! = $:8!6:26>2)1)*")!61*7$2!:*21 2=)!$+)62*1 1!2:)17!:):" $5)!1!2J65)!$)5) 6*2)?)$1 =125:)61)! 7$2625*2 2)12$ =#5$J1!:2$ 1!2:)161":H$1 <265 $:;552:)561)! =#5$J1!:2$ H2:)1611)! =)2:) H2:)165125556L557$1)*1162 =)2:) H2:)1656*2)52#$17D. .

(21)

(22) . +. 3 4 3'56673 (3869':( PJ:75$"$*26L<:))7$O7J:75):75;12!5)1** !1)!1 $526)* 6*!!!<A59_72I!$:7J$2*2D $552:)6):!$ $:;:)6$5 *!9. 3 3'56673 )938; / _:75):75;12!5L<:))7$6LJ17$*!$1J129PJ:75)$"$*29:+I 1557$6):!$$*:))12551)*!6):!$ $:;:)6$5 *!9. 3 4 3'56673 3)3< = <83;973 < 9(>6/ 725*2)O1)5@"1 $* !2:)61"6*2)1"#71!:2$1!#:7J$5 17!$1J$56)52H)")!O7J:7562$2HI9PJ:75$"$*2 :7$!:7!5):5 *:)J$51!2:)5*:)5!$72!517!:7$561":6$)251!2:)61"6*2)H)$1@ 65:))52H)")!@651 $1!2O79$*2'!2!$ $5:))! $:;552:)) 61J:2$57"6:))$1":!2J1!2:)!L)$H2 :7$1**:" 2$*!$1J129 X7L2"5:2! $"256J:75D $2"$!:7!"1$*:))12551)*!":) $:;:)6 $5 *!9. ? 4 ';973 )6;)4 0 P!$"$*26L1J:2$1** !652H$61)587$+6*!!!<A591 *:" !)*!!:)D $2)*)"6*2)H)$1 $"!!$:)!6L1 :$!$7) *12$1H"187$57$*!$1J129P!L)5725!$A5$*:))12551)!9. .

(23) . ?6 :)396= 8 9

(24) )2)3;= X72:)!!:78:7$5*$7)":2@O7*!$1J125:2!7)"1$O76":)1":7$ !$)!6!:7!"1$*:))12551)*9PJ:75$"$*26"1J:2$;1S:))' J:!$2"1H@178:7$6<72*5!'":26!$1)5"!!$5J17$56):!$;1"29 ?' 53>3= X7812"!O72" 1$12!52:2)@ 1$;:259 ?' ';4 9 ?) 9)9= 8 9 )'7@8= X72:)!572J26$:7")!6**7$575"62*16 72555 $"2$5 #1#7!2")!5@!61)57)625*$A! $:!*!2:):)! 1$!2*2 '5:))J:999 !:7!"1;1"2@"51"25!'1"":2$6*7DO72:)!1255)":27) H$1)6J269 !:75 *7D O72 :)! #2) J:77 $" 2$ ":) O75!2:))12$ ! *:)!$2#7$ ' 1 $1251!2:) 6 *!! !<A5@ ) 1$!2*72$ 262$ B@ "$*2 6 J:!$ 1$!2*2 1!2:)!6J:5"551H56L)*:7$1H")!9 8<A8= ?' :'76 X78L12"!O78L16"2$@O7257 :$!"1"17J125<7"7$@O72")!$12)! ")*:7$1H58:7$562;;2*25@"1 :$!7)#:)<7$!7)8:26J2J$O72 $+!<")!"1J29X72725:2!;12!)*8:7$5<:))7$5 7#2*5O7"$2!9 ()34'99 9 4?;@"567D !2!5 $5@J:75H$1)6255I!$: J2!@! J:!$ 1 1J:7512"!)6$")!9. .

(25) .

(26) 9)!$:67*!2:). .

(27) 725O7O751))5@5!7656":H$1 <2O75;:)!!1!6L7) 52!71!2:) $:**7 1)! :7$1"6*2)H)$19):"#$6"6*2)5 H)$125!52#$17D)1*!2J2!5!)62"2)7!2:),/1J*7)$1!2:6!$:25 *551!2:)561*!2J2! :7$7)"6*2);:$" 1$1)! :7$$12!5L1J$$2)57;;251)! ;1*'7)6"1)665:2)5)*:)5!1)!17H")!1!2:),3/9 1$127$5@5*<1" 56*:" !)*565 $:;552:))5651)!5 5:)!1$H251J*7)6"1)66517!:$2!551)2!12$51. 7+ 1$65!765. ,0/ :7$65"2552:)56 $J)!2:) $2"12$!667*1!2:)'151)!*5 6$)2A$51))595"#O7*$!12)51*!2J2!5)875!2;2)! 75178:7$6L<72 1572)!$J)!2:)65"6*2)5,./! :7$$12)!R!$!$1)5;$5'6L17!$5 $:;552:))5,/9 1)551!!$673-1J$2344@ $526)!61 7#2O71 $*25 5)561"2552:)*:);217:*!7$ 251#!< @1)*2)2)25!$61 1)!!6L557$1)*1162=b $"!!$17D;$1)S125@)3434:73404@ 6L1**6$6;1S:)51!25;1251)!!O72!1#17D5:2)56 $"2$$*:7$5 625 )55 1$1"6*2)6 $:D2"2!a,Q/9 )65 25!56$;D2:)1. :$! 1$$1. :$!6;2)2!2;*:)525!'. )*:7$1H$1*$1!2:)6 F5!125:)561)! 7$2625*2 2)12$5, / ,-/9 55"#)!R!$7)$ :)517652)!$R!6587)5"6*2)5 :7$ D$*2*2#$1,&/,:)52 1!2:)16:$6$656*2)51)):)*7) $1!2:67)2)5!11!2:))5*!7$2#$1 :7$)7;)5*!7$511$2:71552"2 )344/!16*2)?)$1,%/@) $: :51)!7)D$*2* 7$2625*2 2)12$ !5!$7*!7$,4/9 5*:)!$2#7)!H1")!'2#$$67!" 562*1)6H1)!65 1*!565:2)5)$O7$1)! 155*:" !)*567)"6*2),/9. .

(28) *8:7$@*5"125:)5#2)O7)J:7!2:)6":H$1 <2O7@5:)!!$: 7 ):"#$755!$)*:)!$)!6562;;2*7!56"25) 1*,-/@67) 1$! *:)*$)1)!56:"12)5;2)1)*2$5!87$262O75@!617!$ 1$! 1$"1)O7 62)!$R!O75575*2!)!) 1$!2*72$*<I $5:))2);2$"2$9 X755:)!5:#5!1*5'16<52:)65'7) $:8!65:2)5:$56 1*$1!2:)67) Y 5!57$1$1!2:) 2J:!)!$6*2)5!);2$"2$,/5O7$ :5 *:)* !6!$1)5;$!6*:" !)*5,:76H1!2:)6![*<5/$H2551)! ;:)*!2:))")!6*5125:)561)! 7$2625*2 2)12$5,3/9 625 :52!2;) :7$$12!6:)*R!$J12651)5*:" $)6$5:#5!1*5 62)5!11!2:)67 $5:))2);2$"2$1752)6*55!$7*!7$5!51)5+1 7)$ :)59. . :$!$.

(29) .

(30) 91!$2!!<:65.

(31) .

(32) 9 + 6L!76 :751J:)5*<:2526;;*!7$7)!766!+ 65*$2 !2JO712!1!2J 12)52O7O71)!2!1!2J 1$)O7R!5:)61H57$7) : 71!2:)6;2)29 39 : 71!2:). . 1$1*!$25!2O7561 : 71!2:). 1 : 71!2:)2)*72)!H$12!65D$S1)!)5*!7$2#$1 7)2O7")!9 5:)!$*$7!5O75!2!712$5)D$*2*@5:)!D*756 !765$" 1S1)!5:**152:))59 3939. $2!A$565*!2:)6*<1)!2:). $A51J:2$ 155)$J7562;;$)!5 $:*67$56$*$7!")!O72 5L:;;$12)!'):75 :7$1$1251!2:)6*!!)O7R!@):751J:)5 $25: !2:)6 $125$7)*<1)!2:) 1$*<:2D$125:))9 ) $"2$*$2!A$!12!6*:)!1*!$652#$17DD$S1)!61)565 5*!7$565:2)5O712;256I:)5;$1H2255 1$H)* H2:)161)! , /51)5R!$$")!O712;2566;2*2!12$5,0/9 )5*:)6*$2!A$2" :512!7) $:8!6 )*:7$56!76:7)J:2 6$1251!2:)61)5"R"5*!7$65:2)59 55*!7$565:2)5$!)75$ :)6)!17D*$2!A$5 $*6)!5@6 75 7)*:))12551)* $5:))6*:$$5 :)61)!5"62*17D:*17D16!$"2) *<:2D6562;;$)!55*!7$565:2)5*<:2525= 5*!7$65:2)565 *<5)1J:2 5*!7$65:2)56! 2$$6#2H)+)1J:2 5*!7$65:2)561 :*<!!)1J:2 5*!7$65:2)56<:$)55?2A$5)17!1J:2 5*!7$65:2)5612)!)6$?1I)5A$, :)!617J:252)/ .

