• Aucun résultat trouvé

Boundary Control Problems for Shape Memory Alloys under State Constraints

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Boundary Control Problems for Shape Memory Alloys under State Constraints"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)Boundary Control Problems for Shape Memory Alloys under State Constraints Nikolaus Bubner, Jan Sokolowski, Jürgen Sprekels. To cite this version: Nikolaus Bubner, Jan Sokolowski, Jürgen Sprekels. Boundary Control Problems for Shape Memory Alloys under State Constraints. [Research Report] RR-2994, INRIA. 1996, pp.12. �inria-00073703�. HAL Id: inria-00073703 https://hal.inria.fr/inria-00073703 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Boundary Control Problems for Shape Memory Alloys under State Constraints Nikolaus Bubner, Jan Sokołowski and J¨urgen Sprekels. N ˚ 2994 Octobre 1996. ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)    !"#$ &%'( )*+ ,-.

(6) /- 0- 13254/687:9<;>=!?;@ABDCFE-G/9HA*IJ6F4/6 KL6<M)=N4O2P9HA>QRGFSC(TFBUAVI/WCBD4/BU7:= X.Y/Z[\]^`_Fab[3c/dfehgiakj<lm\ngj<o/giab[akp(ehgiakj<l q \!pirFpigiZ[\np.snj8[to/du\nvF\np wyxzjD{N\ng}|~cO[eUgiY €eho/oOj8xzg q \)xz\nsY/\xzsY/\'l‚<ƒ<ƒh]m^ „sngNj<†Oxz\‡ƒ<ƒ<ˆ‰^ ‡3oOeUŠ<\np. ‹ ŒŽn‘“’O”UU•—–˜\!snj<l/pia q \xygz™}j3j<o/giab[eUd snj<lFg(xzj<d/oOxzjH†/du\[tp›š:j8xœ-xzpig.j8x q \xy[e<xzgi\nl/pNaugNaus~o/YOeUpi\g(xieUl/piakgiakj<l/p akle q \š:j8xi[eUgiakj<lFž q xzakŸ<\nl \nvFoO\xzab[\nlFgj<lpiYOehoO\¡[t\[j8xzr¢ehdudkjUrFpakl/snduc q akl/Š*pig(eUgi\£snj<l/pigxieUakl8gNp)š:j8xgNY/\ gij<geUd>pig(x¤\npip)eUl q giY/\gi\[toO\xieUgNcOxz\<¥)–˜\£snj<lFg(xzj<d>†Fr˜giY/\\ndkj<l/Š8eUgiakj<l¦jUš§e£giY/akl¢x¤j q ehl q †Fr˜giY/\j<c/gNpia q \ gi\[o \xieUgicOx¤\<¥¨X.Y/\˜snj<lFg(xzj<d~oOxzj<†/dk\[p©e<xz\ªpig(eUgN\ q>« eUl q giY/\˜l/\nsn\npip(e<xzrsnjHl q augNaujHl/pmjUš+j<o/gNaf[eUdkaugzrVe<x¤\ q \xzakŸ<\ q ¥ ¬m­F®¯z°+± ‘D²³Ž“•piYOeUoO\)[t\[j8xzreUdkdkjUr8p « o/YOeUpi\!g(xiehl/piakgiakj<l « pigeUgi\snj<l/pig(xiehaulFgip « j<o/giab[eUdkakgzrsnj<l q akgiakj<l/p. 5´ µ-¶¤·¹¸ºy¶›»³¼k·¹½¿¾À Á>ç Â3ÃÅÄÆÃÈÇÈÉ:Ê5ÇÈËÉ:ɛÌfÍDÉ:Ê5ÄÆÊ5ÎDÊ:ÃÐÏbÑiǂÒÔÓӓÕÖÄÆÃz×)ÒÔÍDËNÕÆØnÉ5ÄÆÉËiÍU׉ÙÚÊ:ÑnÛ:ÜDËÉ:Ê5ÄÆÛzÉzÝ8Þ!ÑNÜÇÈÃÅÍDÉ:Ê5ÇÈËÉ:É:Ûßà“Ý8ázâááiã.äÃÈÇ:ÕÖÄÖÍFÝ8å³ÃÅÇÈæ}ËNÍØ ÌkÍUÉ:Ê5ÄÆÊ5ÎDÊèéÕÖÄÆçêëËiÇÈÊ:ËNÍ8Ý<ìFËií<ÑNÇÈË(Ê:ÑNÄÖÇÈÃ.×ÃyÞ!Ë(Ê5ÜUî¹æ.ËÊ5ÄÆïÎDÃzÉzÝ/ð>͓ÄÆñ(ÃÅÇÈÉ5ÄÆÊ:î.ò³ÃÈ͓Ç:ÄOó/ÑiÄÖÍUÛzËiÇÈî.ô³ËiÍUÛ¹Ø!ÌõÝDä³ö óéöh÷Nß(à“Ý8øNùúøNâ(û~üOËNÍý ×ÑnÃÅÎUñÇÈóÕÆþ¹ÉÔô‚ËNÍDÛzØêÃz×ÃzÿUÝ“ÇÈËNÍDÛzÃËiÍU×PÙnØnÉ:Ê:Ãzæ.É>ÃzÉ:ÃzËNÇÈÛ:Ü)ÌkÍUÉ:Ê5ÄÆÊ5ÎDÊ:ÃÑNÏJÊ5ÜUÂó/ÑNÕÖÄÆÉ5Ü)Ò>ÛzË(דÃzæ›Ø.ÑiÏOÙnÛÅÄÆÃÅÍDÛzÃzÉzÝUÎÕbö ô‚à ÃÅÕÆÉ (Ë.ûÝ â“áÈýLùùnã›Â3ËiÇÈÉ zË ˓ÝDó/ÑNÕÆËNÍD×.

(7)  -~+‚ ('. 0  

(8) 0 ''  JŽ˜• „l ngNc q au\ q \npPoOx¤j<†/dkZ[\np q \!snj<lFg(x <dk\šÈxzj<lFgiakZxz\!eŸH\ns q \npsnj<lFg(xieUaklFgi\np.picOx.d ng(eUg.o j<cOx q \np [j q Zndk\np+l/jHl¢dkakl eUabxz\np q \£g(xieUl/pNaugNaujHl q \o/YOehpi\ q \m[eUg xzabeUc/v ©[ [jHafx¤\ q \£š¿jFxi[\<¥©„l j<†/giak\nlFg q \np snj<l q akgiakj<l/p q  j<o/giab[eUdkakg oOj<cOx.dk\npoOxzj<†/dkZ[\np q \)snjHl8g(!x <dk\<¥ " ±OŽ¯i$ ” #%¢• snj<l8gxieUakl8gN\np›picOx.d ngeUg « snjHl q augNaujHl q Öj<o/gNaf[eUdkaug  « gxieUl/piakgiakj<l q \!o/YOeUpi\.

(9)  

(10)     "!# %$&' )(+*,- .

