• Aucun résultat trouvé

Proximal Decomposition Method for solving Global Survivability in Telecommunication Network

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Proximal Decomposition Method for solving Global Survivability in Telecommunication Network"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)Proximal Decomposition Method for solving Global Survivability in Telecommunication Network J. Frederic Bonnans, Mounir Haddou, Abdel Lisser, Raja Rébaï. To cite this version: J. Frederic Bonnans, Mounir Haddou, Abdel Lisser, Raja Rébaï. Proximal Decomposition Method for solving Global Survivability in Telecommunication Network. [Research Report] RR-4055, INRIA. 2000. �inria-00072582�. HAL Id: inria-00072582 https://hal.inria.fr/inria-00072582 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Proximal Decomposition Method for solving Global Survivability in Telecommunication Network J. Fr´ed´eric Bonnans , Mounir Haddou , Abdel Lisser, Raja R´eba¨ı. N ˚ 4055 Novembre 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4055--FR+ENG. ` THEME 4. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)   ! "#$&%(')* +,$-/.0 1$  243 +4+5 16 ,87(,!9: ;  3 6 <=?>@"8AB=C DEGF=HJKMI L K I HONQPSRT8UUGVWU=XZY\[^]_T8`UNaHcbV LL T8`Gdc[=e4f LKhgi NjX X K Hlkl[=mcVWn VompK I fGVrqsut vwyzOx {z<|}~M€{ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹z,‡‰hŒ‡Ž€{€†)‡Ž€‘‰h‹ ’ zˆ“rˆ‡ z x {z "”‰M{•Œ „Šz,– z  —™˜ ‰)šuz ‡™›œžœŸ   †hŒŒW‰ ˜ ‡ ’ z ˜ z ” w z ˜ ” w z¡‹¢)|M£h¤h¤\}¦¥‰l§hz {ƒ¨ ˜ zž©)£h£ª£}«©)¬•Œ†)­hz  c® ¯° ±,²l³´ª±ªµS¶ ‹‡ w €‘ƒŒ†ªŒ·z ˜ ¸º¹ z•† ˜ z»”,‰h‹”,z ˜ ‹ z ’ ¹ €Š‡ w ‡ w z•­ª„‘‰h¨W†)„G‚ ˜ §r€‘§l†ª¨ €‘„Š€‘‡¼“6€‹½‡ˆz,„‘z ”,‰h{•{ƒ‚‹€¿¾ ” †)‡ˆ€Š‰M‹‹z,‡ ¹ ‰ ˜À  Á vw z&’ ‰h˜ ¨ršuzO˜”‡ˆ€Š§hz&”‰h‹WŽ€Ž‡ž€‹vw ·‹ ˜ ’ €‹ ­S‡ w z&‰h’ Œ‡Ž€w {†ª„ ˜ ‰h‚ ‡ˆ€‘‹­S†ª‹ ’ ‡ w z&˜ „‘z †ªˆ‡”‰MŽ‡ €‹M˜ §ªzOŽ‡{zO‹M’ ‡€w ‹•¨˜ †ªˆz˜ †ª‹ z ˆz §ªz"”,†hŒ†ª˜ ”,€Š‡ˆ€ŠzO,Á z˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­ž†ª‹ ‡ w z;¨˜ †hŽz”,†hŒ†ª”,€Š‡¼“ƒ€‘‹‚ z˜ ‹ ‰h{€‹˜†)„ ‡È †)Ã&”†ª‹ ‡ z ˜ z ˆ˜ z §ªzĔ,†ªŒW†ª”˜ €‘‡¼“•­h‚† †h‹M‡Žz,zO^‚ §M€‘§l†ª¨ €‘„‘€Š‡¼“•‰)ÅJ‡ z<‡ †lÃ&”<†)­h†ª€‘‹WŽ‡Æ†ª‹M“»† ”Ådž)€‘„‚ z ¶ ‹:‚ˆ€‘‰h‹ ‚ ­»˜ †{­ª‰ „‘‰h’ ¨Wz „ †)„ ¹ z$z ”‰h‰M‚ ‹‡ˆˆ€‘‹ € ’ ­•z ˜ˆ‡ ‡ †)w ‡Ž†ªz ‡ ­ª“W˜ ‰MÉÊÁ‚ ‡Ž€‹ ­h•†h‹ ’ ” †ªŒ†h”€‘‡Ž€‘z •”,†h‹Ë¨·z$Å ˜ †h”‡ˆ€Š‰M‹†)„QÁÌ~M‰Í‡ w z\ÎĄŠ‰M¨†)„ ~ ‚ ˜ ˜ §r€‘§l†ª˜ ¨ €‘„Š€‘‡¼“ —Ƙ˜ ‰M¨ „Šw zO{ È Îž~ — ’É"” †ª‹¨Wz5Åω ˜ {‚ „‘†ª‡Žz ’ ˜ †hw†•„‘† ˜ ­hz¾¼ˆ” †)„‘z„‘€‘‹z † ˜ Œ ˜ ‰h­ ˜ †ª{Á ¶ ‡ˆ;ŒWzO”€†)„ Џˆ‡ z$‚”,Œ ‡ˆ˜ ‚ ‰MŒWz<‰MÅǏŽ†Zz§ª‰h†\‚ {Æz,‡ ‡ w z5‰ ’ ‚WŽ‚zžˆ‰ª€‹ Å ­zO”,”‰ª‰h„‚{•{•Œ·‹‰hˆ€Š‡ˆ­ª€Šz ‰M‹‹$z †)˜ †)„‘­ª‡Ž‰€‘‰h‹Ë€‘‡ †ª{•‹ ’  Á Œ ˜ ‰Z– €{†ª„ ’ z ”‰M{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹Ñ‡ˆz ” w ‹€‘Òr‚ zO,Á ’ ’ ’˜ vw À w ˜ w ˜ Ð z z5˜ {•z Œ·†ª‰ €‘˜‹‡;‡ˆŽ†h‰M {z‰)Å‹M‚W‡ {€z ˜ †)€„‘”,­ª†ª‰ „ ˜€‘‡z ‚ {ӄŠ‡”;‰h‰M‹W¨ Ž‡ˆ€Ž†ª‡€‘"‹ z €‘‹$’ ˆ¨h‰ª“„‘§r‡Ž€‘zO‹ Ž­‡ˆ€‘‹€‹ ­&‡z w Œ·zOz Ž‹ zz †)‹M„‘­ª‡‰ Òr˜ €‘‚‡ †w {•†ª‡Ž¹ €”Ä€‘‡ w ‚¨’ Œ †ª‡ˆ‰M†¨ Å „Š˜ zO‰h{•{ԏ,Á ‡ w z Õ8˜ †h‹”z,¾ v z,„‘z ”,‰h{ — † ˜ € ’ €‘ˆ‡ ˜ €”‡"‡ ˜ †ª‹{€‘ˆ€Š‰M‹4‹ z ‡ ¹ ‰ ˜ˆÀ Á Ö$×MØÚÙÛƒÜ ²lÝ°ªµ —™˜ w ’ ¸ ¹ ˜À ˜ ¸ ˜ ˜ ˜ ˜ ¸ ’ z ”‰M{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹ ¸ {‚ ‰Z„‘‡Ž– €€‘”{•‰h{•†ª„™{{‰ z,’ ‡ €‘‡¼“4‰ ‹  z ‡ ¹ ‹ ‰z,‡˜ˆÀ‰ Þ ‰ ¹ ˆ‚{‰ §r’ €Š§lz,†h„,¨ Á €Š„‘€‘‡¼“ „† ­ªz,¾j”,†ª„Šz&„‘€‹ z † Œ ‰ª­ †h{•{€‹ ­ ì^íÏîïºï íáð™ñ)òÊù ó ô óMõŽðöô÷ ñªøÊùOõˆñ ÷Êúïºû,ÿ üŽý,þZÿ ÿ Züuûþ ˆÿñ ZüuZÿ ÿ ó ÿ aÿuÿüuû ï Züuÿ Q™ÿ ñMÿuüuúû ù 5ó ö<ŽóïºþZÿ Oþ ï Züuÿ Oó ï ÿ ÿ ÿuüuû ï Züuÿ a™ÿ ñMÿuüuúû ù 5ó ö<ˆóïºþZÿ Oþ "$#%. % %+* #  '&&)( 9 2 ;:<- -  >=@?   I 54    OP2   Q 2 ;:<- -  >=@?    R6S 5 TOP2  1. ßáàãˆâ äQåOæ ãÄâ ç è‘äjéjêë. ˆÿ ñ Züÿ uÿó ZüMuÿÿuó ü ÿ aüñ Qÿ Zø ÿ 5üZóí òÚûûþ Mÿ )û û þ hOZÿó þ ó ŽÊó þ áû Úÿÿ Zÿ Žó Oñ Züuÿó ÿ ÿ Mÿuü ÿ aüñ ø 5í Mÿ û þ Zÿ Êþ Úÿ Zÿ Oñ Züuÿó.    .

(6)         ! ,   .$ - 0/ * 1-   2.

(7)   3  4 5  6 3  ,87   1  ! 67BA C EDF-

(8) -2 

(9) G  1 IH)( H A B J+G  %  1 KML  KNH  .  ! 67BA C EDF-

(10) -2 

(11) G  1 IH)( H A B J+G  %  1 KML  N K H    .  P. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.

(12) 2; 3 = ,J <=!- ,1$   %6  ;; 3  %6@  ; ¦ 3 6, <$ $  3 $ "=#$&%6 %6 %  ?6,    ×  ° ×  µ ™z,‡† ˜ ‡Ž€”„‘z ’ €‘”,‚‡Žz˄‘zˌ ˜ ‰h¨„ zOx {z ’ z: z ” ‚ ˜ €†)‡Ž€‘‰h‹_­ª„‘‰h¨W†)„‘z ’ †ª‹\‚‹ ˜ z ˆz †h‚ ’ z ‡ z, „ zO ”‰h{•{˜ ‚‹ €”,†)‡ˆ€Š‰M‹yÁ

(13)  ‰h’ ¨ršuzO˜”‡ˆ€¿Å z ˆ‡ ’  ‰h¨‡Žz ‹€ ˜ „Šz ˜’ ‰h‚˜ ‡ˆ†)­hz=˜ ‰hŒ ‡ˆ€‘{•†ª„ªz,‡ „ €‘‹M§hz ˆ‡Ž€ˆˆ˜ z {z ‹M‡ ’ z™{‰hw €‘‹ ’ ˜ z ”,‰‚  ‡ŒW‰M‚ ’ „‘z ˜ ”,†hŒ†ª”,€Š‡ z  ˜ z  z ˆz †ª‚ –Ä‹ ‰h{˜ €‹†)„Mz,‡ z ’ zO Žz §hzªÁJ™z J”,†hŒ†ª”,’ €Š‡ z ˜ ºŒ·z È {z,‡ˆ‡Žz ‹M‡„ †ª˜ ” z {€¿¾ ‹’ z {˜ z ˜ ‹M‡ ‚4‡ †l·”Äz,‡"­h† †h‹M‡Ž€ˆˆz ‹M‡™†ˆ‚ §r€Šz<z ‹”,†h zžŒ†ª‹‹z5ˆ€{Œ„Šz  † ”, †Z§hz ”<‚‹ zžŽ‡ †ª‡ z ­ª€‘z z z ‰h‚‡ˆ†)­hzÄ­h„Š‰M¨†)„ÏÉÊÁ ¥Ä’ ‰ª‡ ˜ zƒ{˜ ‰ ’ z x „Šzˆ‚ŒWŒW‰MŽzÒMÈ — ‚zƒ„‘z <”,†ªŒW†ª”€‘‡ z ˜ z ‡ ˜ ˜ ‰h‚ ‡˜ †)­ªzOŒ·z ‚ §hz ‹M‡z  ‡ ˜ zž˜ Å ˜ †ª”˜ ‡ˆ€Š‰M‹‹zO ,Á

(14) z˜Œ ˜ ‰M’ ¨ „ z x {˜,x z zď z ” ‚ €†)‡Ž€‘‰h‹­h„Š‰M¨†)„‘z ~ÎžÉ^ŒWzO‚ ‡Æ†ª„Š‰ z, ‡ zÅω {‚ „z ”‰M{•{z<‚‹&Œ ‰ª­ †h{•{z„Š€‹zO †)€ z zć z  ­ ˜ †h‹ ’ z<‡ˆ˜ †ª€Š„‘„ŠzhÁ™™z,‡ˆ‡Žzˆ‡ ˜ ‚”‡w ‚ ˜ zž’ Œ† ˜ ‡ˆ€‘” ‚ „‘€ zx ˜ zĘ Ådžª”,€Š„‘€‘‡Žzž„˜  zO{Œ„Š‰h€ ’ ’  †ª„Š­h‰ ˜ €Š‡ w {z  ’ z ’ z ”‰Mw{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹y’ Á ¥Ä’ ‰h‚\Œ ‰MŒW‰MŽ‰M‹$˜ ‚‹ zo{z ‡ ‰ zo¨˜ †h z, z͘ ˆ‚ „†Ì’ ­z ‹z †ª‡Ž€‘˜ ‰h‹ w zo”‰ª„‘˜ ‰h‹W‹ z $˜ z ‡6˜ „ŠzO6‡ŽzO” ‹ €ÒM’ ‚z  ˜ z z ”,‰h{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹6Œ ‰Z– €{†ª„ŠzhÁ

(15)  z 8‰ ‡5Œ €‘‹”,€‘ŒW†)„ z„ †)„‘­ª‰ €‘‡ {zƒŒ·‰ ‡Žzˆ‚ „† z ˆ‰ª„‚ ‡ˆ€Š‰M‹ zŒ ‰)¾ ­ ˜ †h{•{zO™Òr‚† ’ ˜ †)˜ ‡Ž€w Òr‚ z ™€‹ ’ zO ŒWzO’ ‹ ’ †ª’ ‹M‡,Á¥‰M‚˜ "Œ ˜ z ˆz ‹M‡Ž‰M˜ ‹ ’ z  ˜ ˜"z Õ·‚ ˜ „‘‡ˆ†)‡™‹rv ‚{z ˜ €Òr‚  z ™ ‰h¨ ‡Žz ‹r‚ÆzO‹ ‡ˆz ˆ‡ˆ†h‹h‡”,z †)„‘­ª‰ €‘‡ {zO†Z§ªzO” zO ‰h‹W‹z, zO z z,„‘„ŠzO™Åωh‚ ‹ €‘z Œ† †ª‹”,z z, „z ”,‰h{ Á !¡Ü ±O° Ù ´#" ×  µ ›$z ‡ w ‰ ’ zO&Œ ˜ ‰Z– €‘{•†)„‘z  ¸  zO ”,‚ ˜ €ˆ†ª‡Ž€‘‰h‹ ’ z ˜ z ˆz †h‚r– ¸ Œ ˜ ‰ª­ ˜ †h{•{†ª‡Ž€‘‰h‹:„Š€‹zO †)€ ˜ z ’ z ­ ˜ †h‹ ’ z<‡ˆ†ª€Š„‘„Šz ¸ ’ zO ”‰M{Œ·‰hˆ€‘‡Ž€‘‰h‹ ¸ {‰ ’ z,x „‘z "{‚ „Š‡ˆ€ Þ ‰ª‡ˆ Á.

(16)  

(17)   !"$#%#&

(18) '(!$)($+*%,-. 0/. ¬. ® !21 °J¯43 × ´ª±&´#"dzW° °6587´ª³ ±65 Ü 9 °;: £MÆ£< ¸ : £MÆ£M¤ ¸ : £rÆ£=WÁ   z Å z ˜ zO‹”z Õ·˜ †ª‹”,z v z,„‘z ”,‰h{ ’ zž”z ’ ‰ ”,‚W{zO‹M‡;>=¥ v@?ZÕ=v"  A?B £ B | C D c% 3 Æ ’ ˜ ¹ ’ ˜ w ˜ ˜ v~ ‚ z,„‘z §r”,€‘‰h§l{•†ª¨ {ƒ€‘„Š€‘‚W‡¼‹ “ž€‘” €†)‡ˆ‰h€Š‹ ‰Mz"‹‰)‹ Å8z ‡ ‡ ¹ z;‰ {˜ˆÀ ‰M=Ž† ‡˜ €z{”Œ·‰M‰ {•‡ˆŒ †h„Šz,‹M–‡”,‡ ‰h˜ †h‹‹”,ˆz {‹ƒ€ˆ€ˆ‹ƒ€‘‰h‡ˆ‹z,„‘z Ž“ ”,‰hˆ‡Ž{•z {•{ƒG‚‹{•€‘” † †)’ ‡Žz€‘‰h‚‹ƒŒ€‘‹‰)ź‚‹ ˆ‰ ‡ ’ zO“ƒG‹ †ª‰ ‹ ’ † „‘€‹ †ZÀ“ , ÁÁ vw z ˆzŽ“ ˆ‡Žz {•;† ˜ z ’ z §ª‰h‡Žz ’ ‡ˆ‰»‡ ˜ †ª‹{€Š‡;€‹rÅω ˜ {•†)‡ˆ€Š‰M‹¨·z,‡ ¹ z,z ‹6ŒW†)€ ˜ "‰ªÅ‹ ‰ ’ zO,Á ¶ ‹$”,†hŽzž‰ªÅJÅdžª€¿¾ „‚ ˜ zž‰)’ ÅG‹ z ‡ ¹ ‰ ˜ˆÀ ˜ ”,‰h{•Œ·‰h‹ zO‹h‡ ¸˜ ‡ w z€‘‹M‡Žz ˜ˆ˜ ‚Œ ˜‡ˆz ’ ‡ ˜ †lÃ&”ž{‚Ž‡Ä¹;¨Ww zƒÒr‚ €” À „Š˜ “ ˜ zOŽ‡ˆ‰ ˜ z˜ ’ Á¶ vw z¸ ‹ z ‡ ¹ ‰ ˜ ˜ˆÀ €†)€ ‡Ž‰»˜ ¨·zˆ‚ w §r€‘§Z’ †h¨ „‘zĀŠÅ€‘‡ z {•†)€‹& EŽ’ ‰MŒWz †ª‡Ž˜€‘‰h‹†ªG„ ¹Fžz ˜§ªÀ zO‹ ˜ zO‹&Ådžª€Š„‚ z "‰ ”,’ ” ‚ Á ˜ I‹ HKJ,L Ÿ;„‘§ªz w †ª z ‡ƒ†)„QÁ4˜‚ §ªz v“Sw ‡ ˜ z ˜ z,§hz,„‘‰hŒ˜ {z ‹M¹ ‡ž‰ªÅ"{‰ ’ z,„5Åω ‹ z,˜‡ ‰ ‚ §M€‘§l¹ †ª¨ ˜€‘À „‘€Š‡¼’ “‚Žz ’ €‘‹ÑŒ †ª”,w ‡Ž€”z»€‹Í‡ z „†ªˆ‡Æ“ª˜ z †  Á z z<’ † z<Žz w §ªz ’ †)„ †Z“r™‡Ž‰ ˜ zOŽ€‘­h˜ ‹4†˜‚ §M€‘§l˜†ª¨ ’ „‘zċz,‡ ‰ z ˜ Œ·z ‹ €’ ‹ ­•‰h‹c‡ z5ˆ˜ z ‹ˆzĘ ‰ªÅ Eˆ‰hŒ·z †)‡ˆ€Š‰M‹†)M„ F»†ª‹ ‰h‹6‡ z zÅÏz ‹WŽ€‘§ªzŒ ‰MŒWz ‡ˆ€ŠzO z Òr‚ € z Áœ<‹ zƒ€{•ŒW‰ ‡†ª‹M‡ z,ÅÏz ‹ˆ€‘§ªzŒ ‰MŒWz ‡¼“ €‡ˆ‰ À z z w Œ‡ w z˜ ‹ z,‡ ¹ ‰ ’ ˜À ’ ”,‰h‹‹ ¹ zO”‡ˆ˜ˆz À ’ ’ €‘‹6” †ªˆzž‰)˜ ÅÅdž)€‘„‚ ˜ zhÁ : v¸ w €‘Ä”‰h‹W”z ˜ ˜ ‹’ "‡ˆ’ ‰hŒ·‰ª„‘‰ª’ ­ª€”,w †ª„ ‚ ˜ §rÀ €‘§l†ª¨ €‘„Š€‘‡¼“ ¸ ‰Mw ‹ z&‰ªÀ Å;‡ ’ zc ˆ‡˜ ˆ‡ˆ‚ €Šz ‹ z ‡ ˜ ‰ z ˆ¶ €Š­M‹Ñ˜ Œ ’ ‰h˜ ¨ „‘z N { H © O¬ LjÁÍ~M‡ˆ‰Mz z €”,†)‡ˆz €‘¨W‰r‰ H ¬ªO£ L"‡Ž‰ ‡ € ¹ €˜‹ À·¸ ‰ªÅƏ‚ §M€‘§l†ª¨ ’ €‘„‘€Š‡¼“6Œ ‰hÀ ¨ „‘z {Á ‹\‰ z ‡Ž‰­h‚† ˜ ˜ †h‹M‡Žz,zƒ¸Z¹;‡ w w z‡Žwƒ‰MŒW˜ ‰h„Š‰h­ª˜ €”,†)„‚ ˜ ˜ §r€‘§l†ª¨ €‘„Š€‘‡¼“$‰)˜ ř† ‹z,‡ w ‰ {¹ ‰hˆ‡‰)Å·{˜ ‰ ’ z,„€‘‹M§h‰ z™†Ä˜ ”,‰h‹‹ zO’ ”‡ˆ€Š§r€‘‡¼v“w ”‰h‹WŽ‡ †ª€‘‹M‡ˆ €” ’ Àz Òr‚ € zƆĔ,z ‡ˆ†)€‹‹r‚{¨Wz ˜ ‰ªÅ ŒW†)‡ w G˜ ¨Wz w‡ z z ‹z,§hz ’“ ˜ €Ž’ ‡ˆ€‘‹Ww ”‡™ŒW†)˜ € ‰)ź‹ ‰ z  Á €‘^”‰h‹W’ ”z Œw ‡=€‘™˜”,†)„‘„‘z ¾j¸”,‰h‹˜6‹ S zO”‡ˆ€Šw §r€‘‡¼P“ HJ’ LQÁG~Mz §ªz †)„ †h‚ ‡ ‰ ’ †Z6˜ §ªS z•”‰hw ‹WŽ€ z z ‡ €¸ žŒ ¸ ‰h¨ „‘z Q{ >5›S‰M‹{•†4†h‹ ~ †)„‘„‘” ‰MˆR H ©)O¬ L Î ‰ª‡ˆ” z „=†ª‹ ›S‰h‹W{† HKJ ¬ LJ†ª‹ Î ‰ª‡ˆ” z „yz,‡†)T„ HKJ,| JO¤ JZ6© LjÁ ŸÄ‹6¹ ‰ª‡ w˜À z ˜ €‘{•Œ·‰ ˜ ‡ˆ†ª‹M‡ ’ ˜ zÅÏz ‹WŽ€‘§ªzŒ ˜ ‰M¸=ŒW¹z ˜ ‡¼“4’ €‘‡ w z ˜ zOŽw €ˆ‡ˆw†ª˜‹W”zž’ ‰)Å ˜ ‰h˜ ‚ ‡ˆ€‘‹­&‡Ž‰»Ådžª€Š„‚ ˜ z  w Á v ’ ‰ À z,˜ zOŒ$‡ w z ‹z,‡ ‰ †)„‘€‘§ªzc€‹ÍÅdžª€Š„‚ zcŽ€‘‡ˆ‚W†)‡Ž€‘‰h‹ z €‘ˆ‡Ž€‹ ­M‚ €‘ ‡ z z € Úz z ‹M‡”,‰h‹”,z Œ ‡ >•‡ z €‘§ªz ˆ€ŠÂ·”,†)¾ ‡ˆ˜ €Š‰M‹ ¸ ˜ ‡ w z w ˜ zOŽz ˜ §l˜ †)‡ˆ€Š‰M˜‹$†ª‹ ’ ˜ ‡ w ˜ z ˜ z ˜ ‰h’ ‚‡Ž€‹ ­»‰)Å^† 8zO”‡Ž’ z ’S¸ ’ zO{†h‹ ’ w  Á v˜˜ w zƒ”,‰h‹”,˜ z Œ ‡Äw ‰)Å ’ €‘§ªz ˜ ˜ ˆ€¿Â8”,†)‡ˆ€Š‰M˜ ‹ z Òr‚ € zƇ †)‡GÅω z §ªz “ƒŒ†ª€ ‰ €Š­h€‘‹r¾ zOŽ‡ˆ€‘‹†ª‡Ž€‘‰h‹‹ ‰ z  ‹‰Œ†)‡ ” † €‘z ={‰ z‡ †ª‹•†ž”z ‡†)€‹•ŒWz ¾ ”,z ˜ ‹M‡ˆ†ª­ªzĒ ‰)ÅJ‡ w z5‡Ž‰h‡ˆ†)„Ú‡ ’˜ †)û”5¨·’ z,‡ ¹ z,˜ zO‹&‡ w˜ z5‹‰ ’ z ˜  VÁ U‘‹ ­‡ w z ¸ ˜ z ˆz ˜ ˜ §l†)‡ˆ€Š‰M‹&”˜ ‰M‹”zOŒ ‡ ¸ Åω ˜ z w§ªz ˜ “&˜ Œ†ª€ ˜ ‰’ €‘­ª€‹r¾ ’ z ˆ‡Ž€‹¹ †ª‡Ž€‘‰h‹\w‹‰ z ž’ †ª‹ ÅϘ‰ z,§hz “6˜ Ådž)€‘„‘‚ ’ z»ˆv€Š‡‚w †)‡ˆ€Š‰Mw ‹ ˜ ’ †6”,z ‡ˆ†)€‹ŒWz ”,z ’ ‹M‡ˆ˜ †ª­ªw z‰)˜ Å"‡˜ z»‡ †)û” z {•†ª‹ ¨·z,‡ z,zO‹$‡ z‹ ‰ zƒŒ†ª€ ” †ª‹6¨·z ‰h‚ ‡ˆz Á z‡ € ”‰M‹”zOŒ ‡”,‰h‹ˆ€ z ‡ z z ‰h‚ ‡ˆ€‘‹ ­»‰ªÅ ‡ w z5† Ú¸ z ”w ‡ˆz ’4’ z {•†ª‹ ’ Æ˜ ‰h‹ „‘“ªÁG~r‚ ˜ §r¹ €Š§l†ª¨€Š„‘€Š‡¼“&{‰ ’ ’ z „ ˜ z ˜ ‰h‚‡Ž€‹ ­‡ w z<† 8˜zO”‡Žz ’c’ zO{•†ª‹ ¹ ’ Æ€"†ª”,”,‰ ˜ ’ €‹ w ­ ‡ˆI‰ HKJL ‡ z¨·z ˆ‡ž”‰h{•Œ ‰h{€Žz¨Wz ‡ z z ‹½”‰hˆ‡5†ª‹ {†ª€‘‹M‡ˆz ‹†h‹”zzډ ‡,Áž›S€‹ ‰M‚r– †hÄ†h{‰h‹ ­‡ z ¹ ˜ ˆ‡<w †h‚ ‡ w ‰ ˜ Ä‡ˆ‰6”‰h‹WŽ€ ’ z ˜ ‚ ˜ §M€‘§l†ª¨ €‘„‘€Š‡¼ “6€w ‹½”,‰h{•’ {ƒ‚W‹ €‘˜” †)‡ˆ€Š¸‰M‹\‹ ¹ z ‡ ¹˜ ‰ ˜ˆÀw <‚Ž˜ €‹ ­‡ w z»„†)’ ‡ˆ‡Žz ˜ ”,˜ ‰h‹”,z Œ ‡ €‘‡ ”‰M‹h‡ˆ€‘‹r‚ ‰M‚<”,†ªŒW†ª”€‘‡Ž€‘z Ä€W‹ H ©ª6© LjÁ † „=†ª‹ ~M‡Ž‰rz H | 6¤ L z zƒ‡ z ˆ‡‡ˆ‰ˆ‡ˆ‚ “Sˆ‚ §r€Š§l†h¨ €¿¾ „‘€‘‡¼“ ¹ ’ €Š‡ w ’ €‘§ªz ˜¹ ˆ€ŠÂ·”,†ª˜‡Ž€‘‰h‹&†h‹ ’ ˜ z ˆz ˜ §l’ †)‡Ž€‘‰h¹;‹ w ¹ €Š˜ ‡ w ’ w €ˆ” ˜ z ‡Žz5˜ˆ˜ ”,†hŒ†ª”,’ €Š‡ˆ€ŠzO˜ ,Á

