La prise en charge de la dépendance des personnes âgées: les dimensions territoriales de l'action publique

HAL Id: halshs-00705569

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00705569

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La prise en charge de la dépendance des personnes

âgées: les dimensions territoriales de l’action publique

Agnès Gramain, Solène Billaud, Cécile Bourreau-Dubois, Helen Lim, Florence

Weber, Jingyue Xing

To cite this version:

Agnès Gramain, Solène Billaud, Cécile Bourreau-Dubois, Helen Lim, Florence Weber, et al.. La prise en charge de la dépendance des personnes âgées: les dimensions territoriales de l’action publique. 2012. �halshs-00705569�

!"#$%&'(#()#*+"%,(#-(#."#-/$()-")*(#-('#$(%'0))('#1,/('#2#

.('#-&3()'&0)'#4(%%&40%&".('#-(#.5"*60)#$78.&97(

:04(#-(#';)4+<'(

=>%&.#?@A?

!"#.0&#-7#AB#"0C4#?@@DE#-")'#'0)#"%6*.(#FGE#%(*0))"H4#"7I#*0)'(&.'#,/)/%"7I#7)#%J.(#-(#K*+(L#-(#M.(K#-(#.N"*60)# '0*&".(# ()# -&%(*60)# -('# $(%'0))('# 1,/('O# P($()-")4E# ."# ."647-(# -0)4# &.'# -&'$0'()4# -")'# ."# -/M)&60)# (4# ."# 3&'(# ()# Q7>%(#-N7)(#$0.&697(#$%0$%(#'7%#.(#4(%%&40&%(#-/$"%4(3()4".#('4#%(."6>(3()4#80%)/(#$"%#.N(I&'4()*(#-N7)#*"-%(#./,".# '$/*&M97(E# MI/# "7# $.")# )"60)".E# 97(# R7'6M()4# ."# >0.0)4/# -N+"%30)&'(%# .N"*60)# $78.&97(# '7%# .N()'(38.(# -7# 4(%%&40&%(# )"60)".(#(4#.N(I&'4()*(#-(#M)")*(3()4'#'7%#.(#87-,(4#-(#."#P"&''(#)"60)".(#-(#'0.&-"%&4/#$07%#.N"740)03&(O#SN"7*7)# '(# $."&,)()4# 97(# .('# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# '(%"&()4# -(>()7'# -(# '&3$.('# *"&''('E# '7%# .(# 30-<.(# -('# *"&''('# -N"..0*"60)'# L"3&.&".('E#4")-&'#97(#-N"74%('#'N&)97&<4()4#-('#-&'$"%&4/'#4(%%&40%&".('#97&#$07%%"&()4#-/*07.(%#-N7)(#0%,")&'"60)#"7''&# -/*()4%".&'/(#-(#.N"*60)#$78.&97(O#T)4%(#*('#-(7I#-&'*07%'E#*('#-(7I#&)97&/47-('E#97N()#('4U&.#-('#3"%,('#-(#3")Q7>%(# %/(..('#-0)4#-&'$0'()4#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#()#3"6<%(#-(#$0.&697(#-(#."#-/$()-")*(#V#WN()#'"&'&''()4U&.'#V#P033()4# 0%,")&'()4U&.'# .(7%# "*60)# (4# .(7%'# $%&0%&4/'# $0.&697('# -")'# .(# *"-%(# MI/# $"%# ."# .0&# V# PN('4# X# *('# 4%0&'# 97('60)'# 97(# 'N"Y"*+(#."#%(*+(%*+(#-0)4#.('#$%&)*&$"7I#%/'7.4"4'#'0)4#%('647/'#&*&E#"80%-/('#$"%#.(#$%&'3(#$"%6*7.&(%#-('#$0.&697('# ()#-&%(*60)#-('#$(%'0))('#1,/('#X#-03&*&.(E#97&#%($0'()4#$07%#.N(''()6(.#'7%#.N"..0*"60)#$(%'0))".&'/(#-N"740)03&(#(4# ."#4"%&M*"60)#-('#'(%>&*('#-N"&-(#(4#-N"**03$",)(3()4#X#-03&*&.(O

P03$%()-%(# *033()4# '(# *0)'4%7&4# ."# -&>(%'&4/# -(# .N"*60)# $78.&97(# ()4%(# 4(%%&40&%('# -/$"%4(3()4"7IE# *0)4%"&)4E#()#.N/4"4#"*47(.#-('#';'4<3('#-N&)L0%3"60)E#X# #'7&>%(#7)(#-/3"%*+(#(4+)0,%"$+&97(O# !"#%(*+(%*+(#%($0'(# -0)*# '7%# .N")".;'(# -(# 30)0,%"$+&('# -/$"%4(3()4".('E# *0)-7&4('# -")'# 7)# '07*&# -(# *03$"%"8&.&4/# -('# 3"4/%&"7I# %(*7(&..&'O#P(Y(#-/3"%*+(#"#.N">")4",(#-(#-0))(%#"**<'#"7I#$%"697('#-(#-&Z/%()4'#*0)'(&.'#,/)/%"7IO#T..(#*03$0%4(# ()#%(>")*+(#$.7'&(7%'#08'4"*.('#(4#$.7'&(7%'#.&3&4('O

[074# -N"80%-E# .('# -0))/('# (3$&%&97('# -&'$0)&8.('# )(# %()'(&,)()4# 97(# '7%# '($4# -/$"%4(3()4'# 2# *('# '($4# 4(%%"&)'#-N()97\4(#0)4#/4/#*+0&'&'#$07%#.(7%#-&>(%'&4/E#3"&'#)(#-0))()4#97N7)#"**<'#$"%6(.#X#."#-&>(%'&4/#-('#$%"697('# -/$"%4(3()4".('O# !N")".;'(#-('#'($4#30)0,%"$+&('#%/".&'/('#$(%3(4#-0)*#-(#4/30&,)(%#-(#.N(I&'4()*(#-(#-&'$"%&4/'E# -(#%($/%(%#-('#$0&)4'#*.(L#"7407%#-('97(.'#'N0%,")&'()4#*('#-&Z/%()*('E#-N()#")".;'(%#.('#*0)'/97()*('#(4#-(#$%0$0'(%# -('# $&'4('# -N&)4(%$%/4"60)# 97&# '4%7*47%()4# .('# -&Z/%()*('# 08'(%>/('# ()# .('# %"Y"*+")4# "7I# ()R(7I# -(# ."# $0.&697(# -(# M)")*(3()4# -(# .N"&-(# "7I# $(%'0))('# 1,/('# X# -03&*&.(# $07%# .('# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# ]# 3"&'# (..(# )(# *0)'647(# 97N7)(# $%(3&<%(# /4"$(# 97&# "$$(..(# 7)(# ")".;'(# $.7'# ';'4/3"697(O# S")'# *(Y(# $(%'$(*6>(# -(# .0),# 4(%3(E# .('# %/'7.4"4'# -(# *(Y(#%(*+(%*+(#$(%3(Y%0)4E#-N7)(#$"%4E#-(#,7&-(%#7)#%(*7(&.#-N&)L0%3"60)'#'4")-"%-&'/('E#$(%3(Y")4#7)#4%"&4(3()4# '4"6'697(E# (4# -N"74%(# $"%4E# -(# ,7&-(%# 7)(# 30-/.&'"60)# -('# *03$0%4(3()4'# -('# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# 97&# $7&''(# \4%(# *0)L%0)4/(#"7I#-0))/('E#-")'#7)(#-/3"%*+(#/*0)03/4%&97(O#

T)'7&4(E# ."# %/".&'"60)# -(# 30)0,%"$+&('# -/$"%4(3()4".('E# 3\3(# '7%# 7)# *+"3$# "7''&# *&%*0)'*%&4# 97(# ."# $0.&697(#-(#M)")*(3()4#-(#.N"&-(#X#-03&*&.(#$07%#.('#$(%'0))('#1,/('#-/$()-")4('E#('4#7)(#41*+(#-(#.0),7(#+".(&)(# L0%4# *074(7'(# ()# 3"&)# -NQ7>%(O# !('# ()97\4('# -(# 4(%%"&)E# (I$.0&4/('# &*&E# '(# '0)4# -0)*# -/%07./('# '7%# 7)(# $/%&0-(# -(# $%('97(#F#")'#^()4%(#?@@_#(4#?@A?`#(4#0)4#/4/#*0)-7&4('#">(*#-('#-&'$0'&6L'#>"%&"8.('E#(I$.0&4")4#.('#0$$0%47)&4/'#97&# '(#$%/'()4"&()4O#!N")".;'(#-('#3"4/%&"7I#"#4()4/#-(#4()&%#*03$4(#-(#*('#-&>(%'&4/'#-")'#.('#$%040*0.('#-(#%(*7(&.E#3"&'# &.# "$$"%"H4# *."&%(3()4# 97(# .('# 30)0,%"$+&('# '(# '0)4# L"&4('# -")'# -('# *0)4(I4('# $0.&697('# >"%&"8.('E# (4# '7%4074# X# -('# '4"-('#$.7'#07#30&)'#">")*/'#-(#."#*03$%/+()'&0)#-('#()R(7IE#*(#97&#"#'()'&8.(3()4#30-&M/#.(#-/%07.(3()4#-7#4%">"&.# -(#4(%%"&)E#-(#."#$%(3&<%(#30)0,%"$+&(#4%<'#(I$.0%"40&%(E#"7I#-(%)&<%('#$.7'#*&8./('O

T)M)E#.N")".;'(#*03$"%"6>(# -(#30)0,%"$+&('#'N"><%(#7)#(I(%*&*(#*03$.(I(E#97&#"#'7$$0'/#-(#'4")-"%-&'(%# .N&)L0%3"60)# %(*7(&..&(E# X# ."# L0&'E# $07%# -('# %"&'0)'# -N")".;'(# U# *0)'647(%# 7)# *0%$7'# *03$"%"8.(# -N7)# -/$"%4(3()4# X# .N"74%(E#3"&'#"7''&#$07%#-('#%"&'0)'#-(#-&>&'&0)#-7#4%">"&.#a#*+"97(#*+(%*+(7%#308&.&'/#-")'#.N")".;'(#)N";")4#$"%6*&$/# 97NX# 7)(# $"%6(# -('# ()97\4('# -(# 4(%%"&)O# !(# 3"4/%&"7# %(*7(&..&# "# -0)*# /4/# %('647/# '07'# ."# L0%3(# -(# 97"4%(# 97('60))"&%('E# %(3$.&'# $"%# .('# ()97\4(7%'# $07%# *+"*7)# -('# '($4# 4(%%"&)'E# $0%4")4# '7%# .N0%,")&'"60)# -('# '(%>&*('# ()# *+"%,(#-('#$(%'0))('#1,/('#-/$()-")4('#-")'#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7IE#(4#'7%#4%0&'#-(#.(7%'#.(>&(%'#-N"*60)#()#3"6<%(# -(#*0C4#$78.&*#-(#.N=b=#2

c .(# *0)4%J.(# -(# .N/.&,&8&.&4/# (4# ."# $%('*%&$60)# -('# &)4(%>()60)'# %(.(>")4# -N7)# M)")*(3()4# $"%# ."# '0.&-"%&4/# $78.&97(#^.(#*0)4()7#-('#$.")'#-N"&-(`#]

c .(7%#'0.>"8&.&'"60)E#*N('4#X#-&%(#."#-/4(%3&)"60)#-7#30)4")4#-(#."#$"%6*&$"60)#M)")*&<%(#$78.&97(#] c ."# 4"%&M*"60)# -('# '(%>&*('# -N"&-(# (4# -N"**03$",)(3()4# X# -03&*&.(# "740%&'/'E# *N('4# X# -&%(# .(# *0)4%J.(# -('# *0C4'#-(#$%0-7*60)#-(#*('#&)4(%>()60)'O

! "#$%&'(%)*&+,-(+(-#.'/-(+-&+/0%#$-+,-(+1-#(*&&-(+2$3-(+,31-&,%&4-(

d&()#97(#.N0%,")&'"60)#-('#'(%>&*('#3&'(#()#$."*(#$"%#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#)(#L"''(#$"'#$"%6(#-('#4+<3('# "''&,)/'# "# $%&0%&#"7I# ()97\4('# -(# 4(%%"&)#-(# *(Y(# %(*+(%*+(E#(..(# *0)'647(# 7)#/./3()4# -(# *0)4(I4(# 97N&.#'N('4# ">/%/# )/*(''"&%(#-(#3(Y%(#X#$."4#$07%#%()-%(#.('#3"4/%&"7I#*03$"%"8.('O#P(4#(I(%*&*(#-(#-/*%;$4",(#'7,,<%(#.N&)4/%\4#-N7)(# ")".;'(#"$$%0L0)-&(#-(#."#'4%7*47%"60)#-('#'(%>&*('#(4#-(#.N0%,")&'"60)#-7#4%">"&.E#*033(#%/>/."4(7%#-('#"%8&4%",('# 97(#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#'0)4#*0)-7&4'#X#L"&%(E#L"*(#"7I#-&Z/%()4('#*0)4%"&)4('#97&#'N&3$0'()4#X#(7IE#(4#-0)*#-(#.(7%'# $%&0%&4/'O#!(#3"4/%&"7#%(*7(&..&#)(#$(%3(4#$"'#-(#*0)-7&%(#*(Y(#")".;'(#3"&'#"$$0%4(#7)#$%(3&(%#/*."&%",(#'7%#97"4%(# $0&)4'#-(#-&>(%,()*('#()4%(#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#()97\4/'O !(#$%(3&(%#"#4%"&4#"7#-/*07$",(#-7#4%">"&.#()4%(#",()4'#*+"%,/'#-('#-(3")-('#-N=b=O# P(#-/*07$",(#('4#X# %"$$%0*+(%#-(#."#*0)4%"&)4(#97(#*0)'647(#."#)/*(''&4/# ./,".(# -N0%,")&'(%#7)(#>&'&4(# X# -03&*&.(#$07%#.N/."80%"60)#-('# $.")'#-N"&-(O#e.#"$$"%"H4#97(#.('#",()4'#*+"%,/'#-('#>&'&4('#4%"&4()4#7)#)038%(#-(#-0''&(%'#97&#>"%&(#$%('97(#-7#'&3$.(# "7# 4%&$.(# '(.0)# .(# -/$"%4(3()4O# P($()-")4E# .('# 08'(%>"60)'# -(# 4(%%"&)# &)4(%-&'()4# -N&)4(%$%/4(%# *(# '&3$.(# %"60# ()# 4(%3('#-N(f*&()*(#$%0-7*6>(#07#-(#*0C4#-(#$%0-7*60)O#T)#(Z(4E#".0%'#97(#-")'#*(%4"&)'#-/$"%4(3()4'E#.('#K>&'&4(7%'K# '0)4#*+"%,/'#-('#'(7.('#>&'&4('E#*(#97&#$(%3(4#-(#%/-7&%(#."#$%0$0%60)#-N",()4'#"Z(*4/'#X#*(Y(#3&''&0)#(4#$(74#\4%(# ,",(# -N7)(#3(&..(7%(#'$/*&".&'"60)E#-")'# -N"74%('E#&.'#"''7%()4E# ()# *03$./3()4E#7)(#$"%6(# -7#4%">"&.# -(# '(*%/4"%&"4E# -N&)'4%7*60)#(4#-(#'7&>&E#*(#97&#%/-7&4#.('#*0C4'#-(#*00%-&)"60)#(4#$(74#"3/.&0%(%#."#*0+/%()*(#,.08".(#-(#."#%/$0)'(# "$$0%4/(# "7I# $(%'0))('# 97&# -(3")-()4# .N=b=O# P('# *0)'4"4"60)'# '7,,<%()4# 97N&.# ;# "# .X# 7)(# >%"&(# 97('60)# -(# '0*&0.0,&(#-('#0%,")&'"60)'#(4#-N/*0)03&(#-(#."#$%0-7*60)#X#"$$%0L0)-&%O

!(#'(*0)-#$0&)4#97&#-&'6),7(#."#'4%7*47%"60)#-('#'(%>&*('#*0)*(%)(#.(7%#0%,")&'"60)#+&/%"%*+&97(#2#.(#)038%(# 3"I&3".#-N/*+(.0)'#97&#'/$"%()4#.('#",()4'#K-(#4(%%"&)K#-7#-&%(*4(7%#,/)/%".#"-R0&)4#-(#."#'0.&-"%&4/#>"%&(#-(#F#X#g#'(.0)# .('# -/$"%4(3()4'O# T4")4# -0))/# ."# $%/$0)-/%")*(# -(# ."# *&%*7."60)# &)'64760))(..(# -(# .N&)L0%3"60)# $"%# >0&(# +&/%"%*+&97(E#'7%#407'#)0'#4(%%"&)'#-N()97\4(E#.(#)038%(#-N/*+(.0)'#*0)'647(#7)#&)-&*"4(7%#-(#."#>&4(''(#-(#*&%*7."60)# (4#-7#%&'97(#-(#-/L0%3"60)E#X#."#L0&'E#-")'#.(#'()'#-('*()-")4E#$07%#.N"$$.&*"60)#-('#-/*&'&0)'E#3"&'#'7%4074E#-")'#.(# '()'#"'*()-")4#$07%#)07%%&%#-(#3")&<%(#$(%6)()4(#.('#-/*&'&0)'#(4#.('#)/,0*&"60)'#">(*#.('#$"%4()"&%('O P03$%()-%(#*(#97&#$%/'&-(#X#.N0%,")&'"60)#+&/%"%*+&97(#'7$$0'(%"#-N&)4/,%(%#7)(#4%0&'&<3(#-&3()'&0)#2#*(..(# -(#."#'$/*&".&'"60)#+0%&h0)4".(#-('#'(%>&*('O#W7%#.('#'($4#4(%%"&)'#-N()97\4(E#0)#$(74#%($/%(%#4%0&'#4;$('#-(#-/*07$",('# +0%&h0)4"7I#2 c 7)#-/*07$",(#$"%#K$0$7."60)U*&8.(K#07#-&'$0'&6L#-(#$0.&697(#$78.&97('E#97&#'/$"%(E#$"%#(I(3$.(E#.('#'(%>&*('# K$(%'0))('# 1,/('KE# -('# '(%>&*('# K$(%'0))('# +")-&*"$/('KE# 07# K$(%'0))('# X# -03&*&.(K# -(# K$(%'0))('# ()# /4"8.&''(3()4K#]#

c 7)# -/*07$",(# $"%# &)4(%.0*74(7%'E# 97&# *0)-7&4# X# '/$"%(%# .('# '(%>&*('# K$&.04",(K# ^407%)/'# >(%'# .('# "*4(7%'# $0.&697('#-7#4(%%&40&%(`E#-('#'(%>&*('#K%/,7."60)#-('#$%0-7*4(7%'K#^407%)/'#>(%'#.('#'(%>&*('#-N"&-(#X#-03&*&.(#

(4#.('#/4"8.&''(3()4'#-N+/8(%,(3()4`#(4#-('#'(%>&*('#K,('60)#-('#$%('4"60)'K#"7#'()'#."%,(#^407%)/'#>(%'# .('#8/)/M*&"&%('#-(#.N"*60)#'0*&".(`]

c 7)#-/*07$",(#$"%#3/6(%E#97&#0%,")&'(#-('#'(%>&*('#-(#*03$4"8.('E#-(#R7%&'4('E#-(#3/-(*&)'E#-(#4%">"&..(7%'# '0*&"7I#(4*O

!N0%-%(# +&/%"%*+&97(# -")'# .(97(.# '('# 4%0&'# -/*07$",('# /./3()4"&%('# '0)4# 0%,")&'/'# -0&4# $%08"8.(3()4# 8("7*07$#X#.N+&'40&%(E#3"&'#&.#$(74#"7''&#%/>/.(%#-('#$%&0%&4/'#07E#X#4074#.(#30&)'E#-('#L0%*('#-&Z/%()4('#2#&)4%0-7&%(E#$"%# (I(3$.(E# .('# -/*07$",('# $"%# &)4(%.0*74(7%# (4# $"%# 3/6(%# "$%<'# .('# -/*07$",('# $"%# $0$7."60)U*&8.(# L"*&.&4(# ."# *0+/%()*(#&)4(%)(#X#*+"97(#*+"3$#-(#$0.&697(#$78.&97(E#3"&'#()4%">(#.N+"%30)&'"60)#-('#$%"697('#$%0L(''&0))(..('# -(#.N7)#X#.N"74%(#]#4")-&'#97(#L"&%(#$%&3(%#7)#-/*07$",(#$"%#&)4(%.0*74(7%'#*03$0%4(#7)#%&'97(#-N&)*0+/%()*(#()4%(#.('# -&Z/%()4'# )&>("7I# -N&)4(%>()60)E# $7&'97(# .('# "*60)'# X# .N/*+(..(# -('# 8/)/M*&"&%('# '0)4# $%&'('# -")'# 7)(# 8%")*+(# $"%"..<.(#X#*(..('#97&#*0)*(%)()4#.('#$%0-7*4(7%'#07#."#%/,7."60)#-/$"%4(3()4".(#-N()'(38.(O

T)M)E#97"4%&<3(# $0&)4#X# "%6*7.(%#">(*# .('# $%/*/-()4'E#.N0%,")&'"60)#-('# '(%>&*('# ()# *+"%,(# -('# $(%'0))('# 1,/('#-")'#.('#'($4#*0)'(&.'#,/)/%"7I#()97\4/'#$%/'()4(#-('#L0%3('#-(#-/*0)*()4%"60)#4%<'#-&Z/%()4('O#W&#*(%4"&)('# 3&''&0)'E# 4(..('# 97(# ."# L"*47%"60)# -('# $%('4"60)'E# ."# 4"%&M*"60)# -('# $%0-7*4(7%'# (4# .(# $&.04",(# -(# ."# $0.&697(# ,/%0)40.0,&97(# '0)4# 407R07%'# '&47/('# "7# '&<,(E# .(# *0)4%J.(# -(# .N/.&,&8&.&4/# (4# .N&)'4%7*60)# -('# -0''&(%'# -(# -(3")-(# $(7>()4# \4%(# *0)M/'# X# -('# 7)&4/'# 4(%%&40%&".('# %/$"%6('# '7%# .N()'(38.(# -7# 4(%%&40&%(#-/$"%4(3()4".O# S")'# *(# *"'E# .('# -&f*7.4/'#%()*0)4%/('#$"%#.('#()97\4(7%'#$07%#*+(3&)(%#()4%(#.(#'&<,(#(4#.('#7)&4/'#4(%%&40%&".('#'7,,<%()4#97(#.(#80)# L0)*60))(3()4#-('#'(%>&*('#'7$$0'(E#-N7)(#$"%4E#7)(#-/*0)*()4%"60)#"''(h#%"-&*".(E#97&#>&-(#404".(3()4#.(#'&<,(#-('# 3&''&0)'# -/*0)*()4%/('E# "M)# -N&)'*%&%(# .('# ",()4'# ()# $0'4(# K'7%# .(# 4(%%&40&%(K# -")'# 7)(# '(7.(# .&,)(# +&/%"%*+&97(# .('# %"Y"*+")4# "7# -&%(*4(7%# -(# .N7)&4/# 4(%%&40%&".(# ^'")'# ."# -078.(%# -N7)(# "74%(# .('# %"Y"*+")4# "7# -&%(*4(7%# -7# '(%>&*(# '$/*&".&'/#"7#'&<,(`E#(4#-N"74%(#$"%4E#7)(#*0+/%()*(#()4%(#.(#4;$(#-(#3&''&0)'#-/*0)*()4%/('#(4#.(#)&>("7#+&/%"%*+&97(# -(# %"Y"*+(3()4# -('# 7)&4/'# 4(%%&40%&".('E# "M)# -(# ,"%")6%# 97(# .(7%# &)4(%>()60)# '(# L"''(# 8&()# -")'# .(# %('$(*4# -('# 0%&()4"60)'#,/)/%".('#-(#."#$0.&697(#()#-&%(*60)#-('#$(%'0))('#1,/('E#"%%\4/('#"7#'&<,(O#

5 +6'(-+-&+78.#-+,-+9:39'$';'9'43

#

!"# $%0*/-7%(#-5&)'4%7*60)#-('# -(3")-('# -5=b=#X# -03&*&.(#('4# '$/*&M97(O# T..(#('4# &)'*%&4(#-")'# .(# P0-(# -(# .5"*60)#'0*&".(#(4#-('#L"3&..('#(4#"#/4/#*0-&M/(#$"%#-/*%(4O#!('#30-".&4/'#-N&)'4%7*60)#-(#."#-(3")-(#'0)4#MI/('#$"%# .N"%6*.(# i?B?Ug# 2# *0)M/(# X# 7)(# K/97&$(# 3/-&*0U'0*&".(# 97&#*03$%()-#"7# 30&)'# 7)#3/-(*&)# (4# 7)#4%">"&..(7%# '0*&".KE# .N&)'4%7*60)# )/*(''&4(# 7)(# >&'&4(# X# -03&*&.(# K(Z(*47/(# $"%# .N7)# "7# 30&)'# -('# 3(38%('# -(# .N/97&$(# 3/-&*0U'0*&".(KO# !N"%6*.(# !O?B?UAD# -7# P=Wj# 0%,")&'(# .N&)'4%7*60)# "7407%# -(# -(7I# -&3()'&0)'# -(# .N/,&8&.&4/# 2# *(..(# -7# 8/)/M*&"&%(# X# 4%">(%'# .N/>".7"60)# -7# -(,%/# -(# $(%4(# -N"740)03&(# ^"%4# !O?B?U?`E# (4E# 'N&.# ;# "# .&(7E# *(..(# -('# -/$()'('# /.&,&8.('# X# M)")*(3()4# $78.&*E# X# 4%">(%'# .N/4"8.&''(3()4# -N7)# $.")# -N"&-(# ^"%4O# !O# ?B?UB# (4# !O?B?UG`O# T)M)E# .N()*"-%(3()4# -(# .N"Z(*4"60)#-(#.N=b=E#$0%4(#)0)#'(7.(3()4#'7%#.(#*0)4()7#-('#"&-('E#3"&'#"7''&#'7%#.('#&)4(%>()")4'#97&#"$$0%4()4#*('# "&-('E# $%&>&./,&")4# .(# %(*07%'# X# 7)# '(%>&*(# $%('4"4"&%(# -N"&-(# X# -03&*&.(# K-")'# .(# *"'# $(%4('# -N"740)03&(# .('# $.7'# &3$0%4")4'E#-/4(%3&)/'#$"%#>0&(#%/,.(3()4"&%(#^=%4#!O#?B?UG#(4#i?B?UA?`O

!('# ()97\4('#-(#4(%%"&)#*0)-7&4('#-")'#.(#*"-%(#-(#*(Y(#%(*+(%*+(#L0)4#8&()U'7%#"$$"%"H4%(#-('#-&Z/%()*('# ()4%(# -/$"%4(3()4'E# -")'# .N&)'4%7*60)# -('# -(3")-('# -N=b=# $"%# -('# $(%'0))('# >&>")4# X# -03&*&.(# 97(# .N0)# $(74# 0%,")&'(%#"7407%#-(#4%0&'#$0&)4'#$%&)*&$"7I#2

c ."#3&'(#()#Q7>%(#-(#.N/>".7"60)#k#3/-&*0U'0*&".(#l#-(#."#-/$()-")*(E c ."#,('60)#-(#.N/.&,&8&.&4/

c ."#$%('*%&$60)#-(#.N"&-(O

!(#4(%3(#K3/-&*0U'0*&".K#%(m0&4E#-")'#."#$%"697(E#7)(#-/M)&60)#4%<'#>"%&"8.(#-N7)#-/$"%4(3()4#X#.N"74%(E#97&# '(# 4%"-7&4#X# ."# L0&'# -")'# .('# $0.&697('# -(# %(*%74(3()4# -('# ",()4'# ()# *+"%,(# -(# .N&)'4%7*60)#-('# -(3")-('# -N=b=#X# -03&*&.(#(4#-")'#.(#-/*07$",(#-(#.(7%'#3&''&0)'O# W7%#.(#4(%%"&)E#%($/%(%#.('#K/97&$('#3/-&*0U'0*&".('K#'N"><%(#()#L"&4#

7)(#41*+(#%(."6>(3()4#"%-7(O# e.#"$$"%"H4#97(#.N&)'4%7*60)#-('#-(3")-('#-N=b=#&3$.&97(#4%0&'#*"4/,0%&('#-N",()4'#2# -('# 4%">"&..(7%'# '0*&"7IE# -('# 3/-(*&)'# (4# -('# &)M%3&<%('E# (4# ()M)# -('# $(%'0))(.'# "-3&)&'4%"6L'O# S")'# *(%4"&)'# -/$"%4(3()4'E# .(# *"%"*4<%(# K3/-&*0U'0*&".K# '(# 4%"-7&4# (''()6(..(3()4# $"%# ."# -&>(%'&4/# -('# ",()4'# "$$"%4()")4# "7# '(%>&*(O#S")'#-N"74%('#()#%(>")*+(E#"$$"%"H4#7)(#-/M)&60)#$.7'#$%/*&'(#"7#4%">(%'#-(#.N&3$.&*"60)#-(#*+"*7)#-")'#."# $%0*/-7%(# -N&)'4%7*60)E# "%6*7.")4# .('# ./,&63&4/'# 3/-&*".(E# '0*&".(# ^"7# '()'# -(# k#4%">"&.# '0*&".#l`# (4# "-3&)&'4%"6>(O# !N"%6*7."60)#()4%(#%(,"%-'#3/-&*".#(4#'0*&".#$(74#'(#L"&%(#-")'#.('#>&'&4('#(..('U3\3('E#$"%#."#*0)'64760)#-(#8&)J3('# -(#>&'&4(7%'E#3"&'#-")'#*(#*"'E#*(#'0)4#-('#&)M%3&<%('#97&#'0)4#308&.&'/('#(4#.('#3/-(*&)'#)N&)4(%>&())()4#97(#$07%#."# ,('60)#-(#*"'#(I*($60))(.#^-/$"%4(3()4#n`O#!N"%6*7."60)#$(74#'(#L"&%(#"7''&#$"%#%/$"%660)#-('#%J.('#^-/$"%4(3()4'# P#(4# o`# 2# .('# >&'&4('# '0)4# "''7%/('# 7)&97(3()4# $"%# -('# 4%">"&..(7%'# '0*&"7IE# .('# 3/-(*&)'# >".&-()4# .N/>".7"60)#-(# ."# -/$()-")*(E# (4# ."# -&%(*60)# -7# '(%>&*(# ('4# "''7%/(# $"%# 7)# ",()4# "-3&)&'4%"6LO# P(# 30-<.(# $(74# %($0'(%# '7%# 7)(# R7I4"$0'&60)# -('# 3&''&0)'E# .(# -(%)&(%# 304# /4")4# -0))/# "7# $07>0&%# 3/-&*".# ()# *"'# -(# -/'"**0%-# '7%# .(# K,&%",(K# ^-/$"%4(3()4# o`E# 07# '7%# 7)(# %/(..(# *00%-&)"60)# ()4%(# 3/-(*&)'# (4# >&'&4(7%'# -")'# .N/>".7"60)# -7# pe i# (4# .N/."80%"60)# -7# $.")# -N"&-(E# *(# 97&# '7$$0'(# 7)# )038%(# -(# 3/-(*&)'# *0)'/97()4E# '&47/'# $%<'# -('# >&'&4(7%'# ^-/$"%4(3()4#P`O#

!('#08'(%>"60)'#-(#4(%%"&)#'07.&,)()4#"7''&#.N&3$0%4")*(#-(#."#8"%%&<%(#-N/.&,&8&.&4/#()4%(#pe i#F#(4#pe i#DO# =7# -(.X#-(#."#,('60)#-7#)038%(#-(#8/)/M*&"&%('E#.('#08'(%>"60)'#-(#4(%%"&)#'07.&,)()4#.N()R(7#-7#M.4%",(#-('#-(3")-('E# ()# "30)4# -(# .N&)'4%7*60)E#"M)#-(# %/-7&%(#.(# 4(3$'# $(%-7#X# &)'4%7&%(#-('# -0''&(%'# 97&#'(%0)4#%(R(4/'O# S(7I# -&'$0'&6L'# $%&)*&$"7I#'0)4#08'(%>"8.('#2#7)(#$%/U/>".7"60)#">(*#0%&()4"60)#>(%'#.('#*"&''('#-(#%(4%"&4(E#07#7)(#3&'(#()#">")4E# .0%'# -('# -(3")-('# -N&)L0%3"60)E# -(# ."# .07%-(7%# -(# ."# $%0*/-7%(# $07%# .(# -(3")-(7%# "7# %(,"%-# -7# $(7# -(# -%0&4'# 97N086())()4# .('# $(%'0))('# '&# (..('# '0)4# %(."6>(3()4# "&'/('E# (4# $(7# -/$()-")4('# ^-N"74")4# $.7'# 97N(I&'4()4# -('# *0)'&,)('# '$/*&M97('# -(# $."L0))(3()4# -('# $.")'# -N"&-(# "**0%-/'# "7I# 8/)/M*&"&%('# ()# pe iD`O# P('# $%0*/-7%('# -(# M.4%",(#'N&)'*%&>()4#-")'#7)#"%8&4%",(#()4%(#."#%(*+(%*+(#-N(f*"*&4/E#-N"74")4#$.7'#L0%4(#97N(..('#'0)4#"''7%/('#$"%#-('# ",()4'#-7#*0)'(&.#,/)/%".E#(4#."#3"&4%&'(#-(#.(7%#*0C4E#*(#97&#$(74#(I$.&97(%#."#-&>(%'&4/#-('#30-('#0$/%"40&%('#*+0&'&'E#.(# M.4%",(#/4")4#*0)M/E#'(.0)#.('#4(%%"&)'E#"7I#P!ePE#"7I#'(%>&*('#37)&*&$"7I#07#X#-('#$."4('UL0%3('#-N"$$(.E#-/./,7/('#07# )0)O

T)M)E# *N('4# $%08"8.(3()4# -")'# ."# -&>(%'&4/# -('# $%"697('# ()# 3"6<%(# -(# $%('*%&$60)# -('# $.")'# -N"&-(# 97N"$$"%"H4# .(# $07>0&%# 97N0)4# .('# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# -N0%&()4(%# .(# -&'$0'&6L# ()# L0)*60)# -(# .(7%'# *0)*($60)'# -('# $0.&697('# -N"&-(# '0*&".(O# q)# *0)'4"4(# 4074# -N"80%-# 97(E# -")'# *(%4"&)'# -/$"%4(3()4'# ^-/$"%4(3()4'# pE# nE# o`E# .N"&-(# "$$0%4/(#$"%#."#L"3&..(#('4#$%&'(#()#*0)'&-/%"60)#-")'#.N/."80%"60)#-7#$.")#-N"&-(E#*(#97&#*0)-7&4#X#L"&%(#-(#.N=b=#7)# -&'$0'&6L# '78'&-&"&%(E# -")'# *(%4"&)'# -/$"%4(3()4# ^.('# -/$()'('# /.&,&8.('# X# 7)# M)")*(3()4# =b=# >&())()4# ()# *03$./3()4#-(#.N"&-(#L"3&.&".(`E#(4#)0)#'78'&-&"&%(#-")'#-N"74%('#^.N"&-(#M)")*/(#$"%#."#*0..(*6>&4/#('4#&)-/$()-")4(#-(# .N&3$.&*"60)#L"3&.&".(`O#T)'7&4(E#."#%/-"*60)#-('#$.")'#-N"&-(#(4#.(7%#76.&'"60)#%/><.()4#4%0&'#*0)*($60)'#-&Z/%()4('#-7# %J.(#-7#*0)'(&.#,/)/%".#-")'#.(#-&'$0'&6L#-(#.N=b=O

c b07%#*(%4"&)'#^-/$"%4(3()4'#dE#PE#p`E#.N=b=#*0)'647(#7)#076.#-N"-3&)&'4%"60)#-7#'(*4(7%#-(#.N"&-(#X#-03&*&.(E# "7# '()'# L0%4# -7# 4(%3(# 2# ."# >(%'&0)# &)4(%)(# -('# $.")'# -N"&-(# ;# ('4# 4%<'# -/4"&../(E# $%/*&'")4E# '(.0)# .('# *"'E# .('# 41*+('# X# "**03$.&%E# ."# 97".&M*"60)# -('# &)4(%>()")4'E# .N(3$.0&# -7# 4(3$'# ]# .('# /97&$('# -7# *0)'(&.# ,/)/%".# 0%&()4()4#(I$%(''/3()4#>(%'#-('#'(%>&*('#$%('4"4"&%('#"740%&'/'E#.(7%#()>0&(#.(#*0)4()7#-7#$.")#-N"&-(#(4#>0)4# R7'97NX# .(# )/,0*&(%# ()# -&%(*4# ">(*# .(# '(%>&*(# $%('4"4"&%(E# '0&4# .0%'# -(# ."# >&'&4(E# '0&4# 7.4/%&(7%(3()4O# S")'# *('# -/$"%4(3()4'E# .(# *0)'(&.# ,/)/%".# M)")*(E# -(3")-(# (4# *0)4%J.(# .('# $%0-7*4(7%'E# -")'# -('# 40)".&4/'# $.7'# 07# 30&)'#$"4(%)".&'4('E#'(.0)#.(#)&>("7#-N&)L0%3"60)#4%")'3&'#"7#8/)/M*&"&%(O

c b07%#-N"74%('#^-/$"%4(3()4#n`E#*N('4#.(#%J.(#-(#$%('*%&$4(7%#97&#'(38.(#-03&)")4#2#-")'#*(#*"'E#.(#$.")#-N"&-(# "-%(''/# "7# 8/)/M*&"&%(# ('4# (I4%\3(3()4# $%/*&'E# -0))")4# )0)#'(7.(3()4# .(# 30)4")4# -(# .N"&-(# (4# .(# >0.73(# +0%"&%(#404".E#3"&'#"7''&E#.('#41*+('#X#%/".&'(%#(4#7)#(3$.0&#-7#4(3$'O#!('#",()4'#-7#*0)'(&.#,/)/%".#*0)'(&..()4# *(%4('#-(#%(*07%&%#X#-('#'(%>&*('#$%('4"4"&%('E#3"&'#'")'#$%/L/%()*(#$"%6*7.&<%(#$07%#.('#'(%>&*('#"740%&'/'E#(4# '(7.(3()4# $07%# .('# 8/)/M*&"&%('# ()# pei# A# 07# ?E# .(# %(*07%'# X# .N(3$.0&# -&%(*4# /4")4# $%&>&./,&/# $07%# .('# 8/)/M*&"&%('#()#pe i#D#()407%/'#-N7)(#L"3&..(#K$%/'()4(KO#T)M)E#&.'#4%")'3(Y()4#.(7%#$%('*%&$60)#"7I#'(%>&*('# *+0&'&'O

c S(%)&(%# 30-<.(E# *(.7&# -7# *0)'(&.# ,/)/%".# M)")*(7%# ^-/$"%4(3()4# o`# 2# .(# $.")# -N"&-(E# '(%>")4# ">")4# 4074# X# *".*7.(%# .(# 30)4")4# -(# .N"&-(E# .N&)L0%3"60)# 4%")'3&'(# "7# 8/)/M*&"&%(# ('4# 4%<'# '7**&)*4(# ]# 7)(# &)*&4"60)# M)")*&<%(# X# %(*07%&%# X# -('# '(%>&*('# $%('4"4"&%('E# "740%&'/'# 07# )0)E# $.74J4# 97NX# .N(3$.0&# -&%(*4E# *03$.<4(# .(# -&'$0'&6L#(4#$(%3(4#-(#%('$(*4(%#.(#*+0&I#-7#8/)/M*&"&%(#'7%#.(#3"%*+/#-(#.N"&-(E#4074#()#,"%")6''")4#97(#."# 41*+(# -(# *00%-&)"60)# -(# ."# $%&'(# ()# *+"%,(# '0&4# (I4(%)".&'/(# '7%# .('# '(%>&*('# -N"&-(# $.74J4# 97(# '7%# .(# 8/)/M*&"&%(#.7&U3\3(#07#'0)#()407%",(O#

q)#.(#>0&4E#"7U-(.X#-(#'&3$.('#-&Z/%()*('#-N0%,")&'"60)#-7#4%">"&.#07#-N"$$.&*"60)'#$.7'#07#30&)'#k#M-<.('#X# .N('$%&4#-(#."#.0&#lE#.('#-&Z/%()*('#()#3"6<%(#-N&)'4%7*60)#-('#-(3")-('#-N=b=#4%"-7&'()4#-0)*#-(#%/(..('#$0.&697('# -/$"%4(3()4".('#97&#$"%6*&$()4#X#7)(#%(-/M)&60)#-7##-&'$0'&6L#-(#.N=b=O

< =*9.%;'9'(%)*&

!(# 3\3(# -&",)0'6*# $(74# \4%(# $0%4/# $07%# ."# '0.>"8&.&'"60)E# *N('4# X# -&%(# $07%# .(# *".*7.# -(# ."# $"%6*&$"60)# M)")*&<%(# >(%'/(# $"%# .(# *0)'(&.# ,/)/%".O# !"# .(*47%(# -('# 4(I4('# ./,"7I# (4# %/,.(3()4"&%('# ."&''(# $()'(%# 97(# ."# '0.>"8&.&'"60)# -(# ."# -(3")-(# L"&4# $"%6(# -('# $%/%0,"6>('# *()4%".('E# (4# 97(# '('# %<,.('# '0)4# "&)'&# MI/('# -(# 3")&<%(# &-()697(#$07%#.N()'(38.(#-7#4(%%&40&%(#)"60)".O#T)#(Z(4E#-N7)(#$"%4E#.(#*0-(#-(#.N"*60)#'0*&".(#(4#-('#L"3&..('#/4"8.&4E# $"%#>0&(#%/,.(3()4"&%(E#7)#30)4")4#3"I&373#-7#$.")#-N"&-(E#()#L0)*60)#-7#-(,%/#-(#$(%4(#-N"740)03&(#-/4(%3&)/#X# .N"&-(# -(# ."# ,%&..(# =ppe i# ^=%6*.(# i?B?UA@# -7# P=Wj`O# SN"74%(# $"%4E# &.# MI(# 7)# 8"%<3(# )"60)".# $07%# ."# $"%6*&$"60)# M)")*&<%(#."&''/(#X#."#*+"%,(#-7#8/)/M*&"&%(E#()#L0)*60)#-(#'('#%(''07%*('#^=%6*.(#i?B?UAA#-7#P=Wj`O#!(#*"-%(#./,".# /4")4#'6$7./#()#7)&4/#30)/4"&%(E#&.#*0)>&()4#*($()-")4E#7)(#L0&'#97(#.('#/97&$('#3/-&*0U'0*&".('#0)4#/4"8.&#.N/.&,&8&.&4/# -7#-(3")-(7%#(4#7)#$.")#-N"&-(E#-(#*0)>(%6%#*(#$.")#()#(7%0'#"M)#-(#>/%&M(%#'&#.(#$.")#-5"&-(#"&)'&#>".0%&'/#('4#8&()# &)L/%&(7%#"7#$."L0)-#./,".E#$7&'#-N"$$.&97(%#.('#%<,.('#-(#M)")*(3()4#./,".('#$07%#-/4(%3&)(%#."#$"%6*&$"60)#M)")*&<%(# -7# *0)'(&.# ,/)/%".O# q%E# .(# *"-%(# %/,.(3()4"&%(# MI(# 97(.97('# $%0$%&/4/'# -(# *(Y(# 0$/%"60)# -(# *0)>(%'&0)# ^"%6*.(# i?B?Ur#-7#P=Wj`E#3"&'#)N()#*0)4%"&)4#$"'#."#)"47%(#$%0L0)-(O

!('# ()97\4('#-(#4(%%"&)#%/><.()4#.N76.&'"60)#-(#-(7I#3/4+0-('#-&Z/%()4('O# q)#$(74#*0)>(%6%#.('#+(7%('#X# .N"&-(# -7#$%&I#L"*47%/# $"%# .N&)4(%>()")4# 2# *5('4# ."# 3/4+0-(# 76.&'/(# $"%# F# -('# g# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# ()97\4/'E# .0%'97(# .(# 8/)/M*&"&%(#%(*07%4#X#7)(#'4%7*47%(#"740%&'/(O#o"&'#0)#$(74#"7''&#76.&'(%#7)#4"%&LE#97(#)07'#">0)'#97".&M/#-(#$%0'$(*6LE# ()#*(#97N&.#('4#&)-/$()-")4#-7#$%&I#L"*47%/#$"%#.N&)4(%>()")4#X#-03&*&.(#^$%('4"4"&%(#07#'"."%&/`#2#*5('4#*(#97(#L0)4#407'#.('# *0)'(&.'#,/)/%"7I#()97\4/'#.0%'97(#.(#8/)/M*&"&%(#%(*07%4#X#7)(#'4%7*47%(#",%//(#07#.0%'97N&.#(3$.0&(#-&%(*4(3()4#7)(# "&-(E# (4# -(7I# -N()4%(# (7I# ()# *"'# -N&)4(%>()60)# -N7)# '(%>&*(# -N"&-(# (4# -N"**03$",)(3()4# X# -03&*&.(# "740%&'/# ^-/$"%4(3()4'#i#(4#d`O

!N76.&'"60)#-N7)# 4"%&L# &)-/$()-")4# -('# $%&I#L"*47%/'# "7I# 8/)/M*&"&%('# -")'# .(# *"'# -7#%(*07%'# X# -('# '(%>&*('# "740%&'/'# $0'(# 97('60)O# T)# (Z(4E# .0%'97(# .(# 8/)/M*&"&%(# %(*07%4# X# -('# $%('4"4"&%('# ",%//'# 07# X# .N(3$.0&# -&%(*4# -(# '"."%&/E#.N76.&'"60)#-N7)#4"%&L#$%0'$(*6L#%(.<>(#-N7)(#.0,&97(#*."''&97(#-(#*0)4%J.(#-('#-/$()'('#$78.&97('E#()#*"'#-(# $%('4"60)#()#)"47%(#M)")m")4#-('#8&()'#(4#'(%>&*('#"*+(4/'#"7$%<'#-(#$%0-7*4(7%'#.&8%('#-(#.(7%#$%&I#]# ()#074%(E#(..(# $(%3(4# -(# '&3$.&M(%# .(# 4%">"&.# -('# /97&$('# 3/-&*0U'0*&".('# 97&# $(7>()4# &)-&97(%# "7# 8/)/M*&"&%(# .(# >0.73(# -N+(7%('# '0.>"8&.&'/('# (4#.(#30)4")4#-(#.N"&-(#"7I97(.'# &.#"# -%0&4E#'")'# ">0&%# X# *0))"H4%(#7)(#37.647-(#-(#$%&IO# o"&'# *('# -(7I# 306>"60)'#"$$"%"&''()4#$(7#$(%6)()4('#-")'#.(#*"'#-('#$%('4"4"&%('#"740%&'/'#97&#'0)4#4"%&L/'#$"%#.(#*0)'(&.#,/)/%".# ^>0&%#'(*60)#'7&>")4(`#(4#()#,/)/%".#$(7#)038%(7IO

!('#()4%(6()'#*0)-7&4'#">(*# .('#",()4'#-('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#3(Y()4#()#">")4#7)(#4%0&'&<3(#$%0$%&/4/#-7# 4"%&L# $%0'$(*6L# 2# &.# $(%3(4# 97(# .(# 30)4")4# -('# -%0&4'# '0&4# &)-/$()-")4# -(# .N&)4(%>()")4# *+0&'&O# PN('4# 7)# ">")4",(# &)-/)&"8.(#$07%#.N&)'4%7*60)#(4#.(#'7&>&#-(#.N"..0*"60)#2#.(#>0.73(#(4#.(#30)4")4#-(#.N"&-(#$(7>()4#\4%(#"))0)*/'#'")'# *0))"H4%(#.N&)4(%>()")4#*+0&'&#(4#'0)4#&)'()'&8.('#"7I#*+"),(3()4'#-(#$%('4"4"&%('#07#()*0%(#"7I#/>0.760)'#-(#'"."&%(O# P($()-")4E#$07''(%#.N")".;'(#$(%3(4##-(#L"&%(#"$$"%"H4%(E#"7#-(.X#-('#&3$.&*"60)'#0%,")&'"60))(..('E#.N&3$"*4#-7#*+0&I# -N7)(#3/4+0-(#-(#*0)>(%'&0)#'7%#.('#$%0$%&/4/'#"''7%")6(..('#(4#-&'4%&876>('#-(#.N=b=O# =)".;'(%E#'7%#-0))/('#-/$"%4(3()4".('E#.('#3/4+0-('#*0)*%<4('#-(#*0)>(%'&0)E#L"&4#4074#-N"80%-#"$$"%"H4%(# .('#()R(7I#"''7%")6(.'#-(#.N=b=#'07'#7)#R07%#)07>("7O#!(#L"&4#97(#.('#$."L0)-'#./,"7I#'0&()4#MI/'#()#>".(7%#30)/4"&%(#

)(#$0'(#$"'#'(7.(3()4#.(#$%08.<3(E#'07>()4#/>097/E#-(#."#$(%4(#-(#$07>0&%#-N"*+"4#-(#.N=b=#L"*(#X#.N"**%0&''(3()4#-7# *0C4#+0%"&%(#-")'#.(#4(3$'O#e.#$0'(#"7''&#."#97('60)#-(#.N"''7%")*(#L"*(#X#."#>"%&"8&.&4/#-('#$%&I#L"*47%/'E#X#7)#&)'4")4# -0))/E#'7%#7)#4(%%&40&%(O#P(Y(#>"%&"8&.&4/#&)-7&4#-(7I#%&'97('#2#.N7)#'7%#.(#>0.73(#-N+(7%('#'0.>"8&.&'/('E#-C#X#.N"$$.&*"60)# -('#$."L0)-'#./,"7IE#.N"74%(#'7%#.(#)&>("7#-(#."#$"%6*&$"60)#M)")*&<%(#+0%"&%(E#*".*7./#*033(#7)(#$%0$0%60)#-7#*0C4# -7# $.")# -N"&-(O# S(# L"&4E# -(7I# 303()4'# -(# *0)>(%'&0)# '0)4# X# -&'6),7(%O# !('# $."L0)-'# ./,"7I# /4")4# MI/'# ()# >".(7%# 30)/4"&%(E#."#*0)>(%'&0)#('4#4074#-N"80%-#)/*(''"&%(#$07%#>/%&M(%#97(#.('#8('0&)'#-N"&-(#-(#."#$(%'0))(#/.&,&8.(#X#.N=b=E# 4(.'# 97N&.'# '0)4# />".7/'# $"%# .N/97&$(# 3/-&*0UU'0*&".(E# '0)4# *0)L0%3('# "7I# $."L0)-'E# L"74(# -(# 970&E# &.# *0)>&()-%"# -(# '7$$%&3(%# -('# +(7%('# $07%# -/4(%3&)(%# .(# $.")# -N"&-(# =b=# ^0$/%"60)# -(# K>".0%&'"60)# -7# 8('0&)# -N"&-(K# a# %&'97(# K>0.73(K`O#!"#*0)>(%'&0)#('4#X#)07>("7#)/*(''"&%(#$07%#*".*7.(%#."#$"%6*&$"60)#97(#>(%'(#.(#*0)'(&.#,/)/%".#$07%#.(# M)")*(3()4# -N7)(# +(7%(# -N"&-(# "**0%-/(# ^0$/%"60)# -(# K'0.>"8&.&'"60)# -7# $.")# -N"&-(K# a# %&'97(# KM)")*(3()4# +0%"&%(K`O#e.#"$$"%"H4#97(#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#()97\4/'#76.&'()4#';'4/3"697(3()4#."#3\3(#3/4+0-(#-(#*0)>(%'&0)# $07%#."#>".0%&'"60)#(4#$07%#."#'0.>"8&.&'"60)#*(#97&#*0)-7&4#X#7)#)038%(#-(#'*+/3"'#"''7%")6(.'#%/-7&4O#s6.&'(%#.(#$%&I# L"*47%/# $07%# K>".0%&'(%K# .(# 8('0&)# -N"&-(# (4# K'0.>"8&.&'(%K# .(# $.")# -N"&-(# %(>&()4# X# L"&%(# '7$$0%4(%# "7# 8/)/M*&"&%(# .N&)4/,%".&4/#-7#%&'97(#()#>0.73(#(4#7)(#$"%6(#-7#%&'97(#KM)")*(3()4#+0%"&%(KE#"7#$%0%"4"#-(#'0)#6*t(4#30-/%"4(7%#2# $.7'# .(# $%('4"4"&%(# "797(.# &.#'N"-%(''(# ('4# *+(%E#$.7'# >&4(# .(# $."L0)-# ('4# "Y(&)4E#(4# $.7'# '"# $"%6*&$"60)#M)")*&<%(# $"%# +(7%(#('4#/.(>/(O#=#*0)4%"%&0E#76.&'(%#7)#4"%&L#$%0'$(*6L#$(%3(4#-N"''7%(%#.(#8/)/M*&"&%(#*0)4%(#.(#%&'97(#K>0.73(K#(4#-(# L"&%(# "''7%(%# .(# *0)'(&.# ,/)/%".# $"%# .(# 8/)/M*&"&%(E# $07%#.(# %&'97(# KM)")*(3()4# +0%"&%(KE# '"7L# ()# *"'# -N"&-(# $78.&97(# *03$./3()4"&%(#$07%#.(#M)")*(3()4#-7#-&Z/%()6(.#()4%(#.(#$%&I#L"*47%/#(4#.(#4"%&L#-(#'0.>"8&.&'"60)O#S(#L"&4E#-")'#.('# -(7I#-/$"%4(3()4'#97&#76.&'()4#';'4/3"697(3()4#7)#4"%&L#$%0'$(*6LE#-('#M)")*(3()4'#*03$./3()4"&%('#0)4#/4/#3&'# ()#$."*(#$07%#.('#8/)/M*&"&%('#97&#%(*07%()4#X#-('#$%('4"4"&%('#"740%&'/'O# !"#L0%3(#-(#*('#M)")*(3()4'#$(%3(4#97(# *('# 8/)/M*&"&%('# '0&()4# &)4/,%".(3()4# "''7%/'# *0)4%(# .('# -(7I# *03$0'")4('# -7# %&'97(# .&/'# X# ."# >"%&"8&.&4/# -('# $%&I# L"*47%/'#2#97(.#97(#'0&4#.(#$%('4"4"&%(#"740%&'/#"797(.#&.#'N"-%(''(E#.(#8/)/M*&"&%(#"#7)#3\3(#30)4")4#X#-/807%'(%#$07%# 7)#3\3(#)038%(#-N+(7%(#-N"&-(O

!N76.&'"60)# -N7)# 4"%&L# -(# '0.>"8&.&'"60)# $%0'$(*6L# "# 7)(# -(7I&<3(# *0)'/97()*(# 3"R(7%(# 2# (..(# 30-&M(# .(# *"%"*4<%(# %(-&'4%&876L# -7# M)")*(3()4# $78.&*# -(# .N"&-(# X# -03&*&.(O# T)# (Z(4E# MI(%# .(# )&>("7# -7# 4"%&L# $%0'$(*6L# -(# '0.>"8&.&'"60)#%(>&()4#X#MI(%#."#$"%4#-7#*0C4#(Z(*6L#-7#$.")#-N"&-(#97&#('4#M)")*/(#'(.0)#.('#%<,.('#MI/('#$"%#."#.0&E#(4E# -7#3\3(#*07$E#*(..(#97&#.(7%#/*+"$$(O#=&)'&E#()#.N"8'()*(#-(#M)")*(3()4#*03$./3()4"&%(#L"*7.4"6LE#*033(#*N('4#.(# *"'E#';'4/3"697(3()4E#$07%#.('#8/)/M*&"&%('#97&#%(*07%()4#X#-('#$%('4"4"&%('#",%//'#07#X#-('#'"."%&/'E#$.7'#.(#4"%&L#-(# '0.>"8&.&'"60)# ('4# 8"'E# $.7'# .(# 6*t(4# 30-/%"4(7%# (Z(*6L# 'N/.0&,)(# -7# 6*t(4# 30-/%"4(7%# ./,".E# (4# 30&)'# .N=b=# %(-&'4%&87(# -(# ."# *0..(*6>&4/# >(%'# .('# $(%'0))('# -/$()-")4('# -")'# .(7%# ()'(38.(O# T)# $%/'()*(# -(# M)")*(3()4'# *03$./3()4"&%('E# .(# )&>("7# -7# 4"%&L# -(# '0.>"8&.&'"60)# $%0'$(*6L# 07>%(# 7)# ('$"*(# $.7'# 07# 30&)'# ."%,(# "7# *0)'(&.# ,/)/%".E# $07%# $('(%# '7%# .N&3$"*4# %(-&'4%&876LE# )0)# $.7'# -(# .N=b=# '(7.(3()4E# 3"&'# -7# M)")*(3()4# $78.&*# -")'# '0)# ()'(38.(#2#.(#6*t(4#30-/%"4(7%#(Z(*6L#('4#".0%'#7)(#30;())(#$0)-/%/(#-7#6*t(4#30-/%"4(7%#./,".#(4#-(#*(.7&#*+0&'&# $"%#.(#*0)'(&.#,/)/%".#$07%#.(#M)")*(3()4#*03$./3()4"&%(O# W7%#.('#-(7I#4(%%"&)'#-N()97\4(#0u#-(#4(.'#M)")*(3()4'# (I&'4()4E#."# $"%6*&$"60)#-(3")-/(# '7%#.(# *03$./3()4# ('4# L0%L"&4"&%(E#*(# 97&#%/-7&4#."# %(-&'4%&8760)#()4%(#$(%'0))('# -/$()-")4('#()#L0)*60)#-7#%(>()7O#!(#)&>("7#-(#$"%6*&$"60)#*03$./3()4"&%(#-(3")-/E#)7..(#-")'#7)#*"'E#-N7)#$(7# $.7'# -N7)# (7%0# -")'# .N"74%(E# %<,.(E# $07%# '"# $"%4E# .N"3$.(7%# -(# ."# %(-&'4%&8760)# -(# ."# *0..(*6>&4/E# >(%'# .('# $(%'0))('# -/$()-")4('#-")'#.(7%#()'(38.(O !(#*+0&I#-7#4"7I#-(#*0)>(%'&0)#-('#+(7%('#-N"&-(#()#(7%0'E#-")'#."#3&'(#()#Q7>%(#-(#.N=b=E#*+0&I#*0)M/E#07# ."&''/E#"7I#*0)'(&.'#,/)/%"7I#*0)'647(#-0)*#7)#*+0&I#3"R(7%#97&#.(7%#$(%3(4#-(#L"&%(E#07#)0)E#-(#.N=b=#7)#-&'$0'&6L# -N"''7%")*(#L"*(#X#."#>"%&"8&.&4/#-7#*0C4#-(#."#-/$()-")*(#"7#'()'#$.(&)#-7#4(%3(#(4#-N()#L"&%(#7)(#$%('4"60)#$78.&97(# $.7'#07##30&)'#%(-&'4%&876>(O > ?%#'@/%)*& !N")".;'(# -('#$%"697('#-(#'0.>"8&.&'"60)#'07.&,)(#."#)/*(''&4/#-N&)*.7%(#."#4"%&M*"60)#-('#'(%>&*('#-N"&-(#X# -03&*&.(# -")'# .(# *+"3$# -(# .N")".;'(E# $7&'97(E# -")'# .('# -/$"%4(3()4'# .('# $.7'# &)4(%>()60))&'4('# ^>0&%# '(*60)# ?`E# .(#

*+0&I#-('#3/4+0-('#-(#*0)>(%'&0)#)(#$%()-#4074#'0)#'()'E#97N()#L0)*60)#-7#)&>("7#-('#4"%&L'#"%%\4/'#$07%#.('#'(%>&*('# "740%&'/'#(4#-(#.(7%#>"%&"8&.&4/O#b07%#"74")4E#8&()#97(#.('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#'0&()4#.N"740%&4/#4"%&M*"4%&*(#$07%#.('#'(%>&*('# -N"&-(# X# -03&*&.(E# .(# P=Wj# .(7%# &3$0'(# 7)(# -/3"%*+(# -(# *03$4"8&.&4/# ")".;697(# $%/>&'&0))(..(# &)-&>&-7".&'/(E# 97&# %(>&()4#X#*".*7.(%E#$07%#*+"97(#'4%7*47%(E#.(#)&>("7#-(#M)")*(3()4#)/*(''"&%(#$07%#*07>%&%#'('#*+"%,('#-(#$%0-7*60)# (4# %()-%(# '0)# "*6>&4/# >&"8.(# /*0)03&97(3()4O# e.# &)'*%&4# -0)*# 4%<'# )(Y(3()4# ."# 4"%&M*"60)# -('# '(%>&*('# -N"&-(# (4# -N"**03$",)(3()4#X#-03&*&.(#-")'#7)(#0$697(#-(#%/,7."60)#-(#.N0Z%(O

W&#.(# P=Wj#."&''(# -N&3$0%4")4('#3"%,('# -(#3")Q7>%(# "7I#*0)'(&.'#,/)/%"7IE# *N('4# (''()6(..(3()4# -")'# .(# *+0&I#-('#-/$()'('#-(#$%0-7*60)#R7,/('#./,&63('#97&#'(%0)4#&)4/,%/('#-")'#.(#*".*7.#-7#*0C4#-(#%(>&()4#-('# W==SO# !N08'(%>"60)#(4#."#*03$"%"&'0)#-('#$%"697('#-('#4"%&M*"4(7%'#-")'#.('#-&Z/%()4'#-/$"%4(3()4'#/47-&/'#30)4%(#97(# .('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#'N()#'"&'&''()4#(Z(*6>(3()4E#()#/."80%")4#-('#)0%3('E#97&#>"%&()4#-N7)#-/$"%4(3()4#X#.N"74%(E# 3"&'#*0)*(%)()4#.('#4%0&'#3\3('#$0&)4'#-7#$%0*(''7'#-(#$%0-7*60)#2#.N"Z(*4"60)#-('#*+"%,('#-(#'4%7*47%(E#.('#L%"&'#-(# $(%'0))(.#a#X#4%">(%'#."#'4%7*47%(#-(#97".&M*"60)#-(#."#3"&)#-NQ7>%(#(4#.(#*".*7.#-('#+(7%('#-N&)4(%>()60)#(Z(*6>('# $"%#/97&>".()4#4(3$'#$.(&)#a#(4#.('#L%"&'#-(#4%")'$0%4'O#W7%#407'#.('#4(%%"&)'#-N()97\4(E#4"%&L(%#*0)'&'4(E#&)#M)(E#X#*".*7.(%# 7)#*0C4#-(#%(>&()4#4+/0%&97(E#()#&38%&97")4E#-N7)(#$"%4E#-('#-0))/('#$%/>&'&0))(..('#$%0$0'/('#$"%#.('#'(%>&*('#4"%&L/'# (7IU3\3('# (4E#-N"74%(#$"%4E#-('# )0%3('#-(# k#80))('#$%"697('# -(# $%0-7*60)#lE#407*+")4#"7''&# 8&()#"7# $0&-'#%(."6L# -('#L%"&'#-(#'4%7*47%('E#-('#41*+('#-(#-&%(*60)#(4#-(#,('60)E#(4#-('#41*+('#-5()*"-%(3()4#-")'#.(#*0C4#-(#$%0-7*60)E# 975X#.50%,")&'"60)#-7#4(3$'#-(#4%">"&.#-('#&)4(%>()")4'O#=#$%(3&<%(#>7(E#'&#."#.0&#'(38.(#-0)*#8&()#,"%")6%#7)(#3\3(# -/3"%*+(# -(# 4"%&M*"60)# '7%# 4074# .(# 4(%%&40&%(E# ."# 4"%&M*"60)# )N()# "$$"%"H4# $"'# 30&)'# *033(# 7)# 076.# %/(..(3()4# -/*()4%".&'/#-(#)0%3".&'"60)#-('#$%0*(''7'#-(#$%0-7*60)#-('#W==SE#97&#%($0'(#'7%#.N&)*&4"60)#87-,/4"&%(#2#&.#)(#'N",&4# $"'# -(# *0)4%J.(%# -&%(*4(3()4# .N0%,")&'"60)# -7# 4%">"&.E# 3"&'# 8&()# -N&)*&4(%# .('# '(%>&*('# X# 'N()# %"$$%0*+(%E# '07'# $(&)(# -N\4%(#()#-/M*&4O

S")'# 7)#4(.#-&'$0'&6LE#.N(f*"*&4/#-(#.N&)*&4"60)#%($0'(#-(#3")&<%(#*%7*&".(#'7%#.('# *0)-&60)'#-(#%($%&'(#-('# -/M*&4'#$"%#.(#*0)'(&.#,/)/%".#97&#$(74#&)4/,%(%E#-")'#.(#4"%&LE#.(#*0C4#-('#-/M*&4'#'78&'#-(7I#"))/('#"7$"%">")4O#S(#L"&4E# .('#30-".&4/'#-(#%($%&'(#-('#-/M*&4'#)(#'0)4#$"'#&-()697('#'7%#.N()'(38.(#-('#4(%%"&)'#-N()97\4(#(4#$(%3(Y()4#-N&'0.(%# -(7I# *0)*($60)'# -&Z/%()4('# -(# .N076.# K4"%&M*"60)K# $"%3&# .('# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# ()97\4/'# 2# -")'# *(%4"&)'# -/$"%4(3()4'E# .(# -/M*&4#)N('4# %($%&'#97NX# ."# *0)-&60)#97(# .('# )0%3('# -(# $%0-7*60)#76.&'/('# $07%#."# 4"%&M*"60)#'0&4# (Z(*6>(3()4# %('$(*4/('# $"%#.(#'(%>&*(# -N"&-(#]# -")'# -N"74%('#^-/$"%4(3()4'# o#(4# n`E#."# %($%&'(#-7#-/M*&4#('4# "7''&# *0)-&60))/(E#3"&'#X#."#>".(7%#-7#4"%&L#*(Y(#L0&'#2#.('#/>()47(.'#-/M*&4'#)(#'0)4#R"3"&'#%($%&'#$07%#.('#'4%7*47%('#-0)4#.(# 4"%&L# ('4# '7$/%&(7%# X# 7)# 4"%&L# -(# %/L/%()*(# MI/# $"%# .(# *0)'(&.# ,/)/%".O# P('# -(7I# 3/4+0-('# %(>&())()4# X# -0))(%# ."# $%/'/")*(#"7#%('$(*4#-('#)0%3('#-(#$%0-7*60)#'7%#.(#%('$(*4#-('#08R(*6L'#M)")*&(%'E#07#.N&)>(%'(O#e.#"$$"%"H4#"&)'&#97(# *(%4"&)'# *0)'(&.'# ,/)/%"7I# L0)4# -(# ."# 4"%&M*"60)# 7)# 30;()# -N&)*&4"60)# 87-,/4"&%(# $07%# &)'4"7%(%# -('# )0%3('# -(# $%0-7*60)# -")'# .('# '(%>&*('# -N"&-(E# 4")-&'# 97(# -N"74%('# ()# L0)4# 7)# 076.# -(# 3"&4%&'(# -('# *0C4'E# ."# )0%3".&'"60)# -('# $%0*(''7'#-(#$%0-7*60)#*0)'647")4#".0%'#)0)#$"'#7)#08R(*6L#()#'0&E#3"&'#7)#30;()#-(#*0)4%J.(%#.('#$%&I#L"*47%/'#(4#.('# -/$()'('#-7#*0)'(&.#,/)/%".O

!"#*0)'7.4"60)#-('#-0''&(%'#-(#4"%&M*"60)E#-")'#.('#-&Z/%()4'#4(%%"&)'#-N()97\4(E#$(%3(4#"7''&#-(#'07.&,)(%# 97(# .N&3$"*4# -('# %<,.('# -(# 4"%&M*"60)# -/$()-# ."%,(3()4# -(# .(7%# 3&'(# ()# Q7>%(# *0)*%<4(# $"%# .('# 4"%&M*"4(7%'# 2# .('# $%"697('# -('# 4"%&M*"4(7%'# -")'# .N"$$.&*"60)# -('# )0%3('# 4+/0%&97('E# $(7>()4# ()# (Z(4# *0)-7&%(# X# .('# %(-/M)&%E# 4%")'L0%3")4E#$"%#(I(3$.(E#7)(#)0%3(#$0%4")4#'7%#.(#4"7I#-(#97".&M*"60)#-('#&)4(%>()")4'#()#7)(#&)*&4"60)#$0%4")4# )0)#$.7'#'7%#.(#4"7I#.7&U3\3(E#3"&'#'7%#'0)#/>0.760)#-")'#.(#4(3$'O#S")'#."#$%"697(E#*(%4"&)'#$0&)4'#-(#4"%&M*"60)E#"# $%&0%&# )0%3/'E# '(# 4%")'L0%3()4# 3\3(# ()# 7)# ('$"*(# -(# )/,0*&"60)# ()4%(# '(%>&*('# 4"%&L/'# (4# 4"%&M*"4(7%'O# [%0&'# /./3()4'#3"R(7%'#-7#*0C4#-(#$%0-7*60)#"$$"%"&''()4#"&)'&#$(7#()*"-%/'E#-")'#."#$%"697(E#(4#*(E#'7%#.N()'(38.(#-('# 4(%%"&)'#-N()97\4(#2#-N7)(#$"%4E#."#97".&M*"60)#-('#$(%'0))(.'#-N&)4(%>()60)#(4#.(#)038%(#-N+(7%('#-N&)4(%>()60)#"7# -03&*&.(# $"%# /97&>".()4# 4(3$'# $.(&)E# $"%*(# 97(# .('# )0%3('# (I$.&*&4('# -0)4# &.'# L0)4# .N08R(4# -")'# .('# %/L/%()6(.'# -(# 4"%&M*"60)# '0)4# "$$.&97/('# ">(*# 7)(# ,%")-(# '07$.(''(E# -N"74%(# $"%4# .(# )038%(# -(# t&.03<4%('# $"%*07%7'# $"%# .(# $(%'0))(.#-N&)4(%>()60)E#97&#)(#L"&4#.N08R(4#-N"7*7)(#)0%3(O#

!(# *"%"*4<%(# ';'4/3"697(# -(# *(Y(# *0)'4"4"60)E# '7%# .N()'(38.(# -('# 4(%%"&)'E# "3<)(# X# %(*+(%*+(%# -('# (I$.&*"60)'# '4%7*47%(..('O# !N")".;'(# -('# ()4%(6()'# %/".&'/'# ">(*# .('# $(%'0))(.'# -('# '(%>&*('# -(# 4"%&M*"60)# (4# .('# $(%'0))(.'#-(#-&%(*60)#-('#'(%>&*('#-N"&-(#$(%3(4#-(#'7,,/%(%#-(7I#$&'4('#-N(I$.&*"60)O#!"#$%(3&<%(#6()4#"7#3")97(# -(#./,&63&4/#$0.&697(#-('#4"%&M*"4(7%'#X#&)4(%>()&%#'7%#.('#*03$0'")4('#-7#$%0*(''7'#-(#$%0-7*60)#97&#407*+()4#X#."# 97".&4/#-('#$%('4"60)'#(4#X#*(..(#-('#(3$.0&'#-")'#.(#'(*4(7%O#!N0%,")&'"60)#-('#$07>0&%'#$78.&*'#*0)-7&4#()#(Z(4#X#)(# $"'#4%")*+(%#.N"%8&4%",(#()4%(#.('#-&Z/%()4'#08R(*6L'#$0.&697('#407*+")4#."#%/,7."60)#-7#'(*4(7%#-(#.N"&-(#X# -03&*&.(# $07%#.('#$(%'0))('#1,/('#-/$()-")4('#2#.('#*074'#-(#%(>&()4#-('#'(%>&*('#-N"&-(#X#-03&*&.(#'0)4#()#(Z(4#&)-&''0*&"8.('# -(#."#97".&4/#-('#$%('4"60)'#L07%)&('#(4#-(#*(..(#-('#(3$.0&'#-")'#.(#'(*4(7%O#!('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#'(#4%07>()4#,"%")4'# -('#-(7I#$%(3&(%'E#3"&'# .(7%#0%,")&'"60)#&)4(%)(#.('#*0)M(#X# -('#'(%>&*('#-&'6)*4'#(4#*.0&'0))/'E#)04"33()4#$"%*(# 97N&.'# &)4(%>&())()4# X# -('# /*+(..('# -&Z/%()4('# 2# /*+(..(# -7# 8/)/M*&"&%(# $07%# .('# />".7"4(7%'# %('$0)'"8.('# -(# .N/."80%"60)#-('#$.")'#-N"&-(# =b=E#/*+(..(#-7#-/$"%4(3()4#$07%#.('#'(%>&*('# -(#4"%&M*"60)O# !"# 3&'(# ()#$."*(#-N7)(# 0%,")&'"60)#-&Z/%()4(#97&#$(%3(Y(#.N"%6*7."60)#()4%(#*('#-(7I#3&''&0)'#-('#*0)'(&.'#,/)/%"7IE#'&#4")4#('4#97N(..(#'0&4# $0''&8.(E#)(#'7f%"&4#$%08"8.(3()4#$"'#X#,"%")6%#.(#$07>0&%#)0%3"6L#(4#&)*&4"6L#-(#.N076.#-(#4"%&M*"60)O#T)#(Z(4E#()# 3"6<%(# -(# 97".&4/# -(# .N(3$.0&E# ."# *033")-(# $0.&697(# %(>&()4# ()# ,%")-(# $"%6(# X# -N"74%('# /*+(.0)'# -('# $07>0&%'# $78.&*'# 2# .(# $07>0&%# *()4%".E# 97&# "# $07%# 08R(*6L'# (I$.&*&4('# -N"**%0H4%(# .N(3$.0&# -")'# .('# '(%>&*('# -(# $%0I&3&4/# (4# -N"3/.&0%(%# ."# L0%3"60)# (4# ."# 97".&M*"60)# -")'# .(# '(*4(7%# -(# .N"&-(# X# -03&*&.(# (4E# -")'# 7)(# 30&)-%(# 3('7%(E# .('# $07>0&%'# 37)&*&$"7IE# 97&# 0)4# ."# 3"&)# '7%# .('# '4%"4/,&('# -(# %(*%74(3()4# -")'# .('# PP=W# (4# .N"Z(*4"60)# -(# $0'4('# -(# L0)*60))"&%(#4(%%&40%&".O

!"# -(7I&<3(# $&'4(# -N(I$.&*"60)# %()>0&(# "7# $%&)*&$(# 3\3(# -(# ."# 4"%&M*"60)# 3/-&*0U'0*&".(O# T)# (Z(4E# ."# .0,&97(#-(#*03$4"8&.&4/#")".;697(#$%/>&'&0))(..(E#&3$0'/(#$"%#."#.0&E#'7$$0'(#-N/."80%(%#-('#)0%3('#-(#$%0-7*60)#"# $%&0%&O#q%E#.('#)038%(7'('#&)L0%3"60)'#4%")'3&'('#$"%#.('#'(%>&*('#-N"&-(#4"%&L/'#X#.(7%'#4"%&M*"4(7%'E#)(#$(7>()4#\4%(# 76.&'/('# -&%(*4(3()4# $07%# "''(0&%# -('# )0%3('# 2# -N7)(# $"%4E# .(# 3/*")&'3(# "*47(.# )N&)*&4(# $"'# .('# '(%>&*('# -N"&-(# X# %/>/.(%#.(7%'#>/%&4"8.('#*0C4'#-")'#.('#87-,(4'#$%/>&'&0))(.'E#$7&'97(#.(#4"%&L#084()7E#(4#-0)*#.N"&'")*(#87-,/4"&%(#-7# '(%>&*(E#()#-/$()-()4#]#-N"74%(#$"%4E#.('#*03$4('#"-3&)&'4%"6L'#%()'(&,)()4#8&()#'7%#.('#*0C4'#-(#$%0-7*60)#%/(.'E#3"&'# )(# *0%%('$0)-()4# $"'# )/*(''"&%(3()4# X# -('# *0)-&60)'# -(# $%0-7*60)# (f*&()4('O# P('# *0)'4"4'# &)>&4()4# -0)*# X# 'N&)4(%%0,(%E# -")'# 7)(# $(%'$(*6>(# )0%3"6>(# *(Y(# L0&'E# '7%# ."# $(%6)()*(# -(# $%0*/-7%('# -(# 4"%&M*"60)# $%0'$(*6>(# ".4(%)"6>('E#4(..(#97(#*(..(#3&'(#()#$."*(#-")'#.(#'(*4(7%#+0'$&4".&(%#$"%#(I(3$.(E#$07%#,"%")6%#"7I#*0)'(&.'#,/)/%"7I# 7)#$07>0&%#-(#%/,7."60)#(Z(*6LO#

v v

!(# 3"4/%&"7# %(*7(&..&# $07%# *(Y(# %(*+(%*+(# 'N"><%(# $"%6*7.&<%(3()4# 407Z7O# !('# ")".;'('# *0)-7&4('# 0)4# (''()6(..(3()4#$(%3&'#-(#,",)(%#()#$"%*&30)&(E#*N('4#X#-&%(#-(#4%&(%#.N&)L0%3"60)#$07%#L"&%(#/3(%,(%#$.7'&(7%'#$0&)4'# "7407%#-('97(.'#$(74#'N0%,")&'(%#."#-('*%&$60)#%"&'0))/(#-(#.N"*60)#-('#*0)'(&.'#,/)/%"7I#()#-&%(*60)#-('#$(%'0))('# 1,/('# -/$()-")4('# X# -03&*&.(O# !N08R(*6L# -(# *(Y(# %(*+(%*+(# )N('4# )&# -(# R7,(%# -('# ">")4",('# (4# &)*0)>/)&()4'# -(# ."# -/*()4%".&'"60)# "*47(..(# -('# $0.&697('# ()# -&%(*60)# -('# $(%'0))('# 1,/('E# )&# -(# R7,(%# -('# $%"697('# -('# *0)'(&.'# ,/)/%"7IE#-(#.(7%#%('$(*4#-(#."#.0&E#07#3\3(#-(#.(7%#(f*&()*(E#3"&'#8&()#-(#*03$%()-%(#.(#L0)*60))(3()4#*0)*%(4#-(# ."# -/*()4%".&'"60)O# S")'# *(Y(# $(%'$(*6>(E# .N")".;'(# -7# 3"4/%&"7# %(*7(&..&# $(%3(4# -(# '07.&,)(%# .N(I&'4()*(# -N7)# -/*".",(# ()4%(# ."# -/*()4%".&'"60)# 4(..(# 97N0)# $(74# '(# ."# %($%/'()4(%# X# ."# .(*47%(# -('# 4(I4('# K*()4%"7IKE# (4# ."# -/*()4%".&'"60)# (Z(*6>(# 4(..(# 97N0)# ."# >0&4# L0)*60))(%# X# .N/*+(..(# -('# -/$"%4(3()4'O# P(# '0)4# "&)'&# .('# *0)'(&.'# ,/)/%"7IE# -")'# ."# -&>(%'&4/# -(# .(7%'# *0)4%"&)4('# (4# -(# .(7%'# 08R(*6L'# $0.&697('E# 97&# -/M)&''()4# .N"**($60)# -7# 4(%3(# K3/-&*0U'0*&".K#-")'#.(#*"-%(#-(#.N=b=E#97&#-/.&3&4()4#.N/4()-7#-(#.(7%#%J.(E#-(#'&3$.(#M)")*(7%#X#>/%&4"8.(#474(..(#-7# '(*4(7%#3/-&*0U'0*&".E#97&#-/4(%3&)()4#."#)"47%(#$.7'#07#30&)'#"''7%")6(..(#-('#M)")*(3()4'#-(#.N"&-(#X#-03&*&.(#$"%# .N=b=E# L"*(# "7# %&'97(# 97N&)-7&4# ."# >"%&"8&.&4/# -7# $%&I# (4# -7# *074# -(# $%0-7*60)# -N7)(# +(7%(# -N"&-(# (4# .N&)4()'&4/# %(-&'4%&876>(#-(#.N=b=O# =#.N&)>(%'(E#".0%'#97N&.'#'0)4#*+"%,/'E#$"%#."#.0&E#-(#%/,7.(%#.('#*0C4'#-(#$%0-7*60)#-N7)(#$"%6(# -('# '(%>&*('# -N"&-(# X# -03&*&.(# ^.('# '(%>&*('# "740%&'/'`E# .(7%# $07>0&%# (Z(*6L# -(# %/,7."60)# 87Y(# '7%# .('# *03$/4()*('# -/>0.7('E#"7I#"74%('#/*+(.0)'#-(#$07>0&%'#$78.&*'#^37)&*&$".&4/'#(4#'(%>&*('#-/*0)*()4%/'#-(#.N/4"4#*()4%".`#()#3"6<%(# -(#-/>(.0$$(3()4#-(#.N(3$.0&#(4#-(#97".&M*"60)#-('#'(%>&*('O

=M)#-(#'"&'&%#.('#()R(7I#$%0$%('#X#*+"*7)#-('#076.'#-(#%/,7."60)#$78.&97(E#.('#")".;'('#0)4#/4/#*0)-7&4('#-(# 3")&<%(#&'0./(#$07%#*+"*7)#-N()4%(#(7I#2#.N/>".7"60)#-(#.N/.&,&8&.&4/E#."#'0.>"8&.&'"60)#-('#8/)/M*&"&%('#(4#."#4"%&M*"60)# -('#$%0-7*4(7%'O#P(#L"&'")4E#$.7'&(7%'#$0&)4'#-N"%6*7."60)#()4%(#.('#4%0&'#-&3()'&0)'#-(#.N"*60)#$78.&97(#/3(%,()4#(4# 30)4%()4# ."# )/*(''&4/# -(# *03$./4(%# .N"$$%0*+(# -&''0*&/(# %(4()7(# &*&# $"%# 7)(# "$$%0*+(# 4%")'>(%'".(# $07%# %('647(%# ."# .0,&97(#-N()'(38.(#-(#*+"97(#4(%%"&)#-N()97\4(E#(4#*0)'4%7&%(#-('#*03$0%4(3()4'U4;$('#-(#*0)'(&.'#,/)/%"7IO =O#p%"3"&)#^PTWE#s)&>(%'&4/#b"%&'#A` WO#d&.."7-#^PowE#P+"&%(#T:WUTwTWbUP:W=#KS/*&'&0)#$07%#"74%7&K` PO#d07%%("7US780&'#^dT[=E#s)&>(%'&4/#-(#!0%%"&)(` wO#!&3#^dT[=E#s)&>(%'&4/#-(#!0%%"&)(` jO#x(8(%#^PowE#T*0.(#)0%3".(#'7$/%&(7%(` yO#z&),#^PowE#T*0.(#-('#w"74('#/47-('#()#'*&()*('#'0*&".('`