Sur l'estimation dans les modèles linéaires généralisés à effets aléatoires
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Sur l’estimation dans les mod`eles lin´eaires g´en´eralis´es a` effets al´eatoires Christian Lavergne, Catherine Trottier. No 3630 Mars 1999 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !
(7)
(8) "#
(9) $%
(10) &#
(11) '#(% )#
(12) * (+, - .#
(13) %$/
(14) 021%354768947:<;>=?:A@<BC35D<;/B<EF0:G851/BC347;/BIH?35J<8894KBC3 L(MONPQR2SUTAVWPXOY[Z]\^V`_bacQ\
(15) _de\^V`PV[fgZh\gVW_a i QfgjAf \gNPQf
(16) k_bPdOY`QleQf mong_pqQ\
(17) r TOs t?ZhdOd<_ng\ i QngQ5kuMOQnukuMOQvaIwxbwyzSU{|Zhnuf~}5bSsbsdGZhQ5f. A %/_bXf(aO_bXf-V`aC\gngQ5fgfg_aGf-zY7 Q5fq\^V`P Z]\^V`_ba i Qf(dZn^ZP2N\gn^Qf i QQ\^f
(18) OleQf(Q\ i Q5f
(19) k_bP2d<_h f^ZhaC\^Qf i Q~YWZ]Zhn^VWZakQ i ZafoYWQfFP_ i NYWQfY`VWaOZV`n^QfaOnuZhYWVWfgfQQ\ufFZY`5Z]\g_bV`n^Qf]oadOngQaZhaC\Xa d<_VWaC\ i QCXQ~bY`_bZhYfgXOn
(20) kQ\g\gQZhPVWY`YWQ i QP_ i NYWQfV7 QOf^Zhaf(fgdG5kV`GkZh\gVW_a dGZhng\gV[kXOYWV`NngQ i QYW_VQ\ d<_Xn i Qf?QQ\ufQPzG_h¡W\^f?_XIaO_baG¢$£GaO_Xf i VWf \gVWaObXO_af
(21) \gn^_V[fdOn^_ek i XOngQ5f i Qf \gVWPZh\gVW_a¤<_bXf
(22) QlA dY`V[¥CXO_af(k_PPQaC\(kQfF\gn^_V[f-dOn^_Ak i XngQ5fVWY`YWXf \gn^QaC\(\gn^_V[fo\qjAd<Qf i Q i P ZhnukuMOQ?d<_XOn(Y7 Q5fq\^V`P Zh\gVW_a¤ ¦ XaOQQf \?XOaOQngQY`Q5k$\gXngQ¥CXOQaO_bXf
(23) dOn^_d<_bfg_aGf i XaOQP\^MO_ i QdOn^fgQaC\gQdZhnaOQY§"¨QQacQa }5R9oYWY`QQ5fq\odng_ekuMOQ i Q
(24) Y[Zf Q5k_ba i Q£]PV[f Q
(25) QadOYWZbkQ
(26) dZnTekuMZY`YeQaI}}£9Q\¥CXOVGf XOV`\oXOa nuZhV[f _baOaOQ PQab\ok_a i V`\gVW_aaOQY7]oaeaY[Z~\gn^_V[f VWNPQ-Qf \/XaOQ(QlA\gQaf VW_a i XOaOQ(P\^MO_ i Q(dOng5f QaC\gQ-Qac}5©bªdZhn « VWYWP2_bXOn5£G¬a i Qnuf _ba|§tZhQb£<¥CXOV/f VWaf^kn^V®\ i Zhaf?XOanuZhV[f _baOaOQP2QaC\?P Zhn^VWaZhY7G?_Xf?QaAAVWf^ZhbQ_aGf i _ak i Qk_PdZhn^QnkQf%\gn^_V[f/P\^MO_ i QfofgQYW_a2YWQXOnok_PdG_bn \^QPQaC\AVWf ¯]°CV[f i X k_ba i V`\gVW_aOaOQPQaC\ ±³²´5 µu¶·{_ i NYWQfY`VWaOZV`n^Qf)aOnuZhYWVWfgf¤P2V`lA\gQ5f£5f \gVWPZh\gVW_a i Qf%k_Pd<_bf^ZhaC\gQ5f i Q-YWZ9ZngV[ZhaGkQ£ {_ i NYWQk_a i V®\^V`_baOaOQY7£{I_ i NY`QP Zhn^VWaZYK. ¸W¹º »°¼W½K¾¿ ¼ÀhÁh¼Ã¯Ä. Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN (France) T´el´ephone : 04 76 61 52 00 - International: +33 4 76 61 52 00 T´el´ecopie : 04 76 61 52 52 - International: +33 4 76 61 52 52.
(27)
(28) . . . % .
(29) ' (/ -
(30) .
(31) . '
(32) . '
(33) . ´ O¶´Gr¯a\gMVWf/dZdGQn_bXOn%V`aC\gQngQ5fq\/YWV`Q5f_baOleQ i QQk\dZhnuZhPQ\^Qnuf)Za i ]Zhn^V[ZhakQFk_bPdG_baOQaC\^f 5Q fq\^V`P Zh\gVW_aVWa2QaQnuZhYWV Q i YWV`aQZhn%PV®leQ i P_ i QY[f£k_baf V i QngVWaO\^MOQfgQ-P2_ i QYWf%n^_PvZ~QaOQnuZhYCd<_VWab\ _)AV`Q
(34) V`\gMO_bXe\f d<QkV®jAVWaO Z i V[f \gn^V`OXO\gVW_a _bn
(35) ZdZn \^VWkXOY[Zhn(kZfgQ~_n-\gMOQQQk\^f Q i V[f \gVWaOXOV[fgM \^MOn^QQQ5fq\^V`P Z]\^V`_ba dOn^_AkQ i XngQ5foZha i -QQlAdYWZV`a MO_ Q5ZkuM _h\^MOQPVWY`YWXf \gnuZ]\gQ5fZ AVWa i _n^QZbf _baOVWaO _bn
(36) \gMQQf \gVWPZh\gVW_a¤ ~aOQ_h/\^MOQP VWf?ZngQngQ5Z i VWaO FQbV`bQ_hZP2Q\gMO_ i _bngVWVWaZhYWYWj dOn^QfgQaC\gQ i Aj aOQYG§ ¨QQaVWaI}bhRr°\V[fkYW_bfgQ-\g_Za_h\gMQn_baOQ£Cf Q\oXOd AjTOkuMZhYWYOVWaI}}
(37) Zha i
(38) MOV[kuM_YWY`_ f Zk_ba i V`\gVW_aZY)n^QZfg_aV`aOGobQaC\gXZY`YWj£<\^MOQ\^MOV`n i _baOQV[fZhaQlC\^QafgVW_a_\gMOQzP2Q\gMO_ i dOng_bdG_Cf Q i Aj « VWY`P_Xn£¬?a i Qn^fg_a § t?ZhQ VWa>}5©CªcV`a ZP Zhn^VWaZYFn^QZbf _baOV`a ,Qck_PdZngQ \gMOQ5f Q\gMOn^QQ dng_ekQ i XOn^QfFn^_P.\^MOQdG_bV`aC\_AV`Q _)\^MOQVWn?ZhaGZhYWjAfgV[fF_\^MOQk_ba i V`\gVW_aOVWaO µ ² % « QaOQn^ZY`V Q i Y`VWaOQ5ZhnPV`leQ i P_ i QY[f£ oZhn^VWZakQ k_Pd<_aOQab\ufQ5fq\^V`P Z]\^V`_ba¤£ F_a i V® \^V`_baZhYP_ i QYK£{|Zhn^VWaZhYP_ i QY7. "!$# &% '(. . . . ). . . . *. . . . ,+.
(39) w.
(40)
(41) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(42) 2%3
(43) 4 ' ". z )/ '87 ¦)QfP_ i NYWQfYWVWaOZV`n^QfbaOn^ZY`V[f 5fP2V`lA\gQ5f :9<;>=@?¢fg_aC\XOaOQ k_PzOV`aGZhV[f _ba i Q i QXel|\qjAd<Qf i QlC\^QafgVW_a i Qf(P_ i NYWQf(YWVWaOZV`n^Qf(kY[Zf^fgVW¥CXOQ5f;A? ¢CBeY`Q5f(P_ i NYWQf(YWV`aO5ZhVWngQ5f(aOnuZhYWVWfgf:9;A?¢ d<_XnXOaOQQlA\gQafgV`_ba i Q Y[Z ZPV`YWY`Q i Q2YW_V[fk_baf V i ngQ£Q\YWQfP_ i NYWQfYWV`aZhVWn^QfPV®lA\gQ5f ;>=@?¢ d<_XnY7 VWaC\gn^_ i Xk$\^V`_ba i Q<Q\^fFZhYWZ]\^_VWngQ5f i ZafoY[ZdZn \^V`Q
(44) QlAdY`V[kZh\gVWQ i X P_ i NY`Qb* DZhafXOE a 9<;>=@? £ kQf(Q<Q\^fZY`5Z]\g_bV`n^Qf-fg_aC\
(45) V`aC\gn^_ i XOV`\^f i Zaf(YWQdOng i V[k$\gQXOn
(46) YWV`aO5ZhVWngQb£ i Q\gQY`YWQf _bn \^Q¥CXOQb£k_ba i V`\gVW_ae aQYWY`QP2QaC\
(47) kQf-QQ\uf£eYWQP2_ i NY`QQ5fq\ i aOV)k_PPQZ9jCZhaC\-YWQf-dOn^_dngVW\^f i XOF a 9;A? O¬?V`aGf VYWQf MAjAd<_h\gMNfgQff XnYWZ i V[fq\^ngVWOXe\^V`_ba i QYWZ']Zhn^VWZOYWQ2'QledOYWV[¥bXQnfg_aC\aO_bakQfk_ba i V`\gVW_aOaOQY`YWQPQab\ ZXel Q<Q\^fZY`5Z]\g_bV`n^Qf DZhafXOaOQ _bde\gV[¥CXOQ i Q P Z]leVWP2V[f^Z]\gVW_a i Q Y[ZcAn^ZVWfgQPzOYWZakQb£dG_bXOnZ]\g\gQV`a i ngQ Y[Z i V[fq\^ngVWOXe\^V`_ba P ZngbV`aZY`Q i QIkQ\ \gQI]ZngV[ZhOYWQ£/VWY
(48) Qf \ i _akaO5kQf^f^ZhVWngQ i QIf Z]nuZhakuMOVWn i QIkQIk_ba i V`\gVW_aOaOQPQaC\ m/_bXOnY`Q5fP_ i NYWQfCZhXf^f VWQaGfcQ<Q\^fZY`5Z]\^_VWngQ5f£YWQfn^NYWQf i Q k_a i V®\^V`_baOaOQP2QaC\ i Q YWZcYW_VaO_bn P ZY`Q
(49) n^Qa i QaC\okQ\g\gQ_bdGn^Zh\gVW_a2ng5ZhYWVWf^ZhY`Qb9{|ZhYWMOQXOn^QXGf QP2QaC\ i Q
(50) HZ G_a2anuZhYWQ£hkQ i k_ba i V`\gVW_ae aQPQaC\a¤ Qf \
(51) dZf
(52) kuMO_Cf QZVWfgQ i Zaf(YWZzZP2VWYWY`QQlAd<_aQaC\gVWQYWY`Qb ¦ YWZG_bn^Zh\gVW_a i QoP\^MO_ i Qf i Q5fq\^V`P Zh\gVW_a]Z i _aGk i Qb_VWnZhVWngQoZkQo
(53) kQodOn^_OYWNPQbm/_XOn)kQY[ZO£ i V®n^QaC\gQ5foZhddOng_ekuMOQ5f/dGQXOQaCJ\ I\^ngQfgXOVWCVWQfF¥CXOVPNaQaC\£bQa2\g_bXe\\uZ]\ i Q?kZXf Qb£ i Q5foP\^MO_ i Qf a_aQleZbk$\^Qf£dZn~YWQOV[ZhV[f i ZdOdOn^_9leV`P Z]\^V`_baf
(54) n^ZY`V[f Qf~ i V`<ngQaC\^f~aOV`bQZXelcfgQYW_a|Y`Q5f?nuZhV[f _baOaOQ PQab\uf DZhaf i Q5f(kZf-dZn \^VWkXOYWV`Qn^f i QP2_ i NY`Q5f(Q<Q\^f(QPzG_h¡W\^f-_X'Z9Q5k?fgXOn i V[f d<QnufgV`_bakQ¥CXOV d<QXO1\ I\^ngQ5¥bXV`]ZhYWQaC\?Y7 VWaC\gn^_ i Xk$\^V`_ba i XaOQn^ZhYWV[fgZh\gVW_a i XaIQQ\~ZY`5Z]\g_bV`n^QdZhn i _aOaOQ5¢£GkQn \uZhVWafoZXe\gQXOn^f
(55) Kk$qL K` } MNK Os MPKW} } M¢%_aC\odOn^_d<_bfg i ZdOdOn^_ekuMOQn/Y7 VWaC\gbn^ZY`Q i X kZYWkXOY i Q
(56) AnuZhV[f QPOY[ZhakQ _bX i QY7 ZY`b_n^V®\^MOPQzF{|¢dZhn¥CXZ i n^Zh\gXOn^QCZhXf^fgV`QaOaOQQ Dz Xa,d<_VWaC\ i QCXQzbaOn^ZY/kQd<Qa i ZhaC\£ kQkVa¤ Q5fq\dY`XfdOn^Zh\gV[kZOY`QZ9Q5k i Qf
(57) VWaC\gbn^ZY`Q5f-PXOY`\gVWdOYWQf 5. 6. +. ?_Xf?dOng5f QaC\g_aGf
(58) VWkV)\^ng_bVWf
(59) \qjCd<Qf i QP\gMO_ i Q5f FMZkXOaOQ i QaC\^ngQQY`YWQZaZhYWjef QYWQP_ i NYWQ i Q ZG_ba i V`n^QaC\gQ AV[fq¯]°AVWf i Q kQ i k_ba i V`\gVW_aOaQPQaC\ZhXOl|QQ\ufZhYWZh\g_VWn^Qf¦ XaOQ ZhdOdng_ekuMOQ2YWZ i VWf \gn^V`Xe\gVW_a P Zhn^VWaZY`Qb£¤YK ZhXO\gn^Q PNaOQ Xan^ZVWfg_aaOQPQaC\k_a i V`\gVW_aaOQYFQ\zY[Z i QngaV`NngQb£\g_bXe\zQa i OXe\uZhaC\?ZhXGfgfgV i Xa'd<_VWaC\ i QAXOQk_ba i V`\gVW_aOaOQYK£ngQYRbkuMOQ~QafgXOV®\^QY`Qk_a i V`\gVW_aaOQPQaC\5 DZhaf)XOadOn^QPVWQn\^QPdf£aO_bXf i aOV[fgfg_af¤YWZ
(60) kYWZbfgfgQ i Qf¤P2_ i NY`Q5f¤YWV`aZhVWn^QfaOnuZhYWV[f 5fP2V`lA\gQ5f£ QaVWab\^ng_ i XVWf^ZhaC\¤YWQfaO_h\uZ]\gVW_aGf)¥CXOQoaO_bXf)k_afgQn^Qng_baf i Zaf\^_Xe\%YK Zhng\gV[kYWQ5_XGf)n^QbQaO_bafQaGf XOV`\gQ fgXkkVWak$\^QPQaC\f Xn¥CXOQYW¥CXOQ5f\gQ5kuMOaOV[¥bXQf i Qf \gVWPZh\gVW_a i ZhaGf~YWQ<f 9;A? Q\YWQf ;A=@? FQY[Z a_Xf fgQnuZXe\gVWYWQdG_bXOnodOn^fgQaC\^QnQa fgQk\gVW_aRY`Q5f/\gn^_V[fP\^MO_ i Qf i Q5fq\^V`P Zh\gVW_a k_baf V i ngQf]oa f Q5k$\^V`_ba ªO£haO_bXfk_PdZhn^_aGf/QaC\gn^QQYWYWQfkQf i V®n^QaC\gQ5foP\^MO_ i QfngQYWZh\gVWQP2QaC\XOaOQ5kuMOQYWYWQ?¥CXZhYWV®\uZ]\^V`bQ i Q i k_ba i V`\gVW_aOaQPQaC\G_XGf-\gQn^PV`aQn^_af(dZn
(61) ¥bXQY[¥bXQf
(62) n^fgXOY`\^Z]\uf-aCXP2ngV[¥CXOQf i Qf VWPXOY[Z]\^V`_ba¤. +. S TVUW. .
(63) !
(64)
(65) .#- %'#
(66) XZYQ[]\)^:_@^a`J\cbedPfhgji2kPl. D~Qz P IP2Q2¥CXOQzYWQf~QQ\uf~ZY`5Z]\^_VWngQ5f_aC\\gzV`aC\^ng_ i XOV`\^f i Zaf?YWQf;A? £GVWY[f~YWQzfg_aC\~\g_XO\~aZh\gXe n^QYWYWQPQaC\-ZX fgQVWa i Qf19<;>? d<_XOn i _aaOQn-aZhV[f^fgZakQZXel P2_ i NY`Q5fYWVWaOZV`n^QfFaOnuZhYWVWfgfoP2V`lA\gQ5f ~ Qf \ i ZhaGfYK QledOn^Qf^f VW_a i X dOng i V[k$\gQXOnY`VWaO5ZhVWngQI¥CX¤ XOaOQcdZhng\gVWQcZhYWZ]\^_VWngQ'AV`QaC\ f Z]pq_XO\gQn YWZ. +. mPmcn)o p o q.
(67) R. O +(H 3
(68)
(69) +. . dGZhng\gVWQ OleQb ~a aO_\gQ
(70) YWQIQ5k$\gQXOn i Qf _Gf Qng]Z]\^V`_baf£n^ZY`V[fgZh\gVW_a i X bQk\gQXn ZhYWZ]\^_VWngQ £ Q\ Y`QbQk$\^QXOn i Q2\uZhVWY`YWQ! i Q5f#" QQ\^fZhYWZ]\^_VWngQ5f£<_%$&(' i Qz\uZhVWY`YWQ!(' k_aC\^V`Qab\ YWQ)f ! ' n^ZY`V[fgZh\gVW_af i X*,+~Q<Q\ZY`5Z]\g_bV`n^Q .- '0 / ! ' 1!h¢$¦o MCjAd<_h\^MONfgQbZXf^f VWQaOaQf XOn~Y`Q5f?Q<Q\^f ZY`5Z]\^_VWngQ5f
(71) ¥bXV)Qf \VWab\^ng_ i XV®\^QkY[Zf^f V[¥CXOQPQab\ i Zhaf?Y`Q5f
(72) P_ i NYWQfYWVWaOZV`n^Qf
(73) PV`lA\gQf£Q5fq\~VWkVk_bafgQng bQb ~a Zbfgfg_ekVWQ2Z X *,+QQ\YWQ dZn^ZP2N\gn^Q i Q ]ZngV[ZhakQ325' 4 B6 '798 .: 25'<4 ; ' _,$ ; ' Qf \XOaOQ P Zh\gn^VWkQk_aaCXQ¬?V`afg V 7>8 .: 0?= %_ $ Y[Z PZh\gn^VWkQ i V[Zh_baZhYWQcdZhn O Y`_ekf ? = Qf \ i aOVWQdZhn ? i VWZA @B25' 4 ; 'C'0/ (DFEFEFEFD G \uZhaC\ i _aOaOQfYWQfoPZh\gn^VWkQfok_aOaAXOQ5fQ\ i GaOV`Q5fdZnoYK Qled<n^V`QakQb%£ H JI KG¢dG_bXOnoYWQfoQ<Q\^f lAQ5fQM\ L NIO!h¢~dG_bXOnY`Q5fQQ\ufZhYWZh\g_VWn^Qf£GXOa 9<;>=@? Qf \ZY`_bn^f i aOVdZnY`Q5fMAjCd<_h\^MONfgQf fgXOVW]ZhaC\gQ5f B e£9Y`Q5f)k_bPdG_CfgZab\^QRf TSV UW1X f _baC\)V`a i d<Qa i ZhaC\gQ5f)Q\ i V[fq\^ngVWOXOQf P k_a i V®\^V`_baOaOQY`YWQPQaC\/Q fgQYW_a'XOaOQYW_V i QY[Z2ZhPVWY`YWQQled<_aOQab\^V`QY`YWQ£ i _aC\
(74) YWZ i QafgV®\^ f kngV`\f _bXf(YWZz_bngPQ B. . YZB[]\ ^ ,S ` _ S bac d3e %S _ S5fhgi _ S p %S k Bqr j S lk mon _,$ _ S Qf \-XOa'dZn^ZP2N\gn^QMs C +t Q\ukcXOadZhnuZhPN\gn^Q i Q , .v "& ¦¤Q5fF_ak\gVW_afwg
(75) Q\ f _baC\ fgd<kV`G¥CXOQ5fz kuMZ¥CXOQ i VWf \gn^V`Xe\gVW_a¤£%Q\Y[ZI_aGk$\gVW_a j S f 5kn^V®\ j S .k xk5yBz S Z9Q5k{z S XOa n d<_V i f k_aOaAXcZf^f _ekV`2YK _fgQn^]Z]\^V`_ba|uU ~aIZZhYW_nuf-dG_bXOn
(76) YK Qfgd<nuZhakQQ\
(77) YWZ]Zhn^V[ZhakQk_a i V`\gVW_aaOQYWY`Q i Q= S B }p S~ g S ^ S ]ZhnBp S0~ j S ._ k g _ S D j S .k l ^ D S _,$ Qf \?ZhdOd<QYWQ_aGk$\gVW_a i Q]Zhn^V[ZhakQ P YWQ~dOn^ i VWk\gQXn(Z iOi V`\gVW_aOaQYWVWaOZV`n^QPQaC\-QQ\^f-lAQ5f-Q\ZhYWZh\g_VWn^Qf ~ Qf \
(78) ZY`_bn^fFXOa'Q5k$\gQXOn(ZhYWZ] \^_VWngQ{ k_Pd<_bf^ZhaC\gQ5f£ ^ H L i _,$ KI&9X ¢FQf \Y`QQ5k$\^QXOn QdGZhnuZhPN\^ngQ5f i QQm \uf(OleQfV`ak_aOaAXf P YWQY`VWQa'QaC\gn^QYK QfgdGn^ZakQk_ba i V`\gVW_aOaQYWY`Q ^ Q\
(79) YWQdng i VWk\gQXOn
(80) Y`VWaO5ZhVWngQ ^ Qf \
(81) ng5ZhYWVWfg~ZX \^n^Z9bQnuf i QY[Z2_aGk$\gVW_a i QYWV`Qa| p| T ¢CB ^ ^ m/_bXOnokuMZ¥CXOQ i VWf \gn^V`Xe\gVW_a¤£V`YOQleVWf \gQ
(82) XOaQ
(83) _ak\gVW_a i Q
(84) YWV`QadZhng\gV[kXOYWVWNn^Qw3g ZhdOd<QYWQ(_bak$\^V`_ba i QYWVWQas +t . . +. t QP Zhnu¥CXOQf B m/_Xn-VWa i V[¥CXOQn
(85) YWQk_a i V®\^V`_baOaOQP2QaC\£eaO_bXf-V`a i VG_af-dZn\g_XGf(Y`Q5fF_bepqQ\uf(¥bXVQa i d<Qa i QaC\ mZnfg_XGkV i Q fgV`PdOYWV®<kZ]\^V`_ba¤£aO_XGfk_aO_a i _baf i ZhaGfYWZPIPQ aO_h\uZ]\^V`_ba|YWQ2bQk\gQXnZY`5Z]\^_VWngQ3 Q\-f^Zn^ZY`V[fgZh\gVW_a¤C¬VWafgV<YWQ?dng i VWk\gQXOnFYWVWaOZV`n^Q ^ dG_bXOn^n^ZI\gn^Q i Q~aZ]\^XOn^Q~ZhYWZh\g_bV`n^Q_X aO_a YWQkZf 5kuMOZaC\ ~aZ iOi V®\^V`_baOaOQ-QQ\^fOleQf%Q\QQ\ufZhYWZh\g_VWn^Qf%f XOn/XOaQ-PIP2Q(5kuMOQYWY`Qb]mZhnk_baf 5¥CXOQaC\k_a i V® \^V`_baOaOQY`YWQPQaC\/u
(86) YWeQ 9<;>=@? k_bafgQn^Q\^_Xe\^Qf¤YWQfdOn^_dOn^VW\g5f i X 9<;A? k$q KW}wOMeZ9Q5k/YK VWP2d<_ng\^ZakQ i Qf_bak$\^V`_baf i Q?YWV`Q a zQ\ i Q~9ZngV[ZhaGkQ ¢$A¦¤Q?P_ i NY`Qf Q
(87) \^ng_bXOQZV`aGf V<dOn^V`akV`dGZhYWQPQaC\ i aOV<dZhn Xa'nuZhV[fg_aOaOQPQaC\(k_a i V®\^V`_baOaOQY¤3 e?_ XfY`QaO_bP2PQng_baf H!+# s
(88) C " . . VNm6.
(89) ª.
(90)
(91) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(92) 2%3
(93) 4 ' ". TVUT. \. dVdad bed `VbeY'^f N_^`J\ dP\
(94) Y \eY _^ed \)^ ad. D~QaO_bPOn^QXel2dOn^_OYWNPQf£ i Zaf i VWQn^f i _P ZhVWaOQf i ZdOdOYWVWkZ]\gVW_a)£hdGQXOQaC\JI\^ngQ
(95) P_ i YWV[f 5fdZhn i QfP_ i NY`Q5fYWV`aO5ZhVWngQ5f
(96) aOnuZhYWV[f 5f(P2V`lA\gQ5f FV®\^_af?dZhnQleQPdOYWQYWZ OV`_bP\gn^VWQZ9Q5k i Qf i _aOaQf dng5f Qab\^Q5f i Zaf1KW}©M7£AdOXOV[f-ngXe\gVWYWVWfgQ5f i Zaf]K ©OM_bX OVWQa YWQ i _P ZhVWaOQ i Q~Y[ZGZOVWY`V`\g i X YW_bVWkV`QY_,$ kQng\^ZV`af%P_ i NYWQf?k$qK M¢%d<QXObQaC\ I\^ngQ(AX k_PPQ i Qf>9;A=@? h¦o QleQPdOYWQ¥CXOQ(aO_Xf/dng5f Qab\^_af V[kVQ5fq\V[f^f X i X i _P ZV`aOQ i QY[Z2aO\^VW¥CXOQ¥CXZhaC\^V®\uZ]\gVWQb. +. DZhaf i QXel \^ng_bXOdGQ5ZhXel£ i Q5f(aVWf^f Q5fQ\ i Qf(]ZkuMQf i _aOaQaC\
(97) aZhV[fgf^ZhaGkQ~zAV`ah\
(98) Q5ZhXel PRhYWQf _bX2QPQYWY`Q5f£bVWf^fgXf i Q~¥bXGZ]\gn^Q(\^ZXOn^QZhXOl]m/_bXOnkuMZbkXOa¤£b_aQangQV[fq\^ngQ(Y[Z i V kXOY`\g i Q?HIY[ZhbQf QY`_ba i QXelIkZh\gb_n^V`Q5f BAZbkVWY`Q i V kV`YWQ ~aIaO_h\^QZhXf^fgV)Y7 RQ i QzYWZPNn^Q£GY`QaCXP2ng_ i Q\gn^_XdGQ5ZhXIQ\ YWQf QleQ i X'bQZX¤ ¦ZzP_ i Y`V[fgZh\gVW_a'ngQ\gQaCXQk_afgV i Nn^QY`Q5f(QQ\^f
(99) OleQf
(100) fgXOV`]Zab\uf B l B ; aVWf^f Q9¢$£ ; 4 ]ZkuMQ5¢$£ P ¬ BYK RhbQ i QY[Z2PNn^Q szaOVWQ5ZhXe l B £ 4 £ P L BeYWQ\gn^_XOd<QZX i _n^VWVWaOQszaOVWQ5ZhXe T BOYWQf QleQ i X'bQZX' szaOVWQZXel B P RhYWQ5¢!£ 4 ÃQPQYWY`Q9¢$£ P ] Q\Fk_bPP2Q?QQ\FZY`5Z]\g_bV`n^Q
(101) m/£YWQd<Nn^Q i _aC\_ba _fgQn^Q(Rn^ZY`V[f^Z]\gVW_aGf B#" " 4 "%$ "'& ~a f XdOdG_Cf Q ¥CXO(Q " 78 .: 254 Q\(_bacaOQkuMOQnukuMOQdZf
(102) k_aOaZ]¡W\^ngQY7 Q<Q\ i QkuMZbkXOa i Qf(RaOVWQ5ZhXel_fgQn^5f P ZVWf(dOYWXe*\ )h\?2 Qf \gVWPQun 254b£OYWZ2]Zhn^V[ZhOVWY`V`\g ,i + Q2kQ\
(103) QQ\5 ack_afgV i nuZhaC\ B. . . . ; ; 4 f ; 4 f- 4 f. /" m " 4 " m$ " & YWQf-P Z]\^ngV[kQ5f i VWakV i QakQH Q\)L f _be\gVWQaaOQaC\f VWPdOYWQPQaC\ ~adGQXe\ZhYW_nuf5kn^V`n^QY`QdOn^ i YWVWaOZV`n^Qf _bXf-YWZz_n^PQ B ^ H L m F_ba i V`\gVW_aOaOQY`YWQPQab\{e£OY`Q5f?k_PdG_CfgZaC\gQf i Q=. f _bab\?k_afgV i n^Q5f(V`a i d<Qa i ZaC\gQf?Q\ . . . +. XOQ5f
(104) f QY`_baXOaQY`_bV i Q10-Qn^aO_XOYWYWVHB. 2 U43 ,@ X *5 : C d<_Xn
(105) YWZb¥bXQYWY`Q_acZZhYW_nuf B }p S(~ K ^ D S. V[k$\^QXOn i V[f \gn^V®. S ~ 776 K ^ D S . m Y`XfgVWQXOnuf-_ak\gVW_af i QY`VWQaIfg_aC\
(106) QaAAVWf^ZhbQZhY`Q5K f ^ i S _baC\ B oYWQYWV`Qa'YW_bV®\Y`VWQaI kZaO_aVW¥CXOQ9¢CB ^ D S 98;:B XQf
(107) K D ^ S £ YWQ YWV`Qa,dng_bOV®P\ B ^ D Su=< K ^ D S >< i fgVWaZab\Y[D Z_ak\gVW_a i Q ngdZhng\gV`\gVW_a i QY[ZcY`_bVaO_n^P ZhYWQ kQaC\gn^Qn^ i XV®\^Q5¢$ )¦ QP2_ i NY`QZ i _de\^Qf \ i _akXOacP_ i NYWQYWV`aO5ZhVWngQaOnuZhYWV[f 2XOacQQ\?ZhYWZh\g_bV`n^Q i QfgV®\^XZ]\^V`_ba¤£A_a'dGQXe\
(108) \gn^NfFZkV`YWQPQab\
(109) VWP ZhVWaOQn-XadOn^_YW_aQPQab\ i QP_ i YWVWf^Z] \^V`_ba'Z9bQk i Q Xel QQ\ufZhYWZh\g_bV`n^Qf ~a'k_afgV i Nn^QdGZhn(QleQPdOYWQ i Q5f-\^ZhXngQ5ZhXel V[f^f Xf i Q i QXeln^ZbkQf DZhaGf
(110) kQQangQ. mPmcn)o p o q. '.
(111) x. O +(H 3
(112)
(113) +. i V®n^QaC\gQ5fA¦o QQ\ZY`5Z]\g_bV`n^Q?Zbfgfg_ekVW?ZhX \^ZhXngQ5ZhX d<QXe\ZY`_bn^fFf Q i k_XOd<Qn(QaXOa Q<Q\" ,i + YWZ nuZkQ~}
(114) Q\oXOaQQ\ " 4 i,+ YWZnuZkQse FMZbkXOa fgQnuZhV`\ i V[f \gn^V`OXZ9Qk(fg_a2dOn^_dOn^QFdGZhnuZhPN\^ngQ i Q(]Z] n^V[ZhakQ B " 78 p: 2 4 £" 4 7o8 p: 2 44 e¬VWafgVK£OzY7 ZV i Q i Q5fFQ5fq\^V`P Zh\gVW_af i Q5f i QXel k_PdG_CfgZaC\gQf i QY[Z]Zhn^VWZakQ 254 Q\ 2544 £O_bad<_XOn^nuZzk_PdZhn^Qn(YWQf(nuZkQf}Q\~se. +. . +. - % )
(115) .
(116) . -
(117)
(118) . F_bP2PQ aO_bXfY7 Z9b_afaO_\g£YWQf9<;A=@? k_af \gV`\gXOQaC\XOaOQ QlA\^QafgV`_ba i Qf<9<;>? i XOaQ dZhng\£ Q\ i Qf;A=? i ZXe\gn^QdGZhng\¦¤Q5fP2\gMO_ i Q5f i Q5fq\^V`P Zh\gVW_a k_aGf V i n^Q5fQa fgQk\gVW_a R f V`afgdOVWngQaC\ i _ak i Q5f\gQ5kuMOaOV[¥CXOQfdng_bdOngQ5fIkuMZkXOaOQ i Q kQf i QXel kZ]\^b_n^V`Q5f i Q P2_ i NY`Q5f%_bXfn^QQaO_aGf fgXkkVWak$\^QPQaC\f XnkQfdOng_ek i XOn^Qf i Qf \gVWP Z]\^V`_ba¤. VUW . f_@^ N_@^a`J\. b \1f ad f g i l. DZhafcYWQf 9<;>? £(YW_nufg¥CXOQ YK _a f V`aC\^n^Qf^f Q, Y7 Q5fq\^V`P Zh\gVW_a i X b Qk$\^QXOn i Q dZn^ZP2N\gn^Qf i Qf Q<Q\^fFOleQfo£eY[ZzPZhleV`PV[fgZh\gVW_a i QY[ZAnuZhV[f QPOY[ZhakQzKk$qQKW}wOM¢k_a i OX V®\ZXfgjAf \gNPQ i ¥CXZh\gVW_af fgXOVW]ZhaC\ B p #f : q}5¢ H . _,$. . . i VWZA@]Zh np S p6S 4C S / ( DFEFEFE D i VWZA@ z k S p 6S p 6S 4 BC S / ( DFEFEFE D i VWZA @ 6S S C S / DFEFEFE D i V[hZ A@Q S C S / (DFEFEFE D . . +¦FQFZf Y`bje_f n^\gV®N\^PMOPQoa)Q Q5Xfqfg\%XOOQY%V`QPaVWQf~aC\gQ Qaa di YWXZbkdGQZf¤Q5fqYWVW\aOYK ZZhV`YWn^Q_bQnga=V`\gM P2QQ\)Q5i fqQ\ f~i fg_ka_kon^Qngf5f i _bQY`X%dVWZfgMOn)QXOnaO QF+FdOQn^\_AZhkYWi _Xn^ngV`Q\gMOV`\gPn^QZhd<\gVWQXeQ\ ZXf^f VQI\gn^Q i kn^V`\
(119) k_PPQYWZ2n^fg_YWXe\gVW_aV®\^nuZ]\^V`bQ i Qf(¥CXZh\gVW_af(a_n^PZY`Q5f . . H . . f H :. B. Ks¢. ,_ $ {f 1H {f ( Oleb£ Q5fq\k_aGf V i n^zk_PPQXOa aO_XQZX m m bQk\gQXn i Q i _ aOaQf£ k_PPQIXOaOQIaO_bXOiQY`YWQcP Z]\gi n^V[kQ i QId<_V i f£Q\ _a n^Qk_baOaZ]¡W\ ZhYW_nuf i i Zhaf Y`QIfgjAf \gNPQKs¢ YWQf?¥CXZh\gVW_afkYWZbfgfgV[¥bXQf Q5f?P_bV`a ngQ5fkZngn^f
(120) baOn^ZY`V[fgf
(121) Zf^fg_AkV`QfZXIP_ NYWQ B 9H _,$ } r:cQ\ k_bngn^Qfgd<_a i cYWZcP Z]\^ngV[kQ i Q ]ZngV[ZhakQ i Q )¬?V`aGf V7£'Y7 V`\gn^Zh\gVW_a"! #%$°£¤m_ba XO\gVWY`V[f Q YWZP2\gMO_ i Q i QfP_VWa i n^Qf kZhn^ng5f d<_a i ng5f i Zaf YWQ|P_ i NY`Q,¥bXQaO_XGf aO_\g_aGf'&)( *+B H ( *+O%_ $} ( *+ :Q\ oZhn ( *+ -, .0/ hmZhnoY[ZfgXOV®\^Q£ha_Xfa_PPQn^_afkQ
(122) P2_ i NY`Q & -,( .0*/+ B H!+m1# . $ %& , "% . ,*. VNm6.
(123) .
(124)
(125) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(126) 2%3
(127) 4 ' ". VUT . f_@^ N_@^a`J\ %e^ . bed f ^ ^'f*d \ Cd. DZhaf~kQn \uZhVWaf
(128) dOn^_OYWNPQ5f£OYWQf?MAjCd<_h\^MONfgQf i QP_ i YWVWf^Z]\^V`_bacaOQd<Qn^P2Q\ \^QaC\~dZbf i QledOYWVWkV®\^Qn Y[Z'_aGk$\gVW_a i Q CnuZhV[fgQPYWZakQb ,Q ii Qn^OXOn^a K sO} MFdOn^_d<_bfgQ ZhYW_nufXOaOQ VWaen^QaGkQ f \^Zh\gV[fq\^VW¥CXOQ ¥CXOV XO\gVWY`V[f Q-XOaOV[¥CXOQPQab\Y7 VWae_bngP Z]\^V`_bak_baC\gQaAXOQ i Zaf%Y`Q5f i QXeldOn^QPVWQnuf)P_bP2QaC\^f i X2Qk\gQXOn ~a i aOV`\?ZhYW_nuf-YWZ #3(
(129) t" & ' , " +"# s £Gd<_XOn
(130) Xa'bQk\gQXnu"k_PdG_CfgZaC\gQf-VWa i dGQa i ZhaC\^Qf B. . . p S/ QacaO_h\uZhaC\ }p Q\ oZn. i V[Zh. *. . # # # . [ S f [ j S lk l @ j S lk p S C S / DFEFEFE D. <¦¤QdOn^_OYWNPQ i QP ZhlAVWPVWf^Z] \^V`_ba i QkQ\g\gQYW_°¥CXZbf V`7AnuZhV[f QPOY[ZhaGkQ
(131) n^QAV`QaC\
(132) ZaOaAXOY`Qn
(133) YWZz_bak$ \^V`_bac¥CXZbf V`¯fgk_n^Q?QaB _,$ ? rqkV ? OH Z9Qk i V[ZhA@i6!TS C S / DFEFEFEFD m/_XOn?ng5f _bX i n^Q`Y Q5f¥CXZh\gVW_af?¥bXV)Qa i k_bXOYWQaC\£ _baXO\gVWY`V[f QYWQf^kuMOP ZzV®\^nuZ]\gV`f XOVW]ZhaC\ B 3 ? 3f . Z9bQk. . ( *+ ( *+ $. . ( *+. H m ( & . ( *+. . ( *+ H ( *#" + H ( *+ %$ ( *+ ( *+( p Mf ( *+ ( *+ pH . ~a,n^Q\gn^_XQYWQ P IPQ2\qjCd<Q i QdOn^_ek i XOngQ2V`\gnuZ]\^V`bQ2¥CXOQd<_XOnYWQP Z]leV`PzXOP i QAnuZhV[f QPOY[ZhakQ i ZhafzY`Q5f 9;A? Dz ZV`YWY`QXOnuf£/f V-Y[ZI_aGk$\gVW_a i Q]ZngV[ZhakQ kuMO_V[fgV`Q Q5fq\2YWZ_ak\gVW_a i Q ]Zhn^V[ZhakQ aGZ]\gXngQY`YWQ?Zf^fg_AkV`QXOaQ?YW_V i Q?Y[ZZhPVWY`YWQ?QledG_baOQaC\gVWQYWYWQ£Y[Z_bak$\^V`_ba ¥CXZfgV®¯f^k_n^Q
(134) Qf \FY[Z_bak$\^V`_ba f^k_bngQ i Xj9<;>? i aOV/dZnkQ\ \^QzYW_V7¦)Z fg_YWXe\^V`_ba( ' i X P Z]leV`PzXOP i Q2¥bXGZfgV®°An^ZVWfgQPzOYWZakQQ5fq\ ZY`_bn^fYK Qf \gVWP Z]\gVW_a i XP Z]leV`PzXOP i QAn^ZVWfgQPzOY[ZhakQ i XP_ i NYWQ FQd<Qa i ZaC\£<YWZ ¥CXZbf V`°CnuZhV[fgQP2 YWZakQFdGQngPQ\ i QaAAVWf^ZhbQn i ZXe\gn^Qf)_aGk$\gVW_aGf i Q-]Zhn^VWZakQF¥bXQ-kQYWY`Q5f)dOn^kVWfgPQab\/Zf^f _ekV`Qf)ZXel YW_V[f/kY[Zf^f V[¥CXOQf ~ Q5fq\Y[XOazVWaC\g'n I\/dngVWP_n i VWZY i Q
(135) kQ\g\gQ(aO_\gVW_a¤ ~a2dG_bXOnuf XOV`\ZhYW_nufXaOQ(V`aengQakQ f^ZhaGff ZhddOXOjQn?fgXOnXOaOQMCjAd<_h\^MONfgQ i QYW_V i QdOn^_GZhOVWY`V`\gbL_Xe\kQkV¤Qf \~ZXfgfgV¤\^n^ZafgdG_CfgZOY`QZX kZf i Qk_PdG_CfgZaC\gQf-aO_bacV`a i d<Qa i ZaC\gQfKk$qP K`}5Ow Mâ. +. VU . f_@^ N_@^a`J\. . b \1f ad f i2kPl. +. mZhn^PVFYWQfzaO_bPOn^QXel Zhng\gV[kYWQf\gnuZhV`\^Zab\ i QfzdOn^_OYWNPQ5f i QYK Qf \gVWP Z]\gVW_a i ZhafzYWQf;A=@? £YWQf _bXOAn^ZQ5f i Q'TeQZhn^YWQ£ -Zbf QY`Y[ZIQ\{k FXOYWY`_ekuMZKW} M(Q\ i QctZh_Q\¨YWQQFKW}5ªOMF_bab\2ngn^QakQ D?Q a_PngQXf Q5fo\^QkuMOaVW¥CXOQ5f(_aC\
(136) \gdOn^_d<_bfgQ5f-dG_bXOn-\gnuZhV`\gQn i QkQ\g\gQ¥CXOQf \gVW_a'Q\
(137) aO_bXf(ngQ\gQaO_af-V[kV Y7 Qf \gVWPZh\gVW_a dZhnP Z]leV`PV[fgZh\gVW_a i Q2Y[ZCnuZhV[fgQPYWZakQ K{¦¢~_bX i Q2YWZAn^ZVWfgQPzOY[ZhakQngQ5fq\^ngQV`aC\^Q Kt
(138) {¦%¢$£-Qa n^QQaZhaC\ fgXOn i QXel dng_ek i XOn^Qf BXOaOQn^fg_YWXe\gVW_a i VWngQ5k$\^QQ\ XaOQIng5f _bY`XO\gVW_a dZhn Y7 V`aC\gQngP i VWZV`n^Q i Qf
(139) 5¥CXZ]\^V`_baf i XcP2_ i NY`QPV`lA\gQ 5¥CXZ]\^V`_baf i V`\gQf i Q*)Qa i Qnuf _baG¢$. mPmcn)o p o q. +. +.
(140) ©. O +(H 3
(141)
(142) + . 9²)¶ ( ! ( !A¶h´!. . ¦ MAjAdG_\gMON5f Q_ba i ZP2QaC\^ZhYWQ i X P_ i NYWQ2YWVWaOZV`n^QP2V`lA\gQ Q5fq\Y7 MAjAd<_h\gMNfgQ i QY`_bVoaO_n^P ZhYWQ2fgXOn YWQfQn^ngQXOn^fZV`afgVo¥CXOQ fgXOnYWQfQ<Q\^fZY`5Z]\g_bV`n^Qf FQkVoV`PdOYWV[¥bXQ YWZcaO_bngP ZY`V`\g i Q Y[Z i V[fq\^ngVWOXe\^V`_ba P ZngbV`aZY`Q i | Q Z9bQk{}p H oZhnp L ? LJ- '0 /
(143) 25' 4 ' _,$ r25 4 Q\ A' L ' ; 'iL' 2 * 3 @<X " C ¦ZP Z]leVWP2V[f^Z]\gm VW_a i QY[ZIAn^ZVWfgQPzOY[ZhakQ dG_bXOn_be\gQaOVWnzYWQf Q5fq\^V`P Zh\gVW_af
(144) {¦ k_a i XV®\?ZY`_bn^f(ZhXcfgjAf \gNPQf XOVW]ZhaC\ B. +. *. H ' ,_ $ " =f HpHO H HO H e \gO n . HO A " ' " . . . wb¢. *M: " . oa2f VWab\^n^Qf^fgZaC\)Y[Z
(145) P Z]leV`PV[fgZh\gVW_a i QFYWZdZhng\gVWQ i QFYWZCnuZhV[fgQPYWZakQVWa i dGQa i ZhaC\^Q i QFYK QQ\ lAQ3o£_a,Zh<_Xe\^V®\YK Qf \gVWP Z]\gVW_a,t
(146) {¦ dOn^_d<_bfgQdZhnL(MO_bP2dGf _baQa }xCse FQ\g\gQz\gQkuMaOVW¥CXOQ d<Qn^PQ\ i QdOn^Qa i n^QQa k_Pde\^QY[Z dGQn \^Q i Q i Qn^f i QYWV`<Qng\gYW_nuf i Q|YK Qf \gVWP Z]\gVW_a i QvQ\ k_n^ngQ5f d<_a i ZhXf^f VAXaOQFP\gMO_ i Q({¦'f XOn%XOaOQ(kQn \uZhVWaOQo\^n^Zaf _n^PZh\gVW_a i Q5f i _aOaOQf]¦o ¥CXZ]\^V`_ba QMa cQ5fq\oZhYW_nuf/f XdOdOn^V`PQbh¦)Z~dOn^_Ak i XngQ i Qf \gVWP Z]\gVW_a2d<QXe\ I\gn^Q-_be\gQaAXOQ
(147) ?dZn \^V`n i Qf/¥CXZh\gVW_af d<_Xn
(148) Y`Q5f
(149) k_Pd<_bf^ZhaC\gQ5f i XIf jef \gNPQ Kwb¢FQacn^QPdOY[HZ GZaC\ dZn ". +. . . !A e´² ( !!"! ( !$] ². ¦ Q5fq\^V`P Z]\^V`_ba i Q5f?dZn^ZPN\gn^Qf i Q<Q\^f~OleQf?Q\ i Qf~k_bP2d<_bf^ZhaC\^Qf i QY[Z ]Zhn^VWZakQ i Xa ;A=@? <d QXO\ZhXf^f V I\gn^Qz_be\gQaCXQ'dZn \^V`n i Q5ff _bY`XO\gVW_af i Q5f¥CXZ]\^V`_baf i Q)Qa i Qnufg_a¤ FQf5¥CXZ]\^V`_baf£ dng_bdG_Cf Qf
(150) dZn)?Qa i Qn^fg_a)£<¨QP2dO\gMO_bngaOQb£<TAQ5Zhn^Y`QQ\ _ba¨n^_bfgV` KW}yOM°£f _bab\dZhng\gV[kXY`VWNn^QPQaC\?VWae \^n^Qf^fgZaC\gQfY`_bn^f^¥CX¤ XOaOQ dOn^ i VWk\gVW_a i Q'Y7 Q<Q\ZY`5Z]\g_bV`n^Q Q5fq\ZhXf^f V-aO5kQf^f^ZhVWngQb)oYWY`Q5fd<Qn^PQ\g\gQaC\ i _be\gQaOV`nfgVWPXOY`\^ZaOPQaC\
(151) Y[ZdOn^ i VWk\gVW_a 0-¦#"m 0-Q5fq\¦¤VWaOQ5Zhn$"aAOV[ZfgQ i mon^Q i V[k$\^_n$¢ i QzQ\
(152) Y7 Q5fq \^V`P Zh\gVW_a 0(¦ " / 0FQ5fq\?¦)V`aQZhn%"?aAOVWZbf Q i fq\^V`P Zh\g_n$¢ i QooY`YWQf?ng5f XY®\^QaC\ i QYWZP ZhlAVWPVWf^Z]\^V`_ba Q
(153) a ,Qu\ i QYWZYW_Vepq_bV`aC\^ Q p £Gk_aGfq\^ngXOV`\gQk_PPQdOng_ i XV®\ i QY[ZYW_V¤k_ba i V`\gVW_aOaQYWY`Q i Q= ~ Q\ i QY[ZYW_V i Q e FQfgjefq\^NPQ i 5¥C XZ]\^V`_baf(Qf \ YWQf XV`]ZhaC\ B. +. *. +. & H& M H LM H. & & HO M HO # L L M L ? (' ' L M ' m. RC¢. dZhng\gVWn i Q5f?fg_YWXe\gVW_af i QkQf jef \gNP2Qb£YWQf?Qf \gVWPZh\gVW_af?{¦Q\~t
(154) {¦ i Qf~k_bP2d<_bf^ZhaC\^Qf i Q Y[Z2] Zhn^VWZakQdGQXOQaC\eI\gn^Q_e\^QaAXOQ5f(dZhn
(155) YWQfgkuMP ZV`\gn^Zh\gV`/fgXOVW]ZhaC\ B ± ) 2 4 ,- " /. ** ' +* 2 4,- " / . . ' 0 ,1!' f A p #f. . ; ' ' ,1- . \gn/" ' ,' - . H,- . f L2,- . . *3 X . Kª¢. VNm6.
(156)
(157)
(158) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(159) 2%3
(160) 4 ' ". ~±. . . ). ' ,- . ; ' ' ,- . *3 X !('Qf|\^n ' ,-' . xb¢ A p #f H,- . f L2,- . f,ng H _,$ " L L ?= £ L L ?= Z9bQkh )fHpH H H £ Q\_,$ "6' 'cm ngQ5f d¤ ' '5¢ i 5f VWaQY[Z3* - m fg_XGf?P Z]\^ngV[kQ i Q i VWP2QafgV`_ba !'MI!('5¢ i Q2Y[Z P Z]\^ngV[kQ" ngQ5f d) ¢$ 2 ' 4,- " /. ** +* 2 4 ,- " / .. . % '
(161)
(162) ?_Xf i kngVW_baf i ZafYWQXOnufobn^Za i Qf/YWVWaOQ5f\gn^_V[f/\qjAd<Qf i QdOn^_Ak i XngQ
(163) d<_XOnFYK Qf \gVWP Z]\^V`_ba i Zhaf X a 9;A=@? . . 1UW. . \ed @dd _ @d bed YQ_1` b1d. ¦Z P\gM_ i Q¥CXOQaO_XGf i 5kn^V`b_af i ZafkQdZhnuZhbn^ZdOMOQdGQXe\1I\gn^QAXOQk_bP2PQXaOQn^QYWQk$\^XOn^Q i QY[Z P\^MO_ i Q'K¥CXOQza_Xf~aO_PP_aGf?P\^MO_ i QF¨¢dOn^_d<_bfgQdZhnoaObQY%Q\¨QQa|Qa }5R K RHM7 Y`YWQ2fgQ i k_bPdG_Cf QzQa i QXel\uZhd<Qf£\^V`nuZhaC\dOng_O\ i QzY[Z i _bXOOYWQaZh\gXOn^Q i Xj9<;>=@?Q\Xe\^V`YWV[fgZab\ fgXkkQf^fgV`bQPQaC\Y`Q5fdOng_ek i XOn^QfznuZhdOd<QYWQ5f ZhXel fgQk\gVW_af w`}'Q\ w w/¬?V`aGf V7£oY[Z dngQP2VWNn^Q'\^ZdGQ k_afgV[fq\^Q
(164) Qa XOaOQ?Y`VWaOZngV[f^Z]\gVW_a k_a i V`\gVW_aaOQYWY`Q=Q\FZhaGZhYW_XQ(kQYWYWQXe\gVWYWVWfgQ i ZhafYWQfe9<;A? ¦)Z i QXeleVWNPQ\uZhd<QdOn^_ekN i Q
(165) QafgXOV`\gQ~Y7 Qf \gVWPZh\gVW_a i ZafkQP_ i NYWQYWV`aO5Zhn^VWfg£CX k_PPQXOa/;>=@? FQ\ \^Q'P\gMO_ i Q i k_XOYWQ i _ak \g_bXe\ aZ]\^XOn^QYWY`QP2QaC\ i QIkQ'¥CXOV
(166) Z \gcdOn^fgQaC\^ i Zaf2YWZ,f Q5k$\^V`_ba dng5k i QaC\gQb. +. ,! ( ! . #
(167) ´ · K e´² oa f Q d YWZGZhaC\k_a i V`\gVW_aaOQYWY`QPQaC\ze£%Y`Q P2_ i N Y`Qk_aGf V i n^ Qf \XOa 9;A?¥CXOQ Y7 _a d<QXe\ 5kn^V`n^Q B 1 ^ Z9bQk~Y`Q5f
(168) MAjAdG_\gMON5f Q5f i QY`_bVWf
(169) k_a i V®\^V`_baOaOQYWYWQf
(170) Z i ¥CXZ]\^mQf TeZkuMGZhaC\Qe£O_acd<QXe\ i _bakn^QdOn^Qa i ngQYWZ i P ZhnukuMOQ i Qw`}d<_Xn?YWQf 9;A? £GQaIVWaC\gn^_ i XOVWf^ZhaC\Y[Z ]Zhn^VWZOYWQ i d<Qa i ZhaC\gQ D ^ 9H L p |f ^ ^ ~aQf \2QafgXOV®\^QZP2QaO k_baf V i ngQnY`Q5f5¥CXZ]\^V`_bafa_n^PZY`Q5f i ZafzY`Q m H!+m # %& , +% a_h\g & ^ B. . D^. bHO. L. m _,$ } % D ^ ~ H L oZhn% D ^ ~ oZhn m ~ oZn Ap ^ ~ oZhnB . f ^ Ap ^ ~ D ^ afgQ(dOY[HZ GZaC\k_a i V®\^V`_baOaOQYWYWQPQaC\oe£]YK QQ\-ZhYWZ]\^_VWngQ-d<QXe\ I\gn^Q(k_afgV i n^-k_PPQ
(171) XOadZhnuZhPN \^ngQb ~ad<_XOn^nuZhV`\-ZhYW_nufFYK Qf \gVWPQn(dZhn(P_VWa i n^Qf(kZhn^ng5fbaOn^ZY`V[f 5foV`\gng5f-fgQYW_aYWZz\^QkuMOaOV[¥CXOQ i Qf. '. *. mPmcn)o p o q. *. *. m. *. .
(172) }5y. O +(H 3
(173)
(174) +. 9;A? 5¦)Z?dOng_ek i XOn^Q i QFP_VWa i n^Qf%kZhn^n^fV`\gng5f¤Xe\^V`YWVWfgQnuZhV`\%ZY`_bn^f)YWZPZh\gn^VWkQ i Q5f)d<_V i f_XP Zh\gn^VWkQ i Q ]Zhn^VWZakQ i XQ5k$\^QXOn i QfQn^ngQXOnuf¤k_ba i V`\gVW_aOaOQYb >B D ^ i V[Zh @Q ^ D S 4]Zhn S0~ C S / DFEFEFE D FQ¥CXOV i ZhafY`QkZf i XOacYWV`QakZha_aOV[¥CXOQa¤ Q5fq\?ZXe\gn^Q¥CXOQ ^ i VWZA@ j S lk p ^ S C S / ¬?V`aGf V7£_ba'a_PPQnuZzdY`Xf?dOn^kV[fgPQaC\
(175) & ^ !"# .$ C%& , +% D s
(176) C " ¦¤ Q\uZhOYWD QZ XIr iDF_EFEFaOE D aOQ Y7 QledOn^Qf^f VW_a i QkQ\g\gQP Zh\gn^VWkQ i Q]ZngV[ZhakQ i ZhaGfYWQzkZbf i XOaYWV`Qa|kZaO_aVW¥CXOQd<_Xn?YWQfYW_V[f?kYWZbfq fgV[¥bXQf i QY[Z2ZhPV`YWYWQQledG_baOQaC\gVWQYWYWQ Y`VWQaIkZaO_aVW¥CXOQ P Z]\^ngV[kQ]Zhn^VWZak Q s C ^
(177) [ C ". +. 6 R. # 5 XQf. . . . # 5# X # X # . ,K . D^ D^ D^ D^ D^. j . 8 25 4 . # . er
(178) s 2H O s < H!+# $ %& , +% " < # !v@ +
(179) "# .
(180) . @ X ` X m 6S X @ , " . . . @ H. @ Q25 4 C. (. !. ¶² ´²# A·. . ^ .[ C L S4 C. m. j @H. . . ,
(181) " . 4 C , " ^ .[. m. L S4 C. & " s %2 # , " H. tQP Zhnu¥CXO_af-¥CXOQ i ZhaGf(Y`QkZbf i QYWZzYW_VaO_bngP ZhYWQ£AYWV`QaV i Qab\^V®\^£kQ\g\gQ\uZhd<Q i QY`VWaOZngV[f^Z]\gVW_a a¤ Z V`Qa'QaC\gQa i X'ZXkXa'Q<Q\¦)QP_ i NYWQ & ^ Q5fq\
(182) YWQP2_ i NY`QVWaOV`\gV[ZhY7. ,! ( ! . #
(183) ´ A ´ e´ K² ~ Qf \oP ZhVWab\^QaZaC\ i Z99ZaC\^ZhbQFY7 ZfgdGQ5k$\oQlA\^QafgV`_ba i XOa YWVWaOZngV[f k_ba i V`\gVW_aOaQY & ^ B. +. _bazn^Q i _,$B. ". D^. L m _aOaOQ
(184) fgZaZh\gXOn^Q
(185) ZhYWZh\g_VWn^QFQ\oYK _a2dOYW_aObQZhYW_numf%kQ(P2_ } ^ o* Zhn% D D ^ . bHO. ;>=@?. . . . . H L ? L L ? L m m . . }. ¥CXOVedOn^ i _bP2VWaOQbHD~Zaf/YWQ
(186) P2_ i NY`Q i NY`Q i Zhaf/Y[Zfq\^ngXGk$\gXngQ i XOa. ;A=@?. D ^ . ¦ Z P Z]\^ngV[kQ i Q29ZngV[ZhaGkQ i Q5f?Qngn^QXn^f i Q2kQP_ i NYWQ2Y`VWaOZV`n^QPV`lA\gQ2Qf \ i _bak } D^ } i V[ZhA@ ^ D S 4 ]Zhn S ~ CBS / (DFEFEFE D FQ\ \gQ_bVWf ¯kVkh Qf \YWZ'P Z]\^ngV[kQ i Q]Zhn^VWZakQ2P Zh^n VWaZhYWQz¥CXOV VWaC\gQngAVWQaC\e\_ba'QnuZz n^ngQakQkQP_ i NYWQ & dGZhn H!+# .$ C%3 , +%2( C . +. VNm6.
(187)
(188)
(189) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(190) 2%3
(191) 4 ' ". }b}. ¦)QP_ i NYWQ & _be\gQaAX2Q5fq\FXOadGQX dZhng\gV[kXOYWVWQn i ZafY[ZPQfgXOngQ
(192) _,$ YWZP Zh\gn^VWkQ i Q
(193) ]Zhn^VWZakQ i QfQngn^QXOnuf i d<Qa i i QfdGZhnuZhPN\^ngQ5f/P2_ i Y`V[f^ZhaC\Y7 Q5f d<nuZhakQ ~a dOn^_ekN i Q i _aGkYK Qf \gVWP Z]\^V`_ba i QZG_azV®\^nu Z]\^V`bQ kuMZ¥CXOQFV®\^nuZ]\gVW_a)£5YWQf%]ZhYWQXn^f i Q ^ Q\ fg_aC\kZhY[kXY`Qf%Q\/_a2Qf \gVWPQFYWQf dGZhnuZhPN\^ngQ5f i XP2_ i NY`QZhVWafgV i aVKAm/_XOn(XOaQZ i Zhde\uZ]\^V`_bD a i Q~\qjCd<Q{¦o£A_ba Xe\gVWYWVWfgQY`Q5f-fgjefq\^NPQf Kwb¢£_XRC¢/Q\~Kªb¢ i 5kn^V®\ufodOn^k i QP2PQab\5£hQa n^QPdOY[ZHGZhaC\ dZhn Q\ dZn D ^ Y7 Z i ZhdO\^Z]\^V`_ba ZX'kZf
(194) t
(195) F{¦ \uZhaC\(\g_XO\?ZhXf^f V¤ZVWfgQb. . L_Xe\^QzY[Z i V kXY®\^2n^fgV i Q i Zaf~Y`QkZYWkXOY i Q QD~ZafY`QkZbf i XOa Y`VWQa,kZha_aOV[¥CXOQQ\fg_Xf 7Y MCjAd<_h\^MONfgQ 7 8 .: 0?= Z9Q5k ? i V[Zhb_aZY`Q
(196) dGZhn-OY`_ekf B ? i VWZ @u25' 4 ; 'C'0/ DFEFEFE D £ekQkV<k_a i XOV®\ ZX kZhY[kXOY i Q} i VWZA@&k5yBz S p ^ S C S / FQ'¥CXOV i _aOaOQ'YWQfn^fgXOY®\uZ]\ufQlAMV`<f i Zaf2Y`Q \uZhOYWQZXrgrFd<_Xn
(197) Y`Q5f(Y`_bVWf
(198) kYWZbfgfgVW¥CXOQ5f D i QYWZzZDFP2EFEFE D VW YWY`Q QlAd<_aQaC\gVWQYWY`Qb. +. YW_V. 6 R. . . . <K6 . . j . . . . . 8 2 4 . . !. @ 5 S X m. P Z]\gn^V[kQ9ZngV[ZhaGkQ (H £ uk M6 pH S ac d ! 52 ' 4 LR' S ; ' L' S $C. '0/ 5 25' 4 L ' S ; ' L ' S @ acAd fpH S 6C m '0/ 5 @pH 4S 2 ' 4 LR' S ; ' L ' S C m '0/ @j HO 4S 2 ' 4 L ' S ; ' L ' S C m '0/ @Q2 4 C. !. . . Gr r
(199) s H #O s E !" 2 %& , +% ". v +
(200) +# . . $. ·. O & + s %/# , +# H 2#. n n
(201) + n !"#
(202) $%&'()!"#
(203) $*%+ %& n%&&$n&n,
(204) .- + 0/&
(205) 1+#
(206) 2 3$*34 1 5 1 n n
(207) 6%278'9: n%0
(208) 2 n;%& 3<2 n,=<>7@?BA&$*CD 3EB=FG%H7IKJLNMPOQ RSO,TUQ 4 V. ?_Xf_]jb_af i ZafoYWQ
(209) \uZhOYWQZX r ro¥CXOQYWQ?kZYWkXOY i Q } D ^ aOQd<_bfgQdZbf i Q?dOng_bOYWNPQdZn \^VWkXOY`VWQn i Zhaf%YWQ(kZf i Q-Y`VWQakZaO_aVW¥CXOQb5r¯YeQ5fq\ZhXGfgfgVAng5ZhYWVWf^ZhOYWQ i ZhafkQng\^ZhVWaf%kZbf i Q-YWVWQaf/aO_bazkZhaO_baOVW¥CXOQ5f tQP Zhnu¥CXO_af£<dZhnQleQP2dY`Qb£¥CXOQ2d<_XOnY[ZYW_V/QlAd<_aQaC\gVWQYWY`Q IY`VWQa,Y`_b£kQ5f i QXel|P Zh\gn^VWkQff _baC\ bZY`Q5f B D ^ G_\g_bafZhXGfgfgV)¥CXOQ i ZafYWQkZbf i QY[Z YW_VaO_n^P ZhYWQY`VWQa|V i QaC\gV`\g5¢£_ba Z ^ 25 4 m/_bXOn?ZhXO\^ZhaC\5£GkQkZhY[kXOY)a¤ Q5fq\~dZf\g_Xhpq_XOnuf(ng5ZhYWVWf^ZhY`QZaZhYWjC\gV[¥bXQPQaC\£ Q\?kh QDf \
(210) aO_h\uZhPPQaC\
(211) Y` QkZf(d<_XOn
(212) Y[Z2Y`_bV¤OVWaO_PV[ZhYWQPzXOaOV i XYWV`QacdOng_bOV`\ . mPmcn)o p o q.
(213) }9s. O +(H 3
(214)
(215) +. . 1UT. YQ_e`Vb1d. . . ¦Z P\gM_ i Q i 5kn^V®\^QdZnTekuMZY`YAK`}5xOMk_aGf V[fq\^QZhXf^fgV)Qa|XOaOQYWVWaOZngV[fgZh\gVW_a i XP_ i NY`Q2k_a i V® \^V`_baOaOQY`YWQPQaC\ e£9dOXVWf%QazYK Qf \gVWP Z]\^V`_ba i Q5fdGZhnuZhPN\^ngQ5f i Zaf%Y`Q-P_ i NYWQFYWV`aZhn^V[f FdZhn%Xe\gVWYWVWf^Z]\^V`_ba i Qfo5¥CXZ]\^V`_baf i Q )Qa i Qnuf _badG_bXOnYWQfP2_ i NY`Q5foYWV`aZhVWn^QfPV`lC\^Qf %VWaZhYWQPQab\5£_ba ngQ\gn^_XObQ i Zhaf KW}x MoY`Q5f i QXel|\^ZdGQ5f£ i 5kn^V®\^QfdOn^k i QP2PQab\5£ i QY`VWaO5Zhn^VWf^Z]\^V`_baQ\ i Qf \gVWP Z]\gVW_a,Q\Y[Z PV[f QQa dYWZbkQ i XOaOQdOn^_ek i XOngQV`\gnuZ]\^V`bQ. +. ¦)_nuf i QYWZzY`VWaO5Zhn^VWf^Z]\^V`_ba¤£AYWZ2]Zhn^VWZOYWQ i dGQa i Zab\^QQf \V`aC\gn^_ i XOV`\gQ i QY[ZzPIP2QZG_a) FQd<Qae i hZ aC\£GY`QP_ i NY`QzY`VWaOZngV[fgZ i _bde\gdGZhnY[Z fgXOV®\^Q£ i V`<NngQboaQ<Q\£<Y`QzdG_bV`aC\ i QAXOQ i Q2TekuMZhYWY)Q5fq\ i QfgQdOY[ZkQn i ZhaGf(Y`QP_ i NYWQ & ^ ¥bXQaO_Xf
(216) Z9b_af(ZdOdGQY` !" 2 %& , +% s
(217) C " B. & ^ bHO m L m _,$cYWZP Z]\^ngV[kQ i Q9ZngV[ZhaGkQ i Qf?ng5f V i Xf(Q5fq\ D ^ *oZn ~ Q\YWZ f \gn^Xk$\^XOn^Q i Q]Zhn^VWZakQk_afgV® i n^Q(Qf \ ^ 9L L ^ ZhXGkXOaP_PQaC\oVWYOaOQ?k_ afgV i Nn^Q(Y`QkZhY[kXOY i Q } ^ £hYWZ P Zh\gn^VWkQ i Q?]Zhn^V[Zha? kQ-P m ZngbV`aD ZY`Q i Qfon^fgV i Xf¦o ZhaZY`jefgQ i Q?kQP_ i NYWQ?k_bP2PQXa8;A=@? V`PdOD YWVW ¥CXOQ. Z Y`_bn^f/¥CXOQwngQ\gn^_XObQFf^Z~aGZ]\gXngQ
(218) ZhYWZh\g_bV`n^QFP ZVWffgQXOYWQPQab\dZn \^V`QY`YWQPQab\dOXVWf^¥CXOQ
(219) YK _a2P ZhVWaC\gVWQaC\£ 'Y7 VWaC\gngVWQXOn i Q2Y[Zcfq\^ngXGk$\gXngQ i Q ]Zhn^V[ZhakQ£YWZ'P Z]\^ngV[kQ i Q ]ZngV[ZhakQ2k_a i V®\^V`_baOaOQYWYWQ i Qfn^fgV i Xf m/_bXOn \uZhaC\£kQ nuZhV[f _baOaOQP2QaC\dGQXe\.I\gn^QpqXfq\^V®G dZnY`Q ZhV`\z¥CXOQTekuMGZhYWYoXe\gVWYWVWfgQ YWQf¥CXZ]\^V`_baf i Q )?Qa i Qnuf _bad<_XOn
(220) _be\gQaOVWnY`Q5f
(221) Qf \gVWP Z]\^V`_baf i ZhaGf(Y`2 Q ;>=@? Zf^f _ekV`b ~n£eaO_bXf(Y7 Z9b_af-b_e¥bX i Zhaf Y[Z fgQk\gVW_a|w w sO£GY[Z k_af \gn^Xk\gVW_a i QkQ5f?5¥CXZ]\^V`_baf~fgQGZfgQzfgXOn~Y[Z YW_V i X,k_bXOdOYW| Q p k_bPP2Q dng_ i XOV`\ i Q(YWZYW_VOk_a i V`\gVW_aaOQYWY`Q i QQ ?Q\ i Q(YWZYW_V i wQ e¬?V`afgV i Zaf/YK ZhddOng_9leVWP Z]\gVW_ a aO_n^P ZhYWQ i QkQ\ \gQY`_bVk_ba i V`\gVW_aOaQYWY`Qb£Gkh Qf \?OVWQaIY[Z P Z]\^ngV[kQ D ^ ¥CXOVV`aC\^Qn^CVWQaC\?Q\~kh Qf \ i _bakOVWQakQYWY`Q ¥CXOQ Y7 _a n^Q\gn^_XQY`_bn^f i Q YWZ|k_aGfq\^ngXk\gVW_a i Qf¥CXZh\gVW_af FQkVod<QXe\ i _akpqXGfq\^V®QnYWQ ZhV`\ i Q k_afgQn^QnYWQ2k_a i V`\gVW_aaOQPQaC\Q\ i _aGk ^ mZhnk_bab\^ngQb£<fgV7£<d<_Xn~Y7 Q5fq\^V`P Zh\gVW_a¤£_a,kuMOQnukuMOQ XO\gVWY`V[f Qn
(222) Y`Q5f
(223) ¥CXZh\gVW_af i V`n^Qk\gQf
(224) {|¦ wb¢-_bX'tD {¦o£<kQ5f(¥CXZ]\^V`_baf(\uZhaC\?k_baf \gn^XOV®\^Qf
(225) 2dZn \^V`n i Q Y[Z i V[fq\^ngVWOXe\^V`_ba P Zhn^VWaZhYWQ i Q £%kh Qf \YWZIf \gn^Xk$\^XOn^Q i Q ]Zhn^VWZakQ LL ¥CXOVFV`aC\gQn AVWQa i n^ZV®\dOY`XGf~aGZ]\gXngQY`YWQPQaC\5 FQ\ \gQZhPzOVWX K\gzaZ9¡[\ i QY7 ZdOdOn^_9lAVWP Z]\^V`_ba i X|mP_ i NYWQ2Y`VWaOZngV[fg dGZhnXOa P2_ i NY`Q bZhXGfgfgV`Qa ZhYW_nuf¥bXQ D ^ N D~ZafXOa¦%sh{ £_aZXOn^ZV®\QaQQ\zdG_bXOnYWQf Qngn^QXn^f oZn ~ oZn 2¦¤QzkuM_V`l i Q & ^ _hngQzYK Z9]ZhaC\^ZQ i QaOQdZb1f I\gn^QYWV`PV`\g i Zhaf Y7 Xe\gVWY`V[f^Z]\gVW_a i Q5f(_ak\gVW_a f i QY`VWQa¤£eY[ZP Z]\^ngV[kQ D ^ \^Zab\
(226) \^_X]pq_bXOnuf(QledOYWVWkV®\^Q. . +. *. *. +. D~QdOXVWf(f^ZPVWfgQQa dOY[ZkQ£AkQ\ \gQP\^MO_ i QTOkuMZhYWY<ZngQ GX i V`bQnufo5kY[ZhVWn^ZQfhoaQQ\5£ i ZXe\gn^Qf i P ZhnukuMOQffgXOVWCVWQfdGZhn kQn \uZhVWaf ZhXO\gQXn^f_bab\ ZG_bXe\gV?ZXel PIPQ5f ¥CXZh\gVW_afQ\ f QIfg_aC\ i _ak Z9bn^fAI\^ngQZhXO\^ZhaC\ i QZG_a i Q(pqXf \gV`Qn?kQ\ \gQP\gMO_ i Qb r¯Y(jZ i XOaOQ'dZhng\2Y[Z P2\gMO_ i Q i Qc¥CXZfgV®°An^ZVWfgQPzOY[ZhakQ dGaZhYWVWfgQ i Q K wM7£/_,$ Y7 _ba Zh<_XO\gV`\ZX PIP2Qzf jef \gNPQ ng5f _bY`XIV`\gn^Zh\gVWQP2QaC\u¢ i Q )Qa i Qnuf _ba i Zhaf?Y`QP2_ i NY`QY`VWaOZngV[fg & ^ i QzTekuMGZhYWYK Dz ZhXe\^ngQdGZhng\£OY[Z P IPQV i QQf \?ngQdOn^VWfgQ i ZhaGfYWQkZ i ngQdY`Xf?aOnuZhY i Qf 9<;>?U#)VWQnuZhnukuMOV[kZY « QaOQnuZhYWV Q i ¦)V`aOQ5Zhn{_ i QY[f¥CXOVQaOYW_<QaC\oYWQef 9<;A=@? ¢%dZh)n K`}9s M° DZhafFkQfoP2_ i NY`Q5f£bY`Q5fZXe\gQXOn^f i aOV[f^f Qab\(Y[ Z
(227) ' , + "" s k_PPQ~Y[ZzCnuZhV[fgQPYWZakQpq_VWab\^Q i aOVWQdGZhng\gVWn i QY[ZYW_VCpq_bV`aC\gQ i Q p N DZhafY`QkZf i XaOQ MAjAdG_\gMON5f Q a_n^PZY`Q fgXOnzYWZIYW_V i | Q ~ IZhVWafgVF¥CXOQ fgXOnkQYWY`Q i | Q e£ kQ\g\gQ
(228) ' , + + +# s a¤ Qf \
(229) ZXe\gn^Q~¥CXOQY[ZAnuZhV[f QPOY[ZhakQpq_VWaC\gQ i Q )Qa i Qnufg_a¤ D~Zaf-Y`QkZf i Qf. ). VNm6.
(230) }5w.
(231)
(232) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(233) 2%3
(234) 4 ' ". 9;A=@? £YWZcP Z]leVWPVWf^Z]\^V`_ba i Q kQ\g\gQ AnuZhV[f QPOY[ZhakQ?pq_bV`aC\^Q Qf \V i QaC\gV[¥bXQ cYWZcP Z]leVWPVWf^Z]\^V`_ba i Q [Y Z ¥CXZbf V`°CnuZhV[fgQPYWZakQd<aZY`V[f Q ~n£GV`Y[f~P2_baC\gn^QaC\~¥CXOQ2YWZ fg_YWXe\^V`_baQa i QY[Z P ZhlAVWPVWf^Z]\^V`_ba pq_bV`aC\^Q i Q-Y[Z~Me7AnuZhV[f QPOY[ZhaGkQP ZhlAVWPVWfgQ-YWZAn^ZVWfgQPzOY[ZhakQP Zhn^VWaZhYWQFZdOdOn^_ekuMOQ-~Y7 ZhV i Q i Q-Y7 Zhde dng_9leVWPZh\gVW_a i Q¦)ZdOY[ZkQbC¦Zfg_YWXe\gVW_aQae£A¥CXZaC\-zQYWY`Qb£CQ5fq\(QaGf XOV`\gQXe\^V`YWVWfgQd<_XOn-YK Qf \gVWP Z]\^V`_ba i Qfok_PdG_CfgZaC\gQf/dGZhnXOaOQ?dOng_ek i XOn^Q i Q
(235) aO_bXOQ5ZhX2¥CXOVW9ZY`QaC\gQ i ZafYWQkZf i Qf 9;A=@? kQYWY`Q i Q KW}x M7L£ K w MG_X KW}HR M7boaea)£CkQ\ \^Q?P\^MO_ i Q\^ng_bXOQZXf^f VGXOaOQpqXf \gV`GkZ]\gVW_a i X dG_bV`aC\ i QAXOQZ9jbfgV`Qa Z i _dO\g i Zaef KW} M7Coaf V`aC\gngQ5fgf^ZhaC\Y[Zn^QkuMQnukuMOQ i X P_ i Q~ZdG_Cfq\^Qn^V`_bngV i Q |Q\ e£CY`_bn^f^¥CXOQ
(236) Y7 _ba fgXOdOd<_bfgQ XOa ZcdOngVW_n^Va_a VWae_n^P Z]\gV`
(237) XOaOV`_n^PQfgXO=n o£%Y`Qn^ZVWfg_aaOQPQaC\Z9jbfgV`Qa Zh<_Xe\^V®\zZXel P IP2Q5¥CXZ]\^V`_baf . . 1U . . YQ_e`Vb1d. YQ_d \)b ed. « VWY`P_bXOn£G¬a i Qn^fg_acQ\~tZhQ_baC\dOng_bdG_Cf Qa }©Cª8K OM%XOaOQP\^MO_ i Q i Qf \gVWP Z]\^V`_baP\^MO_ i Q « ¬~t?¢ i Zhaf~XOa P2_ i NY`Q2 Q<Q\^fZhYWZh\g_VWn^Qf
(238) d<_XOn i Q5f i _baOaOQf~OV`a_PVWZY`Q5f~Z9bQkXa|YWV`QadOn^_OV`\ kZ _i XOn^YWYWQQjIdOYWXQ\f-Y[r¯ZhP n^KQ xMoi Q~Y7 _bPaC_\i N\gYWQQa f-i QXOf Q\FdOZhn^X,fgkQZaCf \^i Q XOi aOZhQ af)i V[K fqs\^yOngM°VWCO?Xe\^_V`X_bafFngi QQ2Qm/aO_b_VWaf^ff _bVWakVQf \XOn-fg_Y7a V i QlAQ\g¥CQaXOf V<VW__a,a i Q~XYWaZ i P ZhnukuMOQZ i _bde\gQaO_h\uZhPPQaC\AVWf ¯]°CV[f i Xck_a i V®\^V`_baOaOQP2QaC\u¢$ ¬?Zha i _aOaZaC\Y7 V i Q i Zh\ \gQV`a i ngQY[Z i VWf \gn^V`Xe\gVW_a,P Zhn^VWaZhYWQ i Q £¤kQ\g\gQP\gM_ i QfgQZfgQ£ i ZhafXadOngQPV`Qn\gQPdf£fgXOn¤YWQokZYWkXOY i Q5f i QXel~dngQP2VWQnufP_PQaC\ufP Zhn^VWaZhXel FQkZhY[kXOYdGQngPQ\ QafgXOV®\^QYWZ i aOV`\gVW_a i XOaQ_ak\gVW_a i Q¥CXZbf V`7AnuZhV[f QPOY[ZhaGkQ£A¥CXOQY7 _backuMQnukuMOQnuZzP ZhlAVWPVWfgQn d<_Xn-dng_ek i Qn(zYK Qf \gVWP Z]\gVW_a,kqOwO s¢$ FQdGQa i ZhaC\5£AkQ\g\gQ_ak\gVW_a i Q¥bXGZfgV®°An^ZVWfgQPzOYWZakQ
(239) Q5fq\ k_af \gn^XOV`\gQb£¤aO_a dGZfcdZn \^V`n i Q Y7 QlAdngQ5fgfgV`_ba QlOZk$\^Q i Q Y[Zc]Zhn^VWZakQb£PZVWfzcYK ZhV i Q i XOaQ Zhde dng_9leVWPZh\gVW_a i Q?kQYWY`Q°kVK ~n_a n^Qk_baOaZ]¡W\ i ZafoY[Z]Zhn^VWZakQZdOdOn^_AkuMQ£]Y[Z_bngPQ i QY[Zf \gn^Xk$\^XOn^Q i Q~]Zhn^V[ZhakQ i XOa ;A=@? Cr¯YQ5fq\
(240) ZhYW_nufFdG_CfgfgV`Y`Q i Xe\gVWY`V[fgQn(Y`Q5f-P2\gMO_ i Q5f i Q5fq\^V`P Zh\gVW_a'dOng_bdOn^QfZXel ;>=@? o¬?V`aGf V7£dG_bXOn Y7 Q5fq\^V`P Z]\^V`_ba i Q £oY`QcP Z]leVWPXOP i Q¥bXGZfgV®°An^ZVWfgQPzOYWZakQ k_baf \gn^XOV®\^Q'fgXOn Y7 QfgdGn^ZakQQ\Y[Z]Zhn^VWZakQZhdOdng_ekuMOQ5¢Ff Qn^ZZhXGfgfgV¤f _bY`XO\gVW_a i XIf jef \gNPQ i Q )Qa i Qn^fg_a i X ;A=@? Zbfgfg_ekVW/¦)Z|ng5f _bY`Xe\^V`_ba i QckQcfgjAf \gNPQd<Qn^PQ\Qa _Xe\^ngQYK Qf \gVWP Z]\gVW_a i Qfk_PdG_CfgZaC\gQf i Q'YWZ ]ZngV[ZhakQ dZn \^V`n i Q Y[ZIdOn^ i VWk\gVW_a i Q I_e\^QaAXOQb¦o Xe\^V`YWVWf^Z]\^V`_ba i Q5f5¥bXGZ]\gVW_aGf i Q )Qa i Qnuf _ba VWPdOYWVW¥CXOQ2XOaOQ2ngV`aC\^ng_ i Xk\gVW_a|Zn \^V®<kVWQYWY`Q i Q<Q\^fZY`5Z]\g_bV`n^Qf£P ZVWfZ9jbZab\Y`Q5f? P IP2Q5fdOng_bdOn^V`\gf i Q]ZngV[ZhakQ¥bXQYWQfQQ\^f
(241) ZY`5Z]\^_VWngQ5f i _bngVWVWaOQ DZhafkQ\ \^QP\gM_ i Q£<YWZ YWVWaOZngV[fgZh\gVW_acQf \?n^ZY`V[f QdZhnZhdOdng_9leVWPZh\gVW_a i QY[Z ]Zhn^V[ZhakQPZn bV`aGZhYWQ)¦)Q n^ZVWfg_aOaQPQaC\fgXOV`AVodGZhnkQfZXe\gQXOn^f i OXO\gQ i _bak dZnXOa i 5k_a i V®\^V`_baOaOQP2QaC\ FQ a) Q5fq\QafgXOV®\^Q ¥CX¤ ZX aOVWQZX i X H!+# 8(H _bX H!+# EH% s C
(242) C% ¢¥CX¤ VWaC\gQngAVWQaC\YWZ YWVWaOZngV[fgZh\gVW_a¤£k_aC\^n^ZV`n^QPQaC\IY[ZIP\^MO_ i Q'TekuMGZhYWY%_ $ Y[ZIdOn^QPVWNn^Q \uZhd<Q k_baf V[f \gQ IQ<Q5k$\^XOQn kQ\g\gQYWV`aO5Zhn^VWf^Z]\^V`_ba¤. $. '+. +. +. mPmcn)o p o q.
(243) }R. O +(H 3
(244)
(245) +. c% )
(246) % /7-#
(247) %
(248) VUW edad '^:_, N_^ Jd b1d b1Y C`J\)b1^:_@^`J\1\1d d \A_. F_bP2PQ2aO_XGf~Y7 Z9_aGf?fgV`baZhYWzZX|R wO£<Y7 V i Q2dOn^QPVWNn^Q i Q2YWZP\^MO_ i Q « ¬~t³Q5fq\ i Qf Q2YWV`< + n^Qn i X|k_ba i V`\gVW_aOaQPQaC\?d<_XOndOn^_ek i QnQaf XV®\^Qz Y7 Q5fq\^V`P Zh\gVW_a i ZafYWQP_ i NYWQ i 5k_ba i V`\gVW_aOaO Zbfgfg_ekVW F+ Q~P_ i NYWQ?P ZngbV`aZYQ5fq\(Y`VWaO5Zhn^VWfgdZn-ZdOdOn^_9lAVWP Z]\^V`_ba i Q~Y[Z]ZngV[ZhakQC¬VWaf V7£ekQ\ \gQP \^MO_ i Qf _ddG_Cf QzkQYWY`Q i QTekuMZY`Y7£AdG_bXOn(YWZb¥bXQYWY`QY`QnuZhV[f _baOaOQP2QaC\FQf \(P2QaOk_ba i V`\gVW_aOaOQY`YWQPQab\. ZXcQk\gQXOn?ZhYWZh\g_bV`n^QeG{ IP2QzZhdOn^Nf(Y[ZY`VWaO5Zhn^VWf^Z]\^V`_ba¤£Okh Qf \\g_bX]pq_Xn^f
(249) Y[ZP Z]\^ngV[kQk_a i V`\gVW_aaOQYWY`Q D ^ ¥CXOV
(250) VWab\^Qn^AV`Qab\ i ZafYWQIP2_ i NY`QbJDz _,$ YWQIaO_P i XZ;A=@? Zbfgfg_ekVW1& ^ B H!+# %& , +% s
(251) L + F¦Z,P2\gMO_ i QIdng5f Qab\^QIZhX RW}IZhdOdGZhnuZ9¡[\ZY`_bn^fk_bPP2QIVWaC\gQngP i VWZV`n^QQaC\gn^QckQf i QXelP\^MO_ i QfdXOVWf^¥CX¤ _a|n^Q,Y RkuMQzkQk_ba i V`\gVW_aOaQPQaC\Qa \gnuZ99ZV`YWY[ZhaC\~Z9Q5kY[Z P Zh\gn^VWkQ i Q2]Z] n^V[ZhakQ i k_a i V®\^V`_baOaO A¦¤_bn^f^¥CX¤ _ba dOYW_aObQ?YWQ?P_ i NYWQ~YWVWaOZngV[f i ZhafFY[Zf \gn^Xk$\^XOngQ i XOa ;>=@? £ Y7 ZhdOdOn^_9leV`P Zh\gVW_a aO_bngP ZY`Qd<QXe\?fgQng5ZhYWVWfgQn i Q i QXel Z G_baf B e FQ5kVd<Qn^P2Q\?ZhYW_nuf i QlAdY`V[¥CXOQn
(252) Y7 XO\gVWY`V[fgZh\gVW_a i QYWZ P f _bV®\fgXOn
(253) Y[ZzYW_V¤k_a i V®\^V`_baOaOQYWYWQ i Q 3 P Z]\gn^V[kQ D ^ i ZhaGfYWQf%5¥bXGZ]\gVW_aGf i Q )Qa i Qn^fg_a¤9\VWYAQf \%d<_bf^f VWOYWQ i Q-k_af \gn^XOVWngQb£Xe\^V`YWV[fgZab\ D ^ £OXOaIfgjAf \gNPQ i V`n^Qk\¥CXOVW9ZY`QaC\KZ9Q5k ^ ¢$ P f _bV®\
(254) fgXOn(YWZY`_bV<P ZngbV`aZY`Q i Q FQkV<d<Qn^PQ\ZhYW_nuf i QlAdY`V[¥CXOQn(Y7 Xe\^V`YWV[fgZh\gVW_a i Q~Y[ZP Zh\gn^VWkQ i ZhafY`Q?fgjefq\^NPQ i VWn^Qk$\5bo\FVWYGQ5fq\d<_bf^fgV`OYWQ i Q~k_aGfq\^ngXOVWn^Q£XO\gVWY`V[fgZaC\ £ i Q5fo¥CXZh\gVW_af i *Q )Qa i Qn^fg_a'¥CXOVW]ZhYWQaC\gQ5f FQdGQa i Zab\5£ekQf i QXel ZdOdOn^_AkuMQf£b5¥bXV`]ZhYWQaC\^Qf i ZhaGfFYWQkZbfFa_n^PZYK£CaOQYWQfg_aC\(dOY`XGf i Zhaf-YWQkZf baOn^ZY i X'ZhV`\?¥bXQ D ^ . +. +. +. ¬?V`afgV7£GZhYW_nuf(¥CXOQY`Qd<_bfgV`\gVW_aOaOQPQaC\ i XIdOn^_OYWNPQVWaOV®\^VWZY¤Q\~YWZ i aOV`\gVW_aIPIPQ i X 9<;>=@? £ gf Q _bab\2k_a i V®\^V`_baOaOQY`YWQPQaC\z
(255) e£Y`Q5f\^ng_bVWfP2\gMO_ i Q5fd<QXObQaC\2I\gn^Q i V®n^QaGkVWQfzZhX n^QCZhn i i Q YWQXn i Qbng i Q i k_a i V®\^V`_baOaOQPQab\5%TAV-Y7 _ba,PQ5f XOnuZhV`\zkQ\VWa i V[kQ d<_XnzkuMZbkXOaOQ i QfP\gMO_ i Q5f£ Y[ZP\gMO_ i Q « ¬?tf Q'f V`\gXOQn^ZV®\XOaQ QlA\^ngP2V`\g i Q'YK kuMOQY`YWQ£TekuMZY`Y(Y7 ZhXe\^ngQQ\YWZ|P2\gMO_ i Q QaC\gn^Q YWQf i QXOl ~a ZhXOnuZhV`\2kQd<Qa i ZhaC\z\^Qa i ZhakQ' n^ZdOdOn^_ekuMOQn2kQf i QXel i QngaOVWNn^QfzP\^MO_ i Qf dXOVWf^¥CX¤ QYWY`Q5f'fgXOVWQab\cXOaOQ,PIPQ dOn^QPV`NngQ \uZhd<Q i Q YWV`aZhn^V[fgZh\gVW_a¤£(ZhYW_nuf ¥CX¤ Y7 V`aAQn^fgQ k Q5fq\ i ZG_bn i YWQ i 5k_ba i V`\gVW_aOaOQPQaC\%¥CXOVCdOn^V`PQ i Zhaf)YWZ?P2\gMO_ i Q « ¬?t£9Y[ZYWV`aZhn^V[fgZh\gVW_aa¤ V`aC\gQngbQaZaC\ ¥CX¤ QaGf XOV`\gQb. . D~QZ G_a V`P ZhbQb£_a d<QXO\-Qaf XV®\^Q~Z]pq_bXe\gQnoXOaOQ~aO_h\^V`_ba i %"O
(256) s
(257) :% kQ\g\gQ~kuMOQY`YWQCoa Q<Q\£ k Qf i V`<ngQaC\gQfP\gMO_ i Q5f£oZdOdOYWVW¥CXOQfZhX kZf i QcY[Z,Y`_bV-a_n^PZY`QY`VWQa V i QaC\gV`\gb£fg_aC\2Qa ZV®\ \^_Xe\^QfFV i QaC\gV[¥CXOQfAr¯Y<a) j ZzQQk$\^V`bQPQaC\-dOY`XGf i ZdOdOn^_9lAVWP Z]\^V`_ba _X i QYWV`aO5Zhn^VWf^Z]\^V`_ba¤b{|ZhV[fQY`YWQf fgQ i V`n^QakV`Qab\ i Q dOYWXfQa dOYWXfYW_nufg¥CXOQ Y7 _af 5kZhng\gQ i X P2_ i NY`Q bZhXGfgfgV`Qa¤£ i _bakYW_nufg¥CXOQ YWQf ZdOdOn^_9leV`P Z]\^V`_bafQQk\gXOQfdG_bXOnY[ZIYWV`aO5Zhn^VWf^Z]\^V`_ba,fg_aC\ i Q P_VWafQa P2_bV`aGf]ZhYWV i Qf ~a \gVWn^QnuZ i _akdOYWXf
(258) _bXP_VWaf
(259) fgXOn YK qYWZbfq\^VW¥CXOQ fgQYW_a'Y`Q5f
(260) Y`_bVWf(Q\
(261) Y`Q5f(_ak\gVW_af i QY`VWQaIkuMO_bVWfgV`Q5f. . r¯YeQ5fq\oVWPdG_bn \uZhaC\ i Q(k_af \^Zh\gQn/¥CXOQ(Y[ZP2\gMO_ i Q(¨£ i ZhafkQng\^ZhVWaf/kZbf(YW_nufg¥CXOQ ^ ¢$£ f V i Q aC\gV`Q-~Y[Z~P\gMO_ i Q
(262) TekuMZY`Y7£]ZhYW_nuf¥CXOQ(d<_XOn i ZhXe\^ngQ5f/kZf£5QYWY`Q
(263) f V i QaC\^V®Q(~YWZ~P\gM_ D i Q « ¬~t VNm6.
(264) }9ª.
(265)
(266) !"# " $ %& ' )(*%+%+'$ , +%" .-/ 01 +
(267) 2%3
(268) 4 ' ". +. FQF¥bXVbY[Z
(269) d<_bfgV®\^V`_baOaOQoOVWQa i Zhaff _ban )bY`QoVWaC\gQngP i VWZV`n^Q?_XfZ9_baf£dG_bXOnfg_XOYWVWaOQn)kQYWZ£n^fgXOP i Zhaf(YWQ\^ZOY`Q5ZhX'r rgrFYWQf i V`n^QaC\^fkZf-QacVWa i V[¥CXZhaC\ B oYWQf(5¥CXOV`]ZY`QakQ5f£ oYWQkZbf(_%$¤£AZXe\gQ i Qf^Z9_bV`n
(270) kZhY[kXOYWQn £OYWZ2P\^MO_ i Q¨ a¤ Qf \dZf i aOVWQ£ YWQ'kZfz%_ $ Y[Z P2\gMO_ i Q « ¬?ta¤ Z|dOX I\^ngQ'\^Qa i XQ,YWZ,k_bY`_baOaOQ « ¬~t i QckQ\^ZOYWQZhX ZhV[fgZaC\ n^ngQakQfg_V`\?zY[Z2P\gM_ i Q i _bngVWVWaOQb£Afg_V`\?f Q5f(QlA\gQafgV`_baf^¢ TekuMGZhYWY OVWaO_bP2V[ZhYWQ. dOng_bOV`\ Y`_bV`\. m/_V[f^f _ba. Y`_bbZhn^V`\gMOPQ V i QaC\gV`\g. . . `Y _bbZhn^V`\gMOPQ QlAd<_aQaC\gVWQYWY`Q V`aAQn^fgQ V i QaC\gV`\g V i QaC\gV`\g. aO_bngP ZY`Q rgr r . . +. . « ¬~t. ¨. . . .
(271). , &
(272) : + s . +
(273) >%(t+ O# + s .
(274) ' , %"
(275) H " . FQ5f\^ng_bVWfFP\^MO_ i Qf-d<Qn^P2Q\ \^QaC\ i _ak i Qk_bXOAngVWnXOa'bQaC\^ZV`YZhYWY[ZhaC\ i Xn^ZVWfg_aaOQPQaC\-PZn bV`aGZhYd<_XOn « ¬~t ZXnuZhV[fg_aOaOQPQaC\k_a i V®\^V`_baOaOQYdG_bXOn?TekuMZY`Y7. VUT . . XZd f @YPf :_, N_@f \ Y ^1d f. ! (. ! $! !. A %² A ] A·K· A . *. ?_Xf(k_bafgV i ng_baf i Zhaf-XOa'dOn^QPVWQnF\gQPdf(YWQf i _baOaOQf i X\^ZhY`Q5ZhX r k_baC\gQaGZhaC\}5©_bf Qn ]Zh\gVW_af
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques