Constitution des identités au début du XVIème siècle : l'œuvre de Paolo Giovio, reflet d'une époque.
Texte intégral
(2)
(3) ! #"%$'&)(+*-,.) +/1032+54 2 678 :9;3<>=?@2'AB 9- CD;EF 2G!H6+ I1J.K LM NPO8O<Q3RSTVUWUXTHY-S[Z\T)Q3S ]_^)`3ab`dcfeb`[g1eb`hVi@jlk3mV)n3npo3qsrut3ewv
(4) x`[y+ebz){|e}x^~abeXz){sr[ea G'z){)3z))eb{1z'zx3t3eWab`v`33t3eWz' ]_^g1eXzz){B)n3\r@1`[v vf3y^xeb zVy.aX^3z))e{1z@^VyPv`3{>wyVyz!z){1z)3zxwx`3r3)Veb1^3zvszyszV{3[yz !`Gzz){)nozxdyz v
(5) x^ 3y+`1VtEz¡3z¡ab^¡)`[1y1`3{ x
(6) ebeXp^)aXz£¢+vs ?¤Xz){¥)npi1¦@§>¨a8yz){3)`3{ x
(7) ys^¡3z {3`1©EyzvszEvªeb«[1yz[vª~eb{1z~{pxz vª3z¬v`3{xz~vªp`Gz£®z)zx
(8) y¯e}vd°tE^~aX)`3{3[±1aX^[v²zx%c³eb^){3` ]_^Vy+y^pveb`G´<5µdeXaX^~{£#a
(9) ¤X`)^Eve¶`{·3zvz vxw3z v<abe¸xwxVys^~eyz vr`[¹©1eXz){|]_eWzx
(10) y`£]º`31`3{3^V»» e ¼+rv`3{ 3y`3
(11) z v vz1y½3z¡1t3eWab`@v`33t3eXz¾ ]_^)3`[z)rB`[¿z\{3)`3y+z À)`3{3^\yÁ3zÃÂeb{1)eB1^VyÄa¤ z~{px
(12) yz)evszÃz µd^\y)^){ x`3{[eb`|®z)aWaX^BÅ-`Gyyz[§ ƨ¯a!x^)e¸xzV{yz)ab^xeb`G{£Ve
(13) vx`Gab^)ebyz^Vg1zB{3`©3yszB¤Web{ xz)aWaXz)xwz)aWvÇ3`G{px ]?e¶zx
(14) y+`ȳyzx
(15) e{E`r]ºebzx
(16) y+`|!zV©1`·`[Äce¶`Gy+«3e¶`£Â^ vs^Vye§DÉ^~eXaWeXzVy>3zpv>)z\y)aWzpv>eb{ xz)aWaXz)xwz)aWvÊ3z#vs`{ V1`1 z)rce¶`Eg1eb`^3`G{E[<yz){3)`3{ x
(17) yz\y.)z3Ë eº`G{px
(18) `3{33aW^1z~{@vs)z1zv`3{xz)@vrp)t3^){[«1z\y.zx 3eWv3xzVy^gGz)'zȨ̈D¨a³Vye¸x3^){1v@{EzÍVyeb`13zIx
(19) y^) e}x+eb`1{3{3z)aWaXz)z~{px`G{1veb\y)z')`z')z)aWaXz'z a
(20) ¤w^V31^Vye¸xeb`3{3z³ab^³)`3{@v)eXz~{E)z³3zfv`1e1^~abaXeWpz³³ab^Hyz)3)`E3gGzVyxz³3z.a¤XÈf{px+eb e¸x[§ Î 3x
(21) yz¹a¶z veb{ xz)aWaXzpxwzVawvsr>cfeb`[g1eb`Ãx^)e¸x%z){ ysz~a¶^x+e¶`G{Ã^g1zp¹1a¸ºveWz1y vB[ewvv^){ xvª3z½zxwxz 3yz)eXVyz`e¸xeX ¡vz)eb»peX~zveX))aWzd)`zBÉy^){1Ï)`3evʨ+ÐÑ`[a
(22) ¤Xz~1zVysz1y<°tE^VyaWzpv8ÒHe{px§uÓ{ ^3xz1y¾x
(23) ys vÔ
(24) eb{1z~z){ xeb{3
(25) `3yÕ3z vÖgG){3z)z~{pxv× `z){ xr¡cfe¶`Eg1eb` x
(26) ys^~e}xzØ3z v×+^)e¸xv )`3{ xzV1`Gy^)eb{vx`Elx>z\{
(27) `E1y{3evvs^){ xÊ|v`3{·abz)xz1y<3zpv<)aWz)v<@¤Web{ xz\y+3yx^x
(28) e¶`G{·3 @e¸xzpv<3z|vz[v ^V{E^~ab±@vz vPzx.)`31^Vys^~ewvs`G{@vP^Vg1za
(29) ¤Wt3ewvx`3eÙyz^){3)eXz){3{1z3`3{ x-eba?x^)e¸x-1{>«3y^V{EÍv@~eX^)aWewv
(30) xz[§Èeb{@vebr^ x
(31) y^gGzVy v3z vÚ³gEyz v3z8zxzVË31zVyx3z)zxWxz<3yzVeX~yszÍ`e¸xeb8 Ävz)eb» eX)zBveW~aXz)r.aX^Í{E`Ex
(32) e¶`G{ªz )`3{v
(33) x
(34) e¸xw3x
(35) eb`3{<3za
(36) ¤WeXz){px
(37) e¸x3`Ge¸x1`[3g1`3eÙyx
(38) y+`[3g1zVy1{Ezy)^)abe¸x[§1ȳ3y vP^Vg1`1eÙyPx^©1aWe?a
(39) ¤Web{1+aÙz){3)z3zaX^ yz)3)`E3gGzVyxz3zaw¤WÈ{ xeb e¸xv1yHaX^«1z){3[vz3za¤XeW3z){px+eb
(40) eWp^x
(41) e¶`G{<a¸xw1yz)aXaWz3y`33yz)z xWxz1Vy+eb`13z)r {3`[v³1`[1y+y`G{1v3xzVy+eb{1zVyabz[v`G±1z){1vfewvz){8Ú1g3ysz1`E1y\`G{1vxe¸xwzVy3y`G3yszVz){ xP1^Vy+a¶zVyfaXz[v eX3z){ xe¸x vfx`ElxzV{`[©@vszVy+g1^){ xabzIysGaXz¢`[I1^VyaXz vpVyeÙg1^)eb{@v§®zÍaX8{3`[v1`[1y+y`G{1v^V33ys))eWz\yaX^ @a}x+eb1aeX)e¸x3zEv!ebz){px
(42) e¸x v!z~{¢ z%zx.abzy^V31`3yxaw¤X^V3x
(43) yzevv%3z)z[v³`G{3wy`3{ x^x
(44) eb`G{1v³eX3z){ xe¸x^)eÙyz v§ Ó{3eb{1r8{3`[vd1`E1y+y`3{v3) eÙyz aX^ )`3{1)zV[xeb`3{Û¤1{Ez eXz){px
(45) e¸x `{3^3x^~eyz ewvvzÜ3z¡)z 3y`1)z vvv§ ÝpÞ3Y-ß)àVáXâ3ãT³ãTHUwä