(33) 3909. ;;*!2;6*<1)!2:). )!:!160%:)!!5:2*2!5 1$*:7$$2$):"2)1!2;925!2)H *:" !65D$S1)!57$562;;$)!5#1552)565:2)5$!)751*:)525! )7)$*:7 ")!656:))565 1H5P17)5:*15@6 !67 :)52 1!2:)16$6$65);2$"2$59. *!7$565:2)5. ;;*!2;5);2$"2$. 5 *<5)1J:2. .. ! 2$$6#2H)+)1J:2. .. 1 :*<!!)1J:2. &. <:$)55?2$5)17!1J:2. 4. !)6$?1I)5A$. 0.

(34)

(35) . 39.9. + 6*:*!. 1*:*!!$*7266:))5:)!*:)525!)7))O7R!1J* O75!2:))12$5 <+52O75!+ 1 2$*:" !5 1$1 $5:)))O7R!9 1!:!12!652#$17D2)5!1561)555*!7$565:2)5$!)75:)! !*:)!1*!5J217)O75!2:))12$)J:+ 1$*:7$$2$ :5!19 :751J:)516$557)*:7$$2$ $5:))):"2)1!2;*:" $)1)!7) O75!2:))12$67) 1H$*!:J$5:,1))D/1**:" 1H)67)):!2* D 2*1!2J,1))D3/12)52O767))J:. 1;;$1)*<2! $$" 2'. ):!$16$55 $5:)) :7$$!:7$67O75!2:))12$*:" !9 . 5)J:25:)!!;;*!75)!$4]4&]344!0]4]344. .

(36) 5O75!2:))12$5$!:7$)55:)!!$12!56;1S:)1):)+"@51)5O725:2! :552#626)!2;2$2)62J267:75*!7$65:2)56:)!25!25579<1O7 O75!2:))12$1!)7"$:!572J1)!5:):$6$6$* !2:)9. 1251!2:)67O75!2:))12$,1))D/. :#8!6*!!!76!1)!6"!!$)1J1)!5;$2)5'7)2)5!11!2:) 67 $5:))2);2$"2$1752)67) @52!"567O75!2:))12$:)!*:)525! )7))7"$1!2:)65*1$1*!$25!2O75 $: $5'7) 9 5*1$1*!$25!2O755:)!$H25 1$7)*1<2$65*<1$H55!$2*!2557 55)!2")!65$*:""1)61!2:)567"2)12$ 1!2:)165125:)56 1)!651)S:)6872)344&,./12)52O765*$2!A$56:#!)!2:)67>:)65 62)!$J)!2:) :7$1O712!!1*::$62)1!2:)655:2)5, !"#/,))D3! 0/9 O75!2:))12$5!*:" :56O71!$ 1$!259 1 $"2A$ 1$!2*:)525!'6;2)2$5H)$12!5!*:" :$!- O75!2:)5,[H@5D@1))6:#!)!2:)6762 F"6!1!!62)5!11!2:)) 5*!7$2#$199/ $"!66!$"2)$27!!+ 6D$*2*12)52O7 6$*<$*<$7)6#7!65)52#2251!2:)62);2$"2$17D!$"56 ! $:8!651)!9 15*:)6 1$!25!*:" :561;;2$"1!2:)5*:)*$)1)!65 *1$1*!$25!2O75 $: $5'15!$7*!7$61 9*:" :$!O75!2:)59 1!$:252A" 1$!2D :$5*1$1*!$25!2O756;:)*!2:))")!67) @1. $:;:)62!):!1"")!1):!2:)6 $:8!651)!,1))D./). O75!2:)59 1)5167D2A"!1!$:252A" 1$!267O75!2:))12$@*<1O72!"5! .

(37) 6J:. 5:75;:$"61;;2$"1!2:) :7$1O71 $5:))2)!$$:H'O71!$. *<:2D6$ :)5='79 B 5)89 <");;'3<= 479C9 <");;'3<= 479C9 :)6 <");;'3<= )6 <7 9'79 <");;'3</ :7$;;*!7$**<:2D257;;2!6*:*<$1$ :)5 *<:25261)51*::))*:$$5 :)61)!!* :7$*<1O7O75!2:)9 :751J:)5;12!*<:2D6) 15 $: :5$6$ :)552)!$"6212$567 !+ 6 :3''; :)6:78 :'73 8 ;'9361)5#7!662$2H$5 $5:))55:)65J$57) $256: 2)2:)9 );2)16$)2A$ 1$!25!7)O75!2:)J::)!12$")!:7J$!1;2)6 1255$1 1*'6J)!75$"1$O75:757HH5!2:)5*:)*$)1)!1O75!2:) 6$*<$*<9 :751J:)56"1)6'652);2$"2$52#$17D):)*:)*$)5 1$!76 6!5!$O75!2:))12$1#:$1;2)6)$*!2;2$5*:)!$G5)5!5 :2)!5 1"#2H759"R"*!! <156!5!):751 $"256J17$!" 56 $1251!2:)67!5!5:2!7)":+))6Q"2)7!5@$ :)5:7J$!*:" $259 !!67$5!*:)526$*:""1** !1#9. .9 1251!2:)61))D17O75!2:))12$ :751J:)5155:*27)*:7$$2$62)!$:67*!2:)17O75!2:))12$:$56 )J:2 :5!1!1 $256*:)!1*!9 *:7$$2$*:)525!)7)2)!$:67*!2:)5:""12$17 $2)*2 6 ;:)*!2:))")!67) !6J:. 1O75!2:)6$*<$*<9,))D/. .

(38) 9 !<:6::H26L1)1+5656:))5 939. 5"1!$217D'1)1+5$. :751J:)5'):!$625 :52!2:)!$:25!+ 56"1!$217D'1)1+5$= 5$57!1!565O75!2:)5H)$15)7"$:!56'-@6;2)255)!1 : 71!2:)5:)6 1$65*1$1*!$25!2O75*2J25! $:;552:))512)52O7 57$1*:))12551)**:)*$)1)!1O75!2:)6$*<$*<955:)!*:" :556 6:))5#2)12$5@!$2":615:7*<2;;$59 52!"5)7"$:!56&'305:)!65!2)5'$*722$5: 2)2:)565 $5:))55:)6557$5*1$1*!$25!2O75!*<)2O756;:)*!2:))")!65 95$ :)555:)!:#2H1!:2$")!6O71!$!+ 55:)1**:$6:7 651**:$661 $5:))5:)69 2!"3.95!7)O75!2:):7J$!=bX755$12)!5 :2)!5)H1!2;5 O72J:75" R*<$12)!62)!H$$7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$Ya,57$ 1)5!$7*!7$!57$;:)*!2:))")!/9 909. $1)5*$2 !2:)!1)1+5656:))565O75!2:))12$5. <1O7O75!2:))12$$ :)51*:)!$2#7'$)52H)$7)!1#17 5+)!<A59 <1O7$ :)5'7)2!"5! :)6$'<17!7$695$ :)55 26)!2O755:)!1662!2:))5 :7$:#!)2$):"#$!:!16$ :)556J1)! 5O71!$ :552#22!5 $: :559 5$57!1!55:)!D $2"5)J17$51#5:75,!1#170!/12)52O7) J17$5$1!2J5 :7$7)"27$252#22!,))D0!./9 52!"5 :7$5O752)D25! 156:$2)!1!2:)6$ :)5#);2*2)! 67)1)1+51. $:;:)621;2)6$*<$*<$5;1*!7$5 $625 :51)!'7)!+ . 6$ :)59 .

(39) Q9 !<:6::H261$*<$*<#2#2:H$1 <2O7 :751J:)555)!2")! $:*6'65$*<$*<5J21)!$)!H$[*' 62;;$)!5":!7$56$*<$*<5 *2;2O75= 7#"6!62)12)52O7 ":!7$6$*<$*<67*1!1:H72>9 :751J:)5 :7$*17!225 7527$5":!5G*5=b125:)561)! 7$2625*2 2)12$5a@b!$1)5;$!6*:" !)*5a!b*:: $1!2:))!$ $:;552:))5651)!a!:7!) $*251)!*16$O72):752)!$5512!=b5 5:2)5 $2"12$5a:7b16*2)?)$1a9 :751J:)5 712)52)1J2H7$57$552!56L @61 @67 :76 9 :751J:)5H1")!:#!)7652);:$"1!2:)561)565!<A556 6*2)?)$1J21$ $!:2$)1!2:)19 :!$578!!1)!7)578!6L1*!712!@):751J:)517552 1$*:7$7 1!!)!2J")!1 $555 *21259. .

(40) .

(41) 9 57!1!5. .