(19) €Žz ˜ ˜,¸ ˜ ~r† ˜À ’€‘ˆ€‘†h‹&†ª‹ Y’ X ˜ €†)„ HKJ< L z,§hz,„‘‰hŒ4‡ ‰•ˆ‚ §r€‘§Z†h¨ €‘„Š€‘‡¼“c{‰ z,„ z z5‡ zž€‹M‡Žz ‚Œ ‡ˆz ‡ †lÃ&”€ z ‰h‚ ‡ˆz €‘‹†•ŽzOŒ† †)‡ˆz ‹z,‡ ¹ ‰ ˜À·¸ ” †)„‘„Šz ’ ˜ z ˆz ¹ ˜ §ª˜ˆzÀ ‹z,‡ ¹ ‰ ˜ ˜À Á vw z,€ ˜ ¸ {‰ ’ z ¹ „‘5† ˜ z§ªz ˜ ˜ “6”„‘‰hˆz˜ ‡ˆ‰4¸ ‰Mw ‚ ˜ Á ¶ ‹\˜˜‰M‚ ˜ {’ ‰ ’ ˜ z „G†c‡ˆz,„‘z¾ ”,‰h{•˜ {ƒ’ ‚W˜ ‹ €‘” †)‡ˆ’ €Š‰M‹4w˜‹ z ‡ w ‰ w €‘;‚ ¹ §r€Š§l˜†ªÀ ¨„Šzž€ŠÅ Åωh„Š„‘‰ €‘‹­•†h‹$† ”<Ådž)€‘„‘‚ z ‡ zž€¹ ‹M‡Žz ˜À ‚Œ ‡Žz ˜ ‡ †lÃ&”5’ ”,†h‹ ¨·z z € zO”‡ˆz ‡ ‰h‚ ­ ‡ z‹ z,‡ ˜ ‰ ˜ §r€‘†z,–r€ˆ‡Ž€‹ ­•’ z–Ð ”zOˆ’ ” †ªŒ†h”€‘‡¼“ªÁ=Ÿ ’ ‹ z,˜ ‡ ‰ Ådž)€‘„‚ z5€ˆ†ª€ ‡Ž‰ ¨·z5¨†ªˆ€‘”€¿Å˜ €Š‡"† ÚÐ z ”,‡ˆ"˜ †Ž€‹ ­ª„‘˜ zĆ ”’ ‰ †ˆ€‹ ­ª„‘zĘ ‹ ‰ zhÁ z ‰˜ ‹ ‰ª‡"”‰M‹Ž€ z ˜ wyˆ€‘¸ {‚ „‘‡ˆw †ª‹z,‰h‚W˜™{‚ „Š‡ˆ€‘Œ„Šz ¨W†ªˆ€‘”<’ Ådžª€Š„‚ z  Á ˜ zƒ† z5€‘‹M‡Ž˜z zOŽ‡ˆz ‰M‹ „Š“4€‘‹6† ’ ”5¨†h˜ Ž€”<Åǘ †)€‘„‚ zO,TÁ Z¶ zO‹”z,˜ Åω ‡ ’ z †ª¸ ” ¹ Ådžª€Š„‚ zž’ €‘Ä˜ †ªw Ž‰ª¾ ”,€‘†ª‡Žz ‡Ž‰6†h‹\† ”)ÁŸ Ådžª€Š„‚ z€5†ª”,‡Ž€‘§ªz€¿ÅƀŠ‡ €Ž‡‚ ¨ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­·Á ‹S‰M‚ {‰ z „ z•”‰M‹Ž€ z ‡ †)‡ ‡ w zċz,‡ ¹ ‰ ˜À ‡ˆ‰hŒ·˜ ‰ª„‘‰ª­ª˜ “€‘™­ª€‘§ªzO¹‹»†ª’ ‹ ’ – z ’ ’ Á Ð ¶ z<†h˜ˆ’‚{˜ z;‡ w †)‡^‡ w zÄÅÏw‰ ˜ {z ˜’ €^†ª‡^„‘’ z †ª¸ˆ‡Æ¹ ©l¾j”,‰h‹‹z ’ ”‡ˆ˜z ’ Á ŸÄ‹Ñ†ª”,‡Ž€‘§ªz•Ådž)€‘„‚ z&” zO†)‡ˆz ž‹ z z {•†ª‹ ,Á ‹Í‰ z ‡ˆ‰\ˆ†ª‡Ž€uÅϓ½‡ zOŽz z {•†ª‹  z&”‰h‹WŽ€ z † ïJï. V[8Aö÷÷.

(20) |.     (!.  .    $

(21)  

(22) '%

(23)  ,V

(24) 

(25) , . ! #$ ". ˆ z ”,‰h‹ v’ w ‹ z ‡ ¹ ‰ ˜ˆÀ8¸ ”,†ª„Š„‘z ¹’ ˜ ˜z Àžˆz ¹ ˜ §ªz•‹ z,‡ ¹ ‰ ˜À8’ ¸y¹ €Š‡ w ’ ‡ w z&w†ª{z•‡Ž‰hŒ·‰ª„‘‰ª­h€‘˜ ” †)„=‚Œ¶ Œ·‰ ˜ ‡<‡ w †ª‹‡ w z&˜ ¨¸ †ªˆw €” ‰M‹ zªÁ ˜ˆ˜ z<‹ ’ ‰h{˜ €‹†)„8‹ z,‡ ‰ ˜ €‘„Š˜ „Ú¨Wzĉh’ ‹ „‘“ w z,§h‰ª˜ ‡Žz ˜ ‡Ž‰ƒ‡ z¹ ‹ ‰M{˜À €‘‹†ª„W‡ †)˜Ã»”ªÁ ’ ‹»”,w †ªˆz;‰ªÅ8Åǒ †ª€Š„‚˜ z ‡ z €Ð ‹M‡Žz ’ ‚Œ ‡ˆz ‡ w†lÃ&¹”5{ƒ‚˜ ˆ˜‡;¨Wz z ‰h‚‡Žz ˜ €‘‹w ‡ ¸ z zOŽz §hz<’ ‹z,‡ ‰ ­ª‰ªv€‹ w ­ ‰h‚‹ ‡ z5˜ Ådž)€‘„Šz w † ”ªÁ ’ ˜ z €Ž‡ˆ€‘‹ ­M‚ € ‡ ‰ z ‰h‚ ‡ˆ€‘‹­½†ªŒWŒ ‰M†ª”  „‘‰ ”,†)„†h‹ ­h„Š‰M¨†)„QÁ z6„Š‰ ”,†ª„†ªŒŒ ‰h†h” ”‰M‹ˆ€ z  ‡ w˜ †)‡Ä‡ w z’ Ådž)w€‘„‘˜ ‚ ˜ z‰ªw Å^†ªw ‹6† ˜ ˜ ”ž” ˜vz w †ª‡ŽzO ¸ ¸ †)‡w €‘‡ˆz ‹ ’ ˜ ŒW‰h€‘˜ ‹M‡ˆ ¸ † ’ z {•†h‹ ’ z Òr‚†ª„ ‡ˆ’ ‰&‡ w z˜ ‡Ž‰h‡ˆ†)˜ „ Þ ‰ ¹ ¹;w v€w” w ‡ †h‹ˆ€Š‡ˆz ‡ ˜ ‰h‚ w$­ ˜ ‡ z† ”)Á w zO‹ ’ z †h”˜ Ådžª€Š„˜ ‚ zž” z †)‡ˆz ’ †•ˆ€‘‹ ­h„Š’ zž”,‰h{•{‰ ’ €Š‡¼“ z w Òr‚ € z {z ˜ ‹M‡,Á w z ­h„Š‰M¨†)„J†ªŒŒ ‰h†h” zO”‰ª­M‹ &€ %,z ;‡ z € Úz z ‹M‡Å †h”‡Ž€‘‰h‹W‰)Å zO{•†ª‹ Ä† Úz ”,‡Žz ¨h“‡ zÅdž)€‘„‚ zhÁ('™†h” Å ˜ †ª”,‡Ž€‘‰h‹{ƒ‚ˆ‡G¸ ¨·z ˜ z ˜ Àc‰M‚ ˜ ‡Žz ’ €‹˜ ‡ w ˜ z ˜ zOŽz ˜ ¸ §hzƋ z w ‡ ¹ ‰ ˜ˆÀ ¨·z,‡ ¹ z,zO‹€Š‡˜=€‘˜ ‹€Š‡ˆ€‘†ª„W‰ ˜¸ €‘­ª€‹r¾ ’ z ˆ‡Ž€‹†)‡ˆ€Š‰M‹ƒ‹ ‰ ’’ zO,Á ˜™z ‰MÒr‹‚ ˆ€ z ˜ z Òr{‚ z z ‹M‹M‡ˆ‡,„Š)Á“ '^†•§ª„ŠzO€‹ ‹o€ŠÅ͇ Œ w ‡z6‚ ­ªz„‘‰h” ¨†ªz „Ɔ)‡ˆ†hz Œ Œ ˜€‘‹‰h†h‡ ” w zƒ€‘”,»†hŽ{z5‰ ‰ª˜ Åz ­h’ „Š‰M€ŠÃ»¨†)” „ ‚ „‘‡z ‡ˆ‰h‰Ñ‚ ‡ˆ¨W€‘‹z6­ ¨ ˜ †»‰h‚ {ƒ­ ‚w „Š‡‡ˆ€‘Œ €‹M„‘z‡Ž‰Í”‰MŒ {•„‘†Z{“ ¸ ‰ €‘‡•€‘‡¼€‘“  zO¶ ”‰M‹ ‰h˜ {€”,†)’„‘„‘“&Œ ¹ ˜ z,ÅÏz ˜ †ª¨ „‘z5’ ‡ ˜ w †hw‹c‡ w zž˜ „‘‰r” †)„y‰M‹ zªÁ ’ ‹½‰h‚ {‰ z,„ z•”‰h‹WŽ€ z ‡ †)‡ ‰h‚ ‡ˆ€‘‹ ­MÄ†h‹ ”,†ªŒW†ª”€‘‡Ž€‘z 5” †ª‹\¨·zÅ ˜ †h”‡ˆ€Š‰M‹†)„QÁ ¶ ‹ˆŒ €‘‡Žz‰)ÅƇ w zOŽz ˆ€˜ {Œ„Š€ŠÂ·”,†ª‡Ž€‘‰h˜‹ ¸ ‡ w z‚ ˜ §r€Š§l†ª¨€Š„‘€Š‡¼“$Œ ˜ ‰h¨ „‘z {Ԁˆ‡Ž€‘„Š„ ’ €ŠÃ»” ‚ „‘‡<ˆ€‘‹W”z€‘‡€†»„† ˜ ­ªzˆ” †)„‘zž„Š€‹ z † ˜ Œ ˜ ‰)¾ ­vw †h{•{€‹ — ­•Œ ‰h¨ „‘z {Á ’ zΞ~ †h{‰M‚‹M‡ˆƒ‡Ž‰6·‹ €‘‹­½‹ ‰M{€‹†ª„™†ª‹ ’ ˜ zOŽz ˜ §hz•” †ªŒ†h”€‘‡Ž€‘z †ª‹ ’ †S{‚ „‘‡Ž€ Þ ‰ ¹ §ªz ”,‡Ž‰ ˜ ˆ‚W” w ‡ w †)‡> * ‡ w z{‚ „‘‡Ž€ Þ ‰ ¹ †)‡ˆ€‘ŽÂWzOÆ†ª„Š„ ‡ w z ’ zO{•†ª‹ ’  ¸ * ‡ w z{‚ „‘‡Ž€ Þ ‰ ¹ €”‰M{•Œ†)‡ˆ€‘¨ „‘z ¹ €‘‡ w ‹ ‰h{€‹†)„º‹z,‡ ¹ ‰ ˜À ”,†ªŒW†ª”€‘‡¼“ ¸ * ‡ w z{‚ „‘‡Ž€ Þ ‰ ¹ ” †ª‹¨Wzˆz ” ‚ ˜ z ’ ¨h“c­ª„‘‰h¨†ª„ ˜ z ˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­•†)­h†ª€‘‹WŽ‡"†ª‹M“c† ˜ ”ÄÅdž)€‘„‚ ˜ z ¸ * †ª‹ ’ ‡ w zž‡Ž‰h‡ˆ†)„y€‹M§ªzOŽ‡{zO‹M‡"”,‰hˆ‡"€‘;{€‹ €{&€ %,z ’ Á Ξ~ — ”,†h‹6¨WzƒÅω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆz ’ †ªÄ†»„‘† ˜ ­hz¾¼ˆ” †)„‘z5„Š€‹ z † ˜ Œ ˜ ‰ª­ ˜ †h{{€‹ ­»Œ ˜ ‰h¨ „‘z { ¹ €Š‡ w ˆz,§ªz ˜ †ª„º”‰M‚Œ „‘€‘‹ ­ „‘vz,§hw z,„,Á ’ ’ ˜ ’ z;{‰ z „ zOˆ” €¨·z †ª¨·‰l§ªz w †h=¨Wz z ‹ ’ z §ªz,„‘‰hŒ·z ’ †h”,”‰ ˜ ’ €‘‹ ­<‡Ž‰ Õ8˜ †h‹”z v z,„‘z ”,‰h{‹ z,‡ ¹ ‰ ˜À J‡ˆ‰hŒ·‰)¾ „‘‰ª­h€ŠzO,Á ¶ ‹ w HKJ : ˜L ¸