(46) ßå~UXâ3æáWâ3R<ãTHUXQRâ[çáWâ3R<ãä
(47) áXRãáÙè1áXãSÞ ÀP¤XV1`1 z `[é ceb`[g1eb` Vye¸x¿zpvxÖ)z)aaXz 3z a
(48) ¤wp)ab`@veb`3{ 3z pz z a
(49) ¤X`G{ ^\31z~aXawz x
(50) y^)[e}x
(51) eb`G{3{1z)abaXz)z){pxab^ê`G{@v
(52) x
(53) e¸xw3x
(54) eb`3{>3za
(55) ¤WeXz){ x
(56) e}x3za¤Xe{13eÙg1eX >ë@§1°.z)`3{3zV[x-{3z^~e}x)zV1z){33^){ x ì@í@îïVðñWòôóVõ\ðbòÙîïPö÷Xø¸ù+ðbú÷ÙòÙúñ@û\úDü-ýpñwî ïVð¶òÙþ+ñwúÿú+ð1òÙû\ú+ïVðò¸ð ÿ Pû õ .ùñ
(57) ÿ ò}ïðbòôðÙõ÷ -üí@îïpÿðñWõ +ðbòî ï³ú+ð3ñwú îïpÿWðÙñWõ +ðbòÙî ï û\ú ÿ³òÙû\úïVðbòôð ÿ Iú+ð \õó)÷Ùò úûVùïpÿ÷ú ùûVñwúû\ú ÿ ûVùïpÿ³÷Ùú )î÷¸õ .ú î õ÷Ùî õ~ÿú _ï)ò )úñ
(58) ÿwò¸ð ºûõ ò¸ñXù ò}÷ ï\õ ñwî )ñwî î\ÿû\ú-÷wø õ )ñwú?ûVú òbî )òÙî .ùïVõú¯÷}÷Ùú põ úù¯õ Vð )þÿú?û\ú?ûVî +ðbîñwù¯ð ûlø \òbÿ ð¶îò¸ñwú_ÿî õ~ÿ÷Ùúºûò¸ñwú +ðbòÙîïû\ú Ìú¯ñXï)ùñWû -î õ .ú+ñ 1î õ÷Ùî õpÿwú +ðbñwò¸õ~ÿfí Vù÷ îï)û \÷Ùùÿ Võ ùïVòbÿWðbúûlø ð )þ+ï\ú ÿ ?ù ñWñXò úï ðbù÷¸òúúï Xñ õú¯ïðbúû\ò ñwúïðXÿ úñ ¯÷ú ÿ1ûVîïVð ú÷¸õò)ûVú úÿÿwù ñwòîï W÷pú+ïpÿwúò ï)ú÷Ùú ñwú ºûVùïpÿ1ûò ñwú+ïVðbúÿ )ò÷Ù÷ÙúÿGò}ðbù÷ÙòÙú+ï\ï)úÿû\îïð pùûVî õúú+ðpýl÷Ùîñwú+ï úî uòÙ÷ úÿ ðòÙï )ò}ð ú+ï ù¯ñ 3ùõ\ñwú¯ïð÷Ùú ù ï)ò Xò õú ~ò û\ú÷Ùù ò}ñùï)û\î÷Ùú [÷Ùú bõ\ðÙõ\ñ îï ï \ú lî÷Ùò¸ð¶òÙú+ïúsð ú+õ ÷¸ò}ï ÿwîïVðEÿúÿ ÷Ùþ )úÿ 1ï ò¸÷lÿwú@ðÙñwùïpÿ Xþ¯ñwúö òÙ÷}ù¯ï )î õñ úïpÿúò \ï)ú+ñ3÷ú ñwú ?ÿWõ\ñ3÷¸ù?û\ú ùï)û\úû\ú 1îû\î )ò î-÷Ùú ù¯õ\ñwú õ)÷Ùî òÙùï)î lùñWñWùÿòî -ûVúÿwîï )ñWùò@ï)î òÙî )ùï lùõ\÷Ùî lùñwòbÿòî ù òû\ú lòÙú+ðÙñwî Ìú -ópî ¯îïïVù Ùðº÷¸ù Xù pú+õ)ñûõ'ñwîò.ý[úñwûò}ï)ùïVû fú+ð³úïpÿúò ïú>ö -ù \÷Ùúÿ \õ)òbÿ î .ú>ú+ð òÙ÷ÙùïBú+ï Íî %òÙ÷ )î õ~ÿú>÷ù XòÙ÷Ù÷ú>ûVú í Vù÷ îï)û V÷Ùùÿ W÷ õ\ò¸ð¸ð¶ú ò÷Ùùï³ú+ï Hú+ðÿú-ñwúïVûPö ?ò úï ù lùûVî õúú+ð ?úï)òbÿwú W÷ Xîï)û\úD÷ ø ù û òúí@îïpÿwúïVðÙò}ï)ù úï )ú÷ ö î .úúï ò¸÷pú+ï~ÿúò ï)ú õ~ÿ õEø¸öº÷¸ù îñbðpûõ ù úú+ðñwú )òú¯ï\ðpù÷Ùîñ
(59) ÿú+ï.í@ù÷ÙùóVñwú lòÙú+ðbñwî [î îï)ù ò .ùïð¶î )ù ï Vúïpÿúò ïú÷}ù )ò¸÷}î\ÿî )òÙúºö [ùûVî õúû\ú Dö Xù úö ÷Ùúÿ
(60) ÿùï)ûñwî )òÙ÷}÷Ùò}ïVò ñwò¸ðòÙúñDû\ú³÷¸ù³ðñWù ûò}ðÙòÙîï +ñwòôðbò õú û\ò )ù ÷Ùú ÿwîïñWùðbòÙî ïù¯÷òbÿ .ú³ú+ð_ÿîï .ù+ð ñWòÙù÷Ùò¶ÿ .ú³î ï\ðú+õõ\ï)ú ñXù¯ïûVú ò}ï X÷¸õ)úï ú b÷)ïlø¸úÿWð \ùÿ@ÿ \ñ õú òÙî )òîDùò¸ðlÿWõ)ò )ò úÿ \ñ ú \ðbúÿ ùñ ùïVðbî ïòÙîIû\ú÷Ù÷}ù 1îñWñwú ?ùïVùðbî .òbÿ ð¶ú ñwîïVùòbÿ Dú+ï~ÿúò ï)úö pù )òúúï ?ö÷ ø¸ò}ï )ò ð¶ù¯ðòÙîï8û\ú ÿ ýlñwùï +ù ò¶ÿ 3ò¸÷ºÿwúH÷Ùòúûlø¸ù .òôðbò Hù )ú òÙî )òbîúsðº÷wø}ò¸ï\ðÙñwîûõ)òôðùõ \ñwþÿ-ûVú îï)ùñwûûVú ?ò¸ï ò@ù )ú õ)òò}÷ î÷Ù÷ù+ó)îñwú -ú÷Ù÷}ù 1îñWñwú .úsõñð~ûVúº÷¸ù úÿ ðbúù )ù¯ï\ðpû[ø}ù )îòÙñ \õù )ú )úñ1÷wø +ñwò¸ð}õ\ñwúûlø õ)ï÷¸ò )ñwúñ )î÷¸õ\ðbòÙîï\ïVùò¸ñwúºûpø¸ùï\ù¯ðbî .òÙú . . . . . 8:9 !;#
(61) , " <- 9 = 9 " !$>.!0- 9 "<@?A!0ABA< 9 <C+A0D
(62) E VXW . "Y M6 LZ 6 DA[$N
(63) \= "e. . jJgL . Xe. i. . O.
(64) 6. . $6. Z. .k. xN \. UN p. z. . k. ; cAN W. c]. :mQOAD. .t. xNp s. H. . ^}.
(65) N
(66) p. H. . t. . i. . )E. :D. Z. s. O_. . |J. 6. 06. 06 |Z ;6. G6 P. . . |}. . . $6.
(67) . H. "[[i. t h]. ]. 6 . f. .w. A. . .w. Ae. H.
(68) N. D=. b;. W. /Np c[. :6. .e. X}. . [.
(69) N. ^]. ;m. . . W. b
(70) Q[ . . |t. ;N. 6. ". . . z. . xmQQ. X. . i x.
(71) !;d
(72)
(73) D @e. . D. h A. ^e. . .;e $6. ]. |{ID W. zX. . LKDMONPQ
(74) RS TUN. r;mmQ
(75) D^[ iAs. . ]. D.
