• Aucun résultat trouvé

تجلیات الحداثة في الشعر الجزائري من 1990 إلى 2010

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تجلیات الحداثة في الشعر الجزائري من 1990 إلى 2010"

Copied!
377
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-1

نﻮﻨﻔﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﺎﮭﺑادآو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا هارﻮﺘﻛد ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ

ﺺﺼﺨﺗ

:

بدأ

ﺚﯾﺪﺣ يﺮﺋاﺰﺟ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

:

-شوﺮﻛ ﺔﺠﯾﺪﺧ

/

د

:

ﷲا بﺎﺟ ﺪﻤﺣأ

أ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋ

:

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 1438 / 1439 ـھ . 2017 / 2018 م ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻲﻟﺎﺠﻋ لﺎﻤﻛ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ -1 ﺎﺴﯿﺋر ﷲا بﺎﺟ ﺪﻤﺣأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ -1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺪﻤﺤﻣ رارﻮﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ -1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺖﯾﺮﯾروﺎﺗ ﺮﯿﺸﺑ ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺮﻜﺴﺑ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ حﺎﻨﺠﻣ لﺎﻤﺟ ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﯿﺴﻤﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ ﺮﻣﺎﻋ ﺎﺿر ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺔﻠﯿﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺛاﺪﺤﻟا تﺎﯿﻠﺠﺗ

ﻦﻣ

1990

ﻰﻟإ

2010

ﻞﯿﻜﺸﺘﻟاو ﺎﯾؤﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد

(2)
(3)

ﺮﺋاااﺰﺠﻟا ضرأ ﻰﻟإ ... ﻦﯾﺰﯾﺰﻌﻟا ّيﺪﻟاو ﻰﻟإ .. ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ... ﻲﺗاﻮﺧأو .... ﺎھدﺪﻋأ ﻻو ﺎﮭﻨﻣ ّﺪﻋأ دﺎﯾأ ﻲﻠﻋ ﮫﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ . كﻼﻣ ﻲﺘﻨﺑا ﻰﻟإ ﮭﻤﺣر ﷲا -.... ﻰﻟإ ﻞﻛ ﻲﺋﻼﻣزو ﻲﺗﻼﯿﻣز ... يﻮﺘﺴﯾ ﮫﻠﻌﻟ ،سﺮﻐﻟا اﺬھ ﻲﻘﺴﻟ كﺎﻨھو ﺎﻨھ نﻮﻌﻟا ﺪﯿﺑ ﻲﻧوﺪﻣأ ﻦﯾﺬﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ .. ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺪﮭﺠﻟا اﺬھ ﻢﻜﯾﺪھأ شوﺮﻛ ﺔﺠﯾﺪﺧ : 1438 / ـھ 13 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 2017

(4)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻊﻓر ﻲﻧﺮﺴﯾ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻤﻠﻛ

:

يﺬﻟا ﷲا بﺎﺟ ﺪﻤﺣأ

ﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻞﺒﻗ نأ ﺬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻢﻟﺎﻌﻣ ﻢﺳر ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺳاو ﮫﻟ نﺎﻛ

نأ ﻻإ ﮫﯿ

ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا ﮫﻠﻜﺷ ﻲﻓ ىﻮﺘﺳا

.

ﮫﺗﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﻞﻀﻔﺑ

ﺔﯿﻤﻠﻌﻟاو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا

،

ةﺪﯾﺪﺴﻟا ﮫﺤﺋﺎﺼﻧو

،ل ﻢﺋاﺪﻟا ﮫﻌﯿﺠﺸﺗ و

ﮫﻤﻠﻋو ﮫﻗﻼﺧأ ﻲﻓ ﮫﻟ ﷲا كرﺎﺒﻓ

.

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﻟ ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﻖﯿﻤﻌﻟا

ﻦﯾﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠ

ﻗو ﻦﻣ ﺎﻧﻮﻣﺮﻛأ

ﻢھﺪﮭﺟو ﻢﮭﺘ

،

ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ةءاﺮﻘﻟ

،

،ﮫﺼﻗاﻮﻧ لﺎﻤﻛإو

ﻢﯾﻮﻘﺗو

ﮫﺗﺎﻓاﺮﺤﻧا

ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﻛو

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ تاذﺎﺘﺳأو ةﺬﺗﺎﺳأ

.

(5)
(6)

6 ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺩﻘﻟ ﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﺽﺭﺄﺒ ﺕﻟﺯﻨ ﻥﺃ ﺫﻨﻤ ﻠﻘﺜﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺔ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺕﻻﻭﻤﺤﻤﺒ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﻭ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤ ، ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤ ﻰﻠﻋ لﻴﺤﺘ ، ﺔﻴﻨﻴﺩﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻭ . ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﻴﺤﻼﻁﺼﺍ ﺎﺴﻭﺒﻟ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻱﺩﺘﺭﺘ ﻴ ﺀﺍﺭﻏﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﻜ ﺀﺍﻭﻏﻹﺍﻭ . ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺕﺩﺩﻌﺘﻓ ﺎﻬﺘﺍﻭﻋﺩﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﺘﻨﺒﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ، ﺎﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ . ﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻤ لﻤﺄﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺘﻜ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻭﻋﺩ ﻑﺸﺘﺴﻴ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ، ﻙﻟﺫﻭ ﺘﺭﺩﻘﻟ ﻪ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﻪﺘﻴﻠﺒﺎﻗﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻶﻟ ﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤﺄﻤﻟﺍﻭ ﻲ ﺭﻴﻴﻐﺘﺒ ﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻻ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ لﻜﺸﺘﻴﻟ . ﺩﻘﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘ لﻀﻔﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ لﻅ ﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠ ﺎﻴﻟﺁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻴ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕ ﺘﻟﺍ ﻡﺯﻼﻴﻭ ﺭﺠﺤﺘﻟﺍ ﺽﻓﺭﻴﻓ ﺎﻬﺘﺍﻭﻋﺩﻟ ﺕﺼﻨﻴﻭ ﺯﻭﺎﺠ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻲﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻬﻴﻓ ﻭﺩﺒﻴ ﺔﺒﺼﺨ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻲﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺎ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺕﻻﻭﻘﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺞﺘﻨﺃ ﺎﻤﻤ ﺔﻴ . ﻤﻟﺍﻭ ﺹﺤﻔﺘ ﺎﻬﺘﺜﺍﺩﺤ ﻩﻭﺠﻭﻟ ﻴ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺎﻤﺇ ﺎﻬﻴﻔﻠ ﺕﺴﺩﻗ ﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺭﺼﺤﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ لﺎﻜﺸ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻭﺩ ﺎﻤ ﺕﻔﻨﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺠﻨﺍ ﺭﺤﺴﻟ ﺕﻤﻠﺴﺘﺴﺍﻭ ﺕﺒﺫ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﺎﻬﺘﺩﻋﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺎﺒ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ . ﻻﻭ ﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﺎﻬﺘﺒﻋﻭﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﻥﺃ ﺭﺎﻜﻨﻹﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻴ ﻡﺌﺍﺩ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﺭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺎﻤﺠﻟ . ﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭ ، ﺭﺘﻐﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﻡﺩﻘﻓ ﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺕﺎ ﺎﺠﻀﻨ ﺭﺜﻜﺃﻭ ،ﺔﻗﺩﺎﺼ ﻼﺜﻤﺘ ﻭ ﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺩ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﺭﻬﺠﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺩﺩﺠ . ﻥﺇ ـﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺴﻭ : " ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ) 1990 ﻰﻟﺇ 2010 ( ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﻲﻓ " ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺭﺒﻤ ﻪﻟ ﻭ ﻲﺘﺍﺫ ﻭﻫ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻬﻟﺎﻤﺠﺇ ﻤ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎ :

(7)

7 ﺎﻬﻌﻁﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﺩﻨﻋ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻹ ﻱ ﺯﺍﺭﺒ ﻪﺘﺜﺍﺩﺤ ﻩﻭﺠﻭ ﻪﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺍﻭ . ﻻ ﺩﻗ ﻭ ﻥﻭﻜﻴ – ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ -ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺍﻭﻅ ﻉﻭﻨﺘﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﺀﻼﺠﺘﺴﻻ ﺔﻜﺌﺎﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺎﻫﺭﻫ ، ﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺎﺘﻗﻭ ﻼﻴﻭﻁ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌ ﻥﻤ 1990 ﻰﻟﺇ 2010 ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ . -ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ . -ﺼﻭﺼﺨ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻔﻠﺨﻟ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ﻕﻟﺍﺯﻤﻟﺎﺒ لﻔﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺼﻨﻻﺍ ﻥﻭﺩ . ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺽﻌﺒﻭ ﺎﻴﺅﺭﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻜﺸﺘﻟﺍ ﻱﺭﺼﺒﻟﺍﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ لﻴ . لﻜﺸﻴ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ﺘﻔﻟ ﺎ ﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺎﻅﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻤﻟ ﺎﻤﻋﺩﻭ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ . -ﻻ ﺎﻤﻜ ﺔﺒﺤﻤﻟ ﺎﻤ ﺭﻜﻨﻴ ﻥﺃ ﺀﺭﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻤﻭﻤﻋ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻊﻓﺍﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺎﻨﻐﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤ ﺭﺒﻋ ﺭﻔﻅﻴ ﺎﻬﺒ ﺀﺭﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ لﺤﺭﻴ ﻭﻫﻭ ﻪﻟ ﺕﺒﺘﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺤﻴﻓ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﻪﻨﻋ . ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺠﻴﻓ ﺎﻫﺭﺒﻋ ﺎﻬﻀﻭﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺴﻔﻨ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻪﻌﻤ ﺏﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪ ﺩﺩﻌﺘ ﻥﻤ ﻪﺤﺘﻔﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻲﻟﻻﺩ ﻲﻠﻴﻭﺄﺘ لﺎﻤﺘﺤﺍﻭ . ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻜﺸ ﺩﻘﻟ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺭﻤﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻫﺫ ﺭﺒﻋ ﻥﻤﺯﻟﺍ : ﻥﻤﻜﺘ ﻡﻴﻓﻭ ؟ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻠﺠﺘ ﻑﻴﻜ ؟ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺎﻤﺠﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﻤ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ﺔﻴﺼﻨ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺩﻭﺠﻭ ﻊﻗﻭﺘ ﺸﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﺭﻌ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﻥﻭﺩ ﺀﺍ ؟ ﻥﻴﺎﺒﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﺭﺨﺁﻭ ﺩﻘﻋ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺩﺴﺠ لﻫ؟ ﺎﻬﺒﺎﻌﻴﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻴﻘﻠﺘ

(8)

8 ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﻼﺨ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ لﻌﻓ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻘﺒﺴ ﻥﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺃ ؟ﺎﻬﻟ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻕﻘﺤ لﻫ ﻪﻨﻤ ﺎﻌﻗﻭﺘﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ؟ . ﺒﺎﺠﺇ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻊﻠﻁﻀﺘ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺎﻗ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺕﺎ ﻨﻤﻀﺘﻓ ﺕ ﺔﻌﺒﺭﺃﻭ ﻼﺨﺩﻤ ﻴﺤ لﻭﺼﻓ ﺙ ـﺒ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﻋ : ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍ 1990 " ﺫﺇ ﻁﺴﺒ ﻥﻤ ﺩﺼﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻴﻫﺎﻔﻤ ﻡ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ : ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ، ﻻﺩﻟﺍ ﺕﻻﻭﻤﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻗﺩﺘﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ،ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﺯﻨﺘﻜﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺎﻫ ﻬﻨﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺎ ﻤﻬﻔﻟ ﻬ ﺎ. ﺎﻤﺃ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺒﻗ 1990 ﻓ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺩﻘ -ﺔﻟﻼﻁﺈﺒ ﺓﺯﻴﺠﻭ -ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟ ﻱ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﺽﻌﺒﻭ . ﻴﻟ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﺜﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﻰﻟﻭﺃ لﻼﺨ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍﻭ ـﺒ ﻡﺴﻭ ﺩﻗﻭ : " ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺎﻬﺘﺜﺍﺩﺤﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ " ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺯﻜﺭﻓ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﻜﻌﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﺴﺠﺘ ﻲﻓ : ﺘﻟﺍﻭ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻭﺜﻨﻷﺍ ،ﺔﻴﺩﻴﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻭﺼﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻨﺘﺴﻤ ﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﻰﻠﻋ لﻐﺘﺸﺍ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ " ﺫﺇ ﺜﺍﺩﺤ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﻬﺘ ،ﺎ لﻭﺎﻨﺘﻓ ﺓﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ، ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻓﻭﺭﺤﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﻨﻭﻠﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﺴﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻴﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻴﺼﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴﺴ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺎﺒ ﻪﻅﺎﻔﻟﺃﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻁﺴﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ . ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻐﺘﺸﺍ ﺀﻼﺠﺘﺴﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻴﻨﺒ ﻩﺫﻫ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ﺕﺎﻴﻟﺁ لﻼﻐﺘﺴﺍﻭ، ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ لﺎﻤﻫﺈﻜ " ﻟﺍ ـ " ﺎﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻤﻫﺇﻭ ،لﺼﻷﺍ ل ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻨﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻬ ﻰﻠﻋ ﻑﺫﺤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟﺎﻜ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ . ﻋ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻨ ﺩﺼﺭﺒ

(9)

9 ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﻭﻁﺴﻷﺍﻭ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ . ﻡﻫﺃ ﻥﺃ ﻭﺭﻏﻻﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻬﺴﻜﻌﻴ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ﺔﻴﻀﻗ :" ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ " ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻭﻜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﻟﺎﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻁﺎﻤﻨﺃ لﺜﻤﺘ ﺔﻴﻘﻴﺴﻭﻤ ﻁﻤﻨﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﻭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻪﺜﻴﺩﺤﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ﺎﻤﺃ ، ﻁﻤﻨﻟﺍ لﺜﻤﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﺁ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ،ﺭﻴﻭﺩﺘﻟﺍﻭ،ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ، ﻥﺍﺯﻭﻷﺍﻭ ،ﺓﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﺒﻜﺭﻤﻟﺍﻭ ﻲﻀﻭﺭﻌﻟﺍ لﺨﺍﺩﺘﻟﺍﻭ . ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻤ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ لﺨﺍﺩﺘﻠﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺽﺭﻌﻴﻟ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﻭﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﺭﺒﻋ ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻁﻤﻨ ﻭﻬﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭﻜﻴﺎﻬﻟﺍ ﺭﻌﺸﻭ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ . ﺔﻅﺤﻼﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺠﺭﺘ ﺩﻗﻭ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﻱﺭﺼﺒﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ـﺒ ﻡﺴﻭﻓ " : ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﻅﻤﺘ " ﻭ ﺍ ﻯﻭﻁﻨ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺒﻋ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻟﺍ ﺭ ﺘ ﻜﺸ ﻴ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺩﻫﻹﺍﻭ ،ﺔﻔﻠﻏﻷﺎﻜ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ل ، ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ،ﺹﻨﻠﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺭﺒﻋﻭ ﺘ ﺸ ﻜ ﻴ ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ل ﻭﺃ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ، ﺭﺒﻨﻟﺎﻜ ﻹﺍ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ، ﺏﺍﺭﻋ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ، ﻭ ﻁﺨﻟﺍ ﻉﻭﻨ . ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻠﻤﺠﺃ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻰﻔﻘﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺭﻴﻏ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺩﻌﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﺌﺍﺭﺜﺇ ﻥﺤﺸ ﺎﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻ ﻡﺌﺍﺩ . ﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺒﻻ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺠﺎﺤ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ،ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ . ﺒﻭ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤ ، ﺢﺘﻔﻨﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺩﺎﻓﺃ ﺩﻘﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﻜ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎ – ﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻟﺎﻜ ﺔﻐﻠ ﻲﻓ ﻡﺭﺎﺼ ﺽﻭﺨ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻱﺭﺼﺒﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺼﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﺁ .

(10)

10 ﻜﻭ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻬﻴﻓ ﺀﺍﺩﺘﻫﻻﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﻥﻴﺘﺴ ﻥﻋ ﻭﺒﺭﻴ ﺎﻨﺍﻭﻴﺩ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻴﺭﺌﺍﺯﺠ 1990 / 2010 ﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔ ﻟﻭﺎﺤ ﺕ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺃ ﺔﻁﻴﺭﺸ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﻤﻐﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ﺭﻫﺍﻭﻅ . ﻌﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﺕﻨ ﺽﻌﺒﺒ ﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻌﺴ ﻴ ﺕ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺀﺍﺩﺘﻗﻻﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺎﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺜﺍﺩﺤﻟ ﺔ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﻤ : ﺽﻌﺒ ﺱﻴﻨﻭﺩﻷ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ : ﻪﺌﺍﺯﺠﺄﺒ لﻭﺤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤﺯ .. لﻀﻓ ﺡﻼﺼ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ . -ﻲﺸﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ : ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ / ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻴﻟﺁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ . ﺁ ﻰﻠﻌﻠﺒ ﺔﻨﻤ : ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨ / ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ . ﺃ ﻑﺴﻭﻴ ﺩﻤﺤ : ﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻨﻴﺠﻟﺍ ﺔﻌﺌﺎﻀﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟ / ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺄﺘ . -ﺡﻭﺩﻴﻓ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ : لﻴﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ / ﺓﺀﺍﺭﻘﻟ لﺨﺩﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ . ﺩﺎﻘﻓ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﺩﻗ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭ ﺽﻌﺒ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ : ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ـﻟ : ﺱﻭﻔﻟﻭﺒ ﺓﺭﻴﻫﺯ ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ، ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ . -ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻭ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ : ﺔﺸﺨ ﻲﻨﺎﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ ، ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﺔﻴﻟﺁ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ : ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺴﺎﺒﻌﻠﺒ ، ، ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ .

(11)

11 -ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ : ﻲﻓﺭﺸ ﻲﺴﻴﻤﺨﻟ ، ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺭﻜﺴﺒ . ﻻﻭ ﺃ ﺘﺩﺎﻓﺇ ﺭﻜﻨ ﻲ ﺔﻴﻨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﺕﻔﺸﻜ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻨﻤ ، ،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺏﻬﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻴﻟﺍ ﻊﺒﺎﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺩ ، ﻥﻭﺩ ﻱﺭﻌﺸ ﻥﻭﻜﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ،ﺭﺨﺁ ﻭﺃ ﻁ ﻭ ﺍ ﺓﺩﻤ ل ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻌﺼﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺭﺜﻜﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺏ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻗ ﻑﺼﻨ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻫﺇ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﻑﻴﻨﻭ ﻥ ﺭﻌﺸﻠﻟ ﻱﻭﻴﺅﺭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ . ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ لﻭﺤ ﺕﺭﻭﺤﻤﺘ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻀﺭﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻊﺴﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ ﺎﻬﺒﻌﺸﺘﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺯﻤ ﺏﻠﻁﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ . ﻻ ﺎﻤﺎﺘﺨ ﺴﻴ ﻲﻨﻌ ﻥﺃ ﻻﺇ ﷲﺍ لﺄﺴﺃ -ﺯﻋ لﺠﻭ -ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻲﺒﺴﺤﻭ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﻪﺒ ﺕﺄﺘ ﻡﻟ ﺎﻤﺒ ﻲﺘﺂﺴ ﻲﻨﻨﺃ ﻡﻋﺯﺃ ﻻﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﺩﺭﺃ ﻥﺃ : ﻴﻓﺎﺨ ﺭﻴﻏ ﻲﻠﺜﻤ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻜﻟ / ﻼﻤﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺫﻌﻴ لﻤﻨﻟﺍﻭ .

(12)

لﺒﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

1990

ﻻﻭﺃ

/

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤ

: 1 . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ : ﺃ. ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏ . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺝ . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ 2 .ﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟ 3 .ﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟ

ﺎﻴﻨﺎﺜ

/

ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ

لﺒﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ

1990

(13)

13

ﻻﻭﺃ

/

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤ

:

1

.

ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ

:

ﻭﺩﺤﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﻁﺒﻀﻭ ﺎﻫﺩ ﻷ ﺎﻫﺭﻁ ﻟ لﻴﻜﺸﺘﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺘ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺎﻫﺯﻴﻴﻤﺘﻭ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺍﺭﻭﺼ لﺎﺠﻤﻟ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻪﻴﻓ ﺙﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺃ ﺎﻴﻫﺎﻔﺸ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻡ ﺎﻴﺒﺎﺘﻜ . ﻥﻴﺒ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻭﺃ ﻼﻴﻠﻗ ﺏﻌﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺎﺒ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻌﺘﺴﻴ لﺎﺠﻤ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺓﺩﻌﺒ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻭ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ .. ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ . ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺕﻗﻻ ﺩﻗ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻬﺘﻴﻫﺎﻤ ﻁﺒﻀ ﺩﺼﻗ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻭ ، ﺩﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻬﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻁﺎﻗ ﺔﻟﻻﺩ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ » لﺼﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺀﺎﺼﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻷ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﺼﻌﺘﺴﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ « 1 . ﻪﻘﻟﺃ ﺩﻘﻔﻴ ﻡﻟ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻥﻋ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﻬﻅ ﺎﻤﻠﻜ لﻭﺎﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﻘﻨﺘ ﻥﺃ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ لﺒ ، ﺎﻬﻴﺒﺸ ﻭﺃ ﻼﻴﺩﺒ ﺎﻬﻟ ﺩﺠﺘ ﺎﻬﻠﻋ ،ﺙﺍ ﺩﻜﺅﻴ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻭ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺎﻔﻤﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﺢﻠﻁﺼﻤﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﻴﻫ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ » ﺼ ﻑﻠﺨ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻩﺯﺠﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺌﺍﺩ ﺝﺭﺎﺨ ﻪﻟ ﻯﺩ ﻥﻜﻟﻭ ﻩﺯﻜﺭﻤ ﺓﺭﺅﺒ لﺨﺍﺩ ﻪﻟ ﺭﺨﺁ ﻯﺩﺼﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺕﻭﺎﻔﺘﻤ ﺕﻗﻭ لﻼﺨ ﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﺤﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﺨ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﻻ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺓﺀﺍﺭﻗﻭ « 2 ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻭﻁﺘﻭ،ﺔﻴﻨﻵﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﺠﺘﻭ . 1 ﻯﺩﺼ ،ﺕﺩﻭﺠ ﻥﺍﻭﻀﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﺯ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ، ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻁ 1 ، 2003 ﺹ، 28 . ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ ، 8 . 2

(14)

14 ﻪﻠﻌﻟﻭ ﺩﺒﻻ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﻘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻪ ﺍﻭﺴ ﻪﻨﻋ ﻕﺜﺒﻨﺍ ﻡﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺀ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ . . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲ : ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﺔﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﺩﻴﺩﻋ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺭﻀﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ، ﻑﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ، ﺓﺭﻴﺎﺴﻤﻭ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍﻭ ﻬﺘﺎﺒﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺎ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ . ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺕﺍﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﺘﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺫﺇ ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﻁ . لﻌﻔﺒ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﺩﻗﻭ ﻀ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻭ ﺕﺍﺭﻭﺭ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺫﺇ » ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ لﻭﺤﺘ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻨﻤ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻥﺎﻴﻜ ﻕﻠﻁﻤ « 1 . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍ لﻌﻓ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺍ ﻥﻋ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﺘﺎﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﻪﺤﺭﻁﺘ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻤﻟﻭ ﺎﻬﻟ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟ ﺎﻜﺸﺇﻭ ﺕﺎﻴﻟ . ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺃ ﺎﻬﺘﻟﺀﺎﺴﻤﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﺃﺭ ﺍﻭﺩﺒﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺍﺭﺁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺀﻼﺠﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ لﻼﺨ ، ﺀﻻﺅﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻥﺃ ﺎﻤﻠﻋ ﺩﺘﻤﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻁﻘﻓ ﻪﻨﻭﻤﻅﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ لﻤﺸﻴﻟ ﻪﺒ ﻥﻭﺤﺭﺼﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻋ ﺓﺭﻭﺜﺄﻤﻟﺍ لﺍﻭﻗﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺜﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺘﻜ . ﺍ ﻲﻓ ﻑﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺩﺍﻭﺒ ﺡﻭﻠﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟ ﻱﺭﺴﺘ ﺕﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ لﻭﻷﺍ » ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﺒ ﻑﻨﻋ ﻲﻓ ﻡﺩﻁﺼﺘﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﻪﺒﻟﺍﻭﻗﻭ ﻪﺠﻬﻨﻤﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ « 2 ﻪﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤﻭ . ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻗﻼﻁﻨﻻﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠﺘﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻨ ﺩﻌﻴ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﻁﻘ 1 ﺭﻜﻭﺭﺒ ﺭﺘﻴﺒ : ﺭﺘ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ : ،ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺭﺒﺎﺠ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ،ﺏﻭﻠﻋ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ﻁ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ 1985 ﺹ، 15 . ﺓﺭﺍﺩﻫ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻤﺤﻤ : ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ 1963 ﺹ ، 15 . 2

(15)

15 ﺍﻭﺸﻴﺎﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ » ... ﺎﻤﻴﻓ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺩﻴﻌﻴﻭ ، ﻡﺌﺎﻗ ﻭﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺒﻴ ،ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻲﻋﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺙﺩﺎﺤ ﺭﻴﻐﺘﻟ ﺔﻴﺭﺫﺠ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴﻭ ، ﻪﺒ ﻡﻠﺴﻤ ﻭﻫ ﻭ ،ﻲﻀﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻪﻏﻭﺼﻴ ، ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻔﻗﻭﻤ ﺩﺴﺠﻴﻟ ، ﺩﻴﻔﺘ ﺭﻀﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻟﺍ ﻥﻤ « 1 . ﺩﻗﻭ ﺕﺫﺨﺃ ﻡﺜ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﺩﻨﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ لﻌﻔﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﻨﻋ ﺭﻬﻅﺘﻟ ﻱﺭﺴﺘ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ .. ﺦﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻭﺭﺫ ﻎﻠﺒﻴ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻌﺠﺘﻟ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺕﺭﻓﺎﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻠﺤﻠﻟ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻭﺃ ﻼﻴﻠﻗ ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺔﻠﺤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﺴﺘﻜﺍ ﺫﺇ ،ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍﻭ لﺎﻜﺸﻷﺍ . ﺱﻴﻤﺍﻭﻨ ﻥﻤ ﺩﺩﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻙﺭﺩﺘ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﻭ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻬﺘﻴﺍﺭﺩﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻜ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺄﺒ ﻱﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻑﻗﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﻨﺴ ﻥﻤ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﺩﺠﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻠﻟ » ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻥﺠﺴﻓ ﺔﻗﺩﻨﺯﻟﺎﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﻲﻤﺭ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﻭ ﺔﻴﺒﻭﻌﺸﻟﺎﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﻲﻤﺭ ﺎﻤﻜ ،ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ لﺘﻗﻭ ) ﺔﻴﺒﻭﻌﺸﻟﺍ ( ﻪﻨﻜﻟ ﻍﻭﺍﺭﻤ ﻅﻔﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ « 2 لﻭﺨﺩ لﻌﻔﺒ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺱﺎﻨﺠﺃ ﺇ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟ . ﺀﻻﺅﻬﻓ ، ﺩﻴﺩﺠ لﻜﻟ ﺽﻓﺭ ﻭﻫ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﻀﻓﺍﺭﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻡﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ لﺍﺯﺘﻋﻻﺍﻭ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻐﻟﺎﻜ ﻩﺭﻴﻏﻭﺃ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺩﺤﺍﻭ 3 . ﺍﺀﺯﺠ ﻥﺎﻜ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﺫﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺽﻓﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﻯﺭﺒﻜﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﻭ ﻪﻅﻔﺤﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻓ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻕﻓﻭ ﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﺞﻬﻨﻴ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺙﺩﺤ » ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﺫﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺃﺩﺘﺒﺍ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺭﻜﺫﻟ ﺎﺒﺒﺴ ﻙﻟﺫ لﻌﺠﻴﻟ ﻕﻴﻓﺭﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﺴﺍﻭ ،ﻊﺒﺭﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﻭ ،ﺎﻜﺸﻭ ﻰﻜﺒﻓ ،ﺭﺎﺜﻵﺍﻭ ﻥﻤﺩﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻴﻨﻋﺎﻅﻟﺍ (... ) ﺔﺒﺎﺒﺼﻟﺍ ﻁﺭﻓﻭ ﻕﺍﺭﻔﻟﺍ ﻡﻟﺃﻭ ﺩﺠﻭﻟﺍ ﺓﺩﺸ ﺎﻜﺸﻓ ﺏﻴﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ لﺼﻭ ﻡﺜ ﻕﻭﺸﻟﺍﻭ ... ) ( ﺏﺎﺠﻴﺈﺒ ﺏﻘﻋ ،ﻪﻟ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻬﻴﻟﺇ ﺀﺎﻐﺼﻹﺍ ﻥﻋ ﻕﺜﻭﺘﺴﺍ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺭﺒﺎﺠ : ﻁ ، ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ لﺎﺒﻴﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ 1 ، ،ﺹﺭﺒﻗ 1991 ﺹ، 107 . 1 ﺓﺭﺍﺩﻫ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻤﺤﻤ : ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ، ﺹ 108 . 2 ﺹ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 120 . 3

(16)

