Étude des processus d'acquisition et de traitement de données acquises par aéronef léger pour les travaux d'inspection de la SNCF

HAL Id: dumas-00873121

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00873121

Submitted on 22 Oct 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

d’inspection de la SNCF

Leilä Bakkouch

To cite this version:

Leilä Bakkouch. Étude des processus d’acquisition et de traitement de données acquises par aéronef léger pour les travaux d’inspection de la SNCF. Sciences de l’ingénieur [physics]. 2013. �dumas-00873121�

1234567892A65B389A238CBD54B8694B59BE59A564B

B

B

F12C5B4F6A565BD54BF2E9654B59B9226854B

_________________

EFE2A65B

BBB !"B

#BDAC$E5BDA3F3A56B138EB

B

4%"&#"B'B ()B*B9  +&,B

B

&B

C-#&B.8//21B

0000000000000000000B

B

123456457689AB5773764CDBE3F7F2FA652645629DF255264564A1576

DBE3F75768D96D19A5655968A39657629DD364CF785B2FA6456D67B6

12234567489A6BCA8BDE6FAE85BCA

6

4 B#B12B(!B3412B

00000000000000000B

566B

6F4AD539B'BB E(B1 "&BA27837B(&8BB% 9%B

E5E.654B'BB E:B;#&"B7AA567B(&8BB&+B

B

B

E:B5 B18CA7B 9B9B

6 6

E:B"##&(B92687B(&8BB&+BB

B B

E:B7"%B8.1A7B"+&B<B#=549

B

6 6 ()*+6

1232456232789A

6 6 6 6 6 6 2"6 C,-6 . 6#"/ 6 0 1 6 !# "6 %"!6 D457-6 1/ 26  6 64#!6 899-6 "6 0C611"  6"6# !6 6#6#!36 6 6 4 6  !#6 56  0 1 6  !6 F3F59-6 0!6 06 6  6 #7 -6 "6 # #6 1!# #6 6 #!6  6 #8#6"!6" #60 #6 1/ 1/ #36F60C6261!2!1 6"6"6!76"6. 6 !60 6##!678 6 C7!#!6 60!626 6!6C1" #6 60!9 6"!0 6"6 !60C!6"!6 76 :8 "36 6 6 4 6"#687 0 !6 0 1 681;6DD2-68  6D77DF6<1!=-6" !6'54F6 <1/ 26  6 # 1!=-6 8  6 D775396 <1/ 26  6 # 1!6 6 !1 !6 537332=-6 ""0 6 F52-6 87 6 A37736 6D!! 6A>56<8"!6 !6#7 6 62!6C8" #=6"6 "6 6 6 "6#" !6#6 6 C7!#!6 6 668#!6 #61/! #36 6 6 8"66#!629-6. 6#"/ 6 0 1 61/ " "# 0 !61#68A526 6B 6F9F596 %FB'A6 "6 0C6  !8 6 #"6  #6 228 ! #6 # #6  6 #6 1/ "# #6 :#! #6 6 #"6  #6 228 !#6# 1#6"608 6 6787" 36 6 6 4 6 0 1 6B0 65DD77539-6787" 6"6? 687!6CF!78!  67B6 6#  -6 "6"#6 #6 !# 7! 0 !#6#"6661/ "# 68"8 36 6 6  #6 0 1 0 !#6#C ## !687 0 !656C !# 0, 6 66#!6899-6"6#!611" 6 6#!6 :8 !1 6"60! 62  -6"#61"9 0 !64 /! 6>FF596<!1 !! 6537332=6 6% !.0!6D34F36 6 6  1656" 60620 6 6560 #60#6"6 "6 6 6 "6#" !6 !!60 #68" #36  1656 69A%6"6#!6 681 "# 6!#66/# 6 6  1" 36 6 6 8"6 0! 6 . 6  0 1 6 C !# 0, 6 "6 1#6 !# 7!!6  6 C53733236 "60C6 2"!6  #6,# #6/8@" #6 6@" #6@"60C!6 0#6 60 ! 656, !61 6. 36 #6 0 1 0 !#6 #C ## !6 "#6 1"9 0 !6 56 !# "6 4#86 BDF-6 2 ## "6 828 !-6 @"6 6 #"6  ! 6 0 #6  1/ 1/ #6 60 61!2 6!#60 #61/:6 68" #36 6 6 6 6

6 6 +)*+6

B6982AC29ADE4F6D8679A

*8*B 899B'BD###!1 62":6 627/ 6 *1*B 15DB'6B8!61 64 !# 6 *D*B D81B'B4 1!68!8 6 6CD!6B 66 D31B'6481!6 6 "6 6B08 !1 6 *C*B C75B'67! #6 6 65!!! 0 !66 *E*B E8B'6!" 6CD18#681"9 #6 *3*B 3:.B'66% ! 66 *2*B 28!B'BA !!6D,#" B 28B'6A"7 #6CD6 26B'6A !!69  6 29B'6A"7 #6 !62  6 29B'6A"7 #6 !62  6 6'A"@" 6 **B /:B'68!6&08@" 6 EB'68!68@" 6 3B'B8##7 656 "6 *6*B 6;;B'698# "6 86 6!1 6 6;3B'698# "6 86!6 *4*B 431;B'671886! 6 #6B/ 0!#6 6 66 *9*B 9;5B'626 6!6C1" #6 **B 87'63!0!! 6D 6 /1 66 6

6 6 B)*+6

99D642AA

6 8 "&+#&" B'61 6 6/7008 6@"6# 6568 0! -6"61/@" 6/-66#!6 :1 6 661086"600 !6 66# 6 6" #68 !! #36C6C 6 61  6#!-6!6"6 8 0! 6 C !!6  #6 07 #-6 18 6  #6 09 #6 #88#1@" #6 6  6 1 1 0 !6  #6 1!!8 #6!@"8 #6!#6 #609 #36DE-6"6." 6(FG+H6 B 89&%B'67"1" 6"6/8!09! 6C7! 621  6"611 !  6@"69 6"! 6 :8 !1 6"6 "!6 :0 !6!6#"6"!6/8!09! 6!" 36D41!! 6"## H6 B 1,&+B"#B'61/7 6"!6I 6 0,@"8 66 6! 36 6 A(&+B  % ">B'6  6 #6 8#8 6 56 6  6  ":6 1 "#6 @" #6 < :6J6  6 /=6 /7/!6"! 60I0 6#19! 6566 6 ":6!#6 6" 6228 !#36 B 5?"9B'6 5:1/!7 , 6 07 62 6 206 <!0 6 C81/!7 6  6 !!8 #6 "6  #621/ #6 C07 #=36 B 6 #!6 #608!!8 #6C"!6 6/6!"08@" 6@"610 !! !6 #6!20!#6#"! #6J6  -68#"!-609 6 6C -66C" "-621 -6 136 6 /:B'6 8!6 ;08@" 6 #"6 "! 6  6 @"6  0 6 C !2 6 81#80 !6 ! 6 #!6 !6 1!!8 #62 1#8 #6<7! -6 -68&=36 6 28!B'B4!#6"!6 6 6 #"!6/7008@" -6 "0 68!6"617 6C"!61" -6 10!6#!6,#1" 0 !6< !!6 #6 1 #6"609 =6 6#60# 6 !61!1!1 6 16 6 #880!" 6 < !!6  #6 /K! #6 "6 09 =6 6 81 0 !6  6 1  L16 #"6  6 1!7/ 36B  68!6 :7 661!!##!1 6C"!61 !6!0, 6 6!#6 617 -6"6 0!0"06 ":6 !6!08 6 6#6 !608 36DE67-6"6." 6(FG+H6 B 26B'B 5!6 /7008 -6 #6  6 6 0# 6 !6 1 6 C"!6 1" 6 #88#1@" -6 8!6 @"6 1!## 6 56 8 0! 6  #6  !!#6   #6  #6  ":6 2#1 ":6  # 12#-6   #6 @" 6 "#6  #6 A!#6/07" #6# 61" !365 626!  !61!@609 #6@"6#!68"#6 660 #" 6 #6 : #6 !6 #6!#6."1 "# 0 !61/##6!#6 #6#8809 36DE67-6"6." 6(FG+,H6 6 9#"# B'6 #!! 6@"60!M" 6N8! 236 6 87B 'B 3!0!! 6 D 6  /1 6 "6 #6 82!!6 !7# 6 "#6 100"!80 !6  86 !6 !1 6 ! 6#!#6 656,36 6 71BB73B'606 61/@" 6 68# ! 6#"6 698# "6 86!6<9=367"6 68# "62 8-6 #6 7! #6  " !6 I 6 1!#"8 #6 C"! 6 # " 6  6 <7! #6 56  6 "!@" =6 "6  6  ":6  #6 G6 6 (6 <7! #656", #6 #=366 6 7?B'606!!86!#6 671 6 16BA1! 6":6!#6 61, #6#8#6#6 668#!6 #6  8#6# 7008@" #36

6 6 O)*+6

DE2AC29A3D86429A

6

6(%"(B:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::B3

6

C"BB&!"&" B:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::B2

6

# &":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::B@

6

9&!#BB(&")B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BA

6 16 A %" B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BB6 36 1&&%"">BB& "B %,BB#B%,">BB#B::::::::::::::::::::::::::::::::::B146 (3G6 9#@" #6 #6"7 #61/ ":6#"6 68# "62  633333333333333333333333333333333333333333336GF6 (3(6  #6 1/!@" #6 6 861"  #633333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336GG6 121236 4567589ABA5CCDEAF966796C5EDAF9762222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226336 121216 EBA5CCDEAF96E9AA98EA96222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226316 6 4947489AA6 6 67E43A2878FE624BAA6 (3+6 6!"  6 # 1 6"6! 6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336GB6 12236 F8EAF962222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222636 12216 4986F5EF8622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222636 1226 5C8657F5EF6222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222263 6 1226 4986F!!DA9E86C"798696A9862222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222263 6 6 843BEA4CAA!6 6 843BEA78BE9697AA"6 6 #63389AA$6 122 6 49867FCFE986#8F9869E657F5EF9869696C5EDAF976222222222222222222222222222222222222222222222263$6 122%6 &98AFEF66A9696756'()622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222263*6 "6 %6A7EB57BEAA&6 "6 %A38F4543AA6 122+6 4567DBF875EF6A679865DA9!867DB9A86222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222616 $6 '()574A*A36A384AA6 $6 +,97-A6 122$6 AD5A5EF69865EF9A866&C9E865CFF8EA5EF!86222222222222222222222222222222222222222222616 .6 1/A069B3A*11574D47A/6E745B34-E2A7A6B78E467489A25463AA6 .6 3A0536E67489A*A4D6BA*A38427952AA!6 (3B6 B!1"#!6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336(O6 6 CB=B& "B %,BB&"(B*B57F5EF696756CDE96A9B::::::::::::::::B3C6 +3G6 1#!6"61/! 6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336(P6 +3(6 A,. 126 6N8!633333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336(P6 +3+6 B18#@" #6 66K! 6+B633333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336(P6 2236 5AEF75AFED8696756F96222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222261%6 2216 5AEF75AFED869865AF86A989862222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222261+6

6 6 P)*+6 6 357A AA$6 6 357A AA$6 +3B6 D1@"#!6 6 0 !#66 #608/ #61"  #6333333333333333333333333333333333333333333336(Q6 2236 49D656859A67589A62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222261$6 6 %A2E49542A*A3DAA.6 6 6E647497AA.6 6 3E67489A*1B9A6EBD47A86 6 %A5897E6497AA86 2216 EBA5CCDEAF96E9AA98EA9622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222636 6 /E878583A*A3DAA6 6 3E67489A*BA9B6FA*A28497A9AA6 6 3897E6497A9AA6 +3O6 8/7008 68 !! 6<4! =633333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336++6 2 236 ,DE7BF969679D6222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222266 !6 /369A*AD83AA6 !6 /E4A*A2878AA6 2 216 -57FED6986FC5B9862222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222266 2 26 ,D7F85EF665B96222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6 2 26 EA5FE986222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226%6 +3P6 B!1"#!6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336+P6 @6 1 (&&" BB&&#DB::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::B2E6 B3G6 B0#!6@" 6<81#!=6 6108" 63333333333333333333333333333333333333333333333336+R6 23236 F.665B96DE5762222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226+6 23216 ,5F75EF6AD575/79622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226+6 2326 -57FED69865B986222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226+6 2326 0AA9A696AD!DA99C9E62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226*6 232 6 &F!!DA996968A!59622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222616 232%6 -57FED65A6A5AE62673AF9E5EF6967565CDA5622222222222222222222222222222222222222222222222222616 232+6 C5A5F8696A!F78622222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222616 $6 36A*A36AD84A AA6 $6 36A*A36AD84A AA!6 232$6 C5A5F8636FE69696BD7BF9622222222222222222222222222222222222222222222222222222222226$6 .6 6E647497A*A9B6FAA.6 .6 1963,AF87EB57BE63AA&6 232*6 78F62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 36 B3(6 D!A# 6 1/!1L81!0@" 633333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336O(6 21236 589635F8FEF6222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 16 21216 4E696D759C9E862222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 16 2126 5A5FE9C9E62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6 2126 4E635CAEF889C9E62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6

6 6 R)*+6 6 67E43AA!6 6 %8F4543AA!6 212 6 4E69675687EF696!AE9C9E62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6 212%6 'DAFED69865B9E869E6C5EDAF97862222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6 212+6 78F62222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226 6 B3+6 B!1"#!6333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333336OP6 A6 1 %#" BB%"B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BAE6

."!#" +&,"B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BAF

6

6(B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BC2

6

9&!#BB"##&" B:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BCE

6

C"BB&!#&?B:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BCF

6

9&!#BB&?:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BE4

6

4D,)B:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BF2

6

8!&%B::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::BF2

6 6 6

6 6 Q)*+6

 784C5867A

6 B 66 62!6C8" #6<25=6 6 886 22 1"86 "6 # !6  6 6 4 1!6 8. #6 7A#90 6 F!78!  6 <87F=6  6 6 7B6 1#8 6 56 6 8! 6 7!L4 !#6 <*+=36 B  6 !86 #6 10#8 6  6 "# "#6 8 0 !#6  1/!@" #6 <288100"!1!-6 A"7 6 CD-6 21!6 1 1@" -6 S=6 @"6 #!6 ":L0I0 #610#8#6 6"# "#6#!#36B 6. 668868#86!#6 68 0 !67! #6  #6 5!!! 0 !6 <5=6 6 "#6 1"9 0 !6 "6 # !6  6 6 #!6 D###!1 6 2":6 6 27/ 6<D22=-6 !61,!6 166#!6A"7 #6 !62  6 6'A"@" 6<A2'=36

6 6 6 #!6 D226 #6 208 6 6 @" 6 7" #36  6  0 6 #6 6 # 1!6 1  6 @"6 # 6 1!1 ! 6 #"6  #6 8" #6 2!19 #-6 "6  6 10 6  6 96 <98# "6  86  6 !1 =6 6  6 7B-6 0 !8 #6 !#6  6 1 6  6 6 18!6  6 !"  #6 7! #36  6  ":90 6 #6 6 # 1!6 ###!1 6 56 06# 6CM" 6":6@"6#C11" 6"6#"6 #61/! #6 6 #6":6 6 ## 0 !365!2!-6  #6  ":6  !9 #-6  #6 # 1!#6 7/ 6 6 780@" 6 8# !6 "#6 A #6 C8!#6 7/@" #6<"#1"!#-6 8#67/@" #-60 #" #6# 7008@" #-6S=36 B  6#!6 #6C"!6 #6 #6"68 0 !65365!6 22 -66#!6D2262"!6C !# 0, 6 #6 !!8 #6 7/@" #6  0 !6 C!A# 6 C86  #6 !2#"1" #6 2  #6 < #-6 #6 1/ "# #-6"7 #6C-6S=36B #6!20!#6#!6 !#" 68 #66<!#-6!"7 #6 6!#-6!#6  6 1" #=6 6  #6 #81# #6 08 #6 "6 8 0 !6 <A2'6 6 : 0 6 "6  #6 8" #6 #"6  #6 #61/ "# #=36 6 6 6#!6A2'66"6,. 126C8" 6 #6#@" #61"#8#6668# !1 6 #6"7 #6 !6   6 6/A"@" #6#"8#6 6!76 #6 #36B #68"!#6#  !6 ! 6" #6560 !#!! 6  #6 ##2#6  6 #81"86 6 <1!2 0 !#6 "6  #6 #6 1/ "# #6 6 1!#"1!6 C"7 #6 /A"@" #=6 0 !6C##" 66#81"86 #6!2#"1" #6 6 #611"!#36 #61@"#!#6 # 7008@" #6 6 /7008@" #6 #!60 !8 #6 6 6 #!6 D226 2!6  6 ## 6 C"!6 !6  #6 #36 D 16  #6 8"!#6  1/!7@" #6 !6 /7008@" 6  6 !" ":6 188#6  " !66 6."36 6 6 C ##6 #608/ #6/7008@" #6 618!6 !# 6C07 #622 6 6!"  #6 ##,8#6 1/!@" #6"668#!6 #68!#6 60 #" #67/@" #365!6 22 -61  6 8"!6# 6"! 6 ! 6!8 ##! 6 681!0@" 6"6618!6 6!"7 #6 6!#6 +46 !# #366 6 C6 1 6 ."-6 6 0.86  #6   8#6 #6 22 1"8 6 6 # 7008 6 6 /7008 6   # 6 6 88 36 8!0!#-6  #6 08/ #6  6 0 #" 6 88 #-6 !6 #!6  6  "6 1T-6 #!69#6 66 0 !6"#8 #366 6 C8 6 "6 ! 6 " 6  6 !"  #6  # 1 #6 !#6 6 8#!6  6 0 #" #6 /7008@" #68 !! #365!6 22 -61 6"687 -66"!6I 6 6A 6!6"6/819 -6  0 6 6!0, "# #68!#6 60 #" #666#!! 6"66!8 36B  6A !1 6  8# ! 6"!6!626"6C"#1"!6 6#61/ "# #36 6 6 !6 6  6 2!6 C8" #6 #C #6 !16 1!1 !86 #"6 C8"!6  6 1 6 !" "6 1886 C"#1"!6 /7008@" 6 <56 C 6  6 ! #=6 #"6  #6 #6 1/ "# #6  6 6 7B36 B  6 8"!6 # 6 8#8 6 !6 10!6 C"#1"!6 6 ! 6  16  #6  1/!@" #6 8.56 :#! #6 "6"! 68" 6@"! 6 6@" 36 6 B  6!"  6 1/!@" 66"6,"6C 6 #6787" #6!#6 "#68" #6 61!2 0 !6  #6 #6 1/ "# #36  "#6 08/ #6 1"  #6  6  86 #!6 !7" #6 <"# "#6 ."!8 #6 "6  #6 #6 6"# "#61 !! #6 609 #6 6!7=6 62# "# #6<!81 ##86C118 6 1 0 !6566 =6 6# 68#"0 !65668#!6 60 #" #6566,"## 6 6"61#09 6#"663664 6"#-6

6 6 *)*+6 1 #6 08/ #-6 !!6 :/"# #-6 #!6 #" !6 56 C7! 6 C"! 6 0"# 6 #0!6  #6 1!2 0 !#6568# 60@"!6 #6#"1T#6 68#!36 6 6 C"6 U6! 6V6 #6 !!6 # " 0 !6 "#, 6 "6  #6 0 #" #6  6 #6 1/ "# #-6 0#6 "6 87 0 !6  0  6 6 8#!6 C8!#6  6 #" !1 6  #6  #6 "6 !1 6 22 1" 6 #61!? #687" #6 #6!#!#6"68 6"60 66 #6#6 61W, #6@"6#!656 C7! 6  6 6 0.86  #6  #6  6 !#6 6  " !6 # 6  6 7 #6 ,90 #6  6 #81"86  6 11"!36 6 6 C,. 126  6 0!6 9;56 #6 !16 C8" 6 C!87!6  #6  8#6 /7008@" #6 6 ! 6 "6  #6 8!#6  6 #" !1 6 6 C"#1"!6  #6 !2#"1" #6 2  #36 B  6 8" 6# 61!1 ! 6#"6 #608/ #6 60 #" 6560  6 !6M" 6!#6@" 6#"6 #68#"#6@" 6 C!6 "6, !6!#6 #6228 !#61#6 627" 364 6 6!16J6 6 1 # 6 #6":6/7008@" #68 !#66! 68#8#6561 6."X6 1 1!"08 6 #61!! #6 61  6!"  608/ 6X6 1 1" 6681#!6 660 #" 6/7008@" 66! 6X6 6 6 8"6 1 -6 C !# 0, 6  #6 8" #6 6 886 8#86 #"6 "! 6 6 1/ "# 6 #"8 6 !#6  6 8 0 !6"6D96<Q+=6"6! "6 667 6 6 62A#656(F6;06 6B!! #6 67!69/Y36 #6 8 #6"668#!6 #61@"#!#6#!68!"088 #6!#6 6!6"6080 36 6 6 !6080 6 #61!#"86 6#6 #36 6 4!#6 "!6  0 6  0#-6 !"#6 !#6 8!!1 6  61! : 6 6  #6 !. ":6  6 1 6 . 6 "6 6 8# "67B-6!#6@" 6 #6 1/!@" #61"  #36B  6 6 6"#6 !68#6 #6 # 1 #6 @"C22 6  6 ! 6 <# !6  #6 228 !#6 09 #=-6 6 87#!6 :#! 6 !#6 @" 6  #6 08/ #6 C"#1"!6 !#7 , #366 6 4!#6 "!6 # 1!6  0#-6 !"#6 !"#6  !#6 #"6  6  "6 "6 1/! -6 C1@"#!6  #6 !!8 #6 6 "6 0 !36 6 8"6 0! 6!"#62 !#6 #6!A# #6@" 6 6@"! 6 61  6!"  608/ 6 !6 6 10!6 ":6 8!#6 8#8 #6 56 1 6 ."36 5!2!-6 "! 6 !A# 6  1/!1L2!!19 6 # 6 0 !8 62!6C8" 66 ! !1 6U681!0@" 6V6 61  608/ 366 6 6 6

6 6 GF)*+6

 D4D58F4698629AC29AD469A452929A28A29A8257629AC2A2FA

 16929AC29A4D29A452 A94A2A4F92DA!2446D642A

6  698# "6 86!6<9=610 !6"#6 6+G6FFF6;06 6 #62 8 #36F6 #610#86  6 ":6A #6C"7 #6J6 6

1 %A 'BDE6FA 9A 6EEA 0'62A96 "7 #6 8,#6 56 6  6 ":6  6  ## 0 !6 "6 6 8#!6C"! 6 62 8 6<8,#-6 0,#-6!1/8 #61/ "# #-67" #-6 13=36

1 %A 'BDE6FA *11E7A 0'1E2A96 1!#"1!#6  0 !6  6 2!1/6  #6 ,#1 #6 !" #6 100 6 #61"#6C "6"60!7! #6<!#-6"1#-6"!! #S 13=36 6 6 A!6  1 !# 6 "#6  6 GFF6FFF6 "7 #6 #"6  6 98# "6  86 !36 806 ":6 Q6FFF6 2!6 C,. 6 6 C"! 6 #" !1 6 ":6 #@" #6  ! #6 !"#6 6 6 @"86 6  6 A 6  6 08":6 1!#"2#6 #6AD36666 6

6 C"7 6 :A36E657E467489A *A 464A E85BCA B743A ;A 36A E63467489A *A 8BDE6FA

8B7EE649A<6 6CD##1!6!Z# 6 #62"!! #6 6 6C5#1 67" !6!"#6 !# 7! 6#"66  #1!6  #60##2#6 1/ ":6 6  "6 "86 !#6 6 /# 6  6 1!#"1!6 C"!6 "7 -6 DD257-6 (FF+H363!60##261/ ":6 #610#86 6228 !#608":6/8879! #6 62##"8#36B 6 !# 0, 6 20 6"! 601 61/ "# 36 #6880 !#6 #6"#60!#6"6"! 6!A# 678#"1" 6#!6  #6118#@" #6 #6#1!!"8#364C9#6DD257-6(FF+H6682!!6C"! 6#1!!"86 #6B9A BE65A B4A 497EE8427A 2,4B497A 36A 589749B47A *A 36A 467E45A E85BA 7A *A A 2E82E47A 45694B=A ,*E6B34BA 7A 7E44BA 377A BE65A 7A 9A F9E63A 644436(3=A BEA B9A 5E7649A 79*B=A;AB9A2369A7A6AE47695A;A36A7E657489A7A8BD97A64(3=AD84EA9B33A 6 6 B #6 #1!!"8#6 18 !6  #6 2 #6 "!6 78!8 6 6  #6 1/" #6  6 ,1#6 1/ ":6 @"6 !6! !6 #6 ",!#6#"6 68# "368"# "#61#6#!6 1 !#8#6<6C"#!6(3G=36 6 6 6 6 6 8"68 !6"68#" 61 #6,90 #6 ":6#"!#6!68868, #6J6 #6 #61 #6 6## #36 #6 #6## #6!6"6,"6 6# 6 #68," 0 !#6 61/ #6"6@"C  #6 !C 7! !6#66 L20 62  36B 6A 6 6 6!C #6#6 1 0 !6 !61!16 16 6 6 C[6 #!6 !06  6 U6## 6V36 F6 !6 :# 6 "# "#6J6 2 #6  1 "#-6 77 #6  !"#-6 8 "#-681/  #6 6 @" -6 1366 6 6 6 A##&" B3:1B*B1,BB!# %BB#B "B9B*B'A966'()6

6 6  #6 #61 #6!6 810# !6 !6#6187 # 1 %A 2BEFA96  -6 #" 081!@" -6 136 1 %A6(6776FA96 6! A 1 %A 5898E7497A96 !1 ,8!6. 8S 136 C"#!6(3(60! 6@" @" # 6 6 6 6 6  6 0 !#!! 0 !6  6 6@"6 #6"L0I0 6, !"6

 B29A8257629

6 "#6 !#6 8# ! 6  !@" !#687 0 !6 #6! 12123 4567589ABA 6 4!#6 6,"6 68# 6 #  16 BGF6 <"#!6 (3+=6 6  6 # #6#!6228 ! #6X6 6'476RF  0#6 636B #6 ":6 1/!@" ,A7 6 # 6 C"!6 ,. 6  0 !#!!  #36  #6#1!! #656 0#6 66"# "6 0#6@" 60 6 6!6C0" 620" 6 0 !6 68 0 6

1 2

34 56

789

A

6 6

6

 1

6 BF6J66188 6 !6J6C!1 6 \6J6 6 0 6 46J6#!1 6 A##& DB+&%,B<B "B'B+"# 6 GG)*+6 "6,. 1266#" ##!6@"#L 6"6#@"  #6J6 #" ##!6 C"! 6 "6  #6  #6 !7  "# #6  A7 6 666 6" 6878!36 !17 #-6 1! 2#-6 07 #-6 2 #6 "6 77 " #6 : 0 #6 6 #6## #6 61 #36  6 1 #6 1!2 0 !#6 # 6 26 56 C 6 C"!6 !6  66228 ! #608/ #6C1@"#!36

29AC2A2FAD58229A

6  #6 228 ! #6  1/!@" #6  6  86 "#8 #6  !7 #6 6!1!8! !#6 61/1"! 6C  36 89ABA5CCDEAF966796C5EDAF976 6 #61@"#!#6!"#6!#656! 6##!6 "  6 '476 RFFF6 <"#!6 (3B=36  #6 118#@" # RFFF60 #" 6 #6#!1 #66817 6 6/# @" #6!6"!660I0 618" 6C1@"#! 6  0 !6 C, !6 "!6 !"7 6  6 !#6 "# !6"!62#1 "6# 6"#86X66#!1 6 #611 0"#!6562 6C L "6<1236D! #-6"## !0 0! 66#!1 6J6 618886 1 6"60 "6<!]6G-FFF+=6  0#6 61"#6 !1 6 &" B3:3B*B5?(#BB&&B&%"BB&":BB 'B+"##&+B#&>B&%7B%&B+&!" BBB9"#B%B*B' A##&" B 'A96 #@" 6 61/" 365 #6# 6 #6 6 :#2#-6   #6 7 #6 @"8#6 !18#-6 6 !6 7/@" 6  6 6 #6 1"  0 !36 "#6  ":6#1!! #6# 6J6 6 " #6  #6  ":6 #1!! #6 # 6 6 6 16BGF66 !6@"61!## 6 !6"!6 !#6  6 1!!8 #6 611"8 6660 #" 6 # !0 A -6(FGGH=3616 'A966'()6 B3:2B*BC&B%&B114B*B 66649F56798#8E9C6

6 6 6 #6 #1!! #6 56 228 ! 0" 6X66#!1 6 #68 0 6 !A8#6<1236D! #-6"## !0

B1 2 C 7 D 2

9

E

BF

7

C



  7

6  16 6J6!0, 6C ! 6 6! 6 666666 Z"6 6 6#7!680#6 6 46J6#!1 60 #"8 6 6 26J628@" !1 6 6C! 60 6 ^6J6!7" "6C! 6"62 666666666666 6666666666666666666666666666 6 6  6, "6(3G68# ! 6 C9#6  "#6 21/ #6  1/!@" #6 < 8,746!1 6BGF-6"6." 6( 66 B 1,&(B"#B C +B= B  B(""(&#G(&?"(&#B %"" B(B=&+#B %"" B(BB"&%B %"" BB#&B "" BB "B D"&()BB#&B 3 (!BB "B<B#&B% B H(&?"((IB 1&(&B"+B

9&!#&B3:1B*B1 (&&" BB%&

6 6 B00 6  6 0! 6  6 , 1!#!#6@" 6 6'476RFFF6 #6 #6!8!0!#6"#6865668 12121 EBA 1212123 6 /878FE6447E4A 557BF

5345A 73A B143A 76497A 38EA * 45694B=A*A2E54489A7A*18274 6 /7008 6 !"08@" 6 !!!#6J6 6 8E4B3A *1446F <0# 6 !61 6C"!6 !# 0, 6C0 6 6 620" 607 6  6 # 583496E476<1L ##"#6#620 60 6 G()*+6 8 !1 6  6 /# 6 80  !6 "!6 2#1 "6 # 6 1  0!8 666228 !1 6 6/# 6 ! 6 #60" !0 A -6(FGGH=3616 61886 611"6J6

6

C



2   9

6 6!7" "#6C! 6 ! 6 6#7!66 6 60"8 6 "62#1 "6 6 #6118#@" #6 1/!@" #6 #6561/1"!6 #6 <DE%456A 8,74A !1 6 '476 RFFF-6 "6 ."  6(FG+H=36 C"%&B114B  +PF_6/K! 6 (RF_6 1 6 +PF_6 +(F O+(6!06<#, =6 G-O6`0 F-G606)6+FF606 F-+6 PF6`6 B600656OF606 (-R600656O P600656OF606 B-O600656OF606 G-O60 OF6FFF6!#)#6 ]6G6FFF A"66 0 !#!6J6G*(F6:6G*(F6<B6 087: #=6 B%&&%"">B%,">BB#&B%&B*B'A9666 6 , "6 (3G-6  #6 #1!! #6 # #6 #!6 228 !#6 ! #6"#681#6#"660 #" 6 6#!1 6 6"#6 68#!6 60 #" 6 !6!8 "36 BA5CCDEAF96E9AA98EA96 45678797A8B

57BF96 0&88A ;A 9D4E89A &$829A E28474899497A A *A 36A 2E4A *A DBA FE>5A ;A B9A 6226E43A 2544 274BADB"#68/7008 636B/!  657G-6( @" 6 6 "6  6 ."6 !#6  #6 !!8 #6 G**F36 5 6 6 0 6F6 <!6  #6 1!!8 #6  !#6 6 11/8#=6 6 6C07 #6#0"!80 !=36  #61!!8 #607 6 6 !-6  6 #6"##6 601  6 66C"#!6(3O-6DB"#68/700 A##&" B E444B*B'A9 6 1!!"6 0"86 !6 " #6 6"09 6 Z"#6 1"!6 #6#1!! #6# #6 " 6 (FG+H6 6 DE%456A D4BE444B PF_6/K! 6 +(F_6 1 6 -O6`06<!#, =6 F-+606)6GQR606 G(O6`6 656OF606<1, 6! =6 )6 -O600656G-O606 FFF6FFF6!#)#6 !66 649F56798#8E9CB !6 "#6 !#36 "#6  36B 6#1!! 6# 6

97A 2,4BA *A *BCA 544BA 9A 2E8(3-4A *A 7G-6(FFQH366 6 0 !86  ":6 7! #6 =6 6 316E87E469FB3674896 ##6 8 6B67489A*A 008 653670! 6 3:@B*BC&B%&BD4B A966649F56798#8E9C6

6 6 G+)*+6 57(-6 (FGGL(FG(H=36 6  !6 "6 "!6 1" 6 #88#1@" 6 #6 !!8 6 6 6 20" 6 6 C"#!6(3P6<1236DB"#68/7008 636B/!  657G-6(FFQ,H=36 6



_

2  

__ !_!6 6

"#D$%

''''''''()8%

_&

%

₅

''''''''''''''( %

_&



_&

8)

''''''''''''(* 2 +

₅



₃₅ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 B #620" #6! 6#!67" "# 0 !6 :1 #6@" 6#6 #6@" #6 0A8 #6#!6178 #6  #6##!#365 #6 0  !6 611" 6 #61!!8 #6 !656C 6 61!!8 #607 #6 !6"#!6 #6!#6C"#6@"6!6886"68, 0 !68 0!8#36 1212121 CD95E7FBA9AED7FB 6 "#6##!#6"61  68" 6 6 ":6 #6/#6 60@" 6BDA6J6"!65A76R46 6 "!65A76O46;6FFF6<6"#!6(3R=36 6 6 6 6 6 B #6 ":6 #6!6 #6118#@" #6 1/!@" #6228 ! #6@"6#!68# !8 #6!#6  6, "6(3(6DE31'-6"6." 6(FG+HJ6 6 B 524BEDB 524BADBE&JBAAAB 1&B="(&+B BA76((-+6006:6GB-*6006 BA76(B6006:6+P6006

"60 6 3 (!BB"?#B99%"9B GQ60!#6 6: #6 ((-+60!#6 6: #6 9( "&" B(""((G(&?"((B G)QFFF6#656+F6#6 G)QFFF6#656+F6#6 8+&"(BB &%B !K%"9BA4B((B 5!!6G6 5!!6F-RG6  %B="(&+B 4", 64FFB6B6 4FFB6Oa6 D"&%B9 %&#B 1@" ! 656G-R6:61  6 6C,. 126 1@" ! 6561  6 6C,. 126 9&!#&B3:3B*B1&&%"">B%,">BB&&"#B,  B9#?B*B'A96668(9(6

A##&" B3:EB*BDB+&%,B<B "B'B18323B524BEDBH'A96667/F2CIBB18323B524BADBH'A96661329EI A##&" B3:CB*B1 #B % ">B*B

'A9664268(&04:0;B A##&" B3:AB*B6&" BB#&B9 (#B

"(&+B*B'A966026':,9(0559B 6 016J61!!8 #6 66!#6 6 9 607 6 6J6D:1-6A1-6H61!!8 #6"61 ! 6"66 6666611/86!#6 6 9 607 -66621 6 -616J6 6!6!16C"10!6 666666661C #687 0 !66. 1!6 66#"686 6 76J61!!8 #6 66!#6 6 9 6 !6 96J601 6 6!6"6 9 6 !6<-6b-6>=6 66666"6 9 607 6<:-6A6-K=6 %6J6#!1 67G7(-6,# 6 666666666

6

6 GB)*+6

6 "#61!#!#6"# "#608!#6!#66700 6"6O4-6"6! "6"61 "6C07 6 !00 !-6 @"6 #6 "!6 U6"6 0 6V6 < !6 20=36 BC #6 "!6 1 "6 /"6  6 700 6 @"6 26 828 !1 6 56 6  6 C"!6 206 7 !@" 6 +O0036 4C9#6  6 # 6 DE7841?@-6 "6 ." 6 (FG+H6 36A 76433A655EBA*BA5627BEA2E85BEA23B4BEA6D6976FA9A7E4AA*AB6347A*1446FA*69A*A589*47489A *A (6A 3B44984736 /3BA 36A BE65A *BA 287847A 7A 79*B=A 4849A 36A B6347A *A 31446FA 7A *FE6*A 26EA 3A FE649A 0(EB472A 38EBA 36A 3B449847A 7A 64(36  6 1/06  6 #!6  6 1 6 1 "6 #6 "#6 7 6 100 6  6 0! 6 C"#!6 (3Q36  6 1 6 "7 6 1 #!6 56 "!6 1 "6 BA76 ((-+6 006:6GB-*600-6100 61C #6 61#6"6 6R436

6

6

A##&" B3:BB*B,  B;##B;&(B&%B "" B=B%&B1E24B3372B?B1@7FB((B*B'A9666EC37<:&06

6 6  6 !0, 6  6 : #6 #6 "#6 0!6 #"6  6 O436 B"86  16  6 1 "6 "6 0 -6 6 @"86 66/6 !6 #60  " 364 6"#-6 61 ## "6C07 6!C #6#6 60I0 6J6 64FFB6Oa6 #6P62#6"#6 6@" 6 64FFB6B6 6"6RO6c60!#6 6,"6<1236DEA4B42*46-6"6." 6(FG+H=36 6 6 4C9#6 1 #6 118#@" #6 !"#6 "!#6  6 @" 6  6 B!!6 5A76 O46 ;6 FFF6 # 6 "! 6 0  " 6@"86C07 6@" 6C5A76R436B  6228 !1 6 "6!" 6"! 6@"86 6!"7 6 6!#6 +461886228 ! 36

" BDA722A24925862ACAC472A

1223 F8EAF96 6 N808#0 6 #6 "! 6 20 6  6 08#0 6 @"6 #N #6 8 8 6 !6 1!1!1 6  16 N!6"6 8# ! 61  6 !9 656 #681/  #6228 ! #364!#61 60! -6 6#6 66  6 ! 6#!6 #6  #6 19 #6 1!7!!#6X6  6 # "6880 !6 @"6 229 6 N"!6 !6 6 8  6 #6 N,# !1 6 N"!6  6 56 ,6  6 N8! 236  #6 228 !#6 08":6 "#8#6 "6  "6 1!#"1!6  " !6  6 "6 1!6 "6 1,! 36 F6 #6 !8!0!#6 0!6  6 ! 6 @" 6 N808#0 6 !C0@" 6#62180 !6@" 6N8! 26#6887"8-66 "6I 6"##6"! 60@"  6 #!8 6566 80!#!36 1221 4986F5EF86 6 4N!!8 6 !6 !!8 -6  #6  2 1!! 0 !#6  0 !6 N08 6 6 #,86  6 N8! 2-6 #!6"!0 -6#60!,86 6#68##!1 6":6880 !#6< !-6" =6#!6"#36 6

6 6 GO)*+6 6  #6  1/ 1/ #6 #"6  #6 118#6 "6 ! 6 #!6 "."#6 !6 1"#6 6 !6  8"  6 08!36 4 #6 81 #6 N!78! "#6 8" !6  #6 ! #6 E"6 !6  "6 !#"22!6 "! 6 ! 7 !1 66"! 6700!6!18 36"#6"!#66 : 0 61 6 #6! #61, #6 6 1!#" 6 "!6 0"6 !6  6 "!0 6 "6 !1 6 1, #6  6 2 6  !6 !6 8@", 6 "! 6 , 6 56 N :8086N"! 67 60786 #6! 1!#6@"6" !6#", !6#"61  L16DEC6+5-6"60#6 (FG+H36 6 6 N08 6 #6"!6 #6 #6 61 #6!18 #6 1/!7@" #36 #60 #6#!678!8 0 !6  #6 0 #656! ! 6 6!"  #6 1/!7 #656 #62!#6 682 !# 6@"6#!611 ##, #6"67!6 ",16 "# "#6 !!8 #6 9#36 F#6 !6 6 : 0 6 ! !86 "!6 ! 6 7 !6 <1236 1 6  6  ## 6 DE%467495-6 (FG+H=6 @"6  "6  1/7 6 # #6 ,  #6 !6 # 6 #!6 #"6  #6 2#6 8 1@" #6X6 1  6 ! !!6 #69#6!8 ##! 6 !60 "62  616!"#6"!#607! 6@" 6 6! 6"## 6 # 61/7 6566 #62#618! #36 6 6 86 "#-6"6 56 #68  0 !#601!6 6 1 "6! -6 #608!#6#"6  #6 228 !#6 A #6  6 1 "#6 0,@"8#6 #!6 !6 1"#36 6 0!"#!6  #6 1 "#6 6 "-66 : 0 -6 0  66"7#!6 61 6A 6C1@"#!36D!#-6 6! 6" 6#6  ! !1 6 !#6  #6 18#6 " #6 @" 6 6 U6#0 6V6 # 6  6 " 6 8 !! -6 1 6 @"6  6  !6 A !36 122 5C8657F5EF6 6  #6 1/0#6 N1!6 N"!6 ! 6 #!6 9#6 # #-6 "!6  6  6 N71"" 6 56  #6 0! #6 682 !# 36 6 5!6!1 6N"#!6 #6! #6 #68 3686 : 0 -6 #60 #6!60#6 !61 6"!6 #A#90 6 68 1!6 686 62 "6 6 62!6 62 "6"6!  !6"6"#6 366 6 6 4!#6 60! 6 667/ 61  6 1/!7 6 #6!"  60#68# ! 6"!6 ! 6 "6  6 #6K! #656#@" #-6!11 ##, #6 6 #6K! #6 67! 68 !" 365!6"#!6 #6/#-6 1 #6 ! #6  0  !6 N, !6 !6 @" @" #6 / " #6  #6 !!8 #6 @"6  8# ! !6 "# "#6 ."#6  66608/ 61##@" 36 #6! #6 " !66 : 0 6I 6 0A8#6"6C1@"#!6 C!20!#6!#6 #6K! #6#"! #6J6 1  #619 #6 1  68# "62  6 1  68# "6" 6 1  #6K! #6 60!7! -6 136 6 6 4!#6 60! 60 -6 #6! #6#!6!1 0 !6 #!8#6566#" !1 6 #6K! #6 56#@" 6"6 !1 65667/ 6 #61 #6 67"  36F#6" !687 0 !6 #6##6"6#36 122 4986F DA9E86C!798696A986 6 8"# "#6187 #6 6! #61 :# !6J6 1 4! 656" 62: 6 1 4! 656" 6"!! 6 1 %!#6 12223 A7EFB67FB 6  #6! #656" 62: 6#!6 6A 6!6"6! "6 6#!6!1 0 !6"#8#6"6  #6 ,# !#6 !8 #6   #A @" 6  #6 8# ":6 " #6 "6 !1 6 2  #36  #6 !7 #6 6 !1!8! !#6  6 1 6 A 6  6 ! 6 8 ! !6  6  "#6 118#@" #6  # 1 #6 < -6 #-6 8##!1 333=36  #6 118#@" #6  1/!@" #6  6 1 !#6 ! #6 #!6 2"! #6 !#6  6 , "6 (3+6 C9#6DE4E57A?+6CD-6"60#6(FG+H6 6 #6# #6! ! 6 #6228 !#61!#"1 "#36

6 6 GP)*+6 6 6 12221 A7EFB9AE8D89FB 6  #6 ! #6 56 " 6 "!! 6 #!6  6 A 6 /819 6 6  0  !6  6 2 6 "6 6 #!! 36  "6 0! 6 C"#!6 #6 !1 0 !6 C,# !6  6 K! #6 !11 ##, #6 <61/ "# -6#" !1 6 6K! #6# !#, #6 13=36F6 #60!6 6! 6@"C6 :# 6228 ! #6 #"#L187 #6 6! #656" #6"!! #6J6 6 1 E345827-EA5364BA B 6 09 6 56 81/  6 8" 6 #6 !6 "6 !6 #0 6 56 "!6 /819 36  #6 (6 #6  0  !6"! 6#,#!6 6C 6 !!6 66 !62#!6 6 6#6 #6 #36 6 6!166"6 22 6C##" 662!1!6 6#"# !!6 6 66 6@" " 6!!" 6  61" 6<21 6 6!6@"626"! 6"!6,. 6""6C"!6: =36C!1!8! !6 61 6 #A#90 68# 6!#6#62 61!#00!6N8! 7 -6#627860#687 0 !6!#6#!6 d,"d6 62!1!! 0 !36 66 1 8B(3AE878EA5897E6E87674A0433B7E67489A&2A C 6 #6 8@"86  6 (6 #6 1:":6 "!!6 !6 # !#6#8#36B 6##266"6 22 6C!!" 6C 22 6  6 1" 6 6  0 6 C"70 ! 6 6 %,&+B "#36 29#6 #, 6 6  0 6  6 2 6 "6 6 #!! 6 0#6 "!@" 0 !6 !#6  #6 ,!! #6 1!!#6 0887@" #6< !69#62, =36 6 1 C878EA;A26A4CA56E9A7AD837A B!#"1 "B 9 B 8#6817 6)6 2 B D"!0 6 B B/7 6" B #8E4675A0633469*26 ,8=86>6-6>60.7A9A6>6 ?8,6 +FF67656(-O6;76)6 QO610656((F6106 +F60!656 G/6 G-O6;76<D4D=6 G6;76<D8=6 (-O6;76<58A959=6

364EF65A0E69G6426 &5@3$6>6&0;:6>6&5@3%6 (656P6;76 B/6 (OF76<42LGQ=6 +FF676<42LGP=6 +BED,A3827EA 0E69G6426 &?)11116>6&;86 Q-(6;7656*-O6;76)6 +60656+-+F606 (/6 G-G6;76<4(FFF=6 G6;76<49DB=6

H3,F9F+9A0+B426 '00A0;63116 (-B6;76)6G-PP606 6 OFF676

+6?6 '505B796>6:E9BA5E6 (F6;7656PG6;76)6 +-GG60656B-Q606 (B/6 <71!57 =6 GR6;76<F! 7=6 6D49546 ':;:<'6 (-R6;76)6G-P+606 OO60!6 6 1E8D44896 )7C596 G*6;76)6+-G606 Q/6<QFF6 ;0=6 6 I636A1E86 13@3%6>613@1$6>613@ 116>613@13@&9C6 >13@1*6>13@1,6 G-(6;7656(FF6;76)6 QF610656P606 BF0!656Q/6 (OF67656OF6;76 3,(EH34F76 #/9A0#96:6>6#/9A0#96 ::6>60@'BF!E60#96>6 ,59AF6 G-(6;7656PF6;76)6 RO610656*-B606 BO0!656 GF/6 (FF67656(F6;76

9&!#&B3:2B*BC"BH B?,&"IBB( )#B<B "#B9"?B&B

A##&" B3:FB*B#"% )B<B !#B  B % & &"9B*B'A9666CFB6'F6;6

6 6 GR)*+6 C 6 ##9 6 "!6 6 !16 56 #6 2: 6 @"6  0 6 C##" 6 6 #"# !!36  #6  #6 #!6 #"8#6 #"6  #6  #6 "6 6 6  0  !6  6 1!? 6  6 "#-6  6 1 6 6  6 !77 36 6 1 JB6*E4E878EA F6 #6 10#86  6 B6 #6 #!!8#6 !6 1:6 100 6  6 0! 6C"#!6(3GF36 #6#6!6 69 6"! !6 !#6  6 # !#6 1! 6  #6 #6 8":36  6 7 6 "6 !77 -6 "#6 6 1 6 # 6 26 6 !6  6 6  ## 6  6 !6 #6#36 6 6 1 389DE74(3A B #6 ! #6 1"0" !6  #6 !7 #6  6 C!6 6  6 C/819 6<6C"#!6(3GG=36 6##7 6 ! 6 #6 ":6 # 6 26 6 "!6 #A#90 6  6 !6  #6  #6  6  "6 #!6 /K! 656 1 36B 6#A#90 6 #69#610 : 6568# 6 !16!8 ":6 6 36 6 66 66 6  6 , "6 (3B68!"09 6 "! 6 # 6 !!6 :/"# 6  #6 1!#"1 "#6 #!61 #609 #6 <DE4E57A?+6CD-6"60#6(FG+,H6 6 #6# #6! ! 6 #6228 !#61!#"1 "#=36 6 1 %B E )#B  "B% ##&+BGB 9&"##B 8  ("B #B 1,&+B"#B :!EA6 :53$1@ 656>6:53$1@ 6046 GB6;76)6G-Q606 +F60!656*F60!6 +6;7656O6;76 ?F8F66F976 0.5F.6 G-+6;7656(-O6;76)6 RF6106 GO60!656GQ60!6 OFF67656G-O6;76 D575689A6 13@116>613@1%6>613@ 11E>613@136>613@3 6>6 13@16 G-O6;7656*O6;76)6 F-P60656+-PO606 (F60!656P/6 +FF67656BF6;76 'F97/976 8,950;6'@1116 (FF6;76)6+-G606 P/656GF/6 OF6;76 #/9A)7FBE6 #/9A56>6&CF5EA6 >6&,@% 6 G6;7656(6;76)6O+6 10656PO6106 (F60!656BF60!6 "1"! 6 97F896 063*16>6063*16?06>606 116>6 R6;7656(O6;76)6(-(O6 0656+-FO606 G/6<'56G*F=6 R6;7656(F6;76 9&!#&B3:@B*BC"BB( )#B<B "#B &B&B% %B 1222 DA8B 6 B #6 ! #6 #!6  6 A 6 7 , -6 ,!6 6 0!729 36  "#6 0 !#!#6 6 #6 #!6 8#8#6#"60 #" 6 !62!1!6"6A 6 60##!6 6 661/7 6" 6 0,@"8 36 #67 , #6 !6"! 6"!0 6 6"# "#6/ " #61 6@"6 #6"!6!7 69#60!666561 !#6 ! #656" 62: 6"60, 6@"6!6"! 6"!0 6N"! 6/ " 6 !60A !! 36 6 6 F#6 #!6 78#6 #6 6 7 6 "0@" 6 #6 !6 0 6 0!" 6 <887"7 =6  16 "! 6 U6#!6#6V364"!6"6 6-6 67 , 6!#29 6 !6 0#68 6 #6!!8 #6@"N61@" 366 A##&" B3:14B*BL&"  B*B 'A9666FFGF9F56 A##&" B3:11B*B1 "!#B*B 'A96669CF7BF96

6 6 GQ)*+6 6  "#6 0! #6  6 8 1!6 #!6 !1 0 !6 6 #" !1 6 6 6 # 6  6 0 #" #6 0#/8@" #6< : 0 6 #6,!#6#! #=366 6 1 897F834-EA96DEA4B42*46-6"60#6(FG+HA 5 66886! !8 66 #629 #6!72 6 !6GRQ(36BN #6"!68#6!66#"# !!6 #6##"8 66 6N61/"61! !"6!#6 6,!367!6817 6 #6##, 67W1 6566 "##8 6ND1/09 6@"6 #6" 6566228 !1 6 6 08" -6!16 6 !#8-6 6C656 C!8 "6 656C :8 "6"6,!36B 6A 6N8#6! 6 "6I 6786@" 6 1 0 !-6 #6 #!!68!68 0!8 67W1 6":6 !#6 61"!#61/"#36 6 1 4E4F6(3A96DEA4B42*46-6"60#6(FG+,HA BN #6 60I0 6!1 6@" 660!729 6X66# " 6228 !1 68# 6!#668# !1 6C"!6 #A#90 6 6"#!6@"6"61" 6"! 60!,86"#60! 36 6 1 #63389A;AF6KA96DEA4B42*46-6"60#6(FG+1HA F6 :# 6  #6 ,!#6 56 7K6 6  #6 ,!#6 56 6 1/"36 B ":6 56 7K6 1! !! !6 "!6 7K6 0!#6  !# 6@" 6N6"660I0 6 08" 6X61 #67K6#!678!8 0 !6"6/A79! -6"6 7K6N817 6"6 6N/8"036F6 "6I 6786 1 0 !6"!@" 0 !-6 #60" 0 !#6 /K!":68!6, !"#656N 6 #61"!#68 !#36 B ":65661/"62!1!! !6@"!656 ":6100 6 #60!729 #366 6 6  6 , "6 (3O6 8,6 "! 6 # 6 !!6 :/"# 6  #6 1!#"1 "#6 #!6 1 #6 09 #6 <DE4E57A?+6CD-6"60#6(FG+1H6 6 #6# #6! ! 6 #6228 !#61!#"1 "#=366 6 1 %B E )#B  "B% ##&+BGB 9&"##B 8  ("B #B )8B6 89A8E5E6 +FF6;76 GF6."#6 'A9#6 E9AH!A55F8I6 .&## B.CAEB31BGB .&## B.CAEB2EEB *FF67656GF6;76)6+60656 *606 G/6 9&!#&B3:AB*BC"BB( )#BBDB!&## B 122" 49867FCFE986#8F9869E657F5EF9869696C5EDAF976 6 B/@" 6 08 6 6 # #6 !7 #6 6 !1!8! !#6 @"C#6 # !6  1/!@" #6 "6 !!! 0 !":36C8!"08!6 61 #60 #6 #62 6!#6 6, "6(3P36 6 6 7 "#B9"?B 7 "#B &B .&## B 9DBB #B !8 6 7!! 6 6!8 6 !8 6 1 "" BB #B 98##!6":6 !#6 2, #6 6" #62, #6 7 !#, 6":61!!#6 0887@" #6 47 , 6J60!, 6 3"&%B  B 7 !1 ":6 %"A!6 7 !1 ":6 9DBB#B  8#6!8 #-6K! #6 8778 #6 >! #6!11 ##, #-6  8#6!8 #6  8#6!8 #6 9&!#&B3:CB*B1 (&&" BB( )#B 6 6 "#6 1!#!#6 @" 6  #6 ! #6 56 " #6 "!! #6 #!6 , "1"6 "#6 0!, #6X6 #6  " !6 22 1" 6 #6#6#!! #6 6!8 #36B  621"86 8# ! 6"!6"60. "6"6  6!0, ":61/! #366

6 6 G*)*+6 122$ %98AFEF66A9696756&'(6 6 6 7B6 6 1@"#6 "!6 ! 6 56 " 6 "!! 6 "6  #6 !# 1!#6  #6  #6 6 "6 C1@"#!6  6 !!8 #6 /7008@" #6 #"6  #6 #6 1/ "# #6 8# ! #6 ":6 ,#6  #6 !2#"1" #62  #36F668861/ 8656C ! # 6' # 36B 6! -6 6A 6/819 -6 #6 86  6 "# "#6 1 "#6 6  1/!7 #6 @"6 #!6!81 ## #6 )"6,7 #6 "6 C, !!6  #6"#!#6 66"9#6 66D816<4 1!68!8 6 6CD!6B =36 12223 DB9E9EFB 6 B 6! 6<6"#!6(3G(-6DEE342-6"628 6(FG+H=6 "6 ! 6"!6#6 6(B6;76  16 60:0"06 61/7 6" 36F6 #610#86C"! 619! 6!1 6 6C"! 6!1  36C8! 26  "6I 68656#!1 66"! 6U6#!6#6V-6@"6## 6 6"# "#608 #6@"6#  !6 6  #6 16 6! 36 6 36E-9A2E4954263A96 5 61! !6 #6228 !#61 "#6 610#!#6!81 ## #6"66!#6@" 6 #6##2#6  6 #81"86 :78#6 6 6 4DB36 "#6 "!#6 #"# 6 1 #6 228 !#6 #A#90 #6 #"6  #6 "#!#6(3G+36 6 6 B 1 C=& "# 6 # 6 56 17 6 6 #!6 "6 ! 6 6 6 ":6 880 !#6 !" #6 @"6 " !6  ", 6 #!6 6 100 -6 6 : 0 -6  6  !6 87 36 D2!6  6 10 !# 6 #6 #!-6C" 6." 6#"6 #67!#6 #6#61 6@"6 0 6 61!? 6 6#6 #6 #36 6 1 CB!&"6#!6"6!0, 6 6GF6"6"! 6"!0 6 66C !!6BF60!" #36 6 6 A##&" B3:13B*BD B5B1F4B

6 6 (F)*+6 1 CB( BB#B% N#B( BJ6  61!? "60 "6# 6560 ! 6#"11 ## 0 !6 #6#6/# #6"60 "36  60 "6# 6561!! 6 #6#6@"6 0  !6 6 36 6 1 CB   B&"*% #6."# 6 67!6"66"622! 6 #681 0 !#6 !62!1!6  66 ##!6 : 18 6#"6 #60!  #6 67K36 6 1 CB   B"%"&?61!? !6 6#6 #6 #6"6."# 66#!6"6! 36 6 1 CB *+D % BB B%&6 0  !6C 66#!6"6! 62!6@"C6#6 "."#656C/K! 36 6 1 CB * &" B 0 66!6 66!1  36 6 1 CBD)(B;&"#%&,6 #6"!6##26 6#81"86!8 !!6 !6,  6 67#@" 6@"6  0 6 62 6#C81# 6 6! 6#C6! 6 # 1 6#6 #609 #6@"6" !60  6 !6866#81"86 #6 #6<,# !1 6 6 "66 66#!6#-6S=36 6 6533A96 BC #6 "! 6 ," 6 7A#,#8 6 1! !!6 C 6 /6 6 "! 6 1086 #!6  6 #36  6 ##26 8 1!@" 6  6 6 !1  6  0 6  6 8# 6  6 81 !1/ 0 !6  #6 11/8#6 56 #!1 6 -6C,#  66/68#8 656C 6C"! 61086#!!8 6#"6 6# "36 6  #6 /#6 ! 6 #!6 #6 78828 !18 #6 16  6 876 0,@"86 !C #6 #6 !6 #!6  16 C 6/7/@" 366 6 %6A767489A83A9A BBBBBB 6 6 6 6 C"#!6(3GB60! 6 #6228 !#6880 !#6 66U6#!6#6V662"6." 6561 6"!6 80  ")81  "6 e26 "6 1!! 1 6 6 #!6 #6 "6 ! 6 6 "! 6 ! !! 6  !6 C81!6  6 # 6 6" 656661086# 6#"!6#"6 6# "6 6C 6/36

2"&B F%&B B"" B#&B "BBB E #B B% ((">B

&%B#B#"# B

5 D"%JB

6 6 (G)*+6 12221 FBA77FB 6  671 668868 866"!6 ! 6081!6C' # 6#"#63,"!36F6 0 6 6 7 6  6 ! 6 56 #!1 6 7W1 6 "6  6 "0@" 36 C"#!6 (3GO6 !! 6 "!6  Z"6  6 C! 21 6"671 366 3%6J6 671 6!C8!6#61!Z"66 #67809 #61 ! #62!1!#6"61186#!6 !1 656 8  6< :6J6!# !6C//#=36 6 6 6  671 6# 6228 !#60 !"#6!1":6J6 6 1 E&B'6 1  6 2!1!6  0 6 C!#8 6 "! 6 1 6 !6 2!6 C81!36 5 6 ! 6  !6 #6 !6 10 6 #6!!8 #6  #6@" 6 #61!!8 #365!6 22 6 617 6"62!6 61 6# 626 !6 1@"!66#!6:0 6"6! 6#"6 6!36 6 1 9#(DB'6  0 6  6 1!!6 6 6 #!6 "6 ! 6 6 6 56 #6 #!6 ! 6 U6'A56V36 3! 6 2!1!6 U69 # 6 2!7 !6V6  0 6  6 02 6  #6 1!!8 #6 "6 U6'A56V6!6 6 6 #6 01 666#!61"  6"6! 36 6 1 3Q JB'6  !# 7! 6  6 !06 6  #6 1!!8 #6 "6 ! 36 3! 6 2!1!6U6A6V6 7 6  6 ! 6 #6 #61!!8 #6!@"8 #3A A 1 9"+B'61 6#!6 #609 #6 6C" 6< 6#6 #6#-6 13=36 6 1 1&#"!&B'6 1, 6 6 ,"## 6 ! ! 6 "6 ! 36 B  6 2!1!6 6 I 6 888 6 #6 C"!6 1/!7 0 !6 6K! 6 636 6 1 C&"+B'6 ##7 6"0@" 36 6 1 5 D"%JB'6 087 6  #6 ,"!#6  6 6 0!  6 8A7!6  0 !6  6  6  6 ! 6 6 6 D B  "R B&"9"%"#B D#&%(B B B *BEB*B 6 2  0 A6  e;6 2"!!76 B, 6 !!76 4A#1;6 A##&" B3:1AB*BC +"%"#BD B5B1F4B

6 6 (()*+6 6 4!#6 671 -6 6! 6 "6I 68186 166#"#6 !61@"!6#"6 6 "6 6 #!!6 <6"#!6(3GP=36 6 6

A##&" B3:1CB*B5?(#BB#&%(BB B&%BB%&B

6 6 F6 #6 ##, 6  6 18 6  #6 700 #6  6 7 36 B ":L16  0  !6 C08 6 6 7 #!6 "6  0#6 #"6  6  !6 !6 21!6  #6 0!M" #6 "6 ! 36 16 "!6 : 0 6  6 700 6J6 6 3DfG(R3F3F3GJ((FG6 F25775fQ6 6 6 g ## 6 66 F25775hFF2fO6 6 6 g ## 6! 6 '4A45fO6 6 6 g#!66 6 gLLLLLLLLLLLLLLLLLL6700 6LLLLLLLLLLLLLLLLLL66 6 g817 6 16#1 !#!6 6O606 3)2A6L#6i3D6L06B6L6(6L6iF25775hFF26L86LL6F6F6F6 3)2A6L#6i3D6L06B6L6(6L6iF257756L86LL6F6F6LO6 6 g!6+PF_6# !#61! 6 #67" #6N"! 60! 6 3)2A6L#6i3D6L6L(F6L86LL6F6F6F6LGQF6 3)2A6L#6i3D6L6L(F6L86LL6F6F6F6LGQF6 6 6 6  671 6 #6"!6"6 61!? 6"664DB363! 61 6 #681 0 !#6"6! 66 I 61!# 8 6!#6 61#6C"!6!1 !6X61  61 6 #678!8 0 !6"!621/ 6!20@" 36F62"6 "6 " 6 @" 6  #6 0!M" #6 "6 ! 6 ! 6 #!6 #6  #!#, #6  6 C!1 !36  6 ! 6 "!6I 6"#8656 #62!#6C #!!7 6"6 6 #" !1 60 !66#81"86 #6 #6 !6 . "-6 "! 687#!6#1 668860# 6 !61 36 8BABB B C"+BB% ((&"B HSIB 1 ((&BOB #B BPB_{2222BOB;#D BPB} (B'B9""B#B( BB  "" (BH@B'B#&B T6UIB D%#&&" BB % &B B'B(B B?%B#&B (&VBH"%"B34BIB B'B,7B%B9 %" B (BB9&"B#B (&VB#=B&)B #=&B

6 6 (+)*+6 122) 4567DBF875EF6A679865DA9 867DB9A86 12223 !"F976B#FBDBA7B 6 786C,# !1 6 6 656,-6 6! 6 #6#"0#656"! 687 0 !!6#812@" 366 !1 6 #6  6  0 6 A#6 "6 0! 6 56 6 816 "! 6 87 0 !!6 "6 C!# !6  6 ! #6 !#6N #1 68 !36 6 6 2" 6 1!#"1!6 8!8!6 !#6 N #1 6 8 !6 #6 #"0# 6 ":6 97 #6  6 N6 !6 1080 !6 N"! 6 87 0 !!6 1"9 6 @"6 "6 #N@" 36 4!#6 ! 6 1#-6  #6 ! #6 #!687#66 ":6I8#6J6 6 1 1EEL7A*BAA6DE43A8AE3674A;A36A589527489A*A6E89A54D43AB4A54E5B397A69A6B5B9A 2E899A;A(8E*=A6BCA589*47489A*A3BEA42384A7ABEA3A5626547AEB4A*A2E899AB4A 3AB743497AMN%F4E695=A86OA A 1 1EEL7A*BAA6DE43A8AE3674A;A31B743467489A*A31265A6E49A26EA3A6E89AB4A54E5B397A 69A2E899A;A(8E*AMN%F4E695=A8(OA 6 6  6 0 6  6 #6228 ! #6187 #6N8! 2#6!#6@" 6 #6596E446!#6 #@" #61 #6 8! 2#6 " !6 6 6#"#6@"  #61!!#36F60 !!! 687 0 !6 #6228 !#61"0 !#6 @" 6 688 66##8 6"62 6 6 6! 6!#6 #6228 !#6596E446 )"609 #36 6  ":90 6 0 !!! 6 @"!6 56 "6 6 87 0 !!6 #"6  #6 /" "#6  6 6 1, #6 !6 2!1!6  #6!2#"1" #6N!6 :#! #6!#66K! 6 636 12221 $%89&FB 6 4!#61  6 6!"#6!"#621# !#6#"66187 6"6! 61@"#6667B6@"6 #6  6 187 6 536  6 8#"086 10 6  6 C1 6  6 6 DN%F4E695-6 (FG(H6 27" 6 !6 89.96 36 6;D8CD65AEF79663365AF7611316@6A975EF!6267569EF69865DA9!86FF7836 6 6 6187 6561!1 ! 6 #68! 2#6888#6@"6! 6#!6#6 #6809 #6 6! 6#!6 #6 6187 6B6"64-60#8#6"6!!-6 60## 60:0 6"6817 6!28 " 656(O6;76"6 "6 #68! 2#6888#6567K6!  6 60## 6 6!28 " 656(O6;736 6 6  6 ! 6 7B6  0 6  6  6 !#6  #6 596E446 7LG6 6 7L(6 @"6 #!6 109 0 !#6 228 !#364!#6 6#18!67LG6 688 666"! 6" 6 1 6 16C8! 26 6! 6#6I 656 "#6 6GFF606 61 "L1364"!6#!6-6 6! 6! 6 "6 6"6 ##"#6 6K! #6 "8 #6"6  #6 #!#6  6 #81"86 #L5L#6  #6  #36  6 88 6 6 "6 1 6 78 6 2 0 !6 #6 K! 6 C8" 6!#6 6,"6C8 6@"C"!6 #6! 68!9 6!#61 6809 36 6  6#18!67L(6 0 6"688 6 6! 6#66"! 6" 6 1 6 16C8! 26 6CI 656 0!#6  6 G6FFF6 06  6 C8! 236 B 6 6 #6 "#86 #6 C8! 26 ## 6 C"! 6 1086 0,@"8 -6  8 6 56 6 U6#!6 #6V-6 78 6  #6  6 #6 6 C"! 6 # 1! 6 1086 78 6  #6 C!6 "6  0  6 "6 88 6  6 0!M" 6 C !7!36 B 6 #18!6 ! 6  0 6 "."#6 #6  6  6 "6  ##"#6C"! 6K! 6 "8 36 6 6 4C9#6 DE%F4E695=A (FG(,H6 J6 "6 "!6 ! 6  6 187 6 5-6 C" 6  6 6 #6 82! 6 # !6 ":619 #6J6 1  6A 6 6#18!36 1 6 #!1 6 #8!6 6 K! 6 C8" 6 6 "! 6 !2#"1" 6  #!8 6 56 C ##7 6 "6 "6 817 36 6

6 6 (B)*+6 6 5!6#18!67LG666 656"! 6/" "6!28 " 656GOF60666"6#6 656OF606"6  ##"#6 C"!6 ,#1 6 21 6  6 "#6  6 GFF6 036 4!#6  6  ":90 6 1#6 C"#!6 (3R6 0! 6 6 /" "6 !62!1!6 66#!1 6 6"6A 6C!2#"1" 6J6 6

A##&" B3:1EB*B&BB #BB9 %" BB"&%BBBDB="9&%B*B'A966'()B

6 6  #6 ! #6  6 187 6 56 #!6 # !#8#6  6 1"0 !6  6 !7,86 <1 6  ! 6 !! 6 C"#!656C8! 26 6 =367861  6# !# -6 6! 6! 6 "6#6 6100 6,!6"6 # 0, 616" 68!66I 61107!8 6 6228 !#61"0 !#60!#2#366 122* AD5A5EF69865EF9A866%C9E865CFF8EA5EF 86 122'23 C()B*CD8FB#+(97,795B)DE977&EF-BF9BD9AE7D97A8B57DFB 6 B 60!" 61! !6" #6 #618#6@" 6 6! 6 :81" 36F6 0 656C8! 26 6 6 !#6 #6596E4460 !!!8#6#!#6"! 6 0! 6C"#!65664DB36F6 7" 6J6 1  #61!!#6 6#81"8-6 1 618" 6C :81"!6 #618#61"9 #6"61/@" 6A 6C8! 2-6 1  6 6 #697 #6 6C-6 1 6 #!#,86 #688 #6 6 "6! "6 620!-6 1  #61!!#6"6"!66 6!"36 6 6 F6 #6 #"0#6 56 !6 "6 0!#9 6  6 C!6 1 6 "6 , !6 6 81!6  6 1!20836D9#611 !6"61"0 !-6 6D86 6681!6 61!2086#!68#8#6"6 0!#9 6 "6 , !6 C #!6  6 8?6 @"6  0 6 56 C8! 26  6  6 "6  #6 18#6 0 !!!8 #6!#6 6D836 6 6  6D86!C #6#6 6# "61"0 !6 0 !6C, !6"! 6"#!6 636B ! #6  " !6 I 6  0!8 #6 !#6  6 1 6  6 #6 :80 !":36  #6  0! #6 #!6 #"0# #6 56 6 4DB6 56 C 6 C"!6 ## 6  7"!6  #6 118#@" #6  6 6 K! 36 1!6 !6 /# 6  6  #6 "6 C1@"#!6  6 /#6 8 !! #6 6 ! 6 !"#6 !#6 , !"6  #6 "#!#6 #81 #36 B #6 "#!#6 #!6  7"8 #6 !#6 C89.96 16 A 8EAF85EF6 5AEF7F"A96 96 76 6 116 56 1 6 5AF76 1136 6C89.96668EAF85EF65AEF7F"A96967661$65636C5F611336 6 6  688 6687 0 !6I 6 !6## ##!6 6 #61"0 !#6"6 6 6! -6 @"6# !68!!18#6!#6 61/!67/ 366 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 1 0 0 1 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 D i s t a n c e ( e n k m ) A lt it u d e ( e n m )

Non équipée de procédure aux instruments et piste <1200 m Equipée de procédure aux instruments ou piste >1200m Aire d'approche finale ou de décollage

6 6 (O)*+6 122'21 4./B*45DED97A8B#FB.7,FDB#FB/A059F8F-B 6 B 61"0 !6 #68866C :!6#" 656"! 620!6"6 #618#61"9 #6 0 !!!8 #6 !#6  6 D836 7!#6 1  6 "#!6 C8! 26 ! 6  "6 #6  36 98# 6 1  6 20!6 #6 !# !#, 6 "-6 C"! 6 -6 1!!6 6 C !# 0, 6  #6 2!1!#6 "6 ! 6 -6 C" 6-6I 6# !#,#86566#81"86 !66<"6 66#81"86 #6 #6 6 #6, !#6 "6 I 60# 6 !6. "6 !61#6 61#/6"6! =365!62!1!6 #6596E44-6 6!0, 6C/ " #6 6@" 6  0!86!C #6#6 60I0 6J6 1 4*@B'61 !1 6 B"# B=&" B B=,#"% )B !#"+& "6 6."#21!6C"! 6 :8 !1 6  6144,BB #6 !6!6@" 6100!!6 6,36 1 4*@B'6!#6 #6P60#6 688 6661@"#6"! 6 :8 !1 6 634,B!#6 #61!!#6  6656" 6 16C8! 236 1 4*17B4*3BB4*2B'6"! 6" 6/8@" 6<,  6 6C!-6C/819 -6 6! "6"6 C3=36 6 6 D9#6 , !!6 "6 D86 6  6 6 4B6  #6 1@"#!#6  " !6 8," 6 !6 A!6 "! 6 08/7 6 6 836

# 75967AA

6  61!2 0 !6 #6#61/ "# #6 #6"!621 "60!6"667 #!6 66#81"86  #6 11"!#6 #"6  #6  #6 2 8 #36  #6  8#6 7/@" #6 8!6 "#6 81#6 @" 6 1 "6  #6 787" #6 61T6 #6 #6# 60!#60!36 6 6 D9#6C!A# 6 #687 0 !!#6 !67" "-6 6! 6 "-60786@" @" #61!! #-6 #" 6  #6 0# #6 2  #36 4 #6 "#!#6 !6 886 , !" #6 "6  6 1/! 6 @" 6 !"#6 !#68# ! 6!#6 61/!61/ 36 6 6  #608/ #61"  #6"6C8" 6 6#61/ "# #6!68.56"86 "6 221186<1236 D  -6 (FGGH6 6 D21/!-6 (FG(H=36  6 ! 6 22 6  6 !"  #6  # 1 #6 "6 C"#1"!6  6 1 #6 "7 #36 6  #86  #6 09 #6  6 ! #6  0 6 CM" 6 #"6  #6 1/! #6  #6 "#6 10 : #364!#6! 61#6C"#1"!6 6#6 1/ "# #66 68 !! 6 #6"! 6 ! 6 "!6"70 ! 66@"86 #6!!8 #6 68" 6 61T6 #6 #6#66@"86 #6!!8 #6 #688 3A A

6

6 (P)*+6



B2FA C$72A D46A 45292A 28A 84D6823278A %A 57F5EF6 96 756 CDE96

A96

" B5D69D867ACA5D78624A

6  61/! 6@"6!"#66 0#6 68# 6C !# 0, 6 #6 ##6# 6#" 6#"667! 6*+F6FFF6 6 #  6<!1 =6L6!0 6<F =-6#"6 6!Z!6 6N5#8 -656N !8 6 667 6 6d 62A#d656 !!6(F6;0656C5#6 67!69/Y6<48 0 !6"6-6Q+6X6"#!6+LG=36  6K! 6N8" 6# 6" 6#"66K! 6+B6"6J:6GR*6a6GBF6"6J:6GR*6a6+PO36 6 6 6

" &E'2586!AC2A(F4D867AA

6 7"61 61/! -6 #6":6C"#1"!6/7008@" #6 6# 7008@" #6!6 886 ! #36B #608/ #-6!66 ! !1 6 1/!1L81!0@" 6688680!8 66D  -6 (FGGH6 6D29AB'A-6(FG(H-6!"#6 0 !6C, !6"!609 6+4681#6 6636B 609 6  !6 ##, 6 C8"!6  6 C86 6  6 6 #"1" 6 787@" 6  6 C"7 36 D6 6  6 1 6 6 # 6##, 6C 22 1" 6 61!2 0 !6 #6#61/ "# #6 62Z!65687 6 #6!#!#6 6 #611"!#62  #61! 6 #61/" #6 61/ #36681#!6 !" 66 #6787" #6 #6 6C 6 6O610-61C #668!1 6@" 6!"#6@" !#656!#68#"#3666

"" D4D58F4698629AC2ADA)72A"#AA

223 5AEF75AFED8696756F96 6 6K! 6+B6 #6"!6!Z!6C !!6((O60-656", 6 #-686 !6!1/8 6[6"#6A #6  6!#6 " !611" 6< ## 60:0 6"#8 6*O6;0)/=36N0 !!68 1@" 6 #6!#6 # 6 26 6 C! 08 6  #6 18! #-6 1 6 @"6  6 "! 6 1!! 6 #"80 ! 6 "6 N1@"#!6 #6!!8 #6608/ 68 !! 36 6 5!6 22 -6  #6 18! #6 1!#" !6  #6 0#@" #6 "6  #6  8#6 # 7008@" 6 6 /7008@" 6 < 8#6 8#8#6  "#6 6 1I -6 # !#, 0 !6 56 6 /" "6  #6 2#6 18! #=36 8"6 6! -6#6." !6"! 61!! 6N" 6 660!0 6</" "6 #618! #6O656P6 0=6 6 #60#@" #6#"6 #611/8#36 /:B1EFB /:B1B4B