Télétravail, quel cadre juridique ?

HAL Id: hal-02893724

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02893724

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Télétravail, quel cadre juridique ?

Jean-Michel Lattes

To cite this version:

Jean-Michel Lattes. Télétravail, quel cadre juridique ?. Comprendre pour entreprendre, 2020. �hal-02893724�

« Toulouse Capitole Publications » est l’archive institutionnelle de l’Université Toulouse 1 Capitole.

«

Télétravail, quel cadre juridique ? »

Jean-Michel Lattes

Maître de Conférences en droit privé

Chercheur à l’Institut de droit privé (IDP - EA 1920) à l’Université Toulouse 1 Capitole

Pour toute question sur Toulouse Capitole Publications, contacter [email protected]

0120324040 567689 669699

969 692!"03#2$2669  6 99 1#"!!"%&'()!*$!#++1#4+"031 $2!

,-.

/01

23.

2-41

5

-1

03.

-.

/647305

1

.

8

-.

90-4/3.

-:.

5

;8

;5

0-7-1

8

.

<:.

=

6:0.

-:.

8

34<3>-1

4?

.

@:38

2.

2645

8

32.

<061

5

2.

35

.

<3761

02.

<32.

2-8

-01

;2.

35

.

<32.

3>A8

6B3:02.

<-42.

/3.

46:73-:.

/-<03.

C.

D37:3.

<3

<;5

-1

8

.

-73/.

E3-4FG1

/H38

.

,-5

5

32I

.

2A;/1

-8

1

25

3.

<3.

<061

5

.

A01

7;?

JKLMNOPQNORMKSNROPTNOMNOPQNORURVWOXRYZRXN[\OR\ZP[TZ[NO]RYORT^Y^TNZWZ[YRO\TRQOWOPSRYZRPKNLO QSR_KSNRZSRYOPQOLZ[P]RMOP\O`aWKS\RbSORXOYZRMS[\\ORMONQSNONRZSaQOYcRQORXOTTORXN[\ORd

eOZPaf[XgOYRhZTTO\.i.,3.5;8;50-7-18.325.<3734:.8-.460>3I.34.3jj35I.<k2.8602.l:3.8mn5-5.2m325.-AA:B;.2:0 8m-051/83.,opppFoo.<:.q6<3.<:.50-7-18.l:1.A30>35.<3.03/6:010.>-22173>345.r./3.>6<3.<m-/51715;.<-42.:43 215:-5164.3s/3A516443883.81;3.r.:43.A-4<;>13?.t:12.A6:0.j-/181530.2-.>123.34.u:703I.8mn5-5.-.A012.:43.2;013 <m60<644-4/32.2:0.8-.v-23.<3.8-.861.<:.pw.>-02.pxpx.<153.y.<z:0{34/3.2-415-103.|.A06864{;3.=:2l:z-:.}~ _S[YYOTR~~.A-0.8-.861.<:.oo.>-1.pxpx?

€3.8r.r.<103.l:3.83.5;8;50-7-18.7-.23.{;4;0-81230.A-0.8-.2:153I.=3.43.83.A3423.A-2?.q3.v-2/:83>345.325.-0017;.r :43.A;016<3./H-041k03.-8602.l:3.83.03/6:02.-:.5;8;50-7-18.;5-15.34.90-4/3.34/603.50k2.>146015-103.35.2:2/15-15 v3-:/6:A.<3.0;51/34/32?.E3.A3423.l:mr.530>3I.83.5;8;50-7-18.43.<37134<0-.A-2.:4.>6<3.<m-/51715;.>-=6015-103 >-12.:43.A6221v1815;.6A;0-516443883.:51812;3.A-0>1.<m-:5032?