(11) /+0

(12) 1  +$2 23.  455. 6.  - !>0( 9:lmgNY/aup~oOeUoO\x « ™.\snj<l/pia q \x.j<o/giab[ehdOsnj<lFg(xzj<d oOxzj<†/dk\[pyš:j8x.e q \š¿jFxi[eUgiakj<lFž q xzakŸ<\nl\nv8o \xzab[\nl8g~j<lpNYOeUoO\ [\[jFxzreUdkdkjUr8;p ::_ <>=@?~™akgiYªpig(eUgi\!snjHl/pig(xieUaklFgip.š:j8x.giY/\gijHg(eUdpig(xz\npNpPeUl q gNY/\+gN\[oO\xiehgicOxz\<¥_<=\nv8Y/aBA †/akgPel/j<lFžJ[j<l/jHgij<l/\gi\[toO\xieUgNcOxz\ž q \noO\nl q \nlFg.Y8rFpigi\x¤\ngiaks!†O\nYOe“Ÿ8akj<cOx§aulªgiY/\nabxdkj8e q ž q \š¿jFxi[eUgiakj<lsnr8sndk\np dk\e q akl/ŠRgijRaklFgi\xz\npigNaul/Š¦aul q c/pNg(xzabeUdPeUo/o/dkakseUgiakj<l/p“C¥ 9:le˜pi\xzak\npjUš!oOeUo \xz,p :5sšiE ¥ Dƈ F « DBG F « DBH F « š¿jFx)\nv/e<[o/dk#\ ? « I/eUd Jªakl8g(x¤j q c/sn\ q ej<l/\ž q ab[\nl/piakj<lOeUd›[tj q \nd³giYOeUgakp)†OeUpi\ q j<l˜giY/\ K>ehl q eUcF'ž Lakl Mn†/cOxzŠmgiY/\nj8x¤rmjUš}o/YOeUpN\ g(xiehl/piakgiakj<l/peUl q c/pi\npgiY/\!dkakl/\e<xzNa Mn\ q piY/\e<xypig(xiehauPl ORQESUT « ™Y/\xz+\ S q \nl/j<gi\np~giY/\ q akpio/dbeUsn\[\nlFg « eUp.j8x q \x oOe<xieH[\ngi\xn¥>X.Y/\snj8xix¤\npioOj<l q akl/Š :V\ndb[Y/jHdu)g M'ž ?³šÈxz\n\\nl/\xzŠH;r WEQEW-XSZY.[\ « ™Y/\xz+\ [ q \nl/jHgi\np›giY/\!eU†/pijHduc/gN\ gi\[o \xieUgicOx¤\ « akpŠ<akŸ<\nlm†Fr W-X]O'Y [\QEWZ^_X[\"`a[Wcb X]Od\Z`aWfe X]O \Y :z‡<¥ #‡ ? ™Y/\xz\ W ^ X[\cQhgjik [ lnmpo;q [ r `aik[t`auvY :z‡<¥  ? [s eUl q W b X]Od\cQxyw z O e Y W e X]O \cQhgyw z [ b O e gh{Zw | O~}`€‚w  O~ƒY :z‡<B¥ 6 ? ™r akgiYªoOj<piakgiakŸ<\snj<l/pNg(eUlFg}Y/\ehgPseUoOehsnaugz„r ik « esxzakgiakseUd‚gN\[oO\xiehgicOxzR\ [ b « ehl q oOjHpiakgiakŸ<\[eUgi\xzabeUdsnj<l/pNg(eUlFgip [YuvY  Y | « eUl q z « ™~Y/ausYYOe“Ÿ<\ygij!†O\ q \ngN\xi[akl/\ q š¿j8x³\ehs(Ypio \nsnaf[t\nl>¥ IFj8x³giY/\xi[tj q rFlOe<[akseUd8x¤\eUpij<l/p « a:¥Ö\<¥ aklmj8x q \xygijsnjF[o/dkr™akgiY£giY/\!pi\nsnjHl q oOxzakl/snauo/dk\ « giY/\snj<l/pigNaugNc/giakŸ<\!\ 8cOehgiakj<l/p.r8ak\nd q š:j8x.giY/\gij<geUdOpigxz\npi#p † W :z‡<¥ _] ? ‡ Q‰ˆ O X]O'Y [~\cQŠg z X[%g‹[b.\Og | OŒ`  O Ž ˆ 9:lVe q \š¿j8xN[eUgiakj<lFž q x¤auŸH\nl¡\nvFoO\x¤af[t\nl8g « e˜giY/aklVxzj q jUš e˜_ <>=auptœOv8\ q j<ljHl/\mpia q \©eUl q o/c/piY/\ q ehl q o/c/dkdk\ q jHl©giY/\3j<giY/\x.pia q \3aul˜giY/\3snj<cOxzpi\!jhš›giab[\)†Fr ehl©\ndkj<l/Š8eUgNaujH„l ˜¥ 9:lªpic/sY©\nvFoO\xzab[\nlFgip « giY/\!j8x q \x oOe<xieH[\ngi\x.akpg( e JU\nlªgijm†O3\ OQ‰SUT « S q \nl/j<giakl/ŠmgiY/\ q akpio/dbeUsn\[\nlF;g 45mgiY/\ q afx¤\nsngiakj<lRjUš.giY/\xzj q -¥ IFj8x)e q \ng(eUakdk\ qq \npisxzako/giakj<ljhš-giY/\.o/YFr8piakseUdF†OeUs J<ŠFxzj<c/l q>« ™}\xz\š:\xÔgiY/\xz\e q \xÔgi-j DƁ F « D‘6’F¹¥_FcO[[e<x¤na Mnakl/Š « ™.\yYOeŸH\ giY/\~š¿jHdudkjU™akl/ŠpirFpigi\“ [ :”–•BQ—X˜Y ™\ « š •BQ›”œžX˜Y)Ÿ\?† 7. 8.   US ¡¡‚g–X z X[%g‹[b.\S T g | SŒT `  ST \ T `C¢£S TTTT QE˜Y akl š Y i k [¡"g‹¥[ TT g z [cS T S T ¡"Q§¦ZX©¨"Yª«\Y aul š Y S£X˜Y)ª¬\cQESUTTUX©˜Yª«\fQESUTTX™«Yª«\fQE˜UY SfX™«Y)ª¬\£QE­X5ª¬\Y¯®ª°²±‘˜YŸ´³¬Y [T‚X˜Y)ª¬\£QE˜Y gj¥%[TX™«Y)ª¬\cQŠ¥Rµ X©['X©™«Yª¬\£g‹[¶"X5ª¬\\Y¯®ª°²±‘˜YŸ´³¬Y S£X¨"Y ˜ \£QES ^ X¨·\Y S ¡ X©¨"Y.˜p\"QES b X©¨\Y [X¨ZY.˜ \£QE[ ^ X©¨\Y¯®@¨¸° ”%Y. :z‡H¥‘¤<e ? :z‡<¥BU¤ †? :z‡<¥B¤Us#?. .X Y/\\ 8cOehgiakj<l/pR:z‡<¥‘¤<ep?›eUl q :z‡<¥‘¤h†?›xz\noOxz\npN\nl8g.giY/\†OeUdbeUl/sn\!dbe“™p.jUšÐ[tj8[\nlFgicO[ eUl q \nl/\xzŠ<r « xz\npNoO\nsngiakŸ<\ndkr<¥ X.Y/\ªo/Y8rFpiakseUd)[\eUl/akl/Š<p£jUš)giY/\˜aklFŸ<j<dkŸ<\ q 8cOehl8giakgiak\npme<xz\ †   žVsnj<l/pig(eUlFg[ehpip q \nl/piakgzr « ¥*ž o j<piakgiakŸ<\ snj<l/pigeUl8g!Y/\ehg+snjHl q c/sngiakŸ8akgzr « ¦¦ž q \nl/pNaugzrRjhšPY/\eUgpij<cOxzsn\npj8x3piaklJHp « ™§žRdu\nl/ŠHgiYjUšPgiY/\mxzj q :5™Y/aksY¢akp l/j8xi[eUdkna Mn\ q gij£c/l/augzr †+™¹•‘Q w ? « ¥ªµ ž©oOjHpiakgiakŸ<\snj<l/pig(eUlFgY/\eUg\nvFs(YOeUl/ŠH\)snjF\ ºsnak\nl8g « [ ¶ ž©gi\[toO\xieUgNcOxz\!jUš.

(13) ]. @4 dd d jj  $‚ d  £ 4   _$(‚  B . .   . . 