(42) 9 <156*:)!1*!!$*$7!")! :751J:)5*:)!1*!!$)!G)7; $5:))5 1$*:7$$2$ :5!12)62J2679 ):"#$6O75!2:))12$5$!:7$)5*:" !5!D :2!1#55!6!$2I 5:2!7)!17D6$ :)5600@0c9 5O75!2:))12$5$!:7$)5:)!!":2)56O72)I8:7$51 $A57$ 61!6)J:29. 39 )1+56;;*!2;6*<1)!2:)61 : 71!2:) 399 1$1*!$25!2O756*<1)!2:). V. D. H. ))6. 7$61 7$6 *!7$6. :#!)!2:) *1$$2A$. O75!2:))12$. D$*2*. 5:2). 2#$1. 67 . >. 0-. %%&. 0. 3. $7$1. 3. >. 0%. 344Q. . ":25. "2$7$1. 0. >. .4. %%.. -. @. "2$7$1. .. . 0. 3443. %. 3. $7$1. . >. 3%. 344.. -. . "2$7$1. Q. >. 3%. 344.. -. . *2!162). -. >. 0-. %%.. -. -. $7$1. &. >. 4. %%3. %. . $7$1. %. >. .4. %%%. 3. .. $7$1. 4. . Q. %-3. 0%. 04. $7$1. . . 4. %&-. 3.. &. "2$7$1. 3. >. &. %-. 0Q. 04. "2$7$1. 0. >. .. %%. 34. -. $7$1. $ %&'

(43) (

(44) ) &*. .

(45) ;;*!2;6*<1)!2:)5!602)62J26759 5!*:" :560<:""5!64;""59 [H2)62J267":+)5!6.@01)5@1"621)65[H55!6.4 1)59 55:)!62 F"56 725-1)5)":+))@1"621)5! H1")!6-1)59 +

(46) %

(47) ), -

(48) ./0/

(49)

(50) 1* 3939 :))12551)*65!$"5 ! $:8!651)! J1)!1;;2$"1!2:)=b85125*O75!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$a G3 $5:))5:)!$ :)67 G17*7) :)5 GO75!2:))12$$)6751)5$ :)5'*!!O75!2:)"1251J*7) :2)! 62)!$$:H1!2:)9 d1O75!2:)=bP5125*O75!7) $:8!651)!a G& :)55 G. :)55 GO75!2:))12$$)6751)5$ :)5'*!!O75!2:)"1251J*7) :2)! 62)!$$:H1!2:)9.

(51) .

(52) +)!<A565$57!1!5 :7$5O75!2:)5'*<:2D"7!2 59. 099 57!1!561 1$!2b5!$7*!7$61125:)61)! 7$2625*2 2)12$a 1/ ;;*!2;5#5:75. '79 B 5)89. . <");;'3<. D/ P 5:7<12! 2)!H$$ 7) 5!$7*!7$65:2)2" :$!1)! E/ P 5:7<12! 1J:2$ 7) *$!12) $:D2"2! H:H$1 <2O7 1J* 5. 479C9 <");;'3<. 479C9. )6 <7. :)6. 9'79. <");;'3<. <");;'3<. 3. .. . 3. &. 0. . . 4. 4. Q. -. . 3. -. 0. 4. 3. . Q. 17!$5 $:;552:))5651)! / P )5 $6$"1 1!2)!A )2)!H$1)!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ / P )5 62"2)7$ "5 $J)75 ) 2)!H$1)! 7) 125:) 61)! 7$2625*2 2)12$ / P 5:7<12! 2)!H$$ 7) 1$! 511$21'":)1*!2J2! . !1#1765;;*!2;5$1!2;55!625 :)2#)1))DQ. .

(53) )1+565$57!1!5):) $:#1)!5. :)5*$2!A$565*!2:)$!)75@572!")V&,bP5:7<12! 2)!H$$7)5!$7*!7$65:2)2" :$!1)!a/67O75!2:))12$1;;2*<7)$57!1! ):)*1!H:$2O79 );;!@.Q@c65 $5:))52)!$$:H55$12)!);1J7$67) 2)!H$1!2:)@*:)!$0@&.c9 :751J:)55*2)6*<1)!2:))3H$:7 5@ H$:7 *:$$5 :)61)!17D $5:))5)1**:$61J*2!")V&!H$:7 )V3$H$:7 1)!5 $5:))5)651**:$61J*2!")V&9. G1$1*!$25!2O7567H$:7 ;;*!2;6Q $5:))56:)!;""5 :7$<:"" 1H":+).01)5@1H"621).4@1)5 62 F"6 725&1)5)":+))@6 725%@1)5)"621) D$*2*)5*!7$2#$16 7254@&1)5)":+))@6 725Q1)5) "621) $5:))5D$*)!)5*!7$$7$1@ $5:)))"2275"2$7$1 . :75 )5)!*:))1e!$5 $2)*2 56;:)*!2:))")!12)52O71. 5!$7*!7$67) 9. G1$1*!$25!2O7567H$:7 3 ;;*!2;6- $5:))56:)!;""5 :7$3<:""5 1H":+).41)5@1H"621)0%1)5 62 F"6 725Q1)5)":+))@6 72501)5)"621) D$*2*)5*!7$2#$16 725%@1)5)":+))@6 72531)5) "621) 3 $5:))5D$*)!)5*!7$$7$1@ $5:))5))"2275"2 $7$1!)"2277$#12) .

(54) :75 )5)!*:))1e!$5 $2)*2 56;:)*!2:))")!12)52O71 5!$7*!7$67) @* )61)!06*5 $5:))5)51J)! 15*O75!7) $:8!651)!9. ?$:7 . ?$:7 3. ;;*!2;. Q. -. ;"2)251!2:). &0@44c. -@44c. H. .0,":+)/. .4,":+)/. .4@,"621)/. 0%,"621)/. &,":+)/. Q,":+)/. %@,"621)/. 0,"621)/. 4@&,":+)/. %@,":+)/. Q,"621)/. 3,"621)/. &0c 7$1. 3&c 7$1. Qc"2$7$1. -c"2$7$1. 4c$#12). .c$#12). 2 F"6 725 D$*2*2#$1 *!7$6D$*2*. . .

(55) . 57!1!561 1$!2b;:)*!2:))")!61125:)61)!. 7$2625*2 2)12$a 1/ ;;*!2;51#5:75 '79 B 5)89 <");;'3<. F/ P 5:7<12! !$1J12$ ) O72 7$2625*2 2)12$ G/P5:7<12!7)*:1#:$1!2:)!$:2! 1J* $5:))"62*1 $5*$2 !7$ H/ P5:7<12!7)6H1!2:)!7) $:!:*:251!2:)6![*<5 I/ P 5:7<12! 2)!H$$ 7) $517 6 5:2):*1 J/ P5:7<12! 1$!2*2 $'1;:$"1!2:) !')*16$")!6!7621)!52);2$"2$5 1752)67)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ D/ P 5:7<12! 1$!2*2 $ ' 65 D $2)*5 6 *:: $1!2:) )!$ "6*2)5 ! 2);2$"2$,/5 ,6H1!2:)5 6![*<5!):7J17D$F5 $: $5/ E/P )5 $6$":)17!:):"2) 2)!H$1)!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ /P )517H")!$":)!" 56 !$1J1216"2)25!$1!2;)2)!H$1)!7) 125:)61)! 7$2625*2 2)12$ / P )517H")!$":)J:7" <:$12$!$1J12)2)!H$1)!7)125:) 61)! 7$2625*2 2)12$ / P )5O75*<1)H5;:$"5 )!$ $:;552:))5651)!5:)!7) $!6!" 5 F/ P57252)!$55,/ 1$7)D$*2* 2)!H$'7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ . 479C9 <");;'3<. 479C9. )6 <7. :)6. 9'79. <");;'3<. <");;'3<. %. 0. 4. . &. .. . 4. . Q. . . .. -. 4. . -. . 4. . &. 0. 4. . . 3. -. 0. . 0. -. 3. . . 4. . . . 0. &. .. Q. 3. . !1#1765;;*!2;5$1!2;55!625 :)2#)1))D- :7$7) "27$*!7$9. .

(56) #/ )1+565$57!1!5):) $:#1)!5 :7$*!! 1$!267O75!2:))12$@5$ :)55"255)J26)*) )*552!)! 156!761. $:;:)629. d):!$ :7$O75!2:))12$)V%52!"5Q!&5:)!J2$H51J*7) :2)!62)!$$:H1!2:)9 +)!<A565$57!1!5 :7$1O75!2:):7J$!,2!"3./9. . 5$1*!2:)5'1O75!2:):7J$!,2!"3./. 1O75!2:)=bX755$12)!5 :2)!5)H1!2;5O72J:75" R*<$12)! 62)!H$$7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$Y,57$ 1)5!$7*!7$!57$ ;:)*!2:))")!/a@5$ :)55:#5$J5:)!!5572J1)!5=. !2$ b 25O76 $!617!:):"2. 25O761J:2$":2)56*<:2D!662J$52!61)55 $255)*<1$H 1$!2*2 1!2:);2)1)*2A$!$: J #2H1!2:)615!$2)! J)2$D*7!1)!67) $:8!65:2)7)2O7")!6*26 1$"6*2)!6* ;12!) 15 :7J:2$6 :+$):!$$F $: $ 2)")!9a. !20 b:2)517 $A56):5 1!2)!5176:"2*2a. !21 b2#$!b*:)62!2:))a652#$17D,/ 1!2)!5:)!7)*<:2D67*:7 !$A52"2!57$5 $:;552:))5651)!a .

(57) !23 b2;;2*7!5:$H1)251!2:))5=6:"2*2]*1#2)!. !2*)*61 : 71!2:)'56 1*$17*1#2)! :7$655:2)52);2$"2$5,25 )+5:)! 15<1#2!75g/ 2;;2*7!56*::$62)1!2:)1J*5"6*2)5O72));$:)! 15 1$!29a. !24 b7H")!1!2:)6":)!" 56!$1J1216"2)25!$1!2; :#2H1!2:)!1 $552:) :7$1#:$1!2:)6 $:8!9,17)2J1716"2)25!$1!2;/a. !2. b*8:7$17*7)a. !25 b:75@:)5!2#$1:7:))5! 15ga. !2 b*<1)H2)!$ $:;552:)) 7!R!$2)!$551)! :7$5 1!<::H25:7$65 "125O72)$ $5)!)! 15 756c6):55:2)5O7:!262)59 :7$1 7 1$!655:2)5@7)52" *:7 6! <:)17"6*2)5! 1$H")!57;;251)!9a. !2$ bP )5O7!" 56!$1J1216"2)25!$1!2;6:2!R!$2" :$!1)!!*!15 *! 5! 7!F!$#1$#1!2;'"5+7D9a .

(58) !26 b5*<1$H5:*1!2J5a 09.9 )1+561O75!2:):7J$! :751J:)5"25)J26)*562;;$)!5!<"1!2O75$*7$$)!5 $!$:7J561)51O75!2:):7J$!,2!"3./9 55$:)!$H$:7 5)67D 1$!25= • <A"5)J251H561)55O75!2:)5 $*6)!5 • :7J17D!<A"5 . (>?6 K86)L6 <)6 46 M7698'6 :3;<96. VX75!2:))12$. $!617!:):"2. 3@@4. 7H")!1!2:)61*<1$H16"2)25!$1!2J. &@@3. 7H")!1!2:)65*<1$H5:*1!2J5. 3@0. '7K)7N 9(>?6 :" D2!6:$H1)251!2:)61*:)57!1!2:)). .@-. *1#2)!!65 1!2)!5O72)J7)! 1556 1*$ #2H1!2:)6515!$2)!5, $"1))*65:2)5/. 3. $:#A"56*:: $1!2:)1J*5"6*2)5D!$27$5. -. #2H1!2:)6$7)2:)!61#:$1!2:)67) $:8!6. &@@3. 51)! >$2)5172#$*<:2D67 $:;552:))651)! 1$ 1!2)!. . .

(59) 925*7552:). .

(60) 9 2"2!5! :2)!5;:$!56L!76. . 2125! :2)!5)H1!2;5,/. 1/ + 6L!76 !!!761)1+!2O7 $"!6L:#!)2$65 :52!2:)51$H7")!561 1$!65 1$!2*2 1)!5@* )61)!) $"! 156L1#:7!2$'65$57!1!5 5!1!25!2O7")!52H)2;2*1!2;5!1)!6:)) !2!):"#$6 $5:))52)*7559 #/ 2125217$*$7!")!6*<1)!2:) );;!@2D25!7)#212565*!2:)2'7)*<:2D6 : 71!2:)*:)!1*! 1$*:))12551)*5!):) 1$12667)!2$1H175:$!!**2 :7$65$125:)5 6;1*22!!6$ $5)!1!2J2!6*<1)!2:)*<:2529 */ 21252'2)!$ $!1!2:)65$57!1!5 #21255!62;;2*2")!O71)!2;21#"1252)J2!1#9 :7$L1)1+5@1 $!$1)5*$2 !2:)65O75!2:)5:7J$!5!1"25);:$"65$57!1!5):75:)! $"256$5!$ 75:#8*!2; :552#@"125L2)!$ $!1!2:))L)$5! 15 ":2)557#8*!2J9 6/ #5)*66:))5*:)*$)1)!L: 2)2:)6517!$5 $:;552:)5 )17!$2"2!6):!$!765!6)L1J:2$ 15 7)O7R!$17 $A565 17!$5 $:;552:))5651)!2557565"R"55*!7$5O752);2$"2$5 2)!$$:H51;2)6$*722$7$: 2)2:)57$578!@1$1251!2:)67) $:8!6 51)!) :7J1)!R!$$12551)57$ 1$!2*2 1!2:)9 5$12!6L127$5!$A52)!$551)!6L;;*!7$7)!$1J1252"212$17 $A565 "6*2)52#$17D1;2)6*:" !$):!$!76,Q/9. .

(61) / 7!$5 :2)!5;12#5 7!:!1@):751J:)5*:)!1*!0%);2$"2$52 F"56 !1!!:#!)77) !17D6 1$!2*2 1!2:);2)1H1'00c@*O72 1$1e! 751!25;1251)!*:" !!)7 65*:)!$12)!5"2)2"5O7L2" :5*!+ 6L!76'1 $5:))5:)69 5$*<$*<5#2#2:H$1 <2O75;;*!75:)!"25)J26)*7) ):"#$2"2!6!765!6O75!2:)56$*<$*<2)!$551)!5*!7$ 2);2$"2$2#$1@* )61)!5O7O75 7#2*1!2:)5*:)*$)1)!578!5:)!6 75) 75):"#$755*56$)2A$51))59 1$127$5@):75) :7J:)5O7):75O75!2:))$57$2)!$R!62$*!6 *<1O72);2$"2$57$1J)2$651 $:;552:)17J767):"#$2"2!6 $ :)559);;!@*578!575*2!65$;D2:)5*:)*$)1)!1J)2$! J:7!2:) $:#1#61 $:;552:)62);2$"2$2#$1!):75 :7$$2:)5 2)!$ $!$*52)*:O7)!*:""7)*$!12)2)62;;$)*J25'J2567 6J)2$67$ $:;552:)9 939 :2)!5;:$!5 :751J:)5*<:2526L;;*!7$*!$1J126$*<$*<1;2)6!$:7J$65 $ :)55'1*1$)*) $5:))5"62*17D! 1$1"62*17D 1$1*$1!2:) 6125:)561)! 7$2625*2 2)12$5,-/9578!6L1*!712!6"7$17 *)!$65 $:**7 1!2:)561)5*:)!D!6":H$1 <2O7 $5)!@*:"" L1!!5!6L127$5$*)!$1. :$!67$97##$!,Q/9. 5":+)56*:)!$$165$!2;2*1!2:)"62*16*$!12)55*!7$5 H:H$1 <2O75J2165 F5651)!1!!$1*!2;5 :7$587)5"6*2)5 155)! 1$16H1!2:)6![*<5!6*:" !)*5,&/9$*G*2) 7! R!$"25)h7J$7)2O7")!H$[*'1*:: $1!2:)65 1$!)12$5 1$1"62*17D!) 1$!2*72$652);2$"2$59.

(62) .

(63) !1)!6:))1#5)*6L!76 :$!57$L: 2)2:)65 $2)*2 17D 2)!$555@):751J:)5J:77*)!$$):!$!$1J12 75 1$!2*72A$")!57$*! 15 *!@1O75!2:)'$ :)5:7J$!1+1)! $"257)2#$D $552:)O725L5! 1J$!$A5$2*<9L5!6:)**O72;12!L2)!$R!"187$6):!$$*<$*<9 )61)!@5D $2)*5 $5:))5J*75:$565$7)2:)5 $2"2)12$5'1*$1!2:)67)125:)61)! 7$2625*2 2)12$,%/":)!$)! O752);2$"2$55:)! 1$!2*72A$")!$!2*)!56J1)!**:)* !):J1!7$9 )1. $<)61)!5 $2)*2 15$5$J5"255 1$52);2$"2$5'*. 62;;$)!":66LD$*2*@):751J:)5 71#:$$65 25!56$;D2:)1;2) 6J$5 $2)*2 17D;$2)5O72" R*<)!5);2$"2$52 F"56 !1! 6L16<$$!:!1")!'*5 $:8!59 1H$7)*<1)!2:))1H6;;*!2;;12#@1$*<$*< $"!7) $"2A$#17*<6$ :)55'7)O75!2:)61*!712!9. 39 1$1*!$25!2O756*<1)!2:) 1$$1. . :$!'1":+)))1!2:)1. $2)*2 15*1$1*!$25!2O756":H$1 <2O75,34/. [H":+)1752)6*<1)!2:)5!6.@01)5@1:$5O725!6.3@ 1)5'*<)1!2:)19 1;"2)251!2:)1752)6*<1)!2:)5!6-Q@-c1J*7)":+)) )1!2:)1'&-@c9!!HA$62;;$)*5!D 2O7 1$7) $5)*9 "15*72) 752" :$!1)!61)55*!7$2);2$"2$2#$1"1256"7$ * )61)! 752H)2;2*1!2J17J76;;*!2;6*<1)!2:)9. .