SORXgZP‚ORYORT^Y^TNZWZ[YROPRLZT[ƒNORQORQNK[T\ROTRQ„K…Y[‚ZT[KP\RMKSNRYO\R\ZYZN[^\RXKLLORMKSN YO\ROLMYK†OSN\Rd

,32./H-4{3>3452.<:2.-:.5;8;50-7-18.2645.0;382I.>-12.83.2-8-01;.34.5;8;50-7-18.03253.-:221.:4.2-8-01;./6>>3 832.-:5032?.,3.A014/1A3.<m;{-815;.<3.50-153>345.2m-AA81l:3.35.2:AA623.<64/.l:3.83.5;8;50-7-1883:0.-15.832 >‡>32.<06152.35.832.>‡>32.-7-45-{32.l:3.832.2-8-01;2.A0;23452.34.34503A0123?.,m3>A86B3:0.<615.B.7318830? ˆ4.>-51k03.<3.j60>-5164I.832.6v81{-51642.2645.832.>‡>32.34503.2-8-01;2.A0;23452.34.34503A0123.35.2-8-01;2.r <6>1/183?.,3.5;8;50-7-1883:0.<370-.A-0.3s3>A83.-7610.<32.3450351342.0;{:81302.-73/.2-.H1;0-0/H13.35

v;4;j1/130.<m-:{>345-51642.2-8-01-832.-:.>‡>3.51503.l:3.832.-:5032.2-8-01;2?.

ˆ4.34503A0123I.83./6>15;.26/1-8.35.;/646>1l:3.-5501v:3.<32.-7-45-{32.-:s.2-8-01;2.l:382.l:3.261345.83:0 25-5:5?.,m3>A86B3:0.<615.<64/.506:730.<32.268:51642.A6:0.l:3.832.5;8;50-7-1883:02.34.v;4;j1/1345.-:5-45.l:3 832.-:5032?

SOY\R[LMZXT\ROPRLZT[ƒNORQOR‚O\T[KPRQSRTOLM\RQORTNZWZ[YRd

,-.l:325164.<:.53>A2.<3.50-7-18.j-15.A-0513.<32.A61452.832.A8:2./6>A83s32?.‰;8;50-7-18.6:.A-2I.83.53>A2.<3 50-7-18.<3.0;j;034/3.<615.032530./64j60>3.-:s.-//60<2.4-5164-:s?.t-0.A014/1A3.64.03253.<64/.-:s.wŠ.H3:032? q3/1.1>A81l:3.A6:0.8m3>A86B3:0.<3.032A3/530.<32.53>A2.<3.<;/6443s164.34.<3H602.<32.H60-1032.6jj1/1382.<3 8m34503A0123.35.5H;601l:3>345.<3.43.A-2.26881/1530.832.2-8-01;2.34.<3H602.<3./32.H60-1032?.‹.8m1473023.A6:0.832 2-8-01;2I./38-.1>A81l:3.<3.032A3/530.832.34{-{3>3452.<3.A06<:/5164.j1s;2.A-0.8m3>A86B3:0?.Œ4

Ž

Ž‘’“’”



•

–

•

—˜™

•

š’›‘™•

œ

˜‘”

›”

—˜™•



969 692!"03#2$2669  6 99 1#"!!"%&'()!*$!#++1#4+"031 42!

,-.-,/0102..34/564257805/23759/:;42,59:4//05<,/35=4=93>,-5;3573590=501:2/5,/0102..-53,52.5?04;/05;:7>56482.5=:2, 375>090>2,-5;8-,[email protected]/5.05/-0.2,-5;45,/0102.53??3>,4-A5

BCDEFGEHIJKLGMEHGNECOEHGHCPPLQREFISKOEHGT

U05.:25V4@/W5=4/5.3=5XY5Z34/3=59/-1:2,56435.83[9.:W34/5[3,53759.0>35475=W=,\[35;35[3=4/[email protected];45,3[9= ;35,/0102.5;3=5=0.0/2-=A5]75>0=5;35,-.-,/0102.^5:753=,5.359.4=5=:4137,5=4/5475[:;35;->.0/0,2?5013>537=42,35473 10.2;0,2:75;35.83[9.:W34/A5U:/=6435>3.42_>25>:7,3=,3^5:7537,/35;07=5.35>:7?.2,A5`5.82713/=35=25.83[9.:W34/ .02==35?02/35=3=5=0.0/2-=^5>3=5;3/723/=5934137,5/3137;2643/5;3=5Z34/3=5=499.-[37,02/3=A

abRREFIGHEGPbHEGLSGcCEHIKbFGMEGLDSIIOKdCIKbFGMEHGbCIKLHGMEGIOSeSKLGSCfGHSLSOKQHGT

g:4/5,/0102..3/5;07=5;3=5>:7;2,2:7=5-64210.37,3=5h5>3..3=5;35.837,/39/2=3^5.35=0.0/2-5;:2,5;2=9:=3/5;847 :/;270,34/^5;847352[9/2[07,3^5;84735>:773i2:75045=3/134/5;35.837,/39/2=3j5k3.059:=35.05643=,2:75;45>:l, ;35.80>,212,-5h5;:[2>2.353,5;-@:4>Z35m-7-/0.3[37,5=4/54735>:7137,2:7A5n:2,5:75?:4/72,5045=0.0/2-547

:/;270,34/^5=:2,5:75.827;3[72=359:4/5.84=0m35;35=:759/:9/35[0,-/23.^5375=35[3,,07,5;80>>:/;5=4/547

[:7,07,A5U3=5?/02=5;35>:773i2:753,5?:4/72,4/3=5;213/=3=5=:7,5-m0.3[37,59/2=5375>Z0/m3A5]7?27^5.837,/39/2=3 ;:2,527;3[72=3/5.35=0.0/2-564254,2.2=35473590/,5;35=:75Z0@2,0,2:759:4/54754=0m359/:?3==2:773.53,5;:2, 9/37;/35375>Z0/m35.3=5?/02=5-137,43.=5.2-=5h5.80;09,0,2:75;35>35.:>0.A

oFGRSIKpOEGMEGqbFIOrLEsGtCHcCDbuGLDERPLbvECOGPECIJKLGSLLEOGTGoFIOEOGwGMKHISFqEGMSFH LDbOMKFSIECOGMCGHSLSOKQGTGxEGyKLREOGPEFMSFIGHbFGIERPHGMEGIOSeSKLGT

U35=0.0/2-578-,07,590=59/-=37,5;07=5.3=5.:>04i5;35.837,/39/2=3^5.359:41:2/5;35;2/3>,2:75;35.83[9.:W34/5;:2, 9:41:2/5<,/353i3/>-5h5;2=,07>3^5[02=5,:4z:4/=5;07=5.35/3=93>,5;35.0512359/21-35;45,-.-,/0102..34/A

`5>3,5-m0/;^5.83[9.:W34/53=,5,3745;35?2i3/^5375>:7>3/,0,2:75013>5=:75=0.0/2-^5.3=59.0m3=5Z:/02/3=5;4/07, .3=643..3=52.5934,5.35>:7,0>,3/A5U35>:7,/{.353=,59:[email protected][02=5;07=5.35/3=93>,5;|04,/3=5;/:2,=A5}75934, >:7,/{.3/5.0590/,5~59/:?3==2:773..3~5;35.|4=0m35;35.|:/;270,34/AAA5[02=590=59.4=A

oIGLSGcCEHIKbFGMEGLSGHSFIQGMEHGIQLQIOSeSKLLECOHGT

]75;/:2,5;45,/0102.^5.83[9.:W34/53=,5/3=9:[email protected];35.05=07,-53,5;35.05=->4/2,-5;35=3=5=0.0/2-=A5750>>2;37,5h ;:[2>2.35934,_2.5<,/35>:7=2;-/-5>:[[354750>>2;37,5;45,/0102.5€507=5>3/,027=5>0=5=07=504>475;:4,3A5g0/ 02..34/=^5.35,-.-,/0102.5934,5<,/35m-7-/0,34/5;35/2=643=59=W>Z:=:>204i^5>83=,59:4/64:25.3=5[-;3>27=5;45,/0102. 0,,2/37,5.80,,37,2:75=4/5.05[072\/35;8:/m072=3/5>35,-.-,/0102.A5k3/,0273=537,/39/2=3=5=8:/m072=37,59:4/ 0993.3/5.34/=5>0;/3=54735?:2=590/5=3[027350?275;35;->3.3/5.34/=5;2??2>4.,-=A5753[9.:W34/5054735:@.2m0,2:7 ;359/:,3>,2:753713/=5=3=5=0.0/2-=A5n82.5735.05/3=93>,3590=^52.5934,5<,/35=07>,2:77-50459-70.A

‚EFHEƒJebCHGcCDKLGySCMOSGLQ„KyQOEOGPbCOGQIEFMOEGLEGMKHPbHKIKyGMCGIQLQIOSeSKLGT

U359.4=59/:@[email protected]>83=,56435.8…,0,5;:7735475>0;/353,5.02==3537=42,3^5=:2,504i537,/39/2=3=^5=:2,504i5>:7137,2:7= ;35@/07>Z3^5.05.2@3/,-5;8:/m072=3/5.35,-.-,/0102.A5k:7>3/707,5.359.0?:7;5Z:/02/3^590/53i3[9.3^5=25:75.35?2i35h †‡5Z34/3=^5/23757827,3/;2,5h5.05.:25;35;-/:m3/504i5†‡5Z34/3=5=:4=5/-=3/135;84750>>:/;5;35@/07>Z3A

}759:4//02,504==2501:2/5475,3i,356425>:7=2;\/3/02,5.35,-.-,/0102.5>:[[35[:;35;80>,212,-57:/[0.5942= /3713//02,504i5@/07>Z3=5.05/3=9:[email protected],-5;35;->2;3/5;35.05?0ˆ:75;:7,5:75.35[3,53759.0>3A5}751:2,53753??3, >3/,0273=537,/39/2=3=56425=8099/<,37,5h527=,04/3/590/53i3[9.35;34i5z:4/=5;35,-.-,/0102.590/5=3[0273A

‰0Š,/35;35>:7?-/37>3=53,5>Z3/>Z34/5h5LD‹FHIKICIGMEGMObKIGPOKeQ5;35.87213/=2,-5Œ:4.:4=3 k092,:.3^5ESFJŽKqNELGxSIIEH5>:7=0>/35=3=5/3>Z3/>Z3=5045;/:2,5;45,/0102.537590/,2>4.23/ 04i5643=,2:7=5;35;2=>/2[270,2:7=5;07=5.83[9.:2^5045;/:2,5;35.059/:,3>,2:75=:>20.353,504i =0.0/2-=5Z07;2>09-=A55EHGPCdLKqSIKbFHA

5

ESFJŽKqNEL

G

xSIIEH

0120324040 567689 669699

969 692!"03#2$2669  6 99 1#"!!"%&'()!*$!#++1#4+"031 !2!

,--.,/012 34-5,3562 71-5/4-6289:,8162 ;8,-2<.26/51

=>?@A?BCD?B>?EFAG>@D>H?AIJ?HKLCHM>N?OAPHCQR?FDNSCDH>?TUIQ>?MISASDCQ?VIHDTDWI>X

7YZ[\]^_2^\2Z`ab\\^cd2e^2fdc\b26gd^h2;d^__^_2e^2Z`.\gi^d_gjY25bcZbc_^23[kgjbZ^

ECHCQAlDHIN?>S?WIA@DLDPASDCQ?GHCL>NNDCQQ>@@>X28[2:[m^jj^2ec27geg2n\o2pqrps

BA?LDQ?T>?@UIt>HDNASDCQ?TI?NA@AHDAS?u?v?GHCGCN?T>?@UAHHwS?T>?@A?ECIH?T>?PANNASDCQ?TI?x MAHN?yzyzX28[2:[m^jj^2ec27geg2n\o2pqr{s

;bcd2|c}gZ2~2[gj2jYZYjd[i[gZ2[c2_^\_2ec2be^2ec2jd[i[gZh2gZ2€[cj2|c^2Z^2jd[i[gZ22eg_j[\^2_}^‚^d^2ƒ2e[\_2Z^ [ed^2e}c\2b\jd[j2e^2jd[i[gZ2bc2e}c\2[i^\[\j22^Zcg„g…

2

†‡††

BUAHSDP@>?TI?PCT>?TI?SHAlAD@?G>HM>SSAQS?T>?H>PCIHDH?AI?SK@KSHAlAD@?>Q?NDSIASDCQ >JP>GSDCQQ>@@>

ˆK@

KSHAlAD@

?

>S?

SHAlAD@

?

‰?

TDNSAQP>