التعاون الدولي في تنفيذ احكام المحكمة الجنائية الدولية
Texte intégral
(2) (01) (15. 251. . .
(3) : 2017 20170520.
(4) : 20180210.
(5) : 20180601. . * "!.
(6)
(7) ' (' &! ! "# ! $# % ) * + , ' # - $ '
(8) . . ! 4, - ) .! & ' /'0 1 2 .,,5 ' 6 & 7 - & '# ! 8 ' 8 # 9' * ( $ :; <7. ' ' 4 '> = " " " 1$ - $, ' ' 4 1'&5 '0 1'&5 " < "42 . ?, "@ "42 ; '# ! A - $ :; <7 * . A2 ' ' - 2 ! + : . : $ ! B C @ * , < + ' ' & $# ' B / ' . . . ' 8 ' "# < 8 @* < ? D, + $ *, 6 & , @ 9 , + $ " =' + '25 $ 9 = ' ' 7 ' E
(9) '# * '
(10) < 7 /' 7 . "42. * jojojirid@yahoo.frK ' 2 – - ,7 ا ون او أ م ا
(11)
(12) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(13) ل.
(14) 252. )2018
(15) (01) (15. . < . < "2 & "C !C = '# * + ; ' :
(16) 7 + < * # 8 ' 8 # 5 $ * *4 ; * "42 C 8' " '
(17) D $ ''. & G B < 9 ;$ 8 , + $ * ( + '6 J / B ( ') (, 4,0 ) "# "42 * ( / '
(18) " 7E & >, ,,5 ' 6 " &'! *''7 $ < + K *(# :C ' ' , - . : , ; $
(19) &' ' . 7 - '# ' & ! 0 1 (
(20) : =$ B ' 7 "
(21) - - *:' " # < ; 1'&5 " 8 ,( + $ &# " < ' >;$ 5 "42 %') >?# $ ' + > 5 < -C "# 9'2 $ . 5 , 6 <
(22) 5 / " - , ( < ' # L@ >; $ ' L@ + L@ +)& 8 . 5 " = < 7' + " ' 8 ' 7' , M . ' 8 # < < $ '
(23) B' '
(24) L@ = " 5 +) - ( 8 $ ' *4 ' ", '& < ; $ " ( , '& " > , N + '# " @ + & '#K4 . *6 " ; '# 1' 5 ا ون او أ م ا
(25)
(26) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(27) ل.
(28) )2018
(29) (01) (15. 253. '( &: ; : - " 5 C ,, - ' P '; .- / ; ;4 " + " + $ 7E $ 1# " @ P '. >'@ 5 *: ' < $, " " " ; >' '
(30) + ? P . 5 1' ( "42 >' 6 ,' P ! @ < '* ' .= 7E *6 'C ' E 8 + :
(31) : P .>, > , + ' Q >, + ) & ,' ' "
(32) ' #E ' : < 1 $ @ " + ( @ !& '# $ . 8 ' ' *4 &': ,' ,5 J R! $# *&@ /'0 /; B R $ P !R R$& '# R '@ R 5 P R! S ! P Q$ + " *
(33) & '6 :& *+ @ , ,'
(34) A2# 1@ "42 ' Q$ * , / ! 1 2 1 = " @ = ; 4 A " @ " .
(35) " '& *(T, , " + " * . C + ,' / , :& ,
(36) ' & + /' ,7 B " 5 . 5 ' & ! ! &+ -'& C 8& " 5 8 ا ون او أ م ا
(37)
(38) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(39) ل.
(40) 254. )2018
(41) (01) (15. ! : C . .$& '# $ 5 * . & + /' U,7 B < ! " 5 8& U 7'& C .9'2 $ $ > 5 .C 8& *V ' :- ./ 6 ' @ ( 6 '' ,( ,, " <
(42) ! ' '@ 5
(43) ' ' 8 ' *'' : $ * ( ! &@ $ ' - ' , + . %' , = . :C @2 >, ;$ * ! $# *&@ /'0 / &.C 8& $& '# $ 5 Q, " 5 8 . ' :- 0, : + :1 : 2,31 45 ( .1 _ ( '$6 ' - # ) : 7,3 45 ,( ? ! * , < ,: ', .T
(44) .1! : !