(14) . . giY/\!picOxNxzj<c/l q akl/Š[\ q akcO[m¥X.Y/\3snj<c/o/dk\)pigxz\npipdk\e q pgNjgiY/\ LaklMn†/cOxzŠhž8gi\xi[‰¢ S TTTT « ¢3†O\nakl/Š©eUl/jHgiY/\x oOjHpiakgiakŸ<\‰[eUgi\xzabeUd snj<l/pig(eUlFg¥³X.Y/\!†Oj<c/l q eHxzrsnj<l q akgiakj<l£š:j8¹x SmeUgj¨;Q w x¤\ O\nsngipgiY/\o/c/dkduakl/ŠmeUl q o/c/piY/akl/Š jUš›giY/\xzj q akl¡gNY/\+snjHcOxzpi\jUš›giab[\†Fr¡e£oOxz\npisx¤au† \ q \ndujHl/Š8eUgiakj<l­˜¥X.Y/\)j<gNY/\x†Oj<c/l q e<x¤rmsnj<l q akgiakj<lªš¿j8x giY/\)[jF[\nl8gNcO[ †Oehdfehl/sn\)YOeUp† \n\nl˜g( e JU\nl£akl ehlOeUdkj<Š<rgi¸j Db‡<)‡ F¹¥.X.Y/\)† j<c/l q e<xzr£snj<l q akgiakj<lmš:j8x.gNY/\!\nl/\xzŠ<r †OeUdbeUl/sn\[j q \ndkp+e£Y/\eUg\nv8sYOeUl/Š<\™akgiY˜giY/\picOxixzj<c/l q akl/Š£gi\[o \xieUgicOxz\eU+g ¨­Q w c/piakl/Š¡|~\n™gij<l Öp~dfe“™)¥ –˜\l/jFxi[eUdkNa Mn\ ehdud.o/YFr8pNausehd}snjHl/pig(eUlFgip!gij‡ « \nvFsn\no/g)š:j8x [ b ™Y/aks(Yakppi\nggir j é­¥ 9:l j8x q \x3gij q \ehd}™~augNY Y/j8[jHŠ<\nl/\nj<c/p† j<c/l q e<xzrmsnj<l q akgiakj<l/p « ™}\3g(xieUl/p¤š¿j8xN[ giY/\)pNr8pigN\[ :z‡H‘¥ ¤ ?.†Fr S£X¨"Y)ª¬\%•‘Q—S£X¨"Y)ª¬\cga¨ ­X5ª¬\n¥ =l¡e q/q akgiakj<lOeUd³gi\xi[   #¨ ­X5ª¬\!eUo/o \e<xzpjHl/durªj<l˜giY/\)dk\š:g!YOeUl q pNa q \jUš›giY/\+[tj8[\nlFgicO[ †OeUdbeUl/sn\<¥!–˜\ l/jU™¨YOe“Ÿ<\ O„Q ST+`E­X5ª¬\r akl/pigN\e q jUš OQ‰ST/P¥ IFj8xpiab[o/dkaksnaugzr « gNY/\+gNaud q \š¿jF+x S¢eUl q SUT « xz\noO\nsngNauŸH\ndur « akp j8[akgigN\ q ¥>–˜\ q \nl/j<gN\!†8r ‡ giY/\!oOj<dkrFl/j8[ :z‡H¥Ö_] ?™~Y/\xz%\ O@QES T akp!xz\no/dbeUsn\ q †F-r ORQES T `a­X5ª«\n¥ 9:l£giY/akp›oOehoO\x « ™}\.snj<l/pNa q \xÐgiY/\j<o/gNaf[eUd/snj<lFg(xzj<dFjUš-gNY/\o/YOeUpi\gxieUl/piakgiakj<l/pŠ<jUŸ<\x¤l/\ q †FrgiY/\.š:j<dkdkjD™~aul/Š ™.\ e J3š:j8xi[3cOeUgiakj<ljU´š :z‡<B¥ ¤ ?† . . . .  . r ` ‡ ^ ^ ^ g ^ SUTTT ·T QE˜Y¯® ° e X˜Y ^ b X”j\\Y [ ¡ g [jXSUTj`a­X5ª¬\\£XST ¡ ` ­X5ª«\\£g [TTRQ›¦ Y e/¥Ö\<¥ akl š Y S£X˜Y)ª¬\£QESfX w Yª¬\cQ ˜Y¯®ª¹°­±‘˜Y)Ÿ¹³¬Y SUTTUX©˜Yª«\fQESUTTX w Yª«\fQ ˜Y e/¥Ö\<¥ akl [TX˜Yª«\cQE˜Y gj[TUX w Yª«\cQE[X w Yª«\£g­[¶fX5ª«\Y e/¥Ö\<¥ akl X˜UYŸ\Y S£X¨"Y ˜ \£QES ^ X¨·\Y S ¡ X¨ZY.˜ \£QES b X©¨\Y [X¨"Y ˜ \cQE[ ^ X©¨\Y¯®@¨>° ”+Y S ¡¡ X #\Y cX #\. . . . . . /. `. $ ) + *-,. "!#%$'&(!.  0. /..  021. 3. X \ ,. 1. 6. *. 1. 4. /.. *. *-,. 2. 87.  0. 45. 1. *. *-,. :z‡H¥Æˆ<e ? :z‡<¥ ˆU†?. 92:<;. *-,. >=. X˜UYŸ\Y. :z‡<¥ ˆUs#?. ™Y/\xz\.™.\.™eUl8g³gij)e q [taugpNg(eUgi\ysnj<l/pig(xiehaulFgipԚ¿jFx³giY/\.gij<g(eUdHpig(xz\npip ‡ q \œOl/\ q †8r„:z‡<¥ ]_?>eUl q gNY/\}gN\[oO\xiehgicOxz\ [F¥ ~l q \x.giY/\~š¿j<dkdkjU™akl/ŠeUpipNcO[o/giakj<l/p X w \ “° Œ X˜Y)Ÿ\ ¦° e X˜UYŸ e X”j\\ ¯¦ZX¨ZYª«\ C˜ j<l š [¶° b X˜Y)Ÿ\ [¶"X5ª¬\ C˜ j<l ±‘˜UYŸ¹³ :z‡<¥BG ? @?. A. X y\. 8A. B:. 8A. B:. S^ ° S b °. A. 8A 8A. 8C. D:C. E:. H. GF. :. I:. Œ X ”j\¹•‘Q S° Œ X©”j\ £S X˜ \cQES X˜ \cQ fS X w \cQ S X w \cQE˜ ^ b X”t\ [ ^ ° b X ”j\ [ ^ X¨\ C˜ j<l ”%Y LK. J. B:. 8A. M. ONPN. M. 8A. M. B:. -NPN. RQ%:. giY/\\nv8akpigN\nl/sn\+eUl q c/l/aN Fc/\nl/\npipjUš›e™.\e JpijHduc/gNaujHlmYOeUp.†O\n\nl©oOx¤jDŸH\ q akl D ]#Fz¥ ³­F±O‘­  $( (1’¸5&'     4 . Z&'–5&'>.

(15) 1.2 S2T. VUXWYU. Z[D\^]. XSZY.[\R š  4]!’

(16) 45. _Z[2`]. :z‡<¥BH ?. ". a. bdc. ­&' 1, ’N_4. eZf\ bhg<]. . S. °. [ °. e. 'j. •‘Q ‘• Q. lk. ^j i. !# R 

(17) +Ÿ C˜ L. b. i. . . lA. e. X˜UYŸ e b Xš \ j m. 'j. D:Aon. qp8C. m. b X©”j\\. b ©X ˜YŸ b X”t\\Y. qprk. X˜UYŸ. D:A. ^j m. D:A. b X©”j\\. qprC. m. X©˜YŸ. D:A J. Œ X”j\\. s%tqu. :z‡<¥ ƒ ?. Xb. K\[[e6/¥‘¤£akl›D ]#F.pig(eUgN\np!c/l/an Fc/\nl/\npip¥£–˜\mxz\nseUdkd›giYOehg « ™akgiY¦pig(xzj<l/ŠH\xPeUpNpicO[o/giakj<l/pš:j8xgiY/\ \nvFaupNgi\nl/sn\)eUl q c/l/aN8 c/\nl/\npNpPjUšesndbeUpipiakseUd>pNj<dkc/giakj<lmseUl£†O\)oOx¤jDŸH\ q :5pN\n\ Db‡H‡F « DƁF « DÖ]F ?n¥. q ehg(e « gNY/\.

(18)  

(19)     "!# %$&' )(+*,- .

(20) /+0

(21) 1  +$2 23.  455. ¤. .€ \ndbeUgi\ q j<o/giab[ehdOsnj<lFg(xzj<d/oOx¤j<†/dk\[p›YOe“Ÿ<\†O\n\nl£pigic q ak\ q pij šõe<xÐakl­Db‡)F-snj<l/sn\xzl/akl/Šdkj8e q ž q x¤auŸH\nl\nvFoO\xzaBA [\nlFgip « pNg(eUgi\snj<l/pig(xNeUakl8gip§š¿j8x§giY/j<pi\!oOxzjH†/du\[tpPYOe“Ÿ<\3†O\n\nl©ab[o j<pi\ q aklaDƃFÐeUl q Db‡ ’F¹¥PX.Y/\x¤\naul « †OjHc/l q e<xzr snj<lFg(xzj<d³oOxzj<†/dk\[p!™~augNYRpig(eUgN\+snjHl/pig(xieUaklFgipš:j8xgiY/\g(xNeUl/piŸ<\xzpeUd q akpio/dbeUsn\[\nlFg+eUl q j<lRgiY/\pNY/\e<x!pigxieUakl « xz\npio \nsngiakŸ<\ndkr « ™}\x¤\}aklFg(xzj q c/sn\ q c¥ 9:g.YOeUp›† \n\nldk\š:g.j<c/g›eUp}ehlj<o \nloOxzj<†/dk\[™Y/\ngiY/\x³pNg(eUgi\snjHl/pig(xieUaklFgipԚ¿j8x gij<geUdOpigxz\npip}ehl q š¿j8xygiY/\!gN\[oO\xiehgicOxz\!e<xz\oOj<pipNau†/dk\<¥ |~jD™ « ak­l DÖ1] F‚™.\YOe“Ÿ<\PpNY/jD™~lgiY/\ q a  \xz\nl8gNafeh†/audkakgzrmjUšgiY/\PjH†/pi\xzŸDehgiakj<ljHoO\xieUgNj8x›eUp[eho/o/aul/ŠaulFgijgNY/\ pij<dkc/giakj<lmpNoOeUsn\ b œ e « ™Y/akdk\)akl D ‡ F>j<l/dkrmgiY/\ q a  \xz\nlFgiabeU†/akdkakg¹rªakl8gijgiY/\ .eUlOehs(YmpioOehsn\ . i. j. . 8i. j. Q k. . . b X ˜YŸ e X©˜YŸ œ j m. C. :<C. e X”j\\ b X©”j\\. m. qprC. D:A. X˜UYŸ ^ b X”t\ X©˜YŸ e X ”j\)\ D:A. m. qp8C. p/A. e X”t\\. :z‡H¥b‡ ?. D:C. . YOeUp!† \n\nlRoOxzjUŸ<\ q ¥_Fakl/sn\ e akp)snj<lFgiakl8c/jHc/pidkr©ab[3†O\ q/q \ q aul‹uX ” \ « giY/akp+[\ehl/p!giYOeUg)eUdkpijªoOj<aklFg¹™~aupN\ snj<l/pigxieUakl8gNpPj<l¦giY/\gN\[oO\xiehgicOxz\ [ªeUl q giY/\xz\š:j8xz\j<lRgiY/\pig(xz\npip ‡ « gNj8j « seUlRl/jU™'†O\£akl/sndkc q \ q aulgNY/\ snj<lFg(xzj<dyoOxzj<†/dk\[m¥VX§Y/aup™§ehp+l/jHgoOj<pNpiak†/du\ªakl DƃF‰eUl q D ‡ FP™Y/\xz\mj<l/dkr oOj<aklFgz™akpi\msnj<l/pig(xNeUakl8gipj<lgNY/\ q akpio/dbeUsn\[\nlF@g S¦eUl q giY/\pigxieUakl O « xz\npioO\nsngNauŸH\ndur « snjHc/d q † \te q [akgigi\ q ¥P|~j<gi\3giYOeUgoOj<aklFgz™akpi\)snj<l/pNg(xieUaklFgip š:j8fx [e<xz\yŸ<\xzrxz\eUdkakpigiaksyš¿j8xÔgiY/\.oOe<xzgNausnc/dbe<xÔ\nvFoO\xzab[\nlFg(eUdFpi\ngic/o q akpisnc/pipi\ q Y/\xz\ « ™~Y/\xz\j[aupJh\no/g‚sndkj<pi\~gij‰e oOxz\npisx¤au† \ q :5snj<l/pigeUl8 g ?/gi\[o \xieUgicOx¤\ [R:¿pi\n\›eUdkpij!xz\[e<x Jy]O¥ ‡ak;l DÖ1] F ?n¥>_Fakl/sn\.™.\ q jl/j<g>™eUlFggij q a  \xz\nlFgiabeUgi\ ™akgiYxz\npio \nsng›gij!gNY/\ q akpig(xzak†/c/gi\ q Y/\ehgpij<cOxzsn\np›eUl q piakl J<p « ¦ « ™.\.\nŸ<\nlYOe“Ÿ<j\ I/x nsY/\ng q a  \xz\nl8gNafeh†/audkakgzr™~augNY giY/\!xz\npic/dkgŠ<akŸ<\nlmak‹l DÖ1] F¹¥ –˜\ q \œOl/\  •‘Q Eœ 

(22)  ·Y :z‡H¥b‡<#‡ ? ™Y/\xz\ i. j. . . .   ‘• Q  

(23)  ‘• Q. — ° ¸Œ X˜Y)Ÿ\ 8A. eUl q giY/\!snj<lFg(xzj<d pioOeUsn\. 8A. giY/\xz\š:j8xz\. .  . . =. M. b X˜UYŸ\. —[¶°. ­X˜p\fQE˜UY ­  X˜ \cQE˜Y ­X©˜ \cQE˜"Y [¶fX5ª¬\ C˜ j<l‰±‘˜Y)Ÿ¹³"Y. M M M. lA. :z‡H¥b‡ ?. ". M M. •‘Q. . b X˜UYŸ\Y. Œ X©˜YŸ\ œ. 8A. :z‡H¥b‡#6 ?. ¥yX.Y/\PpNj<dkc/giakj<lmj<oO\xNeUgij8xyakp q \nl/j<gi\ q †Fr.  X Y B\­•   X Y [¶_\ XSZY.[\° f. . b. i. j. œ. e. 8i . 'j . :z‡H¥b‡n]_?.  uX š \¹œuX š \Ž. ~| j<gi\›gNYOeUg S¸° b ab[o/dkau\npjSUT-°;uX š \ehl q gNY/\xz\š¿jFxz\ « ‡ °>uX š \ « gNj8jO¥£I/xzj8[ DÖ]1FO™.\›YOe“Ÿ<\.giY/\yš:j<dkdkjD™~aul/Š oOxzj<o \xzgiak\np.jUšgiY/\PpNj<dkc/giakj<lmj<oO\xNeUgij8xn¥ ³­F±O‘­    X Y B\¹4‚ "! &'f4 #@ 4 j 1- )( (40 -   -5&R)(3’  d  b œ ;e ri. S2T. ^j. VUXW. . f. . . .  v5&$‚ "! &' p 4&% 4&%  X Y [¶_\ X'"Y ™\"Qv•‚X fY"(¹\ !  X Y [¶_\R .( (‚N4   2-X'ZY.™\ ° 5&' _4* ’N4 d„235&' .1

(24) .2 q. N. . ^. . ·¡¡X #\Y,+‚X #\ . . . g ^. /.  0. . . - X \.+ g ^ + Qhg ^ q«O/(¸` X[¹`aW e X]O \\fX ·T¹`0'fX 1\\ #+ T Y 1® +;° e X ˜Y s !. #%$ & !. /.. $ ) + *-,.  0.  55<5. 1. 5. *. NPN. i. . /..  0. 1. *-,. . *. 87. *-,. <9. . i. j. . 4] 4)%~„ 1 . 1. . ,. 1. j. *. *-, :<;. ^ b X©”j\\Y. :z‡<¥ ‡#¤<e ?. .

(25) ˆ. @4 dd d jj  $‚ d  £ 4   _$(‚  B . .   . . 

(26) . . :z‡H¥b‡#¤U†?. (£¡"g( TT QE[ZO¡‚X T `0'fX5ª«\\"`²O£O~¡ ¸ ( `a[£OX T ¡'` 'cX5ª«\\Y 5 45 š Y cX¨"Y ˜ \fQ ¡.X©¨"Y.˜p\"QE˜RQ @ ( X©¨"Y.˜p\Y ® ¨° ”+Y @ . . cX˜Yª«\fQ . . =. . b. b. . X w Yª«\cQE˜Y ®%ª°­±B˜YŸ¹³«Y TT X˜Y)ª¬\£Q TT X w Yª«\fQE˜UY 5 (£T'X˜Y)ª¬\cQE˜UYag1(£TUX w Yª«\fQ(+X w Yª¬\Zg­™X5ª¬\Y 5 54  . . b. b. b. b. 54  X˜UYŸ\Y X©˜YŸ\Y :z‡H¥b‡#¤Us#?. £&'   X Y.[¶_\cQ—XSZY.[\R  ORQESUT´`a.  dk\e<xzdkr « ™.\!YOe“Ÿ<\. ob. X fY"(¹\° b œ e  uX š \´œuX š \ « eUl q eUŠ8eUakl « ·T-°uX š \ « gij8j ¥ _Fakl/sn\©giY/\mpNg(xieUakl‹¡O o/dbe“rFpgiY/\©xzj<dk\mjUšgiY/\mj8x q \x3oOe<xieH[\ngi\x « akgakp- Fc/akgi\©lOehgicOxieUdygij˜snj<l/pia q \xsnj<pig š:c/l/sngiakj<lOeUdkp)aklFŸ<j<dkŸ8akl/Š¸JO ¥R„l giY/\jHgiY/\x!YOeUl q>« giY/\£lOeUgicOxNeUdsnj<lFg(xzj<dŸUe<xzabeU†/dk\npe<xz\; eUl q [¶ >akl šõehsng « giY/\npi\ŸDeHxzabeU†/dk\np‰e<x¤\Pc/pi\ q gNj+snjHl8g(x¤j<dOgiY/\!oOx¤j8sn\npipN\npakl©eUsngicOeUdakl q c/pig(xzabeUd³eUo/o/dkausehgiakj<l/pjUš_<>+= ¥ –˜\)e<xz\ŠHj<akl/Š+gNj)snj<l/pia q \xygz™.j)oOxzj<†/dk\[p“¥ ÔI abxzpig « ™.\g(epUJ \giY/\\ndkj<l/Š8eUgiakj<l eUp›giY/\snj<lFg(xzj<d/ŸUe<xzabeU†/dk\ « eUl q>« gijpiab[o/dka š¿r « ™}\snj<l/pia q \xj[¶ ehpŠ<akŸ<\nl q eUg(e/¥³–˜\!ab[oOj<pN\!pig(eUgi\~snj<l/pig(xiehaulFgipК¿j8xy† j<giYmgiY/\pig(xz\npNp§ehl q giY/\gi\[o \xieUgicOxz\<¥>_F\nsnjHl q>« ™.\g(e UJ \%[m¶ eUp.snj<l8gxzj<d/ŸDeHxzabeU†/dk\ «  eUp.Š<akŸ<\nl q eUg(eeUl q oOxz\npisxzak† \Psnj<l/pNg(xieUaklFgip . i. j. /i. . j. . . :. š:j8xygiY/\PgNj<g(eUd pig(xz\npip“¥. 

