عماج ــ يتاب ُ ــ ُ -1 - ســـضخــل جاـــلحا ًُضاًطلا وىلعلاو قىكلحا ًُلك طق ـــ كلحا ه ــــ قى
ةيميلقلإا تاعاملجا يريست تايلآ
رئازلجا في
مدكم ُحوسطأ هازىتكدلا َداهش لًيل ُ ثلاثلا زىطلا في )د.و.ل( لا ًُىىىاكلا وىلع َزادإ صصتخ ًلمح ـــــ ُ عإ ــ بلاطلا داد ـــ ُ : شإ ـــ فاس تكدلا ـــ زى : َدزو ٌــفـًلـــخ دحمأ ٌىاــيب ٌــقاىـم وامأ ًم ُىىللما ُشقايلما ُيلج َداطلا َرتاضلأا يطلا ــــ ًعمالجا ُ ــــ ُ : 9102 -9191 بكللاو هضلاا ًُنلعلا ُجزدلا ُعمالجا ُفصلا ســــــــــــــــــضلخ َزازش .د أ ٌلاـعلا هًلعتلا ذاتضأ ُـــــيتاب ُـــــعماج -0 اطًئز ٌقاىــــم .د دــــحمأ ٌىاــــيب ذاتــــضأ ســــضامح – أ ُـــــيتاب ُـــــعماج -0 ازسكمو افسشم هً اســـــــبإ ٍولااـــــــم .د أ ٌلاـعلا هًلعتلا ذاتضأ ٌقاىــــبلا وأ ُــــعماج ايختمم ُـــــــــيً زاـــــــــضخ .د ســــضامح ذاتــــضأ – أ ُـــــيتاب ُـــــعماج -0 ايختمم دىــلًم صــيصعلا دــبع ًــب .د ســـــضامح ذاتـــــضأ -أ ُـــــيتاب ُـــــعماج -0 ايختمم َسقىـــــــب .د لـــــــًعاسمإ ســـــضامح ذاتـــــضأ -أ ُلـــــشيخ ُـــــعماج ايختممنافرعو ركش
لمعلا اذه زاجنإ يف يقيفوت ىلع لجو زع ىلوملل ركشلا
ينانب دمحأ يقاوم روتكدلا ىلإ نانتملااو ركشلا ليزجب مدقتأ
يذلا
لخبي ملو ردص ةعسب هلحارم لك عباتو لمعلا اذه زاجنإ ىلع فرشأ
للها هظفح ثحبلا اذه راوشم ةليط ةفداهلا هتاهيجوتو هراكفأب ايلع
ادنس هلعجو
.هبلاطل
ةلوذبملا دوهجلا ىلع نيوكتلا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا ةداسلا ركشأ امك
.
ىلع هتفصو همساب لك ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا ةداسلا ركشأو
.مارتحلااو ريدقتلا تارابع ىمسأ ينم مكلف ،لمعلا اذه ةشقانم لوبق
وأ بيرق نم ثحبلا اذه زاجنإ يف مهاس نم لك ىلإ لوصوم يركشو
م
.ديعب ن
هإ
ــ
ءاد
دهأ
ي
ةرمث
هللا لاق نم ىلإ لمعلا اذه
امهيف
:
بر"
"اريغص ينايبر امك امهمحرا
ءارسإلا(
24
)
يدلاو
للا امهظفح نيزيزعلا
ه
.
همساب لك يتلئاع دارفأ لك ىلإ
.
يئاقدصأ لك ىلإ
.
مـ
قــ
ّ دم
ـــ
ة
ّ
اي مليب تيغلا تاعويضوسلا ليام أيم ااريييدت ةيفيكو ةيسيمقلإا تاعاسجلا عوضوم دعي تايييييعاسجلا وييييكل تش وييييلاو تسلاييييعلا أكديعيييييرلا مييييمع تييييلايدلاو سااسلإاو تدودايييينلا رييييكفلا ريجحلا تيا ةيسيمقلإا ةييمحسلا ةييسشغلا ليينحت تيي ايللأا أ اويسلا أيي يي و وزيسا ايااابغعا ايهحرطي تغلا تلاالذدلاا ةياك اهماسغااو ةلودلاو ةيلودلا وايي تيي ةييسغح واوريض حبي م ذإ ووهفم ممع ةسئانلا ةثكدحلا .دبارلا لكحلاو تادلؤسلا وساييسلا ييرد يييح ساوغييلس واييسغاا ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا يييتح دييقو 16 اوغييلدلا أييم م مييمع سرييئازجلا "ةــي لاهّةــيدمللاّةــلّةــلهدملّةــيميميلاّتاــعامجلا": 1 ّ، ةيييسام دييكؤك اييم ويياو شي ةييمسع دييبرتو تيمحسلا حوغيدسلا ميمع ةيكاايذغلا ةيي ارنسيدلا دييدجت تي تادلؤسلا هذا .تمحسلا اارنلا أييم أيش اوييسلا مييلإ نرييقلأا اييااابغعا ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا دييعت اييسك مييمع اهتادييق ييخ ايييسم ايييفد ل ةييييلولأا ييينولأا ديييكدحت ريييلع أيييييمحسلا اكيييدلا تاييينايغحا تيييمغخم ميييمع لريييعغلا ييييمكوم تييييغلا ةعييييلاولا تايح يييرلا ييييخ أييييم يييلذ رييييييدغلا تييييي ةييييلاعفلا أييييم اييييعود لييينحي ايس تلاايجسلا تيمغخم يدم تيغلا ةييدودانلا تاح ي لإا أم ةدالرت رلع ةيسيمقلإا تاعاسجمل ييياوغك اييهمعجت وزييهنمو يئاييلول اييهك غملا اذييكو ةييعوشغسلا ايياساع ا ةيييمحسلا ةيييسشغلا تاييبمطغمو ل اييدوداق اييهيلإ ةييمكوسلا تايح ييرلا ةييلااسم مييمع واساييق . يييسعت تييهي تلاييغلابو مييمع رييثكم لييينحت اييعي رييييدت اسييزل ةييميفك ةيييدوداق تايييلك ييضو ييخ أييم ةيييمحسلا تامدييخلا اسم تييي و اييفك غخم مييييمع لنايييدو تا وغييييدسلا تييييم تاييييعاسجلا رييييييدت اييييجم تييييي ةييييثكدحلا تااوييييطغلا ةييييبكاومو .ةيسيمقلإا 1 -:لقا ودانلا 16 / 01 : تي خاؤسلا 06 اام 2016 أسزغسلا ساوغلدلا يكدعغلا :لقا ةيسلرلا ود رجلا 11 ةخاؤسلا تي 00 اام 2016رييييييدت تايييييلك :ن ووييييلوسلاو واييييهلا عوييييضوسلا اذييييهل اييييشثح ورييييكي ايييين ييييلذ ييييينم أييييمو .رئازجلا تي ةيسيمقلإا تاعاسجلا :ةساردلاّةيملأ ّ ةييييسام ميييمجغت لا عويييضوس ايييهمغحت تيييغلا ةيييداكسلا يييخ أيييم لإا تايييعاسجلا ييييكيهلا تيييي ةييييسيمق ةلودمل سااسلإا تمك اسيف أسكت تغلاو :ّ أ -ةــــيممةلاّةــــيمللأا :ّ رييييييدت تايييييلك عوييييضوم ةييييلااس أييييم وويييينرسلا ةيييييسمعلا ةيييييسالأا إ رييئازجلا تييي ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا ييمع وييزلا ءيمييدت ةييلواحم وييا م ةيييدودانلا ريي لأا تييمغخم ةييسيتشغلاو اهماجيددا حدييم ةييرعمو ةيييسيمقلإا تايعاسجمل ةيلودمل كدييحلا ريييدغلا ييم اييهغلكاومو ةييي اسغنلااو ةيساييرغقلااو ةيييلايدلا تلاوييحغمل اييهغعاجدو تييي اييدوداق اييهل ةييلوخسلا اييهماهم اسم بدان ملإ اهل ومح ساجيلإ يمخلا أ اوم ممع لوقولا لده اذا يك تامديخلا ييزيم ليدينت حوغيدم ممع ايدغكا ميمع وو يع ةييسيمقلإا تايعاسجلا عويضوسلا ةي رتد ةييسالأ م ميمع حوغيد ل ةياضإ غلااس يعجي سذلا رملأا ةيسيساكلأا ةيسمعلا ةحادلا تي ةيدودانلا ةبغكسم تيبرعلا للاعلا ةماع و رئازجلا ة اخ .ّ ب -:ةيممةلاّةيمللأا ّ علا ةيسالأا زرلت مس أيع تيذكلا ةيلواحم يخ أيم ةيلاادلا هذهل ةي ةيلاعي حدم ا تاعاسجلا اسم ةيسيمقلإ يقاولا تيي اييبو ةيمدنسلا تامديخلا حوغيدم ايجد حديمو تع رييذغلا اييجسلا تييي لوييسللاو ضنشييلا صاادييت تييي عرييذسلا حوغييدسلا مييمع يجييدي اييس ةييداانم تييييينيلطغلا ليييييمعغسلا سويييييزعلا وداييييينلا وم ةييييييسيمقلإا تايييييعاسجلا وداييييين ريييييملأا ليييييمعت اويييييل تا اخغدلاا .اسه ةمرلا تاذ أيداونلا تمغخمو ّ ازيم رهتت اسك علا ةيسالأا مس يخ أيم ةيي حوغيدم ميمع ريييدغلا يقاو زاري إ تايعاسجلا سااسلإا ييي لإا اهيييضري تيييغلا ت يديييعغلا يييير تيييي اذييياو ة اايييدلا ويييرشمل اييينيو ةييييسيمقلإا ةيسيمقلإا تاعاسجلا وداق اادهذي تغلا أيداونلا ةبكاوم ينم أم ةلودمل و ةييمعايو و ايفك حديم وريخلأا هذا ممع اهتادقو ةيلمت أيش اوسلا تايناح .
:ةساردلاّةيلاكشإ ّ ّ عوضوم ةلااس إ ريئازجلا تيي ةييسيمقلإا تاعاسجلا رييدت تايلك ويزلا ءيميدت لريفي لإا ري وم ةييلاسلا وم ةييسيتشغلا ةييحاشلا أيم اول رييدغلا ةنمعغسلا تايئزجلا يسن ممع وااس تييي ييحبلا لرييفي سذييلا رييملأا ويياو تامدييخلا ليديينتو ّةــعاجاّندــم لآا ــيل تا ّ ةــيا ااقلا ّ ّةــتلا الادــح ّ ــذملا ّ ّ ــئازجلا ــيةفتل ّ ةــيميميلاّتاــعامجلاّرها ّ ّ ــلّ ــمتخمّةملاــدمّةــيفيكه ةيمحملاّةيم مةلاّةمدخلاّن تدمّنيدحتّةفّتاحلاصلا ّ ةـفّاهتملادمه ّ ّ ـلّ ااأّ ر ـطت ّ.تاعامجلا ّ و ةيلاكبلإا هذا ريثت ةي رفلا تلاؤادغلا أم ةمسن اااود ررح أكسي تغلاو تي اهسام : -اييم تييا قلإا تاييعاسجمل عرييذسلا اييهحشم تييغلا تايح ييرلا ليديينت أييم أكسغييت مييغح ةيييسيم تامدخ يزيم ؟ -ارسلا تا ام ةيسيمقلإا تاعاسجمل ةيم وسغلا اس ؟اهتانفد ةيطلغل ةيفاك ااسااوم ياو ؟ حدم ام ةيلاعي حوغدم ممع سااسلإا رييدغلا ةيسيمقلإا تاعاسجلا ؟ ساايييل حديييم سم ميييلإ ميييمع ريييييدغلا ليييعس تيييي ديييبارلا ليييكحلاو ةيكاايييذغلا ةيييي ارنسيدلا ةيسيمقلإا تاعاسجلا حوغدم ؟ :ةساردلاّبابسأ ّّ ّ مييمع ا اييش ايين ةييلاادلا عوييضوم اايييغخا إ نابييللأا أييم ةييمسن ةي وييضوسلاو ةيييرخذلا تي ااررح أكسي تغلاو :ّ أ -:ةيـــرخذلاّبابـــسلأا ّ تامديييخلاو ةييييسيمقلإا تايييعاسجلا ةييييسام ميييفخي لا اهمدييينت تيييغلا ميمع سارييلأا ييسن وايسغاا ايجم ييغحي ايهتايئزن تيمغخس وايسغالاا ييعجي سذيلا رملأا ساريلأل ييلييل تييي ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا هذييا يييسع ةيييفيك وييح تلاؤاييدغلا أييم دييكدعلا رييط و اوييل دييح اهسيديينت تامدييخلا هذييهل تامدييخ نذيي ذتو لوييسخ يييسجلا اييح تلاييح مجييل دييني ةييش اوسكو تئاروو تاييلك ميلإ سويعي ايهيي تيلاللأا بليدلا اي ييسجلا ججحغك تغلا ةيسيمقلإا تاعاسجلا ةفيرلا :أيغفي أيم ينمطدا تيغلا عويضوسلا وريكي ت اين ايشا أم ةيسيمقلإا تاعاسجلا رييدت
يل ايم ييك لغيام تيشمعجي سذيلا ريملأا ةييسيمقلإا تايعاسجلا وريبابم ةمي تاذ ةش اوسك ملولأا لييتشغلا اذه ةق ع سااسلإا ّ ةـيميميلاّتاعامجلا( يخ أييدحت دايب أيم ايم ييكو ري و اهتامد اييار وطتو اارييييدت يئاييلوو يييسعلا لرييفت تييغلاو ضييرخغلا اذييا تييي ةييثحابك ةيييداثلا ةفييرلاو تاييييييضرفلا تيييييمغخم يييييضو ميييييلإ تعيييييدلاو عويييييضوسلا بيييييداون ييييييسن ييييييي اتو يييييييمحت ميييييمع ليييييينت تييييي ودعاييييدسلا ةييييلواحمو تلاايييسغحلااو رييييييدت تاييييلك ةيييييسيمقلإا تاييييعاسجلا رييييئازجلا تييييي .اشغلااس ورغي ةمي ةمجدسلا اورنلاو زجعلا أ اوم صاادغل تاحارغقاو ومح ضوو ب -:ةيع ض ملاّبابسلأا ّ عوضوسلا اايغخلا اشغعيس نابلم ودع صاشا اهشم :ّ أيم بعمك سذلا واهلا اودلاو ةيسيمقلإا تاعاسجلا عوضوم اهيدغكي تغلا ةللابلا ةيسالأا ي ارنسيدلا ئسابم ديدجت خ لكحلا تي ةكااذسلا مدلم س ركتو ة . سايييجيإ ةيييلواحمو ةييييمحسلا ةيلعييذلا سلايييجسلا ييييسع لييييعت تييغلا ةييييدودانلا تاريييلثلا زاريي إ .اهل ةيدوداق ومح ةيييسيمقلإا تاييعاسجمل اييعفلاو ديييجلا رييييدغلا ليييعت تييغلا زييجعلا نابييلم ةييلااس ةييلواحم لا بشجغل ومح أع حبلاو اطخلأا تي عوقو بقغدم . -هسهي تي لسعغلاو ةيسيمقلإا تاعاسجلا ةنمعغسلا تامومعسلا أم رثكم وسافغل ل مطغلا ا اهعقاو ةيرعسل اهغيعضوو .سااسلإا رييدغلا وم تلاسلا رييدغلا ةيحاد أم اول :ةساردلاّفادلأ ّّ عوييضوم تييدغكت تييغلا ةيييسالأل ارييتد ّتاــعامجلاّ ييــدتّتاــيلآ ــئازجلاّةــفّةــيميميلا ا اييشكاتا ةيلاكييبلإا أييع ةيي ان ل لادييالأا أيم ةييعوسجم ييل ادسدييح أيييح نريق أييع يييف لوييخلا واوريض ةيييحورطسلا ايييهشع ةييينثلشسلا ةيييي رفلا ةمعيييللأا اييياريثت تيييغلا ةييييدودانلا يئايييدسلا تيييمغخس ةييي احلإاو و :تي الالم يثسغت ّ اي يئالوو ةيسيمقلإا تاعاسجمل ةحوشسسلا تايح رلا .اهتا ارغخا ةلااسم ييييييعفت أييييم ةيييييسيمقلإا تاييييعاسجلا أييييكست تييييغلا يلييييدلاو تايييييليا ةييييعاجد حدييييم ةييييلااسو ييييح ااسااوم ةيلاسلا .تلاسلا رييدغلا ليعت تغلا تابقعلا ةهناومو
-غلا ةيييلاعي حدييم اييي ةيييسيمقلإا تاييعاسجمل سااسلإا رييييد ةيي ااسلإا وزييهنلأا زاريي إ ييخ أييم اهغساادم حدمو ةيسيمقلإا تاعاسجمل اهتادقو تي ر وطت اسم .ةيسيمقلإا تاعاسجلا دييبارلا لييكحلاو ةيكااييذغلا ةييي ارنسيدلا اوسو ةيييسام ااييهرإ و هغيلاعي ييس تاييعاسجلا رييييدت تييي ا ةيسيمقلإا اهيمع زكترت تغلا ئسابسلا لام زار إو وريخلأا هذا اسزل لينحت .رييدغلا ةعاجد -تييي لدييهلا اييفخإ وس ييكي م يييماد سذييلاو ييضاوغسلا يييسعلا اذييه ةيييعماجلا ةييبغكسلا ارييثإ و ةيسيساكلأا تالاادلا اجم تي واا نرم .