(45) $ " 8) + $ +) + " @ %') > , ; ( ' .'C 'C @2# cumopeeratie 4 "@5 # coopération ,' cooperation . " . , " 'C? ' # $ '
(46) <, ! $ " .2 7 2 : , ' # @ - > , $ 4&@( $ ' :+ 2,31 ( _0 ' @.$ -7 1' <
(47) 8 ' < % ' ' E " $ & '( @ / ا ون او أ م ا
(48)
(49) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(50) ل.
(51) )2018
(52) (01) (15. 255. @ ,, 6 *74 $ "C $# 9'25 Y3! > '& <
(53) 8@ $ = + Y 5 $ @ [' 2 [& ' D ! ! & ' 6 " 82,3 $ @ >' L
(54). " ( @ 7( $@ ?# :4 E > , 7 + ,E ( /;' , 'C? B
(55)
(56) ,E .4'2V + *; !& ( ;' / ,, ! 1'&] =' "' 9 : / ( 8 B "# >'7 0' >' , . [
(57) %' ' # $ . $ & ' " ,, ( @ 7( > "2 "$, , " ."51'&5 " , - -
(58) C 1'&5 > *' / '! " 9 $ &, ", "!? ' ', ."69'2 - &, +
(59) $ ,,T $ &, `' B $ - # 1' >'# ?!" '+ 1$ *74 -& $ 1 "# = , ' @ + 8 -'& ( 6 . "76 + &' ,' '@ C4C *
(60) , 64 = + : ( &' &'>'E 6 * &' 1 . *6 " $ @ , ; ' ( 1'&5 > , " ' @ ( .
(61) ' 0' (0 @.81'&5 :
(62) ' >'E . 0' 7 L ;( @ ! "
(63) ! - [ ; B .5 : / ,/ ' .2 _ < < 'C ' "6" L&@ : @&* $ 8 ' 8 @2 1' + # [2 , 6 ,' ;' .! ! *4 6 & ! &, ا ون او أ م ا
(64)
(65) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(66) ل.
(67) 256. )2018
(68) (01) (15. " + 9'2 ' D' ;' 6 ,,5 " > $@ + ."9& " ( 6 9'2 @ 6 -& <
(69) 2 $ ') ; + >'#E 6 ; '; ' 4 /',? "# ! " "@ ( $, >'@ ! , '! ( .10/'C? * 9
(70) 7 + " 5 . 6 6 14 24 >'#E ' '25 *74 6 & + 6 ' 6 ( B D, 6 + " "2 2 T#
(71) 5 + = 9 6 .11"# $ = 9 , + ,, *74 1'& *74 $ D, ,,5 '5 >, :, > & =0 @'+ ' 8, 7 <
(72) >, 12'@ J * ' &, "C 6 7 ! ! &, *
(73) d'2 9'25 " ! ! . $7 "2 '5 ' < @'* .13 $ ' $ T# 1 2 " ' ' " e' + ( ! . >, ? " :B d'2 "2 -& ; " /T 2' + ; @J', >; *@ *(T, *
(74) 7 , L ." 14
(75) < '5 , , "42
(76) >, < 2 = ' * 5 '# ' ( 65 <
(77). *'' 2 <$ + &, " 7 = , L@ >,
(78) f '2 . $ ( 4 $7 &, ' ( '2 >, ( . ' $4 , $ , = >' $, $ *7 " >' 6 & >, 74 4 . >, >' >' 6 & ' C 74 @ ' + 4 '& "2 >, ' ' ! "C 7 ' $ @ ' / , . ' >, . $ 74 ا ون او أ م ا
(79)
(80) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(81) ل.
(82) )2018
(83) (01) (15. 257. ;= >$ * , 14 2 5 $ 1 2 :, - = * $ D, . ,, .! ,E , ' $ $ '&25 >'E $ " , & ' & 5 @ 1' @ /$ 5 " 9'25 " $ ,, '' , & . ' & 7 $ 5 B', $# > + ;; 8 @.,' / *$ B 80 ! @ L - + " $ $ ', ! +, & 5 - 6 ' . - 5 '' ,4 ' + " , # .15& $ 1$ , & '' ,4 $ $ , = @ D, $ D, B ; ( > > f D, ' $ $4 , $ , D, $ D, .168' $6 ! " ; ( ; $ 5 '' , $ ' "# < 6 ' ,E "C !, *7 & ' ,E 8 L
(84) "# "C . < ' > "# ? 1$ , - + 5 , : $ :
(85) > $,, + 7 $7 D, '' , '5 : ! % ; B :/& 5 .1 _ : , '# > + 6 ,,5 ! 0 ? , : 5 [ [ '
(86) " 2 5 5 - ? .17< ,,5 ! ' ! /'' , > > 7 *, 6 , @ :/& _0 9'2 + - /'' *; !