(64) 3939 )52!!6":H$1 <2 )344&:)6):"#$12!4%@&2#$17D2)5!15 :7$44444 <1#2!1)!55:)5*<2;;$6 $ $25 1$ ,1))DQ/ 5*<2;;$5*:)*$)1)!16)52!652);2$"2$52#$17D5:)55*!7$5 65:2)5)J251H55:)!*:" 1$561)5!1#17*2G655:759. *!7$65:2)5 5*<5) 1J:2 ! 2$$6#2H)+ )1J:2 1 :*<!!) 1J:2 <:$)55?2$5 )17!1J:2 !)6$?1I) 5A$. ;;*!2;5. : 71!2:). )52! :7$. :+)). );2$"2$. :*1. 44444<1#. )1!2:)1. .. 34. -Q. 0. Q3.-. .&. 4. -.4&. -Q. &. 4%. -3. .. 34%4.. QQ. 4. 0% 4-&0 -. 4 ! ! !. :75 :7J:)56:)*:#5$J$O7*55*!7$565:2)55:)!)*1$)* 1$!26 $5:))2);2$"2$1J*656)52!5)!!")!2);$27$5'1 ":+)))1!2:)19*2$ :)66:)*17D*$2!A$565*!2:)6*<1)!2:) )*2#1)!655*!7$565:2)5*:)*$)5 1$7)J)!72" 1)!1!2:)6 9. .

(65) 3909 $5)!1!2J2!6*<1)!2:) :75) )5:)5 15O7*!*<1)!2:)5:2!$ $5)!1!2;67) : 71!2:)'*<)1!2:)117J767;12#;;*!2;$*$7!12)52O765 62J$5#21252517!+ 6!76,/9 )61)!26"7$*1$1*!$25!2O761 52!71!2:)$!$:7J1752)6I:)5*1$)*5';;*!2;"62*1;12#*:"" *5O7):751J:)55:2*2!59. 09 ;D2:)51)!$27$557$578! 5 5:)!655!$7*!7$5$*)!5!5!765):)! :$!O757$ 2)!$R!!: 2)2:)67"227"62*1'*578!!)55:)!81"1252)!$555 17D $:;552:)5 1$1"62*159 1)":2)5@7)!76") 1$1 57$55!$7*!7$565:2)5 $2"12$5)7$: !171)1611"25)1J1)!65:$H1)251!2:)5 1$!2*72A$59,3/ 7X7#*@55$J2*5651)!6 $"2A$2H)5:)!1557$5 "18:$2!12$")! 1$65*1#2)!5"62*17D $2J595*)!$5:*17D6 5$J2*5*:""7)17!12$5,/*:)5!2!7)!7)67D2A"!+ 6:$H1)251!2:) O72$5!"2):$2!12$9 ))!1$2:@55:2)5 $2"12$55:)!;:7$)2561)57)*16$$1!2J")! 52"212$95"%7&",/5:)!5O72J1)!565 17X7#*952);2$"2A$5:)!H1")!@:7!$5!5*1#2)!5 $2J5@ 1 :552#22!6D$*$1752)65?$:7 566*2)6>1"2,?>/9 $5)3444@5?>5:)!*:)5!2!7567)62I12)6"6*2)5O72 $1!2O7)!7$1*!2J2!)5"#5)*:1#:$1!2:)1J*652);2$"2A$5 *2)2*2))5! $1!2*2))517D*:" !)*5!)6759. .

(66) 55!$7*!7$55:)! #25*2!517552#2) 1$5 $:;552:)5"62*15 O7 1$1"62*1591 $1!2O72);2$"2A$*:)5!2!77))87"187$61)5* ):7J17":6A6:$H1)251!2:)92)!H$1!2:)62);2$"2A$5'O72 6 "6*2)55!);;!*:)526$*:""7)")!55)!2 :7$57**A56 O72 !2)!$:672!)*5)57)1. $:*<):J1!$2*9752)67?>@5. 2);2$"2A$55J:2)!);;!*:);2$65$5 :)51#22!5!)675@ *:);:$"")!17*16$H251!2;)J2H77$95 7J)!;;*!7$651*!2J2!5 6 $J)!2:)@6 $:":!2:)@66 25!1H@6H5!2:)6*15@12)52O76 2125:)1J*5!55$J2*5667D2A"2H)95:)!H1")!) *<1$H572J25+5!"1!2O7655:2)52);2$"2$565 1!2)!5J7)$1#59 7$:+17"7)2@52);2$"2A$5D$*)!61)55*1#2)!56H$:7 5:)67D":612!5!$A562;;$)!591)5 $"2$*15@55:)!511$25 6517!:$2!5:*15 :7$;;*!7$655:2)5176:"2*265 1!2)!5 , $5:))5[H5@;""5!87)5);1)!5/@!D$*)!65$5 :)51#22!5 6*:)57!1)!5)*::$62)1!2:)1J*5O72 565*1#2)!5967D2A"*15 6;2H7$5!*72:i52);2$"2A$55:)!511$2565*1#2)!5"62*17D!5:)! 1*55:7517!:$2!<2$1$*<2O767$5 :)51#67*1#2)!@)H)$17) "6*2)97$5![*<55:)!):"#$75595 7J)!1557$$65 *:)57!1!2:)56 $"2$$*:7$5 :7$65 $:#A"5"2)7$5@572J$5 "1165*<$:)2O75@6J:. $67*1!2:)!1 $:":!2:)6151)!95. 7J)!17552 $5*$2$61)51"57$:i5 :55A6)!7)O712;2*1!2:) 5 *2;2O7,33/9 )7A6!)>2)1)6@:;;$65:2)5 $2"12$5@:$H1)256"1)2A$ 6*)!$125,$H2:)5!"7)2*2 12!5/@5!55)!2")! 7#2O7!$ :5 57$5)!$561)!9155675+5!A"@25:;;$)!'1 : 71!2:)O725 655$J)!7)1$HH1""65:2)5!65$J2*5"62*17D@5:*217D! *:""7)17!12$5, $:":!2:)6151)!@ $J)!2:)@5:2)5621H):5!2O75@ *7$1!2;5@ 121!2;5@6$161 !1!2:)9/95"6*2)5H)$125!5@ $5:)) 2);2$"2$!617!$5 $:;552:))5651)!,15525!1)!561#:$1!:2$@51H5G ;""5@M2)52!<$1 7!5! 1$;:25655 *2125!5= 621!$5@H+)*::H75@ .

(67) 5+*<21!$59/+;:$")!7)O72 2)!$625*2 2)12$O72625 )51"18:$2!6 *55$J2*5,30/9 562J$5D" 5":)!$)!655!$7*!7$565:2)51)1:H7517D ;$1)S1255@6:)!:$H1)251!2:)H$1J2!17!:7$61$1!2:);:$!)!$ "6*2)!,3./955:)!65$;$)*5! $5:))2);2$"2$O72+ !$1J12)5 :517*7)")!1O75!2:)67)17!$:$H1)251!2:)9 55!$7*!7$5"1))!57$!:7!67)J::)! :2!2O7;:$!6 $5!$7*!7$1!2:)6J:. )$ :)5'655+5!A"565:2)56;121)!5,33/9. )>$1)*@552)!$55)!'*55!$7*!7$557")!:$5O7255:)! *:);$:)!5'7)J)!72)!H$1!2:):7'1 1$!2*2 1!2:)61)51*$1!2:) 67) 9*25*:" $)6617!1)! 75O7'*8:7$@17*7)2);:$"1!2:) )5!625 )517D!7621)!52);2$"2$567$1)!7$;:$"1!2:)*:)*$)1)!* ):7J17":66 $1!2O761 $:;552:)9. .9 5;$2)5'16<52:)6517D .99 5;$2)5;2)1)*2$5!"1!$25 :$561*$1!2:)67)5!$7*!7$*:""7) @!:$5O7 $:8! 5!$H2! 1$65;:)65 $2J5@;2)1)*")! $5)!1 $2)*2 162;;2*7! ,3/9 1)5*1565@276D$*2*5!55)!2")!6:"2*267 1!2)!!b:*1a $:;552:))5! 77!225J:2$1#5)!61)5*$!12)*15 725O72*:)525!)7)52" 2765!:*M1H955:2)5$12551752)67) *1#2)!5:)!$1$5! 7!F!$1255)5*!7$7$#12),3Q/9 1H$1)6*$12)! :7$7)O72 6O722)!AH$7)"125:)651)! 7$2625*2 2)12$5!6J:2$D :5$":)!1)!65*<1$H52'1*O7252!2:)! .

(68) 17;:)*!2:))")!67)*1#2)!2);2$"2$2)!H$'15!$7*!7$9);;!@1 $1!2O72);2$"2A$1752)67)!5!$7*!7$ 155 1$65![*<5!655:2)5 6H75O72)*552!)!7)27*:);:$!1#!161 !'*):7J17!+ 6 $25)*<1$H9 1O75!2:) $5)!7)$57!1!*:)!$162*!:2$'*O725!$!$:7J 61)55!765<1#2!75,3/ 725O7@ :7$--c65 $5:))52)!$$:H5@ ;2)1)*")!)5"# 15R!$7) $:**7 1!2:)9 $D $2)*655!$7*!7$5!+ ":)!$O7);;!5;$1256 ;:)*!2:))")!!62)J5!255")!5:)! 752" :$!1)!5O761)57)5!$7*!7$ *:)J)!2:)),3/9 5*:)6;$2)):)$!$:7J61)5O75!2:))12$5!;2)1)*")!65 ):7J17D$F561752)67) :767) F651)!91)5L!76 $125)344Q 1$<$25!: < 17,3-/@;2)1)*")!6L2);2$"2A$ :5 $:#A"61)5-Q@3c65*15!2" :5'1J)2$6):7J17D":656 ;2)1)*")! :7$,3&/9d*8:7$!<:$55:2)5$1$5! 1$!2*72$5@5 H$256*:!1!2:)55:)! 7;1!!755!6 1*")!5! 1$;:25 75 $"7)$1!7$O71*!65:2)5O721)H)6$9,1))D-/ 75@5 $5:))52)!$$:H55"#)!$;$1*!12$5'7) $"7)$1!2:)!+ ;:$;12!:7511$21!"R" 1$!2'&.@Qc@*O72 :5$17) $:#A"61)55 $: :52!2:)5;7!7$59 7;2)1@!76":)!$O7;2)1)*")!61 1$!22"":#22A$ )1 1. 1$12! 15*:""7);$2)2" :$!1)!9 1)":2)51O75!2:):7J$!1255 1$1e!$652)O72!765"187$5*:)*$)1)!17H")!1!2:)65;$1256. ;:)*!2:))")!5H)$17D!) 1$!2*72$*:)*$)1)!5*<1$H5:*1!2J5 25'15!$7*!7$@)1**:$61J*5!765<1#2!7599. .

(69) .939 1 7$61 $!617!:):"2 1/ 1)5:$H1)251!2:)67!" 56!$1J12 )$ :)5'1O75!2:)%967O75!2:))12$@52)!$$:H5 )5)! ) 15 $6$7$17!:):"2'Q%@3c9);;!@:$H1)251!2:)!1H5!2:)67 !" 56!$1J12!1)!2#$ :7$7)2#$1'*8:7$@7)2)!H$1!2:)1752) 67) $"!!$12!6*:)5$J$7)17!:):"2*:" A!57$ 1) :$H1)251!2:))5:)*1<2$65*<1$H5651)S:),./9 )65*$12)!5J:O761)51O75!2:):7J$!5$12!:#2H1!2:)6 1$!2*2 $'7)15!$2)!:77)!:7$6H1$6)J767) $"1))*65:2)5 :$562)!H$1!2:)'7) 9 *8:7$!5:)*1<2$65*<1$H5!1#2:$561*:);$)*6 51)S:),./@:#2H1!2:)6 $"1))*565:2)5!16<52:)'7) ) 5:)! 152)6255:*21#5@"125)55:75!$12)! 1517D:#2H1!2:)5:*159 #/ 1)51H5!2:)61*!2J2!65:2) 1$16:D1")!@:$56!7665$57!1!5@!$:255:)65:)!J:O7 65*$12)!56 $!617!:):"261)51H5!2:)67$55:2)52);2$"2$512)52 O761)5*<:2D67$5 1!2)!51:$5O7*!!26)!12! 151J1)*'1 O75!2:)%9 757)6)!$7D1 7$6J:2$5:)*<1" 61*!2J2!$672!' D*7!2:)67) $:8!65:2)57)2O7")!62*! 1$"6*2) $5*$2 !7$9 :)!$12$")!'1O75!2:)'*<:2D"7!2 5@1O75!2:):7J$!1 $"256 6J:. $ $2)*2 1")!5*$12)!5O71)!17 $:#A"6<2$1$*<2O72. $25O7652" :5$)!$"6*2)!1752)61 9$55)!2 7! R!$2)!$ $!*:""7) 7$6b2#$!*:)62!2:))a5:751!7!65 "6*2)561 9. .

(70) 5D$S1)!)5*!7$2#$155:)! :7$1 7 1$!62$2H561)5* 6:"12) 1$*<:2D6O72!!$15!$7*!7$<:5 2!12A$!5*:)!$12)!5O7 2" :59);;!1 $1!2O72#$1 $"!6:$H1)25$55:2)5'7$ *:)J)1)*@51)587H")!)2:$6$D*7!2;67)57 $27$9:7!162;;2*7! 5!6 $"!!$'*562)!H$$7) 51)5 $:J:O7$5)!2")!6 $!:7$'7)5+5!A"<:5 2!12$<2$1$*<25,3%/!)*)!$1)!5 $:**7 1!2:)5 57$ 1!2)!,/9 */ 1)56:"12);2)1)*2$ 17!:):"2;2)1)*2A$5! 1$*:)!$ $S762;;$"")!9);;!'1 O75!2:)3@&.@Qc65 $5:))5)5:7<12!)! 156$"7)$1!2:)!+ 511$21!@1J*7)J::)!6*:)5$J$7)!1$2;2*1!2:)'1*!D*752J9 5):7J17D":656$"7)$1!2:)*:""*7DJ175:$56!76 ,04/2" 2O7)!7)!$12!")!;:$;12!12$67):7J17$F2);2$"2$@*O72 )5! 15)J251H1#5:)5 $5:))55:)6561)5O75!2:))12$! **2176!$2")!6!:7!J::)!6*<1)H")! :7$1 $:;552:),0/9 1!1$2;2*1!2:)1*!7,1))D/)5! 75161 !'1$"7)$1!2:)65 ![*<56H75!'1*:: $1!2:)651)!)!$!6*2)5@6 75 )2)*7517*7)1*!56*:)57!1!2:)2);2$"2$,03/,67*1!2:)!<$1 7!2O7@ *:)57!1!2:)1. $:;:)6265"1165*<$:)2O799/. .909 5265$S7557$D$*2*)125:)61)! 7$2625*2 2)12$9 5$ :)55'1O75!2:):7J$!:)! $"2565:72H)$!$:25;$2)5' 2)!H$1!2:)67) = 7) 1$!5 :5 $:#A"672#$*<:2D 1$ 1!2)!67 $1!2*2):7 62);2$"2$O72J1 $)6$)*<1$H1752)61 951H2!'67);17D $:#A" 725O71*!2J2!2)!H$'7) *:)5$J!:7!55 $$:H1!2J5. .

(71) 61*!2J2!651)!2#$1) 1$!2*72$2#$*<:2D67 $:;552:))6 51)!,./9 2))!)67@)*1561#5)*6*72G*2@25$1 751256$ :)6$ 17D7$H)*5!*:)57!1!2:)5):) $:H$1""5 1$)5"#65 $:;552:))51J*1**:$665*:1#:$1!7$5@*!!:;;$65:2)5 $"!!1)! 6$ :)6$17"27D'7) $25)*<1$HH:#167 1!2)!!'7)572J2 $1. $:*<! $5:))1256*72G*2,00/9 17!$ 1$!@7)*$12)!5!6)H2H$5 $5:))5'":#22!$672!. )D*71)!5J252!5176:"2*29')*:$@*!!$!2*)*"1)67) "*:))12551)*65#1556;:)*!2:))")!67) 912#$!6;:)*!2:) 67)1752)67) 5!*:" A!!26)!2O7'*67) 2#$195 :;;$)!1 :552#22!662J$52;2$1*!2J2!2);2$"2A$) $: :51)!6):7J17D$F5 $: $5!7): !2"251!2:)67!" 56!$1J12) 62"2)71)!5J252!5):)875!2;2595 $5:))5H$1#1!12$5!'":#22! $672! :7$$:)!!:78:7$5R!$ $255)*<1$H'7$6:"2*2 1$67$ *<:2D,./9 );2)@6$)2$;$2)*2!5!$25O76)J:2$17*7)*:: $1!2:))!$ 5 $:;552:))51. 1$!)1)!'7) !5 $:;552:))5D!$27$5O72. :7$$12)!55)!2$D*756!:7!*:1#:$1!2:)9**2D $2)*":)!$O72 ))5!$2)!5 $:;552:))561 6 :)!62),4/@:$567) )!$!2)2);:$"@):75:)!5:72H)5O7251J12)!6!$A5#:))5$1!2:)5 1J*7$5*:);$A$5D!$27$59. .

(72) 5;1*!7$51!!$1*!2;5. 99 2"2)7!2:)67!" 56!$1J12!61*<1$H16"2)25!$1!2J 1*<1$H16"2)25!$1!2J6:2!R!$1H)2)!H$1)!7) 5:) *1<2$65*<1$H5!1#217"2)12$)1!2:)1651)S:),./9);;!5 6:2J)!:;;$2$1 :552#22!6"7!7125$5$55:7$*5<7"12)5! !*<)2O75 :7$6*<1$H$5 $:;552:))567!$1J12b16"2)25!$1!2;a9 75O7L7)b52" a5*$!1$21!@251H2!6L7)57. :$!16"2)25!$1!2;O72. $ :557$62;;$)!5*:" !)*5 $:;552:))5= • H5!2:)675+5!A"6L2);:$"1!2:)@ • H5!2:)16"2)25!$1!2J]*:" !1#@ • H5!2:)61 1!2)!A57$ 1)"62*:G16"2)25!$1!2;@ • H5!2:)6L1)2"1!2:)]*::$62)1!2:)651*!7$59 :7!55![*<516"2)25!$1!2J56:2J)!R!$6H75 1$55:2H)1)!5 1;2)62#$$67!" 5 :7$55:2)59 5$57!1!5:#!)75:$5675:)61H":)!$)!O726662"2)7!2:) 67!" 56!$1J1216"2)25!$1!2;)2)!H$1)!7) 5! $ :)6$1)!1J* Q%c61J25;1J:$1#59 )61)!578!$5!)*:$2" $*25*1$25! J:O761)5.O75!2:))12$5:$561O75!2:):7J$!95D" 51*!75 6:2J)!R!$"25)1J1)!!1. $:;:)6251;2)65:72H)$*:);:$!6. ;:)*!2:))")!O77)5!$7*!7$!+ 7!:;;$2$9. . 5 $5 *!2J56;:)*!2:))")!1!!$1+1)!5. 7;2)1525":+)5"1!$25 :5)! $:#A"5@;:)6")!"R" 65 '51J:2$ $:8!61)!5!1$H")! #25*2! 1$5 $5:))5 5:)659

(73) .

(74) :7!55 $5:))52)!$$:H55:7<12!)!7) $:D2"2!H:H$1 <2O7 1J* $5:)) $5*$2 !7$!5:)!);1J7$67)!$1J12)O72 7$2625*2 2)12$9);;!@$H$:7 ")!1752)67)"R"5!$7*!7$ $"! 6;1J:$25$5*<1)H5)!$ $:;552:))5!6$:" $25:")!2" :5 1$7)":66;:)*!2:))")!2#$19 1$127$5@5 $5:))55:)655:7<12!)!2)!H$$5$517D6 51)! 1$#212561 @ $)6$ 1$!'1;:$"1!2:)6AJ51752)6 15!$7*!7$@ 1$!2*2 $'65D $2)*56*:: $1!2:))!$"6*2)5! J211 $:!:*:251!2:)!16H1!2:)6![*<5)1!!)61)!7) :552# $;:$"676*$!6*:" !)*69*2' 756&.c61J25;1J:$1#9. Q9 ))H1H")!;2)1)6"2G"57$ 21O75!2:))VF/ O P57252)!$55,/ 1$7)D$*2*2)!H$'7) 125:)61)! 7$2625*2 2)12$a$*727)1J25;1J:$1#61)5--c65 *15@57")!.@c65 $5:))52)!$$:H5:)!7)1J25;1J:$1#'1 O75!2:))VD/bP5:7<12!2)!H$$7)5!$7*!7$65:2)2" :$!1)!a9 )!)1)!*:" !6)5"#65$ :)55@:) 7!D 2O7$**<:2D 1"#2J1)!91O75!2:))V30 1$12!567251)!)$1. 1)!!:755")!5. :52!2;52517;:)*!2:))")!!17D $1!2O75;7!7$5)J251H561)55 ,3/9 1$:. :52!2:)@2!")V&*:)*$)5;$2)525'15!$7*!7$12)52. O717D;$1256;:)*!2:))")!,3/9 );2)@215"#2)!$551)!66H1H$655:75GH$:7 55:)!+ 6$ :)5'1O75!2:))V&9)*:)5!1!O75$ :)555:)!!$:2!")! 2517D*1$1*!$25!2O756":H$1 <2O7561 : 71!2:)51)5 :7$17!1)! O7*1 7255R!$52H)2;2*1!2;17J761!126*<1)!2:)9 );;!@25"#O75;;*!2;5D$S1)!)5*!7$$7$1:)!7) 75 H$1)6 $: )52:)'D$*2*) "1H$5;$2)5;2)1)*2$5 1$ .

(75) :. :52!2:)17D;;*!2;5D$S1)!)"2275"2$7$1!*2!162)O72:)!. "18:$2!12$")!65$ :)55)H1!2J59. ?$:7 . ?$:7 3. ;;*!2;. Q. -. ;"2)251!2:). &0@44c. -@44c. H. .0,":+))/. .4,":+))/. .4@,"621)/. 0%,"621)/. &,":+))/. Q,":+))/. %@,"621)/. 0,"621)/. 4@&,":+))/. %@,":+))/. Q,"621)/. 3,"621)/. &0c 7$1. 3&c 7$1. Qc"2$7$1. -c"2$7$1. 4c$#12). .c$#12). 2 F"6 725 D$*2*2#$1 *!7$6D$*2*. 8"

(76) 949. 6;2*2!) $5:))5:2H)1)!61)55*!7$$7$1 7!D 2O7$*!! 62J$H)*6: 2)2:) 1$7)!1! 5+*<::H2O7!7)1. $:*<62;;$)!67. *:)* !6 5:)567D5:75H$:7 59 H$:7 $155"#1)!65D$S1)!57$!:7!)5*!7$$7$1 $*J$12!1 *:""7)":+)6"12)!)2$7)$51765:2)5 1"#71!:2$561)565*:)62!2:)56!$1J12 751** !1#59 :7$567H$:7 3@D$S1)!)5*!7$5"2$7$1!7$#12)@1 5$12! $S7*:""7)5!$7*!7$6*:);:$!!61"2:$1!2:)6;;2*2)*6 5:2)59 1** !1!2:)6D$*2*) 5! 75125)"227$7$16 1$ 5:)2"1H65:7!2:)'165$!2;2*1!2:)"62*1!6 F61!!$1*!2:) :7$ 5*!7$6151)!,0./9 .

(77) .

(78) 9:)*752:). .

(79) !$1J12@;;*!717 $A560%6 <F)G 5,5A$@1J:2! 17!G1J:2/1+1)! $"256$*722$62J$55: 2)2:)51$H7")!557$5 125:)561)! 7$2625*2 2)12$5@):75 $"!6!2$$7)*$!12)):"#$6 *:)*752:)52)!$551)!59 :""):75 $55)!2:)52)2!21")!@O7O75 5386 ?:P;(9 ;'3 46 583?836 8:4C?6 <" 9)9 <Q)<(33 !:!1")!17 $:8!95 $2)*2 17D5:)!5572J1)!5= • 2;;2*7!5')J251H$2)!H$1!2:)67)5!$7*!7$65:2)52" :$!1)! 1:$5O7)5!617*7)7!22!61)51 $1!2O7O7:!262))1*!79 • >$2)525'17H")!1!2:)65;$1256;:)*!2:))")!!17D*<1$H5 6625'1125:)61)! 7$2625*2 2)12$9 • $12)!52)<$)!5'1"25) 1*6$"7)$1!2:)5;:$;12!12$561)5 : !2O761*$1!2:)6):7J17D$F5 $: $52);2$"2$59 $! 617!:):"2;2)1)*2A$!J:7!2:)67)*16$2#$1J$57)*16$511$2 ":2)51!!$1*!2;9 • 7)":2)6$*<@ $!617!:):"261)5:$H1)251!2:)67!" 56 !$1J12J:2$5)!2")!6$F657#1!$)67*:$ 5"62*1!$A5"1 $S79" $552:)6) 75 :7J:2$:$H1)25$5:)!" 56!$1J12 *:""5:7<12!9 • )!$$:H1!2:)557$$25O76D*752:)65 $:;552:))5D!$27$5'1 125:)61)! 7$2625*2 2)12$9 • $12)!525'1)H2H)*65 $5:))5'":#22!$672!O72) :7$$:)!5$)6$17*1#2)!9 •. $:#A"672#$*<:2D67 $:;552:))651)! 1$ 1!2)!1752) 615!$7*!7$ 9 1H$!:7!5*5$!2*)*5!"R"521 7 1$!652)!$$:H5)L). $55)!)! 15)*:$#5:2)@21. 1$12!O71"18:$2!6L)!$7D5!. ;1J:$1#'7)2)!H$1!2:)1752)67)125:)61)!9*:)5!1!5! 6L17!1)! 75J$12 :7$5O72D$*)!)"227$7$1@5D$S1)!). .

(80) 5*!7$5"2$7$1:7)J25$J1)!1. 1$"")!7) 7":2)5":!2J59. 5!2" :$!1)!6):!$O77)H$1)6 1$!265 :2)!5*:)!$:J$55 "1))!67)"*:))12551)*67*:)* !6 !65"2552:)5 62);:$"1!2:)'*<:*1 $"!!$12)!6J$*5 :2)!5*$2!2O759 L25576*!$1J12@):755:""56:)*)"57$6L1#:$$O7O75 25!56$;D2:)5)J76)*:7$1H$7) 7 755'5L2)J5!2$61)5* ):7J17*:)* !=. •. >1J:$25$1*$1!2:)6125:)561)! 7$2625*2 2)12$5 1$7) :2!2O72)*2!1!2J:*1!)1!2:)1155:*21)!651265;2)1)*2A$5@ ;25*15"12517552:H25!2O7591)51#5:7@1*$1!2:)6 ' ;2)1)*")! 7#2**:" !9. •. >:$"$!2);:$"$5;7!7$5'7$$F61)55*!7$2#$1!' J:7!2:)61 $1!2O7) 1$!2*72$61)55 )1"2:$1)!1 ;:$"1!2:)2)2!21!)*$1)!65;:$"1!2:)5*:" ")!12$5161 !5 5 *2;2O7")!'7$5):7J5;:)*!2:)59. •. 2#$$67!" 517D2);2$"2A$52#$15)6H71)!*$!12)567$5 ![*<517D1265G5:2H)1)!5)J767$*:);2$65"2552:)5):J1!$2*5 51)5 :7$17!1)!5*:)!$12)6$'7) $!;2)1)*2A$9. •. 61 !$5H$256*:!1!2:)561*!52);2$"2$5!$;*<2$'6 ):7J17D":656$"7)$1!2:) 75161 !5'LJ:7!2:)65"!2$5 6151)!@55$J1)!J$125"#1#")!!$A51!!1*<517 "12)!2)67 12")!'L1*!9. •. J:. $5*<1)H5)!$ $:;552:))5"62*17D! 1$1"62*17D@. )1":)!6!:7!*$1!2:)6 1;2)6 $"!!$7)"27$ *:))12551)*65*:" !)*56*<1*7),*$1!2:)6 F651)! 1J1)!1*$1!2:)67) /9. 5125:)561)! 7$2625*2 2)12$55:)!6J:. 5)>$1)*. 6 7257)62I12)61))55:)5":6A5!5!5 1$617!$5 1+5. .