(76) . h[. D]. u. t. qp. 76. P]. ^t. 6. :Dh. 6. c. t. is. PD. l0xmTQR; c;
(77) oiD. . ^. Pk. . 6. G6. D.
(78) Z. . J. c6. H. L. . 7 O;nD. v s. . D
(79)
(80) D. $D. "[[v. 76. t. IH. @e. A. /N] . ^H. . Pl;;mK R:
(81)
(82) oc U. . 5D
(83) ` #-(-ba^<-.%
(84) <-c(@#JdA0"<- 9 D
(85) KPN. W. ut. A
(86) K.
(87) .
(88) . . i D/E. "[ s. v[. l;:mT R;
(89)
(90) o. vNO. [. E. . ]
(91) . e. . hH. pp. =e. G6. ^] 0_. . t. ]. [ ;6. W. hg. D/F. 7l;;m nR; / O;oe . f. 2xmT y. . ~LW. f. .
(92) "!$#
(93) %
(94) #&')(
(95) * + ,.-
(96) (-
(97) , -/!0#
(98) (21/354. $D. t. zX G6. )] ;6 b. i$6. A P; D. . 06 s.
(99) 6. .
(100) .
(101) N.
(102) Ncg.
(103) 1^ va
(104) ¤¶{3^){3eWe¸x)rHaX^83y vsz~{px^x
(105) eb`3{v)t1)^x+e¶ zÍg1ewv^V{ x'^ v vs`)eXzVy^dµd`G±Ez){dȳ«1z{3z'eX3 z'3z )`3abaWzx+eÙg1e¸x^))zܬaX^¹!z){3^)ewvv^){1)z3))`[3g3ys^~{pxa
(106) ¤Web{13e¶g1eX {1z vzVy^)e¸x%1^[vdzVË1^xz)rIaw¤XeW3pz3z ê{1^)ewv v^){3z3za
(107) ¤Web{1GeÙgeW Êë<ab^!z~{E^)evvs^){3)z{3zÇvsz)y^)e¸x. º¤Ù1{<±px+tEz[§ ÀP¤Web{1GeÙgeW ÍzVË1ewvxz3z1^Vy v`3{eb{ xVyeb`3y+e¸x^g1^){ xab^#!z){3^)ewvv^){E)z)r^)ewv'[¤ z vx'vs`G{ zË33yzpvveb`G{ z){¹x^V{px zªxzVa @eyszEv
(108) xz 3y`[©1ab)^x+e¶ z^VgG^~{px.zxWxz3^xz[§[Ó{<z)zxra
(109) ¤X)Vye¸xw1yz <µd`G±Ez){<ȳ«1zyz)
(110) aWxzzpv vz){ x
(111) eXz)abaWz)z){ x.aXz[v eX3)^1Ë'3zaX^)`f{1^3x ab^)t3^){@v`3{<3z«@z v
(112) xzzËG^)a¸xzaXz[v³zVËEab`1e¸xv.«[zVy+yebzVyv³vz)ab`3{8aXz)`3z3z a
(113) ¤Wt3`1{3{3z1yrab^abe¸xwxVy^xw1yszV`[1ywx
(114) `3eWvzeWaXaÙvx
(115) yzfaX^f1z\y¯
(116) zx
(117) eb`{>`3y^)aXzzx-ab^aXe¸xwxVy^xwEyzvs^x
(118) eÙyeb ÌzWv
(119) x+e«@z aXz[v))^Vy
(120) xvf`Gy^3Ë%`E%yz)abeb«eXz1Ë'^VyaWzyeb3eXaWzl§ÀP¤Wt ^){3evz<^ª)`3{ x
(121) y^)eÙyz1aX^))zIa
(122) ¤WtE`z>^ )zV{px
(123) yz3zvsz v-3y)`1)11^xeb`3{vr@a
(124) ¤WtE`z3`e¸x:3`Geb{zVyabzf`{33zzx-abz)`3ysz~{E[yz³1^Vyvs^ys^~ewvs`{@§ {Ã3z[vyzV3ypvz){ x^V{pxvd3za¤Xt ^){3ewvzrI)`3{veX3Vy½1^Vyvsz v)`3{ xz)1`3y^Veb{@vdzxdv)z vvz1y v )`3z³a
(125) ¤¶{3z v:z v+3ye¸xv-aXz v?1aÙv:©EyeaXaX^~{pxv-3z³aw¤wV1`1 z)r1ceb`[g1^){3{3e3]?eX)`3zVabaW^µdeby^){E3`ab^)r[]?eb³3z³ab^ µdeÙy^){E3`abz)r8h\i1k\mVi1¦[i3qVye¶g1e}xd )z Çê Î {Û{1z¬1z3xªy+ebz){¾g1`3eÙy3z 1a¸v^)3eby^V©1aXzÜ z a
(126) ¤Wt3`1z³ë<^){1v³aX^]ºy)^))z1zÊvs`G{ 8h\i@j [q§@°.zxXxzysz~^Vy z)r )`3zf{3z3y`¢sz)xeb`G{<1zvz[v.1`[xzV{ x
(127) eb^)aXe¸x vryVg1)aXzaX^{E`E3gGz)aWaXzeX1`3yx^V{E)z3yeWvz1^VyHa
(128) ¤WtE`zl§ È )zxwxz·V`3{3zV[x
(129) eb`3{
(130) eb{1^~aXz)z){ x3t3eWab`@v`33t3eX z)ry\1`G{E ab^·3)eb{1e¸x+e¶`{t3ewvx`3y+eb z·¤Ù1{«3y^){3 v+1~eX^)aWewv
(131) xz½3z½ab^³z){E^~ewvvs^~{1z)rÓD1«1z\{3eb`Ãcf^Vyeb{@§°.z½3zVy{3eWz\yz){¡3)
(132) eb{ewvv^){pxBa ¤Wt3`z½3z½aX^ !z){3^)ewvv^){3)z)Vye¸x @êÈ {8`z){ x³vwx^x
(133) e¶ z^Vg1^)e¸x³v
(134) )))3@{`z){ xP ±E{3^)eX z[§À!¤Wt3`3>z {3`[3g1z^ra
(135) ¤WtE`z8`13zVy{3zrx^~e}x³1{t3`3z8 efvsz8
(136) ^~ewv^)e¸xr. eHvz8)`3{v
(137) x
(138) y@eXv^)e¸xr.zx 1ePx^)e¸x )`3{vs~eXz){ xÊ3z)z xWxz\y)^ x
(139) eb`G{§H°³¤Xx^)e¸xr³3y)VeWv)z){ xrHa
(140) ¤Wêt3`3z3z#aX^5!z){3^)ewvv^){3)z³ëë§ <°.zxWxz 3)eb{1e¸xeb`G{×eWaXeX z¾3`3{3{3zg1\y¯e}x^©1aXz¾ê`G{1vx
(141) yx
(142) e¶`G{ë×3z¾a
(143) ¤we{13eÙg@eX ¿1^\y¹{3zg1`1ab`G{px 1^Vy+^)e¸xz)z~{px_V`3{vs~eXz){ xzl§ Àz vP^3xz1y vP3za
(144) ¤WV1`1 zvx
(145) y xw3yszV{ xr@`3y+«1^V{3ewvsz~{pxr\Ge¶xzV{ xu3z v.y\«3aWzpv§¨a?v
(146) +e¸xu3z1z\{vzVy ^3˪y)aXzVË1eb`{@vv1ya
(147) ¤Wx^©1aWewvvz)z){ x3z8ab^8aX^~{l«[z8e¸x^)abeXz){3{3z)r.êa¶z5vz)e»peX)z5veX))aWzzEv
(148) xyzV1aWeP3z 1`3ab)eX z v8aXe¸xwxVy^)eÙysz v?ë r³Àz vGewv+[3xzpv83za
(149) ¤W\1` zyzV{E)`G{px
(150) yzV{px1{Ä)VtE` v^x
(151) eÙyeX zv`[v8ab^ 1a¸@z'3z 31zVy`3{3z 31zVy`3{3eH3^){1vaXz %hg1z\y v')n [q§:®e
(152) Vyz){ xv)`[1y^V{pxv v¤X`331`ÌvsVyzV{pxrG1^VyeaWzpv Ìz~awv-z~aÙe@1z]?eXzx
(153) y`!z)©` ÊhV)npo@npqr1)z)a¸e@3z Âeb{3z~{3»~`°`3abaWebreXa°.^)aWzx^r Üh+^)¢`[1y@¤bt e1zVy 1q W zxÇ)z)a¸@e3zªµ^Vyeb` Óu 1eW`GaX^)rHÈ{[«1z)ab`Ä°`3ab`1))ezxcfe¶`EgG^~{3{3eHɺeXab`Exz`|È)t3eWaWaXeb{3`1r r !`Ga¶`G«3{Ez)r:)n 3k@§ °.zxXxz51Vy+e¶`3z%z vx>v
(154) 1yx
(155) `[[x)zVabaXzB3zBaX^5yz3 `E3gGzVyx
(156) z%3zBa
(157) ¤WÈf{px+e¶ @e¸xr³3zgz){ zB^)ab`3y v{ ^3x
(158) tEzV{ xeb z`13~aXzveÙg3yz[§[À!¤Web{a¶z){E)z3za
(159) ¤WÈ{ x
(160) eX e¸xvz^){3ez[vxz3^){1vDx`[v.abz v.3`1^)e{1z[v§ Àz ve{pxz)aWaXzpxwz)aWvDgzaXz){ x?yszxwy`E3gGzVyab^fg1eXz3zEvÈf{E)ewzV{@vsrÌaXz1yz){[g1eÙy`3{3{3z)z){ x-3^){1v.a¤X^Vy)t3e¸xzxw1yz)r aX^³3p)`Gys^x
(161) eb`3{h+^\yxv-3))`3y^ x
(162) eb¯vsrG1z)eb{ xw1yzrÌvs@ab[xw1yz\qr[aXz1yD`3z³3zHg1eXzfh+abz1yvvs^V«z vraXz1yvD`3z[v @¤XzËE3yz vveb`3{3raXz1y vab`ewveÙyv+qzxx^V{px>@¤X^3x
(163) yzpv8\ab)>zV{pxv8 e1zVyzxWxzV{px<3z
(164) ^~eyz#yszg1eÙgEy zd)zxXxz È{ xeb @e}xve^GeÙy^©1aXz[§l¨¯aabz1y^3x-l`G{Ef`G{3{E^ bx
(165) yzaXz[vÚ1y vzx-a¶zEv)`[3xw1z v3z[v-Èf{1)eXz){v§ Î { [eWvz8^)ab`3y v3^){vaWzpvg1eXz v@¤WtE`zEveXaWaÙvx
(166) ysz vzxpz)abaXzEv3z[vt3Vy`@v3z'a
(167) ¤WÈf{px+e¶ @e¸x>x+eÙys)z[v3z5aX^ ±pxt3`a¶`G«1ebz[§>°.z)aX^¡zVË31abeW ÌzÜz~{Ã1^Vy
(168) x+ebzÜaWzÃvp) v£3z v)Ge}x+eb`1{@vzxd3z vx
(169) y^) x
(170) eb`G{1vz¬g1eXz[v @¤WtE`zpv³eWaXa¶v
(171) x
(172) yz vP1^Vyz vpz`z){ xmaX[§ 1e?a
(173) ¤W`{`[©vzVy+g1z{E`Ex^\z){ xPabz[v!)3e¸x+e¶`{v3zpv P3z]_a¸3x^Vy z³3zHaw¤ V1` zr[eb
(174) +Vysz~{pxv-zËGz~1aX^~ey zpv-^xwx
(175) eÙyz\{ xº{3`[xwyz³^ xWxz\{ x
(176) eb`3{@§ `Ev!^gG`G{1v³^)eb{@ve?yz)abzVg3z1ËÍ)Ge}x+eb`3{vP«3yz) zEv!h+aX^V{[«[z3zaW^)`1`@ve¸xeb`3{8`3y+eÙ«1eb{1^~aXzVq§ À^83yz)eW\yz'z vx1{3z')[e¸xeb`3{|
(177) ab`3yz){ xeb{3z'3z)n 3r #ê Bx
(178) y vv^gG^V{ x³]ºaÙ3x^Vy z>abz[vfg1eXz v3z vf!`^~eb{@vzx3z vc³yz)pv 1ab^))[v%z){½1^Vys^~aXaX~aXz³ë@§Hɺab`3yz){3)z·x^)e¸xaXz)z){ x
(179) yzEÜyz\{3`[3g1zp^ 3z¹a
(180) ¤Xxw3z Ü«3yzp[§Hµ#^~{pz)a . . . . . .
(181) !#"$&%(')*+ ,-. /.. 0. 21. 435. 76. 76. 89 *"47*&:;"4. 3>3. /<=. @?A B
(182) * DC*2"$ E;"4 3. F8G HC*2"$ JIEB. LKM%N /O* PC*#"$ !;"4. /<. RQ. L6. DST*. IA U* V. W.. pq _srJtNuvbMwsm. ò}ïpÿò÷¸ù-ÿ òÙù÷ÙòbÿWðbúûõ î )úï Vú_í÷Ùù¯õ\û\ú ùõ )ùñwû?ñ bõVð¶ú ú¯ðÙð¶úùÿ
(183) ÿwú+ñWðÙòîï òÙî )òÙî-÷Ùú )÷Ùù ú úû\ùïpÿÿwúÿ òÙ÷~ÿ¯ø}ù ò¸ðpû\ú÷Xø ÷Ùî \ú 1õ \ú+ï\òÙî ùñwò}ï pùñwòbÿ \ú+õòÙ÷ ì ÌñWõ\ï)î ò \÷ÙòÙîñwò¸ï\ò òÙ÷¸ùï î òÙùïVò ìWì ÌñWõ\ï)î ò \÷ÙòÙîñwò¸ï\ò ì lî õñû\ú ÿ ò¸ð¶ù¯ðbòÙîïpÿ líÌùÿ ð¶ú¯÷ )úsð¶ñwî ùÿò}÷Ùúù Dú+ð ú -ó)îDû\ùïpÿ@ÿwú ÿ W. . v. XZ . AXZY\[ ]!^`_acbZdGedG_fg-h_idGejk*_i7l`mTjmhh;n$hbLo. q bLoyx`z{ |OtN}~hh\nobLo. 6. \. t. . Z. f. H. f. H. . SV=]. H. ^E. "t "t. k. W. t. Z.
(184) 6. i;[. ^. c("-c=A-R L L=^(C.C"!0xM>
(185) #R L &D. cN. .t. ".
(186) t {{{Lp{N. D* -R L Lu
(187) ^(#4u 9 #<":0# 9 ,. / D ] iD\ DOQ
(188) Q/ DMON@x R;nN D.3-/!0<#L((@#h(C< 9 c#h<C#("<@# 9 # DMH D/f
(189) D
(190) ;DMON n. QN D.3-/!0<#L((@#h(C< 9 c#h<C#("<@# 9 #D/-,.<#CD/
(191) ONGn
(192) QRn/ N. ^. ^;[$NzN 6 D4 -
(193) !0.C<- 9 Ju* #(@,A 9 ,-/0 9 ( L<#(C-c-|(("(C< 9 c
(194) <;4#
(195) !;,<2 9 # a^< 9 @#h#(>!;<2 -h(@<N/!0-L((C`!;-
(196) 0^<
(197) `=<C.C!;-= -D/f
(198) DOA
(199) T Pf O`!;-
(200) ;. o.
(201) ° t[y+±@vs`ab`3y^ v.±z){vz)eb«1{3^aXz«3yzp3z8 3¦[i88i 8v`[vHa
(202) ¤WeX[awveb`{<3z°.`a¸Ì))eb` 1^)a¸3x^x
(203) eºhV \m i 3k[q§°z xWxzeb{3e¸xeX^x
(204) eÙgz¹W3xÍ£a
(205) ¤X`GyeÙ«eb{1z·3z¹a
(206) ¤Xz){@vz)eW«3{Ez~z){ xÍ «3yz)·zV{½Ó-1y+`31z`1)Veb3z){ x^)abzl§ ɺab`3yz){3)z¾w3xÄV«1^)abz)z){ xÄ)`3{[{pz1`[1y3z v eb«[yz v ~eb{1z){ xz v )`z¾È{[«1z ]_`abe¸xeXz){Ô^ e{l»peW)z¹veXp)aWzl§!ÀP¤X^3x
(207) yzg1zVy ve¶`{½«3yz) zz[vx>E{zVË1z)aX^)ebyzewv v 3z[v3yz v vzpv'^)aXGeb{1z vÍz ÂzV{3ewvzz){B)n\¦3r '¤ >êaXz v1^Vys^~aXaX~aXz[v 3zB]?a¸3x^Vys z|3^V{@vaXz vIg1eXz[v3zEvc³yz) vÍzx<3zpvÇ`G^~eb{@v-ë@§!°zxwxz|)[e}x+eb`3{¹gG){3e¸x+eXz){3{3zd Ìz|^ 3yz v
(208) x
(209) eÙ«1eWzË#)zVy)aXzI¤WÈaX3zʵ^){ zIz[vxV«1^)abz)z~{pxaXzÇ3y`1 e¸x@¤Ù@{%)z){px
(210) yzI3z<a¤Xt3z)aWaX){3ewv z[§Ó{ z)zxrÂzV{3ewvszzpvxu3zg1z){ Ìza¶zysz~w1«1z3z vv^Vg1^){ xv.«3ysz) vPW±G^~{pxDP±3»p^){E)z3zV[@ewv³aXzo1¦I^)ePi@n 3r ^V{EBaW^>g1eWabaXzI3x!3y+ewvz>1^Vyabz[v Î xWx
(211) `3^){@vv`[vabz)`G^){33z)z){ x3zµdz\t3z5¨+¨v1y+{E`> êa¶zI°.`3{3 Vy^){pxë§Ó{B`[[x
(212) ysz)rDabz<)^Vy3eb{1^)aD!z vv^Vyeb`3{%hg§wi 3mVi [o3qe¸x3`G{%z){·i1kj'IaX^ !V[1©1aeX z 1Vy){3ewvveWzÃ3z¾v^ ©1eÙ©aWeb`[x
(213) t3 z3z¾^~{pvVye¸xv·«3yz)pvrB`3
(214) wy^){ xd1{¾x
(215) y v·y+eb)t1z 1^V{E`Gy^)^3zEvÚ1g3ysz v.3zaX^){[«[zf«3yz) z[§3¨aÌgG`Eab^)ex_y1{3eÙy.aX^)`1aaXz)x+eb`3{>aX^f1a¶vu)`1aXxz3zab^ aWe}xwxVy^ xw1yzÇtEz)aaX){3eX zÇ1`[1yabz[vfys~W1«1eX v«3yz) v§?°.z8)^)3z^dz v
(216) x@¤X^)eaXaXz1y vIa
(217) ¤W`3yeÙ«1e{1z<3z vyeb)t1z v )`3abaWzx+e¶`G{@v)`3{vszVy+g1)z v^¢`[1y@¤Wtp@e.3^){@vab^Ê!eÙ©@aXeb`Gx
(218) t3 z ^x
(219) eb`3{3^)aXzʵ#^Vy)eX^){1^[§È z~aX^)reba^3x zV{E)`Gysz ^+¢`[3xzVyaw¤XÈ)^3~eXz ^)aXGeb{1z)r z\y)aWzܤWeb{ xz)aWaXz)xwz)awvdy{3ewv8¢+v
(220) xz)z){ xd^3x
(221) `[1y@¤bÈfaX3z µd^){p)z³hVi3i1¦3mV)n)npq-z xÚ³3g3y^V{pxº1`EEy?ab^Hyzg1eÙgevz~{1z³ «3ysz)³Vab^[v veX z[§ ÀzvÌ)) v<3zpv '{Ez|v¤w^\y+y xz'1^ v>abprH{3`[vÊ^gG`G{1v>\«@^)aXz)z){pxyz)abzVg1%3zGv x
(222) y^) x
(223) eb`3{vaX^xeb{3z[v3z8a
(224) ¤wV1`1 z[§Àz8aW^x+eb{x^~e}x^~a¶`Gy va¶^5aX^){[«[z8eb{ xzVy{3^x+eb`3{3^)aXz83z'a¤ÙÓ-1y`G1zl§:È a
(225) ¤w))t3z)aXaWz'3zBa
(226) ¤b¨x^)aeXz)rHaXz'aW^x+eb{dx^)e¸x1zVyÏ£)`3z51{Ez5aX^){[«[ÌzI@{3eb+eXp^x
(227) y+ebzBz){ x
(228) yz'abz v3eW+Vyz){pxv 3eb^)aWzxz v.zx-1zVy+zxwx^\e¸xV«1^VaXz)z~{px^3Ë<eb{ xz)abaXz)xwz)aWvP3zvszfy^V33y`\t3zVy.3zaWz1y v.`13~a¶zEvu^){ x
(229) eb z[v zV{Iºv^){px³3z>ab^> ~z>aX^~{3«[z>h`G{81^\y¯a¶zÇg1`3ab`3{ xebzVy v3zê{E`E3gGz)^ªÅDe¸xzÀeÙgzë1`E1y3 ve«{EzVyfaX^ ^)abe¸x·¤Ù@{Ü^3xz1y+q§°.zxWxzly^x
(230) e¶ z¹3z|x
(231) y^ x
(232) eX`G{ÜzV{ÜaX^xe{Üx^~e}x>x
(233) y v'yV1^\{3 z)r>veÙ«{E^)ab`{@v {3`[x^Vz){ xPab^x
(234) ys^) x
(235) eb`3{8 z>cfeb`Gg1e¶`5 xzË[xz1`Gywxw1«1^VeWv!3z®^)e `53zc 3ewv³h\)n [o1mV)n [i3q³ 3y`33`@v3z5ab^5g1eXz' ]ºy x
(236) ysz z)^V{Er r]_^Vy+eWvsrH)npi?p§À^x y^) x
(237) eb`3{ aX^xe{Ez|1zVyzxwx^Ve¸xl`G{E3z#x`EVtEzVyI1{Ä[©1aXeWda¸ºvIgG^[vxz)r1^Vy+a¶^~{px>1{3zaX^){[«[z3eb++\yz){ xz3z a
(238) ¤w^3xz1y§ Î {½xwy`E3gGz1{ zVË1z)aXz·3z·)zxwxz3y^ x
(239) eb[z¹3^\{@vBa
(240) ¤bÚ1g3yz·3z·cfeb`3g1eb`§³Àz|xzË[xz· wr³`3z)r³aX^)1`3r³)n [o5W3xxwy^) 1e}x³z\{5aX^x