ّ :ةقبادلاّتاساردلا لااو ييحبلا يييخ أييم اييي دييجد ايييشد ي تييدورغكللاا يييحبلا وم تاييبغكسلا تيييي اوييل ع ييي ةييييدودانلا ةيييبغكسمل ةبيييدشلا ييييقلأا ميييمع ورييي زخ أيييكت ليييل عويييضوسلا اذيييا يييلواشت تيييغلا تايييلاادلا تدينو إو ةيررخغسلا بيغكلا حوغيدم ميمع ةي اخ عويضوسلا اذيا وايشغت لل تغلا ة رئازجلا ر اشع يكب تي واوكذم تهي ذت لا ةطيد ةيئزن حابلا ييمخ تف تيغلا تايلاادلا ليام أمو مييمع اييهشم ركذييد تاييحور لأاو ةيييلاللأا يينارسلا أييم ةييعوسجم ادديينو عوييضوسلا اذييا ييلواشت :تمك ام ضيرخغلا سيلو ييثسغلا نو 1 -ةااــرزمّةدــر ف :ّ سدعغلا واييتد ييير تييي ةيييمحسلا ةيلعييذلا سلاييجسلا رييذغلا تييي ةيييلايدلا ةييي سرييئازجلا ةييلاادلا هذييا ييلواشت لإا ئساييبم سديييهسغلا يييرفلا تييي ةيييمحسلا وااس تييي ييقرطت لييث ةييلايدلا ةييسدعغلا يير تيي ةيئلاولاو ةيدمللا ةيلعذلا سلاجسلا رييدتو ييكذت ملإ ولأا نابلا سلاجسلا ييكذت ةن ر ةلاادلا لواشت ةييبزحلا ةييسدعغلا يير تيي ةييمحسلا نايبلا يررخو سلا سلاييييجسلا تايييي ارغخا ةييييلاادل تداييييثلا ةيييييبزحلا ةيييييسدعغلا ييييير تييييي اييييهيمع ةيييي اقرلاو ةيييييمح ييييضوس ودييييي و ةييييق ع اييييهل اييييهدوك ةييييلاادلا هذييييا ييييخ أييييم اددفغييييلاو و ييييع تييييي اشغييييلااس ع تاييعاسجلا رييييدت اييجم تييي ادحغييدم وييا اييم يييك زاريي إ ييخ أييم اييهعم اييشفمغخاو تايييئزجلا .ةيسيمقلإا 2 -:ةـــااح ّةت اـــث ّ ةيل نغييللاا أيييي ةييييسيمقلإا تاييعاسجلا ةييي اقرلاو نايييبلا تيييي ييحابلا وايييشت ولأا رااييييتم زارييي إ ةييييلاادلا وايييشتو رييييئازجلا تيييي ةيييييسيمقلإا تايييعاسجلا ةيل نغييييلا تاييينيلطت
يئايييلولاو ةييييلاسلاو ةييي ااسلإا ةييييحاشلا أيييم ةييييسيمقلإا تايييعاسجلا ةيل نغيييلا ةيييلااسسل ايييهل ةيييحاغسلا ا ةيييي اقرلا تايييييلك مييييلإ تداييييثلا ناييييبلا تييييي رييييطت لييييث اهتايييي ارغخا تاييييعاسجلا مييييمع ةييييلااسسل اددفغيلاو ةييسيمقلإا تايعاسجلا ميمع ايهنيلطتو ةيفمغخسلا ةي اقرلا او زار إ خ أم ةيسيمقلإا ةييييييمحسلا سلايييييجسلا ييكيييييذت ةييييييفيك ةييييينمعغسلا بيييييداوجلا يييييع تيييييي ةيييييلاادلا هذيييييا يييييخ أيييييم بيداجلا ميمع زيكرغلاي عم اشفمغخاو ةيسيمقلإا تاعاسجلا تايح و حديمو سريييدغلا يغيلاعي .ةيموسعلا ةمدخلا حوغدم وسون اسزل ةبومطسلا ةيلاعفلا لينحت تي .ةلاادلا عوضوس ةق ع اهل تغلا ةعوشغسلا نارسلا أم ورلغعم ةعوسجم ملإ ةياضإ :ةساردلاّجهنم ساييسغعلاا لييت لإ اذييا زاييجد عوييضوسلا مييمع جهشييسلا تييميمحغلا ةييسئ م جااييشسلا رييثكم ييدوكل ةيييحورطسلا ةيلاكيييب ل ةيييمدخو عويييضوسمل يييلذو ةيييسراشلا ةييييدودانلا ويييرشلا تيييمغخم يييييمحغ ةييييلاسلا وم ةييي ااسلإا ةييييحاشلا أيييم اويييل ةييييسيمقلإا تايييعاسجلا ريييييدغل جهشسلاييي ةداعغيييللاا يييم تفييي ولا يييلذو رييي اشعلا أيييم اييياريخو ةيييلاادلا ضيييخت تيييغلا ليتايييفسلا تيييمغخم لريييع تيييغلا لت اسك اهل لرعغلا تلبشك ةيلاادلا ليمعغك ايم يك دكدحت يخ أيم تيغلا ةييسمعلا وسايسلا يسن ةيدودانلا ورشلا عوسجم اهمسجم تي أسزغت اهسيتشتو تامومعسلا بيترتو ابشغيلاو اهحريب ةييماعلا اييهماكحم اذييا يييك تييمغخم ارنغييللا تئارنغييللاا جهشسلايي ةداعغييللاا ييم هدييا وييرشلا ةلاادلا عوضوس ةنمعغسلا ةيدودانلا ايهميمحتو جئايغشلا خغيلاو غلاو دينشمل اهعايزخإو ل وين ايس يف ضنشلا أ اوم صاادتو ةلاادلا عوضوم لي دت تي لاادي . :ةساردلاّتاب ةص ّّ عويضوسلا اوشع و ارق سرجس " ـئازجلاّةـفّةيميميلاّتاعامجلاّ ييدتّتايلآ " ميلإ اسايبغك يييف لوييخلا سرييجس أييكلو يهييل عوييضوم ييدم ئاايينلا أيياذ اييشغهناو تابوعييرلا ييع مييمعو ييتايئزن ءبييض ةبوعيي اهييلما عوييضوسلا عاييدتاي ريي اشع تييي لييسعغلا ةبوعيي مييلإ حسم ييا و أييم تياييكلا اديينلا اييهئاطعإ ةيييسالأا ييم ساوييسلا ييع اارييكغل ايييحلأا ييع تييي اارطييضلاا أييييي عوييييضوسلا ةيييينمعغسلا وييييرفلا عوييييضوسلا ةييييعيل اهغييييضري واورييييزل هذيييياو اييييشهناو اييييسك
ةيييسمعلا وساييسلا ليييتشت ةبوعيي يييزف اذييا يييك زواييجت اييشلواح أييكل ليمييل وييحد مييمع اييهنارخإو . ضاوغسلا يسعلا اذهل غدسل ةياضإو لرذسلا وااذغلا ّ ةساردلاّةطخ :ّ ّ دقو ا دسغع اد عوضوسلا اذا ةلاادل وكغت ةيئاشث ةطخ أي ا أم :تتياك ّ وايشغك هلأاّباـبلا يئاييلو ا ريييدت ةيييسيمقلإا تايعاسجل أيمييري ميلإ سيييدنت ليت ييح فلا تيي اشلواشت ة ريذبلا يئايلولا ةيلااس ولأا يير ةييسيمقلإا تايعاسجلا ريييدغل ةييلآك أيم اذياو لعيييذلا سلايييجسلا ييكيييذغل ريييطغلا ييييح ةييييدودانلا اهتايح ييي و ةييييمحسلا ةي تدايييثلا ييييرفلا ايييمم سااويييسلا ليييام زارييي إ يييخ أيييم اذييياو ةييييسيمقلإا تايييعاسجمل تلايييسلا ريييييدغلا ةيييلاادل هاشيييررخي .اازجع نابلم ااهرإو ةيسيمقلإا تاعاسجمل ةيلاسلا اييمم ةااــنلاّباــبلا تاييعاسجلا رييييدت اويي ةييلاادلا واييشغيي مييلإ سيييدنت لييتو ةيييسيمقلإا أيمري مل سااسلإا ريييدغلا ميلإ ولأا ييرفلا تي اشضرعت ةييسيمقلإا تايعاسج زاري إ يخ أيم اذييكو اييهيي رييييدغلا تا وغييدم ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا وااسإ ةدرييرع تداييثلا يييرفلا تييي اييشقرطتو وحلاو ةيكااييذغلا ةييي ارنسيدلا اودييل ةيييسيمقلإا تاييعاسجلا رييييدت تييي ةييسك لييام مييمع اييدزكا يييح قلإا تاعاسجلا اسم ييعفت تي اسااوسو اسهيمك يسذت تغلا ئسابسلا .ةيسيم ريييييخلأا تيييييو جئاييييغشلا أييييم ةييييعوسجم لييييزت ةييييستاخ اشغييييلااس شسييييزت اييييهيلإ ييييي وغسلا ةحورطسلا ةيلاكبلإا ممع ة ان ل و يضو ايهيمع ا ايش لت تغلا تيغلا تايحارغقلاا أيم ةيعوسجم ةييلاادلا هذييا ايياريثت تييغلا تلااكييب ل ييح ييزت م اهداييب أييم عوييضوم ارييثإ تييي ةسااييدسلاو وم ةي رتشلا ةييسيساكلأا ةييسمعلا ةييحاشلا أيم اويل ريئازجلا تي ةيسيمقلإا تاعاسجلا رييدت تايلك ةيعقاولا ةيقيلطغلا ةيحاشلا .
راايا لارءا س درعادلا لارءالال واراسا رجحلا ةيميلقلإا تاعامجلا دعت رمعت رهف ، ررتلا اررهجما ل اهترراايا لرريهءت ربررا تررم ررلحملا خلترراملا تررلع ةررللدلا ةيرراايا ديرراجت تررلع ةحلرررر م رررريدحت تررررلت ىدررررهت اررررعل ت رررر ل هيررررلت ررررقسا اررررهءلإ تررررللسا ةررررج دلار تيء الررررملا . هتلااغشءلا ، رلحملا ،رقاللا ةرشياعم ترلع اره يا ترم ةريا د ر سا ره ةيميلقلإا تاعامجلا تإف اللل ارهلبا ترم رمعت ارالل اره بتملا كللل يياتلا ف ةيلاعهلا يدحتا ةرلا م اهلعجي ام الهل اررشءلا اررلتام ييررات تررلع درراي اررمر ةرريلحملا ايارريدلا ةررجلاعمل اررهلبا تررم تعررات ررتلا تا ةررريلحملا تارررءاإملإال د الرررملل ررر مسا ام ترررالاا ترررلع ا دارررق ارررهءلإ ةررريلحملا ةررريمءتلا تاررررل تم .ةحاتملا تيررااتءملا ررف ةررل متم ةخ ررشر اررال تررلع اهءلاررش ييررات ررف ةرريميلقلإا تاررعامجلا دررمتعت تررع تيررل مملا ه ارررتعار تيرريلحملا دررقل ،ةيإ اررشتلا ةرري ا دميدلا ا ررإهل ارراخ ت تيء الررملا ةرررا ةررريمءتلل ارررديدحت تلاارررجملا ارررلتام رررف ةعرررااللا تايحبررر لا ترررم ةرررعلمجم تلءاررردلا رررهل هءرررم كارررءه تررر ت رررل الت ،رررقاللا ن ترررلع دررراجت لا تايحبررر لا لررره ت ررريا ،ارررهداعر ارررلتامر تلا اما رالا ارلتام دياجتل يدحت تميت ةيلام اال ااد ةريلاملا د الرملا راتعت تريح .ةريلمء .ةيميلقلإا تاعامجلا ااد هلا م التام يياتل ةيلحملا ةيمءتلا يدحتل : لاتلاإ تيل ف تلت هميادت ت ارلا اله ةاا دلل لولأا لصفلا : رييستل ةيلآك ةيرشبلا لئاسولا ةيميلقلإا تاعامجلا . رييستل ةيلآك ةيلاملا لئاسولا :يناثلا لصفلا .ةيميلقلإا تاعامجلا
لولأا لصفلا رييستل ةيلآك ةيرشبلا لئاسولا ةيميلقلإا تاعامجلا ةخ ررررشر اررررال تررررلع اهءلاررررش ييررررات ررررف ةرررريميلقلإا تاررررعامجلا دررررمتعت ررررف ةررررل متملال تيررريلحملا تيرررااتءملا ترررم ةرررعلمجم تلءاررردلا رررهل رلرررا تررريح ، رررف و ارررمت تايحبررر لا اررردفل رتلال ةريءلءادلا صل ءلل ارلتام رف تيء الرملا تاررل تمل ةراجترالاا ترلت ارهلبا ترم ىدرهت .ةيلمءتلا ةيجيتا تالاا ا ت ف ةمدالا ديش ت ةيغر تلااجملا رإ ر ارهلبا ترم تري رتلا تلالادرملا رخ ترع ارهماهم ةياعرشلا ولارجملا و امتل يلإ اهتشقاءمل تيء الملا تلااغشءا ةفاإ ن عل ةيلحملا تلاشلار لعتي ام ل رالال لفاءم داج تعرررات رررتلا تاررريلللسا ترررم ررراتعي لرررلا تيء الرررملا رررلا م ررريدحت تمررريت ةررريااجيت رلرررلحر .اهديدحتل عالال هالا م ةفاإر امتهلاا تلت ةيميلقلإا تاعامجلا كرللل اهتايحبر ةرا امم لارء ةريلاعهلا ريدحتا ةرلا م ةيميلقلإا تاعامجلا تإف الهلل ررات اررالل ارره بتملا ررياإ لد اررهل ررتلا تاررجللار ةءاعتررالاال تا اررشءلا هررجل اررلتام اررها ي ةرردلعتملا ارردحلا ررإ يدرردت ربررا تررم ةرريلحملا ولاررجملا ،ررم اهتمهاررامل ييرراتلا ةرريلمع ررف .ةيملمعلا تامدالا يف يددت ىدها لحملا تأشلار ىلا هيلعل تي حرم تلت هلا اله يادت تي : لاتلاإ لولأا ثحبملا : ةيميلقلإا تاعامجلا رييستل يرشبلا راطلإا . يناثلا ثحبملا : رييستلا لاجم يف ةيميلقلإا تاعامجلا تايحلاص .
لولأا ثحبملا لا راطلإا .ةيميلقلإا تاعامجلا رييستل يرشب ا ةيرراااسا ايرريإ لا ررشرلا ارر لإا دررعي ةرريميلقلإا تاررعامجلا اررها يررات ررتل دررمتعت ترريح ، ا ياسا له ةيدلالا ف ةل مم 1 ةيلاللال 2 ملا تلع .ةيميلقلإا تلاشلا يياتل تلااتء الهلل تيرال م ترلت ترحرملا الره ادء ىلا رلارءتء ، ةريلحملا ولارجملا يإرشت بلطملا( )لولأا يف ق تء ةيلحملا ولاجملا مع اظء تلت ه )يناثلا لطملا( . طملا لولأا ل ةيلحملا سلاجملا ليكشت إررشتت اعررشلا وررلجملا تررم ةرريلحملا ولاررجملا لالررلا اعررشلا وررلجملال دررلالا ترريح ، سا تا يهلا تا اتعي ةريميلقلإا تلارشلا ييرات رف ةيرااا الرهل اراتءلاا رخ ترع تبإرشتخل ، . يياتلا ف ةيإ اشتلا ةي ا دميدلل ايخيعت 1 -ت ء ةيدلالا تلءاق تم تللسا اداملا : رق 11 -10 رف ارملا 22 تالرج 2011 ددرعلا ، . . . ،ةريدلالار رلعتملا 3 ف دا لا 03 ةيلخلج 2011 ت تلع . .ةلودلل ةيدعاقلا ةيميلقلإا ةعامجلا يه ةيدلبلا" ةيصخشلاب عتمتتو ."نوناقلا جومب ثدحتو ،ةلقتسملا ةيلاملا ةمذلاو ةيونعملا تلءاررردلا ورررهء ترررم ةررريءا لا ادارررملا رررف لارررجل 11 -10 ت ) ةبببسراممل نابببكمو ةبببيمكرملال ةبببيميلقلإا ةدبببعاقلا يبببه ةبببيدلبلا" ."ةيمومعلا نوؤشلا رييست يف نطاوملا ةكراشم راطإ لكشتو ،ةنطاوملا : ظءا ةيدلالل هدهلا اخ عت رلح ي هتللل
- Ibtissem GARRAM, TERMINOLOGIE JURIDIQUE dans la législation algérienne (lexique Français-Arabe), Palais du livre, Blida, 1998, P55.
- Guide en gestion communale, République Centrafricaine avec l’appui de l’Union Européenne et de l’association internationale des Maires Francophone, Avril 2012, p17.
2 تللسا اداملا ت ء 01 تلءاردلا ترم ) 12 -07 رف ارملا 29 رهيف 2012 ددرعلا ، . . . ،ةريلاللا تلءارق تمريتملال 12 ةءال 2012 ف ا دا لا 29 هيف 2012 . ت .ةلودلل ةيميلقلإا ةعامجلا يه ةيلاولا" .ةيلاملا ةمذلاو ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتتو ةمكرمملا ريغ ةرئادلا اضيأ يهو نيبب ةيروابشتلاو ةينمابضتلا ةبيمومعلا تابسايسلا ذيفنتل ءاضف ةفصلا هذهب لكشتو ةلودلل .ةلودلاو ةيميلقلإا تاعامجلا ةبيقرتو ةبيامح اذبكو ةبئيبلا ةبيامحو ةبيفاقثلاو ةبيعامتجلااو ةيدابصتقلاا ةيمنتلاو ميلقلإا ةئيهتو ةرادإ يف ةلودلا عم مهاستو نينطاوملل يشيعملا راطلإا نيسحتو تو .نوناقلا جومب اهل ةلوخملا صاصتخلاا تلااجم لك يف لخدت "
لل ررره ل تيع رررف ترررلت رررل ملا الررره رررادء ىلرررا ا ارررجملا يإرررشت ةررريهيإ رلارررءتء ، ول ةررريلحملا اه ارريع ارراتءا اررظءل )لولأا ارببفلا( ، رر ةرريلحملا ولاررجملا لارراا ارراتءا ةرردخ و دررء )يناثلا ارفلا( . لولأا ارفلا اجملا ليكشت ماظنو ةيلحملا سل ا اهئاضعأ اختن لاوأ -:ةيلحملا سلاجملا ليكشت ةقيرط ةيلحملا ا ادلإا ف تااا دلا ت دتاا ،ةريلحملا ولارجملا يإرشت ف ااتءلاا دام تلع ا ل رري هررت اتعال رراايالا لاررءالا تاخ ل رري تررم ةرريمتح ةحلرر ملل بيرر مت رر سا دا ررفسا درردي ، اهديدحت تلع دقسال ةيلحملا . 1 رش درجلي لا هرءأر ةيراايالا تايجللليدريلإا ل يردلال هرراتإ رف تدا ا تليل لاتاسا رلديل ل ااتءلاا تم ا دميدلا اظءلا ف ه . 2 ةليرراللا رراتعي لررهف ةياعررشلا ادايررالل ةررفدا م ةررملإ هررر دررق ارراتءلاا تأررر ررهظي الررإهل متل تل ملا اريتالاا رح ةا امم تم عشلا تيإ همرات رتلا ةليراللا ر مي اراتءلااف هريلعل ، ة لالا ةا اممر صاشلل . 3 لاا دررام تررلع رر ايجلا ت دترراا دررقل ةرريلحملا ولاررجملا يإررشت ررف ارراتء دررمتعا ترريح ، ت رراتءلاا تررلع ةررريدلالا ررت يه يإررشت ررف ررل لا ا ل ارراتءلاا تيررا هج أررت اررمءيا ، ترررلع تيرريعتلا ةريلاللا تار يه خلتام ري تريح ، لالرلا اعرشلا ورلجملا اراتءا ت ترم تيرعم لرهف لالرلا ارم ، .ةخ لهمجلا وي ى 1 ءارخيم ادخ ف : يربئامجلا عيربشتلا يبف ةيبسايسلا ةبيددعتلا مابظن لبظ يبف ةيلحملا ةيبعشلا سلاجملا ةرحل ، رف ا لرتإد ،تلءادلا يلإ ، ايجلا ،ةءي ءاق لتءم ةعماج ،قلدحلا ة 2005 ص ، 63 . 2 ي الا دمح تامعء : يروتسدلا نوناقلاو ةيسايسلا مظنلا يف طيسولا ط ،ةفاد لا اد ، 7 ، تامع ، 2011 ص ، 275 . 3 -ا ت-اح : حر يروتسدلا نوناقلا يف طيسولا ط ،ةمله اد ، 2 ، ايجلا ، 2014 ، ص 115 .
ةدلعتم تيءالق ادع ت د ددلل علا تلءادلا له تلءاق اآ تاإل تارااتءلاار : رق لي 16 / 10 ادرررريدج ارررإح تررررءات تررريح طل ررررشل ةرررريلحملا ولارررجملا يإررررشت ةررردخ تررررلع صرررءل ، .اهيف ةيليعلا ن عءال ةيلحملا ولاجملا يإشت لي اميف : 1 -:يدلبلا يبعشلا سلجملا هرء ترلع ارع إشر ولجملا ى عي : وأ ةببختنم ةبعامج" لكببشت ةببئيه يببتلا لئاببسملا يببف تارارببقلا ذاببختلا ايعيرببشت وأ ،ايراببشتسا اماببهج ررف ادررت "اهصاصتخا . 1 ترررم وررلجم تررلع ررا ءت ررتلا ةررماعلا تاررهخ عتلا تررم دررعي اررخ عتلا الرره تإررف هرريلعل م ترم تل تت ت دالا تلا ولاجملا لاريعسا ترم ةرعامج ل ةرعلمج ةر يه إرش لراأت تريحر ، هيلت إلت اياهج إشت ةراتءم تا ا ردلا لاراتار رلعتي ارميف ةر اا ةيعخ رشت ل ةخ ارشتاا ارهم بر ترم هرل ددرحي ارم تمي تايح هرء ترلع ورلجملا ى رعي ارمإ ، داربفلأا نبم ددبع اابمتجا ": ةبمهمب مابيقلاو تاراربقلا رادبصصاو يأربلا لوادتل نوعدي دحاو لمع وأ ةدحاو ةحلصم مهمظنت "ةنيعم . 2 ادم يارهج دلالا اعشلا ولجملا اتعي ه اريتاا تري تيرااتءم ةرعلمجم ترم إرشتي ةرلل دهعل شارملا الا اعلا عا تقلاا ةدخ ر ةيدلالا تاإا اق تم ورما اهتدرم ةرياااتءا ا 05 ) تالءا ةيدلالل ءاإالا دادعتلا احر دلالا اعشلا ولجملا لايع ددع التاخل ، . 3 -يدببلبلا يبعببشلا سببلجملا ءاببضعأ ددببع : ج لاررر ل صررء تررلت ع اداررملا 80 ا تررم تلءارردل ق ليعلا : 16 / 10 ظءا لعتملا هرء تلع صءت اهدجء تارااتءلاا ا ءابضعأ ددع ريغتي ": مابعلا ءابصحلإا ةبيلمع نبع تابنلا ةيدلبلا ناكس ددع ريغت سح ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجملا ناكسلل ريخلأا ناكسلإاو ، :ةيتلآا طورشلا نمضو 1 تلشما دمحم : ،ةيلحملا ةيمنتلا يف ةيدلبلا سلاجملا ةكراشم لع ف ا لتإدلا اداهش يءل ةمددم ةلاا ةريلإ ،عامتجلاا لتءم ةعماج ،ةيعامتجلاال ةيءااءلإا للعلا ،ةءي ءاق 2010 -2011 ص ، 147 . 2 -.اهاهء ةحه لا ،هاهء ،ج ملا 3 -:ىاييلا امع ةيدلبلا نوناق حرش ط ،،خيلتلال شءلل لاج ، 1 ايجلا ، ، 2012 ، ص 170 .
-13 ددع لقي يتلا تايدلبلا يف اوضع اهناكس 10.000 ،ةمسن -15 نيب اهناكس ددع حوارتي يتلا تايدلبلا يف اوضع 10.000 و 20.000 ،ةمسن -19 اهناكس ددع حوارتي يتلا تايدلبلا يف اوضع نيب 20.001 و 50.000 ،ةمسن -23 نيببب اهناكببس ددببع حوارببتي يببتلا تايدببلبلا يببف اوببضع 50.001 و 100.000 ،ةمسن -33 يببتلا تايدببلبلا يببف اوببضع كببس ددببع حوارببتي نيببب اهنا 100.001 و 200.000 ةمسن ، -43 واسي يتلا تايدلبلا يف اوضع اهناكس ددع ي 200.001 ."هقوفي وأ 1 له لايعلأل تءدسا دحلا تإف اداملا له صء ربا تم هيلعل 13 هل اليع ) ددرع ل ررحبء اررمإ ،تاإررالا ددررعل ظءلاررر رلررادم سا ررييغتلا هررامي ررل بررع اداررملا صررء ت لت رريا اداملا صء اإح وهء تءميت 79 ليعلا تلءادلا تم 12 / 01 . ااالا 2 -يئلاوبلا يبعشلا سلجملا : راتءم ورلجم راتعي لالرلا اعرشلا ورلجملا إرشتخل ، ارريتاا ترري تيررااتءم ةررعلمجم تررم ةرريلاللا تاإررا رراق تررم هتيإيررتل ه تررم ةررعلمجم تيررا تررم ، ل ايرررررحسا ررررراق ترررررم تيح رررررتدملا تيحرررررش ملا ا رررررحسا تيحرررررش ملا ، 2 ارررررعلا رررررالا عا تقلاارررررر ورررما ادرررمل اررراءلا ررري متلا ارررظءا رررشارملال 05 تالءرررا ) ، 3 ررراح لاررريع ددرررع ارررلتاخل .ةيلال ل ءاإالا دادعتلا -:يئلاولا يبعشلا سلجملا ءاضعأ ددع تلت علج لار ا تلءادلا ،تارااتءلاا اظءا لعتملا ليعل دجء ولارجملا لاريع ددع ت لا حلإا ةيلمع اح ةي لاللا ةياعشلا لاتلاإ تل ت تاإالل اعلا : 4 1 اداملا 80 : ق ليعلا تلءادلا تم 16 / 10 املا : ف 28 / 08 / 2016 :ر فالملا ، 25 ادعدلا لل 1437 لا ، تمريتم ةخ ايجلا ةخ لهمجلل ةيما لا ادخ جلا ،تارااتءبل ليعلا تلءادلا ددعلا ، 50 . 2 :ىاييلا امع ةيلاولا نوناق حرش ط ،،خيلتلال شءلل لاج ، 1 ايجلا ، ، 2012 ، ص 196 . 3 ظءا اداملا 65 ق ليعلا تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م . 4 اداملا 82 تم .تلءادلا وهء
-35 تلا تايلاللا ف اليع تع اهءاإا ددع دي 250.000 ةماء ، -39 تيا اهءاإا ددع لا تي تلا تايلاللا ف اليع 250.000 ل 650.000 ،ةماء -43 هءاإا ددع لا تي تلا تايلاللا ف اليع تيا ا 650.001 ل 950.000 ،ةماء -47 تيررررررررررررا اهءاإررررررررررررا ددررررررررررررع لا ررررررررررررتي ررررررررررررتلا تارررررررررررريلاللا ررررررررررررف الرررررررررررريع 950.001 ل 1.150.000 ،ةماء -51 تيرررررررررررا اهءاإرررررررررررا ددرررررررررررع لا رررررررررررتي رررررررررررتلا تاررررررررررريلاللا رررررررررررف الررررررررررريع 1.150.001 ل 1.250.000 ةماء ، -55 اي تلا تايلاللا ف اليع اهءاإا ددع لا 1.250.001 ةماء ل هقلهي . تررم ررحبملال تاإررالا رراق تررم ةعرراال ةإ اررشم تمرريي ددررعلا الرره ت اداررملا لرره ربررا رررم لرررهل تيررريلحملا ةررريميلقلإا تلارررشلا ييرررات رررف دعاررراي ا ترررلع ا ررردلا ،ءررر ل ةررر هلا ةرررحات ال ، .ةيلاللا خلتام لايع تيا اميف معلا ،خيلتل هءاجل لاشءت تم ولجملا تإمي ددعلا اله ت امإ . 1 _ايناث جملا ءاضعأ اختنا :ةيلحملا سلا فلرتا ةريلحملا ولارجملا لاريع اراتءا تري تررم ةررعلمجم ل ررااءلا تررم ررإر ررلعتت ررتلا طل ررشلا ملا ت ةخ يرريحتلا ةررلح ملا كررلل دررعر هررش له تتات ةياااتءلاا ةيلمعلل ا اتءلا تبع ال تخل تلار ا ياسا . 1 -ا حشرتملاو خانلل ةينوناقلا طورشل : أ -يببف اببهرفاوت ببجاولا طورببشلا : ببخانلا تلءارردلل ارردر ررق لرريعلا : 16 / 10 ررلعتملا دالررملا ررف درريدحتلارل تارررااتءلاا اررظءا 3 ل 4 ل 5 ةهرر اررات ا طل ررش ددررح دررق دررجء هررءم ف متتل ااءلا : 2 -ةخ ايجلا ةياءجلا . ءام معلا تم غلاي ت ا شع 18 عا تقلاا لي ةلماإ ةءا ) . 1 :ىاييلا امع ةيلاولا نوناق حرش ص ، ااالا ،ج ملا ، 198 . 2 -داملا ظءا ا 3 ل 4 ل 5 ق ليعلا تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م .