(27)  -~m R.0(. –˜\!pigic q r£giY/\š:j<dkdujU™akl/ŠoOx¤j<†/dk\[m¥  

(28) >< akl/af[tna Mn\ X\ « pNc/†8{i\nsng.gij :z‡<¥Æˆ ? « X[Y ‡ \ °¢eUl q  °  Ž V~\xz\ «  q \nl/j<gi\np³giY/\.pi\ng³jUš-e q [akpipNau†/dk\.snj<lFg(xzj<dkp « eUl q aupypij8[\l/jHl/\[o/gzr « snj<lFŸ<\nv « † j<c/l q \ q>« ehl q sndkj<pi\ q pic/†/pi\ng.jUš   ¥ ¡akpŠ<akŸ<\nlm†Fr ­•‘Q X[Y ‡ \ °uX š \ œ„uX š \ i b ['X©¨"Yª«\  i e Y­i Œ  ‡ X¨ZYª«\  i } Y¸®-X¨"Y)ª¬\¹° š ‚Ž ::/¥ #‡ ? X.Y/\snj<pig.š:c/l/sngiakj<lOeUdakpPeUpNpicO[\ q aklmgiY/\š:j8xi[ ¹X\Q ^  bXS T X¨"Y)ª¬\Y ['X©¨"Yª«\\  ` ^  e X !  X  \\  Y ::/¥  ? ™Y/\xz\  b °u e X#" $ e \Y  e °u b X#" $@\ « eUl q ™Y/\xz\  e akp.snj<l8ŸH\nv+akl£akgipe<xzŠ<cO[\nlFg¥ =oOe<xzgNausnc/dbe<xК:j8xi[,snj<c/d q †O\ ::/B¥ 6 ? X©\Q  b q&% ‡ g ‡ % ')e ( *,+.- `/%"[%g [0% ')e ( *,+.- s `  e %1 !  % '2e ( * ^ - Y ™Y/\xz\  b eUl q  e e<xz\l/j<lFžFl/\nŠ8eUgiakŸ<\3snj<l/pig(eUlFgip « eUl q ™Y/\xz\ [meUl q ‡ q \nl/j<gi\giY/\ q \npiabxz\ q gN\[oO\xiehgicOxz\ eUl q pig(xz\npNp q akpig(xzak†/c/giakj<l/p q cOxzakl/ŠgiY/\\nŸ<j<dkc/giakj<lmjUš‚gNY/\PoOxzjFsn\npip « xz\npNoO\nsngiakŸ<\ndkr<¥›„~šsnj<cOxzpi\ « eUdkpijj<gNY/\xsnj<pig š:c/l/sngiakj<lOeUdkpPe<xz\snj<l/sn\nakŸDeh†/du\3akl¡eUsngicOehdëeho/o/duakseUgNaujHl/p¥ X.Y/\š:j<dkdkjD™~aul/Š\nv8akpigi\nl/sn\)x¤\npic/dkgseUlm†O\!pNY/jD™~lm™akgiYmpig(eUl q eHx q snj8[oOehsngil/\npipe<xzŠ<cO[t\nl8gip“¥ ³­F±O‘­   E/+ _-%5&' Z5&' t4 £. 1 f+ v4].4$!.   ..!’&;5&' Z5&'t’N4 P2 U. M M M. .  0. *. 1. *. .. 3. *. Bj. S2T. . qWYU.

(29) 4 1@X[Y ‡ \¹°. 43. . Z&'„5&' v ~4].5 d,)(‚45- ’dn4 2-5&'v   %!  p(‚  . bDc. b. ZI\ bYg^].

(30)  

(31)     "!# %$&' )(+*,- .

(32) /+0

(33) 1  +$2 23.  455. G. .X Y/\l/\nsn\npNp(e<xzrj<o/giab[ehduakgzrsnj<l q akgiakj<l/pš:j8x³giY/\snj<lFg(xzj<dFoOxzj<†/dk\[e<xz\.Š<akŸ<\nl£†8rgiY/\.š:j<dkdkjU™akl/Š)giY/\nj8x¤\[m¥ _Fakl/sn\)Y/\xz\R[¶akpŠ<akŸ<\nl « ™.\!™Pxzakgi\  X\yaul/pNgi\e q jUš  X Y.[¶_\n¥ ³­F±O‘­    j °    2„ 

(34) ’N_4§2 5&'„.(‚40- 1!  Z(‚    

(35) ­. 3. X SZY.[\fQ  X\ "& 5&'   ~4].¹ -  _-  b C˜, d3td   1.  RX£b#Y"e \cQv•­° X5uX š \¹œ uX š \\ c455& b `  . ˜‹ .!’& 5&'  cX[v gC[\  b ` X ‡  g ‡ \  e ˜ ®-X ‡  Y[ \P°. 

(36) e 1 5 ~j!’ !4 X "Y\ ° X˜YŸ ^ b X”j\\tœ e X˜Y)Ÿ e X”j\)\v’ 4]!

(37) 40 ²5&'t!d0 c45 ,.(‚40- N45

(38) ! 454  S2T. qW. b. N. U B. % % * &* + - &* +- -. c. . &. . F. C. :<A. C. *. D:<C. *. . . R. G. . Bb. $2 2v"* 4 d ` ^ q.[jX ` X \\ ^ ^ `+W e XSTj`a­X 1\\ ·T g ^  Q ˜Y ® ¸° e X©˜Y ^ b X ”j\\Y s [ ¡ g­[jXSUTj`C­X5ª«\\fXSUT ¡ `  X5ª«\\cg­[TTRQ›¦ Y 0 45 š Y S£X˜Yª«\fQ SfX w Y)ª¬\£QE˜Y ®ª°²±‘˜YŸ´³¬Y SUTTX˜Yª«\cQESTTX w Y)ª¬\cQE˜Y 5 04  X ˜Y)Ÿ\Y [TUX©˜Yª«\fQE˜UY gj[TX w Yª«\fQ ['X w Yª«\cg­[¶fX5ª«\Y 0 45 X˜UYŸ\Y S£X¨"Y ˜ \fQ S ^ X¨\Y S ¡ X¨ZY.˜ \£QES b X¨·\Y [X¨ZY.˜ \£QE[ ^ X¨·\Y¯®@¨¸° ”%Ž S ¡¡ X 1\Y cX 1\. r. . . <.  @"!. N. ). . *-,. 1. . `. $. #R$ &(!. . *.  021. /.. ..  0. R5<55. X \. 3. 1. 4. ,. *. . *. R5. 3. *-,. 1. 45. *-,. =.  0. 8.. 87. ,. <92:;. *-,. b. b. b. (b. b. b. ::é¥Ö]8e ? ::/¥ ]<†? ::/¥ ]<s#?. ::/¥ ] q ?. /+#40£ 2 2v *' 4 g ^ +   q~X[¹`§W e X]O \\T%g [ZO ¡  +#T+g [ZO! +#T ¡" ` ^ s r % $ #Q  b ^ ` ˆ ‡O +  e Y 1® +-°'& b Y b b X©STY.[\ +#T ˆ  q j   X ( ) g £ (  T @ T ¸ g £ O O (  \ ² ` O *   T + ( ¡ ¡ ^ s $ e b XSTY.[\,( Q# b ^ ` -O (  e ` (  b Y ®.( °/& e Ž. ::/¥B¤U†?.  ¡ X¨ZYŸ\£QE˜Y. ::/¥B¤Us#?. . ^. + ¡¡ X #\YfX 1\. . . .  0. . ..  0. 5<55. 1. R5. *. *-, 1. *. 1. *. . *-,. 5. j. *-,. *.  0. .. ::é¥‘¤<e ?. 1. .  0. r. 0 (‚45- N40

(39). . $ ) o *-,. NPN. .  0. r. r.  @"!#R$<& !. *. 1. *. *-,. . *-,. . *. j. *. .. 8. !.d404  0. ^. `.  g '£X #\¨+` 'cX #\,"[ZORg'fX 1\¹qTjX[j`ar W e X]O \\`1£[ZO ¡  s  ` ˜Y b ^  e X  !  X #\\ '!  X #\0 ˆ‡ -  e ' Q   g­ Y ® ˆ   ° Ž P. . . r. = . . N. . . . *-,. 1. NPN. . F. 3. *. *. *-,. ::/¥ ˆ ?.

(40) H. @4 dd d jj  $‚ d  £ 4   _$(‚  B . .   . . 

(41) . .  . 43. ­  454 d +‚bQ w 4 !R5&'

(42)  a4]+’ 4] . 4 0 j5&'   ~4].5%’-   ° ..!’&„5&' ¹5&' 4 *' ’N4 d,X £Y (¹\R¬!R5&' n45  .4’  .2 2v"* 4  !  ’(Ud40 32'PQ   g‹ ’ 4] ’ 5&' !.d404 ib [r X¨ZYª«\‚` (+X¨"Y)ª¬\ i e Y  ::/¥BG ? iŒ ` '£X5ª¬\\'q.['X©¨"Yª«\`CW e X]OUX©¨"Yª«\\ i } Y ® X¨ZYª«\¹° š Ž ‡ X¨ZYª«\‚` (+X¨"Y)ª¬\OX¨"Y)ª¬\`EX ·TX¨ZYª¬\0 s  "!$# |~jU™ « e3pijHduc/gNaujHlmgij akp q \nl/j<gi\ q †8rP&% « ehl q giY/\x¤\š¿j8x¤\ '-QE g,&%U¥cK\ng.c/p q r \nl/jHgi\P†Fr X©\+°›X Œ X˜Y)Ÿ\\ giY/\-/I xnsY/\ng q \xzakŸDeUgNauŸH\+jhš›giY/\snj<pig~š¿c/l/sngiakj<lOehd ¹X\ « †Fr(',X  X\\¹Q ‡ « ehl q †Fr ) $ q.[Y*',X  X\\ % giY/\)e q {Nj<aklFg§[eUo/o/akl/ŠjUš‚giY/\ q a  \xz\nl8gNafehd¿¥j< j8xz\njUŸ<\x « dk\ng ŽY1Ž q \nl/j<gi\!giY/\ q cOeUd oOeUabxzakl/Š)† \ngz™}\n\nlgis,Y/+ \.pioOehsn\np@X Œ X˜YŸ%\\ eUl q Œ X˜YŸ%n\ ¥P= o/o/dkrFakl/Š+gNY/\nj8xz\[ /¤ ¥ÆjUšcD‘¤F « ™.\.snj<l/sndkc q \PgNYOeUg giY/\xz\\nvFaupNg yj8xz\nd>[\eUpicOx¤\np X  b Y  e \cQ ­°‹X5uX š \´œuX š \\ ehl q pij8[\  b §˜ p(eUgiakpzš:rFaul/Š  b ` .

(43) ˜Y :: /¥BH ? cY

(44) - g q [ % Y*',X  X % \\ s ˜Y¯®.-v° Y :: /¥ ƒ ?  b X© % \"` ) $ q.[ % Y*',X  X© % \)\ s+ % cY. g‹ % ˜Y¯®@ °&/PŽ :: é¥b‡ ? FI cOxzgiY/\xN[j8xz\ « ™}\r YOe“Ÿ<\  b Q w aƚ›gNY/\01

(45)   r 2 “° pic/sY giYOeUg  X\`  X\ X  g­\tm° akl8g~X Z\ :: é¥b‡<‡#? akpPpeUgiakpzœO\ q ¥€.\nseUdkdkakl/ŠmgiY/\ q \œOl/akgiakj<l˜jUš « ™.\!œOl q giYOeUggiY/akpsnj<l q akgiakj<l©akp\8 akŸUeUdk\nl8ggij­:: /¥‘G Ú? ¥›|jU™ « gij snj<lFgiakl8c/\akl¡epNaf[to/dua œO\ q [eUl/l/\x « ™.\!pi\ngb Q w ¥ –˜\˜aulFg(xzj q c/sn\˜giY/\©e dkakl/\e<xmeUel q †/a {i\nsngiakŸ<\˜j<o \xieUgijFxzp43 b • b œ e  e X©˜YŸ b X”t\\ ehl q 3 e • b œ e  X©˜YŸ X”j\)\›™~augNY R. a. . b. . Zf\ bh\ ^]. . . a. . NPN. .  

(46). . . b. . U. A. N. . N. -. . A. . &. . . . . . F. N. % % * * +.- * +.- -. . A. N. N. eF.   . . G. N. . . Hi. (i. j. /i. . C. . .  0. r. . 1. . .  0. *. 8. . . 8i. . g ^ -e ( ^ 3›•= B>vY.  0. . D:A. n. 5<5. e X©˜YŸ. D:A. n. r.. $. #R$ &(!. NPN. ™akgiY *-,. 1. 5. 45. b X”t\\ œ. e X˜Y)Ÿ. C. D:<C. -X \+ •‘QŠg ^ X[¹`§W e X]O \\ '£X #\.+#T Y ®1+-° e X ˜UY ¯ •‘Q. $ )8*-,. *-,. Y. ).  0. 1. ,. 1. *. 87. *-, <92:;. *-,. ( s. 1 *. *-,. Y. e X”j\)\Y. 1. =. ,. ,. . ::é¥b‡#6 ? ::é¥b‡n]_?. ^ b X©”j\\Y. q [£O 7 - X Z\ `a[ZO - X \ ( Y ® a ( ° ^ s 3%±0X £Y (¹\ ³•‘Q—X3 b X £Y (¹\Y*3 e X £Y (¹\\Y  0. . 7. ::é¥b‡ ?. 1. . *-, . .. 45. :<C. lC. . 1 *. X 5. NPN.  0. .. *.  0. ,. *-,.  @"!. . 8. j. #R$'&. . ,. D:A. IFcOxzgiY/\xN[j8xz\ «Hq \nl/j<giakl/Š = •BQ b œ e Y?>h•‘Q --•‘Q—X@- b Y

(47) - e \j°A> Y ™akgiY - b X 1\Y,+‚X 1\ ^ j. C. . *. 8C. li. . .  0. /.. 1. . 65. *-,. 8C. ^. /.. $ ) o *-,. !#R$^&(!. . *. . j. 877’X \ Y,+‚X \ :9 9 ^ TTT + T g ^ ` ^ «q O „ ( `EX[j`<; e ]X Od\)\ + s e b ®1+-° X©˜YŸ ^ X©”j\\Y eUl q 3 e X fY"(¹\( q( 7  g ( jg­[ O 7 g OfO 7 (­‹ g [ZO 05 e ^ ® (‹° X˜YŸ e X”t\\Ž . . i. . D:C. 3jb~X fY"(¹\#X #\Y,+‚X #\. . ^. j. j. *. . 87. *-,. eUl q. e X©˜Y. <92:7. e X”j\\Y. ::é¥b‡#¤ ? ::é¥b‡ˆ ?.

(48) ƒ.  

(49)     "!# %$&' )(+*,- .

(50) /+0

(51) 1  +$2 23.  455. giY/\dkaul/\eHxzaNMn\ q pNg(eUgi\\ 8cOehgiakj<l/pR:z‡<¥b‡#¤p?g(e Jh\giY/\š:j8xi[ I>akl q X £Y (¹\ pic/s(Y gNYOeUg?3±0X £Y"(\¬³'Q --°A> . ::/¥ ‡#G<e ?. Y. . cX¨"Y ˜ \fQ ¡ X©¨"Y.˜p\fQE˜+Q (@X©¨"Y.˜p\Y ®@¨° ”+Y cX˜Yª«\fQ X w Y ª«\cQE˜Y¯®ª¹°­±‘˜Y)Ÿ¹³¬Y ·TTX˜Y)ª¬\£Q ·TTX w Yª«\cQE˜Y (£TX˜Yª«\fQ ˜Ya1g (£TX w Yª«\fQ (@X w Yª«\Y`eé¥Ö\<¥ aul X©˜YŸ\Ž . . . . . e/¥ \<¥ akl. . X˜YŸ%\Y. . C. . ::é¥b‡#GU†?. IFj8x3eUl8rªsnj<lFgiakl8c/j<c/p!dkakl/\e<x š:j8xi[ -X«ŽY#ŽB\j<l²uX š \%œ uX š \!™.\YOeŸH\tehlRc/l/aN 8c/\£\ndk\[\nl8g ²° > Q e X˜Y)Ÿ ^ b X”j\)\œ e X˜Y)Ÿ e X ”j\\Ðpic/sYmgiYOeUg D:<A. +C. . N. D:<C.  s Q -X  T Y #\Y ® X Y #\ °(=„Y ::é¥b‡#H ? †O\nsehc/pi\£š¿jFx)eUl\ndk\[\nlFg,X Y #\P° = ™.\YOe“Ÿ<\­X  Y 1\vQ 3 b ±0X@- \ ³.š¿jFx)gNY/\c/l/aN Fc/\©\ndk\[\nlFg6-C° > ehl q % T % &* + - ` % 2% * + -  u % X  Y 1\ % « ® X  Y 1\+° = « u ˜/¥–˜\pi\ndk\nsng3giY/\š:j<dkdujU™akl/Šªsnj<l8gNaulFc/j<c/p!dkakl/\e<x š:j8xi['jHluX š \¹œ¸uX š \ r -X TY"(\  b ) q $ b  b X©ST_Y [\ ·T` $ e  b XSTY.[\ ( ` ˆ ‡ e q*3±0X Y #\¬³¬Y <. . . . B. <. <. ^. `. O/(. . .  0. /. 5. . n. <. e. `. (. . X.Y/\nlRgNY/\xz\\nvFaupNgip+e c/l/an Fc/\me q {ijHaulFg!pig(ehgi\