(241) eb{'z){)n Bvs`Evabz x
(242) e¸x
(243) yz ~r Âe¸xz\y©1z)r¨`@vzV3t<°.a¶1«1r.)n 3rabzfxzË[xzx^\{ xu@¤W^)ebabaWzVy vPzV{ly¯eX)t3e?3z)`1z){ x^)eÙysz vPz){I^Vy+«1zl§G]_`E1y zV{yzVg1z){3eby^Ë r{3`[v.veb«{E^~aXzVys`G{1v.aW^³x
(244) y^) x
(245) eb`G{>veb«1{3pzfczVy^\y v-ÂzVys z)abaX^){ ºv W<. ==. 6. W<<. =. Tg. h_idGejk;_\i. l`mjesh/h. . hm. o. t(}~hh;nobLod`m r. psq _rf. q bLo. t(uvb
(246) wm. /<. . %
(247) . ==. .. 6. V. ST*. IA U**. . D. . . . 9 ,. '. . E* . C*2"4D?F B!#"%9* ,. *2"4. B. ,. C*$ `%. ,. %. ,-`%N !*(*B**) ! . ,. +) * ,. ,,IE `%9 ,. *,J,. W ,. KO*"4W%,/D0. B. /=. `%9. /.. ?E G. ,IE B. "4`%9,&. /<. `%N s. &%N G. . K@;% >IE,. /<.. ?A -,. IE9*>IE-.J$* 9. . ;%9/A G*-.J2"$ 21E 9 `%. '. B,. S. 9`% IF B;%. /<.. yST`IA U*. ?E%( 34 . ST&%N . '. ` B*!9,. IE&%N 65c,J . :IEW%,$;,. 1E ,. 2"4`%9 7 R%2"$ `%N 658G,9*>IEB ,. K
(248) *W, C** . ;"4. #"4`%. 9*:;.JW7*,. \rÂzV{3ewvzr)n\k3rHl`G{pxa¶zx
(249) e}x
(250) yz zËlx
(251) y )z)z){px>3x^VebaaXByz){[gG`ebz^·x
(252) y^gG^)ea3zByz)`G{1vxe¸xw3x
(253) eb`3{·zxÊ3zV`3y
(254) yz)x
(255) eb`3{·z)
(256) +z)xw|v1y>aXz v xzËlxz v§¨+av¤ ^V«e}x³3zxz\{ x^ x
(257) e¶gGz[v³t3ebab`1ab`G«1eX z[v³1^ vHx` ¢`[1y vHxwys v³t3z1yzvz[v^)ev3~`{ x
(258) y^\{ x.1{3z y)z)abaXzeb{pxzV{ xeb`3{@¤wx^©1abeby-aWzpvxzË[xzpvDa¶zHa¸ºv-zËG^pxz)z\{ xº1`Ìvv+eÙ©1aXz[§ Ó{3eb{1r?{3`[v)e¸xzVy`3{vP1{3zx
(259) y^) x
(260) eb`3{'e¸x^)aWeXz){3{3z> z>!^xWx
(261) eXvx^ÈaWz[vv^){3[y` ^)`G{Ez~abab`1r prfÂzV{3ewvz)rI)npo@n1§À^¹v
(262) )z vveb`{Ä3z[v x
(263) y^) x
(264) eb`3{v «3yz)'^·aX^xeb{dzx ·ab^xeb{dBa¤Xe¸x^)aWeXz){dzEv
(265) xz){ x
(266) e¶`G{3{1)z'3^){vaXzÍx
(267) e¸x
(268) ysz)rzxXx^V{ xzV{ g1eX3z){3pz¹{p)^){3ewvz½@^Vy
(269) x
(270) ebaWeXzVyd3z½x
(271) y^V{vewvveb`G{ X² xzË[xz)rIa¶z3zVy{3eWz\yBx
(272) y^) xz1y{Ez )`3{[{E^~ewvvs^~{px3y`[©1^©1aXz)z){ x zBabzBaX^xeb{@§D®^V{@vÊ)z[v<)`3{33e¸x+e¶`G{1vr³aW^8x
(273) y^) x
(274) eb`3{+eb{1^)aWzvz8x
(275) y`E3gGz x
(276) y+e¸©l3x^)eÙyzzfaX^ ^)aWe¸x3zaW^³3yz)eXVysz!x
(277) y^ x
(278) eb`3{hEÊ«3yz)^<aX^x+eb{lqr@zx-abz3^){[«1zVy3zx
(279) y^ x
(280) eb`3{@v v)z vveÙgz v!zEv
(281) x.aX^3x\y+eb`3y^x
(282) eb`3{8 ªvz){@v³eb{3e¸xeW^)avsz~a `G{aw¤w^V1t3`3y+eWvze¸x^)aWeXz){ E§ °³¤Wz[v
(283) xzV{z)
(284) +zx³x`ElxabzI3y`[©1aX)z3zÍaX^Çx
(285) ys^) x
(286) eb`3{3rP@¤¶{B1`eb{px3zÇg[z8`13zVy{3z8^3xmebaPz~{E)`3yz 3y))eWvz\y§®z1^Vy³aXz^ v vr?zx a
(287) ¤XV1`1 z> @e-{3`[v³eb{ xVysz v vsz)r:aX^>{3`[x
(288) eb`3{83zx
(289) y^) x
(290) eb`3{ ì ñwî )î\ÿû\úf÷ùðñwùïpÿ .òbÿÿwòÙîïûVúÿDðbú ð¶ú ÿö³ðÙñwù )úñ
(291) ÿu÷ú ÿ Vúÿ ºú Vïî÷Ùû)ÿ òÙ÷¶ÿîï pùñwòbÿ ¯û\òôðbòÙî ï.ûõí <!?A OC* %3:Ss =*,. KO,. . 2"4 9*5
(292) B)$G. I. %!9NIE% %9. . >. =A>B* B%OIA W%)*. IA 9,. %( %%9657C. ,-`%D*. C* %. ?E%N 4 (5E. 7E W%9s B. "$ B*. . `%9(5/C. E `%9. @?. 9. C*2"$ W. BR% ,cIA `%9. 3. %( %% 4~%N % . A. Sj. W. . .. "!0# 9 L<":0<- 9. v. . R% B. GF. AB,(#
(293) :0<d
(294) AP!;,= (#
(295) < 9 0D/]. IH t. 06. iD. $D. ;[$N}. ;k. KJ. PD* L-R L?!$M7=!;#
(296) L ON(@#. <. ^N N }N#NGDOQ
(297) mDMON@A
(298) R0xK
(299) mPN.
(300) zËG^ xz³x^Ve¸xº©1eWz){3eW
(301) Vyz){ xz³3z³aX^f{3[xwyzl§~ÀzH©[3x_3z³aw^x
(302) y^) x
(303) eb`3{
(304) eX3~aXzx^)e¸x_3zHyz){3[yz³a
(305) ¤wz v3y¯e}x? xzËlxz3z½
(306) ^)Ï)`3{Ã)aW\«@^){ xzzxB3a¶^~ewvs^~{pxz v^){vd
(307) `3y))z){ xdvz)^)aX zVydx
(308) eX@aXzvsz)z){px|v
(309) 1yv^ «3y^)^~ey zl§ceb`Eg1e¶`5vz3~aX^Vysz^)e{@ve?v^xewv
(310) ^)e¸xzaX^x
(311) y^ x
(312) eb`3{>3zv`3{3y`33yzHxzË[xz3za ¤ .@^\yÀ`3`[g1eb)`®`3z){3eX~t3ez){e¸x^)aWeXz){3^){v-aX^g1zVyveb`{3`3{ xºebaGx
(313) ys`E3gG^~e}x? º¤Xz)abaWz³yz){33^)e¸x ©1eXz){BaXz5vx
(314) ±3aXz8zxa¤Xe3yz[vveb`{'«@){EVy^)aXzI¤W`3y+eÙ«1eb{1z[§®^\{@vaXz[v^~e}xvraX^ÇgzVy veb`1{B3z>®`3z~{3eX)t3eHvz `{px
(315) yzBz\{3eÙgzVy vz[vÊ`)^ veb`{1v1aÙv<zVË31abeWpe¸xzB zabz8xzË[xz%`Gy+e«eb{1^)a3zBcfe¶`Gg1eb`1r³3`G{pxabz|vx
(316) ±3aXz wy) Ìz)z){pxz)abaWeb[xeb z'zx`G{E~ewv 3^){@vaW^8[1yzIx y^)3e¸x+e¶`G{d)aX^ vveX z)m^V31z)abaWz'1`E1yabz'aXz xz1y z)ab z[v3Vg1z)ab`331z)z){pxv§@À^Êx
(317) y^ x
(318) eb`3{5{¤wx^)e¸x!3`3{31^ vH{%3 v^Vg1^){ x^\«1z)rD^)ewv^ª)`G{px
(319) y^)eÙyz 1{3z³{3`[3gz)abaWz^){3eXVyz³¤Xz~{lyeW)t3eÙy-aXzf3V©G^xrGaXz v)3e¸xeb`3{vx^V{px?^©1`3{33^)z){ x_)`aXx)zpv-3z{E`Exzpv ^Vy+«1eb{1^~aXz vÊzxWx^V{pxzV{g^)aXz1y)zVyx^)eb{v^ v v^\«1z v< dxzË[xz)rPzË31abeX ^~{px3zpv1`3eb{ xv`[©v1y v`[ ^~ewvs^~{px_3z v-^)aba¶ve¶`{@v-a¸xw1yz)abaXz v?1`[1y?a¤X^V«3y)z){ x_ aXz)xz1y§ Àz v³g1eXz[v@¤WtE`zpvfeXaWaÙvx
(320) ysz v3z>a¤XÈf{px+eb e¸xyz\{3)`3{ x
(321) y^)ebz){px³l`G{E1{v))[veb1`Gyx^\{ x! a
(322) ¤wV1`1 z)rHz)abaXz v3zVg1eb{3yz){ xV«1^)aWz)z){ x1{3zBv`[1y)z%@¤Web{@v+1eby^x
(323) eb`3{|1`[1y3z8{3`[3g1z)^1Ë)Vye¸xv§DÀz v ^3xz1yv`G{)xz)1`3y^Veb{@v3zfcfe¶`Gg1eb`>)`1`ÌvsVyzV{px-faXzV1y:x`EEy3zpv:g1eXz v¤Wt3`1z vu))aX©Eyz v3zfaXzV1y xzV@vz){|veÙg^){ x)z v`3)aXz v^){px+eb z[v§_]_^)`3ab`dceX`[g1eb`dx^Ve¸x-¢ºvxz)z){px^V33y)VeX8zxyz)VtEzVyVt1 1`[1yvsz vDg1eXz[v.@¤WtE`zEv.ebaXa¶v
(324) x
(325) yz v§ Î {>a¸eº)`G{3eW^aX^y)^)abewv^xeb`3{>3z)z[vê`{ z~{pxv.ab^)ewvv vuaX^ )`eÙyz3z[v«1){1Vys^x
(326) eb`3{@v.3xw1yzpv?ë@§ 1`G{Ê^Vyx3^V{1vHaX^`1`@ve¸x+e¶`G{Ê3zEv©1e¶`G«3y^\t3eXz vPx^)e¸x
(327) ^)z@Ë zxa¶zEv[evv^){ xv>a¸e)`3{3+eXVyz){ xrHE`E1yÊ)zVywx^Veb{vsraX^By)^)abewv^xeb`3{¤Ù@{Ez @¤Ù{|^VyzV{px3ev1^Vyº§ Âe¸xwx`[y+eb^°.`ab`3{3{3^)r@g1z1gz3zfÉ_zVy3eb{3^){33`<@¤Wȳg^~a¶`Ìvsr^Vy ewv.1z]_zEvs)^Vy^hVi@jl¦3mV)npo@npq.a
(328) ¤Wz){ x
(329) yszx
(330) eb{ x ab`{l«[z)z){px<3zv`3{¹^Vyebr#¨ vsVt3eX^|`[éÜceb`Eg1e¶`¹g1eW{ xvzyVW1«1eXzVy8^\3y v^Vg1`eÙy<êxd+¢z)xd °t xz)^ ^)eb{ xm
(331) Èf{l«1zHë W´ z){d)npo@j1§®z)z[v³ab`{l«[zEv!p`G{pg1zVyv^xeb`3{@vfv
(332) 1y³aWz>)tEzVy³3ewv+1^Vy%{E^) @e}xHaXz 1^Vy
(333) 3^){1vIaXz[v pr8ɺab`Gysz~{E)z)r·)npi1¦@§8°.z x
(334) ±l1z3zÃ3y`1 x
(335) eb`3{v aWe¸xwxVys^VeÙyz vÄy)@{EVy)zpv½1^VyÄ3z[v )`3^){EGe¸x^)ebyz v_[@ewvv^){pxv-zxº
(336) `Gywxw1{3pvg1^)aÙ3x_³ceb`[g1ew`@¤ x
(337) yz³ ^Vabeb+eX³3z Êê¢s`E1y+{E^)aWewvxz 1^V±E88a¤ ^Vyx
(338) eX)aWzHëErHv`e¸x3z<a¸zIg1z){3 z)r1^Vy)zVyx^~eb{@v3x
(339) y^) xz1y v§ Î yrl¤Wz v
(340) x³©1ebz){v`[3g1z){ xabz x
(341) y^gGzVy v-3zpv©1eb`3«3y^V1t3z v-3zHg1`[ab`Gey-z~©z)aWaXeÙy-aWz1y?êt1\y`Ìv_ë1^Vy1{^Vyy^V{[«1z)z){pxDv
(342) 3©[xeba@ 1`3yx y^)e¸x§ µd^)ewv{¤Xx^)e¸xm+z1^ vaXz©[3x:@¤¶{3z©1e¶`G«3y^\t3eXz w¼ zf3zz~ebaXaWebyaXz v©1z)aXaWzpv.^)xeb`3{v?x`[[x-z\{z)
(343) +^Ï ^){px aXz[v%^ v+Vye¸x v% 1zVy vs`G{3{E^V«@z Â`G±E`G{1v%3`G{E½)`3z){ xÍabz[v%)VyeÙg^~eb{@v'[1yz){px'eb{3+aÙzVyv1yBaX^ )`3{v
(344) x
(345) e¸xw3x
(346) eb`3{3z v-eX3z~{px+e}x v§ 1Þ fâ3Ræ¯çsáçSÌçsáWâ3R>ãT)æáXãTRçáçsß)æ 3UXT³à [UXT³ãT)æß)åpà\á¶èQ3áXRæ Þ ÓuVy+eÙysz@{EzÊg1eXzyzg1eXz){ x!yz\3y vz\{ xzVyH1{EzÇeX3z){ xe¸x3^\{@vH1{IxzËlxzÇabe¸xwxVys^VeÙyz[§º°.zxwxzÚ³3g3yz 3zg1eXz){ x:^~a¶`Gy v?1{{3`[3gz)^<`3)aXzfz){[evv^){3pz[§pÀP¤w)ab^V©1`3y^x
(347) eb`3{ >y))e¸x:@¤¶1{1zHg1eXzfz){>veÙg^){ x-abz[v `13)aWz[v^V{ xeb z[v1zVyzx3z8)`3{3 Vy+eyf@{Ez8)zVy
