SUGGESTIONS ET RECOMMANDATIONS DES PARTICIPANTES AFIN D’AMÉLIORER

LES SERVICES ET LE SOUTIEN DANS LE PROCESSUS DE LA MALADIE

Les répondantes ont émis différentes recommandations à diverses personnes ou instances publiques dont entre autres, aux femmes atteintes du cancer et à leurs proches, aux organismes communautaires, aux médecins traitants et aux professionnels de la santé et des services sociaux.

5.9.1 RECOMMANDATIONS POUR LES FEMMES ATTEINTES DU CANCER DU SEIN

ET LEURS PROCHES

Presque toutes les participantes ont émis des conseils aux femmes se découvrant une bosse sur leurs seins ou lorsqu’elles reçoivent le diagnostic de cancer du sein (n=9). On leur suggère alors de consulter le médecin de famille le plus rapidement possible et de partager leur vécu avec des femmes atteintes d’un cancer du sein. Les répondantes estiment aussi qu’il est important de recevoir du soutien des membres de leur entourage, de chercher de l’information sur le cancer du sein et sur les différents traitements proposés en fonction de la gravité et des différentes formes de ce type de cancer. Et ce, afin de d’effectuer des décisions éclairées. Une répondante insiste sur le fait de ne pas hésiter à poser diverses questions aux spécialistes. Une autre, spécifie également l’importance de prendre tout le temps nécessaire pour retrouver toutes ses forces et consulter des professionnels lorsque vient le moment de se procurer des prothèses mammaires et des soutiens gorge adaptés à la mastectomie.

Aux membres de la famille nucléaire ou élargie et pour les autres membres de son entourage, on leur propose de faire attention à la façon d’aborder la maladie avec les personnes atteintes.

5.9.2 RECOMMANDATIONS AUX ORGANISMES COMMUNAUTAIRES ET AUX

PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

Pour leur part, deux répondantes émettent des recommandations aux organismes communautaires. La première suggère d’offrir du soutien aux personnes atteintes du cancer du sein

durant la phase aiguë de leur maladie et lors de leurs traitements. La seconde estime nécessaire de recevoir du soutien financier lorsqu’une personne se retrouve dans l’obligation d’être hébergée dans des hôtels et doit recevoir des traitements en dehors de son lieu de résidence.

La majorité des répondantes (n=7) prodiguent des conseils aux médecins dont entre autres d’offrir du soutien aux victimes de cancer du sein dès l’annonce de leur diagnostic et lors des traitements. On leur suggère aussi d’offrir plus d’informations relatives à la reconstruction des seins et sur les traitements hormonaux post-cancer afin d’adopter une décision plus éclairée sur la nécessité ou non de subir de tels traitements. Deux répondantes estiment aussi que les médecins doivent s’enquérir de l’état psychologique de la patiente lors du rendez-vous, alors que deux autres participantes auraient aimé recevoir plus d’informations quant au délai entre le moment de la passation des examens et l’obtention des résultats concernant les traitements à recevoir. Elles jugent nécessaire que ces informations soient transmises aux femmes atteintes du cancer du sein. De plus, on recommande aux médecins de suggérer aux femmes d’être accompagnées par un membre de leur entourage lorsque vient le temps de divulguer les résultats des examens et d’expliquer les traitements proposés.

5.9.3 RECOMMANDATIONS ÉMISES AUX INSTANCES GOUVERNEMENTALES

Les Gaspésiens habitant les MRC d’Avignon et de Bonaventure effectuent habituellement leurs achats au Nouveau-Brunswick en raison de la proximité géographique avec cette province plutôt que de se rendre dans des municipalités situées plus à l’Est de la Gaspésie. Malheureusement, avec les programmes de soutien financier existants, les achats relatifs aux prothèses mammaires effectués dans cette province deviennent non-remboursables. Ceci, fait en sorte, que les femmes atteintes du cancer du sein privilégiant cette option deviennent non éligibles au montant offert par le gouvernement du Québec qui assure le paiement de la prothèse mammaire au vendeur. Pour les femmes de la Gaspésie, il existe une seule représentante située à Gaspé. Elle se déplace sur le

d’admissibilité à ce programme de soutien financier.

Certaines femmes rencontrées souhaitent aussi que le réseau de la santé et des services sociaux du Québec puisse offrir dans toutes les régions de la province des services de soutien psychosocial aux victimes de cancer du sein. Et ce, dès l’annonce du diagnostic, lors de l’hospitalisation, pendant la période de leurs traitements et celle de la rémission. De plus, des femmes souhaitent que le gouvernement investisse dans la recherche afin de développer un appareil pour effectuer les mammographies provoquant moins de douleurs chez les femmes, lors de la passation de cet examen ou encore d’investir financièrement pour s’en approprier un indolore.

CHAPITRE 6 DISCUSSION

Ce chapitre discute les résultats obtenus en fonction du cadre d’analyse privilégié, soit le modèle bioécologique de Bronfenbrenner (1998) et les écrits scientifiques existants et ce, en fonction des deux objectifs spécifiques de ce présent mémoire soit 1) identifier les termes utilisés par les répondantes pour se définir en tant que personne atteinte de cancer du sein et 2) documenter les conséquences du cancer du sein sur leur vie personnelle, conjugale, familiale, sociale et professionnelle. Ce dernier chapitre comporte quatre sections. Il débute par une discussion sur les réactions des répondantes à la suite de l’annonce de leur cancer du sein. S’ensuivent les réactions de celles-ci. Discuter de ces deux items nous semble essentiel pour bien comprendre le discours des répondantes concernant les deux objectifs de la présente recherche. Vient ensuite la discussion sur les deux objectifs spécifiques de cette étude qui porte sur les thèmes utilisés par les répondantes pour se définir et sur les conséquences de leur cancer du sein. La section subséquente énonce les forces et les limites de cette recherche en plus des implications pour les recherches futures. Enfin, ce chapitre se termine en proposant des réflexions sur les retombées éventuelles de cette étude pour la pratique du travail social.