ةيءدملا هقلدحر ،تمتي ت .ةياايالال -.ةيلدعلا الق ماإر اعتمتم تلإي ت ةيلهسا دقاف تلإي لا -.هء لم اها تلا ةيدلالل ةياااتءلاا ةم ادلا ف بجام تلإي ت -.ت للا هلا مل ادايم ء للا خ حتلا ا ل لاء اإللا كلا دق تلإي لا -إح دق تلإي لا ارتعا د ي لل ةياءج ف هيلع . -لا رررح ةرررا امم ترررم تارررم حلال وررررحلا ةررررلدعر ةررحءج رررج ترررم هررريلع رررإح درررق تلررإي .اددحملا ادملل هش تلال ااتءلاا -. ارتعا د ي لل هابفت هش تلإي لا م طل ررش اررهءأر دررجء ع ررشملا اهعرريل ررتلا ررااءلل ةررماعلا طل ررشلا لرره ربررا تررم ةررللدع ررااء ررإ ررف فلررتت ت دررالال لاا تررالا ددررح هررء اررمإ ، اارراتء 18 رلرردعم ررم الررهل ةءررا رف تإمم ددع ا ةإ اشمل امالال هتال تع ياعتلار ارشلا ة هل هماي ام لهل .ةياااتءلاا ةيلمعلا -:حبشرتملا يبف ابهرفاوت جاولا طورشلا اردر ادارملل 79 رق لريعلا تلءاردلا ترم : 16 / 10 طل رش تددرح درق اهدرجء تاررااتءلاا اظءا لعتملا ا ولارجملل هرش تلا ةريدلالا ةريلحمل ةي لاللا ل ف طل شلا له متتل ، : 1 -هيلع صل ءملا طل شلا ءعملا فلتاي ت اداملا ف ا 3 لريعلا تلءاردلا تم ت ل ، لا ف بجام تلإي اها هش تي تلا ةياااتءلاا ا اد . تخ شعل ا ب معلا تم اغلار تلإي ت 23 لي قسا تلع ةءا ) .عا تقلاا ،تمتي ت ةخ ايجلا ةياءجلار ح الهل ، دتمي ت ل تي لا لت عيا ل . اءج ى -لاد تا ي ت اهءم لاهعت ل ةيء للا ةمدالل ، ل ا دتاا كاءه تلإي ف .ولاجملا د رري ررلل ةررخ حلل ةرلاررا ةررحءج ل ةررياءج هرررا ت لا اررهء ررإحر هرريلع اررملإحم تلررإي لا لاء تاار ارتعا .ةيدمعلا يا هءجلا 1 اداملا 79 ق ليعلا تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م .
تررم هررء هرياللال هررش تملار ةر االا طل ررشلا لرره ربرا ررشي ررل ع رشملا ت ررحبء ، ت ط رراا دلا ررهاملا لررل الرراحل ، ط ررشلا الرره ا دإررا اررق ع ررشملا ت ررش تملل تلررإي ررقسا تررلعف ، ه ةيلءا اداهش ت هءإم تم هش تلا ، لهف يا ل ةريلحملا ولارجملا رااد الريع هر ييراتا لديرا تلاشلا ةيميلقلإا لا ،يلل رلدعملا يا تمف اما الال ط ا تلإي لا خلترام قسا تلع هيدل تيعم اا د ، اله ترم هءرإمت درعل تيرااتءملا الاهإ اعي تلت داي ةريلي متلا همارهم لاد ولاجملا ف ، ه ادتفا الإل .هجل تاح تلع هماهم ةا اممل هلهات تلا ا االل 2 -اح : ابختنلال ةبيلباقلا مدع تلا هرش تلا الرق ترم ةرءيعم تار ف داعرتراار ع رشملا ارق ةياااتءلاا ةيلمعلا ةيقاد م تاميل . 1 اداررملا ترر ء دررقل 81 لرريعلا تلءاررردلا تررم 16 / 10 تارررااتءلاار ررلعتملا هرررء تررلع ": يبف لبمعلا نبم مبقوتلا دبعب ةنس ةدملو مهفئاظو ةسرامم للاخ اختنلال نيلباق ريغ ربتعي وأ نوسرامي ثيح صاصتخلاا ةرئاد مهفئاظو اهيف اوسرام نأ مهل قبس : دبببتنملا يلاوبببلا ،يلاوبببلا رئادبببلا سيبببئر ، سبببلجملا وبببضع ،ةبببيلاولل مابببعلا نيبببملأا ،ة يببجلا دارببفأ ،يببضاقلا ،ةببيلاولل يذببيفنتلا نيببمأ ،نببملأا ألاببسأ مببظوم ،يبعببشلا ينطوببلا ةيدلبلل ماعلا نيملأا ،ةيدلبلل يلاملا قارملا ،ةيدلبلا ةنيمخ ةيدلبلا ومدختسم ، " . 2 ات تلااحلا له ةريدلالا ةياعرشلا ولاجملا لايع ص لإارل ، ةهلارالا تلاارحلا ترلت ةفاري إلررلا اداررملا ررف ةرريلاللار ةرر اا تلااررح كاررءه ، 83 ررهء ارررخ دت ررهل ررلعتت ررتلا تلااررحلا و ر ،م ةيدلالار ىاء سا نعر وم للا ىبتالاا نع متي للال ، ةرءخيا تيرم ف ةريلاللا ةيلاللل لاملا قا ملال ةيليهءت ةخ يدمرل ةيلاللا ا ادإا ةحل م وي ، . 3 اررجتا ةرريلحملا ولاررجملا ةيلرريعل هررش تلا الررق تررم تارر هلا نعرررل ع ررشملا داعرترراا تت تس ، يلررا اااتءلاا ةرريلمعلا يررا تررلع ارلررا اررت دررق تارر هلا لرره ررجس هللررهء ربغترراال ةرري هحلا م ظاهح ةيد ءم اتعت هداعرتاا ا إف تإف لاتلارل ، ةيلمعلا ةيقاد م تلع ا . 1 : لعر يغ لا دمحم ةرادلإا ةيرئامجلا ةيلحملا ايجلا ، للعلا اد ، ، 2013 ص ، 61 . 2 اداملا 81 ق تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م . 3 اداملا ظءا 83 تم تلءادلا وهء .
3 -يفابببنتلا تلاابببح : ورررلجملا رررف ةرررياااتءلاا ارررهملا ،رررم اررردل م تفارررءتت تلاارررح درررجلت ف متل لاللا ل دلالا اعشلا : 1 -لا يلجي -لا دحال ولجم تم ةيليع تيا ،مج . ادرحال ا را ترلت تاريمتءي تيحش تم تم س هش تلا ةم اق وهء ف يجاتلا تإمي لا .ةيءا لا ةج دلا تم ا ها ملار ل ةرا دلار لالا هرش تلال اعرش ورلجم ةيلريع تيرا ،رمجلا يالج دع دام تت ارمر راآ اعرش ورلجمل تامل الا هيف ، ارهءيا ترم رتلا ةريلحملا ولاجملا ااتءلا ةياايالا ىادهسا ،م ايقاءتم اتعي لا تيرررراحتءملا خ دررررت تاررررمل الا ةيلرررريعل هدادررررع ال تيرررريلحم لل عاررررمتجا يالررررج دررررع ت اررررمإ ، لا طررال ا يرا رارمتحا ترم ىلرات اتعي سا تلع تيء ار ديدحتل ا ها ملال ةرا دلا ةرل اع لا رامع تلع ةرا دلال ولجم ةيلحملا ةماعلا هلا ملا دي هتا ا ق هيجلتل ، . 2 ابببثلاث -:ةبببيباختنلاا ةبببيلمعلا ةرررياااتءلاا ةررريلمعلار دررر دي ةرررعلمجم يررريلا اهلللدرررم رررف كرررللل اررراتءلاار ةررردلعتملا تاف ررر تلال ياادرررتلال تالا رررجلإا ةرررياااتءلاا ةرررم ادلا دادرررعإا الدرررا ، تبعت ةياا تلت ي هلا عا تقلاار ا ل م ا اتءلا . 3 1 -:ةببيباختنلاا مئاوببقلا ةببعجارمو دادببعإ جرراي ةررم اق تررع ا ارررع رره ةررياااتءلاا ةررم ادلا اااتءلاا اجلا ل ة يهلا ل لاعللار تماي ام كللا ةلإشم ةيدلالار تياااءلا ،يمج اها . 4 ارراتءلاا ةرريلمعل ةيرراااسا ررحا ملا تررم ةررياااتءلاا الرردلا ،رريل دررعت هرريلعل رريمه اررهلل ة إ ةررهخيء تارررااتءا رريدحت ررف ا رريا رراعي ررتلا تاءامرريلا رره تررم تياااررءلا يجررات دررعي ترريح ، ةياايالا هقلدح ةا امم تع لااتلار دا فسا اهيف . 5 1 ءارخيم ادرخ ف : يربئامجلا عيربشتلا يبف ةيبسايسلا ةبيددعتلا مابظن لبظ يبف ةبيلحملا ةيبعبشلا سلابجملا ، اارالا ،رج ملا ، ص 104 . 2 دلعام لهيرش : بئامجلا يبف ةبيلاولاو ةبيدلبلا ماظن ىلع اهتاقيبطتو ةيلحملا ةرادلإا سسأ ر ةريعماجلا تارعلا ملا تالريد ، ، ، ايجلا 1986 ، ص 41 . 3 لعر يغ لا دمحم : يرئامجلا يرادلإا نوناقلا يف ةيلاولا للعلا اد ، ، ، ايجلا 2014 ص ، 64 . 4 -هاهء ،ج ملا ، اهاهء ةحه لا . 5 ادخ ف ءاخيم : ةيباختنلاا ةيلمعلا ىلع ةباقرلا إهملا ةلجم ، ددعلا ، 05 ) اج ، ا إار ةعم ، ايجلا ، 2010 ، ص 1 .
رف يترحبلا ةرييؾيادلا طل رخلا اررهيف فؾربت ةزطاؾيل ؽطاؾي إ تلع ع خرلا يلأل ددل .ةي اجبيلاا ؼ اؾدلا ايتلال ؽيخ ررر ايتلا رررإ ترررلع هررري يرررلأل ارررر ةيررراايحلال ةرررييدرلا قؾدثلارررر نؾرررعبربخ تارررخ ادلا ف يتحبلا ؼهل اح ؼل ؽخللا ؼهليتحت اؾالظ ن ةي اجبيلاا ةر . ن ةرخ ايتلا ةيلردزدلال ةياايؾل دلا ػدل ؽيلةررلال ااجلار ؽيريؿرلا ؽيخ ايتلل ةبحزلا ل لا ةياعرررخلا لارررترلا تارررراجبيلا ؼهليترررحت اؾرررالظ ياعرررخلا لارررترلال ةررر دلا ةررري لاؾلا ة ةرررر اق رررف ، :ةيتلآا تا دلالا ػدحلإ ةي اجبيا 1 زعرلل ؽطؾي ا ة دل زعرلا و ا طدحي ة دل لؾا دح و ا طدحي ة دل ، ه. هعؾررريل ةرررييدرلا ةررر ارثلال زطؾرررلا ؽررريسال اعرررخلا زطؾرررلا ايرررتلا لارررذعس ؽررر ر هليتررررحت اؾررررالظ ن ؽيلتررررحي رررريغلا نؾتررررحلا هلاررررديل ةرررريزطؾلا اارررررتلا تا دررررلالا ػدررررحلإ ؼ ةعررررررراابلا اااررررررررلا رررررررف ارررررررهيلع صؾررررررردزرلا 09 ؼؾرررررررذعلا نؾياررررررردلا ؽررررررري) 16 / 10 رررررررلعبرلا .تاراجبيلاار درعر ل هرزع رتثلا ،رفا ل اارببعا اا رات ةري اجبيلاا هربيله ااعباا صج ال ؽ ر لر ؾهع لا لأت ةي اجبيلاا ةر ادلا ف يتحبلا ه . ربررا يررلظ ن هررزطؾي ةرري اجبيا ةررر اق رررف تررحرلا يرراازلا ررييغت ةررلاح ررف هررر سا ييغبلا ةيلاؾرلا ةابةلا ةر ادلا ؽي هراا يظ ، ادخدتلا هبياقت ة دل ف هليتحتل . ؽيااازلا دح اافل ةلاح ف ةيراايؾل دلا هلاردرلال ةرياقلإا ةر دلال ةريزعرلا هلادرلا نإف ، لرردزدلال رري هبظررخر ؾرردت ةي ؽياااررزلا ةررر اق ؽ ررف يرراازلا ااررفل ةررلاح ررفل ، ؽيررعبخ هرربياقت ةرر دل ة دل تلع فؾبرلا ةياقت ة دل اابات اافؾلا نا ي ةييؾيادلا ااؾلا ،يرتر . 2 1 ااؾرلا غيا 6،7،9،10،11،12 :ؼقا ؽي 16 / 10 اا ،لأ ي . 2 ااارلا 13 ي ؽ نؾيادلا هي .
ميل ةياااتءلاا ةيلمعلا ةيقاد مل اءا ةريدلا رإ ف ةياااتءلاا الدلا ةعجا مل دادعت تي ، نارق ترم تلر تت ةرياااتءا ةرخ ادت ةءجل ةرقا م تحت ورلجملا وير ترم رإ ةيلريعل )اراي عشلا ةيدلالل اعلا تيمسال دلالا ا ةءجللا وي امهءيعي ةيدلالا تم تيء ا تياااءل ، . 1 ةياعررشلا ةررراق لل اعيررالتل ررح ةرريدلالار يررحلا رر مم ل ررااء س تررإمي لاا تررلع عبرر ةياااتءلاا ةم ادلا با تم اهتاقا مل رارهات ةرلاح ف هليجات ل ر همراا رلا ي ت هرل ارمإ ، هءع هغم صاش يجات ل ح يغر جام صاش شر . 2 ا ررشعلا ربررا ررشلا ل يجرراتلا تررلع تارريا تعلاا يدرردت ع ررشملا ررجل اررمإ 10 ) .ةياااتءلاا ةيلمعلا اتتاا تبعت يلعتل ةيلالملا اي ررات ررتلا ةررياااتءلاا ةررخ ادلإا ةررءجللا تررلع تارريا تعلاا لرره راررحتل ربررا اررهيف ت ةرر ب 03 ارررهيلع هرررتلاحت ترررم اررري ) ربرررا ا ررردر درررلالا اعرررشلا ورررلجملا ويررر هرررغلاي ت ترررلع ، ة ب 03 اي ) ةيءعملا ىا سا تلت . 3 ةرراما ربررا ةررءجللا ا ررق ررف تررع ت ت ةرريءعملا ىا رر لأل تررإمي 05 غرريلاتلا تررم ارري ) ةيءام ل 08 ةمإحملا ام دديل هءلدا اي ) ةراما ربرا هريف رظءلل اريميلقت ة تاملا 05 ) تع لا راإش تم إش س ااق يا إحر اي . 4 تررررم ةررررعلمجمر ةررررياااتءلاا ةرررريلمعلا طاررررح ع ررررشملا ت اررررا اررررم ربررررا تررررم ررررحبملال تامريل الهل تاءاميلال تالا جلإا رخليتلا ترم ةريلاا ةرهخيء تاررااتءا ترم ا لارر هرء ريا ، دجء ديدشتلا اله إ ت الرملا رعجي ام الهل ةياااتءلاا ةيلمعلا هيلشتل خليت تي ام ارلاا هء .تارااتءلاا ف ةد لا ددهي 2 -:)تيوببصتلا( اارببتقلاا يل ت الررملا اررها لرردي ةرريلمع رراآ رراتع إررا لرردي هرريفل ، هرري للاد هرررل مم ارريتاال رررف ارررهلاادإا ةحررش تملا الررردلا علررمجم ترررم ادررحال ةرررم اق ارريتاا رررخ تررع ، 1 -: لعر يغ لا دمحم ةيرئامجلا ةيلحملا ةرادلإا ،ج م ، ااا ص ، 64 . 2 لعر يغ لا دمحم : يرئامجلا يرادلإا نوناقلا يف ةيلاولا ااا ،ج م ، ص ، 65 . 3 اداملا 20 ق تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م . 4 اداملا 21 .تلءادلا وهء تم
رررولل ى رررع تخؾررردبلار صارررجلا قلدزررردلا رررااا اهع اهعرررول ررربلا تاياررررذلا ؼررره ؽررريل ، ةخ ررحلا رره تخؾرردبلا ةرريلرعل ع ررخرلا علا لرره ؽطاؾرررلا ؾررد ذت ، ؽرر ر لا ريررعي ررااا ةرريلر لاا يغلل اهيلع عبط . 1 1 -: ئابببتشلا نلابببعإو شربببفلا لرع رررلظزت تخؾررردبلا ةررريلرع لارررهبيا درررعر نبرررعإل ز رررهلا ةررري لابلاإ ا ابزلا : أ رفلا ش تردي ددل : اااررلا 48 ؼرقا ؼؾرذعلا نؾياردلا ؽري : 16 / 10 تارراجبيلاار رلعبرلا هي تلع وبئايتنا ةبياغ ىبلإ )ابظقنا نود لبصاؾتيو )اربتقلاا مابتتخا رؾبف تاؾبصلأا شرف أدبي": اماست . .امازلإ يؾرتلا تكم رقسبو اشلع شرفلا ىرجي شربفلا ىرجي ةيئاشثتسا ةفرب ونأ ريغ ةبلقشتسلا يؾبرتلا بتاكسل ةببدشلاب زبكرم يبف ، يؾرتلا ةداسلا يف رؾكذسلاو وب قحلت يذلا 02 يؾزعلا نؾناقلا اذى ؽم . ايلؾح فاؾظلاب ؽيبخاشلل حسدي لكذب شرفلا ايقؾف ىرجي يتلا تلاواظلا ترت ا . 2 لا ةرريلرع لاررهبيا اؾررف ز ررهلا ةرريلرع ررلظزت هررزيل ررظديا نلا تخؾرردب لاررهبيا ؽيررح تررلت عا تخؾرررردبلا ةرررريلرع ؽرررري تخؾرررردبلا يررررب ي لاررررذع ؼهزرررريع نلزااررررف ةرررريلرعلا لرررره ؾرررردخل ، ؽيرررر يرب رلا رف ؽيلتحرلا ؽيااازلا ةري اؾرذثر ػرلذل ، ؽيثر برلا ؼ اؾرق ل ؽيثر برلا رل رفل ، ا يرب ي لارذع ،ريرتل ؽر ر ؽخزاارهلا ؽري فارالا ادعلا فؾت دع ةلاح تخؾردبل اؾإاارخ ن تخؾررردبلا ةررريلرع تخؾررردبلا يرررب ي ي رررل نلزاارررهلا درررد الببرررلا ةررريلرع ؽررري لارررهبيلاا درررزعل ، اهبثا ف عزازبرلا ل ؾ خرلا تخؾدبلا قاال ل دعلا قاال . 3 ب -: ئاتشلا ي إ ف ،وؾخ ز هلا ةيلرع ؽي لاهبيلاا دزع ا اربزل رذثي تخؾردت يب ز هلا برا ف ز هلا ذثي ا ثخل ، 03 ) ن ترلع تخؾردبلا يرب ي لارذع ارهعقؾخ رحي تخؾررردبلا يرررب ي يررر ا ؽررري رررال ةجرررحي رررا ت جبيلاا ةرررزتللا ي رررل ةجرررحيل ، ل ةررر دلالا ةررري ا 1 : خع ؽخدلا لبع ةيدلبلا نؾناق حرش ايتلا ،ػدهلا ااا ، ، 2011 ص، 21 . 2 ااارلا 48 ؼقا ؼؾذعلا نؾيادلا ؽي : 16 / 10 اا ،لأ ي . 3 -رلا غيا ااا 49 ل 50 ؽي هي نؾيادلا .
لاللا تلت ةااء ل ي لديل ، ارءلع ا ارتءلار هخ ر تلار تإملا و ريحم ترم ةاراء لراتل ، رر مم ترلت ريحملا ترم ةارراء لرات ارمإ تيحرش تملل ارءلءاق تيلهاررملا تيرل مملا رإ ترلت ي رهلا ايلعلا ة يهلا تارااتءلاا ةرقا مل ةلدتاملا . 1 4 -:دبببعاقملا عبببيموت ةرررراء ترررلع رلررر حلا ةرررم اق رررإ ترررلع رررجي 7 % علرررمجم ترررم ) تالرر سا دعرترراتل ةررراءلا لرره تررلع رر حت ررل ةررم اق ررإ تررم اارراتءلاا ررماعملا رراحيل ، ةررراء رر راررا 7 لار اررهءع رراعملا تالرر سا ددررع تررم ةرر ام كللرر ل ، دررعادملا ددررع درريدحت ترري ررر ل ةرررم اق تلرررإيل ةمرررادلا ةررريلمع ترررع اتارررءلا هيحررر لا ددرررعلار لرررااخل ، درررعادلا رررف اهايررر ء اهلغش لل ملا تيتم ادلا تيا لااتلا ةلاح ف هلامعلإ قارلار ظاهتحلاا تخل ، . 2 5 -تاببباختنلاا ئاببتن ىببلع عارببتعلاا : رر ل ةحرر تررلع نا ررتعلاا ررف ررحلا ررااء عاديإا ةياااتءلاا ةيلمعلا ا ف هجاجتحا هيف تل للا تإمل ريحم رف هرجاجتحا تلدرخل ، ررريحملا رررا خل ررتإم ةررري لاللا ةرررياااتءلاا ةررءجللا ترررلت ا ق دررر تل هرريف تررراتل ، رررج رررف ارررها ةررراما ارر ق 05 اررري ) ةررر ب ررج رررف ترررع لل ررااق ةرررءجللا ا رررق تلررإيل ، 03 ارررم اررري ) ا ايميلقت ة تاملا ةخ ادلإا ةمإحمل هيف تات اه لدا تلال ، ةراما ار ق رج رف 05 اري ) ، تع لا راإش تم إش س ااق يا ةخ ادلإا ةمإحملا تع دا لا إحلا تلإيل . 3 يناثلا ارفلا ر اختنا ةقيرط ةيلحملا سلاجملا ءاسؤ اراتءا ةيهيإ تلت لي اميف ق تء ىلا )لال درلالا اعرشلا ورلجملا وير ترلت ر ، لا ولجملا وي ايتاا ةيهيإ .)ايءا لاللا اعش لاوأ -يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر اختنا هماهم ءاهنصاو : 1 -هنييعت : رخ ترع ةريدلالا تاإرا اق تم دلالا اعشلا ولجملا وي ااتءا تي اررراءلا عا ررتقلاا ورررما ادررمل ةرررم ادلا تررلع 05 تالءررا ) صءرررل اررردر ارري ادلت ددرررمت اررهء ررريا ، 1 اداملا ظءا 51 تم ق ليعلا تلءادلا : 16 / 10 ااا ،ج م . 2 : شع تيدلا لبع ةيدلبلا نوناق حرش ،ج م ، ااا ، ص 22 . 3 -ا ظء-ا ادامل 170 ق ليعلا تلءادلا تم : 16 / 10 ااا ،ج م .
لا اداررررم 65 / 3 تلءارررردلا تررررم ررررق لرررريعلا : 16 / 10 رررريا ت ةررررلاح ررررف تارررررااتءلاار ررررلعتملا دالملا ف اهيلع صل ءملا ياادتلا 104 ل 107 ل 110 لتادلا تم . 1 ادارررملا تررر ء 65 رررق تلءارررق ترررم : 11 / 10 هرررء ترررلع ةررريدلالار رررلعتملا ابببسيئر نبببلعي ": يتلا ةمئاقلا ردصتم يدلبلا يبعشلا سلجملل تاوبصأ ةبيبلغأ ىلع تلصحت نيبخابنلا يبفو ، يواست ةلاح " انس رغصلأا حشرملا وأ ةحشرملا اسيئر نلعي تاوصلأا . 2 در تمل درلالا اعرشلا ورلجملا ةراا دءرا درق ع رشملا ت درجء ادارملا لره ربا تم ررتلا ةررم ادلا تياااررءلا تالرر ةرريالا تررلع تياررح ل ، وي ررلا ارريتاا ررح وررلجملل ك ررتي ررل ، كلل ف ع شملا دخاء تحءل در تم يلرحي ت تيااارءلا رح ترم هءس ترلع ةلر حتملا ةرم ادلا . دلالا اعشلا ولجملا ةاا ا تال سا ةيالا لرريعلا تلءاردلا تررلت علج لاررل ررق اارالا : 12 / 01 دحتل اداررملا صرء ررف ادري 80 هررءم اهدررجء لا خ ررا ةرردخ تررلع ترر ء دررلالا اعررشلا وررلجملا ويرر ارريتا ررخ تررع تلررإيل ، ا اررراتءا تيرررا ترررم ورررلجمل ةرررياااتءلاا ادرررهعلل اررراي لاررريع اررراتءلا هرررش تملا دررردي تررريح ، تلع تياح تلا ةم ادلا تم دلالا اعشلا ولجملا وي دعادملل ةدل ملا ةيالاسا . 3 اداملا صء ربا تم حبملال 80 هت ر تلارج اارالا لريعلا تلءاردلا ترم بير ةيدلالا تلءاق هيلع لاج امم رءه تر لل ، ا ةلأرام تأرشر ارمهءيا ن ارعتل نقارءت كا وير اريتا دلالا اعشلا ولجملا رق لريعلا تلءاردلا لدر رل هيلعل ، : 16 / 10 درق ع رشملا ت درجء ادارررملا صرررء لارررغلإا ارررقل رررمسا ك ادرررت 80 رررمعلا رررءعي الرررهل اارررالا لررريعلا تلءاررردلا ترررم اداملا صء يا تل 65 .ةيدلالا تلءاق تم ويرر يررر ءت تررخل ربررا لالرررلا رراق ترررم درررلالا اعررشلا ورررلجملا 15 ا ارررملي ةررريلالمل تاررررااتءلاا ا ارررتء تبرررعلإ مرررا رررهح رررف كرررللل ، رررالجل هرررل مم ل لالرررلا اهرررا تي ةررريءلع ة ، 1 ارمت ايعي رام : ةيبصولا ةطلبسلل ةبيعبتلاو ةبيلحملا ةيللاقتبسلاا نيبب يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئرل ينوناقلا مكرملا ، ةيءااءلاا للعلا ةلجم علا ، دد 33 ، ايجلا ،ا إار ييا دمحم ةعماج ،) 2014 ص ، 283 . 2 اداملا 65 ق تلءادلا تم : 11 / 10 ااا ،ج م . 3 اداملا ظءا 80 ق ااالا ليعلا تلءادلا تم : 12 / 01 لا : ف ام 12 / 01 / 2012 .تارااتءلاا تلءاق تميتملا ،