(348) x^Veb{3z8zVË1z)1aW^\y¯e}x8zx[`3{3>1{)zVy
(349) x^Veb{B3yz v
(350) x+e«@z 1`[1y>)zVa}@e ez vx^~eb{@ve³3ypvz){ x[§DÀP¤X^px
(351) eb`3{1zBa
(352) ¤w^3xz1y<vz8xwy`E3gGzB )zzpvvz){ xebz)aWaXz51`[1yaX^ ê)`3{v
(353) x+e}xw3x
(354) eb`G{£3z v<eW1z){ x
(355) e¸xpv?ë·1^~{1v<3z[v<zVË1z)aXz[v)`3zaXzªxzËlxz3zcfeb`[g1eb` v1y<ab^#g1eXz3z cfeb`[g1^){3{3e1^͵z)3eX)ehVi nlmV)npo?qr³ 1eW3x1^V1z3z·)n ¹)npo?v`[v>aXzB{3`1 1zÍÀu)`G{ § ÀP¤bÚ1g3yz<3z]?^`ab`cfeb`[g1eb`1r hV)npi@jpq-¢`E^1{3z>1^Vyx!eb1`3yx^V{pxzI3^\{vaXz ±pxt3z@¤ V«z@¤X`3y³ º¤X`G{^xWx^Vt3^a¸v.x^Vy)z3`[{ xebeXp^x§°³¤Xz vxP3^\{v³a
(356) ¤XzEv1`Gey³3z
(357) ^)ebyzyzVg1eÙg3yz )zxXxzI1Vy+e¶`3zÇ©){3eXz8 z8aXz8)^VysGeb{1^)aPcfeÙ@aXeb`|3z3¤Ùµdzp3eb)eHw3xVt3`eXveH`z<1^V@zz~{Ä)npo @§ `3{ yV«3{Ez)rfv`[v>abzB{E` 3z%°aX)z~{px¨+¨hV)npo 3mV)n [i[q{3z8x
(358) e{px
(359) e{1^)aXz)z~{px1^ v<vz[v3y`GzEvvz[vr³zx ©1z^`E1'W1yzV{pxP3)Ïv§cfeb`Gg1e¶`B^Vg1^)e¸x.yszV3y vsz~{pxÀu)`3{ Ûz){I3ys`Exz) xz1y!3z v³^\yx
(360) ewvxz v!zxP))){1z ))ab^)eby[§¨a<3z[v veb{1^)e¸x%^)eb{@v e{3zeb^~«1z·3y))ewvz½ Ûê3yeb{1)zHëà e8vz½3`e}x%@¤Wz){E)`E1ys^V«1zVyabz[v 3y`1 x
(361) e¶`G{1vP^Vyx
(362) ewvxeb z vPzxPv^)e¸xPv¤Xz){ x`[1yzVy.@¤Xz v3y¯e}xv©3yebaWaX^){ xv³vvzV[x+eÙ©1aXz vP¤W~aX^)eÙyzVy³v^)`3{3 e¸xz 3z³abz1y v-`G{1vz)eWawv-^Vg1ewv v§ DW%9 . . %,IE 9. . 46. PST. . 3. 6. 8D7C*&%N. %@ . C*9 ,. . "4W%97E 9
(363) 8 C 6G*"$$,-`%7?E9 B. 6,R%( ,. C* %( . TIE$ * R%(. . 3. . . .
(364). . .. . W<. ?L 7C*. ?*. JIA IE. . <. <. E6. /<. . ì í@ú!ÿîïVðº÷Ùúÿ ñwî )ñwúÿ:ðbúñ úÿDû\ú lù î÷Ùî òÙî )òîòÙï ûlø 1ñWïú ÿWðbî 3ñWù )ò Ìî ú ÿ ð¶ò¸ð¸õ\ðbî lî÷Ùò ñwù Xò î-ûVú÷Ù÷î ðbù+ðbî ì -ù ï\òÙú÷Ùù?ýlñWò \î î .ú @õ÷ îï)ò ûò¸ðbîñwú S~. . \. LE. Sg. 4=# X <C# 9 -u* 8. .. 06 DM}. .
(365) . Dp. ]. ]. Z. t. A[ . .6. J<#(->c
(366) %
(367) <"!0<"
(368) >
(369) - <. F. 9 <C##C. )ò}ï. t D
(370) `!;< 9 ,.< hL,.#<# 9 -RX#
(371) ,.LO
(372) A!$!0#KNx>M< O/!0.( `=-(@<"<C,.-u*"!;#b4=< 9 d
(373) L3<, 9 C-D D/f \ D
(374) ADAON TQ5N 9 < !0.#
(375) (@MD/}
(376) . L L#O<. i. ¯û. 9 -
(377) ;C!;#^>M(-/!$ 9 C<N/0DX PN. DQ
(378)
(379) mUN. 8 ( `=! > .C-.
(380) Àz v3ye{1)eb1^1Ë>©1){3)+eX)eX^)eysz v.3zpz v3y^xeb z vu`G{px?x
(381) `[[x-eb{ xVy x-fa¶`EzVyu)z)`1`GywxzVz){ x y z)`G^){338@¤X^)eWaWaXz1yv1^Vy³µd^p)t3eX^gGz)a.8aW^<)`3{33e¸xeb`{% z8aWzpv3ev
(382) x
(383) y+eÙ©[3xeb`3{@v{3z<y@eb{Ez~{px³1^ vaXz «1V{EVyz1Ë'p)){3z)r WÆ zV{Í^~
(384) +eÙy^){ xP\«1^~aXz)z){ xP º¤Ù@{ê3ye{E)z>3`e¸x^v ve-`{px
(385) yzVy³ º¤Xea-^)eXz>aXz v x^Vabz){pxv.zV{Ê3`G{3{E^~{px3za¤Xz)ab`1e^1Ë>«1z){@v.3zx^\aWz){pxr@zx-t3`3{3`[yszVy.)z3ËÇ @eÌzËG)z)aWaXz){ xzV{@{Ê^Vyxºë@§ °.z))eº3`e¸xzËEaXeW z\y1`E1y-1{3zf©1`3{3{3zf^Vyx
(386) e¶zaX^3 v^)
(387) +z)x+eb`3{«1){EVy^)aXza
(388) ¤wV«1^\y> <1^V1z ^[y¯e¶z { ¨§°.z'3zVy+{3ebz\yrH3))eb3'8yzV3yszV{3[yz'aXz v^)^)eysz vz'aw¤ÙÓ«1aWewvz'^V3ys vaX^'3ev1^Vye¸xeb`G{d3zIÀ)`3{ r eW1`@v^#1{Ez|«3y^){33zdy¯e«[z1y'ab^)`[1y8E`G{px
(389) eeW^~a z[§H]º`[1yIyz[`3{[{3z\y'a¤ÙÓ«abewvz¹v`3{^Vy^)x\yz yz)abeb«eXz1Ë1rP)zxWxz<yV
(390) `3y¯z53zVgG^~e}x.¢`[zVyÇx
(391) `[vabz[v{3eÙgz)^1Ë1rH3zpva¸ºvt ©@aXz[v^1Ëda}vtE^3xz v VtE^Vy+«1z[v§?¨a.{¤Wx^)e¸x1a¸ºv z[vx
(392) e¶`G{d3z8`G{@vszVy+g1zVyaX^Ix
(393) y+`[11z83zIê1^\y^ ve¸xz v_ëyzV3y vsz){ x)zI1^\yaXz[v ©1`[
(394) `3{@vrabz v<©1z)aWaXz v+z)zpv8zx>abz[v<1` xz v§ÉºzVyz)z){ x<`333`@vd^ {3V1` x
(395) eWvz)rebayz)vs^|3z 3eWvx
(396) yeÙ©[zVyaXz v³©1eXz~{1v1zÇa
(397) ¤ÙÓ«1abevz>Iv^>
(398) ^)eXaWaXz>^)p)`[1yz>!`Gz>^\3y[vv`3{')aXz)xeb`G{§¨a-^Vg1^)e¸x!z){ `[[x
(399) yz\`[[xw1z3z3eÙyzêfÀzf1^V1z3`e¸x`[y{3zVy.abz[v.\«aXevzpv.^Vgz)aXzEv3y)aX^xv.zx-{E`G{>aXz v3y)aX^xv.^Vg1zp aXz[v-V«1aWewvz[v?ë §[°.z v?1`@ve¸xeb`3{v^V31^Vy^ x
(400) ys^~e¶z~{pxº1^Vy
(401) ^~e}xz~z){ x_ab`[^©1aXzEv:^)¢s`E1y@¤Xt ebr@³a¤ V1` z³z)abaXz v )`3{3eb{1^)eXz){ xab^
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to