(87) ' $
(88) 1 2 )' " C *'' / -& 9 & ' . ; 8, $, > + % " 2 9 , + ا ون او أ م ا
(89)
(90) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(91) ل.
(92) 258. )2018
(93) (01) (15. $ '
(94) *$ >'@ ] $
(95) ' + ( 7 f =. &'# $ , 9 C *7 -C = * : , -C > $ > C $ 8 ' <
(96). C " A 2 . .18 >' &2 $ ' 8 ' ", 7 "C :;2 @ .2 ( ' " ! ' "C 5 $ "5 8 C ' 8 $ ' 7 + 1$ " 5 7 *:' E d4 '' = .19$ 5 *:' E *, ' $ " * & * : / >A & .3 ! &'# * "7 "' "# $ $ ' $ $ ( *:' !2 . "' " & ' 7 "7 @ ' + ' *, J4@E + ' , - ! , D' [ ' > , . B' 9 , < $ :
(97) 5 " + > 5 -C 8 $ .209'2 " > 5 + 8 # 5 - # [ , $ '# * / $ ' $ - " B', < - : , [ ,' [, "C * /$ ' $ $ ' + 5 ' / >' & >'6 8& B 6 ' E $ .21$7' * '' , - ' : ? 0, (
(98) >'C *' ! , : - ( : ' ! '& @2 ! "@ %7 '@ ;( -& "! + ; ."22$ +
(99) 7 $ '@ ( -, 1' , @" '+ & ' f '6 $ !
(100) & $ % ' % + ! ( '6 8 @ 8'75 C 1' A ا ون او أ م ا
(101)
(102) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(103) ل.
(104) )2018
(105) (01) (15. 259. .,,5 >
(106) '! '@ '' :! + % * @ "# ?# /'6 @ 2 B ; ?# : , :! + '2 !' .231'&5 9 ', :C 'C '$6 ! - 7 ? < A 2
(107) 7 ;$ &, >'@ ' 7 > 7 "# ''7 > A2# 8# * ; "@ ! ?# C 8 ''* ; .24$ *; 7 8 ' $ ' & + 1' !f ,,5 ' 6 + @' B + f B'6 $ ! 76 > 5 ! A@ 2 1' ?, ' + & ' ,,5 6 / .25 '' = ! + 1' -,
(108) ' , "42 @' @"
(109) &7 "# $ % ' 9 * &' .,,5 ' -C 8 $@@ 2 ? .9A 3 A: ,,5 6 5/74 > A :' , : 3 A =I '' '@ *& - @' : V : / & @ _1 _ @ & ! C '' 7' '' = 9T : '' = = '' . 2 *'' ?# !?# = .26 2 " *'# & 5 > , 4 # '@ 4, * @ : /_0 7 :
(110) :, ! '@ B , * ! B ! $ @2 7 A2# * C '@ e' "# 2 $ .279 : + & _2 = & & $ ' , ' B : ا ون او أ م ا
(111)
(112) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(113) ل.
(114) 260. )2018
(115) (01) (15. @' .28A@ 2( 7 -& @ 9 7' ) $ # ' 4& & * = : =0 ,,5 6 $ 34 > ! ' 9'2 + >' 1 2 . :9@, 3) B _3 = 8 ,' -' 5 + = < ' : 3) B " '.29$ @ * '@ *& ( '@ e $ '& *& 9 !
(116) B '' :C,=0 $ ' ! -& B . , .308,5 . > 3 - D II :+ E . .1 = $ * *, < $ '
(117) '
(118) :4E ' ' ! !,' B ' E /' = + : ! L ).31 ' ' * -& 8 '>
(119) ' $ '@ : , ' $ * *, $ @' ,,5 6 1/63 > A + , .9'2 , @* ". :C '
(120) $ " :! + $ , ! + '
(121) '@ B :/ 5 =0 *:' E '0 $# , 8 ,( *:' !