(81) 7$: )5!6"$2O767 :$6955:)!2)):J1)!5)$ :)61)!'1 $:#"1!2O761"2:$1!2:)6;;2*2)*65:2)551)517H")!1!2:)65 ;;*!2;56 $5:))O712;29. )*:)*752:)@):75 :7J:)5$!)2$O75 $2)*2 15$!2*)*565 2);2$"2$5'2)!H$$7) 5:)!@67) 1$!@1*:)!$2#7!2:);2)1)*2A$ 2" :$!1)!O7D2H1. 1$!)1)*'7)!5!$7*!7$@!617!$ 1$!@1. 62;;2*7!61"25) 1*67)*16$87$262O7161 !9 1$127$5@7) :2)!$5!;:$"=$2))5;$151)516<52:)!:!1 65 $:;552:))5651)!!*7DG*2)5L)H1H$:)! 15@51)5H1$1)!2@61)5 7) $:*5575O72$25O76$J:7!2:))$7$D$*2* $:;552:))g :7$;2)2$@5*$1!7$56125:)561)! 7$2625*2 2)12$56J$:)! 5:$2)!$61)51$*<$*<65:7!2:)5'*562;;$)!5 $:#A"5@!$1J12) *:1#:$1!2:)65 $:;552:))5651)!56J1)!6R!$;:)6")!67)! $:8!9. .

(82). .

(83) ))D5. .

(84) 0 . 58 < ?")8<3 <)6 4) 3)486)98' <"7 9(>6 < <;8 3)4= ?3;8 < :3<3 7 ;'739 ?'?9 :'73 3:'<3 B ; M7698')83 /. / _:75R!5= j7)<:"" j7);"" /X7[H1JIJ:75Y= F/ )O71))1JIJ:75:#!)7J:!$62 F"6!1!Y. =. G/ :"#$61))56D$*2*)5*!7$2#$1= H/78:7$6<72J:75D$*IJ:!$1*!2J2!)5*!7$=j 7$1j"2$7$1 j2!162) I/P5125*O75!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$, /=j:72. j):). J/ P5125*O75!7) $:8!61)!,61)5*16$67) /=j:72 j):) '7K@2K'76 <83 68 K'76 P96 R9'79 B 5)89 <");;'3<R= R:479C9 <");;'3<R= :479C9 :)6 <");;'3<R '7 R:)6 <7 9'79 <");;'3<R )K; 46 )5583?)98'6 678K)96 486 B 4) 6937;973. )86' < )9 4738<86;8:48)83 . . '79 B 5)89. 479C9. <");;'3<. <");;'3<. <");;'3<. <");;'3<. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. D/ P 5:7<12! 2)!H$$ 7) 5!$7*!7$ 6 5:2) 2" :$!1)! E/ P 5:7<12! 1J:2$ 7) *$!12) $:D2"2! H:H$1 <2O71J*517!$5 $:;552:))56 51)! / P )5 $6$"1 1!2)!A)2)!H$1)! 7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ /P )562"2)7$"5$J)75)2)!H$1)! 7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ /P5:7<12!2)!H$$7) 1$!511$21'":) 1*!2J2!. 479C9 :)6 )6 <7 9'79. '7K@2K'76 <83 68 K'76 P96 R9'79 B 5)89 <");;'3<R= R:479C9 <");;'3<R= :479C9 :)6 <");;'3<R '7 R:)6 <7 9'79 <");;'3<R )K; 46 )5583?)98'6 678K)96 486 )7 5';98'?9 < 4) )86' < )9 4738<86;8:48)83 #3'S9 < )9$. '79 B 5)89.

(85) . 479C9. 479C9 :)6 )6 <7 9'79.

(86) F/. <");;'3<. <");;'3<. <");;'3<. <");;'3<. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. j. P 5:7<12! !$1J12$ ) O72 . 7$2625*2 2)12$ G/P5:7<12!7)*:1#:$1!2:)!$:2!1J* $5:))"62*1 $5*$2 !7$ H/ P 5:7<12! 7) 6H1!2:) ! 7) $:!:*:251!2:)6![*<5 I/ P5:7<12!2)!H$$7)$51765:2):*1 J/ P5:7<12! 1$!2*2 $'1;:$"1!2:)!' )*16$")!6!7621)!52);2$"2$51752) 67)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ D/P5:7<12! 1$!2*2 $'65D $2)*56 *:: $1!2:) )!$ "6*2)5 ! 2);2$"2$,/5 ,6H1!2:)5 6 ![*<5 ! ):7J17D $F5 $: $5/ E/P )5 $6$":)17!:):"2) 2)!H$1)!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ /P )517H")!$":)!" 56!$1J12 16"2)25!$1!2;)2)!H$1)!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ / P )517H")!$":)J:7"<:$12$ !$1J12)2)!H$1)!7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$ / P )5O75*<1)H5;:$"5)!$ $:;552:))5651)!5:)!7) $!6 !" 5 F/ P57252)!$55,/ 1$7)D$*2*2)!H$ '7)125:)61)! 7$2625*2 2)12$. G/ ,746 63)89 46 :'896 L)9856 M78 K'76 ?:P;(3)89 <"89L33 7 )86' < )9 4738<86;8:48)83 T #673 4 :4) 6937;9734 9 673 4 5';98'?9$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

(87) K'76 3?3;8 < K'93 :)398;8:)98'. ,7698')83 B 3K'U3 B 4")8< < 4"K4':: S'89 )7 ;'73383 '7 B 4")<366 ?)84 678K)9 :'73 4) K368' 4;93'8M71 S'()<37@V53/53. .

(88) 0 53984 <6 ?)86'6 < 6)9 :'7K)9 W58;83 <Q7 6'798 58);83 <7 , L1$!2*9Q030G067*:66151)! 7#2O7@!O7L25!25576L1$!2*..6 1> :7$344& $J:2!O75b"125:)5651)!1557$)!651*!2J2!56 5:2)551)5<#$H")!! 7J)! 1$!2*2 $'651*!2:)5651)! 7#2O7 12)52O7'651*!2:)56 $J)!2:)!667*1!2:) :7$151)!!'651*!2:)5 5:*215a9 5"125:)5 651)!$ $5)!)!7)65 $ :)55 :552#5 17"12)!2) 6L7):;;$1"#71!:2$$ :)61)!17D #5:2)5 61 : 71!2:)9*!2!$@ 4&94394&12)25!$611)!11)):)*:$561 $"2A$$5!2!7!2:)65 !1!5H)$17D6L:$H1)251!2:)6151)!,?/7)126b;2)1)*2A$6A5 344&@ :7$1*$1!2:)644"125:)5651)! 7$2625*2 2)12$5'<17!7$6 44447$:5"1D2"7" 1$ $:8! $5)! 1$5 $:;552:))5:765*:*G !2J2!5:*15 a9 75 1$H")!@5 :$2)!1!2:)5 5!$1!H2O75 67>X :7$ 344& $J:2)!6b5:7!)2$6J:. ")!6;:$"56LD$*2*$H$:7 . 65 $:;552:))5651)!@):!1"")!61)55$H2:)5:iL:;;$65:2)55! 6;2*2!12$:7;$1H225a@!6;1J:$25$b6J:. ")!6"125:)5651)G. ! 7$2625*2 2)12$5a9 $;$)!2'J:*1!2:)'1**:" 1H)$*5*$1!2:)5 51)5 :7$17!1)!R!$ ):$"1!2;9 6J: . ")!6"125:)5651)!16:)* :7$:#8*!2;5=. 6L:;;$2$'1 : 71!2:)6L7)!$$2!:2$7)276 $25)*<1$H1 75H:G. #1 :552#@ 3. 6L1"2:$$5*:)62!2:)56LD$*2*65 $:;552:))5651)!@);1*22G. !1)!):!1"")!1*:)!2)72!655:2)5@ 0. 6*:)!$2#7$'L1"2:$1!2:)61O712!65 $255)*<1$H65 1G. !2)!5@ 1$ 1$!1H6LD $2)*@1*:" ")!1$2!651. . $:*<5@L2)5$!2:).