16 ﺀﺎﻀﻨﺍ ﻭ ﺭﻴﺠﻬﻟﺍ لﺤﻭ لﻴﻠﻟﺍ ﻯﺭﺴﻭ ﺭﻬﺴﻟﺍﻭ ﺏﺼﻨﻟﺍ ﺎﻜﺸﻭ ﻩﺭﻌﺸ ﻲﻓ لﺤﺭﻓ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺭﻗﻭ،لﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻤﺫﻭ ،ﺀﺎﺠﺭﻟﺍ ﻕﺤ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺃ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻋ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺭﻴﻌﺒﻟﺍﻭ ﺔﻠﺤﺍﺭﻟﺍ ﺢﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺒ ،ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻟﺎﻨ ﺎﻤ ﻪﻠﻀﻓﻭ ،ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﻩﺯﻫﻭ ﺓﺄﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﻌﺒﻓ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﻩﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺭﻐﺼﻭ ،ﻩﺎﺒﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ... « 1 . ﻪﺠﻬﻨ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ ﺀﻻﺅﻫ ﻡﺴﺭ ﻥﺫﺇ ﺍﺫﻜﻫ ﻼﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﻕﻴﻓﺭﻟﺍ ﻑﺎﻘﻴﺘﺴﺍﻭ ،لﻌﻔﻴ ﻡﻟ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻯﺄﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﺫﺇ ﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺠﻬﻟﺍ ﺭﺤ ﻪﻴﻘﺘ ﺔﻓﺭﺍﻭ لﻼﻅ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﺭﻴﺠﻬﻟﺍ ﻑﺼﻭﻭ ﻕﻴﻓﺭ ﻕﻠﺨﻴ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻩﺭﻴﺒﻌﺘﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﺨﺍﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍﻭ ﺎﻀﺭﺎﻌﺘ . ﺍﺫﺈﻓ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺞﻬﻨﻴ ﻡﻟ ﻟﺍ ﺩﺌﺎﺴ ﻟﻭﻗ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻴ ﻡﻬ : » لﺜﻤ ﻩﺭﻴﻏﻭ ﺱﺍﻭﻨ ﻲﺒﺃ لﺜﻤ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﺎﻤﻨﺇ ﻪﺘﻜﺭﺤ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺭﺒﻨﻌﻟﺍﻭ ﻙﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺃﻭ ،ﻪﺒ ﻰﻤﺭﻴ ﻡﺜ ﻯﻭﺫﻴﻭ ﺎﻤﻭﻴ ﻡﺸﻴ ﻥﺎﺤﻴﺭﻟﺍ ﺎﺒﻴﻁ ﺩﺍﺩﺯﺍ « 2 . ﻪﻠﻌﻟﻭ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺭﻴﻐﻟ ﺎﻤﺒﺭ ﻥﻴﻀﻓﺍﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﻤﻷﺍ لﻭﺨﺩﺒ ﺎﻬﺘﺤﺎﺼﻓ ﺩﻘﻔﺘ ، ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﻡﺩﻋ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ » ﺓﺭﺩﻗﻭ ﺔﺤﺼ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺒﺘﺨﺘ ،ﺔﻴﻨﻭﻜ ﺔﻨﺴ ﻭﻫ لﺒ ، ﺎﺒﻴﻋ ﺱﻴﻟﻭ ﺓﺩﻤﺤﻤ ﻡﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭ ﺓﺭﺎﺜﺇ لﻜﻟ ﻥﻷ ﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ لﻌﻓ ﻲﻓ ﺃﺩﺒﺘ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻷﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﺩﻌﺒﻭ ، ﺍ ، ﻪﻨﺎﻀﺘﺤ ﻪﻟ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻪﺤﻨﻤﺘ ﻡﺜ « 3 . ﺇ ﻲﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻀﺨ ﻥﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﻭﺃ ،ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺭﻌﺸﻭ ﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻱﺃﺭ ﺽﺭﻋ ﺎﻨﻫ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ، ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻁﺎﺤﻺﻟ ﺩﺎﻘﻨ ﺩﻘﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﻱﺃﺭ ﻲﻓ ﺩﺭ " ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ") 159 ﻫ ـ / 255 ﻫ ـ ( ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸ لﻭﺤ ﻪﻟﻭﻗ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ : » ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﺏﺎﻫﺃ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻡﺸﺘﺤﺃ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍﻭ : ﻥﺃ ] ﺔﻤﺎﻋ [ ﺭﺎﺼﻤﻷﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﺔﻤﺎﻋ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﺃ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻥﻤ ﺭﻀﺤﻟﺍﻭ ﻭﺩﺒﻟﺍﻭ ﺏﺍﺭﻋﻷﺍﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻴﺘﻗ ﻥﺒﺍ ﻱﺭﻭﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﺒ : ﺡﺭﺸﻭ ﺢﺘ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ : ﺹ،ﺕﺩ،ﻁﺩ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ 93 1 . 2 ﻲﻨﺎﺒﺯﺭﻤﻟﺍ : ﺢﺘ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻁﺨﺂﻤ ﻲﻓ ﺢﺸﻭﻤﻟﺍ : ﻁ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺱﻤﺸ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ 1 ، 1415 ـﻫ / 1995 ﺹ ،ﻡ 313 . 3 ﺔﻗﺭﺯ ﻥﺒ ﺩﻴﻌﺴ : ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﻁ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘﻠﻟ ﺙﺎﺤﺒﺃ 1 ، 2004 ، ﺹ 8 ) ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ .(

(17)

17 ﻩﻭﻟﺎﻗ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﺏﺠﺍﻭﺒ ﻙﻟﺫ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﺘﺒﺎﻨﻟﺍﻭ ﺓﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﻯﺭﻘﻟﺍﻭ « 1 ﻑﻴﻀﻴ ﺎﻤﻜ : » ﺎﻨﺃ ﺕﻴﺃﺭ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻴﺩﹼﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻥﻭﺠﺭﻬﺒﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﺎﺴ ﺎﻫﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻥﻭﻁﻘﺴﺘﺴﻴﻭ . ﻁﻗ ﻙﻟﺫ ﺭﺃ ﻡﻟﻭ ﻭ ﻱﻭﺭﻴ ﺎﻤﺒ ﺭﻴﺼﺒ ﺭﻴﻏﺭﻌﹼﺸﻠﻟ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺭﺼﺒ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻭﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﻤﻤ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻑﺭﻌﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻤﺯ ﻱﺃ ﻲﻓﻭ « 2 . ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ لﻀﻓﺃ ﻡﻫﻭ ﺀﺎﺤﺼﻔﻟﺍ ﻡﻫ ﺡﺎﺤﻗﻷﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﺎﻨﻫ ﻅﺤﺎﺠﻟﺎﻓ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﺼﻓ » ﺩﻜﺅﺘ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻩﺭﻘﻴ ﺎﻤﻟ ﺽﻗﺎﻨﻤ ﺍﺫﻫ ﻙﻟﺫ – ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ )) ﺍﻭﺒﺴﺘﻜﺍ (( ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺄﺒﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺎﺤﺇ ﻥﻭﻠﻘﻴ ﻻ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ )) ﺎﻫﻭﺜﺭﻭ (( ﻭﺃ )) ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﺭﻁﻓ (( ﺎﻤﺒﺭﻭ ، )) ﺍﻭﻗﻭﻔﺘ (( « 3 ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺀﻻﺅﻫ ﺭﻌﺸ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺀﻱﺩﺭ ﻥﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﺄﺘ ﺏﺒﺴﺒﻭ ﻡﻬﺘﻐﻟ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﺨ ، ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ . ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺎﺒﻁﺎﺒﻁ ﻥﺒﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻋ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ /...) 322 ﻩ ( ﻪﻴﻔﻠﻨﺴﻓ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﻪﻴﺃﺭﻭ لﻭﻘﻴ : » ﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻲﻓ ﺭﺜﻌﺘﺴﻭ ﹼﻁﻟﻭ ،ﻡﻬﻤﺩﻘﺘ ﻥﻤﻤ ﺎﻫﻭﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺏﺌﺎﺠﻌﺒ ﻥ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﻔ ﻭﺼﺃ ﻠﻋ ﺎﻫﻭﺴﺒﻟﻭ ،ﻡﻬﻨﻤ ﺎﻬﻟ ،ﻡﻫﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﻰ ﻭﺭﺜﻜﺘﻭ ﺎﻬﻋﺍﺩﺒﺄﺒ ﺍ ،ﺎﻬﺌﺎﻋﺩﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻬﻟ ﺕﻤﻠﺴﻓ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤﻟ ﻡﻬﺘﻓﺭﺨﺯﻭ ، ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻫﺭﺤﺴ ﻑﻴﻁﻠﻟ « 4 .ﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﻭﺃ ﻥﺫﺇ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟ ﻱﺃﺭ " ﺎﺒﻁﺎﺒﻁ ﻥﺒﺍ " ﻊﻤ ﻑﻠﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻪﻨﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﺎﻋﺩﺒﻤ ﻭﺃ، ﺓﺩﺠﻟﺍ لﻜ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺱﻴﻟ لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﺍﺭﺎﺠﻤﻟ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍﻭ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭﻬﻅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍﻭ . ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻥﺒﺍ ﺎﻤﺃ ) 213 ـﻫ / 276 ـﻫ ( ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ لﻐﺸﻨﻴ ﻪﺒﺎﺘﻜ " ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ " ﺀﻲﺸ ﻰﻠﻋ لﺩ ﻥﺇ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻨﺇ لﻭﻘﻴﻓ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﻅﻋ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﺎﻬﻏﻭﻠﺒﻭ : » ﻥﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﻲﻨﻨﺈﻓ ﻥﻤ ﺎﻨﺌﺎﻤﻠﻋ ﻩﺭﻴﺨﺘﻤ ﻲﻓ ﻪﻌﻀﻴﻭ ،ﻪﻟﺎﻗ ﻡﺩﻘﺘﻟ ﻑﻴﺨﺴﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻴﺠﺘﺴﻴ ، ﺭﻌﺸﻟﺍ لﺫﺭﻴﻭ 1 ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ : ﺝ ، ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺡﺭﺸﻭ ﺢﺘ، ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ 3 ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺒﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺔﻌﺒﻁﻤﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺔﻜﺭﺸ ، ، ﻁ،ﺭﺼﻤ 2 ، 1965 ﺹ، 130 . ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ : ﺹ ، ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ 130 . 2 3 ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ : ﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻉﺎﺒﺘﻹﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ، لﻭﺤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﺏﺭﻌ ﺝ ، لﻭﺼﻷﺍ 1 ﻥﺎﻨﺒﻟ،ﺕﻭﺭﻴﺒ، ﻲﻗﺎﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1994 ، ﺹ 98 . 4 ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺎﺒﻁﺎﺒﻁ ﻥﺒ : ﺢﺘﻭ ﺡﺭﺸ ، ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﻋ : ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ،ﺭﺘﺎﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺱﺎﺒﻋ : ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ،ﺭﺯﻭﺭﺯ ﻡﻴﻌﻨ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ 2005 ﺹ، 14 .

(18)

18 ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﺏﻴﻋ ﻻﻭ ، ﻪﻠﺌﺎﻗ ﻯﺃﺭ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ﻪﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ لﻴﻠﻗ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻩﺩﻨﻋ ﻪﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺭﺼﻘﻴ ﻡﻟﻭ ، ﻥﻤﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﻡﻭﻗ ﻥﻭﺩ ﺎﻤﻭﻗ ﻪﺒ ﺹﺨ ﻻﻭ ﻥﻤﺯ ﻥﻭﺩ ﺸﻤ ﻙﻟﺫ لﻌﺠ لﺒ ، ﺎﻜﺭﺘ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻭﺴﻘﻤ ﻩﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﻡﻴﺩﻗ لﻜ لﻌﺠﻭ ،ﺭﻫﺩ لﻜ ﻲﻓ ﻩﺩﺎﺒﻋ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﻑﺭﺸ لﻜﻭ ، (...) ﻭﺃ لﻭﻗ ﻥﻤ ﻥﺴﺤﺒ ﻰﺘﺃ ﻥﻤ لﻜﻓ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺒ ﺎﻨﻴﻨﺜﺃﻭ ﻪﻟ ﻩﺎﻨﺭﻜﺫ لﻌﻓ ﻡﻟ ﺭﺨﺄﺘ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﻪﻌﻀﻴ ﺀﻱﺩﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻪﻨﺴ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﻻﻭ ،ﻪﻠﻋﺎﻓ ﻭﺃ ﻪﻠﺌﺎﻗ ﻪﻌﻓﺭﻴ ﻡﻟ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﺘﻤﻠﻟ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﺭﻭ ﺍﺫﺇ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﻻﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻑﺭﺸ ﺎﻨﺩﻨﻋ « . 1 ﺔﻴﺃ ﻭﺃ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻥﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﺝﺭﺩﻴ ﺎﻨﻫ ﻭﻬﻓ ﻭﺃ ﻪﺘﻠﻴﺒﻗ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤﻜ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ... ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺭﻅﻨﻟ ﺎﻗ ﻥﻋ ﺃ ﺙﻴﺩﺤ ﻪﻠﺌ ﻲﺒﺭﻋ ، ﻡﻴﺩﻗ ﻭ ﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺩﻟﻭﻤ ﻭﺃ ﺭﺒﻜﺍ ﻥﻤ لﺎﻜﺸﻹ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺍ ﻹﺍ ﺕﻻﺎﻜﺸ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺇ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﻌﺘﺒﺍ ﺫ " ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻥﺒﺍ " ﻙﻠﺘ ﻥﻋ لﻭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻠﻤﻬﻤ ،ﺢﻴﺭﺠﺘﻟﺎﺒ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ » ﻴﺴﻭ ﺢﻠﺼﺘ ﺔﻐﻟ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺎﻫﺯﻭﻌﻴ ﻥﻴﻌﻤ ﻉﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺔﻠ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻓﺩﻫ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ لﻴﺼﻭﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺢﻠﺼﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ « 2 ﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻩﺭﻗﺃ ﺎﻤﻤﻭ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺀ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ لﻭﺤ ﻡﻫﺭﻜﺫ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻟ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺇ ،ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻁﻗ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﻨﻋ ﺩﺭﻴ ﺭﻭ ﺎﻤﻨ ﻫﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﻎﻴﺼﺒ ﺩ ، ﻲ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ / ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ، ﺩﻟﻭﻤﻟﺍ / ﻫﻭ ﻥﻴﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﻎﻴﺼ ﺎﻬﻠﻜ ﻲ ﻙﺭﺩﻴ ، لﻭﻌﻔﻤ ﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍ لﻌﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﻌ ﻥﻤ ﻥﻴﺘﻐﻴﺼﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﺎﻓ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ ﻴﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻯﺩﻟ ﻪﻤﺍﺩﺨ ﻑﻅﻭﺘ ﻎ ﺔﻓﺩﺍﺭﺘﻤ ، ﻙﻟﺫ ﺩﺭﻤ لﻌﻟﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻋ ﻡﻨﺘ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺎﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ » ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﻓ « 3 ﺩﻟﻭﻤﻟﺍﻭ » .. ﺩﻟﻭﻤ ﺏﺎﺘﻜﺒ ﺎﻨﺀﺎﺠﻭ ﻰﻀﻤ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﻩﻭﺜﺩﺤﺘﺴﺍ ﺍﺫﺇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻥﺒﺍ : ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ، ﺹ 93 1 ﺔﻗﺭﺯ ﻥﺒ ﺩﻴﻌﺴ : ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺹ ،ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ 17 2 3 ﻱﺩﻴﻫﺍﺭﻔﻟﺍ : ﺢﺘﻭ ﺏﻴﺘﺭﺘ ، ﻥﻴﻌﻟﺍ : ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﻭﺍﺩﻨﻫ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 1 ، 1424 ـﻫ / 2003 ﻡ ﺹ 293 .

(19)

19 ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻟﻭﻤﻟﺍﻭ لﻌﺘﻔﻤ ﻡﻬﺜﻭﺩﺤﻟ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﻤﺴ ﺎﻤﻨﺇ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﻪﻨﻤﻭ « . 1 ﻑﻴﻀﻴ ﺎﻤﻜ " ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺭﺒﺎﺠ " -ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻠﻟ ﻪﺘﺀﺍﺭﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻔﺼ ﻯﺭﻴﻭ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ـﺒ " ﻲﺒﺃ ﻡﺎﻤﺘ ﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻲ " ) 188 ـﻫ / 231 ـﻫ ( ﻩﺭﻌﺸ ﺩﺴﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﻭﺭﺫ ﺔﻔﺼ ، » ﺔﻔﺼ ﻲﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘﻓ ،ﻕﺒﺎﺴ لﺎﺜﻤ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻷ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺎﻬﻨ ،ﺩﻭﻬﻌﻤﻠﻟ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﻥﺄﻜ ﺝﺎﺘﻨﻟ ﻑﺼﻭ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ) ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ( ﺎﺘﻨﻟ ﻑﺼﻭ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ، ﺝ ﻪﻋﺍﺩﺘﺒﺍ لﺜﻤﻴ ﻪﺜﺍﺩﺤﺇﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻭ ﺕﺒﺎﺜ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺠﻭﺭﺨ ) ﻡﻴﺩﻗ ( « 2 ، ﻟﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺫﺇ ﺙﺩﺤﻤﻟﺎﻓ ﺩ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻑﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻤﺴﻤﻟ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﺎﻬﻠﻜ ، ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻋ ﺫﺸﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻫﻭ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ 3 . ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻔﻴ ﻻ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺍﻭﻠﻌﺠ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺫﺇ ﻲﻘﻁﻨﻤ ﺭﻤﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻴﺩﻘﻠﻟ ﺃ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ ﻪﻔﺼﻴ ﺎﻤﻜ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻪﻀﺭﻔﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺎﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﻴﻗ ﻥﻤ 4 . ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﺍﻭﻟﻭﺎﺤ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟ ،ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ ﻥﺎﻴﺒﺘﺒ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ، .. ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻟﺍ ﻭﺃ . ﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻻ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺭ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻱﺃﺭ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻼﻜﻓ ، " ﺎﺒﻁﺎﺒﻁ ﻥﺒﺍ " ﺯﻭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗ . ﻪﻨﻋ ﺢﺼﻓﺃ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺍﺫﻫﻭ " ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ " ) 400 ﻫ ـ / 471 ﻫ ـ ( ﻯﺃﺭ ﺫﺇ ﻕﺤﻻ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ » ﻥﺃ 1 ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺎﻤﺠ لﻀﻔﻟﺍ ﻭﺒﺃ : ﺞﻤ ، ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ 3 ﻁ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ، 1 ، 2003 ﺓﺩﺎﻤ،، ، ﺩﻟﻭ ، ﺹ 575 . ﺭﻭﻔﺼﻋﺭﺒﺎﺠ : ﺭﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺹ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍ 103 . 2 ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ﺔﺼﺎﺨ . 3 ﺱﻴﻨﻭﺩﺃ : ﺝ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻉﺎﺒﺘﻹﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ لﻭﺤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ 1 -1 ﺹ ،لﻭﺼﻷﺍ 99 . 4

(20)

20 ﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺊﺠﺘ ﻻ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻩﺎﻤﺴ ﺎﻤﻤ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، ﺓ ﻭﺃ ، ﺒﺘﻋﺍ ﺽﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ لﺩﻴ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﺨﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎ ﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺘﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻅﻔﺤﻟ ﻁﻘ ﺎﻬﻤﻠﻌ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ، ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺍﻭﺤﺒﺼﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺍﺀﺯﺠ ﻪﻨﻤ ﻌﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺭﻌﺸﻟﺎﻓ ، ﻑﺭﺎ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭﺃ ﻲﻀﺎﻤﻟﺎﺒ لﺼﺘﺘ ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻘﻟ ، ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻋ « 1 ﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﺘﻻﺎﻜﺸﺇ . ﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﺇ ﺒﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻑﻠﺴ ﺎﻤ ﻰﻟ ﺀﺍﺭﺁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺹﺨﻷﺎ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﺭﻓ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﺎﺴﻘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻥﻤﺯﻟﺎﻓ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ » ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ لﻭﻷﺍ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﻲﻔﻜﺘ ﻻ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍﻭ ﻰﻠﻋﻭ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺩﻗ ﺎﻴﻨﻓ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ (..) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺯﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍﻭ ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻼﺼﺎﻓ ﺍﺩﺤ ﻥﻤ ﻪﻁﺒﺭ ﻊﻤ ، ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺇ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﺱﻴﻟﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺕﻠﺼﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﺒ ﻁﻴﺤﺘ )) ﺝﺎﺠﺘﺤﻻﺍ (( « 2 . ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻬﺒﻭ ، ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻪﺘﺯﺭﻓﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﺩﺠﺘ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ لﻌﻔﺒ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ . . ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ : ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻋ ﺍﺫﺇ ﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺀﻼﺠﺘﺴﻻ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟ ﺩﺩﻌﺘ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺱﺄﺒ ﻻ ﺔﻨﻜﻤﻷﺍﻭ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﺎﻬﻨﻴﺎﺒﺘﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ، ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻭ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺏﺴﺤﺒﻭ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍﻭ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ .. ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻤﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺩﻴ ﻪﻟ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻡﻬ ﻪﺘﻐﻠﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺭﺒﻋ . » ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﺼﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ لﺒ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ، ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻷﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻭ لﻭﺼ ، ﻡﺍﺯﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ،ﻕﺸﻤﺩ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ 1995 ﺹ ، 26 . 1 ﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩ : ﺝ، لﻭﺼﻓ ﺔﻠﺠﻤ ، ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ 1 ﺹ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ، 66 . 2

(21)

21 ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ لﺤﺍﺭﻤ ﺝﺎﺘﻨﻭ « 1 ، ﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻡﺴﺘﺍ ﺎﻤﻜ ﻩﺩﺠﻨ ﺩﻘﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﺎ ﻥﻴﺒ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ » ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻻ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ « 2 . ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻕﻠﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻤﻭﻬﻔﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻟ ﺎ ﺔﺜﺍﺩﺤﻠ . ﻥﺇ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻫﻭﺃﻭ ﺎﻬﻟﺎﻐﺘﺸﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ، لﻜﻭ ﺎﻬﺘﺎﺤﻭﻤﻁﻭ ﻨﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﻴﺩﺠﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻨﻴﻓ ﻥﻴﺒ ﺄﺸ ﺎﻬﻨﺎﻤﺯ ﻲﻓ ﺓﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﻔﻁﻟﺎﺒ ﻻﻭ، ﺎﻬﻠﻜﺸﺘ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻴﻭﺴ ﻰﻟﺇ ﺩﺘﻤﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺭﻭﻠﺒﺘﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺫﻐﺘ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﻤﻭ ﺢﻀﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨﻟ ﻕﻴﻗﺩ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻴﻗﺩﻭ ، ﻕ ﺎﻬﻟ . ﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺢﺼ ﻥﺇ ﺎﻬﻨﺇ ﺎﻬﺒ ﻙﺎﺴﻤﻹﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻴﻘﺒﺌﺯ ﺭ ، ﺭﻭﺼﻌﻠﻟ ﻰﺘﺤ ﺎﻫﺩﻴﻌﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ 3 ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺓﺩﻴﻟﻭ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ . ﺄﺘﻟﺍ ﺎﻨﻓﺩﻫ ﺱﻴﻟ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻨﺇ ﺔﺜﺍﺩﺤﻠﻟ ﺦﻴﺭ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺎﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔ ﺍﻭﺯ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻼﻤﺎﺸﻭ ﺎﻴﺭﺫﺠ ﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺕﺜﺩﺤﺃ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻴ لﻘﻌﻟﺍ، ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ، ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ، ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ . ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺩﺘﻤﺍﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻲﻓ ﺩﺤﺍﻭ ﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺔ » ﺎﻫﺍﺭﺫ ﺕﻐﻠﺒ ﺩﻘﻓ ﻱﺭﻭﺘﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲﺴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺎﻜ ،ﺎﻬﺜﻭﺭﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻤﺯﺃﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺩﻋ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻲﻓﻭ ﻲﻋﺎﺒﻁﻨﻻﺍﻭ . « . 4 ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻁﻴﺴﺒ ﺍﺩﻴﺩﺠﺘ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻪﻓﺭﻌﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻬﻓﺭﻋ ﺎﻤﻟ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ لﻤﺎﺸﻟﺍﻭ ﻱﺭﺫﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﺕﻤﺴﺘﺍ ﺎ ﻬﺘﻌﻨﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﺇ ، ﺎ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻪﺘﻌﻨ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ 1 ﺔﻤﻌﻁ ﺩﺍﻭﺠ ﺢﻟﺎﺼ : ﻉ ،لﻭﺼﻓ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﺜﺍﺩﺤﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ 4 ،لﻭﻠﻴﺃ ،ﺯﻭﻤﺘ ، 1984 ، ﺹ 13 . ﺹ ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ، ﻥﻟﺭﺎﻔﻜﺎﻤ ﺱﻤﻴﺠ ،ﻱﺭﺒﺩﺍﺭﺒ ﻡﻭﻜﻟﺎﻤ 44 2 3 ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻴﻨﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ 1453 ﺔﻴﻨﻴﻁﻨﻁﺴﻘﻟﺍ ﻁﻭﻘﺴﺒ ﺔﻨﺴ . ﺭﻅﻨﻴ : ﺱﻴﻨﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻻﺍﺩﺒﺇﻭ ﻪﺘﺎﻴﻨﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ : 4 ﻁ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ، ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ 2 ، 2001 ﺹ ، 158 . ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﺹ 31 4

(22)

22 ﻟ ﺎﻬﻨﺇ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺎﻬ » ﺭﻤﺩﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺴﺎﻜﻟﺍ ) Catalysm ( ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤ ﺽﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ـﺒ ﺎﻬﺘﻌﻨﺒ ﺱﻔﻨﻟﺍ لﻠﻌﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺎﻘﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺍﻭﻜﺃ ﺎﻬﻜﺭﺘﻴﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ )) لﻼﻁﻷﺍ ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ (( لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻡﻤﻬﻟﺍ ﺭﻴﺜﺘﺴﺘ « 1 . ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻻ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻋ ﻭﺃ ﻴﺩﺠﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻫ ﻥﻜﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻯﺅﺭﻟﺍ ﺩ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻻ ﺒ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍﻭ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ لﻜ ﻊﻤ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﻥﻠﻌﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘ ﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺈﻓ ﺽﺎﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻓﺭ ﺃ ﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺭﻤ ﺓﺩ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻡﺩﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ، ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻴﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻤ ﺄﺸﻨ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ، » لﻌﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺎﻓ « 2 ﻻﺇ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﻥﺃ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺙﻴﺩﺤﺘ لﺒﻗ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺜﺍﺩﺤ ، لﻴﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻨﺎﺒ ﻲﻀﻘﻨﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﻘﺘﺴﺍ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺍﺩﻘﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺼﺎﻋ . ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺴﻴﻟ ﻥﺫﺇ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ » ... لﺜﺎﻤﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺀﻭﺸﻨ ﻥﻜﻟﻭ ﻴﺭﺼﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﺎﻬﺒ ﻙﺭﺤﺘﺘ ﻻﻭ « . 3 ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ ﻴﻁﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻌ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻬﻨﺇ ، ﻭ ﻔﺘﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻤ ﻭﻫ لﻘﻌﻟﺍ ﺕﻠﻌﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺼﺘﻘﻤ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻜ ﻥﻴﻌﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻴﺭﻜﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﺌﺎﻏ لﻜﻟﻭ ﻲﺌﺍﺭﻭﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻠﻟ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻲﺴﺌﺎﻨﻜﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﻴﻨﻤﺯ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﺘﻭﻫﻼﻟﺍ ﺩﻴﻤﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻘﻌﻟﺍ ﻑﺎﻀﺃ ﻭﺃ ﻉﺩﺒﺃ ﻥﺇ ﻪﺘﺒﻗﺎﻌﻤﻭ ﻪﺘﺒﻜﻭ ، ﺎﻫﺭﺎﻜﻓﺄﺒ ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺕﺒﻏﺭﻓ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﻤﺘ ﻥﺃ ﺎﻘﺒﻁ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻪﻴﻤﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻁﻘﻓ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﺼﺎﺨ لﺒﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺎﺒ : ﺱﻴﻨﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻻﺍﺩﺒﺇﻭ ﻪﺘﺎﻴﻨﺒ ﺙﻴ : 4 ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ ﺹ، 19 . 1 ﻥﻴﺭﻭﺘ ﻥﻻﺁ : ﺭﺘ ،ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻘﻨ : ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ،ﺙﻴﻐﻤ ﺭﻭﻨﺃ 1997 ﺹ، 52 . 2 3 ﻥﻭﻴﻠﻏ ﻥﺎﻫﺭﺒ : ،ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ ﺹﻭﺼﻨ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺭﺘﺎﻓﺩ،، ﺩﻴﻠﻘﺘ ﻭﻫﻻﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﻲﻫ ﻻ -6 ﺔﻤﺠﺭﺘﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﻼﻴﺒﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﺸﻨﻠﻟ لﺎﻘﺒﻭﺘ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ، ﺭ ﻁ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ 3 ، 2008 ﺹ، 110 .

Références

Documents relatifs

Dans un premier temps, une revue bibliographique sera faite sur les alliages de nickel et le procédé de soudage à l’arc utilisé afin de connaitre les phénomènes physiques

ةيرعش ةباتك هنوك صنلا جضن نع رّبع صن ةريس ةباثمب لكشلا نّيعت امك ،ةيتاذلا ةريسلا تاوذلا نع اهلاصفناو ،اهتاذب اهلاصّتا ةقيقح مغر ،اهسفن لجلأو ،اهسفن نع لكشب يكحت اهّقش

GOVERNMENT ORGANIZATION City of Boston Mayor Appeal, Board of Art Commission Assessing Department Auditing Department Budget Department Building Department Collecting

To evaluate compaction and interstitial melt expulsion during cumulate formation, a 20 m cumulate section including the UG2 and UG3 chromitites from a 264 m drill core through the

Keywords: LIBOR rate, interbank markets, stochastic differential game, singular stochastic control, Pareto optimum, Nash equilibrium, Skorokhod

‫اﻟﻔﻌــﻞ اﻟﻴﻮﻧــﺎﱐ "‪ ،"Drao‬اﻟــﺬي ﻳﻌــﲏ "أﻧــﺎ أﻓﻌــﻞ"‪ ،‬وﳍــﺬا ﻳﻘــﺎل دراﻣــﺎ اﻟﻄﻔــﻞ اﻟــﱵ ﺗﻌــﲏ "ﺗﻠــﻚ اﳋــﱪة‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﳌﻘﺼﻮدة اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻞ

- ﺖﻌﻔﺗرا ﻢﮭﻌﻣ و ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻧﻮﺤﻨﻣ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﻦﯾﺬﻟا ﻚﺋﻻوأ ﻰﻟإ تﺎﯿﻓﻮﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾﺪﺻ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧا و ﻲﺗدارإ. - ةﺬﺗﺎﺳأ و ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ،ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﻓ فﺮﺤﻟا ﻢﮭﯾﺪﯾ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ

106 1.. نﻮﻠﺒﺗ نﻮﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻰﻟإ صﻮﺼﻨﻟا هﺬھ ﻞﻘﻨﺑ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻲﮭﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺎﻣأ ﻞﻛ ﺬﺧأ نأ بﺮﻐﻟﺎﺑ ﻦﯾﺮﺛﺄﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا بﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ﺞھﺎﻨﻤﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﯿﺗﺎﮭﻟ نﺎﻛ