(122) 8, .32 $ ' + BT *, B $ - '@ B ! @ :4 /A1 4E =3 .33 *:' E - 4 *, " ' 8) C & $ ":! ,,5 6 2/63 > A ! '. $ ( >' ; ', "& "@ "C ! . ! 2 , -'& 7 d'2 ( @(* ; C ,( 1 '6 ( ' / "C 2 ( '5 ." !
(123) & > >' 9'25 " *C ا ون او أ م ا
(124)
(125) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(126) ل.
(127) )2018
(128) (01) (15. 261.
(129) &'# ' ( ' '
(130) ( ' , > L . . ', *:' "& $?# " ? $ : , +/ @ . =3 = 7 9 $ ( 5 7' : + /1 & ; B + $ ( C ! 1 ,4 ! (; + ! , ; ( B = $ $ , 1 , & ! .34'6 > -'& % + 82 81 ,,5 $6 "# , > E 7 7 1 ,4 7 5 & 6 .,,5 6 84 > ! *
(131) 7 & '# '6 * @ :$ / =0
(132) ' & -'& B '0 B -'& & " ( B (.35% & $ @ '0 -'& 1 , -'& B? & ! & ; ( + $ * D,5 + &'.5 9 7 . & - . = & $ 7 . "@ , 5 + - B'C + " & ! :
(133) 2? ' >'25 /$ ,,5 $6 :
(134) 7 '@ : , . * $ f C ,,5 $6 & @' . :
(135) 7 ? ? . 3 , : : F , .I :'V " $42 9 8 " :' E :.1
(136) > A & .$?# + $@ 2 $ -& 9 <7 > :! ,,5 6 *CE *:' E 7 1/141
(137) .5 8 "7 ! B *7 ( >' D' B @* '> ( >' D' B
(138) :! > D C '2S @' J Y 2 $ :(E + . ا ون او أ م ا
(139)
(140) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(141) ل.
(142) 262. )2018
(143) (01) (15. @*
(144) > " ( >' 2 2 * " :! 1/142 ! -& B *:' E ' # " ( >' '&2 '0 '> ( '>' :4 2 ; >'
(145) 0 -& B ( ". 6 4/74 > A = >
(146) ', 8 .', ( >' *( :! + $@ ,,5 @' ,,5 6 3/74 > = * @5 0? 5 '' '@ f E ''7 + "@ >
(147) " ":! + A ?.">
(148) 0 :! ,,5 6 5/74 > *@ :95 .2 @' '' $# ; 4 & 7' ( B . *) / ,' *) 9f '' 8 @* @, '; E ,E : ,,5 6 50 > $ ' '., ,,5 6 4/76 > *@ :A & / C,.3 "= $ '
(149) '@":! + &1 - / ! &( :
(150) C - $ *$# ; ' - "42 8 '.>: @* > ? 4 " :! + *CE *:' E 7 143 ' '@f ", ?# *, ; %') 76 > 3 2 ( >' D' B
(151) = -& ''
(152) 5 ' 5 $ 8& C , 1 '6 , = : ' ( >'
(153) E , &*:' E ' #
(154) C 8
(155) 8& ''
(156) ' *, 91+ 89 4 94. > 8 & 7 ,' ! @ !& B + <7 ": GA H@.4 ' '' 7' + $ " <7 :
(157) $ ا ون او أ م ا
(158)
(159) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(160) ل.
(161) )2018
(162) (01) (15. 263. + :
(163) <7 f ! 4 + <7 8 .36"!
(164) + BT ? N A2 ,,5 ' 6 .C 8 ( 5 / + 1/22 > *@ A ( ( ' ( ! $ !*7 = , "# ,,5 6 8 A2# "?, (": B 87 (" :! + 23 > *@ ." A@ 2 "2 ' ! 7 .",,5 6 $ ( ! A2# ,,5 6 ? ( : F AE , .II - ' 8, "C @
(165) & '#
(166) : = L
(167) , : 7 Q 8,5 " :0/&.1 :! + ,,5 ' 6 5/74 > *@ 7 .37 - & $ A2 , "@' ''
(168) ' 5 D, ."*C 4
(169) ' +
(170) " $ 7 = + ' ! ( !
(171) ' 5 @ !
(172) *'@ D C &( . ? ! 8, ;
(173) ? " & ! ' 8, /'@ " 8,
(174) !. >:' : , $ + $ '@ "7 + :D C .2 ,,5 6 + , = & ( $ - ' E @! > ( >' '6 E ":! + 1/76 * :C 5 , <
(175) 8, <7 @ ". & > ( >' " ":! + *@ ,,5 ' 6 2/64 > ' $ - ' ( ', + ,,5 ' 6 1/67 > *@ ." $# $ ! > ' < - $ $ B * " : - ! !; + B' @ ,,5 6
(176) * @ ."6 $ A ا ون او أ م ا
(177)
(178) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(179) ل.
(180) 264. )2018
(181) (01) (15. $'& @ ; 9 '6
(182) @" :
(183) E .3 ! 9 $ < 4 $7 + "; $ , ' $ '6 B ! ') & ! /2 7 ( / ' D
(184) - .38"/ (
(185) @ '* 8 ( ! ! % ' '5 " , @'+ # ' 9'25 1'&5 1'&5 L@ ;; '& 1 $
(186) 8 & ! 'CT *'CT ' .
(187) ;$ + ")
(188) ; " '0
(189) 7 ;$ ' 6 36 34 :> A & , ; ' -425
(190) 7 8@ L#' & '# ,,5
(191) 1 ,( ( : , # " # 14 2 +
(192) E . '25 @* $ >
(193) 4 , ?, + ,,5 ' 6 4041 :
(194) (1'& : , =
(195) 5 # 4 , '' >
(196) 7 ?, * "@ = @ ! $ @' " , ;$ + 42 :> *@ .& 05 " < & 05 B', ' 7( 82 >;$ .9'25 '' 142 + 391'&5 $ 9 : ? ./ ' # @ - + 5 1$ " /''7 ! 0@ " *'# B *C + < " ,
(197) 7 ;$ + d !5 ' ( ! + ' 7 B " [ d'2 " , 5 / ' ? + " + . $2 $ . 9 :- 0, :> - ' / :1 $ ' ' ( > 5 6 74 * , ,,T ['@ 5 D '' ?# = ,' $ ;$ ;$ ا ون او أ م ا
(198)
(199) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(200) ل.
(201) )2018
(202) (01) (15. 265. f $ @2 > 8 *# > 5 -C <, "@ 8 + 40 74 *, 8, 74 > 5 < $ 74 ;' !?# B 4, - $ ! , $ 9'25 *$ *''7 >, "42 $ .'# ' E B' + / , :> - / 4J .1 5 > 5 + * , * " " "C 74 ] > ,,5 6 @ *' & * + E * @ " > 5 ; " , < ' > " "@ * B? 7 ,,5 $6 @2 $ *:' E + > 5 ,,5 $6
(203)
(204) ' ' *
(205) ' ; > 5 '' .41 5 -'& > 5 + $ &# 6 ! A 8, >) (8) >' [ > 5 $ " 5 " '@ (05 > " " + ;' *: ,,5 ' 6 115 $ $ = 1'&5 " * +&) . 1'&5 ' > ; '' " 5 " 5 1'&5 > * > ) 74
(206) - ( (13 . ", > 5 + :> - / J .2 74
(207) - ( "! B '5. 17 !& ; < > 5 $ "> 5 * 8 $@@ 2 > 5 * T, ' ( 2T + * , + $ $@ $ ' > ] ; 42-C ( &'# ,,5 6 -C < - > , 9'2 ' [ # .43> 5 &# ? B? '
(208) ( * , * 1#. ا ون او أ م ا
(209)
(210) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(211) ل.
(212) 266. )2018
(213) (01) (15. ? : H / : 10 >' + , : + A K .1 *( " A@ 2 f ! + 5 > ' - &. 44. :
(214) ' '6 A@ 2( 5 B. ( " @ & "
(215) A @2 & : " D' " 8 + T ,, >' = + ( & *, > ! .45" ' 8 ' T, = +
(216) $ :+ 5 : ' $@@ 2 D' . '. ' T, >
(217) & :
(218) 0 > ! *@ .$ /' 6 ; :C . ' ' &, $ & B ,,5 6 17 ( ( 8 ' & "7' A@ 2 ' ,( " " "# A@ 2 * . ' $ &. 2 ' $ 0 7 . -'& $ ", :$ $ + '# '&E. ( >; ' =
(219) ,(
(220) A@ 2 A@ 2( ; ' $ ' ' "$ ' $ & 7E
(221) .$ 5 ; ' 'C $ ;> ' > "#
(222) A@ 2 -& <, 8 = + +
(223) 8
(224) *7 *'2 ' ( 8 'E ' " 7' ; 46 ' + $@@ 2 , $6 + " 7@ C ! " % 17
(225) D' 8 , .47
(226) EA- /@ $ / &1 L ,,5 &' '" 8'$ " L, ( + * >' e, $ 6 J4@ + " . >' '
(227) < ' ' , " 8
(228) . D '. ,E - ' ( 4 $ < " ,,5 ' 6 1'&5 " ; : / M1 .2 , ! '0 48 + - A@ 2 - ا ون او أ م ا
(229)
(230) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(231) ل.
(232) )2018
(233) (01) (15. 267. " < A2 - ( ( ; B $ < 4 ,,5 ' 6 1'&5 '0 .49 ?# ; &* -'& 1'&5 " + * '" 50,,5 ' 6 + $
(234) " , "# < - & $ 7 8 ;4 *:' E < f 1'&5 < .51 B' *7 ( * ' *
(235) D' + A@ 2 "2 ", < 1'&5 ?# ' < *) 9f 6 1'& '0 .2/87 > 4 $ + ) 1'&5 '0 " ' 2 ! :(,- L &* .> $ $ ) 9f *& f 8& 1'& " ; : $ /,/ M1 A .3 &'$$ ,' " $7C < + 1 5 D + 1'&5 " + : '2 $ f $ &, "
(236) '0 .(7/87)> ? 4 + &'*& A @2 < 7 ,,5 ' 6 1 5 D + 1'&5 " + : '2 f > 1'& '0 + %' / ,,5 ' 6 + ' '# + J '& "# + ! " *& A @2 - $ . >')C ! $ " E "2 ; : G) ! "- .4 & $ $7 . A2# = 7 B + A2# + % ,,T &"C 1'&5 " + .! A2# = + % = 8 &* $ A @ *:' `
(237) ,,5 ' 6 5 % : .52& $ 7 58 54 53 $ ' & '# / : G) !" /& , P : V ا ون او أ م ا
(238)
(239) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(240) ل.
(241) )2018
(242) (01) (15. 268. .$ ' B' 9' A@ 2
(243) "2 ' P .% ' '@E 7 ,, = P L@ $ ' - ' >' &2 1 '6 < ' ( 25 P .$ . - "E B' '
(244) % P ::/ 0, E =0 . :! A2# + % :. P./. " $ 8 & A2# 1@ * P 8& $ ! *& : ;4 * * , . &+ % ' 2, :! f 7 A2# + % 8. P.E ! A2# $ C * P.E 2, P.A2# ' < .% 8&
(245) 74 $ -C ;= *:' E + ,,5 ' 6 90 > *@ ::/
(246) ) $ /, A2# , 9'2 *& 1'& + $ 8 : ?, '6 ! = , 8, !, 9'2 B & $ & 1'& :G- &': ; ! ! = , 8, A2# D , 1 " T 5 f ,,5 ' 6 '& * P .,,5 ' 6 19 18 4 f ,,5 ' 6 1'& '0 * P A2# D $ ' ' A@ 2( @ $ * 5 - $ .5 34/90 > 4 ? ' 6 1'& '0 1'& 8& $ * : ' & ''7 , 8& $ + !f , ?# ; $ .53= @ * " < > ' < , = & $ 7 $ A @ *:' ` 1'& ? :/ 0, ? " ' + 9'2 ! ' A2# B $7
(247) &9 <7 ; P.! ' A2# 1@ ? : ' 8 ا ون او أ م ا
(248)
(249) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(250) ل.
(251) )2018
(252) (01) (15. 269. . % 'P. $ ' ( 8& ; '0 f B .! B' A2# ; < ' 8& + = ? C ,( & $ 6 " <, 8 ' 5 "#5 / "C : K" .5 ' $ *& "C ( 1'&5 " + %' B ",,5 $ 5 < P.:#5 <7 A2#5 . :54 * , "#5 8& 8 .>
(253) - " A2# B 8 ,P. + , ? $ ; *( ! '0 , ! '# 9'25 .55, * ' &'# D,? < & > , 1$ : V * + 8& B <7 '@ 2 P.8&
(254) * P.$ .8& " ,,5 . $ N : ? 0,
(255) 7 '@ :
(256) 7 $f ,,5 6 ;. ; " .56 / >'@ 5 :
(257) 5 > A + ' : & / A $ N :1 ! , ?, $ * ,,5 6 $ 104
(258) E ,
(259) + 1'#E @2 5 + ? , "# $ / @ @2 > 7 + : 5 + 5 /$ %' V $ ,
(260) : G) 9A & = 1 / $ + ! A2# , ( 8, ( ' E 202 > , @' .& ' E , - -C * + " + 2, @ ! < @2# ! < ! A2# .57$ > $ B e' > E '@ $ J
(261) V / @ @2 + :& D E GA (J =2 ا ون او أ م ا
(262)
(263) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(264) ل.
(265) 270. )2018
(266) (01) (15. " / &'# ,
(267) <
(268) 2 , * 8 >'' : , 6 ' <
(269) 5
(270) 5 ', "7 'C " 5 " B? ( <, -& + ,,5 6 2P106 >) C ' : , ( ! " ' C @ - + < *; C " . /$ '@ + 1'#E &" ; , '@ *' ( = 74 " 5 " B? & > . ! >'25 /$ ; ( 581'&5 7 ; ( '6 > 1 , 8& B * A 2 ,,5 6 105 >)" 8& B ! A2# ( '.', 7 ! *(@ ( 9 = $2 %') $ , '6 > f A 2 ( > CC :
(271) / &' # ! A2# + , < ; ( T , $ * , '# ,2 $ *
(272) 7 > :
(273) "7 ! A2# d'E " 5 ).( ,,5 6 110 = %') < ! '' + > .( ,,5 6 111 >)$7 + A2# @ @ @2 > 7 $ 1 2 ( : 33" >A @ =3 '0 5 5 ?# ! -, $ + !, ! A2#
(274) 2 > /$ @ E ( !
(275) 2 ! 4 ; ( . $ " ! CC + !, = ; ( , + , ."5 / "C 108 > + 5 >' -, $ @ @2 > 7 + *@ 7 9'2 ' + >
(276) + * = ,,5 6 <
(277) 2 ( 9 6 *
(278) ! A2#" : $ : .
(279) > + ! "7 ! ' = , B CC + , ا ون او أ م ا
(280)
(281) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(282) ل.
(283) )2018
(284) (01) (15. 271. ". 8& + : , >
(285) = + * 7 ! ! A2# 4 ; & *, > / '0 " ! ! CC + !, ; + !, + , > " :
(286) 7 7 C4C 'C ! 'f "5 / "C P108 > ) ! ! ') / 7 + $ *
(287) 7 , .( ,,5 6 3 ' > 7 1 2 -, $ @ @2 > 7 + >'#E 6 101 > $ *@ 8 4 *:' @ @2 8 + B A2#
(288) *:' 2 (" :!? *
(289) 7 . ,,5 12 ! "7 ! ' = , B 8, ; A2# 87 ( ,,5 6 .! $, ' D, "# B , Q$ = , + 8@ : 9' 9A 3" $/? =4 14 2 = . 7 ' ' !@ !?# '@ A2# ( 2 , " 7 $ ? B , ! '@ ,( , ' ! >' :,5 $# = . 7 !, .59' ' !@ @ ! *C ! @2# 6 @2 *CE *:' E 7 216 > & : O $1 =5 B? ,' 8& " :! + *@ ,,5 *7 . A2#
(290) 2 *:' B? ! A2# - . .! -( *7 & = > :! + *@ ,,5 6 106 " 6 ' < 1'#E
(291) 2 , P .<, -& + * >'' : , ' <
(292) 5 / 8 7 ,
(293) P8 " B? ; ( <, -& + * >'' : , 6 : ,
(294) 5 ', "7 'C
(295) 5 / " 5 ' ." C .', 7 ! A2# *(@ ( 9' =3 ا ون او أ م ا
(296)
(297) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(298) ل.
(299) 272. )2018
(300) (01) (15. ? . $ / $ N : = *') ' /'' , " + @'> + >'7 '0 * , 1'&5 - D, ' @'> " @5 * * 7 ' ,( ;4 ' 2 $ ?' @' . , 1'&5 - D, $ $ * S ,,5 6 109 > * 7 *@ >'@ ') >'@ 5 1'&5 " ; + * . .60* / $ ! *7 :> 3 5 / > 3 - / (,- M C , =1 ' * ,,5 6 2P77 > A + .>'@ ') $ ( 1'&5 " 9 7 ( , 142 + * >'@ 5 $ A2#5 " , L'@ $ 7 >'25 / * " >'@ ; 1'&5 )' @'> = @* > " " : + ,,5 6 1P109 = <, 8 8 $ '? >'@ ') ' 1'&5 .61& $ 7 *:' E , CC 1'&5 - D, ' > A2# "
(301) & :
(302) 7 D / :
(303) 7 " 4 = ! , ! ;' $ $ , ." 5 / $7 " ( >'@ ') >'@ 5 = @* > :
(304) 5 " + ,,5 6 109 * )' '<, "@ + , $ >'@ *: ' E . , ') - "42 = ,,5 6 @ . & $ A @2 " $7 + & " ; * / ! :#5 7 + " @ ;4 *:' E 2 " / + .62 + $ C' / * " 5 6 109 > * :63> 3 5 / > 3 - A@ =2 ا ون او أ م ا
(305)
(306) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(307) ل.
(308) )2018
(309) (01) (15. 273. >'@ ') >'@ 5 $ ,,5 A2# 1'&5 " 9 8& ,' $ * 2 . ! @ > ! 7 ! 7 " ! , $ >'# $ *4@ / ! ! " " @ ! B .64% >'@ ') ' ;4 ' 2 " + $ >'@ ') " %'05 . *' " @5 * * ! A2#. @' + >'7 '0 * + + . $ ' @'> " @5 * * 7 ' ,( ;4 ' 2 '* @' 5 * " T . , ') - D, $ @'> )' @'> + * / " ' . + @ ' $ L@ 1'&5 " '' ?# ,( - ."(,,5 6 79 >) ', L@ A@ 2 "2 " : ( ,' Q f . $ *7 ,' "42 :* : @* : $ " 5 < =' .1 ' &' L@ - $ '
(310) > , " - = &, "42 " - ' * .$ Y *, >'@ 5 .2 ( *7@ " < >' '
(311) 7 ;$ ." /$ & :
(312) = L@ $# > + >, >' . $ < %' ( :# .3 / 5 $ & $ f C /$ *''7 L *'# $ / + ! >'&, - $ >'25 @ ., " 5 *: $ @2 *,,T $ D .4 ا ون او أ م ا
(313)
(314) ا او ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا
(315) ل.
Documents relatifs
We extended Promela’s syntax to differentiate between external and internal transitions in a given model and the Spin tool with the ability to verify a particular class of
Aware of the grave consequences of substance abuse, the United Nations system, including the World Health Organization, has been deeply involved in many aspects of prevention,
BOREL Adrien ، La coopération d’ état dans les procédures devant la cour pénal internationale ، Master en droit international , Faculté de Droit ، Université de
In this paper, we studied a legal network composed of decisions taken by the International Criminal Court since its creation.. The analysis made on the most advance case of the
Note that the degree of a given decision in the bipartite structure has a priori no relation with its degree in the graph of citations, since citing former decisions has no
Analysing the impact of the International Criminal Court investigations and prosecutions of Kenya’s serving senior state officials.. State Practice and International Law Journal,
This is because Article 98(1) requires the ICC not to proceed with a request if such request requires the State to act inconsistently with regard to its obligations under
ﺎﻧﻟ دﺑﻻ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ردﺎﺻﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﺎﻧﻓدﻫ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ قﯾﺑطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا