HAL Id: tel-00800314
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00800314
Submitted on 13 Mar 2013HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Prédiction de performances d’applications de calcul
distribué exécutées sur une architecture pair-à-pair
Bogdan Florin Cornea
To cite this version:
Bogdan Florin Cornea. Prédiction de performances d’applications de calcul distribué exécutées sur une architecture pair-à-pair. Autre [cs.OH]. Université de Franche-Comté, 2011. Français. �NNT : 2011BESA2012�. �tel-00800314�
Universit´e de Franche-Comt´e U.F.R. Sciences,Techniques et Gestion de l’Industrie
Ann´ee : 2011 Ecole doctorale SPIM´
N◦ d’ordre : 103
Pr´
ediction de performances
d’applications de calcul distribu´
e
ex´
ecut´
ees sur une architecture
pair-`
a-pair
TH`
ESE
pr´esent´ee et soutenue publiquement le 8 d´ecembre 2011
pour l’obtention du
Grade de Docteur de l’Universit´
e de Franche-Comt´
e
(sp´ecialit´e : Informatique)
par
Bogdan Florin CORNEA
Composition du jury
Directeur de th`ese : Julien BOURGEOIS Professeur `a l’Universit´e de Franche-Comt´e
Rapporteurs : Pascal FELBER Professeur `a l’Universit´e de Neuchˆatel
Jean-Fran¸cois M´EHAUT Professeur `a l’Universit´e Joseph Fourier
Examinateurs : Didier EL BAZ Charg´e de Recherche HDR au LAAS-CNRS
Martin QUINSON Maˆıtre de Conf´erences `a l’Universit´e de Nancy
Jean-Marc VINCENT Maˆıtre de Conf´erences `a l’Universit´e Joseph Fourier
Laboratoire d’Informatique de l’Universit´e de Franche-Comt´e — LIFC EA 4269 Projet ANR CIP N˚ ANR-07-CIS7-011-01
✐ ❈❡" #$❛✈❛✉① ❞♦❝#♦$❛✉① ♦♥# -#- "♦✉#❡♥✉" ♣❛$ ✉♥ ♥♦♠❜$❡ ✐♠♣♦$#❛♥# ❞❡ ♣❡$"♦♥♥❡"✱ ✐❧" ♦♥# -#- ❡♥❝❛❞$-" ❛✈❡❝ ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞❡ ♣$♦❢❡""✐♦♥♥❛❧✐"♠❡✱ ❡# ✐❧" ♦♥# -#- -✈❛❧✉-" ❡# ✈❛❧✐❞-" ♣❛$ ❞❡" "♣-❝✐❛❧✐"#❡" ❞✉ ❞♦♠❛✐♥❡✳ ➚ #♦✉#❡" ❝❡" ♣❡$"♦♥♥❡" ❥❡ #✐❡♥" 8 ❧❡✉$ $❡♠❡$❝✐❡$ "✐♥❝9$❡♠❡♥#✳ ❊♥ ♣❛$#✐❝✉❧✐❡$✱ ❥❡ $❡♠❡$❝✐❡ ✿ <❛"❝❛❧ ❋❊▲❇❊❘✱ <$♦❢❡""❡✉$ 8 ❧✬❯♥✐✈❡$"✐#- ❞❡ ◆❡✉❝❤E#❡❧ ✭❙✉✐""❡✮✱ ❧❡ <$-"✐❞❡♥# ❞✉ ❏✉$② ❞❡ #❤9"❡✱ K✉✐ ❛ -✈❛❧✉- ♠♦♥ #$❛✈❛✐❧ ❡# ❛ -❣❛❧❡♠❡♥# ❛♣♣$-❝✐- ❧❛ ❝♦♠♣❧❡①✐#- ❞❡ ♠❛ #❤9"❡ ❡# ❧❛ ❞✐✣❝✉❧#-❞✬✐♠♣❧-♠❡♥#❡$ ❝❡##❡ ❝♦♥#$✐❜✉#✐♦♥✳ ❏❡❛♥✲❋$❛♥O♦✐" ▼➱❍❆❯❚✱ <$♦❢❡""❡✉$ 8 ❧✬❯♥✐✈❡$"✐#- ❏♦"❡♣❤ ❋♦✉$✐❡$✱ ❞✬❛✈♦✐$ -✈❛❧✉- ❝❡" #$❛✲ ✈❛✉① ❞♦❝#♦$❛✉①✱ ❡# ❞✬❛✈♦✐$ ♣$♦♣♦"- ❞❡" ✐❞-❡" ❞✬❛♠-❧✐♦$❛#✐♦♥ ❞❡ ❝❡##❡ ❝♦♥#$✐❜✉#✐♦♥✳ ❉✐❞✐❡$ ❊▲ ❇❆❩✱ ❈❤❛$❣- ❞❡ ❧❛ ❘❡❝❤❡$❝❤❡ ❍❉❘ ❛✉ ▲❆❆❙✲❈◆❘❙✱ ❡# ▼❛$#✐♥ ◗❯■◆❙❖◆✱ ▼❛Z#$❡ ❞❡ ❈♦♥❢-$❡♥❝❡" 8 ❧✬❯♥✐✈❡$"✐#- ❞❡ ◆❛♥❝②✱ ❛✐♥"✐ K✉❡ ❏❡❛♥✲▼❛$❝ ❱■◆❈❊◆❚✱ ▼❛Z#$❡ ❞❡ ❈♦♥❢-$❡♥❝❡" 8 ❧✬❯♥✐✈❡$"✐#- ❏♦"❡♣❤ ❋♦✉$✐❡$✱ K✉✐ ♦♥# ❛❝❝❡♣#- ❞❡ ❢❛✐$❡ ♣❛$#✐❡ ❞✉ ❏✉$② ❞❡ #❤9"❡ ❡# K✉✐ ♦♥# ♣❛$#❛❣- ❧❡✉$ ♠❛Z#$✐"❡ ❞✉ ❞♦♠❛✐♥❡ ❍<❈✳ ▲❡✉$ ❢❡❡❞❜❛❝❦ ♠✬❛ ♣❡$♠✐" ❞✬✐❞❡♥#✐✜❡$ ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡" ♣❡$"♣❡❝#✐✈❡" ❞❡ $❡❝❤❡$❝❤❡✱ K✉✐ ♣❡$♠❡##❡♥# ❞❡ ❢❛✐$❡ ❞❡" ♣$-❞✐❝#✐♦♥" ❞❡ ♣❡$❢♦$♠❛♥❝❡" ❞❛♥" ✉♥ ❝♦♥#❡①#❡ $-❡❧ ♣❧✉" ❝♦♠♣❧❡①❡ K✉❡ ❝❡❧✉✐ ♣$✐" ❡♥ ❝♦♠♣#❡ ♣❡♥❞❛♥# ❝❡" #$❛✈❛✉①✳ ❏✉❧✐❡♥ ❇❖❯❘●❊❖■❙✱ <$♦❢❡""❡✉$ 8 ❧✬❯♥✐✈❡$"✐#- ❞❡ ❋$❛♥❝❤❡✲❈♦♠#-✱ K✉✐ ❛ ❞✐$✐❣- ❡# ❡♥❝❛❞$-♠♦♥ ❛❝#✐✈✐#- ❞❡ $❡❝❤❡$❝❤❡ ♣❡♥❞❛♥# ❝❡" #$♦✐" ❛♥♥-❡" ❞❡ ❞♦❝#♦$❛#✳ ❙❛ ♠❛Z#$✐"❡ ❞✉ ❞♦♠❛✐♥❡ ❍<❈ ❡# ♣❛$#✐❝✉❧✐9$❡♠❡♥# <✷< ❛✐♥"✐ K✉❡ "❛ ✈✐"✐♦♥ "✉$ ❧❡" #❡♥❞❛♥❝❡" ❢✉#✉$❡" ❞❡" "❝✐❡♥#✐✜K✉❡" ❞✉ ❞♦♠❛✐♥❡ ♦♥# $❡♣$-"❡♥#- ❞❡" -❧-♠❡♥#" ❡""❡♥#✐❡❧" ♣♦✉$ ♠❡" #$❛✈❛✉①✳ ❙❛♥" "❛ ❝♦♥✜❛♥❝❡ ❞❛♥" ♠♦♥ ♣♦#❡♥#✐❡❧ ❡# "❛♥" "❡" ❝♦♥"❡✐❧" ♣$-❝✐❡✉① ❡# ♣❡$♠❛♥❡♥#"✱ ❥❡ ♥✬❛✉$❛✐" ♣❛" ♣✉ ❛##❡✐♥❞$❡ ❧❡" ♦❜❥❡❝#✐❢" ❞❡ ❝❡##❡ #❤9"❡✳ ❏❡ ❧✉✐ $❡♠❡$❝✐❡ ♣♦✉$ ❧✬-♥❡$❣✐❡ ❡# ❧❡ #❡♠♣" ✐♥✈❡"#✐" ❞❛♥" ♠❛ ❢♦$♠❛#✐♦♥ ❡♥ #❛♥# K✉❡ ❞♦❝#❡✉$ ❛✐♥"✐ K✉❡ ♣♦✉$ ❧❡" ❝♦♥♥❛✐""❛♥❝❡" ❛❝K✉✐"❡" ❣$E❝❡ 8 ❧✉✐ ♣❡♥❞❛♥# ❝❡" ❛♥♥-❡"✳ ▲✬❡♥"❡♠❜❧❡ ❞❡" <$♦❢❡""❡✉$"✱ ▼❛Z#$❡" ❞❡ ❈♦♥❢-$❡♥❝❡"✱ ❞♦❝#♦$❛♥#" ❡# ♣❡$"♦♥♥❡❧ ❛❞♠✐♥✐"#$❛#✐❢ ❞✉ ▲■❋❈✴❉■❙❈ ♣♦✉$ ❧❡✉$ "♦✉#✐❡♥✱ ❧❡✉$" ❝♦♥"❡✐❧"✱ ❧❡✉$" ❝$✐#✐K✉❡" ❝♦♥"#$✉❝#✐✈❡" ❡# ❧✬❛♠❜✐❛♥❝❡ ❝$-❡ ❛✉ "❡✐♥ ❞✉ ❧❛❜♦$❛#♦✐$❡✳ ▲❡" ❡♥"❡✐❣♥❛♥#" ❞❡ ❧✬■❯❚ ❇❡❧❢♦$#✲▼♦♥#❜-❧✐❛$❞ ❞✉ ❞-♣❛$#❡♠❡♥# ❙❡$✈✐❝❡" ❡# ❘-"❡❛✉① ❞❡ ❈♦♠✲ ♠✉♥✐❝❛#✐♦♥ ❛✐♥"✐ K✉❡ ❝❡❧✉✐ ❞❡" ❘-"❡❛✉① ❡# ❚-❧-❝♦♠♠✉♥✐❝❛#✐♦♥" K✉✐ ♠✬♦♥# ♣❡$♠✐" ❞❡ ❞-❜✉#❡$ ❞❛♥" ❧✬❡♥"❡✐❣♥❡♠❡♥# "✉♣-$✐❡✉$✳ ▼❡" ❛♠✐" 8 ▼♦♥#❜-❧✐❛$❞ ✭❋$❛♥❝❡✮✱ 8 ❇$❛"♦✈ ✭❘♦✉♠❛♥✐❡✮✱ ❡# ❞❛♥" ❞✬❛✉#$❡" ✈✐❧❧❡" ♦✉ ♣❛②"✱ K✉✐ ♦♥# ❝$-❡ ❞❡" ♠♦♠❡♥#" ❞❡ ❞-#❡♥#❡ #$9" ✈❛$✐-" ❡# ❛❣$-❛❜❧❡" #♦✉# ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❧❛ ♣-$✐♦❞❡ ❞❡ ♠❡" -#✉❞❡" ❞♦❝#♦$❛❧❡"✳ ❏❡ #✐❡♥" 8 $❡♠❡$❝✐❡$ ♠❛ ♠9$❡ ▲✉❝✐❛✱ ♠♦♥ ❢$9$❡ ❈✐♣$✐❛♥ ♣♦✉$ ❧❡✉$ ❛♠♦✉$ ❡# ❧❡✉$ ❝♦♥✜❛♥❝❡ ❡♥ ♠♦✐✱ ♣♦✉$ #♦✉" ❧❡✉$" ❝♦♥"❡✐❧"✱ ❧❡✉$ "♦✉#✐❡♥ ♠♦$❛❧✱ ❧❡✉$" ♣❛$#❛❣❡" ❞❡ ❝♦♥♥❛✐""❛♥❝❡"✱ ❡# ❧❡✉$ ♣❛$#❛❣❡ ❞❡" "❡♥#✐♠❡♥#" ♦♣#✐♠✐"#❡"✳ ➚ ♠❡" ❜❡❧❧❡"✲"a✉$"✱ ♠❛ ❜❡❧❧❡✲❢❛♠✐❧❧❡ ❡# ❛✉① ❣$❛♥❞"✲♣❛$❡♥#" ♣♦✉$ ❧❡✉$ ✐♥#-$b# ♣❡$♠❛♥❡♥# "✉$ ♠♦♥ -#❛# ❞✬❡"♣$✐#✱ ❛✐♥"✐ K✉❡ ♣♦✉$ #♦✉" ❧❡" ♠♦♠❡♥#" ❡♥❝♦✉$❛❣❡❛♥#" K✉✬✐❧" "♦♥# ❝$-❡" ♣❡♥❞❛♥# ❝❡##❡ ♣-$✐♦❞❡✳ ❈❡✉①✲❝✐ ♠✬♦♥# ❡♥❝♦✉$❛❣- ❡# ❛✐❞- 8 ♣❡$"-✈-$❡$ ♣♦✉$ ❛##❡✐♥❞$❡ ❧❡" ❜✉#" ❞❡ ❝❡" #$❛✈❛✉①✳ ❏❡ $❡♠❡$❝✐❡ 8 ♠❛ ❝❤9$❡ ▼❛❞❛❧✐♥❛✱ K✉✐ ❡"# 8 ♠❡" ❝c#-" ❞❡♣✉✐" ❧❡ ❞-❜✉# ❞❡ ❝❡##❡ ❞❡ #❤9"❡✳ ❊❧❧❡ ♠✬❛ "♦✉#❡♥✉ ❞❛♥" ❧❡" ♠♦♠❡♥#" ❞✐✣❝✐❧❡"✱ ♠✬❛ ❝♦♥"❡✐❧❧- ❞❛♥" ❧❡" ♠♦♠❡♥#" ❞❡ ♣$✐"❡ ❞❡ ❞-❝✐"✐♦♥"✱ ♠✬❛ ♣♦✉""- 8 ❛✈❛♥❝❡$ ♣♦✉$ ❛$$✐✈❡$ ❛✉ #❡$♠❡ ❞❡ ❝❡" #$❛✈❛✉① ❡# ♠✬❛ "✉♣♣♦$#- ♣❡♥❞❛♥# #♦✉#❡" ♠❡" ❞-♠❛$❝❤❡" ❛❞♠✐♥✐"#$❛#✐✈❡" K✉❡ ❥✬❛✐ ❡✉❡" 8 ♣$-♣❛$❡$ ❞✉$❛♥# ❝❡" ❛♥♥-❡"✳ ❏❡ ❧✉✐ $❡♠❡$❝✐❡ ♣♦✉$ #♦✉# "♦♥ ❛♠♦✉$✱ "❛ ❝♦♥✜❛♥❝❡✱ "♦♥ ♦♣#✐♠✐"♠❡ ❡# "❛ ♣❛#✐❡♥❝❡✳
✐✐
➚ !♦✉!❡% ❧❡% ❛✉!(❡% ♣❡(%♦♥♥❡% +✉✐ ♠✬♦♥! %♦✉!❡♥✉ ❡! +✉✐ ♠✬♦♥! ❡♥❝♦✉(❛❣1 ❛✜♥ ❞❡ (1✉%%✐( 4 ❞1❢❡♥❞(❡ ❝❡!!❡ !❤7%❡✱ ❥✬❡%♣7(❡ +✉✬4 ♠♦♥ !♦✉( ❥❡ ❧❡✉( ❛✐ ♣❛(!❛❣1❡% ❞❡ ❧✬❡①♣1(✐❡♥❝❡ ❛❝+✉✐%❡ ♣❡♥❞❛♥! ❧❛ ♣1(✐♦❞❡ ✷✵✵✽✲✷✵✶✶✱ ❡! ❥❡ ❧❡✉( (❡♠❡(❝✐❡ ❡♥❝♦(❡ ✉♥❡ ❢♦✐%✳
❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡&
▲✐"#❡ ❞❡" #❛❜❧❡❛✉① ✐① ❚❛❜❧❡ ❞❡" ✜❣✉.❡" ①✐ ■♥#.♦❞✉❝#✐♦♥ ✶■ ➱"❛" ❞❡ ❧✬❛(" ❞❡) ♦✉"✐❧) ❞❡ ♣(.❞✐❝"✐♦♥ ❞❡ ♣❡(❢♦(♠❛♥❝❡)
✾
■♥#.♦❞✉❝#✐♦♥ ✶✶ ✶ ▲❡" ♦✉#✐❧" ❛♥❛❧②#✐5✉❡" ❞❡ ♣.7❞✐❝#✐♦♥ ❞❡ ♣❡.❢♦.♠❛♥❝❡" ✶✸ ■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✶ ▲♦❣. ✲ ✶✾✾✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸ ✶✳✷ ▲♦❣●. ✲ ✶✾✾✺ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✸ ❯♥✐✲.❛❞❡#❜♦#♥ ✲ ✶✾✾✻ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹ ✶✳✹ ▲♦●.❈ ✲ ✶✾✾✽✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✺ ❯❈❍■❈❆●❖ ✲ ✷✵✵✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✻ ▲❆◆▲ ✲ ✷✵✵✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✶✳✼ ❚❯❉❊▲❋❚ ✲ ✷✵✵✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ❱✉❡ ❝♦♠♣❛#❛"✐✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✷ ▲❡" ♦✉#✐❧" ❞❡ ♣.7❞✐❝#✐♦♥ ❞❡ ♣❡.❢♦.♠❛♥❝❡" ❜❛"7" "✉. ❞❡" ♠❡"✉.❡" ✷✶ ■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷✳✶ .3❚ ✲ ✶✾✾✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶ ✷✳✷ ❯❙❈✲❯❈ ✲ ✶✾✾✻ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✸ ◆❲❙ ✲ ✶✾✾✾ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✷✳✹ ❆❘▼ ✲ ✶✾✾✾ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✐✐✐✐✈ ❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡& ✷✳✺ ❋❆❙❚ ✲ ✷✵✵✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✷✳✻ -❊❱-▼ ✲ ✷✵✵✸ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✼ ❆-❆-❙ ✲ ✷✵✵✹ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✷✳✽ ◆❈❙❯ ✲ ✷✵✵✺ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✷✳✾ ●-❘❊❙ ✲ ✷✵✵✺ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✶✵ ❯-❇✲✷✵✵✾ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✷✳✶✶ ▲❡✐❞❡♥ ✲ ✷✵✶✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✶✷ -❆❙✷- ✲ ✷✵✶✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✶✸ ◆❈❙❯ ✭❲✉✮ ✲ ✷✵✶✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ❱✉❡ ❝♦♠♣❛I❛J✐✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾ ✸ ▲❡# ♦✉&✐❧# ❤②❜,✐❞❡# ❞❡ ♣,/❞✐❝&✐♦♥ ❞❡ ♣❡,❢♦,♠❛♥❝❡# ✸✸ ■♥JI♦❞✉❝J✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✸✳✶ ❉✐♠❡♠❛M ✲ ✶✾✾✻✲✷✵✵✹ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✸✳✷ ▼-■✲❙✐♠ ✲ ✶✾✾✽ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✸✳✸ ❈❤I♦♥♦M▼✐① ✲ ✷✵✵✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✹ ✸✳✹ -❆❈❊ ✲ ✷✵✵✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✸✳✺ -❖❊▼❙ ✲ ✷✵✵✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✸✳✻ ❇✐❣❙✐♠ ✲ ✷✵✵✹ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✸✳✼ -❖❙❊ ✲ ✷✵✵✺ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✸✳✽ -✷--❡I❢ ✲ ✷✵✵✻ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✾ ❙✉M✉❦✐J❛ ✲ ✷✵✵✽ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✸✳✶✵ -❙■◆❙ ✲ ✷✵✵✾ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✸✳✶✶ ❲❆❘-- ✲ ✷✵✵✾ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✶✷ -❍❆◆❚❖▼ ✲ ✷✵✶✵ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✸✳✶✸ ▼-■✲-❊❘❋✲❙■▼ ✲ ✷✵✶✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✸✳✶✹ ❙▼-■ ✲ ✷✵✶✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ❱✉❡ ❝♦♠♣❛I❛J✐✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷
✹ ▲❡# ♦✉&✐❧# ❞✬❛♥❛❧②#❡ ❡& ❞❡ ✈✐#✉❛❧✐#❛&✐♦♥ ❞❡# ♣❡,❢♦,♠❛♥❝❡# ✹✼
✹✳✶ -❛I❛❞②♥ ❡J ❉②♥■♥MJ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼
✹✳✷ ❍!❈❚♦♦❧❦✐( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽
✹✳✸ ❚❆❯ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽
✹✳✹ ❱❛♠♣✐I ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾
✈ ✹✳✻ ❏✉♠♣(❤♦+ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✹✳✼ .❛0❛✈❡0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✹✳✽ ♠♣✐.✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✹✳✾ ❑❖❏❆❑ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✹✳✶✵ ❙❝❛❧❛$❝❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✹✳✶✶ ❙❝❛❧❛❚&❛❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✹✳✶✷ ❱✐$✉❛❧ ❙+✉❞✐♦ .&♦✜❧✐♥❣ ❚♦♦❧$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ✹✳✶✸ ❉✬❛✉+0❡( ♦✉+✐❧( ❞✬❛♥❛❧②(❡ ♦✉ ❞❡ +0❛♥(❢♦0♠❛+✐♦♥ ❞❡ ❝♦❞❡ (♦✉0❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷ ❈♦♥❝❧✉&✐♦♥ ✺✺
■■ ❈♦♥$%✐❜✉$✐♦♥ ✲ *%+❞✐❝$✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡3
✺✼
■♥+0♦❞✉❝+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✺ )*+✲*❡.✉✐& ✻✸ ✺✳✶ ▲❡( ❝♦♠♣+❡✉0( ♠❛+F0✐❡❧( ❞❡ ♣❡0❢♦0♠❛♥❝❡ ✭❍❛&❞✇❛&❡ .❡&❢♦&♠❛♥❝❡ ❈♦✉♥✲ +❡&$✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✺✳✷ ●◆❯✴▲✐♥✉① ❡+ ❧✬❛❝❝N( ❛✉① ❝♦♠♣+❡✉0( ♠❛+F0✐❡❧( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✺✳✸ .❆.■ ✲ ❛❝❝F❞❡0 ❛✉① ❝♦♠♣+❡✉0( ♠❛+F0✐❡❧( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✺✳✸✳✶ ▲❡( ❢♦♥❝+✐♦♥( .❆.■ ❞❡ ❤❛✉+ ♥✐✈❡❛✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✺✳✸✳✷ ▲❡( ❢♦♥❝+✐♦♥( .❆.■ ❞❡ ❜❛( ♥✐✈❡❛✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✺✳✹ ❘❖❙❊ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✺✳✹✳✶ ❯♥❡ ✈✉❡ ❞✬❡♥(❡♠❜❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽ ✺✳✹✳✷ ❉❡( 0❡♣0F(❡♥+❛+✐♦♥( ✐♥+❡0♠F❞✐❛✐0❡( ✭■❘✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✺✳✹✳✷✳✶ ▲✬❆❜$+&❛❝+ ❙②♥+❛① ❚&❡❡ ✭❆❙❚✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✺✳✹✳✷✳✷ ▲❡ ❉❛+❛ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ●&❛♣❤ ✭❉❉●✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✺✳✹✳✷✳✸ ▲❡ ❈♦♥+&♦❧ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ●&❛♣❤ ✭❈❉●✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✺✳✹✳✷✳✹ ▲❡ ❙②$+❡♠ ❉❡♣❡♥❞❡♥❝❡ ●&❛♣❤ ✭❙❉●✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✺✳✺ ▲✬♦✉+✐❧ ❞❡ (✐♠✉❧❛+✐♦♥ ❙✐♠❣0✐❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✺✳✺✳✶ ●F♥F0❛❧✐+F( ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✺ ✺✳✺✳✷ ●❡(+✐♦♥ ❞❡ ▼.■✱ ❞❡ .✷.✲❙❆. ♦✉ ❞✬✉♥❡ ❛✉+0❡ ❜✐❜❧✐♦+❤NY✉❡ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ✻ ❚❡*♠✐♥♦❧♦❣✐❡✱ ♠+5❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ❡5 ✐♠♣❧+♠❡♥5❛5✐♦♥ ✼✾ ✻✳✶ ▲❛ +❡0♠✐♥♦❧♦❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵✈✐ ❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡& ✻✳✶✳✶ ▲❡' (❡♠♣' ♠❡'✉,-' ♦✉ ❡'(✐♠-' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵ ✻✳✶✳✷ ▲✬❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥ ❞✬❡♥(,-❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✻✳✶✳✷✳✶ ❉❡' ♠✉❧(✐♣❧❡' ❧❛♥❣❛❣❡' ❞❡ ♣,♦❣,❛♠♠❛(✐♦♥ ✿ ❈✱ ❈✰✰✱ ❋♦,(,❛♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✻✳✶✳✷✳✷ ❉❡' ♠✉❧(✐♣❧❡' ❢♦,♠❛❧✐'♠❡' ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ✿ ▼A■✱ A✷A✲❙❆A ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✻✳✶✳✸ ▲❡ ❧♦✇❞♦✇♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✻✳✶✳✹ ▲❡ ❝♦H( ❞❡ ❧❛ ♣,-❞✐❝(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹ ✻✳✶✳✹✳✶ ❚❡❝❤♥✐K✉❡ '✐♠♣❧❡ ❞❡ ❜❡♥❝❤♠❛,❦✐♥❣ ♣❛, ❜❧♦❝ ❞✬✐♥'(,✉❝✲ (✐♦♥'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✹ ✻✳✶✳✹✳✷ ❚❡❝❤♥✐K✉❡ ♦♣(✐♠✐'-❡ ❞❡ ❜❡♥❝❤♠❛,❦✐♥❣ ♣❛, ❜❧♦❝ ❞✬✐♥'✲ (,✉❝(✐♦♥' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✻✳✶✳✺ ▲❛ ♣,-❝✐'✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✻✳✶✳✻ ▲❡' '②'(O♠❡' ❡( ❧❡' (♦♣♦❧♦❣✐❡' ❝✐❜❧-' ♣❛, ❞A❡,❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✻✳✷ ▲❛ ♠-(❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✻✳✷✳✶ ❘-❞✉❝(✐♦♥ ❞✉ ❧♦✇❞♦✇♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✼ ✻✳✷✳✶✳✶ ❈❤♦✐'✐, ❧❡ ❝♦❞❡ ❞✬❡♥(,-❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✻✳✷✳✶✳✷ ▲❡' ♥✐✈❡❛✉① ❞✬♦♣(✐♠✐'❛(✐♦♥ ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉,✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽ ✻✳✷✳✶✳✸ ❇❡♥❝❤♠❛,❦✐♥❣ '✐♠♣❧❡ ♣❛, ❜❧♦❝' ❞✬✐♥'(,✉❝(✐♦♥' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ✻✳✷✳✶✳✹ ❇❡♥❝❤♠❛,❦✐♥❣ ♦♣(✐♠✐'- ♣❛, ❜❧♦❝' ❞✬✐♥'(,✉❝(✐♦♥' ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ✻✳✷✳✶✳✺ ❘❡♥❞,❡ ❧❡ ❝♦❞❡ (,❛♥'❢♦,♠- ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✾ ✻✳✷✳✷ ❊①(,❛♣♦❧❛(✐♦♥ ❞❡ ♣❡,❢♦,♠❛♥❝❡' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵ ✻✳✷✳✷✳✶ ▲✬✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ❞❡ ❧❛ (♦♣♦❧♦❣✐❡ ❧♦❣✐K✉❡ ❞✉ ❝♦❞❡ ❞✬❡♥(,-❡✶✵✵ ✻✳✷✳✷✳✷ ❙✐♠✉❧❛(✐♦♥ ❛✈❡❝ ❙✐♠❣,✐❞ ▼❙● ❡( ❧❡' ,-'✉❧(❛(' ❞❡ ♣,-✲ ❞✐❝(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✻✳✷✳✸ ▲❡ ❝♦H( ♣♦✉, ❛❝❝-❞❡, Y ✉♥❡ ♣,-❞✐❝(✐♦♥ ❢❛✐(❡ ❛✈❡❝ ❞A❡,❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✻✳✸ ▲✬✐♠♣❧-♠❡♥(❛(✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✻✳✸✳✶ ❘-❞✉❝(✐♦♥ ❞✉ ❧♦✇❞♦✇♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✻✳✸✳✷ ❙✐♠✉❧❛(✐♦♥ ❜❛'-❡ '✉, ✜❝❤✐❡,' ❞❡ (,❛❝❡' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✻✳✸✳✷✳✶ ❖❜(❡♥✐, ❧❡' ✜❝❤✐❡,' ❞❡ (,❛❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✻✳✸✳✷✳✷ ❘-✲❥♦✉❡, ❧❡' (,❛❝❡' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✶ ✻✳✹ ▲❛ ❞✐'♣♦♥✐❜✐❧✐(- ♣✉❜❧✐K✉❡ ❞❡ ❞A❡,❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✶
✈✐✐
■■■ ➱"✉❞❡ ❞❡ ❝❛(
✶✶✸
✼ ➱"✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝"✐♦♥♥❛❧✐"- ❡" ❞❡ ❧❛ ♣/-❝✐0✐♦♥ ✶✶✺
✼✳✶ %&'❝✐)✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣&'❞✐❝1✐♦♥ ❞✉ 1❡♠♣) ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻
✼✳✷ %&'❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡&❢♦&♠❛♥❝❡ ❞❡ ❧✬❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥ ◆❆❙ ■♥1❡❣❡& ❙♦&1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻
✼✳✸ %&'❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡&❢♦&♠❛♥❝❡ ❞✉ ♣&♦❜❧?♠❡ ❞❡ ❧✬♦❜)1❛❝❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✻
✽ ➱"✉❞❡ ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛"✐♦♥ ✿ ❧❡ ♣/♦❜❧7♠❡ ❞❡ ❧✬♦❜0"❛❝❧❡ ✶✷✾
✽✳✶ ■❞❡♥1✐✜❝❛1✐♦♥ ❞❡ ❧❛ 1♦♣♦❧♦❣✐❡ ❧♦❣✐B✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾
✽✳✷ %&'❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡&❢♦&♠❛♥❝❡) )✉& ✉♥ &')❡❛✉ ❝✐❜❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✷
✽✳✸ ❊①1&❛♣♦❧❛1✐♦♥ ❞✉ ♥♦♠❜&❡ ❞❡ ♥F✉❞) ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸
❈♦♥❝❧✉(✐♦♥
✶✸✼
;✉❜❧✐❝❛"✐♦♥0 ✶✹✶
✶ ❉❡) ❝♦♥❢'&❡♥❝❡) ✐♥1❡&♥❛1✐♦♥❛❧❡) ❛✈❡❝ ❝♦♠✐1' ❞❡ ❧❡❝1✉&❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✶
✷ ❉❡) &❡✈✉❡) ✐♥1❡&♥❛1✐♦♥❛❧❡) ❛✈❡❝ ❝♦♠✐1' ❞❡ ❧❡❝1✉&❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✶
✸ ❉❡) &❛♣♣♦&1) 1❡❝❤♥✐B✉❡) ✐♥1❡&♥❡) ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✶
▲✐"#❡ ❞❡" #❛❜❧❡❛✉①
✶✳✶ ▲❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❧❡$ ♣❧✉$ ✐♠♣♦'(❛♥(❡$ ❞❡$ ♦✉(✐❧$ ❛♥❛❧②(✐+✉❡$ ❞❡ ♣')❞✐❝✲ (✐♦♥ ❞❡ ♣❡'❢♦'♠❛♥❝❡$✱ ❡( ❧❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❞❡ ❧✬♦✉(✐❧ ❞8❡'❢ ❞)✈❡❧♦♣♣) ❞✉✲ '❛♥( ❝❡ ('❛✈❛✐❧ ❞❡ '❡❝❤❡'❝❤❡✳ (1)8'❡♥❞'❡ ❡♥ ❝♦♠♣(❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬♦♣(✐♠✐$❛(✐♦♥ ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉' ❀ (2) ▲❛ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ❀ (3)❱♦✐' ❝❤❛♣✐('❡ ✻ ♣♦✉' ❧❛ ♠)(❤♦✲ ❞♦❧♦❣✐❡ ❡( ❧✬✐♠♣❧)♠❡♥(❛(✐♦♥ ❞❡ ❞8❡'❢ ❀ (4)▲❡ ❝♦?( ❞❡ ❧❛ ')$♦❧✉(✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞@❧❡ ❀ ✶✾ ✷✳✶ ▲❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❧❡$ ♣❧✉$ ✐♠♣♦'(❛♥(❡$ ❞❡$ ♦✉(✐❧$ ❞❡ ♣')❞✐❝(✐♦♥ ❞❡ ♣❡'✲ ❢♦'♠❛♥❝❡$ ❜❛$)$ $✉' ❞❡$ ♠❡$✉'❡$✱ ❡( ❧❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❞❡ ❧✬♦✉(✐❧ ❞8❡'❢✳ (1)8'❡♥❞'❡ ❡♥ ❝♦♠♣(❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬♦♣(✐♠✐$❛(✐♦♥ ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉' ❀ (2) ▲❛ ❝♦♠✲ ♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ❀(3)❱♦✐' ❝❤❛♣✐('❡ ✻ ♣♦✉' ❧❛ ♠)(❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ❡( ❧✬✐♠♣❧)♠❡♥(❛(✐♦♥ ❞❡ ❞8❡'❢ ❀(4)▲❛ (♦♣♦❧♦❣✐❡ ❧♦❣✐+✉❡ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ❀ (5)▲❡ ❝♦?( ❞❡ ❧❛ ')$♦❧✉(✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞@❧❡ ❀ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ✸✳✶ ▲❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❧❡$ ♣❧✉$ ✐♠♣♦'(❛♥(❡$ ❞❡$ ♦✉(✐❧$ ❤②❜'✐❞❡$ ❞❡ ♣')❞✐❝✲ (✐♦♥ ❞❡ ♣❡'❢♦'♠❛♥❝❡$✱ ❡( ❧❡$ ❝❛'❛❝()'✐$(✐+✉❡$ ❞❡ ❧✬♦✉(✐❧ ❞8❡'❢✳ (1)8'❡♥❞'❡ ❡♥ ❝♦♠♣(❡ ❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬♦♣(✐♠✐$❛(✐♦♥ ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉' ❀ (2) ▲❛ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ❀ (3)❱♦✐' ❝❤❛♣✐('❡ ✻ ♣♦✉' ❧❛ ♠)(❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ❡( ❧✬✐♠♣❧)♠❡♥(❛(✐♦♥ ❞❡ ❞8❡'❢ ❀ (4)▲❛ (♦♣♦❧♦❣✐❡ ❧♦❣✐+✉❡ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛(✐♦♥ ❀ (5) ❚♦✉(❡ ❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥ +✉✐ ❝♦♠♠✉♥✐+✉❡ ❞❛♥$ ✉♥ ❢♦'♠❛❧✐$♠❡ ▼❡""❛❣❡ %❛""✐♥❣ ❀ (6) ❙♣❡❡❞✉♣✱ ❡( ♥♦♥ ♣❛$ "❧♦✇❞♦✇♥ ❀ (7)▲❡ ❝♦?( ❞❡ ❧❛ ')$♦❧✉(✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞@❧❡ ❀ (8) ▲❡ "♣❡❡❞✉♣ ❞✉ $✐♠✉❧❛(❡✉' ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✹✳✶ ▲✐$(❡ ❞❡$ ♦✉(✐❧$ ♣❡'(✐♥❡♥($ ❞✬❛♥❛❧②$❡✱ ❞❡ ('❛♥$❢♦'♠❛(✐♦♥ ♦✉ ❞❡ ❝♦♠♣✐❧❛(✐♦♥ ❞❡ ❝♦❞❡$ $♦✉'❝❡✳ (1) ❱♦✐' ❧❛ $❡❝(✐♦♥ ✺✳✹ ❀ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✻✳✶ ❱✉❡ $✉' ❧❡$ ♣'✐♥❝✐♣❛✉① ♥✐✈❡❛✉① ❞✬♦♣(✐♠✐$❛(✐♦♥ ❞❡$ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉'$ ●✰✰ ❡( ■❈8❈✳ 1 ▲❡ ❝♦♠♣✐❧❛(❡✉' ❀ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✾ ✻✳✷ ▲❡ ')$✉❧(❛( ❞❡ ❧✬✐❞❡♥(✐✜❝❛(✐♦♥ ❢❛✐(❡ ♣❛' ❞8❡'❢ ❞❛♥$ ❧❛ ♣❤❛$❡ $(❛(✐+✉❡✳ ❈❡ ')$✉❧(❛( )(❛✐( ♦❜(❡♥✉ ♣♦✉' ✉♥ ♣'♦❣'❛♠♠❡ $✐♠♣❧❡ ❡♥ ▼8■✳ 1 ❉✬❛✉('❡$ ❝❛$ ♥♦♥ ❣)')$ ♣❛' ❞8❡'❢ ♦✉ ♥♦♥ ✐❞❡♥(✐✜❛❜❧❡$ ❀ (2)❚❡♠♣$ ♣♦✉' ♦❜(❡♥✐' ❧❛ ❞)❝✐$✐♦♥ ❀✶✵✶ ✻✳✸ ▲❡$ )✈)♥❡♠❡♥($ '❡❝♦♥♥✉$ ❡( ❣❡')$ ♣❛' ❞8❡'❢✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✼✳✶ ▲❡$ ❛♣♣❧✐❝❛(✐♦♥$ ❞✐$('✐❜✉)❡$ ✉(✐❧✐$)❡$ ♣♦✉' )(✉❞✐❡' ❧❛ ♣')❝✐$✐♦♥ ❞❡$ ♣')❞✐❝✲ (✐♦♥$ ❞❡ ♣❡'❢♦'♠❛♥❝❡$ ❢❛✐(❡$ ♣❛' ❞8❡'❢✳ (1) ◆❆❙ ■♥(❡❣❡' ❙♦'( ❀ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✽✳✶ ❈♦♠♣❛'❛✐$♦♥ ❞❡$ ♣✉✐$$❛♥❝❡$ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❡♥('❡ ❧❡ $②$(@♠❡ ❤V(❡ ❡( ❧❡$ ♣')❞✐❝✲ (✐♦♥$ ❢❛✐(❡ ♣❛' ❞8❡'❢ ♣♦✉' ❧❡ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜$(❛❝❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸ ✐①❚❛❜❧❡ ❞❡& ✜❣✉*❡&
✶ ▲✬✐♥%&'(% ❞❡+ ♦✉%✐❧+ ❞❡ ♣'&❞✐❝%✐♦♥ ❞❡ ♣❡'❢♦'♠❛♥❝❡+ ♣♦✉' ❧❡ ❞&✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥% ❡% ❧✬❛❞❛♣%❛%✐♦♥ ❞❡+ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥ ❛✉① +②+%7♠❡+ ❝✐❜❧❡+✱ ❛✐♥+✐ :✉❡ ❞❛♥+ ❧✬&✈❛❧✉❛%✐♦♥ ❞❡+ +②+%7♠❡+ ❡①✐+%❛♥%+ ❡% ❢✉%✉'+ ❡♥ ✈✉❡ ❞✬❛✉❣♠❡♥%❡' ❧❡✉' ♣✉✐++❛♥❝❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ✷
✹✳✵✳✶ ▲✬&✈♦❧✉%✐♦♥ ❞❡+ ❛'❝❤✐%❡❝%✉'❡+ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ✭❝♦♥❝❡'♥❛♥% ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ❞❡ ❧✬❍!❈ ✮ C ♣❛'%✐' ❞❡+ ♥D✉❞+ ✐♥❞&♣❡♥❞❛♥%+✱ ✈❡'+ ❧❡+ ❣'❛♣♣❡+ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✱ ❧❡+ ❣'✐❧❧❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✱ ❧❡ ❝❧♦✉❞ ♦✉ ❧❡+ +✉♣❡'✲♦'❞✐♥❛%❡✉'+✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾
✺✳✶ ▲❛ ❤✐&'❛'❝❤✐❡ ♥&❝❡++❛✐'❡ ♣♦✉' ❛❝❝&❞❡' ❧❡+ ❝♦♠♣%❡✉'+ ♠❛%&'✐❡❧+ ❞❡ ♣❡'❢♦'✲ ♠❛♥❝❡+✳ ❈❡% ❛❝❝7+ ❡+% ♣♦++✐❜❧❡ ❞✐'❡❝%❡♠❡♥% C %'❛✈❡'+ ❧❡+ ❜✐❜❧✐♦%❤7:✉❡+ ♣❡*❢✲ ♠♦♥ ❡% ♣❡*❢❝/*✱ ♦✉ ❡♥ ✉%✐❧✐+❛♥% ❧✬❆J■ ❞❡ J❆J■ ♣♦✉' ❛❝❝&❞❡' ❛✉① ♠(♠❡+ ❜✐❜❧✐♦%❤7:✉❡+ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✺✳✷ ❱✉❡ ❝♦♠♣❛'❛%✐✈❡ ❡♥%'❡ ❧❛ ♣'✐+❡ ❞❡ ♠❡+✉'❡ ❛✈❡❝ J❆J■ ❡♥ ♠♦❞❡ ✧'&❡❧✧ ❡% ❡♥ ♠♦❞❡ ✧✈✐'%✉❡❧✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✺✳✸ ▲❡+ %'♦✐+ ♣❛'%✐❡+ ❞❡ ❘❖❙❊✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✽
✺✳✹ ▲❛ +%'✉❝%✉'❡ ❣&♥&'❛❧❡ ❞✬✉♥ ♦✉%✐❧ ♣❡'+♦♥♥❛❧✐+& ❜❛+& +✉' ❘❖❙❊ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾
✺✳✺ ▲✬❆❙❚ ❝♦''❡+♣♦♥❞❛♥% ❛✉ ❝♦❞❡ ❡①❡♠♣❧❡ ♣'&+❡♥%& ❞❛♥+ ❧❛ ❋✐❣✳ ✺✳✶ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✺✳✻ ▲❡+ ❉❉● ❝♦''❡+♣♦♥❞❛♥% ❛✉ ❝♦❞❡ ❡①❡♠♣❧❡ ♣'&+❡♥%& ❞❛♥+ ❧❛ ❋✐❣✳ ✺✳✶✳ ➚ ❣❛✉❝❤❡✱ ❧❡ ❉❉● ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝%✐♦♥ ✧♠❛✐♥✧✱ ❡% C ❞'♦✐%❡✱ ❧❡ ❉❉● ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝✲ %✐♦♥ ✧❛❞❞✐%✐♦♥✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✺✳✼ ▲❡+ ❈❉● ❝♦''❡+♣♦♥❞❛♥% ❛✉ ❝♦❞❡ ❡①❡♠♣❧❡ ♣'&+❡♥%& ❞❛♥+ ❧❛ ❋✐❣✳ ✺✳✶✳ ➚ ❣❛✉❝❤❡✱ ❧❡ ❈❉● ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝%✐♦♥ ✧♠❛✐♥✧✱ ❡% C ❞'♦✐%❡ ❧❡ ❈❉● ❞❡ ❧❛ ❢♦♥❝%✐♦♥ ✧❛❞❞✐%✐♦♥✧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✺✳✽ ❯♥ ❡①%'❛✐% ❞✉ ❙❉● ❝♦''❡+♣♦♥❞❛♥% ❛✉ ❝♦❞❡ ❡①❡♠♣❧❡ ♣'&+❡♥%& ❞❛♥+ ❧❛ ❋✐❣✳ ✺✳✶✳ ✼✻ ✺✳✾ ▲❛ +%'✉❝%✉'❡ ❞✉ ❢*❛♠❡✇♦*❦ ❙✐♠❣'✐❞✳ ❞J❡'❢ ✉%✐❧✐+❡ ❧❡ ♠♦❞✉❧❡ ▼❙● ❞❡ ❙✐♠❣'✐❞✳ ✼✼ ✻✳✶ ▲✬♦✉%✐❧ ❞J❡'❢✳ ❊♥ ❣'✐+✱ ❧❛ ❜✐❜❧✐♦%❤7:✉❡ J❆J■ ❡% ❧❡+ ♦✉%✐❧+ ❘❖❙❊ ❡% ❙✐♠●'✐❞ ❞&✈❡❧♦♣♣&+ ❡♥ ❡①%❡'♥❡✳ ❊♥ ❜❧❛♥❝✱ ❧✬&❧❛'❣✐++❡♠❡♥% ✭❡♥ ✈✉❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛%✐❜✐❧✐%& ❛✈❡❝ ♥♦+ ❜❡+♦✐♥+✮ ❡% ❧❡ ❞&✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥% ❢❛✐+❛♥% ♣❛'%✐❡ ❞❡ ❞J❡'❢✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵
✻✳✷ ▲❡ ♣'♦❝❡++✉+ ❞❡ ♣'&❞✐❝%✐♦♥ ❛✈❡❝ ❞J❡'❢✳ ▲❛ ❞✉'&❡ ❞❡ ❝❤❛:✉❡ &%❛♣❡ ❡+% ♠♦♥%'&❡ +✉' ❧❛ ❧✐❣♥❡ ❞✉ %❡♠♣+✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶
✻✳✸ ▲❛ ❝❧❛++✐✜❝❛%✐♦♥ ❞❡+ +②+%7♠❡+ ❍J❈ ❡♥ ❢♦♥❝%✐♦♥ ❞❡ ❧❡✉' ❞✐+♣♦♥✐❜✐❧✐%&✳ J'&✲ +❡♥%❛%✐♦♥ ❞❡ ❧❛ %♦♣♦❧♦❣✐❡ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛%✐♦♥ ❡♠♣❧♦②&❡ ♣❛' ❧❡+ ❛♣♣❧✐❝❛%✐♦♥+ ❍J❈ ❛✐♥+✐ :✉❡ ❧❡+ +②+%7♠❡+ ♣♦%❡♥%✐❡❧+ ❛❝❝❡♣%❛♥% ❝❤❛❝✉♥❡ ❞❡+ %♦♣♦❧♦❣✐❡+✳ ✳ ✳ ✽✻
①✐✐ ❚❛❜❧❡ ❞❡& ✜❣✉*❡& ✻✳✹ ▲❡ ✢✉① ❞❡ *+❛✈❛✐❧ ❞❛♥0 ❞1❡+❢✳ ▲❡ ❝♦❞❡ 0♦✉+❝❡ ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛*✐♦♥ ❡0* +❡7✉ ❡♥ ❡♥*+8❡✱ ❡* ✉♥❡ ♣+8❞✐❝*✐♦♥ ❞❡ ♣❡+❢♦+♠❛♥❝❡0 ❡0* ❞✐0♣♦♥✐❜❧❡ < ❧❛ 0♦+*✐❡ ❞❡ ❞1❡+❢✳ ✽✽ ✻✳✺ ❘80✉❧*❛*0 ❞✬✉♥❡ 8*✉❞❡ 0✉+ ❧✬✐♠♣❛❝* ❞❡0 ♦♣*✐♠✐0❛*✐♦♥0 ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛*❡✉+ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✉ *❡♠♣0 ♠♦②❡♥ ♣❛+ ✐*8+❛*✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❜♦✉❝❧❡✳ ❊①♣8+✐❡♥❝❡0 ❢❛✐*❡0 ❛✈❡❝ ✉♥ ❝♦❞❡ 0✐♠♣❧❡ ❝♦♥*❡♥❛♥* ✉♥❡ 0*+✉❝*✉+❡ +8♣8*✐*✐✈❡ ❛✈❡❝ +8✉*✐❧✐0❛*✐♦♥ ❞❡0 ✈❛+✐❛❜❧❡0 ❡♥ ✜♥ ❞✉ ♣+♦❣+❛♠♠❡✳ ❈♦♠♣✐❧❛*❡✉+ ✉*✐❧✐08 ✿ ■❈1❈ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✻✳✻ ▲❛ ❞8❝♦♠♣♦0✐*✐♦♥ ❞✬✉♥ ❜❧♦❝ ❞✬✐♥0*+✉❝*✐♦♥0 ✭❝❡❧✉✐ < ❣❛✉❝❤❡✮ ❡♥ 0♦✉0✲❜❧♦❝0 ✭✈♦✐+ ❧✬✐♠❛❣❡ ❞+♦✐*❡✮ ✿ ✉♥ ❜❧♦❝ ❝♦♥*✐❡♥* ❞❡0 ✐♥0*+✉❝*✐♦♥0 08M✉❡♥*✐❡❧❧❡0✱ ❡* ❧✬❛✉*+❡ ❝♦♥*✐❡♥* ✉♥✐M✉❡♠❡♥* ❧✬❛♣♣❡❧ ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥✳ ▲✬✐❞❡♥*✐✜❝❛*✐♦♥ ❞❡0 ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥ 1✷1✲❙❆1 ♦✉ ▼1■ 0❡ ❢❛✐* ❞❡ ❧❛ ♠R♠❡ ❢❛7♦♥✱ ❧❡ ❞❡✉① 8*❛♥* ❣8+80 ♣❛+ ❞1❡+❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✶ ✻✳✼ ▲❛ ❞8❝♦♠♣♦0✐*✐♦♥ ❞✬✉♥ ❜❧♦❝ ❞✬✐♥0*+✉❝*✐♦♥0 ✭❝❡❧✉✐ < ❣❛✉❝❤❡✮ ❡♥ 0♦✉0✲❜❧♦❝0 ✭✈♦✐+ ❧✬✐♠❛❣❡ ❞+♦✐*❡✮ ❛✈❡❝ ❧❛ *❡❝❤♥✐M✉❡ ♦♣*✐♠✐08❡ ❞❡ ❜❡♥❝❤♠❛'❦✐♥❣ ✿ ✉♥ ❜❧♦❝ ❝♦♥*✐❡♥* ❞❡0 ✐♥0*+✉❝*✐♦♥0 08M✉❡♥*✐❡❧❧❡0✱ ❡* ❧✬❛✉*+❡ ✉♥✐M✉❡♠❡♥* ❧✬❛♣♣❡❧ ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥ ❀ ❯♥❡ ♠♦❞✐✜❝❛*✐♦♥ ❞✉ ♥♦♠❜+❡ ❞✬✐*8+❛*✐♦♥0 ❛ ❧✐❡✉✳ ▲✬✐❞❡♥*✐✲ ✜❝❛*✐♦♥ ❞❡0 ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥ 1✷1✲❙❆1 ♦✉ ▼1■ 0❡ ❢❛✐* ❞❡ ❧❛ ♠R♠❡ ❢❛7♦♥✱ ❧❡ ❞❡✉① 8*❛♥* ❣8+80 ♣❛+ ❞1❡+❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ✻✳✽ ▲❛ ❝♦✉+❜❡ ❞✉ *❡♠♣0 ♠♦②❡♥ ♣❛+ ✐*8+❛*✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❜♦✉❝❧❡ ❞❡ *❡0*✳ ▲❡0 ❞✐✛8✲ +❡♥*0 ♥✐✈❡❛✉① ❞✬❡++❡✉+ M✉❡ ❧✬✉*✐❧✐0❛*❡✉+ ♣♦✉++❛ ✐♠♣♦0❡+✱ ♣❡✉✈❡♥* ✐♥✢✉❡♥❝❡+ ❧❡ +❤'❡,❤♦❧❞ ✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ✻✳✾ 1♦✉+ ✉♥ ❜❡♥❝❤♠❛'❦ ❞❡ ◆❆❙✱ ❧❡ ❝♦Z* ❞❡ ♣+8❞✐❝*✐♦♥ ❛✈❡❝ ❧❛ *❡❝❤♥✐M✉❡ 0✐♠♣❧❡ ❞❡ ❜❡♥❝❤♠❛'❦✐♥❣ ❡0* *+[0 ♣+♦❝❤❡ ❞✉ *❡♠♣0 ❞❡ ❧✬❡①8❝✉*✐♦♥ ♥♦+♠❛❧❡✳ ❈♦♥*+❛✐✲ +❡♠❡♥* < ❝❡0 *❡♠♣0 +❛♣♣+♦❝❤80✱ ❧❡ ❝♦Z* ❞❡ ♣+8❞✐❝*✐♦♥✱ M✉❛♥❞ ❞1❡+❢ ✉*✐❧✐0❡ ❧❛ *❡❝❤♥✐M✉❡ ❞❡ +❤'❡,❤♦❧❞ ✱ ❡0* ❢♦+*❡♠❡♥* +8❞✉✐*✳ 1♦✉+ ❝❡0 +80✉❧*❛*0✱ ❧❡ ❝♦♠✲ ♣✐❧❛*❡✉+ ♥✬✉*✐❧✐0❡ ♣❛0 ❞✬♦♣*✐♠✐0❛*✐♦♥0 ✭❧❡ ♥✐✈❡❛✉ ❝❤♦✐0✐ ❡0* ✵✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✼ ✻✳✶✵ ❊①♣8+✐❡♥❝❡0 ❛✈❡❝ ✉♥ ❝♦❞❡ ❞✬❡①❡♠♣❧❡ ❡♥ ✈✉❡ ❞✬8*✉❞✐❡+ ❧❡ *❡♠♣0 ♠♦②❡♥ ♣❛+ ✐*8+❛*✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❜♦✉❝❧❡✳ ❈♦❞❡ ❝♦♠♣✐❧8 ❛✈❡❝ ●✰✰ ❡* ♣✉✐0 ■❈1❈✳ ▲❡0 ♥✐✈❡❛✉① ♣♦*❡♥*✐❡❧0 ❞✬❡++❡✉+ ❞❡ ✵✱ ✺ ❡* ✶✵✪ 0♦♥* ✐♥❞✐M✉80✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✻✳✶✶ ❚+♦✐0 *♦♣♦❧♦❣✐❡0 ❧♦❣✐M✉❡0 0♦♥* ✐❞❡♥*✐✜❛❜❧❡0✳ ▲❛ *♦♣♦❧♦❣✐❡ ♠❛`*+❡✲*+❛✈❛✐❧❧❡✉+ ✭❧❡ ♣+♦❝❡00✉0 ♠❛`*+❡ ❡♥ ❣+✐0✮ ❞❛♥0 ✻✳✶✶❛ ❀ ✉♥❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥ ❞❡ *②♣❡ ♠❛✐❧❧❡ ❡♥ ✷ ❞✐♠❡♥0✐♦♥0 ❞❛♥0 ✻✳✶✶❜ ❀ ❧❡ *♦+❡ ❡♥ ✸ ❞✐♠❡♥0✐♦♥0 ❞❛♥0 ✻✳✶✶❝✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵ ✻✳✶✷ ❊①*+❛♣♦❧❛*✐♦♥ ❞❡ N < N′ ♣♦✉+ ✉♥❡ *♦♣♦❧♦❣✐❡ ♠❛`*+❡✲*+❛✈❛✐❧❧❡✉+ ✭❛✱❜✮✱ ❡* ♠❛✐❧❧❡ ❡♥ ✷❞ ✭❝✱❞✮✳ ✭❛✱❝✮ ▲❡0 *♦♣♦❧♦❣✐❡0 ✐❞❡♥*✐✜8❡0 ♣❛+ ❞1❡+❢✳ ✭❜✱❞✮ ▲❛ *♦♣♦✲ ❧♦❣✐❡ dP erftoplog ❞✬✉♥ ♥♦♠❜+❡ ❛✉❣♠❡♥*8 ❞❡ ♥a✉❞0✳ ❊①*+❛♣♦❧❛*✐♦♥ ❢❛✐*❡ ♣❛+
❞1❡+❢✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✻✳✶✸ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ,❧♦✇❞♦✇♥ ✱ ❣❛✐♥ ❡* *❡♠♣0 ❞❡ 0✐♠✉❧❛*✐♦♥ ✭tsimulation✮ ♦❜*❡♥✉0 ❛✈❡❝ ❞1❡+❢ ♣♦✉+ ❧✬❛♣♣❧✐❝❛*✐♦♥ ◆❆❙ ■❙ 0✉+ ✉♥ ♥♦♠❜+❡ ❞❡ ✷✱ ✹✱ ✽ ❡* ✶✻ ♣+♦❝❡00✉0✱ ❡* ♣♦✉+ ✉♥ ♣+♦❜❧[♠❡ ❞❡ ❝❧❛00❡ ❆✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✼✳✶ ❊①8❝✉*✐♦♥✱ ♣+8❞✐❝*✐♦♥ ❡* ❡++❡✉+ < ❧❛ ♣+8❞✐❝*✐♦♥ ♣♦✉+ ❧❛ *+❛♥0❢♦+♠8❡ ❞❡ ▲❛✲ ♣❧❛❝❡✱ ✐♠♣❧8♠❡♥*❛*✐♦♥ 08M✉❡♥*✐❡❧❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✼✳✷ ▲❡ ♣♦✉+❝❡♥*❛❣❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❡* ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛*✐♦♥✱ ❡♥ ❢♦♥❝*✐♦♥ ❞✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬♦♣✲ *✐♠✐0❛*✐♦♥ ❞❡ ●❈❈✱ ♣♦✉+ ❧✬❡①8❝✉*✐♦♥ ❞❡ ◆❆❙ ■❙✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✽ ✼✳✸ ▲❛ *♦♣♦❧♦❣✐❡ +80❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛*❡✲❢♦+♠❡ ■❙✲❊①♣✶✳ ▲❡0 ♥a✉❞0 ✐❞❡♥*✐M✉❡0 0♦♥* +❡♣+80❡♥*80 ❛✈❡❝ ✉♥❡ ♠R♠❡ ❝♦✉❧❡✉+✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾
①✐✐✐ ✼✳✹ ▲❛ '♦♣♦❧♦❣✐❡ -./❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♣❧❛'❡✲❢♦-♠❡ ■❙✲❊①♣✷✳ ▲❡/ ♥6✉❞/ ✐❞❡♥'✐7✉❡/ /♦♥' -❡♣-./❡♥'./ ❛✈❡❝ ✉♥❡ ♠:♠❡ ❝♦✉❧❡✉-✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✵ ✼✳✺ ▲❡ /❝❡♥❛-✐♦ ■❙✲❊①♣✶✳ ▲❡ '❡♠♣/ ♣-.❞✐' ❡/' ❝♦♠♣❛-. ❛✉ '❡♠♣/ ❞✬❡①.❝✉'✐♦♥✳ ▲✬❡--❡✉- ♠♦♥'-❡ ❧❛ ♣-.❝✐/✐♦♥ ❞❡ ❞@❡-❢ ♣❛- -❛♣♣♦-' A ❧❛ -.❛❧✐'.✳ ▲❡/ -./✉❧'❛'/ /♦♥' .'✉❞✐./ ♣♦✉- '♦✉/ ❧❡/ ♥✐✈❡❛✉① ❞✬♦♣'✐♠✐/❛'✐♦♥ ♣❡-'✐♥❡♥'❡/ ❞✐/♣♦♥✐❜❧❡/ ❞❛♥/ ●❈❈✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✼✳✻ ▲❡ (❧♦✇❞♦✇♥ ❡' ❧❡ ❣❛✐♥ ♣♦✉- ❧❡ /❝.♥❛-✐♦ ■❙✲❊①♣✶✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✼✳✼ ▲❡ /❝.♥❛-✐♦ ■❙✲❊①♣✷✳ ▲❡ '❡♠♣/ ♣-.❞✐' ❡/' ❝♦♠♣❛-. ❛✉ '❡♠♣/ ❞✬❡①.❝✉'✐♦♥✳ ▲✬❡--❡✉- ♠♦♥'-❡ ❧❛ ♣-.❝✐/✐♦♥ ❞❡ ❞@❡-❢ ♣❛- -❛♣♣♦-' A ❧❛ -.❛❧✐'.✳ ▲❡/ -./✉❧'❛'/ /♦♥' .'✉❞✐./ ♣♦✉- '♦✉/ ❧❡/ ♥✐✈❡❛✉① ❞✬♦♣'✐♠✐/❛'✐♦♥ ♣❡-'✐♥❡♥'❡/ ❞✐/♣♦♥✐❜❧❡/ ❞❛♥/ ●❈❈✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹ ✼✳✽ ▲❡ (❧♦✇❞♦✇♥ ❡' ❧❡ ❣❛✐♥ ♣♦✉- ❧❡ /❝.♥❛-✐♦ ■❙✲❊①♣✷✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✺ ✼✳✾ ▲❡ ♣♦✉-❝❡♥'❛❣❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❡' ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛'✐♦♥✱ ❡♥ ❢♦♥❝'✐♦♥ ❞✉ ♥✐✈❡❛✉ ❞✬♦♣✲ '✐♠✐/❛'✐♦♥ ❞❡ ●❈❈✱ ♣♦✉- ❧✬❡①.❝✉'✐♦♥ ❞✉ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜/'❛❝❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✻ ✼✳✶✵ ▲❡ '❡♠♣/ ❞✬❡①.❝✉'✐♦♥✱ ❧❛ ♣-.❞✐❝'✐♦♥ ❡' ❧✬❡--❡✉- ❞❡ ❞@❡-❢ ♣♦✉- ❧❡ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜/'❛❝❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✽ ✽✳✶ ■❞❡♥'✐✜❝❛'✐♦♥ ❞✬✉♥ ❛♣♣❡❧ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛'✐♦♥ A ❧✬❛✐❞❡ ❞❡ ❧✬❆❙❚ ❞✉ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜/'❛❝❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✶ ✽✳✷ ▲❛ '♦♣♦❧♦❣✐❡ -./❡❛✉ ❞❡ ❧❛ ♠❛-❣✉❡-✐'❡ ✭❞❛✐(②✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✷ ✽✳✸ ❱✉❡ ❝♦♠♣❛-❛'✐✈❡ ❞❡/ ♣❡-❢♦-♠❛♥❝❡/ ❞✉ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜/'❛❝❧❡ ♣♦✉- ❞❡/ ❞✐✛.✲ -❡♥'❡/ '♦♣♦❧♦❣✐❡/ -./❡❛✉ '❡/'.❡/ ❛✈❡❝ ❞@❡-❢✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸ ✽✳✹ @-.❞✐❝'✐♦♥ ❞❡ ♣❡-❢♦-♠❛♥❝❡ ❞✉ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜/'❛❝❧❡ ❛✈❡❝ ❞@❡-❢✱ A ❜❛/❡ ❞❡/ '-❛❝❡/ ♣♦✉- ✷ ♥6✉❞/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✺
❘!"✉♠!
❉❛♥# ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡ ❞✉ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ❤❛✉-❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡✱ ❧❡# ❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡# ❞✬❡①4❝✉-✐♦♥ #♦♥-❡♥ ❝♦♥-✐♥✉❡❧❧❡ 4✈♦❧✉-✐♦♥✳ ▲✬❛✉❣♠#♦♥-❡♥-❛-✐♦♥ ❞✉ ♥♦♠❜/❡ ❞❡ ♥:✉❞# ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✱ ♦✉ ❧❡ ❝❤♦✐① ❞✬✉♥❡ -♦♣♦❧♦❣✐❡ /4#❡❛✉ ♣❧✉# /❛♣✐❞❡ /❡♣/4#❡♥-❡♥- ✉♥ ✐♥✈❡#-✐##❡♠❡♥- ✐♠♣♦/-❛♥- -❛♥- ❡♥ -❡♠♣# ;✉✬❡♥ ♠♦②❡♥ ✜♥❛♥❝✐❡/✳ ▲❡# ♠4-❤♦❞❡# ❞❡ ♣/4❞✐❝-✐♦♥ ❞❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡# ♣❡/♠❡--❡♥- ❞❡ ❣✉✐❞❡/ ❝❡ ❝❤♦✐①✳ ❊♥ ♣❛/❛❧❧?❧❡ @ ❝❡ ❞4✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥-✱ ❧❡# #②#-?♠❡# ❍B❈ ♣❛✐/✲@✲♣❛✐/ ✭B✷B✮ #❡ #♦♥-4❣❛❧❡♠❡♥- ❞4✈❡❧♦♣♣4# ❝❡# ❞❡/♥✐?/❡# ❛♥♥4❡#✳ ❈❡ -②♣❡ ❞✬❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡ ❤4-4/♦❣?♥❡ ♣❡/♠❡--/❛✐-❧❛ /4#♦❧✉-✐♦♥ ❞❡# ♣/♦❜❧?♠❡# #❝✐❡♥-✐✜;✉❡# ♣♦✉/ ✉♥ ❝♦H- -/?# ❢❛✐❜❧❡ ♣❛/ /❛♣♣♦/- ❛✉ ❝♦H- ❞✬✉♥❡ ❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡ ❞4❞✐4❡✳ ❈❡ ♠❛♥✉#❝/✐- ♣/4#❡♥- ✉♥❡ ♠4-❤♦❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❞❡ ♣/4❞✐❝-✐♦♥ ❞❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡# ♣♦✉/ ❧❡# ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥# /4❡❧❧❡# ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞✐#-/✐❜✉4✱ ❡①4❝✉-4❡# ❞❛♥# ❞❡# ❝♦♥❞✐-✐♦♥# /4❡❧❧❡#✳ ▲❛ ♣/4❞✐❝-✐♦♥ ♣/❡♥❞ ❡♥ ❝♦♠♣-❡ ❧✬♦♣-✐♠✐#❛-✐♦♥ ❞✉ ❝♦♠♣✐❧❛-❡✉/✳ ▲❡# /4#✉❧-❛-# ❡①-/❛♣♦❧❛❜❧❡# ❡- ✐❧# #♦♥-♦❜-❡♥✉# ♣♦✉/ ✉♥ /❛❧❡♥-✐##❡♠❡♥- /4❞✉✐-✳ ❈❡ -/❛✈❛✐❧ ❞❡ /❡❝❤❡/❝❤❡ ❡#- ✐♠♣❧4♠❡♥-4 ❞❛♥# ✉♥ ❧♦❣✐❝✐❡❧ ♥♦✉✈❡❛✉ ♥♦♠♠4 ❞B❡/❢✳ ❞B❡/❢ ❡#- ❝❛♣❛❜❧❡ ❞❡ ♣/4❞✐/❡ ❧❡# ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡# ❞❡# ❛♣♣❧✐✲ ❝❛-✐♦♥# ❈✱❈✰✰ ♦✉ ❋♦/-/❛♥ ;✉✐ ❝♦♠♠✉♥✐;✉❡♥- ❡♥ ✉-✐❧✐#❛♥- ❧❡# ♥♦/♠❡# ▼B■ ♦✉ B✷B✲❙❆B ❡- ;✉✐ #✬❡①4❝✉-❡♥- #✉/ ✉♥❡ ❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡ ❝✐❜❧❡ ♣❛✐/ @ ♣❛✐/✱ ❤4-4/♦❣?♥❡ ❡- ❞4❝❡♥-/❛❧✐#4❡✳ ▲❛ ♣/4❝✐#✐♦♥ ❞❡ ❝❡--❡ ❝♦♥-/✐❜✉-✐♦♥ ❛ 4-4 4-✉❞✐4❡ #✉/ ✭✐✮ ❧❛ -/❛♥#❢♦/♠4❡ ▲❛♣❧❛❝❡✱ ♣♦✉/ ❧✬❛#♣❡❝-#4;✉❡♥-✐❡❧✱ ✭✐✐✮ ❧❡ ❜❡♥❝❤♠❛'❦ ■❙ ❞❡ ◆❆❙✱ ♣♦✉/ ❧✬❛#♣❡❝- ▼B■✱ ✭✐✐✐✮ ❡- ❧❡ ❝♦❞❡ ❞❡ ❧✬♦❜#-❛❝❧❡ ♣♦✉/ ❧✬❛#♣❡❝- ❝❛❧❝✉❧ B✷B ❞4❝❡♥-/❛❧✐#4 ❡- ❧✬❡①-/❛♣♦❧❛-✐♦♥ ❞✉ ♥♦♠❜/❡ ❞❡# ♥:✉❞#✳ ▼♦"#✲❝❧'#✿ ❘4❞✉❝-✐♦♥ ❞✉ )❧♦✇❞♦✇♥✱ ❛♥❛❧②#❡ #-❛-✐;✉❡✱ ✐♥#-/✉♠❡♥-❛-✐♦♥ ❛✉-♦♠❛-✐;✉❡✱ ❡①✲ -/❛♣♦❧❛-✐♦♥ ❞❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡#✱ #✐♠✉❧❛-✐♦♥ ❜❛#4❡ #✉/ ✜❝❤✐❡/# ❞❡ -/❛❝❡✱ ♣/4❞✐❝-✐♦♥ ❞❡ ♣❡/❢♦/✲ ♠❛♥❝❡#✱ ❧❛♥❣❛❣❡# ❈✱ ❈✰✰✱ ❋♦/-/❛♥✱ #②#-?♠❡# ❤4-4/♦❣?♥❡#✱ ❡♥✈✐/♦♥♥❡♠❡♥- ❞4❝❡♥-/❛❧✐#4✱ ❝❛❧❝✉❧ ♣❛✐/✲@✲♣❛✐/ ❞❡ ❤❛✉-❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡✳❆❜"'(❛❝'
■♥ -❤❡ ✜❡❧❞ ♦❢ ❤✐❣❤ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡ ❝♦♠♣✉-✐♥❣✱ -❤❡ ❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡# ❡✈♦❧✈❡ ❝♦♥-✐♥✉♦✉#❧②✳ ■♥ ♦/❞❡/ -♦ ✐♥❝/❡❛#❡ -❤❡ ♥✉♠❜❡/ ♦❢ ❝♦♠♣✉-✐♥❣ ♥♦❞❡# ♦/ -❤❡ ♥❡-✇♦/❦ #♣❡❡❞✱ ❛♥ ✐♠♣♦/✲ -❛♥- ✐♥✈❡#-♠❡♥- ♠✉#- ❜❡ ❝♦♥#✐❞❡/❡❞✱ ❢/♦♠ ❜♦-❤ -❡♠♣♦/❛❧ ❛♥❞ ✜♥❛♥❝✐❛❧ ♣♦✐♥- ♦❢ ✈✐❡✇✳ B❡/❢♦/♠❛♥❝❡ ♣/❡❞✐❝-✐♦♥ ♠❡-❤♦❞# ❛✐♠ ❛- ❛##✐#-✐♥❣ ✐♥ ✜♥❞✐♥❣ -❤❡ ❜❡#- -/❛❞❡✲♦✛ ❢♦/ #✉❝❤ ❛♥ ✐♥✈❡#-♠❡♥-✳ ❆- -❤❡ #❛♠❡ -✐♠❡✱ B✷B ❍B❈ #②#-❡♠# ❤❛✈❡ ❦♥♦✇♥ ❛♥ ✐♥❝/❡❛#❡ ✐♥ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥-✳ ❚❤❡#❡ ❤❡-❡/♦❣❡♥❡♦✉# ❛/❝❤✐-❡❝-✉/❡# ✇♦✉❧❞ ❛❧❧♦✇ #♦❧✈✐♥❣ #❝✐❡♥-✐✜❝ ♣/♦❜❧❡♠# ❛- ❛ ❧♦✇ ❝♦#-✱ ✇✐-❤ /❡#♣❡❝- -♦ ❞❡❞✐❝❛-❡❞ #②#-❡♠#✳ ❚❤✐# ♠❛♥✉#❝/✐♣- ♣/❡#❡♥-# ❛ ♥❡✇ ♠❡-❤♦❞ ❢♦/ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡ ♣/❡❞✐❝-✐♦♥✳ ❚❤✐# ♠❡-❤♦❞ ❛♣♣❧✐❡# -♦ /❡❛❧ ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥# ❢♦/ ❞✐#-/✐❜✉-❡❞ ❝♦♠♣✉-✐♥❣✱ ❝♦♥#✐❞❡/❡❞ ✐♥ ❛ /❡❛❧ ❡①❡❝✉-✐♦♥ ❡♥✈✐✲ /♦♥♠❡♥-✳ ❚❤✐# ♠❡-❤♦❞ ✉#❡# ✐♥❢♦/♠❛-✐♦♥ ❛❜♦✉- -❤❡ ❞✐✛❡/❡♥- ❝♦♠♣✐❧❡/ ♦♣-✐♠✐③❛-✐♦♥ ❧❡✈❡❧#✳ ❚❤❡ ♣/❡❞✐❝-✐♦♥ /❡#✉❧-# ❛/❡ ♦❜-❛✐♥❡❞ ✇✐-❤ ❛ /❡❞✉❝❡❞ #❧♦✇❞♦✇♥ ❛♥❞ ❛/❡ #❝❛❧❛❜❧❡✳ ❚❤✐# -❤❡#✐# -♦♦❦ #❤❛♣❡ ✐♥ -❤❡ ❞❡✈❡❧♦♣♠❡♥- ♦❢ -❤❡ ❞B❡/❢ -♦♦❧✳ ❞B❡/❢ ♣/❡❞✐❝-# -❤❡ ♣❡/❢♦/♠❛♥❝❡# ♦❢ ❈✱❈✰✰✱ ❛♥❞ ❋♦()(❛♥ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ✉1❡ ▼4■ ♦( 4✷4✲❙❆4 )♦ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛)❡✳ ❚❤❡ ❛♣♣❧✐✲ ❝❛)✐♦♥1 ♠♦❞❡❧❧❡❞ ❜② ❞4❡(❢ ❛(❡ ♠❡❛♥) ❢♦( ❡①❡❝✉)✐♦♥ ♦♥ 4✷4 ❤❡)❡(♦❣❡♥❡♦✉1 ❛(❝❤✐)❡❝)✉(❡1✱ ✇✐)❤ ❛ ❞❡❝❡♥)(❛❧✐③❡❞ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛)✐♦♥ )♦♣♦❧♦❣②✳ ❚❤❡ ❛❝❝✉(❛❝② ♦❢ ❞4❡(❢ ❤❛1 ❜❡❡♥ 1)✉❞✐❡❞ ♦♥ )❤(❡❡ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥1 ✿ ✭✐✮ )❤❡ ▲❛♣❧❛❝❡ )(❛♥1❢♦(♠✱ ❢♦( 1❡G✉❡♥)✐❛❧ ❝♦❞❡1✱ ✭✐✐✮ )❤❡ ◆❆❙ ■♥)❡❣❡( ❙♦() ❜❡♥❝❤♠❛(❦✱ ❢♦( ❞✐1)(✐❜✉)❡❞ ▼4■ ♣(♦❣(❛♠1✱ ✭✐✐✐✮ ❛♥❞ )❤❡ ♦❜1)❛❝❧❡ ♣(♦❜❧❡♠✱ ❢♦( )❤❡ ❞❡❝❡♥)(❛❧✐③❡❞ 4✷4 ❝♦♠♣✉)✐♥❣ ❛♥❞ )❤❡ 1❝❛❧✐♥❣ ♦❢ )❤❡ ♥✉♠❜❡( ♦❢ ❝♦♠♣✉)✐♥❣ ♥♦❞❡1✳ ❑❡②✇♦%❞'✿ ❘❡❞✉❝✐♥❣ )❤❡ 1❧♦✇❞♦✇♥✱ 1)❛)✐❝ ❛♥❛❧②1✐1✱ ❛✉)♦♠❛)✐❝ ✐♥1)(✉♠❡♥)❛)✐♦♥✱ ♣❡(❢♦(✲ ♠❛♥❝❡ 1❝❛❧✐♥❣✱ )(❛❝❡✲❜❛1❡❞ 1✐♠✉❧❛)✐♦♥✱ ♣❡(❢♦(♠❛♥❝❡ ♣(❡❞✐❝)✐♦♥✱ ❈✱ ❈✰✰✱ ❋♦()(❛♥ ❧❛♥✲ ❣✉❛❣❡1✱ ❤❡)❡(♦❣❡♥❡♦✉1 1②1)❡♠1✱ ❞❡❝❡♥)(❛❧✐③❡❞ ❡♥✈✐(♦♥♠❡♥)✱ ♣❡❡(✲)♦✲♣❡❡( ❍4❈✳
■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥
❆✜♥ ❞❡ ♠❡♥❡& ' ❜✐❡♥ ❧❡✉&, -&❛✈❛✉①✱ ❧❡, ,❝✐❡♥-✐✜3✉❡, ♦♥- ❜❡,♦✐♥ ❞❡ ❝❛♣❛❝✐-6, ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ -♦✉❥♦✉&, ❝&♦✐,,❛♥-❡,✳ ❊♥ ❡✛❡-✱ ❝❡❧❧❡,✲❝✐ ❧❡✉& ♣❡&♠❡--❡♥- ❧❛ &6,♦❧✉-✐♦♥ ❞❡ ♣&♦❜❧<♠❡, ❞❡ ♣❧✉, ❡♥ ♣❧✉, ❝♦♠♣❧❡①❡,✳ ❈✬❡,- ❡♥ &6♣♦♥,❡ ' ❝❡--❡ ❞❡♠❛♥❞❡ 3✉❡ ,✬❡,- ❢♦&♠6❡ ❧❛ ❝♦♠♠✉♥❛✉-6 ❞❡, ❝❤❡&❝❤❡✉&, ❡♥ ❝❛❧❝✉❧ ❞✐,-&✐❜✉6✳ ▲✬✐❞6❡ ❡♥ ❡,- ,✐♠♣❧❡✱ ✐❧ ,✬❛❣✐- ❞❡ ❝♦♥♥❡❝-❡& ♣❧✉,✐❡✉&, ♠❛❝❤✐♥❡, ❡♥ ♣❛&❛❧❧<❧❡ ❛✜♥ ❞❡ ❢♦✉&♥✐& ✉♥❡ ♣✉✐,,❛♥❝❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ,✉♣6&✐❡✉&❡ ' ✉♥❡ ♠❛❝❤✐♥❡ ,❡✉❧❡✳ ■❧ ② ❛✱ ❜✐❡♥ 6✈✐❞❡♠♠❡♥-✱ ✉♥ ❧✐❡♥ ❢♦&- ❡♥-&❡ ❧✬❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥ ♣❛&❛❧❧<❧❡ ❡- ❧✬❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡ ❞✬❡①6❝✉-✐♦♥✳ ❈❡ ❧✐❡♥ ❡♥-&❛E♥❡ ❧❛ ❞6♣❡♥❞❛♥❝❡ ❡♥-&❡ ✭✐✮ ❧❡ ❞6✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥- ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡, ❛&❝❤✐✲ -❡❝-✉&❡,✱ ✭✐✐✮ ❞❡, ♣✐❧♦-❡, ❞❡ ❝❡❧❧❡,✲❝✐✱ ✭✐✐✐✮ ❞❡, ,②,-<♠❡, ❞✬❡①♣❧♦✐-❛-✐♦♥, 3✉✐ -✐❡♥♥❡♥- ❝♦♠♣-❡ ❞❡, ❞❡&♥✐<&❡, ❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡,✱ ✭✐✈✮ ❡- ❧❡ ❞6✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥- ❞❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡, ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥, ❛❞❛♣-6❡, ❛✉① ❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡, ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ❞❡&♥✐<&❡ ❣6♥6&❛-✐♦♥✳
■❧ ② ❛ ♣❧✉,✐❡✉&, ❞6❝❡♥♥✐❡, 3✉❡ ❧❡, ❛❝-❡✉&, ❞✉ ♠✐❧✐❡✉ ❞✉ ❍!❈ ✭❍✐❣❤ I❡&❢♦&♠❛♥❝❡ ❈♦♠♣✉✲ -✐♥❣✮ ,✬✐♥-6&❡,,❡♥- ❛✉① ❞✐✛6&❡♥-❡, ❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡, ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ♣❛&❛❧❧<❧❡, ❡- ❞✐,-&✐❜✉6❡,✳ ▲✬❛✈❛♥✲ -❛❣❡ ❞❡ ❝❡, ,②,-<♠❡, ❡,- ❧❛ ❞✐,♣♦♥✐❜✐❧✐-6 ❞✬✉♥❡ ✐♠♣♦&-❛♥-❡ ♣✉✐,,❛♥❝❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ❯♥ ❡①❡♠♣❧❡ ❞❡ ,②,-<♠❡ ❞✐,-&✐❜✉6 ❡,- ✉♥❡ ❣&❛♣♣❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ❉❛♥, ❝❡ -②♣❡ ❞✬❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡✱ ✉♥❡ ❛✉❣♠❡♥✲ -❛-✐♦♥ ❞❡, ♣❡&❢♦&♠❛♥❝❡, ♣❡✉- ,❡ -&❛❞✉✐&❡ ♣❛& ✉♥❡ ❛✉❣♠❡♥-❛-✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣&6❝✐,✐♦♥ ❡-✴♦✉ ✉♥ -❡♠♣, ♣❧✉, ❝♦✉&- ❞✬❛❝❝<, ❛✉ &6,✉❧-❛- ❞✉ ❝❛❧❝✉❧✳ ▲❡, ♣❛&❛♠<-&❡, 3✉✐ ❝♦♥❞✐-✐♦♥♥❡♥- ❧❡, ♣❡&✲ ❢♦&♠❛♥❝❡, ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥ ,♦♥- ✿ ✭✐✮ ❧❛ ♣✉✐,,❛♥❝❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✱ ♦✉ ❧❡ ♥♦♠❜&❡ ❡- ❧❛ ♣✉✐,,❛♥❝❡ ❞❡, ♥N✉❞, ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✱ ✭✐✐✮ ❧❛ -❛✐❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ♠6♠♦✐&❡ ❞✐,♣♦♥✐❜❧❡✱ ✭✐✐✐✮ ❧❛ ❝❛♣❛❝✐-6 ❞❡ ,-♦❝❦❛❣❡✱ ✭✐✈✮ ❡- ❧❡, ❝❛&❛❝-6&✐,-✐3✉❡, ❞✉ &6,❡❛✉✳
❯♥❡ ❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡ ❍!❈ ❤♦♠♦❣<♥❡ ❡- ❞6❞✐6❡ ❛✉ ❝❛❧❝✉❧ ✐♠♣❧✐3✉❡ ✉♥ ❤❛✉- ❝♦P- ❞✬✐♥✈❡,✲ -✐,,❡♠❡♥- ❞✉ ♣♦✐♥- ❞❡ ✈✉❡ ❞❡ ❧✬✐♥,-❛❧❧❛-✐♦♥✱ ❞❡ ❧❛ ♠❛✐♥-❡♥❛♥❝❡ ❡- ❞❡ ❧✬✉-✐❧✐,❛-✐♦♥ ✭♦✉ ❞❡ ❧✬❡①♣❧♦✐-❛-✐♦♥✮✳ ❈♦♥-&❛✐&❡♠❡♥- ' ❝❡ -②♣❡ ❞✬❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡✱ ✉♥ ,②,-<♠❡ ♣❛&-❛❣6 ❡- ❤6-6&♦❣<♥❡ ❡,- ❞✐,♣♦♥✐❜❧❡ ♣♦✉& ✉♥ ❝♦P- ♣❧✉, ♠♦❞✐3✉❡✳ ❯♥ ❡①❡♠♣❧❡ ❞✬❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡ ❤♦♠♦❣<♥❡ ❡,- ❧❡ ,✉♣❡&✲♦&❞✐♥❛-❡✉&✳ ❈❡❧✉✐✲❝✐ ❡,- ❝♦♠♣♦,6 ❞❡ ♣❧✉,✐❡✉&, ♥N✉❞, ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ✐❞❡♥-✐3✉❡, ❝♦♥♥❡❝-6, ♣❛& ✉♥ &6,❡❛✉ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛-✐♦♥ ❞6❞✐6✳ ▲❡ &❡❣&♦✉♣❡♠❡♥- ❞❡, &❡,,♦✉&❝❡, ❞❡ ❞✐✛6&❡♥-, -②♣❡, ❛ ❣6♥6&6 ❞❡, ,②,-<♠❡, ❤6-6&♦❣<♥❡, -❡❧, 3✉❡ ❧❛ ❣&✐❧❧❡ ❞❡, ♣♦,-❡, ❞❡ -&❛✈❛✐❧✳ ▲❡, ♥N✉❞, ❞❡ ❝❡❧❧❡✲❝✐ ,♦♥- ❝♦♥♥❡❝-6, ♣❛& ✉♥ &6,❡❛✉ ♣❛✐&✲'✲♣❛✐&✳ ▲❡, ❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡, ♣❛✐&✲'✲♣❛✐& ❝♦♥♥❛✐,,❡♥-❞❡♣✉✐, ♣❧✉,✐❡✉&, ❛♥♥6❡, ✉♥ ✐♥-6&Q- ❝&♦✐,,❛♥-✳ ❊♥ ❣6♥6&❛❧✱ ❧❡, ,②,-<♠❡, ❤♦♠♦❣<♥❡, ,♦♥-,-❛❜❧❡,✱ ,✐❣♥✐✜❛♥- 3✉❡ ❧❡, &❡,,♦✉&❝❡, ,♦♥- ✜❛❜❧❡,✳ ▲❛ ✈♦❧❛-✐❧✐-6 ❞❡, &❡,,♦✉&❝❡, ❡,- ✉♥❡ ❝❛✲ &❛❝-6&✐,-✐3✉❡ ❞❡, ,②,-<♠❡, ♣❛✐&✲'✲♣❛✐& ✭♣❡❡%✲'♦✲♣❡❡%✮✱ ❛❜&6❣6 I✷I✳
▲❡, ♠♦❞✐✜❝❛-✐♦♥, ❞✉ ♥♦♠❜&❡ ❞❡ ♥N✉❞, ♦✉ ❞❡ ❧✬✐♥❢&❛,-&✉❝-✉&❡ &6,❡❛✉ ✐♠♣❧✐3✉❡♥- ✉♥❡ ❛❞❛♣-❛-✐♦♥ ❞❡, -❡❝❤♥✐3✉❡, ❞❡ ❞6✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥- ❧♦❣✐❝✐❡❧ ✉-✐❧✐,6❡,✳ ❉❛♥, ❧❡ ❍!❈✱ ❝❡❝✐ ✐♠♣❧✐3✉❡ ❧❛ ♠♦❞✐✜❝❛-✐♦♥ ❞❡, ❛♣♣❧✐❝❛-✐♦♥, ♣♦✉& ❧❡, ❛❞❛♣-❡& ' ❧❛ -♦♣♦❧♦❣✐❡ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛-✐♦♥ ❡- ' ❧✬❛&❝❤✐-❡❝-✉&❡ ❝✐❜❧❡✳
✷ ■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ▲❡# ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥ ❍!❈ ❞2♣❡♥❞❡♥1 ❞✉ #②#14♠❡ ❝✐❜❧❡ ❡1 ❞❡ ❧❛ ❢❛6♦♥ ❞♦♥1 ❧❡ ♣%♦❣%❛♠♠❡ ✉1✐❧✐#❡ #❡# %❡##♦✉%❝❡# ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ▲❛ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❡#1 ♥2❡ ❛✜♥ ❞✬2✈❛❧✉❡% ❧❡# ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❞✬✉♥❡ ❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥ ❡①2❝✉12❡ #✉% ✉♥❡ ❛%❝❤✐1❡❝1✉%❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞♦♥♥2❡✳ ▲✬❡①✐#1❡♥❝❡ ❞✬✉♥ ♥♦♠❜%❡ ✐♠♣♦%1❛♥1 ❞❡ 1②♣❡# ❞✬❛%❝❤✐1❡❝1✉%❡# ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❛ ♠❡♥2 ❛✉ ❞2✲ ✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥1 ❞❡ ♥♦♠❜%❡✉#❡# ♠21❤♦❞❡# ❡1 ♦✉1✐❧# ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡# ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡#✳ ▲❡ ❞2✲ ✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥1 ❞❡ ❝❡# ♦✉1✐❧# ❡#1 ❛❞❛♣12 ❛✉① ❛%❝❤✐1❡❝1✉%❡# ❝✐❜❧❡# ♦✉ ❛✉① ❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥#✱ ❡1 ❡#1 ❞♦♥❝ ❝♦♥❞✐1✐♦♥♥2 ♣❛% ❧❡# ❜❡#♦✐♥# ❞❡# #❝✐❡♥1✐✜?✉❡#✳ ▲❡# ♦✉1✐❧# ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# #♦♥1 ❞❡#1✐♥2# @ ❞♦♥♥❡% ✉♥❡ ✈✉❡ ❞✬❡♥#❡♠❜❧❡ #✉% ❧❡ ❝♦♠♣♦%1❡♠❡♥1 ❞❡# ❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥# ♣❛%❛❧❧4❧❡# ❡1 ❞✐#1%✐❜✉2❡# ?✉❛♥❞ ✉♥ ♦✉ ♣❧✉#✐❡✉%# ♣❛%♠✐ ❧❡# ❢❛❝1❡✉%# #✉✐✈❛♥1# ♥❡ #♦♥1 ♣❛# ❝♦♥♥✉# ♦✉ ❞✐#♣♦♥✐❜❧❡# ✿ ✕ ❧✬❛%❝❤✐1❡❝1✉%❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❝✐❜❧❡ ❡#1 ❡♥ ❝♦✉%# ❞❡ ❝%2❛1✐♦♥ ❀ ✕ ❧❛ 1♦♣♦❧♦❣✐❡ %2#❡❛✉ ❡#1 ♣❡✉1✲D1%❡ ✐♥❞✐#♣♦♥✐❜❧❡✱ ♦✉ ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ✐♥❢%❛#1%✉❝1✉%❡ %2#❡❛✉ ❞♦♥1 ❧❡# ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# %❡♥❞✉❡# ♥❡ #♦♥1 ♣❛# ❝♦♥♥✉❡# ❀ ✕ ❧✬❛♣♣❧✐❝❛1✐♦♥ ❡#1 ❡♥ ❝♦✉%# ❞❡ ❞2✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥1 ❡1 ❧❡# ❞2✈❡❧♦♣♣❡✉%# ♦♥1 ❜❡#♦✐♥ ❞✬21✉❞✐❡% ❧❡# ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❞✉ ❝♦❞❡ ❞2✈❡❧♦♣♣2✳ ▲✬✉1✐❧✐12 ❞❡# ♠21❤♦❞❡# ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❡#1 ♣%2#❡♥12❡ ❞❛♥# ❧❛ ✜❣✉%❡✶✳ ! "
❋✐❣✳ ✶✿ ▲✬✐♥&'()& ❞❡, ♦✉&✐❧, ❞❡ ♣('❞✐❝&✐♦♥ ❞❡ ♣❡(❢♦(♠❛♥❝❡, ♣♦✉( ❧❡ ❞'✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥& ❡& ❧✬❛❞❛♣&❛&✐♦♥ ❞❡, ❛♣♣❧✐❝❛&✐♦♥ ❛✉① ,②,&8♠❡, ❝✐❜❧❡,✱ ❛✐♥,✐ ;✉❡ ❞❛♥, ❧✬'✈❛❧✉❛&✐♦♥ ❞❡, ,②,&8♠❡, ❡①✐,&❛♥&, ❡& ❢✉&✉(, ❡♥ ✈✉❡ ❞✬❛✉❣♠❡♥&❡( ❧❡✉( ♣✉✐,,❛♥❝❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧✳ ▲❡# ♦✉1✐❧# ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❞2✈❡❧♦♣♣2# ❥✉#?✉✬@ ♣%2#❡♥1 #♦♥1 ❧✐♠✐12# ♣❛% ✉♥ ♦✉ ♣❧✉#✐❡✉%# ❞❡# ❢❛❝1❡✉%# #✉✐✈❛♥1# ✿ • ❧❡ #❧♦✇❞♦✇♥ ✭❢❛❝1❡✉% ❞❡ %❛❧❡♥1✐##❡♠❡♥1✮ ❀ • ❧❡ #✉♣♣♦%1 ♣♦✉% ❧❡# #②#14♠❡# I✷I ✭❞2❝❡♥1%❛❧✐#2#✮ ❀ • ❧❡ #✉♣♣♦%1 ♣♦✉% ❞❡ ♠✉❧1✐♣❧❡# ❧❛♥❣❛❣❡# ❞❡ ♣%♦❣%❛♠♠❛1✐♦♥ ❍!❈ ❀ • ❧❡ #✉♣♣♦%1 ♣♦✉% ❞❡ ♠✉❧1✐♣❧❡# ❢♦%♠❛❧✐#♠❡# ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛1✐♦♥ ❀ • ❧❡ ♠❛♥?✉❡ ❞❡ #✉♣♣♦%1 ♣♦✉% ❧✬❤212%♦❣2♥2✐12✳ ▲✬❡✣❝❛❝✐12 ❞✬✉♥ ♦✉1✐❧ ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡# ❡#1 ❞♦♥♥2❡ ♣❛% ❧❡ #❧♦✇❞♦✇♥ ✳ ■❧ ❡#1 ❧❡ ❢❛❝1❡✉% ❞❡ %❛❧❡♥1✐##❡♠❡♥1 ❞✉ ♣%♦❝❡##✉# ❞❡ ♣%2❞✐❝1✐♦♥ ❞❡ ♣❡%❢♦%♠❛♥❝❡ ♣❛% %❛♣♣♦%1 @ ✉♥❡ ❡①2❝✉1✐♦♥ %2❡❧❧❡✳ ❆✉1%❡♠❡♥1 ❞✐1✱ ❧❡ #❧♦✇❞♦✇♥ ❡#1 ❞2✜♥✐ ❝♦♠♠❡ ✿ slowdownglobal= tempsprediction
tempsexecution reelle