(26) J€‘˜ ˆz ˜ ¸ ~r† ¹ ˜À ˜€‘ÀŽ€†ª‹c†ª‹ Q’ ˜ X €†)„ºŒ ˜ ‰MŒW‰M˜ Žzž†•{z,‡ w ‰ ’ w Åω ˜ ·‹ ’ €‹ ­•˜ ‡ w zž„‘z †hŽ‡"˜€‹M˜ §ª˜z ˆ‡ˆ{zO‹h‡ ”,v‰hw ˆ‡"‰h‹4‡ z z ˆw z ˜§ªz<‹ z,‡ ’‰ ˜ ‡Ž‰&ˆz ” ‚ z5w †­ª€‘§ª˜zO‹c‡ †)û”5’‚ˆ€‹ ˜ ­•‡ zž­h„Š‰M¨†)„yˆ‡ †)‡Žz ­ª“•Åω ’ z ‰M‚ ‡Ž€‹ ­WÁ z•†ª{z»†ª‚‡ ‰ 5”‰M‹ˆ€ z €‘‹ HKJ<OLG‡ z&{‰ z€‹M§ª‰ª„‘§ªz Œ ‰h¨„ŠzO{*‰)Å"Ž€{ƒ‚ „‘‡ˆ†h‹ z,‰M‚ˆ„Š“ z ˆ€Š­M‹ €‘‹­ ‡ w zƒ‹ ‰Mw {€‘‹†ªw „ ‡ ˜ †)û”ƒ†ªw ‹ ’ ‡ w z ˜˜ z ˆ˜ z ˜ §ªzž”,†hŒ†ª˜ ”,€Š‡¼“4€‘‹M§ª¶ zOŽ‡{z ‹M‡,Á vw ˜,z ¸ € ˜ {˜À ‰ ’ z „ €ˆ€‘{R’ €‘X„‘† ˜ ‡Ž‰c‰h˜ ‚ ˜ z–r¾ ”,z Œ ‡Æ‡ †)‡Æ‡ z “•‚WŽz<‡ z<„‘‰r” †)„ z ‰M‚ ‡Ž€‹ ­ƒˆ‡ †)‡ˆz,­h“ªÁ ‹ HKJ<OL

(27) €Žz ~r† €‘ˆ€‘†h‹»†ª‹ €‘†ª„8Åω {ƒ‚ „†)‡ˆz ‡ w €™w Œ ˜ ‰h¨„ŠzO{†h™†ž„† ˜w ­ªz †)„‘z;„Š€‹ zO† ˜ Œ ˜ ˜ ‰h­ È ˜ †ª{ †h— ‹ ’ ˆ‰ª„‘: §ªz;€‘‡v¹w €‘‡ w ”,˜ ‚ ‡ˆ‡Ž€‹ ˜ ­Œ „†ª‹zĆ)„‘­ª‰ : ˜ €‘‡ w { ¨†hw Žz ’’ ‰M‹‡ zc”,‰h‹”,z Œ ‡ž‰ªÅ‡ zc†h‹†)„‘“r‡Ž€”»”zO‹h‡ˆz Ÿ ›É H LjÁ z,“\ ˆ‡Œ ‰hŒ·‰hˆz»€‘‹ HKJ L™†6{z,‡ ‰ Åω w ˜ ·‹ ’ €‹ ­‡ w ˜ z•„‘z †ªˆ‡<€‘‹M˜§ªzO˜ Ž‡{z ‹M‡<”,‰hvˆw‡‰M‹S‡ w w z ˜ ’ z ˆz ˜ §ªz¹ ‹ z,w ‡ ¹ ‰ ˜À ‡Ž‰6ŽzO”,˜ ‚ ˜ ¹z†4w ­ª€‘§ªzO‹6‡ ˜ †lÃ&”˜ ‚ˆ€‘‹ w­ ‡ z»¹ ­ª„‘‰h˜À ¨W†)„=Ž‡ †ª‡Žz ­ª“$Åω ’ z ‰M‚ ’ ‡Ž€‹ ­·Á ˜ z»¹ {z,‡w ‰ †)„‘„Š‰ ˜ ‡ z { B‡Ž‰S+ ˆz ” ‚ z €‘‡ †„Š‰ ”,†ª„G†ªŒŒ ‰M†ª” ‹z,‡ ˜ ‰ "˜ ‚Œw ‡ˆ‰ =h£•’ ‹ ‰ ˜ z †h‹ ’ JO©)£† ”, w €‘‡ †ª‹$†h”,”,‚ †h”“•‰)Å J £ ,— -lÁ œ<‚ †ªŒWŒ ‰M†ª” € € Úz z ‹M‡Ä†h‹ ‹ ‰M‹ z‰)ÅG‡ z”,‰h‚Œ„Š€‹ ­c„‘z,§hz,„;‰ªÅÆΞ~ €;‰M{€‘‡Ž‡ˆz ’ Á vw zŒ†ªŒ·z ˜ €‘ ‰ ˜˜ ­M†ª‹ &€ %,wz ’ †ª˜ ÆÅωh„Š„‘‰ ¹  Á ¶ ‹’ ˆz ”‡ˆ€Š‰M‹© ’ ¹ z5­ª€‘§ªz5†{•†ª‡ w zO{˜ †ª‡Ž€”,†ªw „ÚÅω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹c‰ª¶ Å=Ξ~ — Á Ð z5Åω ¹ ”,‚"‰M‹ † ”w ¾jŒW†)˜ ‡ ÅϘ ‰ {‚ „‘†ª‡Ž€‘‰h‹6†h‹ w ­ª€‘§ª˜z† z ”‰M{•’ ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹6†hŒŒ ‰h†ª” w €‹S’ ˆz ”’ ‡ˆ€Š‰M‹6¬Á ‹Sˆz ”,w ‡Ž€‘‰h‹$| w z’ ­h€Š§hz˜ †c ‰ ‡ÄŒ zO— ŽzO‹M‡ˆ†)‡ˆ€Š‰M‹$‰)ÅG¹ ‡ zŒ ‰Z– ’ €‘{•†ª„ ’ z ”,‰h{•Œ·‰hw ˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹S˜ {z,‡ ‰ †ª‹ w ’ Œ·z ¶ ”€†)„‘&€ %,z‡ €‘<{¹ z,‡ ‰ ˜ Åω ˆ‰ª„‘§r€‘‹­&Ξ~ Á8~Mz ”,‡Ž€‘‰h‹6¤ €‘„Š„ ¨·z z §ª‰ª‡ˆz ‡Ž‰&ŒW†)‡ ­hz ‹ z †ª‡Ž€‘‰h‹c{z ‡ ‰ Á ‹6ŽzO”‡Ž€‘‰hQ‹ = zŒ zOŽzO‹M‡ ‰MŒ ‡Ž€{•†)„‘€Š‡¼“c­h‚† ˜ †h‹h‡ˆz,zhÁ Õ €‹†)„‘„Š“ ¸¹ z ˜ z Œ·‰ ˜ ‡Ž‰M{z5‹r‚{z ˜ €”,†ª„ ˜ zOˆ‚ „‘‡ˆ Á íÏîïºíáð.

(28)  

(29)   !"$#%#&

(30) '(!$)($+*%,-. 0/. ¤. 9 #$@- 1$  Ë 3 +4+5 16 ,87(616 Ä B Ξ~ — €‘ž” w † ’ ˜ †h”‡ˆ’z ˜ ’ € % z ’ ¨M’ “†4­  ˜ ¸†hŒ w È É5†h’ ‹ ’ ¸ †6ˆ’ z,‡  Ô¸ ‰)Å

(31) ”‰h{•{˜ ‰ ’ €‘v‡Ž€‘w z  Á v˜ w z»w­ ˜ ˜ †ªŒ ˜ w  €‘ ©l¾j”,‰h‹‹z ”‡ˆz †ª‹ z·‹ z ¨M“ †žˆz,‡^‰)Å»‹ ‰ z  †ª‹ †žˆz,‡G‰ªÅ$† ”, Á €‘^­ †ªŒ z Œ z ˆz ‹M‡ˆ ‡ w z‡Ž¶ ‰h  Œ·‰ª„‘‰ª’ ­h€‘” ˜†)„ˆ˜ ‚WŒ˜ ŒW‰ ˜ ‡<‰)ř’ ‡ w z»‹ ‰M{¶  €‹ †ª„†h‹ ’ ˜ ˜ z ˆz ˜ §ªz‹ z,‡ ¹ ‰ ˜À ,ÁƒÆ†ªŒW†ª”€‘‡Ž€‘z <† ˜ z{•†hŒÄÅ ˜ ‰M{  €Ð ‹M‡Ž‰ ’ †ª‹ † z z Œ z ˆz ‹M‡Žz †h†ª‹ §ªzO”‡Ž‰ ˜ Á ’ z zOŽ€‘­h‹’ †ª‡Žzž¨M“ c†•‹ ‰M{’ €‹†ª„ ”,’ †hŒ†ª”,€Š‡¼“»§h˜z ”‡ˆ‰ ’ †ª‹ ¨M“ ‡ w z ˜ z ˜ ˆzÈ ˜ §ªz< ‰h ‹ zhÁ ’ ’ ’ ¸ Ÿ”‰M{{‰ €‘‡¼“6€‹ €‘ z,·‹ z ¨M“$†h‹6‰ €‘­ª€‹r¾ z ˆ‡Ž€‹†)‡ˆ€Š‰M‹ŒW†)€  É;†h‹ † z {•†ª‹ §l†)„‚ z    ¶  Á Ð z†ªˆ‰r”,€‘†ª‡Žz<‡Ž‰   ‡ w zŽz ‡ˆ" !#%$   !'&($  *)+)*)+ !  $  ’ z·‹ z ’ ¨h“ > * ! #*$  >Gˆz,‡‰ªÅ ’ €Ž‡ˆ€‘‹W”‡z,„‘z {zO‹h‡† ˜ “c‹ ‰M{€‹†ª„ºŒ†)‡ w ;¨·z,‡ ¹ z,z ‹   †ª‹ ’   Á * !, $  ><ˆz,‡<‰)Å ’ €Ž‡ˆ€‘‹”,‡5z,„‘z {z ‹M‡ˆ† ˜ “ ˜ z ˆz ˜ §ªzƒŒW†)‡ w ž¨Wz ‡ ¹ z z ‹   †ª‹ ’   €‘‹½”,†hŽz‰)ÅGÅdžª€Š„‚ ˜ z‰ªÅ ‡ w .z -0/21»† ˜ ”ªÁ Õ ‰ 4˜ 3 65 £ +)*)+)% 87 ¸ ‡ w zďˆz,9‡ !;: $  €‘™” w † ˜ †ª”,‡Žz ˜ &€ %,z ’ ¨M“• † <=>: $  {•†)‡ ˜ €Š@– ?

(32) : $  ¸h¹;w z ˜ Az >: $ CBED !;: $ D Á 'Ɔª” w ”‰ª„‚{•F‹ ? :G $  ¸ ” w † ˜ †h”‡Žz ˜ &€ %,zO™†•Œ†ª‡ w Å ˜ ‰hH { !;: $  †ª‹ ’ †)‡ˆ€‘ŽÂWz  > È ? :G $  É , BJI £J5€Šz ÅK„‘ˆ-z + ¨Wz „Š‰M‹ ­h"‡ˆ‰•‡ w zŒ†ª‡ Fw L  È © ÁGJZÉ Ð z ’ z ‹‰ª‡Žzž¨MN“ M :G $  ‡ w zž”‰M{•ŒW‰M‹ z ‹M‡Æ‰)ÅJ‡ w z Þ ‰ ¹ 4”,† ˜ˆ˜ €‘z ’ ¨M“&‡ w zžŒ†)‡ Ow L ” w † ˜ †h”‡ˆz ˜ € % z ’ ¨M“ ? :G $  Á vw z5‚{Ӊl§ªz ˜PL ‰ªÅ†ª„Š„y‡ w z Þ ‰ ¹ M #*G $  €"z Òr‚†ª„y‡Ž‰»‡ w z ’ z {•†h‹ ’   > Q M #*G $  B   + È © Á ©hÉ G2R;S(T. ¶ ‹:‰ ˜ ’ z ˜ ‡ˆ‰ˆ€‘{•Œ „‘€ŠÅϓˇ w zSΞ~ — Åω ˜ {‚ „‘†ª‡Ž€‘‰h‹ ¸^¹ z$Žz ‡@M #*$ B M  ¸ ? #*$ UB ?  ¸ ! #*$ B !  †ª‹ ’  #*$ CB   Åω ˜ †ª„Š„V  •Á ŸÌ„‘€‹ À ’ ¨ ˜ z † À w ” ˜ z †)‡ˆz =˜ †ª‡{‰MwŽ‡W ”‰M{˜ {‰ Ð ’ €‘‡Ž€‘z  Á Ð z ’ zOŽ€‘­h‹†ª‡Žw z¨M“. , ‡ ¸ w z;˜ ‚¨Fˆz, ‡=¸ ‰)Åڔ‰M{{‰ ’ €‘ ‡Ž€‘z  † 8zO”‡ˆz ¨h“»‡ z<Ådž)€‘„‘‚ z5‰)ÅJ‡ z -0/21•† ”)Á z†hˆˆ‰ ”€†)‡ˆz‡Ž‰z †h”  , Åω - †§l†)„‚ z X, $ ‰ªÅ ‡ w z5Å ˜ †ª”‡ˆ€Š‰M‹c‰ªÅJ‡ w z Þ ‰ ¹ ‡ˆ‰&¨Wz ˜ z ˜ ‰h‚‡Žz ’ > È © Á ¬MÉ  , $  B Q M G È ? G É , + G2R;S(T. ïJï. V[8Aö÷÷.

(33)     (!.   =.    $

(34)  

(35) '%

(36)  ,V

(37) 

(38) , . ! #$ ". Ð z ’ z ‹‰ª‡Žz5¨M“†h‹ ’ ‡ w z ¶    §ªzO”‡Ž‰ ˜ Æ”‰MŽ‡"Œ·z ˜ ‚‹ €‘‡"„Š‰ ¹ ‰)Å ˜ z Œ·z ”‡ˆ€Š§hz,„‘“»‡ w zž‹ ‰M{€‘‹†ª„y†ª‹ ’ ‡ w z ˜ z ˆz ˜ §ªz<‹ z,‡ ¹ ‰ ˜À ,Á^Ξ~ — ” †ª‹¨Wz5Åω ˜ {‚ „‘†ª‡Žz ’ †hÆÅωª„‘„Š‰ ¹  >  Q    4   $

(39)

(40)

(41) $  $ ›S €‘ ‹ $

(42)

(43)

(44) $  $   ? M  &.    . È € + À É  M  È €Š€ + À 4É M ! È €Š€‘€ + zlÉ4M , $ # È €Š§ + zZ8É M>, $ #.    I     .  . . . .  .  - $          * * * *. . .    ,    . . ¹;w z ˜ z. . . B  £  Q  ? , $ M , $ B %   ,  £   &. È  É È#"  É. È § + z + À É' , $  M , $ .B ? , M ' È (V, É È §r€ + z + À ÉVM , $ ) £  È*" , $  É. È#& , É È#" , $ # É. È §r€Š€ÏÉW £ . È © Á |rÉ. È+ É. M , $ # €‘"‡ w z ˜ zOŽ€ ’ ‚†ª„ ˜ zOŽz ˜ §hz<” †ªŒ†h”€‘‡¼“»§ªzO”‡Ž‰ ˜ €‘‹”,†hŽz5‰ªÅ‡ w z.-0/21Ådž)€‘„‘‚ ˜ zªÁ   €‘"‡ w zž‡ ˜ †ª‹Œ·‰hˆzĉªÅ‡ w z ¶    T ‚‹ €‘‡;§hz ”‡ˆ‰ ˜ Á  , $  €‘"‡ w zž‡ ˜ †ª‹WˆŒ·‰hˆz5‰)ÅJ‡ w z ¶  -,  T ‚‹ €‘‡§ªzO”‡Ž‰ ˜ Á %  , €"‡ w z ½  ‰ ˜ ’ z ˜ ’ €‘†ª­ª‰M‹†)„y{•†)‡ ˜ €Š– ’ z,·‹ z ’ ¨M“ %  , B  *L .-/ È103254 , É. Ð z†)„ˆ‰€‹M‡ ˜ ‰ ’ ‚”z5‡ w z

(45) J†)­ ˜ †h‹ ­ªz5{ƒ‚„Š‡ˆ€‘Œ „‘€‘z ˜ > * 4 >G†ªŽ‰ ”,€‘†ª‡Žz ’ ¹ €Š‡ w ’ z {•†ª‹ ’ ”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡™‰ªÅ”,‰h{•{‰ ’ €Š‡¼“F È © Á |WÁ €aÁ À É È876 £MÉ ¸ * "  > ’ ‚†ª„º§l† ˜ €‘†h¨ „Šz<‰)Å8M 4È*"0! £MÉ ¸ * & , > †ªŽ‰ ”,€‘†ª‡Žz ’ ¹ €‘‡ wž˜ z ˆz ˜ §ªz”,†ªŒW†ª”€‘‡¼“”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡ˆÚ€‹5‡ w z9- /21 Ådžª€Š„‚ ˜ zG”‰M‹rÂW­h‚ ˜ †ª‡Ž€‘‰h‹ È © Á |WÁ €‘€Š€QÁ zlÉ #È & , £rÉ ¸ íÏîïºíáð.

(46)  

(47)   !"$#%#&

(48) '(!$)($+*%,-. 0/ B. ’ ‚†)„y§l† ˜ €†ª¨ „‘z5‰)ÅVM , $ # *È " , $ # £rÉ ¸ * (  >†ªŽ‰ ”,€‘†ª‡Žz ’ ‡ˆ‰ ˜ z ˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­S”‰M‹ˆ‡ ˜ †)€‹h‡5‰ªÅ Þ ‰ ¹ €‹Ñ”,†hŽz»‰ªÅ"‡ w zO- /21 Ådžª€Š„‚ ˜ z È ©Á |·Á §ÚÁ zªÁ À É È (V, , 6 £MÉ ¸ * " , $  > ’ ‚†ª„º§l† ˜ €‘†h¨ „‘zĉªÅ4M , $ 4È#" , $ ! £rÉ ¸ Å  È + £MÉÊÁ * + > ’ ‚†ª„º§l† ˜ €‘†h¨ „Šz<‰)K vw zƆh¨W‰l§hz=Åω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹ƒ†hˆˆ‰ ”€†)‡ŽzOº‡ˆ‰ÄzO†ª” w ”,‰h{•{‰ ’ €Š‡¼“   p‡ w z”‰M‹ˆ‡ ˜ †)€‹h‡yÅω ˜˜ ‰h‚‡Ž€‹ ­Ä‚‹ ’ z ˜ È À ˜ ˜ ¹;w w ˜ ’ ’ È À ’ ˜ Ջ‰‰ ˜ {z †h†ª”„·w ‰MŒWÅdž)z €‘„‘†ª‚ ‡Ž˜ €z5‹ ­”‰Mˆ‹r‡ˆÂW†ª‡Ž­hz ‚ ˜ †ª‡Ž€‘€‘‰h” N‹ †- ¸ z ”,†ªŒWzO†ª{•”†ª€‘‡¼‹ “ È ©© Á |·Á |WÁ €‘Á €Š€Q€QÁ Á zZÉ^É ¸†ª˜ ‹ z ˜ ‰h‹ ‚‰h‡Ž‹r€‹ ¾¼­‹ z È ­h©†)Á |·‡ˆ€ŠÁ §r§Ú€‘Á ‡¼zª“ Á À ÉG© †hÁ |W‹ Á ’€‘€aÁ ‹ ‰MÉ=‹r”¾j‰M‹‹z,ˆ­h‡ †ª†)‡Ž€‘€§r‹h€Š‡‡¼,“ Á È © Á |WÁ €Š§ÚÁ zªÁ À É È © Á |WÁ §r€aÁ zªÁ À É5”‰M‹ˆ‡ ˜ †)€‹h‡ž{ƒ‚ˆ‡¨·zc†)‡ˆ€‘ŽÂWz ’ Á vw zc”,†hŒ†ª”,€Š‡¼“”‰h‹WŽ‡ ˜ †ª€‘‹M‡ˆ5€{•Œ „‘“‡ w †)‡ Åω ˜ z †h” Èw z ’ ­ªzž‡ w z ˜ˆÞ ˜ ‰ ¹ ‡ wW’˜ ‰M‚ ­ w {•†Z“4‹ ‰h‡z–”z z ’ €‘‡ˆ˜” †ªŒ†h”€‘‡¼“&€‹6”,†ªˆzž‰)Å=†ª‹M“cÅdž)€‘„‘‚ ˜ zž‰hŒ·z ˜ †)‡ˆ€‘‹­ ˆv‡ˆw†ª‡ŽzhÁ © Á |WÁ §r€Š€ÏÉƗ ”‰ z ŒW‰M‹ ™‡Ž‰&‹ ‰M‹r¾¼‹ z,­M†)‡Ž€‘§r€Š˜ ‡¼“&”,‰h¹ ‹ˆ‡ ˜À †)€‹M‡ˆ Á ’ ˜ zƒŽ&€ %,zž‰ªÅ™Îž~ ”,†h‹$¨Wzƒˆ€‘­h‹ €ŠÂ·”,†h‹M‡z,§ªzO‹Åω ‹z,‡ ‰ "‰ªÅG{‰ z †ª‡Žzˆ€ % zªÁ

(49) z ‡ ¨·z‡ w z  <   ”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡Æ{•†ª‡ ˜ €¿– ¸ €QÁ zhÁ ¸  B  & ÁÁÁ   ? &($ & )+)*) ? & $ !  È JÉ 2 % &  ? &&  & $& ÁÁÁ ÁÁÁ ? &  &$  ÁÁ ÁÁ ÁÁÁ Á Á Á ÁÁ ?  $ & )*)+) ?  $  !  È JÉ 2 %   ? &   $& ÁÁÁ ÁÁÁ *. " , $# >. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $. ? . . Õ ‰ ˜ €‹Ž‡†ª‹”,z ¸ €ŠÅ ¹ z w †Z§hz> *  B ©ª£ ¸ *  B J : £ ¸ * B J : £ ¸ ‡ w z”‰M‹ˆ‡ ˜ †)€‹h‡"{†ª‡ ˜ €¿–4€‘‹‡ w z”,†ªˆz5‰)Å‹ ‰ ’ z¾¼† ˜ ”;Åω ˜ {‚ „†)‡Ž€‘‰h‹ w †h"‡ w z5Åωh„Š„‘‰ ¹ €‘‹­•ˆ€&%,z> *   B     <@ < È   JlÉ B B =M© Á £ : £ ¸ © < H    .< È  JlÉ L B J ¬WÁ B : £WÁ ¤<ª£Á *  B =. ïJï. V[8Aö÷÷.

(50) <.     (!.  .    $

(51)  

(52) '%

(53)  ,V

(54) 

(55) , . ! #$ ". Õ ‰ ˜ † ˜ ” ¾jŒ†ª‡ w Åω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹ ¸ ¹ zž” †ª‹4z ˆ‡Ž€{†ª‡Žzž‡ w zŽ€&%,z5‰ªÅ  > *   B  <F  6<F B B ©Á ¬ : £ ¸  , $    È   JlÉ B =M© + £ : £WÁ *  B Q     Q  & , R T vw zƒ† ˜ ”¾¼Œ†)‡ w Åω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹$†ªŽ‰ ”€†)‡ˆz  ¹ €‘‡ w z †ª” w z „ŠzO{z ‹M‡ˆ† ˜ “Œ†)‡ w †»§l† ˜ €‘†h¨ „‘zªÁ vw z‹M‚W{ƒ¨·z ˜ ‰ªÅ §l† ˜ €†ª¨ „‘w z Ä˜ {•†Z“‡ w z ‹½€‹˜ ” ˜ w z †hŽz˜z,–ŒW‰M‹ z ‹M‡Ž€†)„‘„‘“ ¹¹ €‘‡ w ˜ ‡ ¸ w z»ˆ€ % ˜ zƒ‰ªÅ^‡ w ¸ z­ ˜ †ªŒ w Á vw €‘5”‰M‹ˆ‡Ž€‘‡ˆ‚ ‡ˆz <˜ˆ˜ ‡ w ’ z {•†ª€‘‹˜  ‰ ‡ˆ”‰M{€‘‹ ­Åω ‡ €"Åω ˜ {ƒ‚„‘†ª‡Ž€‘w ‰h‹yÁ ¶ Z’ ‰ z,’ §hz w €‘‹$Œ˜ †ª”,‡Ž€”z †h‹cÈ ‰MŒ ‡Ž€w {•†)„ ˆ‰ª„‚ ‡ˆ€Š‰M‹c€”,˜ † €Šz ¨Mv“w † z „‘†ª‡Ž€‘§ªz,„‘“cw {•†)È „‘„º‹MÈ ‚W{ƒ¨·z w ‰ªÅ=ŒW†)‡ ,Á ‹ z,z ‡ z5Åω {‚ „‘†ª‡Ž€‘‰h‹ ©w Á | É w †ª"‰M‹ „‘“ 6 ”‰M‹ˆ‡ †)˜ €‹h‡,Á €‘ž€{•Œ „‘€ŠzO‡ †)‡ €ŠÅ ©Á | É †ªƒ†6Ž‰h„‘‚ ‡ˆ€Š‰M‹·É<†ª‹‰MŒ ‡Ž€{•†)„^ˆ‰ª„‚ ‡Ž€‘‰h‹‡ †)‡ †ªž†)‡{‰MŽ‡ Ñ ˆ‡ €”‡Ž„‘“ ‹˜ ‰h‹ % z ˜ ‰»’ §Z† Þ ˜ €†ª¹ ¨„ŠzOz– €Ž‡,Á vw zO‹S‹ ‰c{‰ ˜ zž‡ w †ª‹   ’ € Úz ˜ z ‹M‡ÄŒ†ª‡ w Ä† ˜ z‹ z,z ’ z ’ ‡Ž‰c†)‡ˆ€‘ŽÅϓ†ª„Š„J‡ w z Ð z Òrz•‚ Œ zO˜Ž‰M‡ˆz ŒW‰MŽz‰ ‡Ž‰Á ‡ˆ† À z† ’ §l†ª‹M‡ˆ†ª­ªz‰)ÅG‡ w €‘žŒ ˜ ‰hŒ·z ˜ ‡¼“6¨M“„‘€{€‘‡Ž€‹ ­\Ξ~ — ‡Ž‰†4‚¨ˆz,‡<‰)Å^z „ŠzO{z ‹M‡ˆ† ˜ “ ŒW†)‡ w ­hz ‹ z ˜ †ª‡Žz ¹ ’ ¨M“o˜ ¸ †ª‹Ëw €Š‡ˆz ˜ †)˜ ‡Ž€‘§ªz$Œ ˜ ‰ ”z w  Á ¶ ‹ ’ z z ’ ¸ ‡ Àw z6Œ¹ †ª‡ ¸w {’ †ª‡ ˜ €‘w ”,z  >: $  † ˜ zc‰M‹ „‘“ ˜ À ‹ ’ ‰ ¹ ‹ €{•Œ ’ „‘€‘”,’$€Š‡ˆ„Š’ “hÁ ˜ Z‰ w z,§hz ‡ ˜ z$Åω { w ‰ªÅ5‚˜ ” w ”‰h„‘‚w {•‹•€ w ‹ ‰ ‹ †ª‹ ‡ z,“Ì”,†h˜‹:¨·zS­hz Br‹ ¸ z †ª‡Žz vw †ª ‹z,w z z ‚ €‘‹­»‡ zƒ”,‰h‚ ˜ˆz<‰ªÅ‡ z†)„‘˜ ­ª‰ w €‘‡ {ƒ˜ ¾ z ˜ ‹”,zž‡ zƒ‹W†ª{z”‰h„‘‚{•‹­ªzO‹ z †)‡ˆ€Š‰M‹˜ H ˜ J˜=OLjÁ z ” zO{z˜ ‰)ř”,‰ª„Ð ‚{•‹6­ªzO‹ z ˜ †)‡ˆ€Š‰M‹6†)’ „‘­ª‰ €‘‡ { z Òr‚ € zO;‰M˜ ‹ zƒw ‡ˆ‰ˆ‰ª˜ „‘§ªzƒ‚” ”z ˆw €Š§hzƒ„‘€‘‹ ˜ zO† ˜ Œ ‰ª­ †ª{•‰ªÅ {•†)„‘„Šz Ž&€ %,zhÁ z‚ˆzžŒ ‰Z–r€{•†)„ zO”‰M{Œ·‰hˆ€‘‡Ž€‘‰h‹†)„‘­ª‰ €‘‡ { Åω Ž‰h„Š§r€‹ ­•‡ zOŽzžŒ ‰ª­ †h{ Á  ! 66ƒ ž™#  vw z ’ €ŠÃ»” ‚ „‘‡¼“ ‰ªÅ4Ξ~ — ”‰M{z $Å ˜ ‰h{«‹ ‰ª‡½‰h‹ „‘“ €‘‡ˆ½„† ˜ ­ªzo”,†)„‘zo¨‚ ‡†)„Ž‰ÌÅ ˜ ‰h{¦‡ w z˔‰M‚Œ „‘€‘‹ ­ ”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)’€‹M‡ˆ Á v¶ w zOŽ˜ z½’ ”˜ ‰h‹WŽ‡ ˜ †ª€‘‹M‡ˆ•‡ˆ€Šz\‡Ž‰ª— ­hz,‡ w z’ ˜&˜ ¸ ‰h‚w ‡Ž€‹ ’ ­o†ª‹ ’ ˜ z ˜ ‰h‚‡Ž€‹ ­Í§Z˜ † ˜ €†ªw ¨„ŠzO ¸ Ådž)˜ €‘„‚ ’ ˜ zO&†ª‹ w ’ ”,‰h{•{‰ €Š‡ˆ€ŠzO,Á ‹•‰ z ‡Ž‰ƒˆ€{Œ„Š€ŠÅϓ»Îž~ {‰ z,„ ‡ z zO”‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹•†ªŒŒ ‰h†h” {‚ˆ‡ z ‚”,z;‡ z Д,‰hz$‚Œ‹ „Š€‰ª‹ ‡ˆ­•z4„Š‡ z w §ª†)z ‡ „‘ Á˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­ M B0È M &  + + +  M  Ƀ†ª‹ ’ ˜ zOŽz ˜ §hzc”,†hŒ†ª”,€Š‡ˆ€ŠzO= ½† ˜ z4”,‰h‚Œ „‘€‹ ­½§l† ˜ €†ª¨ „‘z €‹ È © Á |rÉÁ Ð z”‰MŒM“ƒ‡ w z ˆz;§l† ˜ €‘†h¨ „ŠzOG†ª^{†h‹M“†ªG‡ w z “† ˜ z;†h¨ „Šz‡ˆ‰„‘€‘‹ À ‡ w zŒ ˜ ‰h¨ „‘z { ”‰M‹Ž‡ ˜ †ª€‘‹M‡,Á

(56) z,‡  È -)É ’ z ‹‰ª‡ŽzOÆ‡ w z5”‰MŒh“»‰ªÈ4Å †ªŽ‰ ”,€‘†ª‡Žz ’ ¹ €Š‡ w Ådžª€Š„‚ ˜ z -MÁ vw z ˜È zOŽz ˜ §hzĔ,†hŒ†ª”,€Š‡¼“»”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡ˆ™€‘‹4‡ w z -Ådžª€Š„‚ ˜ z»”‰h‹ ÂW­h‚ ˜ †)‡ˆ€Š‰M‹ ©Á |·Á €‘€‘€aÁ zZÉ”‰M‹”z ˜ ‹\‰h‹ „‘“SÈ ‡ w z•”,‰hB ŒM“ È % zZ ÉÁ Õ  ‰ ˜ž ˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­$”‰MŒ €ŠzO<‡ w z»” w ‰h€‘”,z ‰ªÅ™”‰M‹˜ ˆ‡ ˜ †)€‹h‡˜€<„ŠzOˆ<È ‰M¨h§r€‘‰hÀ ‚ ÁžŸ’ ” ”˜ ‰ ˜˜ ’ €‹ ­c‡ˆ‰ È © Á |rÉ M À M & + ˜ + + M ÉÄÐ {ƒ‚ˆ‡<w {z z,‡<‡ ¹ ‰‡¼“ ŒWzOÄ‰ªw Å ”,‰h‹ˆ‡ †)€‹M‡ˆ > ‰M‚ ‡Ž€‹ ­ ©Á |·Á €QÁ ÉƆh‹ z ‰h‚ ‡ˆ€‘‹ ­ © Á |WÁ §8Á zªÁ ə”‰h‹WŽ‡ †ª€‘‹M‡ˆ Á zƒ” ‰r‰hˆz5‡Ž‰&”,‰hŒM“4¨·‰ª‡ ‰ªw Å·‡ w z ˆzƔ,¹ ‰h‹ˆ‡ ˜ †)€˜ ‹M‡ˆJÅω ˜ zO†ª” wƒ˜ ‰h‚‡Ž€‹ ­<”,‰hŒM“ M È -)É ¸ Åω ˜ - F Á U<Ž€‹ ­5‡ w €‘=”,‰hŒM“Ž‡ ˜ †ª‡Žz ­ª“ ¸l¹ zƉh¨ ‡†)€‹ ‡ z5Åωª„‘„‘‰ €‘‹ ­Åω {ƒ‚„‘†ª‡Ž€‘‰h4‹ > . íÏîïºíáð.

(57)  

(58)   !"$#%#&

(59) '(!$)($+*%,-. 0/. .      . . . .   È )- É       .  M , $ # . . . .  -  $          È JZÉ B.  M , $ #. )*)*)B È  ÈM JZÉ B )*)*)B M È JJ É É . È ¬Á ¤hÉ. È É È É.

(60) .  G B  2G J Á  G B G Á Åω ˜ - B J *)*)+)%   +È )- ə€‘ ’ ‚W†)„º§l† ˜ €†ª¨ „‘zĉªÅ‡ w z.-0/21•”‰MŒh“c‰)Å ˜ zOŽz ˜ §hzĔ,†hŒ†ª”,€Š‡¼“hÁ. " r È )- ə€‘ ’ ‚W†)„º§l† ˜ €†ª¨ „‘zĉªÅ4M r È )- É^Åω ˜   •Á.   €c‡ w z

(61) †)­ ˜ †h‹ ­ªz6{ƒ‚„Š‡ˆ€‘Œ „‘€‘z ˜ 4†hˆˆ‰ ”€†)‡Žz ’ ¹ €Š‡ w ˜ ‰M‚ ‡Ž€‹ ­Ë”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡c†)‡Ž€ŽÂWz ’ ¨M“. M r , È )- ÉÁ B B È  È JZÉ  + + +   È J ɈÉ€Ä‡ w z

(62) J†)­ ˜ †h‹ ­ªz{‚ „‘‡Ž€Œ „Š€‘z ˜ <†ªŽ‰ ”€†)‡ˆz ’ ¹ €‘‡ w ‡ w zƒzOÒr‚†)„‘€Š‡¼“ ˜ ‰h‚ ‡ˆ€‘‹­ . * *. * *. ïJï. .  . *. Q    Q  ?  M  È )- É  Q    %   È -)É ,    ,  &   &  , & Q  ? , $  M , $  B %   È -)É  #È & , É , £   & È#" È*" , $ È # )- É ÉˆÉ £    M r È )- É B  ' È#4, É .  B   È    , $ M , $ ? , M )- É È(V, É  M  È )- É £  È*"0  È )- ÉŽÉ   È*" , $  É M>, $ £. ›S€‹ & $

(63)

(64)

(65) $   $   $

(66)

(67)

(68) $  $  & $

(69)

(70)

(71) $ . . ¹;w z ˜ z. :. ”‰MŒ €ŠzO”‰M‹Ž‡ ˜ †ª€‘‹M‡,Á B*È +È JZÉ  + + +  +È JɈÉ<€‘ƒ‡ w z

(72) J†)­ ˜ †h‹ ­ªz»{‚ „Š‡ˆ€‘Œ„Š€‘z ˜ ƒ†hˆˆ‰ ”€†)‡Žz ’ ¹ €‘‡ w ‡ w zczOÒr‚†)„‘€Š‡¼“ ˜ zOŽz ˜ §hz ”,†hŒ†ª”,€Š‡¼“c”,‰hŒ €‘z ”,‰h‹ˆ‡ ˜ †)€‹M‡ˆ Á. V[8Aö÷÷.

(73) JO£.     (!.  .    $

(74)  

(75) '%

(76)  ,V

(77) 

(78) , . ! #$ ". vw z<‰h‡ w z ˜ {ƒ‚ „‘‡Ž€Œ „‘€Šz ˜  #È & ,  " , $ #  " , $   (V, É w †Z§hzć w z†ª{z ˜ ‰h„Šzž†ª"€‹cÅω ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹ È © Á |rÉÊÁ vw zÄÅω ˜ {‚ „†)‡Ž€‘‰h‹ È ¬WÁ ¤MÉ^€‘zOÒr‚ €Š§l†ª„ŠzO‹h‡"‡ˆ‰'>  Q   È M È -)É  M ,   È -lÉˆÉ \ › ‘ € ‹    & $

(79)

(80)

(81) $   $   $

(82)

(83)

(84) $   $  & $

(85)

(86)

(87) $   ,  & , È ¬Á =MÉ  È   È JZÉ B )*)+) B  È JÉ  ÈM JZÉ B M È JZÉ B )*)+) B M È JÉ  È ÉÉ ¹;w z ˜ z  , È M È -)É  M,   È -lÉˆÉ B     M , $ #  Q  ? , $  M , $  B %  ,  È -)É       M ,È $ # £   &  -)É £   Q  ?  M  È -)É   %  ,  È -)É^€ŠÅ   È ¬Á B É         r  È B '   &  M -)É          M  , $È  -)M É , $ .£ B  ? , M  È -)É   M , $ ) £   z „‘ˆz ¹;w z ˜ zªÁ ¥Ä‰ª‡ˆzƒ‡ w †)‡‡˜ w È zÅÇÈ ‚W‹*”)+‡ˆ)*€Š‰M)*‹  È  , Åω ˜ - B J B  + + È +  È ц +˜)*z)*)*€ ‹ ’ È z Œ·z ‹ ’ w z ‹M¶‡,  Á  Ð z  ’ zO‹ ‰ª‡ˆ˜z¨M“ ˜  # ˜ ‡ w z ˜ ‰h‚ ‡ˆ€‘‹­ ”,‰hŒM“c§hz ”,Ð ‡Ž‰ M JZÉ ’ M JɎÉÊÁ w

(88) z ‡   5 *)+)* )( JlÉ ˜  ˜ JɎɇ z ˜ ¾Q§hz ”,B‡Ž‰ È ‰)Å *zO)+Ž)*z )% §hz”,†hŒ†ª”,€Š‡¼“ ”,v‰hw Œ €‘z  Á ˜zƒÈ†ªŽ‰ +”,)*€‘†ª)+)%‡Žz ‡ˆ ‰& z †h” - J ’87† ’ z ‰M‚ ‡Ž€‹ ­»¹ §hz ”‡ˆ‰ 6, M, $ & M>, $  M>, $ # ÉÊÁ z<§hz ”,‡Ž‰  #  Äə¨·z,„‘‰h‹ ­M"‡Ž ‰ zÂ8‹ z †ªÆÅωh„Š„‘‰  >. B ¶     < ¶ A  

(89)   < ¶     ¹;w z ˜ z   €^‡ w z5‹M‚W{ƒ¨·z ˜ ‰)Å ‡ˆ‰ª‡†)„Ú‹ ‰h{€‹†)„ÚŒ†)‡ w "†ª‹ ’ ;‡ w zĉM‹ z‰ªÅ ˜ z ˆz ˜ §ªzŒ†ª‡ w  Á Ð z ˜ zÅÏz ˜ ‡Ž‰ ‡ w z5ÅÏz †hŽ€¨ €‘„Š€‘‡¼“c‚¨r¾¼ˆŒW†ª”zž†hˆˆ‰ ”€†)‡Žz ’ ¹ €‘‡ w È ¬Á =MÉƨM“ R>  B 5hÈ   <É  WM È JlÉ B )+)*) B M È JÉƆª‹ ’  È JlÉ B )*)+) B  È JÉ 7 + Õ ‰ ˜ {ƒ‚ „†)‡ˆ€Š‰M‹ È ¬WÁ =rÉ"€Ä† ’ §l†ª‹M‡ˆ†ª­ªz,‰M‚;‡ˆ‰c‡ w z‚WŽz‰)ÅG‡ w zŒ ˜ ‰Z– €‘{•†ª„ ’ zO”‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹6{z,‡ w ‰ ’ ‡Ž‰$¨Wz Œ ˜ zOŽzO‹h‡ˆz ’ ‹ z– ‡ Á ,   Ë%6 ?

(90) #$&%  . . . . . .

(91) . . . . . .  "!$#&%'"!(*). vw zƒ{z,‡ w ‰ ’ ‚ˆz ’ w z ˜ z€<¨†ªˆz ’ ‰M‹$‡ w zŒ ˜ ‰Z– €{•†)„ ’ zO”‰M{Œ·‰hˆ€‘‡Ž€‘‰h‹$‰h‹$‡ w zƒ­ ˜ †hŒ w ‰)ÅG†4{†)– €‘{•†)„ {‰M‹ ‰ª‡ˆ‰h‹ z5‰hŒ·z ˜ †)‡ˆ‰ ˜ Á Ð z†)€{ ‡ˆ‰ È |WÁ <MÉ Â·‹ ’ È M  WÉ   <+-,:ˆ‚W” w ‡ w †)‡

(92)   ƒÈ MÚÉ . íÏîïºíáð.

(93)  

(94)   !"$#%#&

(95) '(!$)($+*%,-. 0/. JJ. ¹;w z ˜ z-Ԁ‘5†ˆ‚¨WˆŒ†h”z‰)ř†c·‹ €‘‡Žz ’ €{z ‹ˆ€Š‰M‹†)„§hz ”‡ˆ‰ ˜ ˆŒW†ª”z- †h‹ ’ †4{•†l– €{•†)„={‰h‹ ‰h‡Ž‰h‹z ‰M˜ ŒWz ˜ ˜ †ª‡ŽÈ ‰ —˜  Á vw z¹ Œ ˜ ‰Z– €‘{•˜ †ª’ „ ’ zO”’ ‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆw€Š‰M‹S{z,‡ w ‰ ’ ‰h‹S‡ w z­ ˜ †ªŒ w ‰ªÅ™†c{•†)–r€{•†)„{‰h‹ ‰h‡Ž‰h‹z‰hŒ·z¾ †)‡ˆ‰ ›ÍÉ †h"€‘‹M‡ ‰ ‚”,z ¨h“c›\† z “&z,‡;†ª„aÁ=€‹ H © JLjÁ vw z ˜ z<† ˜ zˆz,§ªz ˜ †ª„ ¹ †Z“r^‡Ž‰‡ ˜ †ª‹ŽÅω ˜ {†{‰h‹ ‰h‡ ˜ ‰hŒ €”Œ ˜ ‰h¨ „‘z { €‹h‡ˆ‰ƒ‡ w z;Åω ˜ {•†)‡™‰)Å È |WÁ <MÉÊÁ vw z ­hz ‹ ˜˜ z ˜ †ª„ € ’ z ’ †5€G‡Ž‰ ˜ z Œ ˜ zOŽzO‹h‡G”,˜‰h‚Œ„Š€‹ ­žz’$Úz ’ ”,‡ˆ™¨Wz ‡ ˜ ¹ z z ‹•ˆ‚W¨Ž“ ˆ‡ŽzO{ ¹ €Š‡ w †žŒ ˜ ‰ ’ ‚”‡=‰ªÅy‚¨Œ†h”z  ”,v‰ w zOˆ˜Œ·‰h‹ €‘‹­ƒ’ ‡Ž‰&”,‰hŒ €‘z "‰ªÅŒ €{†ª„º˜ †ª‹ w ‚W†)„y§l† €‘†h¨ „‘z  Á ’ ˜ w ˜ ˜ w ’ ’ ‚ z•z‡ŽŒ ‰\‰Z~r–rŒ €{•€‹ †)­h„ † ˜ ‹ z ”H‰M© {•< L=ŒWÅωM‰ Ž˜ €‘‡Ž”,€‘‰h‰h‹»‹M§ª†ªz,„Š–\­h‰ ŽzO€Š‡Œ† {¡˜ †ª¨€™„Šz•†ƒŒ ˆ˜Œ·‰hz ¨ ”,„‘€‘z †ª{•„Š&€ %, z Á v§ªwz z&ˆ€Š†ª‰M„Š‹­h‰ ‰ª˜ Åy€Š‡ ‡ w {*z<ŒŒW† z ˜ ‡ŽÅπ‰ †)˜ „{•€‹M<§ªz‡ ¹ ˆ‰ z;{’ €z,ˆ‡Ž‡ €‹‰ ”‡ ˆ‡ŽzOŒ†)‡zO†ª” w €Š‡ˆz ˜ †)‡ˆ€Š‰M‹ > JªÁŸ Œ ˜ ‰Z– €‘{•†ª„;Ž‡ˆz ŒÌ‡ w †)‡ ˜ z,­M‚ „†)‡ŽzO•‡ w z½‰h¨ršuzO”‡ˆ€Š§hz$Åǂ‹”‡ˆ€Š‰M‹p¨M“† ’’ €‹ ­Ë†ÑÒr‚† ’ ˜ †ª‡Ž€”$‡Žz ˜ { ’ z Œ·z ‹ ’ €‘‹­»‰h‹‡ w zŒ ˜ z §M€‘‰h‚WÆŒ ˜ €{•†)„Š¾ ’ ‚W†)„ºŒ†ª€ ˜ ‰ªÅˆ‰ª„‚ ‡Ž€‘‰h‹ ¸ © ÁŸ Œ ˜ ‰)šuz ”,‡Ž€‘‰h‹Ž‡ˆz Œ‰h‹4‡ w z”‰ ˜˜ z ŒW‰M‹ ’ €‹ ­‚¨Œ†h”z  Á ¶ ‹ H © J,L ¸ ›\† w z “†h‹ ’ †)„QÁ w ‰ ¹ ‡ w †)‡;‡ w zƒ†)„‘­ª‰ ˜ €‘‡ w {Ó{•†Z“4¨·zƒ†ª” ”z „Šz ˜ †ª‡Žz ’ ¨M“$†»”‰h‹M§hz ‹ €‘z ‹M‡;” w ‰h€‘”,z ‰ªw ÅG†&ˆ” †)˜ „‘€‘‹­&Œ† ˜ †ª{z,‡ˆz ˜ Á™¥<‚{z ˜ €‘” †)„ ˜ zOˆ‚ „‘‡ˆŒWz ˜ Åω ˜ {z ’ ‰M‹ ˜ zO†)„ ’ †)‡ˆ†c‹ z,‡ ¹ ‰ ˜À ”,‰h‹r ˜ { ‡ w €Ä¨·z¾ †Z§M€‘‰h‚ €‹ H O© LQÁ œÞ<‚¹ ‰ ˜ ‰h˜‚z,‡$†)„QÁ H ©ª6¤ L ¸ Œ ˜ ’zOŽzO‹h‡4†Ë‚ ˜ §hz,“˜ ‰)Åz,–r€ˆ‡Ž€˜ ‹ ­:†ª„Š­h‰ ˜ €Šv‡ w w {•»˜ Åω ˜ ”‰M‹h§h’ z–p{ƒ‚ „‘‡Ž€”‰M{•{‰ ’ €‘‡¼“ ˜ €‘‰ ‡ w { Œ ¸ †ª‰hŒ¨ Œ „‘z „‘{•€‘z ’ ‡Ž{‰‰h”‡Ž‰h€‘§Z‹M†ª§h‡Žzz –{¨h‚ “„Š‡ˆ{€‘”,z ‰h{•ˆ†ª{­ª‰z ’ €Š‰M‡¼“•‚ ‡ŽŒ €‹ ˜ ‰h­S¨ Œ „‘z {‰h¨ ‰)„‘z .Å {H ©ªÁ 6¤ L ¸ ­ª€‘z&§ªz Œ G‰Z­ª–r‰r€‰ {•’ †)˜ „ z ‚ zO„‘”‡ˆ‰M™{”‰hŒ·{•‰hˆŒ€‘‡Ž† €‘˜‰hz ‹Í’ †)¹ „‘­ª€‘‡ ‰ªw ¾ †ª„Š­h‰ ˜ €Š‡ w { Ÿ — › ¸ Åω ˜G¹;w €” w•¹ z ˜ z,ÅÏz ˜ ‡ˆP‰ H : LQÁ  z Œ €Š‡ˆz‡ w z;zÃ&”,€ŠzO‹”“‰)Å — ›*Åω ˜ Ž‰h„Š§r€‹ ­{ƒ‚„¿¾ ‡ˆ€‘w ”,‰h{•˜ {‰ ’ €Š‡¼“&˜ Œ ˜ w ‰M¨ „ŠzO{•¹  ¸ €Š‡{•†Z˜ “»”‰M‹h§hz ˜ ­ªzˆ„‘‰ w ¹ „Š˜ “•€ŠÅ ‡ w z5‹r‚{ƒ¨·z ˜ ‰ªÅJ”‰MŒ €ŠzO’ ^˜ €Æ€‘{•Œ·‰ ˜ ‡ˆ†h‹h‡ Á^œ<‹ ’ zĉªÅ ‡ z z ˜ †hŽ‰M‹ÄÅω ‡ z™ˆ„‘‰ ”,‰h‹M§ªz ­hz ‹”,z„Š€‘z J€‘‹‡ z zOŒWz ‡Ž€‘‡Ž€‘§ªz™ˆ‰ª„‘§r€‘‹­;‰)ōÒr‚† †ª‡Ž€”G{ƒ‚ „‘‡Ž€”‰M{•{‰ €‘‡¼“ ‚¨ÕŒ ‰M˜ ¨ „Šw zO{•˜ ,Á ‰ ‡ z ‰h‚ ‡ˆ€‘‹ ­Œ ˜ ‰h¨ „‘z { †hGÅω ˜ ‡ w z5ˆ‚ ˜ §r€Š§l†h¨ €Š„‘€‘‡¼“»‰h‹ z ¸ ŒW†)‡ w ™†hˆˆ‰ ”€†)‡Žz ’ ¹ €‘‡ wcÞ ‰ ¹ ™† ˜ z<‹ ‰ª‡ ‚W‹ €‘Òr‚ zhÁ ¸ — †)‡ w ¾j† ˜ ”ÅϹ ‰ ˜ {ƒw ‚ „†)‡ˆ€Š˜‰M‹½‹z,z ’ 5‡ ˜w z&‚ˆz»‰)w Å"”‰h˜ „‘‚{•‹ È ŒW†)‡ ˜ w ÉÄ­ªz ‹z ˜ w †)‡Ž€‘‰h‹w {z,‡ w ‰ ’ Á4™‰h‹ˆz¹ ¾ Òr‚ zOw ‹M‡Ž„‘“ Õ·˜ Ž‰h„‘‚ ‡ˆ€Šw ‰M‹ €‘‡ †»„‘† ­h¹žz¸ ‹r—‚ {ƒ¨·z ‰)¹ ÅGŒ†ª‡ ’ <† zž’ „ŠzOˆÄ†)‡ˆ‡ ’ †ª”‡ˆ€Š§hz‡ †ª‹$¹ ‡ w zƒ‰h‹z ‚WŽ€‹ ­&ÅÏz ˜ ŒW†)‡ ,Á ‰h{B‡ €ŒW‰h€‘‹M‡"‰)Å §r€‘z › €‘ z,„‘„y† †hŒ ‡Žz ‡ˆ‰ƒÂ·‹ ˆ‰ª„‚ ‡Ž€‘‰h‹W €‘‡ †ˆ{•†)„‘„y‹r‚{ƒ¨·z ‰ªÅ ˜ Œ†)‡ ’ w  ˜ Á vww z ˜ z †ªˆw ‰h‹ ¹;w “ — ˜ › ‚ˆz Æ˜ †5ÅÏz ¹ w Œ†)‡ w ^” ˜ †ª‹&¨·vzÄw z,–Œ „‘†ª€‘‹z ’ €‹h‡‚ €‘‡Ž€‘§ªz,˜ „‘“»¨M’“‡ w zĂW˜ Œ ’ †ª‡Žz Œ ‰ ”z ‚ ˜ z^‡ †)˜‡‡Ž€‘­ ‡ŽzO‹‡Ž‰ÄÅω ”z"Žz §ªz †ª„hŒ†ª‡ ‡Ž ‰ %,z ‰·Á €€‘‹M‡‚ €Š‡ˆ€Š‰M‹€”‰h‹  {z z {•Œ € €‘” †)„‘„Š“ ¨M“c‹r‚{z €”,†ª„ zOˆ‚ „‘‡ˆ"‰ªÅ H ©ª ¤ LQÁ. . ). !. " !  %   !$"! ) %* !$.    

(96). Ð z †)€{ ‡ˆ‰&Ž‰h„Š§hz<Œ ˜ ‰h¨„ŠzO{ È |·Á <rÉ^‚WŽ€‹ ­»‡ w zŒ ˜ ‰Z– €{•†)„ ’ z ”,‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹4†ª„Š­h‰ ˜ €Š‡ w {Á Ð zƒ” †)„‘„JŒ ˜ ‰Z– €‘{•†)„ ’ z ”‰M{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹‰)Å9  ‰h‹$‡  w z­ ˜ †ªŒ w ‰ªÅ=‡ w zƒ{•†)–r€{•†)„{‰M‹ ‰ª‡ˆ‰h‹ zž‰MŒWz ˜ †ª‡Ž‰ ˜ È 4 w w B ’  È ¸ w vw z‡ ‚z‹ ‚€Òr‹‚ €‘Òrz ‚ ‹zžz ”‰M‰ª‚Å^Œ ‡„‘z w zŒ ˜ ‰ZÉƖr€ˆ{•‚W” †)„ ’‡ z †)”,‰h‡ {•ŒW ‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹6Åωª„‘†h„Š‰ ‹ ¹ ;Å ˜ ‰M{ԇ w ÉÊz•Á {†)– €‘{•†)„‘€‘‡¼“‰ªÅ ¸ Ž€‹”z ¹ z w †Z§ªz I =BB ÈÈ !!   ,É, & &É , È r& É È  rÉ + È |WÁ : É.  . . . . .  . ïJï. V[8Aö÷÷.

(97) JZ©.     (!.  .    $

(98)  

(99) '%

(100)  ,V

(101) 

(102) , . ! #$ ". v w z&Œ ˜ ‰Z– €{•†)„ ’ z ”,‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹½†ª„Š­h‰ ˜ €Š‡ w { †)„‘‡Žz ˜ ‹W†)‡ŽzOž†$Œ ˜ ‰Z– €{•†)„ ’ zO”‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆ€Š‰M‹\‰M‹‡ w z»­ ˜ †hŒ w ‰ª® Å " Ü ¹ ² 5ǀŠ±‡ w †Œ ˜ ‰ª•šuz ® ”‡ˆ€Š‰M‹c‰M‹ J<+ , Á Ð zˆ‡ˆ†)‡ˆz¨Wz „Š‰ ¹ ‡ w zŒ ˜ ‰Z– €{†ª„ ’ z ”,‰h{•ŒW‰MŽ€‘‡Ž€‘‰h‹†)„‘­ª‰ ˜ €‘‡ w {P> JªÁ

(103) z ‡ È M #   # É   <+ , ¸ 3 > B £ ¸ © Á : > B B È !  É ,2 & È M:¸   :ZÉ ¸ ¶ Å :AÈ > :  M': :ZÉ   : J<+ : , ‡ w zO‹ 1 ± Ü Á 3 > B 3  J ¸ ˜ z,‡‚ ˜ ‹c‡ˆ‰ oÁ ¬Á M':  & > B : ¸  :  & > B : vw ˜ — ¹ ˜ ’ ¹ w w ˜ ˜ Ð zz5” ”,†)‰h„‘„‹M‡ §ªw z zÄ­hˆz ” ‹†)”,„‘z zĒ ‰ªŒÅ ˜ ‰Z– €Ÿ {•†)„ †h’ "zOŒ”‰h‰l{•§hŒ·z ‰hˆ€‘€Š‡ˆ‹ €Š‰MH ‹© J¸ªL ¹ €‘‡ €‘w ‡ ‰h”,‚ †ª‡;„Šz"‚ÅǏˆ†h€”‹ ‡ˆ­•‰ ˜ ‡ z̔,‰h£ ‹¸ ”, z ‰)Œ Å ‡È M ‰ª ÅWŒÉ †  ‡ˆ €‘†ª„y<€‘‹M B§ªz ‰M‹•ˆzª‡ Á w z ­v˜ w †hŒ w ˜ ‰ªÅ ¸ ‡ w z;’ ‚‹€‘Òr‚ z;”,‰h‚Œ „‘z ¹ È 4 w É  < ˆ˜ ‚” w ‡ w Ȇ)‡ >VM   B †h‹ ’ È V ’ É  ’  È ÉÊÁ zŒ ‰Z– €{•†)„ zO”‰h{•Œ·‰hˆ€Š‡ˆF€Š‰M‹B È €‘‡  ”,†ª„Šz5ÅdžhÈ ”‡ˆ‰ ‰ªÅ M WÉ < ”,†h‹4†ª„‘ˆ‰&¨·z z·‹z †ª† ”,‰h‚Œ„Šz È 4 ÉƏ‚” w ‡ w †)‡ I =B È !!  , & É , &, & M É , & È W, É & M  WÉ + vw zÅωª„‘„Š‰ ¹ €‹ ­ƒ†ª„Š­h‰ ˜ €Š‡ w {¡€^†ƒˆ” †)„‘z ’ †ª‹ ’ ˜ z „‘†)–rz ’ §ªz ˜ ˆ€Š‰M‹‰ªÅ — Ÿ †ª‹ ’ w †hG‡ w zª{zŒ ˜ ‰hŒ·z ˜ ‡Ž€‘z  †h® ‹ " ’ Ü ” ²‰h5NjM± §hz  ˜ ­ªz ‹W”z ˜ z ‚ „‘‡ˆ > JªÁ

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques