34 TABLEAU 10: UTILISATION SELON L’AGE VE L’ENFANT ET LE LIEU VE RESIDENCE

^ Age 0-30 molA 37-72 mot6

Ltea

IttZlà attok\ U/ibatn Ru/iaE ToZaZ Lltibatn R uAaJL TotaJt Non utiLL&at/itczA 15 (8,6%) 16 (77.0%) 31 (9.7%) 46 (28.2%) 50 (39.7%) 96 (33.0%) UtLltiatAtczA 760 (97,4%) 130 (89,0%) 290 (90.3%) 117 (77.8%) 78 (60.9%) 795 (67.0%) Total. 175 (700,0%) (700,0%)746 (700,0 %)327 163 (700,0%) (700,0%)728 (700,0 %)297 Xf - 0,28237 p = 0.5952 Xi = 3 33753 n = 0.0677

Nombre d'en^ayit daaa Za ^amc&Le, Aa/ig de few^a/it da^iô Za ^aiTLcô&e, âge de. -6a mdAe, dge de fêlant eX: atù&céaùcoM Aéga&LèAe de cLLapoa-Ltcd de

AeTenue pouA. enfant

Càez Z.e^ exi^a^ùs dg&6 de 0 d 30 moXxS, dont Za mèAe a 29 atti ou moÂA6, Ze AombAe d'en^ayuk dan6 ^a ^amXZ&e 6embZe a&^occg d f'utê^&satcoa d'un dù&po^Â^L^ de Ae^enue pouA errant. AX.A6-L, Ze& mdAe6 qu ont moÂKi6 de TAoX^ en^antô utc&c6e%r un dcôpo^/ôùc^ de Aetenue pouA en^aiiX: dan& une pAopoAtcon de 9 7,6% aZoAi que Ze6 m&tea qu on,C ttO/ùs en^ai'LÙs ou pZua en atcôùieAt un da/w une pAopoAtcon de 73,7% (p - 0,0388 ^ab^eau 7 7).

TABLEAU 77: ENFANTS DE 30 MOIS ET MOINS ET MERES DE 29 ANS OU MOINS: UTILISATION DE DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANT SELON LE NOMBRE D'ENFANTS DANS IA FAAIILLE

'''\Ncmb4.e Uttlti o.t6sn\^

7 ou. 2

m&antt 3 zt pluser.Ç coïts TOTAL Non- utiltsat'u.c.&é 15 (*,4*| 5 (26,3*) 20 (10,1*) Utills attics 164 14 172 (91,6* (73,7*1 (89.9%) Total 179 19 193 (100,0*1 (100,0*) (100,0*1 X^ = 4,27022 _{p= 0,0332}

35. Voua ce même gAou.pt d'tn^anti (âgés de 0 à 30 moti, dont ta mèAe a 29

u/i6 ou mo/Lna), fe vumg de Z'eM^uat duna Zu ^umtZZe ^embZe uu&6x. u66occé d ^.'utcùô6uttoM. d'uM (dc6po6/ùùê)( de -tet:eMue pouA exi^u/it:. Acitôx. Zeô e/i^uyuùs do/it Ze /umg eat: -Lu^é^ieuA d tAoxxS utsc&ô6eKit uw dLépo^-ùtt^ de /tetie/iue cùmô u/ie p/iopoAtstoM de 9 7,8% uZo/L6 que ceux dont fe Au/ig e&t: éguf ou ^upé/oceuA. d tAox^ en. utc&téeAt un cùm6 uwe pAopoAtton de 64,3% (p = 0,0045 tabZeuu 72)

TABLEAU 72: ENFANTS PE 30 MOIS ET MOINS ET MERES PE 29 ANS OU MOINS: UTILISATION PE PISPOSITIF PE RETENUE POUR ENFANT SELON

LE RANG PE NAISSANCE PE L'ENFANT

^\Rung Utitli UttOM^s.

7eA ou 2e 3e ou pfuô TOTAL

Mon- utc&&SUtA0CC6 75 5 20 (&,2%) (35,7%) (70,7%) Uttft6utAtce6 769 9 778 (97,2%) (64,3%) (89,9%) TotuZ 784 14 ₇₉₈ (700,0%) (700,0%) (700.0%) X^= &,06037 _{p = 0,0045}

Sexe de l’mjant et utÀLUatton de dlàpo^ttt^ de Aetenue pouA enfant

Lu voAtubZe ^exe u été exomtMée et uucuwe dt^éAence <stgat^Lcuttve u'u été détectée quujit d Z'utc&êsuttou de dt6po^st,tt^ de retenue pouA eurent et le 6exe de Z'ea^unt.

36.

4. RéAumé deô pAtnctpaax néaattat^

Le6 en^ant6 âg6& de 0 d 6 mot6 attttéent AéguttèAement an dt6po,6ttx.^ de

Aetenae dan& une ph.oposvtioYi tn^éAteuAe aux en^ant-5 âgêà de 7 à 30 moÂA. La

pftoponjtlon d'attttôateaAS tznd à. dimÀnueA. de 3 J à 72 moÀ6.

Chez te^ en^anùs te6 ptaô jeanea (0-30 mot6], t'attttéatton %sembte ant- ((oAme quelque 6ott t'dge et ta ^cotanxté de ta m&te.

Chez te^ enfanté ptaé dgëé (37-72 moté), t'attttôatton e6t aô^octée d'aboAd d ta ^cotaAêtg de ta mdAe. Le^ m&te6 ptaé %scotaAt6&e6 ont tendance d ane ptaé {(oAte attttôatton. En^tn chez ce6 deAntèAe6, t'attttôatton ^embte aa64t aô^octée d teaA dge, tea ptaa jeanea étant tea ptua gAandea atttxaa- tAtcea d'an dùspo^/ûùt.^ de Aetenae poaA teuA enfant.

En atAatâ{(tant poaA t'dge dea enfanta, tea enfanté %&5 de 37 d 72 mota vtvant en mtttea AaAat atttxaent pAopoAttonnettement motna an dâapoattt|( de Aetenae qae ceax. vivant en mtttea aAbatn.

Chez tea enfanta tea ptua jeanea (0-30 mota) dont ta m&te eat ptaa jeane ( <30 ana) te nombne d'en^anta dana ta ((amttte eat aaaocté d t'attttaa- tton AégattéAe d'an.dùspo^ttx.^ de Aetenae. Lea mëAea qat oiit tAota enfants oa ptua ont tendance d ane ptua ^atbte attttaatxon de dt&po,6ttti( de Aetenae poaA teuA enfant. Une attaatton atmttat/te cat obaeAvée poaA ta vAAtabte /tang de t'entant dana ta ^mnttbe. Lea enfanta, de Aang 3 oa ptua, attttae*it motna an dtapoattt^ de Aetenae.

37.

DISCUSSION

La (fréquence d'uttZtaatton réguZtêre de dtapoattt(f de retenue pour en- l&Yit a été étudiée aupfiéi de 67 2 mêrea réàidentzA du toAJiitoine du VSC-CHV. Un questionnaire inspiré de celui d'une étude aur Ze même sujet réaLisée en 7 978 à MontréaZ a été utilisé.

Lea résultats o6tenua indiquent une Séquence d’utilisation trêa élevée cAez Zea jeunes (0-30 mois) avec une diminution de V utilisation de 37 5 72 mots.

Ce pourcentage d'uttZtiatton trêa éZevé peut être expZtqué par une ten­ dance réeZZe d'augmentatton de Z'uttZtaatton de dt6po,6ttt^ de retenue dana Za

population visée et en partte par Z1 extatence d'un biais de sélection ou

d'information.

Le btata de aéZectton

SeuZement 60,4# de Z'écfiantiZZon a pu être rejotnt. Lea caractértatt- quea ^octo-économtquei de 38,6# dea mêrea aéZecttonnéea, n'agant pa6 partt- ctpé d Z'étude, ne dont paa connuea. Par atZZeura, at Z'on compare Za acoZa- rtté dea mêrea et dea pêrea de Z'écTianttZZon d Z'enaembZe de Za popuZatton du terrttotre du DSC-CHI/ du même groupe d'dge, conatatatton eat (fatte que Zea mêrea et Zea pêrea de Z'écTianttZZon 6ont pZua acoZartaéa que Z'enaembZe dea

(femmea et dea Tiommea dgéa de 75 d 44 ana et réatdant aur Ze terrttotre du DSC-CHI/. Atnat, de Z'écTianttZZon rejotnt, 6,3# dea mêrea et 7 3,6# dea pêrea ont: 7 7 ana et pZua de acoZartté comparativement d 4,3# c/iez Zea gemmea et 6,5# c/rez Zea Tiommea dana Za popuZatton dgée de 75 d 44 ana et réatdant aur Ze terrttotre du DSC-CH(/.

C7iez Zea peraonnea agant & a;ia et motna de acoZartté, 4,9# dea mêrea et 6,9# dea pêrea de Z'éc/ianttZZon n'ont paa atteint Za 9e année aZo^ra que dana Za

poputotton, 7 2,7 0% dea gemmea et 70, 73% dea Tiommea a ont dona ta même attuotton (annexe M-3). Compte tenu de cette attuotton et de t'oaaoctotton de t'uttttaa- tion d’un dispositifi de retenue poux enfiant à la scolarité, l'on peut soup-

çonner l'existence d'un biais de & élection qui peut conduisez à une surestimation dea ptopotttona d'utxttaotton.

Le biais d’Infioxmatlon

Une. certaine tendance à ce que le répondant surestime l'utilisation de disposltifis de retenue poux enfianti et poux adultes lorsque ceux-ci circulent en automobile a déjà été observée. L'étude de validation de Venreault (37) a révélé que 27,4% dea patenté qui avalent déclaré à Vinterviewer avoir utilisé un dispositifi de retenue poux leux enfiant, ce joux-là, n'en utili­ saient pas loxs de I'observation. Ve plus, 43% des paxents qui déclaraient toujouta pottet ta. cetntute de aécuttté totaqu'tta exteutent en vttte ont étg observés alors qu’ils ne la portaient pas.

La surestimation de la part des parents, telle qu’indiquée par l’étude de vattdatton de l/efieautt, j ette dea doutea aut ta ^tabtttté dea téauttata. Cette auteatùnatton peut gtte tt€e tant au {(att que t'uttttaatton de dtapo- attt^a de tetenue pout enfant eat une ptattque tequtae pat ta tôt totaque t'entant eat aaata d t'avant du vgktcute, qu'au ^att qu'une mëte teaaente t'obttgatton de dxte qu'ette uttttae toua tea moyena pout ptot€get aon en-

fiant.

Une tendance tgette

Il fiaut souligner que cette étude a été réalisée six mois après ta mise en apptteatton dea nouvettea dtapoatttona du code de ta aécutttg toutêdte ou Québec. L'estimation que l'on observe dans la présente étude refilète peut- être en partie l'Impact de ta législation qui aurait conduit à une augmenta- tton de t'uttttaatton de dtapoattt^ de tetenue pout enfant ou une ptua

39.

grande sensIblllsation à I'Importance d'utiliser. un dispositif pouA enfant. V'ailleurs, lu étudu faitu peut observation do. peut Plu-6 et Stulglnskas (55) Indiquant une. nette, augmentation