Évaluation de l'impact de la consultation d'oncogériatrie auprès des médecins traitants

Texte intégral

(1)Évaluation de l’impact de la consultation d’oncogériatrie auprès des médecins traitants Marine Sanchez. To cite this version: Marine Sanchez. Évaluation de l’impact de la consultation d’oncogériatrie auprès des médecins traitants. Médecine humaine et pathologie. 2014. �dumas-01197445�. HAL Id: dumas-01197445 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01197445 Submitted on 11 Sep 2015. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) . 7 5 ,$( $"."RYKRWKS[ZY .

(3)

(4) 7

(5)

(6) 7 5$6"07$""76187"08"."/5!)Y1715"TRSV

(7) ,!-$(./ /,25 106)"85."51&"66"85.):)"5 $,./,# -5!/"."17"85) ----/,-5 . 106)"85."51&"66"85

(8) "0L5 106)"85."51&"66"85().)33" 106)"85."17"8575)". . Y.

(9) UNIVERSITÉ DE NICE-SOPHIA ANTIPOLIS. FACULTÉ DE MÉDECINE _________ '12#"#1.0-$#11#30139&"#*!&:89<8*!3*2;"#;"#!',#"#'!# #," K20'!) . '''')&' . . . . K ',!#,2 K '!&#* +# ;0-,'/3# . #"'&*()& #(-%). +# . ''&*'!"'(&('. +# 1 #**#. #,"' #"#&&' . K-=* K 20'!) K ,'#*. . &#'')&' #"#&&'. K ,'#* K 03,- K20'!# K,"0; K20'!) K #,M-=* +# 0,9-'1# K 0!#* K*', K36 K #, K0,9-'1 K *3"# K '#00# K #,M'#00# K #,M4#1 K 20'!) K '!&#* K

(10) #,M,"0; K *3"#M'!&#*. . . K #,M*3"# K

(11) '!&#* K #,M*3"# K '#00# K 4#1 K - #02 K -%#0 K#,; K 2&'#3 K #, +# 02',# K +;";# K #,M3* K 30'!# K !/3#1 K',&

(12) &'#+ K ;00". Z.

(13) .

(14) 333 #"#&&. **# "#*#',#.

(15) 333 #"#&&'. K !/3#1 K #0,0" **# -1#M0'# K. -+;- K0!#* K M #0,," K #, K !/3#1 +#"',# K 6+-," K #,M*3"# +#0'#M*'0#. . K #, 0-*-%'#T]ZKX\U K ,'#* &'030%'#;,;0*#T][KXZU K 1!* &'030%'#02&-.;"'/3##203+2-*-%'#T]XKXZU K !/3#1 '-.&61'/3##2;"#!',#3!*;'0#T\[KXYU K *3"# '-*-%'##**3*'0#T\\KX[U +# M ', &3+2-*-%'#T]XKXYU K 20'!) '-*-%'#"3;4#*-..#+#,2#2"#*#.0-"3!2'-, T]\KX]U K #,M 0'#* ;"#!',# ,2#0,#T][KXYU K '#00# .&2*+-*-%'#T]]KXZU K 0'! '-*-%'##**3*'0#T\\KX[U K -+','/3# ,#12&;1'-*-%'##2;,'+2'-,&'030%'!*#T\`KXYU K

(16) #" &'030%'#1!3*'0#T]YKX\U K 4'#0 320'2'-,T\\KX\U K 3* ,2-+'##262-*-%'#2&-*-%'/3#1T\ZKX[U K #,M&'*'..# #0+2-M;,;0;-*-%'#T]XKX[U +# *'1 #2& &'030%'#*12'/3#H#!-,1203!20'!##212&;2'/3# T]XKX\U K #,M0,9-'1 ,2-+'##262-*-%'#2&-*-%'/3#1T\ZKX[U K ;0@+# &'030%'#&-0!'/3##20"'-41!3*'0#T]YKX[U K &'*'..# #30-!&'030%'#T\aKXZU K -+','/3# 16!&'20'#"V"3*2#1T\aKX[U ;0*" ;"#!',# ;%*##20-'2"#*,2;T\^KX[U K &'*'..# 16!&'20'#"O"3*2#1T\aKX[U. . [.

(17) K K K . -1#.& ,2-',# ++,3#*. KK KT]]KXYU ,!;0-*-%'#H"'-2&;0.'#T\_KXZU '-!&'+'##2'-*-%'#-*;!3*'0#T\\KXYU.

(18) K K K K K +# K K K K K K +# K K K K K K +# K +# K K K K . 20'!) '!&#* 2'#,,# '**#1 ,"0; -+','/3# #0,," '*-3M,'#* ',!#,2 +'*# '#00# #,. 0-*# '!&#* &0*#1M 3%- '#00# '!-*1 #0,0" &'*'..# ;0-,'/3# M 0! -+','/3# 0'! 2;.&,# * #02. ,2-+'#S&'030%'#;,;0*#T\ZKXYU &'030%'#1!3*'0#T]YKX\U ;"'20'#T]\KXYU ;,'+2'-,;"'!*#T\`KXZU 6,;!-*-%'#M 12;20'/3#T]\KX[U &61'-*-%'#T\\KXZU ,2-+'#M&'030%'#02&-.;"'/3#T\ZKXYU &0+!-*-%'#*','/3#T\`KX[U ;.&0-*-%'#T]ZMX[U 0"'-*-%'#T]YKXZU 0"'-*-%'#T]YKXZU &'030%'#'%#12'4#T]ZKXZU ,#12&;1'-*-%'##2;,'+2'-,&'030%'!*#T\`KXYU #30-!&'030%'#T\aKXZU ,#3+-*-%'#T]YKXYU 01'2-*-%'##26!-*-%'#T\]KXZU ,!;0-*-%'#H"'-2&;0.'#T\_KXZU "'-*-%'##2 +%#0'#;"'!*#T\[KXZU #30-!&'030%'#T\aKXZU ;,;2'/3#T\_KX\U ,#12&;1'##2;,'+2'-,&'030%'!*#T\`KXYU ;+2-*-%'#T\_KXYU ;"#!',# ,2#0,#T][KXYU 320'2'-,T\\KX\U #30-*-%'#T\aKXYU ;.2-120-M#,2;0-*-%'#T]ZKXYU.

(19) K +# K K K K +# K **# K K K. . 0!

(20) M *-0#,!# &'*'..# 20'!) ++,3#* ++,3#* M*-0#,!# #, ;0-,'/3# #020," '!&#* '**M20'!#. ;"'20'#T]\KXYU ;"-.16!&'20'#T\aKX\U 62-*-%'##2 '12-*-%'#T\ZKXZU ,2-+'#M&'030%'#;,;0*#T\ZKXYU 6,;!-*-%'# 12;20'/3#T]\KX[U &'030%'#;,;0*#T][KXZU ,!;0-*-%'#S;,;2'/3#T\_KXZU &'030%'# ,$,2'*#T]\MXZU &3+2-*-%'#T]XKXYU ;"#!',# ,2#0,#T][KXYU ,#12&;1'-*-%'#;,'+2'-,T\`KXYU ;+2-*-%'##20,1$31'-,T\_KXYU. \.

(21) K 20'!) +# 3'*' K &0'12', K #,M0! K #,M3* K *#5,"0# T]\KX\U **# *;0'# K *'4'#0 K M #,M'!&#* K. ,2-,'- K !/3#1 K !/3#1 K &'#006 K &'#006 K &0'12', T\^KXYU K '#00#M0'# K '#00# K 6+-," +# 0', K #,M -3'1 T]\KX\U K 1!* K '#00# K &0'12-.&# K '!-*1. "'-*-%'##2 +%#0'#;"'!*#T\[KXZU '-!&'+'#M'-*-%'#-*;!3*'0#T\\KXYU &'030%'#.*12'/3# ,!;0-*-%'#I"'-2&;0.'#T\_KXZU &;0.#32'/3#T\`MX\U ,"-!0',-*-%'#H' :2##2*"'#1+;2 -*'/3#1 !2;0'-*-%'#M'0-*-%'#T\]KXYU ;0'20'#T\`KX\U ,!;0-*-%'#I"'-2&;0.'#T\_KXZU &'030%'#'%#12'4#T]ZKXZU &'030%'#&-0!'/3##20"'-41!3*'0#T]YKX[U ,#12&;1'-*-%'##2;,'+2'-,&'030%'!*#T\`KXYU #0+2-M;,;0;-*-%'#T]XMX[U 120-M#,2;0-*-%'#T]ZKXYU .'";+'-*-%'#H!-,-+'#"#*,2;#20;4#,2'-, *"'#1 ,$#!2'#31#1I*"'#10-.'!*#1T\]KX[U ;"'20'#T]\KXYU !2;0'-*-%'#M4'0-*-%'#T\]KXYU #30-*-%'#T\aKXYU ,"-!0',-*-%'#H' :2##2*"'#1;2 -*'/3#1 '-122'12'/3#1#2 ,$-0+2'/3#;"'!*#T\^KX\U #30-*-%'#T\aKXYU &'030%'#02&-.;"'/3##203+2-*-%'/3#T]XKXZU &'030%'#&-0!'/3##20"'-41!3*'0#T]YKX[U. PROFESSEUR DES UNIVERSITÉS K. #,M.2'12#. ;"#!',#;,;0*#. +# K +# K +# +#. .

(22) 4 M;0-,'/3# ;"#!',# ;%*##20-'2"#*,2;T\^KX[U +'#, 62-*-%'##2 '12-*-%'#T\ZKXZU 6*4'# ;,;2'/3#T\_KX\U -1; '-.&61'/3##2;"#!',#3!*;'0#T\[KXYU M &'1*',#. ++3,-*-%'#T\_KX[U M,,6 ,2-+'##262-*-%'#.2&-*-%'/3#1T\ZKX[U. ].

(23) K ;0@+# K *', K &'#006 K -"-*.&# +# M '1 +# &0*-22# **# 3!# +# 30#,!# +# 0'#M-=**# +# +#* +#M ,"0 K -30" K . 20'!) +#&0'12#**# **# ;*',# K &0'12', K #, T\^KXYU K '#00# . 6,;!-*-%'#M 12;20'/3#T]\KX[U !2;0'-*-%'#M'0-*-%'#T\]KXYU !2;0'-*-%'#M'0-*-%'#M 6%':,#T\]KXYU &0+!-*-%'#-,"+#,2*#T\`KX[U ;"'20'#T]\KXYU '-!&'+'##2 '-*-%'#+-*;!3*'0#T\\KXYU !2;0'-*-%'#S'0-*-%'#T\]KXYU ;+2-*-%'##20,1$31'-,T\_KXYU &61'-*-%'#T\\KXZU 0"'-*-%'#T]YKXZU ,2-+'##262-*-%'#.2&-*-%'/3#1T\ZKX[U '-!&'+'##2'-*-%'#+-*;!3*'0#T\\KXYU 62-*-%'##2 '12-*-%'#T\ZKXZU 01'2-*-%'##2+6!-*-%'#T\]KXZU *"'#1 ,$#!2'#31#1I*"'#10-.'!*#1T\]KX[U &3+2-*-%'#T]XKXYU .'";+'-*-%'#!-,-+'#"#*,2;#20;4#,2'-, ;+2-*-%'##20,1$31'-,T\_KXYU. PROFESSEURS ASSOCIÉS. M. HOFLIGER Philippe +# 1 #**# K

(24) 0!. Médecine Générale ;"#!',#;,;0*# '-!&'+'##2'-*-%'#-*;!3*'0#. MAITRES DE CONFÉRENCES ASSOCIÉS +#

(25) -32&0 K 4'" K '**#1 +# 0'%'22# K '!&#* . . '-.&61'/3##2;"#!',#3!*;'0# ;"#!',#;,;0*# ;"#!',#;,;0*# ;"#!',#;,;0*# ;"#!',#;,;0*#. ^.

(26) 5 M.. BERTRAND François. Médecine Interne. M.. BROCKER Patrice. Médecine Interne Option Gériatrie. M. CHEVALLIER Daniel Urologie +# M ,3#** ;"#!',#&61'/3##2;".22'-, K #,M0,9-'1 ,2;3 *'/3#. . _.

(27) . 30-$#11#30 #0!'"#+#$'0#*O&-,,#30"#.0;1'"#0!#(306"#2&:1#K#0!'.-304-20#1-32'#,#24-1 #,!-30%#+#,21K#0!'"#"-,,#03,#1' #**#'+%#"#*;0'20'#3.0:1"#1',2#0,#1H#2 "O',1.'0#0"#,-34#**#14-!2'-,1K 30-$#11#30 #0!'"#+#$'0#*O&-,,#30"#.02'!'.#08!#(306K #4-3113'120:10#!-,,'11,2#"#(3%#0 +-,204'*H#2(#%0"#3,#5!#**#,21-34#,'0"#+-,12%#3#,20#,2-',# !11%,#K -20#204'*#123,#"#1.*31 #**#11.;!'*'2;18+#16#35H+#0!'.-304-20#',4#12'11#+#,2K 30-$#11#30 #4-31.0'#"#0#!#4-'0+#11',!:0#10#+#0!'#+#,21.-304-20#.02'!'.2'-,8!#(306K # 4-31 #5.0'+# + .0-$-,"# 0#!-,,'11,!# .-30 4-1 !-,1#'*1 #2 4-20# ;!-32# .#,",2 !#1 ,,;#1"O',2#0,2K#0!'"#!-,1!0#04-20#2#+.18$'0#"#,-31"#$32301+;"#!',1K 3-!2#30 #13'12#**#+#,2&#30#31#"#2#4-'031#',"#!#(306H#2(#2O#,0#+#0!'#.0-$-,";+#,2K #0!'"#+O4-'0','2';8*+;"#!',#030*#H+#0!'"#+O4-'0+-,20;*0;*'2;#2* #32; "#!#+;2'#0K#0!'"#+O4-'0$'2.02%#0.*31/3O3,12%#H!#*;2;3,#40'##5.;0'#,!# "#4'#H+#0!'"#+O4-'0!!3#'**'",14-20#$+'**#H(#%0"#3,#5!#**#,21-34#,'0"#!#1^ +-'1.11;18-1.#*K 3-!2#30 #0!'"#+O4-'0.0'11-312-,'*#K#1!-,1#'*1#22"'1.-,' '*'2;+O-,2;2;"O3,#%0,"# '"#K O' #3 * !&,!# "# .-34-'0 204'**#0 4#! 2-' "3 8 '+'#7I 2 4'1'-, "# * +;"#!',##22-,',4#12'11#+#,21-,23,#5#+.*#.-30+-'K 3-!2#30 H #0!'.-302-,'"#.0;!'#31##2"#+O4-'0!-,1!0;"32#+.1K '0%','# H #0!' "# +O4-'0 '"; "#.3'1 *# "; 32 "# !# 204'*H (# ,O30'1 .1 .3 0;311'0 1,1 2 !-** -02'-,H(#2#0#!-++,"#4-*-,2'#01.-302-31*#1$323012&;10"1N . `.

(28) ,.0#+'#04'#,1*20-3.#NNN 30;*'#H++-'2';"#.12:/3#"-0;#H+#0!'.-302-,+-30H2-,+'2';#22-,1-32'#,H +#0!' .-30 2-32#1 *#1 $-*'#1 /3# ,-31 0;1#04# *O4#,'0I #2 8 3"- +#0!' "# * 0#,"0# 1' &#30#31#H(O22#,"14#!'+.2'#,!#*#(-30 N -+',H+-,!-*62#"#2-3(-301H+#0!'"#$-0+#08+#1!-2;1!#"3-',$#0,*N *#5,"0H+.*31 #**#0#,!-,20#"#*O#52#0,2H2-,+'2';!-+.2#2#**#+#,2K 3*'#H/3,"(#.#,1#82-32#1!#1,,;#1.#0"3#1L(O30'1'+;.0-$'2#0"#2-329":1*#1 ,!1 "# * YH +#0!' 8 I (# 13'1 20:1 $':0# "O4-'0 .3 <20# 8 4-1 !@2;1 .-30 !# (-30 1' 1.;!'*N ;*',#H 23 #1 * %0,"# 130.0'1# "3 30#3H (# 2O"-0#2#**#+#,2H 23 #1 +-, 30%#,2'12# .0;$;0;#N2+#0!'82+-'2';',!#,2*#.20-,H(#,#*O-3 *'#.1N .&#*H23#1*#.*31"0@*##2(O"-0#9H+#0!'"O<20#2-3(-301*8.-30,-312-31K 0',#H*.*31$-**#H!O#122-'N-,&3+#30+O#,!&,2#2-3(-301H(O"+'0##2(O#,4'#4-20# !-+.*'!'2;82-31*#1"#35K #4-31*#"'1H4-31<2#1*O#+ #**'#"#!#1["#0,':0#1,,;#1N '#,1#,13'2#*#2,"#+"#!&-!NNN -,'H+#0!'"#+O4-'0!!3#'**'":1*#"; 32H23#1*#*'#,"#2-32!# -0"#*H+#0!' '#,1A0 3T*#$+#35-,'!&-+#"6*3 UK "#*',#H2 #32;#22-,&3+-30$-,2"#2-'*+#'**#30#1,13!3,#&;1'22'-,N +#1+'#1"#2-3(-301H3$;+',',N 30#22;.&,'#H*#20'-"O#,$,!#/3#(#,O-3 *'#0'(+'1H4-20#+'2';;2;*#.'*'#0 "#+0;311'2#H+#0!'"O<20#2-3(-3013.0:1"#+-'.0:12-32#1!#1,,;#1K 0&H+.#2'2# #32;H*#11-34#,'01/3#*O-,.02%#1-,2;2#0,#*1H(O#1.:0#.0!-30'0*# +-,"#82#1!@2;1#,!-0#"#1+'**'#01"#$-'1K 0'#H*,2-!&##2*,2-!&"#1-,20#!-,,3#1"#2-31H+#0!'.-302%#,2'**#11##22 "-3!#$-*'#H#2*!3.O-$!-301#N 'H+#0!'.-302-32#1!#1,,;#1"#0'%-*"#H#2.-30*#.*31$-3"#1,,'4#01'0#1/3# !# --)'2!-,,3N +#1!-M',2#0,#1N 3 #2 1#1 .;0-1 "# "',%3#1J *#5,"#0H ,,&H 60'*H *#5H *;+#,!#H -,'H #2 *# $+#35 -1#.&"'2 -1'-3 -(-*O 0'!-2K * #,2-,,"#J -1#.& T#,!-0#NN * +#'**#30# ;/3'.#UH ,#11H #2 2-32# *O;/3'.# "#1 0%#,!#1K #,4*J60'*T#,!-0#2-'311'NUH0'-,#22#.&(#4-31"-0#K * 2#+ '+'#7J 3*',H ,#11H 3*'#,H *;+#,2',#H +6'H 30#H 312',#H 02&30H *#1 +'%,-,1 '#,#26.0'#,H#2+#,2'-,1.;!'*#8,,23+#0;%*#12#**#+#,2K +#'**#30# 2#+ "# 2-31 *#1 2#+.1H !#1 ^ +-'1 4#! 4-31 -,2 ;2; !-++#,2 "'0#H 3, 40' ";*'!#N #4-31'+#2-31H-,300#2-30,;'+'#7#,1#+ *#N 28+#1',$'0+':0#1J30;*'#H3*',#H;*',#H*-"'#H;#2*#1320#1H4-31<2#132-.N * 2-32# 0;!#,2# 2#+ -11J "0'#, -*', !-++# *# .-'11-, P"'2 *# .20-,QH "-30" P-,Q *'1H -,'!& %', ," %',H 0'# P*#1 03'2%#1 !O#12 + 1.;QH ,,6H #2 "'W*+:0#.-3*#K a .

(29) #1.0'51.;!'35N '!!' #2 ;,' 4-31 <2#1 !# /3O'* 6 "# +'#35 ",1 !#2 #,$#0H (# ,# 130'1 .1 4-31 "'0# 2-32#*O+'2';#2*O"+'02'-,/3#(O'.-304-31H+#0!'.-302-32K 282-31*#1320#1H#4H*'0#22#H-32-3+H&-+1'#20'H4H 3*'#H#+6-$2&##**-3H "0'H 3%-H #,H-%-H '#,H3'%3'H-+,-H&0*#1H*-H #$$H-,'H*'1#H*-H '#, #'2-3,H4'#0H ->!H#,(+',P#1)#22'Q#282-31*#1320#1L !#35"#2-3(-301H*#1.*31,!'#,1N 2&'#3H +-, $0:0# /3' ,# +O (+'1 ";*'11;H 23 #1 *# .*31 .0-!&#H !#*3' /3' 1'2 2-32 "#.3'1*#1.0#+'#01(-301H(#2O'+#+-,0-K (;H23+O1$'24'40#"#1+-+#,21',-3 *' *#1H"3*6!;#8*+31'/3#",1*#%0%#H#, .11,2.0*#11#11'-,1.0-(-!&#72-'H2-,+'2';2-3(-301!-+.2;K 2&'1H23#1*#0#.:0#"#2-32#1!#1 ,,;#1H "#.3'1 *# "; 32 23 1 4;!3 !#22# 4#,230# 4#!+-'H(#2#0#+#0!'#"#2-,1-32'#,K #1-,31N 35+'1"#12'1#2"#+,/3'+O-,22-3(-3011-32#,3 &'*'..# #2 2#.&H *#5 #2 H *"-H 1!*# #2 0%-2H 0,!)H 2O #2 2&*'#H #-0%# #2 6*4'#H*',##2'%'H#2#,$',0'!H#0,"#22##2 3%-K -30$','0*$+'**#N +#10,"1M.0#,21/3#(O'+##2.-30/3'(O'*#.*31%0,"0#1.#!2K '!-*#H&-+1#2*#,2',#H+#0!'.-304-20#1-32'#,H4-20#+-30#22-31!#11-34#,'01 "#4-6%#1/3#(O'#3*!&,!#"#.02%#04#!4-31K #,M -3'1 #2 02',#H +#0!' "# +O4-'0 $'2 ";!-340'0 2,2 "# !&-1#1H +#0!' "O<20# + "#35':+#$+'**#H4-20#+-302-3(-301;2;#11#,2'#*.-30+-'K ;00"#2 3%-H4-20#!-+.*'!'2;#12#11#,2'#**#H.0#,#7#,1-',K 3*'#,#2#,H+-,%0,"!-31',H+-,+-":*#H(#13'12#**#+#,2$':0#"#*$+'**#/3#231 $-,";H8+.#2'2#!-31',#'**.*31 #**#"#1 3','K 02&30H +-, -3 ' -3 "# 2-3(-301H (# 2O'+# !-++# +-, $0:0#H 2-, -,&#30 #2 2 0;311'2##,$-,2*#+'#,K -&,,H+1'1OH(#2#0#+#0!'#.-302-,'"#H1,12-'(#,O30'1.10;311'82#0+',#0!# 204'*H 23 1 2-3(-301 ;2; *8 .-30 +O'"#0 ",1 +#1 ;23"#1 "#.3'1 *# "; 32H (# 2O#, 13'1 ',$','+#,2 0#!-,,'11,2#K # 13'1 20:1 $':0# "# * .#01-,,# /3# 23 #1 "#4#,3#H "# 2-, !-30%#H23-1#1*#1!&-1#1#292#4 '#,N #2O'+#K 12'1H!-++#,22O#5.*'/3#0#,/3#*/3#*'%,#2-32!#/3#(#,#2O'(+'1"'2K-,00'4;# .0+',-31;2;*#!-++#,!#+#,2"O3,#,-34#**#4'#K #2O'2-3(-301;2;0#!-,,'11,2# "O4-'0.30#,"0#++,&#30#31#H#2231'1/3#!O#12+-,";1'0*#.*31!&#0K0#,"0#1-', "O#**#H !O#12 2-32 !# /3# (O#1.;0'1 "# 2-' 3 ";.02K 3'1 (O' !-+.0'1 * .*!# /3# 23 4'1 ",1+4'#H*#0@*#!03!'*/3#231#3"#.3'12-32#1!#1,,;#1K .#01-,,#/3#(#13'1 ,O#12.*31/3#*#$03'2"3204'*"#++:0#+'1311'*#2'#,K #13'120:1$':0#/3#231-'1*8 !#1-'0H*-01(#2#*#"'1(O#1.:0#<20#82#16#352$'**#.-30"# -,H(#2O'+#N YX .

(30) ++:0#H++-3,#"-0;#H!#1+-21,#13$$'0-,2(+'18#5.0'+#02-32*O+-30H*# 0#1.#!2H#2*O"+'02'-,/3#(O'.-302-'K-,1#3*1-3&'22-3(-301;2;"#2#0#11#+ *#0H "O4-'0 2-, !-30%#H (O#1.:0# 3, (-30 <20# 3,# 311' -,,# +:0# /3# 2-'K 3 ,-31 1 ;*#4; ",1"#14*#301H..0'1*#0#1.#!2H*#204'*H#2*O'+.-02,!#"#*O+-30K312-321!0'$'; .-30 /3# (# .3'11# "#4#,'0 +;"#!',K 3 #1 * .*31 #**# .#01-,,# /3# (# !-,,'11#H #2 (# .11#0'2-32#+4'#8#116#0"#2#0#,"0#&#30#31##2$':0#"#+-'K2-3(-301;2;+-, 1#3* 32K #2#0#+#0!'#"#2-31*#1#$$-021/3#23$'1!&/3#(-30.-30+#$!'*'2#0*4'#H23 #13,#40'#+:0#.-3*#"#!-+.;2'2'-,N #2O'+#K +-,.:0#H O#1.:0#2#0#,"0#$'#0"#*8-323#1K. . YY.

(31)

(32) 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333339< 96 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333339= YKY KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY_ YKZ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY_ YK[ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY` YK\ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY` YK] O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZX YK^ O O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ[ YK_ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ[ YK` OKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ\ YKa O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ] YKYX OKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ^ :6

(33)

(34) 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333:? ZKY KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ_ ZKZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ_ ZK[ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ_ ZK\ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ` ZK] KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ` ;6 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333:A [KY OKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZa [KZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[X [K[ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[Y [K\ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[Y [K] O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[[ [K^ R KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[\ [K_ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[] [K` MOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[] <6 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333;? \KY KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[_ \KZ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[_ \K[ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[` \K\ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK[a \K] KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\X \K^ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\Y \K_ O O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\] \K` O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\^ \Ka OKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK\^ =6 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<? . YZ.

(35) >6 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333<@ ?6 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333=; _KY KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK][ _KZM O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK]_ _K[ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK]` _K\ O KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK]a A6

(36) 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>8 986

(37) 5 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333>9 . . . Y[.

(38) E 067)7877)10.!80"5 E0)7$!"115!)07)10"001'$5)75)" E/$!")0'$0$5.)67" E$:.87)10'$5)75)48"670!5!)6$" E0)7$).17"!"115!)07)10!H01'$5)75)" E"5&15/0"67786 E351'5//"3"56100.)6$!"61)06 E8//8.7):")..0"665)7)0'6." E)0!"<1&1"<)67"07!)6"6"6 E717.)..0"6685!"0)0!"< E/)0)/"07.67786 E'"5)75)!"35"66)106." E$(".."!H7):)7$6)48"!".:)"4817)!)"00" E$(".."!H7):)7$)06758/"07."!".:)"4817)!)"00" E87101/)"'$51071.1')"'5183")615"66185" E/)0)0875)7100.66"66/"07 E)0!)"!"/66"15315".." E$7.)66"/"07!H($"5'"/"0731853"56100"6'$"6!$3"0!07"6 E1!!657)1 E)07"5:.."!"10&)0" E5$80)10!"10"577)103.85)!)6)3.)0)5". E(163)7.)67)10!1/))." E61)06!"68)7""7!"5$!377)10. . Y\.

(39) ?8 3138.7)10 &50 )6" :)")..)7C ") "67 6"10!)5" 80" 8'/"077)10 351'5"66):" !" .H"63$50"!":)"CH"6780"(0"3185."6'$0$57)106&8785"6/)6866)80:$5)7.""0,"8 !"607$38.)48"MSNF 035..#.".H8'/"077)10!".H"63$50"!":)"C1016"5:"80")0)!"0")/315707"!8 0"5 !06 . 3138.7)10 '$"F )06)C 7186 6"<"6 10&10!86C 35#6 !H80 7)"56 !"6 0"56 6107 !)'0167)48$635#6.H'"!"YW06MTN6 "5)648"!"!$#6.)$80"5"673.86$.":$!06"77"3138.7)10FH8'/"077)10!85)648" !"!$#6(">."668,"76'$66"/."%75".106$48"0"!"3.86)"856&7"856E80"35)6""0 (5'"75!):"C80/8:)6$77'$0$5.."65"0!073.86&5')."6C.35$6"0"!"1/15)!)7$6C "780"35)6""0(5'")0!37$"MUNF"635)0)38<$8").616"5:$66107.6186L/$!).)67)10 "7.685L/$!).)67)10F . "<)67" 80" 6186L5"35$6"077)10 !"6 3"56100"6 '$"6 77")07"6 !" 0"5 !06 ."6 "66)6 7($53"87)48"6F"6670!5!67($53"87)48"687).)6$6(">."637)"0763.86,"80"60"610736 :.)!$6"76107!)&&))."/"077506316."6(">."68,"7'$!8&)7!".H($7$51'$0$)7$!".H$77 !"607$!""637)"076MVNF")"0'"0!5"80")/315707")0$'.)7$!06."8535)6""0(5'""7 .H1&&5" !" 61)06C "77" 351.$/7)48" 686)7$ !" 018:".."6 15)"077)106 8 0):"8 !"6 3.06 0"507)108<F 06"107"<7"C3185/$.)15"5.35)6""0(5'"!"63"56100"6'$"677")07"6!"0"5C .H 067)7877)10.!80"5M N/)6"03."."60)7$6!"115!)07)10"001'$5)75)" M N 351'5"66):"/"07 !"38)6 TRRXF . "<)67" 8,185!O(8) TV 0)7$6 !" 115!)07)10 "0 01'$5)75)"!$3.1=$"6685."7"55)71)5"&50 )6F H01'$5)75)" 6" 6" 685 .H$:.87)10 '$5)75)48" 670!5!)6$"C ".." 3"5/"7 !" )."5 ."6 37)"076686"37)."6!H%75"&5')."6"7"8<318:07$0$&))"5!H8075)7"/"07F.."!$3)67"."6 37)"076 :8.0$5."6C /$.)15" . 100)660" !" .H$77 !" 607$ !8 37)"07 "7 335$)" ."6 . Y].

(40) &7"856 !" 5)648" )07"5&$507 !06 ." 75)7"/"07F " 87 $707 !H)!"5 .H$48)3" 101.1')48" (1)6)5."75)7"/"07137)/.3185."37)"07F "/$!")075)707!)'0167)48"618:"07."0"5!837)"07'$C).15)"07""71/3'0"." 37)"07!06610351856!"61)071878.10'!"6/.!)""73"87866)35"0!5""0(5'"." 37)"07 "0 &)0 !" :)"F &157" 35$:."0" !" &5').)7$6 !06 "77" 3138.7)10 661)$" 8< 1/3.)7)106 &5$48"07"6 !8 0"5 "7 !" 6"6 75)7"/"076 5"0! .H"<"5)" !)&&))." 3185 ."6 /$!")0675)7076C."6'$5)75"6"7."6101.1'8"6F H/$.)157)10 !" . 35)6" "0 (5'" 0$"66)7" 80" 1..157)10 $751)7" "075" "6 !)&&$5"076 7"856F")366"3580"7506/)66)10"&&)"!"6)0&15/7)106"075"."6351&"66)100".6!" 607$F H1,"7)&35)0)3.!""75:)."67!"5"8")..)5C875:"56!O80""048%7"!O13)0)104807)77):"C .H:)6!"6/$!")06'$0$5.)67"6M NC!06."87!H0.=6"5.H)/37!".H$:.87)10'$5)75)48" 670!5!)6$"M NC84817)!)"0!06.35)6""0(5'"!"637)"076'$677")076!"0"5"0 /$!")0"!":).."F"6/$!")06)07"551'$66107"8<!1078037)"07$7$35)6"0(5'"35 .H80)7$ !" 115!)07)10 "0 01'$5)75)" M 67N "7 =07 5" 8 ." 1/37"L5"0!8 !" .H$:.87)10'$5)75)48"670!5!)6$"F H1,"7)&6"10!)5""67!H)!"07)&)"5."631)076!H/$.)157)10!81/37"L5"0!8!"1068.77)10 !" .G$:.87)10 101'$5)75)48" !06 ." 87 !H137)/)6"5 . 1//80)7)10 "075" /$!")0 75)707C 101.1'8" "7 '$5)75"F )06)C "77" $78!" "67 80" 5$&."<)10 87185 !" . 7506/)66)10 !H)0&15/7)10"075".H$48)3"!H101'$5)75)""7." F "75:).7"07"!"!$7"5/)0"56)."683315778".!"1//80)7)10"67!37$./$!")0" !":).."C"6833157=07$7$$.15$:0771873185."6101.1'8"6C")&)0!H"0/$.)15"5 6"10!)5"/"07."&15/73185&).)7"5.1//80)7)10:).."L(23)7.F. . Y^.

(41) ?6?

(42)

(43)

(44)

(45)

(46) "38)6!"600$"6C0186318:10616"5:"580:)")..)66"/"07!".3138.7)10"050"C"77" 7"0!0"6H16"5:"$'."/"07685."3.0/10!).F 0TRXRC.50"1/37"5ST/)..)106!H()7076"03.86F"01/5"!"3"56100"6!"3.86!" XR068'/"07"5!"ZR^C"7SXCT^!"63"56100"6851073.86!"YW06MSNF H8'/"077)10"67.3.86&157"3185."63.86'$6E."01/5"!"3"56100"6!"YW06183.86 366"5)7!"WCT/)..)106"0TRRYSSC[/)..)106"0TRXRD".8)!"6ZW06"73.86!"SCUWCV /)..)106F "6()&&5"66107!H87073.866)'0)&)7)&6!06."!$357"/"07!"6.3"65)7)/"6E"0"&&"7C . 3138.7)10 '$" !" 3.86 !" YW 06 = 5"35$6"07" !$, SSCZ^ 1075" [^ "0 50" /$75131.)7)0"MWNF. ?6@

(47)

(48) 7 :" 8 1856 !"6 )04 !"50)#5"6 00$"6 "0:)510 SCS /)..)10 !" 3"56100"6 75)7$"6C (48" 00$" UWW RRR 3"56100"6 018:".."/"07 718($"6 "7 SVZ RRR !$#6C ." 0"5 5"35$6"07" . 35"/)#5"86"!"/157.)7$"050"!":07."637(1.1')"65!)1:68.)5"6MTNF H'"/$!)08!)'0167)"0TRST"050"/$75131.)7)0""67!"XZ06(">.H(1//""7XY 06(">.&"//"F 07)"56!"6!$#6/68.)06"7804857!"6!$#6&$/)0)06.8)6107!86F )"0 48" 6 /157.)7$ !)/)08" !"38)6 !"8< !$"00)"6C 610 )0)!"0" '.1." 8'/"07" M!" SR[^"075"S[ZR"7TRSTN"05)610!".H8'/"077)10"7!8:)")..)66"/"07!".3138.7)10C!" .'$0$5.)67)10!"67"(0)48"6!H"<3.157)10C!"!$3)67'""7!"86"6"0:)5100"/"07."6F " 0"5 &15/" !10 80 "0,"8 !" 607$ 38.)48" &157C "0,"8 (8/)0C 61).C /)6 866) $101/)48"F"197$101/)48"!""77"/.!)""67!10)/3157073185."3=6F.'5$!"6 351'5#6 "0 7"5/"6 !" !$3)67'" "7 !" 61)06C ."6 )0$'.)7$6 61)."6 !" 607$ 6H''5:"07 "0 50"C"0/7)#5"!"0"5F. . Y_.

(49) ?6A

(50)

(51) 7 &5').)7$ 3"87 10!8)5" .O)03)7$ !" 5$310!5" 80 675"66 3(=6)48" 18 36=(1.1')48"F O$:.87)10 !" . &5').)7$ "67 '$0$5."/"07 5$.)6$" .O)!" !" .O$:.87)10 '$5)75)48" 1/3.#7"F 185"6=0!51/"$:1.87)&"7317"07)".."/"075$:"56)."C."!$3)67'""7.O)07"5:"07)1035$1" 610780"35)15)7$!06."661)06!"607$35)/)5"C"7."6/$!")06'$0$5.)67"6107"61)0!O80 187).!"!$3)67'"6)/3."F "38)6 !$"/5" TRSTC .H 5"1//0!" !10 !" 5"3$5"5 "0 61)06 !" 35"/)"5 5"1856 ."6 37)"076'$6&5')."6"75)648"!"!$3"0!0"!":07$0$&))"5!H80"$:.87)10'$5)75)48" 670!5!)6$"MXNF. ?6B

(52)

(53) 7 1//"0186.H:106:835$$!"//"07C.3138.7)10&50 )6":)")..)7!"3.86"03.86C"7610 0):"8 !" &5').)7$ 7"0! 8'/"07"5C ") $707 !9 .H..10'"/"07 !" .H"63$50" !" :)" !"6 3"56100"6 '$"6 !"38)6 3.86)"856 00$"6F " :)")..)66"/"07 !$/1'53()48" 6H1/3'0" !H80"8'/"077)10!".35$:."0"!"60"56C!107."!)'0167)"67316$8L!".!"XW06 !063.86!"./1)7)$!"66MYNF ".00"5TRSVLTRS[6O57)8."87185!"4875"'50!"6/)7)106C6:1)5'8$5)53.86!" 3"56100"6/.!"6D35$6"5:"5.107)08)7$"7.48.)7$!":)"D)0:"67)5!06.35$:"07)10"7. 5"("5("D137)/)6"5."3).17'""7."615'0)67)106MZNF "57)0"6$78!"6107)!"07)&)$.O'":0$1//"80167.".O#68<61)06101.1')48"6 63$).)6$6M[NF )5" $0$&))"5 ."6 /.!"6 '$6 0$5"8< !" "6 351'5#6 7($53"87)48"6 "67 "0&)0 .H15!5" !8 ,185C .156 48" 3"0!07 .10'7"/36 . 35)6" "0 (5'" 101.1')48" $7)7 618:"07 !)&&$5"07" !H80" $48)3" .H875" "7 6186L137)/." :" 35&1)6 80" 67"07)10 7($53"87)48"10&)007.H0!10F . Y`.

(54) H"6731855$310!5""77"7"0!0"48"61070$"6"0TRRX."60)7$6).17"6!"115!)07)10 "0 01L $5)75)" M NC 5$68.77 !H80" 1..157)10 "075" 101.1'8" "7 '$5)75"C 6" !$&)0)66071//"80"3351("/8.7)!)/"06)100"..""73.85)!)6)3.)0)5"!"6/1="06$7()48"6 ."63.86335135)$6!"35)6""0(5'"!868,"777")07!"0"5MSRNF .."3"5/"7!"/"775""0$:)!"0"."6!)&&)8.7$6661)$"6.H'"!06."75)7"/"07!80"5E 7"0!0" 8< 75)7"/"076 6186L137)/8<C 6186L5"35$6"077)10 !06 ."6 "66)6 7($53"87)48"6C 685L71<))7$!"67($53"87)48"6MUNF H"0"6768):)""0TRSS.5$7)10!"60)7$6!"115!)07)10"001'$5)75)"M NC38)680 03.8675!.H80)7$!".5$')10F"8564875"/)66)10635)0)3."66107E L. !37"5 ."6 75)7"/"076 !"6 37)"076 '$6 77")076 !" 0"5 35 !"6 !$)6)106 10,1)07"6 "075"'$5)75"6"7101.1'8"6C. L. 51/18:1)5.35)6""0(5'"!""637)"076!06.5$')10&)0!".5"0!5""66)." 7186C. L. 1075)8"5 8 !$:".133"/"07 !" . 5"("5(" "0 101'$5)75)"C 017//"07 "0 )/38.607 !"61..157)106)07"55$')10."6C. L. 187"0)5.&15/7)10"7.H)0&15/7)10"0101'$5)75)"F. H187). 87).)6$ .156 !" . 1068.77)10 !H101'$5)75)" "67 .H$:.87)10 '$5)75)48" 670!5!)6$" M NMSSNF .86 !37$" 48" ." "5&15/06 7786 MNC ".." !$7"7" ."6 &5').)7$6C 3"5/"7707 )06)!H!37"5.35)6""0(5'"7($53"87)48"101.1')48""7!10!"!)/)08"5."671<))7$6 !"675)7"/"076"7!"5$!8)5"./157.)7$F "77"$:.87)103"5/"7!"!$7"5/)0"5751)6'5183"6!"37)"076'$677")076!"0"56".10 ."856"8).!":8.0$5).)7$'5"8615"!".!8)E .!8)SEI)7.!"5.=JC:)")..)66"/"075$866) L. 6!"1/15)!)7$C37)"0787101/"C36!"&7"85!"&5').)7$. L. "75)7"/"07101.1')48"3"87%75""07($15)")!"07)48"".8)!H8037)"07,"80"F. . Ya.

(55) .!8)TEI5)..!"5.=JC37)"076&5')."6 L. S18T1/15)!)7$6. L. $3"0!0"8<7):)7$6)06758/"07."6!".:)"4817)!)"00"M N. L. "75)7"/"07101.1')48"!1)7%75"!37$F .3"87.156%75"!$)!$!H8075)7"/"07/1!)&)$ 18!H80"685:")..0""0&107)10!".H"63$50"!":)""67)/$"F. .!8)UE37)"07675#6&5')."6 L. 1/15)!)7$6 ≥UC 37)"07 !$3"0!07 8< 7):)7$6 !" 6" M71)."77"C .)/"077)10C $.)/)07)10N. L. "75)7"/"07"67."3.86618:"073..)7)&F. ?6C

(56) 7

(57) H 3"5/"7!H)!"07)&)"5.H"06"/."!"6351.#/"6/$!)8<C&107)100".6C36=(1.1')48"6"7 61)8<48)3"8:"07&&"7"58037)"07'$&5')."C38)6!H$7.)5803.0!"61)03"56100.)6$ 3185=5"/$!)"5F 5$.)67)10!".H$:.87)10'$5)75)48""0/8.71)5"!"637)"076'$6&5')."63"5/"775)7 !" 5$!8)5" ."856 5)648"6 !" !$.)0 &107)100". "7 !H(163)7.)67)10C '5" .H)!"07)&)7)10 !" ."85631)076&)."6"7!"."8565"66185"6MSTNF "6 !"50)#5"6 5"1//0!7)106 !" .H 35$10)6"07 .H87).)67)10 !H80" $:.87)10 '$5)75)48" :07.H$.157)10!851'5//""56100.)6$!"1)06MNMSUNF "77" "671/316$"!"7"676:.)!$635."661)$7$66:07"6!"'$5)75)""7!"'5).."6!" 5"8").63$)&)48"68<5$6"8<'$51071.1')48"6E "3$5"5.35$6"0"!"1/15)!)7$66)'0)&)7):"6E "637)"076'$610775#6618:"073.86)"85637(1.1')"6(510)48"6F ."67)/315707!"35"0!5" 155"7"/"07"01/37""77"1/15)!)7$3185$78!)"580"/.!)"!$7"5/)0$"F)04)0!)"6 107$7$:.)!$6!06.O$78!"!"63138.7)106'$"6MSVNMSWNE L . "8/8.7):" ..0"667)0'."M NMSXNMSYN ZX.

(58) L. O)0!)"!" 3.0L")067")0MSZNC.O)0!)"!"(5.610MS[N. L. O 0!"<1&1"<)67"07)6"6"6M NMTRN. L. "17. ..0"6685!"0 0!"<M NMTSN. :.87)10!"6&107)1061'0)7):"6E ")0)"07.7786!"1.67")0MNE7"67!H$:.87)10'.1."!"6&107)1061'0)7):"6 "7"67!".H(15.1'"E$:.87)10!"63)7$6:)681L1067587):"6"7!"6&107)106"<$87):"6 " 7"67 !" E "<3.15" . /$/1)5" $3)61!)48" M/$/1)5" 77")07" !06 . /.!)" !H.>(")/"5NF :.87)10!".H(8/"85E "5)75)"35"66)10."M NMTTNF :.87)10!8!"'5$!H87101/)"E L. 018:".."'5).." M87101/)" $51071.1')" 5183" 61"66185"N. L. "67"67636=(1/$75)48"6E H$(".." !"6

(59) !" 7> MN $:.8" .H87101/)" !8 68,"7 !06 ."6 7):)7$6!".:)"4817)!)"00" H$(".." !"6

(60) !" ;710 $:.8" ."6 7):)7$6 )06758/"07."6M N. L " "5&15/06 7786 MN $:.8" .H$77 '$0$5. !8 37)"07C )!" . !$)6)10 3185 80 $:"078".75)7"/"0735()/)17($53)""73"87%75"87).)6$1//"615"3510167)MTUNF :.87)10!"./5(""7!85)648"!"(87"E ")/"!'"7830!'17"67E7"67!H$:.87)10'.1."(5101/$75$ H338)80)31!. :)7"66"!"/5("F . ZY.

(61) :.87)100875)7)100".."E ")0)875)7)100.66"66/"07MN "31)!6"76857187."3185"07'"!"3"57"!"31)!6 H.8/)0$/)"CC35$.8/)0$/)" H)0!)"!"/66"15315".."M NF :.8"5.H335").0"8516"0615)".E )6)10"78!)7)1035)0)3."/"07F :.87)10!".!18."85E (".."!H871L$:.87)10E$(".."08/$5)48" (".."!H($7$51L$:.87)10EC F !"07)&)"5."5)648")751'$0)48"E 5)15)6"5."6)0!)7)106!"6/$!)/"076M:)7.C)/315707C"661)5"N 1/5"!"/$!)/"076 :.87)10!".H871/$!)7)10 37)/)67)10!".H15!1000""010"577)10:"."/$!")075)707F H$:.87)10!8107"<7"!":)"61)."E )"8 !" :)" E !1/))." 18 $7.)66"/"07 !H($"5'"/"07 3185 3"56100"6 '$"6 !$3"0!07"6 M NF 07185'"&/).).E10,1)0718"0&076F )!"6 !1/))." E 366'" !H80 )0&)5/)"5 !)3.2/$ !H$77C !H80" )!"L/$0'#5"C 7$.$.5/"C 3157'"!"65"36F "0):"8!O)/3.)7)1018!O$38)6"/"07!".O)!07F . ZZ.

(62) 07"67!"!$3)67'"E Z "7 187). 3"5/"7 !" !$7"7"5 ."6 3"56100"6 '$"6 77")07"6 !" 0"5 5)648" !" /8:)6" 71.$50" !H80 75)7"/"07 07)0$5"8< "7 !" ."85 351316"5 80" 1068.77)10 !37$" 8< 01/.)"6 !$3)67$"6 "7K18 80" $:.87)10 '$5)75)48" :07 !" 1//"0"5 ." 75)7"/"07 07)0$5"8<F H87).)67)10 !" " /1!8." 1067)78" 80" )!" 3185 "&&"78"5 80" 35"/)#5" $:.87)10.)0)48"&)0!H15)"07"5.35)6""0(5'"!"637)"076MTVNF. ?6D

(63) 7

(64) 7

(65) "87!".H$:.87)10E L. $"."5."3.8635$1"/"07."5)648"!"!$3"0!0""7."0):"8!"&5').)7$. L. 0" )!" . !$)6)10 7($53"87)48" "0 10"577)10 :" ."6 /$!")06 63$).)6$6 "0 01.1')". L. 0" $:.87)10 !"6 )07"57)106 3166)."6 "075" ."6 !)'0167)6 '$5)75)48"6 "7 ."6 7($53"87)48"6101.1')48"6. L. 15/8."5 !"6 351316)7)106 !H)07"5:"07)106 '$5)75)48"6 "0 &107)10 !"6 $.$/"076 !" &5').)7$F. .86)"856$78!"61075$:$.$80)/37!".H 685.35)6""0(5'"!"637)"076'$677")076 !"0"5C017//"07685.H$.157)10!87($53"87)48"6MTWN"7)06)/$.)15"5.48.)7$!". :)"!837)"07MTXN"7635)6""0(5'"MTYNF. ?6E

(66) 7

(67) O "6787)."!06.35)6""0(5'"!"637)"076'$677")076!"0"5/)6610)07$5%7"67 351."/"07/.1008!"6/$!")0675)7076MTZNF 0"$78!"38.)$""0TRSSC5$.)6$").."835#6!"6 !1078/1)068037)"07$7$:8"0 1068.77)10 !O101'$5)75)"C /1075" 48" .O$:.87)10 101'$5)75)48" $7)7 ,8'$" 1//" 75#6 87)." !06 YUCU^ !"6 6C "7 )0!)63"06." 3185 SXCY^ !"6 /$!")06F .." 5$:#." 48" . 3"5"37)10 !"6 "67 '.1."/"07 75#6 316)7):"C /)6 "6 !"50)"56 533157"07 !"6 !)&&)8.7$6 . Z[.

(68) 4807 . /)6" "0 1"8:5" "0 /8.71)5" !"6 5"1//0!7)106 )668"6 !" .O$:.87)10 '$5)75)48"'.1."C"66"07)".."/"07685.":1."761)."7."6187)"036=(1.1')48"MT[NF 0" $78!" 38.)$" "0 TRSRC 5$.)6$" 5$7").C )07"551'"07 ."6 /$!")06 !" :).." 8<48".6 ."6 1/37"6 5"0!86 !" .H :)"07 $7$ "0:1=$6C )0!)48" 48" YYCY^ !"6 /$!")06 !" 61)06 35)/)5"6107,8'$87)."."65"1//0!7)106!".H 3185.35)6""0(5'"!"."856/.!"6 0$5"8< '$6F "6 5"1//0!7)106 351316$"6 107 $7$ ,8'$"6 !)&&))."/"07 33.)."6 "0 :).."!06XR^!"66C357)8.)#5"/"07.35)6""0(5'"0875)7)100"..""761)."MURNF 0"875"$78!"38.)$""0TRSTC5$.)6$"15!"8</1075"48".3.8357!"6 )07"551'$6 MZR^N 0" 100)66"07 36 .H"<)67"0" !" 1068.77)106 !H101'$5)75)"C 6107 "0 /,15)7$ 10:)086!".O87).)7$!O80"$:.87)10'$5)75)48"!06.O/$.)157)10!".35)6""0(5'"!" ."856 37)"076 '$6 0$5"8< "7 "<35)/"07 .)5"/"07 ."85 !$6)5 !" &15/7)10 .O101'$5)75)"MUSNF 0 TRSVC 80" $78!" 48.)77):" 5$.)6$" 8 !" )" /1075" 48" ."6 3"06"07 48" .H$:.87)10101'$5)75)48""67$0$&)48"3185.35)6""0(5'"!"637)"076'$60$5"8<F "3"0!07C ).6 5"'5"77"07 ."85 /048" !" 357))37)10 7):" !06 . 35)6" !" !$)6)10 7($53"87)48" !":07 !"6 1075)07"6 7".."6 48" ." /048" !" 7"/36 "7 .H)61."/"07F .6 !$3.15"07."/048"!"1//80)7)10"075":)..""7(23)7.C"7351316"07!"5"8")..)5.H:)6!8 C!H:1)580.)"03.86$751)7"7!"75:).."5"06"/."86"5:)"!837)"07MUTNF 0 10.86)10C 606 (0'"5 &10!/"07."/"07 ."6 357)48"6C .O 618.#:" 835#6 !"6 /$!")0675)7076C!"648"67)106685.35)6""0(5'"63$)&)48"!868,"7'$F. ?6F

(69)

(70).

(71) 7 .6"/."3"85$.)6."!"618/"775"7186."637)"076'$6!"3.86!"YW0680"$:.87)10 '$5)75)48"C48)"6780351"6686.10'"7/1).)607!"6"<3"57)6"663$)&)48"6F . Z\.

(72) &15/7)10'$51071.1')48""67)068&&)607"C.357)48"!".H "67.185!":"!"6/$7(1!"6 10:"07)100".."6C ."6 '5).."6 6107 1/3.)48$"6 /0)38."5 "7 !)&&))."/"07 1/35."6D ."85 5():'""67:1.8/)0"8<C.6=07(#6"!"6!100$"6"67!$.)7""7."7"/36!H"<$87)10!".H !"6"606871/7)67)10"67!H"0:)510S("85"F )06)C 3.86)"856 351,"76 6107 "0 1856 !H0.=6" 3185 5$"5 80 187). 6)/3." "7 53)!" 87).)6"5 !06."87!"5"3$5"5"061)06!"35"/)"55"1856."63"56100"65)648"!"3"57"!H87101/)"F. ?6G

(73) 7

(74)

(75) .86)"856 $78!"6 107 5$:$.$ 48" . 1//80)7)10 "7 . )58.7)10 !" .O)0&15/7)10 /$!)." "075"."6(23)78<"7."6 0H$7)"073667)6&)607"631856685"5.107)08)7$!"61)06MUUNF "6!100$"6!$.):5$"6!06."61/37"6L5"0!860"610736!37$"6"05)610!H)0&15/7)106 )01/3.#7"6"70"5$310!"0748"357)".."/"078<77"07"6!"6 MUVNFH875"638.)7)106 107$78!)$."351.#/"!8!$.)!"5$"37)107513.10'!".H)0&15/7)10MUWNF " 1!" !" !$1071.1')" "7 !" 607$ 38.)48" 533".." . 0$"66)7$ !" $0$&))"5 !H80" 7506/)66)10 "&&)" !"6 )0&15/7)106 "075" 351&"66)100".6 !" 607$F " 1855)"5 !" &)0 !" 1068.77)106H:#5"!10%75"80$.$/"07/,"85"7)0!)63"06."MUXNF . "67 "66"07)". !" 1//80)48"5 87185 !8 3.0 !" 61)06 3185 318:1)5 !)6316"5 !" . 100" )0&15/7)10 8 /1/"07 ." 3.86 13315780 "7 35"0!5" . /").."85" !$)6)10MUYNF " /048" !" 1//80)7)10"7!"357'"!H)0&15/7)1063"8:"07&&"7"5!"& 1075#60$'7):".35)6""0 (5'"!"637)"076MUZNF " 8052."!"115!1007"85!06.5$.)67)10!"661)06C)."67"66"07)".!06.35)6""0 (5'" 137)/." !8 37)"07C !8 &)7 !" . 100" 100)660" !" 610 "0:)5100"/"07 "7 !" 6 3)7$ !" 68):) 8 .10' 1856F " 1855)"5 !1)7 .8) 3"5/"775" !H%75" ." 3.86 "&&)" !06 610 "<"5)"C"0=/"07)10007."6)0&15/7)1060$"66)5"6MU[NF. . Z].

(76) ?6?>

(77)

(78) 7 H1,"7)& 35)0)3. !" " 75:). "67 !" !$7"5/)0"5 .H)07$5%7 !" . 1068.77)10 !H$:.87)10 '$5)75)48"3185./$!")0"!":).."!06.35)6""0(5'"'.1."!837)"07'$"7!06. !$)6)107($53"87)48"M."6833157!"1//80)7)10=07$7$$.15$8!$357!"67)07)10 !"6 101.1'8"6N8 75:"56 !H80" "048%7" !O13)0)10 4807)77):"D /)6 $'."/"07 !" 7"07"5 !H0.=6"5.H)/37!""77"$:.87)1084817)!)"0!06.35)6""0(5'"!"637)"076'$6 77")076!"0"5"0/$!")0"!":).."F "61,"7)&66"10!)5"66107!H)!"07)&)"5E L. "/1="0!"5"8")..)5.H:)6!8 !06.!$)6)107($53"87)48"C. L. "6/1="06!H137)/)67)10!".1//80)7)10"075"/$!")075)707"7101'$5)75" "7 .H/$.)157)10 !8 1/37"L5"0!8 !" 1068.77)10 !" .G$:.87)10 101'$5)75)48"F. . Z^.

(79) @8

(80) @6?

(81) "5"587"/"07!"6/$!")06)07"551'$66H"67&)735."))6!".H 67F01/37"L 5"0!8!"1068.77)10!H$:.87)10101'$5)75)48""67!5"66$(48"/$!")075)707=07 "8 80 37)"07 '$ 77")07 !" 0"5 !" 3.86 !" YW 06 35)6 "0 (5'" !06 .H80)7$ !06 ."6 VZ ("85"6 68):07 . 1068.77)10F 186 :106 .156 $7.) 80" .)67" !" "6 685 80" 3$5)1!" !100$""70186."6:1061077$6:)8048"67)100)5"!5"66$."85)0"7SW,185635#6. 5$.)67)10!".1068.77)10!H$:.87)10101'$5)75)48"F "6 /$!")06 0H=07 36 5$310!8 8 1855)"5 !06 ." /1)6 68):07 610 "0:1) $7)"07 "068)7" 1077$6 35 7$.$3(10" 38)6 318:)"07 5$310!5" 8 48"67)100)5" !)5"7"/"07 .156 !" " 35"/)"51077C18.156!H80!"8<)#/"33".80/1/"07(1)6)10,1)07"/"07C18"0&)035 80/).48)."85$7)7"0:1=$.",185/%/"F. @6@

(82)

(83) .6H')7!H80"$78!"16"5:7)100".."C!"65)37):""71/357):"C."6!100$"6107$7$5"8")..)"6 !"& 1035163"7):"86")0!".H 68580"3$5)1!"!"X/1)6C!"&$:5)"5,8).."7TRSVF. @6A

(84) 7

(85) " 48"67)100)5" 1/35"0)7 TV 48"67)106 (1)< )0)5" M18) 18 010NF . 6H)07$5"66)7 8< 57$5)67)48"6!"6/$!")06)07"551'$6M'"C6"<"C7=3""7.)"8!H"<"5)"NC."85)/3.)7)10 !06 ."6 !$)6)106 7($53"87)48"6 !" "6 37)"076C ."85 100)660" !" .H101'$5)75)"C 8 !$.) !H17"07)10 !8 1/37"L5"0!8 !" 1068.77)10C .H)07$5%7 !" "77" $:.87)10C 8< !)&&$5"076. /1="06. "7. &15/76. 87).)6$6. "7. 87).)6."6. !06. .. 1//80)7)10. 101.1'8"K'$0$5.)67"K'$5)75"F " 48"67)100)5" $7$ $.15$ 35 80 '5183" !" /$!")06 M101'$5)75"6C /$7(1!1.1')67"6N 38)6 351316$ . "..8." 7(#6" &)0 !" ,8'"5 .H)07$5%7 "7 . . Z_.

(86) 3"57)0"0" !"6 48"67)106 "0 35$6"0" !" 3.86)"856 /$!")06 '$0$5.)67"6 "06")'0076 !" . 8.7$!"$!")0"!")"F. @6B

(87) 7

(88) "6 0.=6"6 677)67)48"6 107 $7$ 5$.)6$"6 .O)!" !8 :"56)10 SWFRF 186 ."6 7"676 677)67)48"6107$7$.8.$6"087).)607805)648"W^F186."6)07"5:.."6!"10&)0"M N107 $7$.8.$6:"80"351).)7$!"[W^F187"6."6:5)."64807)77):"6107$7$35$6"07$"6 "0 87).)607 !"6 677)67)48"6 !"65)37):"6F "6 :5)."6 48.)77):"6 107 $7$ !$5)7"6 35 !"6 &5$48"0"6 61.8"6C 5".7):"6C ()671'5//"6 "7 ." 3185"07'" !" !100$"6 /04807"6F "6 !100$"648.)77):"6107$7$1/35$"6.H)!"!"7"67!"()T187"67"<7!")6("5"06!" 010 5"63"7 !"6 10!)7)106 !H33.)7)10 !8 ()TF "6 1!!6L57)1 MN :" ."856 107 $7$ .8.$6355$'5"66)10.1')67)48"F "6!100$"66107"<35)/$"66186&15/"6!"3185"07'""7!H"&&"7)&F. @6C

(89)

(90)

(91)

(92) "77" ).)1'53()" $7$ "&&"78$" :" ." .1'))". 17"51F "6 !18/"076 107 $7$ 1.."7$6 '5"!"6/17"856!"5"("5("1//"8"!CC 11'."(1.5"7 11'."C)06)48" ."6!18/"076&1850)635.")5"7"85!"7(#6"F "6/176.$687).)6$66107."668):076E L. 01.1'=D "5)75)6D 01'"5)75)6D "5)75) 66"66/"07 D 1/" 5" 6"5:)"6D "')0'D.!"5.=D "0"5.57)7)10"5. L. . "0"5. 57)7)10"5D 8.)7=D 1//80)7)10D 107)08)7= 1& 37)"07 5"F. Z`.

(93) A8

(94) A6?

(95) 7 06"77"$78!"C0186:106"88078<!"5$3106"!"VT^C61)7XU5$3106"6F"65$3106"6107 $7$5$1.7$"63185XU^351855)"5CTS^35/).C"7SX^357$.$3(10"F Y]X!-300'#01 #,4-6;1. ]X!-300'#01 0#931. YXX!-300'#01 ,-,0#20-30,;1. YX!-300'#01 ',!-+.*#21. \X!-300'#01 !-+.*#21. YXX..#*1 2;*;.&-,'/3#1. _X+;"#!',1 !-,2!2;1. ]X!!-0"1. []+'*1 #,4-6;1. [X+;"#!',1 ',(-'%, *#1. ZX0#$31. Y]..#*1 #$$#!23;1. Y[0;.-,1#1 !-+.*:2#1. YX0;.-,1#1 !-+.*:2#1. ]0;.-,1#1 ',!-+.*:2#1. ]1,10;.-,1#. Y_1,10;.-,1#. Figure 1 : Schéma de l’étude et réponses exploitables . Za.

(96) A6@ 5/)."6 )07"551'$6=075$310!8848"67)100)5"E L. /,15)7$!"6/$!")06$7)"07!"6(1//"6 EVT(1//"6CTS&"//"6. L. 3.8357!"6/$!")06:)"07"075"WR"7XR06EV:)"07/1)06!"VR06CSR!"VR WR06CUS!"WSXR06CSZ3.86!"XR06. L. " 7=3" !H"<"5)" ." 3.86 &5$48"07 $7)7 "0 )0"7 )0!):)!8". E UX "0 )0!):)!8".C TY "0 '5183". L. H"<"5)"6"&)6)7."3.86618:"07"0:).."EVT"0:).."CTS"0/).)"8585.F. . )&:2+'

(97) . )&;2'

(98) ^b Y^b. [[b. Zab. -++# ^_b. #++#. c\X,1 \XM]X,1 ]YM^X,1. \ab. d^X,1. . )&=2 # '(#" )"(. )&<2,$ 7+&. [[b. ,"'4'"3#*. \[b ]_b. 0-3.#. '**# ^_b. . . 30*. [X.

(99) A6A

(100) 0"'50!"357)"!"6/$!")066"6"07"07)/3.)48$6!06."6!$)6)1067($53"87)48"6!"."856 37)"076'$677")076!"0"5MWS18)ST010NC"3"0!076"8.[/$!")06)07"551'$6107. 3166)).)7$!"357))3"58<$80)106!"10"577)10.85)!)6)3.)0)5"MNF /-.$)(. )/$:J;. ()(:J;. ).&:J;. (5'". ZS. S[. SRR. 57))37)10.. SV. ZX. SRR. /3.)7)10!06.35)6""0. &/?5,.$$*.$)(- &*,$-(#,")()&)"$+/. A6B

(101)

(102) 7 XT^!"6/$!")06100)66"07.H"<)67"0"!".1068.77)10!H101'$5)75)"!" L67 !8 !")"CYS^6"618:)"00"07:1)55" 8801855)"5!""77"1068.77)10868,"7!H80 !" ."856 37)"076C !107 . /,15)7$ M61)7 YR^N .H 5" 8 !06 ."6 Z ,1856 =07 68):) "77" 1068.77)10F YZ^ !"6 /$!")06 "67)/"07 48" ".."L) "67 0$"66)5" .H/$.)157)10 !" .H$.157)10 !8 351,"7 !" 61)06 "7 ZX^ 3"06"07 48H".." 3"87 /1!)&)"5 . 35)6" "0 (5'" 101.1')48" !" ."856 37)"076F XV^ 618()7"5)"07 48" ."85 :)6 61)7 5"8")..) 8 1856 !" "77" $:.87)10F ) " 5"8"). $7)7 6=67$/7)48"C."/1="0."3.86335135)$6"5)7E L. . "7$.$3(10"3185WT^!"6/$!")06C. [Y.

(103) L. "1//"07)5"$5)7685."1/37"L5"0!8!"1068.77)105"71850"58!$357"/"07 !".H 3185UW^C. L. 0&)035"6T/1="063185SU^F. . )&>2

(104) #,"#!!)"(#".'&. $#)&#""&'#"*'"' .'#") ((!"(#"# #%). Y[b ;*;.&-,# -++#,2'0#. ]Zb. []b. #1"#35. ZS^/$!")06M0_WSN6107!H15!:".35)6""0(5'"101'$5)75)48"351316$"!06"77" $:.87)10"7YZ^M0_V[N."6107866)10"5007.35)6""0(5'"351316$"35.H101.1'8"F ,$-(#,". )/$:J;. ()(:J;. ).&:J;. 01'$5)75)48". ZS. S[. SRR. 01.1')48". YZ. TT. SRR. &/@5),/ 0&*,)%.-)$( . . [Z.

(105) A6C

(106)

(107) 7 YS^ !"6 /$!")06 )07"551'$6 3"06"07 48" ."6 )07"5:"07)106 351316$"6 !06 ." 1/37"L5"0!8 !H$:.87)10 3"8:"07 /1!)&)"5 ."85 35)6" "0 (5'"F . 6H')7 !" :1)5 48".6 !1/)0"6 6107 10"50$6FH$:.87)10!85)648")751'#0"335*71//"."5)7#5"=07."3.86!H)/37685 ."85"<"5)"F )'$(-. )/$:J;. ()(:J;. ).&:J;. 5)6""0(5'".'1.1')48". YW. TW. SRR. 5$6"5:7)1018/$.)157)10!".O87101/)"!837)"07. ZS. S[. SRR. 5)6""0(5'"61).". YW. TW. SRR. 5)6""0(5'"0875)7)100"..". YW. TW. SRR. 5)6""0(5'"36=(1.1')48""7K181'0)7):". Y[. TS. SRR. !377)10!O8075)7"/"07351316$101.1')48". YZ. TT. SRR. 5)6""0(5'"!"61/15)!)7$6. ZS. S[. SRR. "67)10!85)648")751'$0)48". Z[. SS. SRR. /$.)157)10!".48.)7$!":)". YZ. TT. SRR. 5)6""0(5'"-)0$6)7($53)". YU. TY. SRR. &/A5#!,(- /1$(.,0(.$)(-*,)*)-!-. . [[.

(108) A6D

(109)

(110) 8

(111) . . "8."/"07TT^!"6/$!")066"618:)"00"07:1)5$7$1077$635.H F $"/,E 5)''/($.$)((., .)()"!,$., . #!!)"(#" aX `X _X ^X ]X \X [X ZX YX X. _`b. ZZb -,2!2"#*V. 1#,!#"#!-,2!2. . $"/,F5 (.,0((.-&72(.*,$-)(..0& . "(&*""(' YXX a[b. `X ^X \X ZX X. _b. ,e'0+':0#. ;"#!',. . . [\.