(52)  % \ FcOeUgiakj<l£aupp(eUgNaup¤œO\ q *. bY. *. X fY"(¹\c°(=¸Ž. <. Q X  % Y % \3° >. N. <. . . /. .  !   ! . . N. . X. . !  ! . . .  !  N. . . . . !  . . . 1. *. ::é¥b‡ƒ ? ::é¥Æ ?. . pig(ehgi\P\ FcOeUgiakj<l/p. . *-,. *-,. ˆ. *. . 45. r. *. . *-,. X £Y"(\ÐjUšgiY/\!dkaul/\eHxzaNMn\ q . . *. . ˆO. . N. . *. N. . /. . . /. .  0. . *-,. pic/sYRgiYOeUg!gNY/\š¿jHdudkjU™akl/Š¡e q {ij<aklFg)pigeUgi\.  X  !  X 1\\ !'  X #\. % \Z` ) $   q[ % Y*',X  X % \\ % cY ' CQ ^ e s+ ` ^ r q $ b b XSUT'Y [\ ·T` $ e b XSUTY.[\ ( s ‡ ` ˆ O T "e-` O ( "e-` ( £r b-` ˆ ‡ -  e  Q ^ e X X #\)\ ' X #\  ` -X fY"(¹\‚` ˆ r ˆ ‡ Q ^ e X  X #\)\ ' X #\ ` ˆ -  e ˆ ` ^ 3jb~X fY"(¹\#X #\Y,+‚X #\ r ` ^ Q ^ e X  X #\)\ ' X #\ ` ˆ ‡ - "e ˆ ` ^ -b~X #\Y +·X #\ ` ^  e ™Y/\nl/sn\;::é¥Æˆ ?³š:j<dkdkjU™pyšõxzjF[ õ: /¥b‡ Ú? ¥ N. *. . . .X Y/akpdk\e q pgNjgiY/\)e q {Nj<akl8g.pirFpigi\[“::é¥‘¤ ? « eUl q š¿jFx}ehl8r£pij<dkc/giakj<l ™.\PYOe“Ÿ<\t®@“°A/ « '-QE g‹ %«.  «X. 1. .   s Q -X TY 1\Y¯® X Y #\ °(=„Ž. q*3±0X Y #\¬³¬Y %. . s+. X. ˆ ‡ - " e *. 3. *. 3. . . *-,. . *. 3. . . !. . #R$ &(!. . $ ) o *-,. 3¹e X £Y (¹\(.  0 .. 1. . *. *-,. . . *-,. *. . 3. . !. ). . /.. $. #R$ &(!. *-,.  0. ( *. 1 *-,. Y. ::é¥Æ/‡#?. .

(53) ‡. @4 dd d jj  $‚ d  £ 4   _$(‚  B . . .

(54)  -~m ©"£ .-  |~jD™ « ™.\!pigic q rgNY/\š¿j<dkdkjU™akl/ŠoOxzj<†/dk\[m¥   

(55) >< akl/af[tna Mn\ X[¶'\ « pic/†8{N\nsng.gi„j :z‡<¥Æ ˆ ? « ‡ °eUl q V~\xz\ «    ¥ *aup~Š<akŸ<\nlm†8r. –•‘Q.  ‡ °>uX š \. i. M M. X.Y/\snj<pig.š:c/l/sngiakj<lOeUdakpPeUpNpicO[\ q aklmgiY/\š:j8xi[ M. . . 

(56) . .  Ž. [¶°. . ‡ X¨ZYª«\.   . :6/¥ ‡#?. i ƒ Y¸®-X¨"Y)ª¬\ ° š  Ž. X[¶'\ Q ^  b XSTX¨ZYª«\\  ` ^  e X[¶ X  \\  Y :6/¥  ? ™Y/\xz\  b °u e X#" $ e \Y  e °u b X#" $@\ « eUl q ™Y/\xz\  e akp.snj<l8ŸH\nv+akl£akgipe<xzŠ<cO[\nlFg¥=oOe<xzgNausnc/dbe<xК:j8xi[,snj<c/d q O† \ ¹ X]¦ Y [¶_\ Q  b Z% ST%g ST0% ')e ( * +.- `  e %[¶ % '2e ( * ^ - Y :6/¥B6 ? r.  0. 1. *. r.. *. *. Bj. ™ Y/\xz\  b «  e « eUl q  Œ e<xz\3l/j<lFž8l/\nŠ8ehgiakŸ<\)snj<l/pNg(eUlFgip « eUl q ™Y/\xz\ S T q \nl/j<gi\npgiY/\ q \npiabxz\ q pig(xNeUakl q akpig(xzaBA †/c/giakj<l q cOxzakl/ŠgNY/\!\nŸ<j<dkc/giakj<lmjUš‚gNY/\!oOxzj8sn\npNp¥£=PŠ8ehaul « eUdkpijj<giY/\xysnj<pigyš:c/l/sngiakj<lOeUdkpPe<xz\!snjHl/sn\nauŸUeU†/dk\<¥ X.Y/\š:j<dkdkjD™~aul/Š\nv8akpigi\nl/sn\)x¤\npic/dkgseUlm†O\!pNY/jD™~lm™akgiYmpig(eUl q eHx q snj8[oOehsngil/\npipe<xzŠ<cO[t\nl8gip.eUp.†O\š:j8xz\<¥ ³­F±O‘­  E/+ _-t5&' £5&' ¹4] ". ~.f% v4].4 !   [¶; .!’& 5& "5&'´’N4 P2. . S2T.

(57) 4 1 ‡ °. qWYU. . 3. ZI\ bYg^]. "&„5& v ~4].5R ­)(‚45- ·’N_4 235&'v . %~!  p(‚   . 2b. c. b. ˜– \)Š<akŸ<\!gNY/\!l/\nsn\npip(e<xzrsnj<l q akgiakj<l/pjUšj<o/giab[eUdkakgzrakl©giY/\š:j<dkdkjU™akl/ŠgiY/\nj8xz\[ ¥‚_Fakl/sn\)l/jU™E akpPŠ<akŸ<\nl « ™.\P™xzakgi\  X[¶\.akl/pigi\e q jUš  X Y [¶_\n¥ ³­F±O‘­   j[¶›° ­ 2„ d

(58) ’N4 a2 5&'„)(40- !. Z(‚     

(59)   C. 43. XSZY.[\fQ  X[¶\ "&„5& R ~4]. v . d    e C˜, d- v -. ~._   Œ ° 5X uX š \\ c455&  e `  e Œ

(60) b C˜3. ! &P5&'  X ‡  g ‡ \  Œ ˜ U® ‡  ° c 1 5 1"! !4@X "Y \° e ©X ˜YŸ ^ b ©X ”j\\Zœ X˜Y)Ÿ X”j)\ \%’ 4]!

(61) ~45 5&' !#5  c40 P)(‚45 dn45

(62) !.d404. S2T. qW. % % * &* +.- -. b. c. B. . . D:<A. *. . . R. F. N. . 8C. . D:A. 'b. $2 2v"* 4 d ` ^ q [jX ` X \\ b X ”j\\Y `+W e XSTj`a­X 1\\ ·T g ^  Q ˜Y ® ¸° e X©˜Y ^ s [¡"g­[jXS T `C­X5ª«\\fXS T ¡_`  X5ª«\\cg­[ TT Q›¦ Y 0 45 š Y S£X˜Yª«\fQ SfX w Y)ª¬\£QE˜Y ®ª°²±‘˜YŸ´³¬Y S TT X˜Yª«\cQES TT X w Y)ª¬\cQE˜Y 5 40 X ˜Y)Ÿ\Y [ T X©˜Yª«\fQE˜UY gj[ T X w Yª«\fQ ['X w Yª«\cg­[ ¶ X5ª«\Y 0 45 X˜UYŸ\Y S£X¨"Y ˜ \fQ S^ X¨\Y S¡.X¨ZY.˜ \£QES bX¨·\Y [X¨ZY.˜ \£QE[^'X¨·\Y¯®@¨¸° ”%Ž S ¡¡ X 1\Y cX 1\. r. ^. . . N. <. $.  @"!#R$^&(!. . ). . 1. *-,. `. *. 8.. =. *-,. /.. ^.  0.  021. R5<55. 3. X \. 1. 4. ,. *. 1. 45. 8..  0. . *. R5. 3. *-,. 87. <92:;. *-,. b. b. b. (b. b. b. ,. : 6é¥Ö]8e ? :6/¥ ]<†? : 6/¥ ]<s#? :6/¥ ] q ?.

(63) ‡<‡.  

(64)     "!# %$&' )(+*,- .

(65) /+0

(66) 1  +$2 23.  455 /+#40£ 2 2v *' 4. + ¡¡ X 1\YfX #\. /. ^. . V. ` ^. /. Q# b ^ .  0. /. ^. .  0. g ^ q~X©[j`aW e X]Od\\Tg­[ZO ¡  s $ b b XSUT~\ +#T ` . "!. . NPN.  0. 1. ` ^ (jX w Y #\,X w Y #\  ¡ X©¨"YŸ%\fQE˜UY . 0 (‚45- N40

(67). r. . . *. <. Q. . *-,. O-(. *. 1. R5 *. Œ. 5. *-,. . . 5<55. +#T+g­[ZO- +#T ¡ ". ˆ ‡O + ˆ q¹X( ¡ g O£O ¡ (-\`1 T+(£Tj`‹O+T ( . +.  0. /.. $ )o*-,. #R$ &(!. s. *. *-, 1 *. *-,. Y ®1+;°/& b. j. :6饑¤<e ? .. 1 *. *-,.  Œ Y .® (a°'&. :6/¥B¤U†? :/6 ¥BU¤ s#?. e Ž j. .. !.d404.  e X[¶ X 1\\ g ' X Y 1\—™X 1\ w . . ^. N. . <. . . ˜UY lQ [ ¶ g‹[¶Y ®[ ¶° Ž F. *-,. 3. :6/¥ ˆ ?. . / _ 45  e Q w 4 !5&' 

(68)   @1  4];’ d4   R4 0 §5&'  4 5;’d  [ ¶E° ¸ .!’&ž5&' dR5&' 4 *' ’N4 d X fY"(¹\@¬!R5&' n45  .4’  .2 2v"* 4  !  ’(Ud40 P2 ™Q [  ¶ g­[ ¶ ’ 4] ’ 5&' !.d404 r i i ƒ Y ® X¨"Y)ª¬\¹° š Ž :6/¥BG ? ‡ X©¨"Yª«\` (+X¨"Y)ª¬\'OUX¨ZYª¬\` ·TX¨ZYª¬\'q [X¨ZYª¬\Z`aW e X0OUX¨ZYª¬\)\ s  "!$.# X.Y/\3oOxzjFjUš‚gijgNY/aup~giY/\nj8xz\[ akp!eUlOeUdkj<Š<c/\gijgNY/\)dbeUpigjHl/\!™akgiYmgiY/\ q a  \xz\nl/sn\)giYOehggiY/\)e q {Nj<akl8g ŸDeHxzabeU†/dk\%v° e X˜Y)Ÿ b X”j\Ú\ ¥ ". R. a. . . b. ZI\ bY\ ^]. . . 8C. b. . NPN. a. . . D:<A. ,³ -³. Db‡ F .xzj_Jehgi\ « <¦¥ « _FoOxz\#JU\ndkp « ¥† 0 (‚45-   d d  ! Z&' .--"! &' 4! & 1’   .454 45 $&' )( *,-

(69) /+0

(70) 1 R !    .

(71) ²454  ! 0 ‚( 45- N40

(72) <©eUgNY/\[eUgiakseUdc<m\ngiY/j q pakl¢giY/\3=Po/o/dkak\ q _Fsnak\nl/sn\np ž¤: ‡ƒ<ƒ/‡#?Hˆ ¤“žJ H /¥ 8c. /c. . U. (. DƁ1F yc/†/l/\x « |)¥† *,# 0N4 _   &_  _  2 2 &' 1 .  _ 45 "  # ! &_4]. p4 

(73) . _ j8sngNj8xieUdakpipi\x¤g(eUgiakj<l « l/akŸ<\xzpNaugUgzž'L+VÐpipi\nl « \x¤dfehŠt_FYOepJU\x « =‰ehs(Y/\nl « ‡ƒ<ƒp¤/¥ . .  f. R. -

(74). ?. . . . . 3. D‘61F yc/†/l/\x « |)¥†- p j40’_ *,# !# @ R5!#  d4 @ 4&% (U .45-fdP$&' )(Ut*,- .

(75) /+5 d

(76) # j<lFgiakl8c/cO[<m\nsYOeUl/aksnpPeUl q X.Y/\xi[tj q rFlOe<[aksnp « gijeUo/o \e<xn¥ ^. . . DÖ]F yc/†/l/\x « |3¥ « _FoOx¤\#JU\ndkp « ¥]† 0 (40-  !   !--  2.454 ! (·&' 1’3  .454 P40a „  !d .- 4  &4 %  (U .45-¹¸&' )(---

(77)  0

(78) 1 "= q ŸDeUl/sn\npakl <ªeUgiY/\[ehgiakseUd‚_Fsnak\nl/sn\np)eUl q =o/o/dkakse1A. 43. giakj<l/p « gNjteho/oO\e<xn¥. .

(79) ‡. @4 dd d jj  $‚ d  £ 4   _$(‚  B .  eUp(ehp « ¥†. .   . . 

(80) . . td_ d .

(81) !   !-’v40N45.  -0N4 (‚4 !3 *' 4 c455&;(45 c4’3 2 2 !.d.  405 _9=+<  j<cOxzlOeUdjUš j<lFg(xzjHdOeUl q „o/giab[aNM eUgiakj<l z: ‡ƒHƒ 6 ›? ƒHƒ “6 ž-‡ <ˆ/¥. D‘¤1F. . . U. j<cOxzlOeUd q \wÐY8rFpiaN 8c/\.  C:z‡“ƒ H< ?.  _45-.4 ¹-#  !P&' )(P - .

(82) 5 d

(83) # =‰x¤s(Y/akŸ<\npjUš<m\nsYOeUl/aksnp.   z: ‡“ƒ H 6 ?. c. 0. ^. (. Dƈ1F I/eUdJ « I›¥]†. d  Z&'.d .

(84)  P*, d .2.404!3& 1’ ·  .454   “6 ž-‡#¤é¥ D‘G1F I/eUdJ « I›¥† ˆ “6 ž'Hh]O¥. . rc. ^. ^. 3. D‘H1F I/eUdJ « yI ¥†   1 4 !>& 1’ ·  .454 ­  R !.d %~ ¹

(85) _ !4 d j9õl"†I/xz\n\ ›jHc/l q e<xzr w›xzjH†/du\[tp#}† X§Y/\nj8xzrmeUl q =o/o/dkausehgiakj<l/pR9:¥ ž'V)¥·Vj  [eUl/l « ¥-_FoOxz\#Jh\ndup « \ q p¥B? « ]_¤“ž¤<ƒ « Kj<l/Š8[eUl « K j<l q j<l « ‡ƒ<ƒ /¥ c. . 'b. . _Fj_JUj 5jU™p J<a «  ¥ « _FoOxz\#JU\ndkp «  ¥†% ¹ p  c455&-$2 2   455£! ´$&' )(U@*,-

(86) /+5

(87) 1 <©eUgNY/\[eUgiakseU"d <m\ngNY/j q paklªgiY/+ \ =Po/o/dkak\ q _Fsnak\nl/sn\np ­:z‡ƒ<ƒU]?›ƒU]_6DžJƒ ¤</¥ Db‡ ~F‰_F_j JU j 5jU™ p J<a «  ¥ « _FoOxz#\ JU\ndkp «  ¥ †% (‚   "!# j)&' )(U --

(88) - 5 d

(89) # c455&!.d.  405 d„5&' &'  3.  40/c¥ 9õ"l †

(90)   j<lFg(xzj<d³jUšPwe<xzgiabeUd a  \xz\nl8gNafehd c FcOeUgiakj<l/ p ¸:©L¥ !e©wyxieUgij « K¥X>c/†Oe<x¤j « \ q p¥B? « K\nsngicOxz\!|~j<gi\npakl wÐcOxz\PeUl q =o/o/duak\ q <ªeUgiY/\[eUgNausnp  jHd¿¥   #‡ H<ƒ“ž-‡“ ƒ ¤ « <©e<xzsn\nd\#JJU\x « |\n™j8xJ « ‡ƒ<ƒU] ¥ Db‡<’‡ F‰_FoOxz#\ JU\ndkp «  ¥ «  Y/\nl/Š « _]¥ † j p. £$‚dn4;2¸5&'1* 4; !> j45’  "   Z&'  .

(91) !d . .!_   &' 1’   .454R40>$&' )(+*,- .

(92) /+0

(93) 1 wYFr8piakse   ‹:z‡ ƒ HH ƒ ?¤<ƒD'ž G<ˆ/¥ Dƃ1F. . . U. . 2. 4U. . c. . lc.

(94) Unit´e de recherche INRIA Lorraine, Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LES Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex. ´ Editeur INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) ISSN 0249-6399.

(95)

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques