DIE EUROPÄISCHE WEEE-RICHTLINIE 2012/19/EU ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE LEGT FEST, DASS NICHT MEHR GENUTZTE HAUSHALTSGERÄTE NICHT MIT DEM NORMALEN HAUSHALTSMÜLL ENTSORGT WERDEN DÜRFEN. DIE NICHT MEHR GENUTZTEN GERÄTE MÜSSEN SEPARAT GESAMMELT WERDEN, UM DIE RÜCKGEWINNUNGS- UND RECYCLINGRATE IHRER BESTANDTEILE ZU OPTIMIEREN UND SCHÄDLICHE AUSWIRKUNGEN AUF DIE
DEUTSCH
MENSCHLICHE GESUNDHEIT UND DIE UMWELT ZU REDUZIEREN.
WENN DAS GERÄT NICHT MEHR FUNKTIONIERT, BITTE NICHT IN DEN HAUSHALTSMÜLL WERFEN, SONDERN ZU EINER ZUGELASSENEN SAMMELSTELLE BRINGEN, DAMIT ES RECYCELT WERDEN KANN.
DAMIT TRAGEN SIE ZUM UMWELTSCHUTZ BEI.
WARNHINWEISE
STELLEN SIE NACH DEM AUSPACKEN SICHER, DASS DAS GERÄT NICHT BESCHÄDIGT IST.
WENN SIE ZWEIFEL HABEN, SEHEN SIE VON EINER NUTZUNG AB UND WENDEN SIE SICH AN EINEN FACHMANN.
VERWENDEN SIE KEIN ZUBEHÖR UND KEINE ERSATZTEILE VON EINEM ANDEREN HERSTELLER. DIE VERWENDUNG DIESER ART VON ZUBEHÖR ODER ERSATZTEILEN HAT EINE ANNULLIERUNG DER GARANTIE ZUR FOLGE.
DEUTSCH
BEI LÄNGEREN PERIODEN DER NICHT-NUTZUNG IMMER DEN NETZSTECKER ZIEHEN.
ALLE VERPACKUNGSELEMENTE ENTFERNEN UND PLASTIKTÜTEN, STYROPOR ODER GUMMIS NICHT IN REICHWEITE VON KINDERN LASSEN. SIE KÖNNTEN EINE GEFAHR FÜR KINDER DARSTELLEN.
SICHERSTELLEN, DASS DAS GERÄT IN VERTIKALER POSITION AUF EINER EBENEN UND STABILEN FLÄCHE STEHT.
SICHERSTELLEN, DASS DER LUFTSTROM RUND UM DAS GERÄT GEWÄHRLEISTET IST.
ZWISCHEN DEM GERÄT UND ALLEN ANGRENZENDEN WÄNDEN MUSS EIN SICHERHEITSABSTAND VON 60 CM NACH OBEN UND 50 CM AUF DEN SEITEN EINGEHALTEN WERDEN. IMMER SICHERSTELLEN, DASS DIE GITTER FÜR DEN LUFTEINLASS UND -AUSLASS FREI UND NICHT VON KLEIDUNGSSTÜCKEN ODER STOFFEN BEDECKT SIND.
DEUTSCH
DAS GERÄT DARF NICHT IM FREIEN VERWENDET WERDEN. STELLEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DER PRALLEN SONNE ODER IN EINEM RAUM AUF, IN DEM EIN BRANDRISIKO BESTEHT. ZU IHRER SICHERHEIT EMPFEHLEN WIR, DAS GERÄT NIE AN EINEM ORT AUFZUSTELLEN, AN DEM ES WITTERUNGSEINFLÜSSEN AUSGESETZT IST.
DIESES GERÄT MUSS AN EINE GEERDETE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN WERDEN.
VERWENDEN SIE WEDER
VERLÄNGERUNGSKABEL NOCH MEHRFACHSTECKDOSE.
STELLEN SIE SICHER, DASS DIE AUF DEM TYPENSCHILD ANGEGEBENE NETZSPANNUNG MIT DER IHRES STROMNETZES ÜBEREINSTIMMT. WENN DIES NICHT DER FALL IST, SEHEN SIE VON EINER NUTZUNG DES GERÄTS AB UND WENDEN SIE SICH AN EINEN FACHMANN.
DIESES GERÄT IST NICHT FÜR DIE VERWENDUNG MIT EINER EXTERNEN
DEUTSCH
ZEITSCHALTUHR ODER MIT EINEM SEPARATEN FERNSTEUERUNGSSYSTEM VORGESEHEN.
VERMEIDEN SIE DIE NÄHE ZU JEDER ART VON WÄRMEQUELLE, ZU GEGENSTÄNDEN, GAS ODER ENTFLAMMBAREN MATERIALIEN.
STELLEN SIE KEINE SCHWEREN GEGENSTÄNDE AUF DAS GERÄT. NICHT AUF ANDERE GERÄTE STELLEN.
ZUR VERMEIDUNG EINER ÜBERHITZUNG, DAS GERÄT NICHT BEDECKEN.
NIEMALS WÄSCHE AUF DEM GERÄT TROCKNEN.
NIEMALS DIE FINGER, STIFTE ODER ANDERE GEGENSTÄNDE DURCH DIE GITTER DES GERÄTS STECKEN.
VERMEIDEN SIE BEIM TRAGEN DES GERÄTS EINE NEIGUNG VON ÜBER 35°. GERÄT KEINEN STÖSSEN ODER ERSCHÜTTERUNGEN AUSSETZEN. DAS GERÄT WÄHREND DES BETRIEBS NICHT BEWEGEN.
DEUTSCH
WÄHREND DES GERÄTEBETRIEBS SIND KINDER UND HAUSTIERE ZU BEAUFSICHTIGEN.
HAUSTIERE UND ZIMMERPFLANZEN NICHT ÜBER EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM DEM DIREKTEN LUFTSTROM AUSSETZEN.
NIEMALS INSEKTIZIDE, ÖLE, REINIGUNGSMITTEL ODER FARBEN ALS SPRAY IN DER NÄHE DES GERÄTES VERWENDEN.
ALLE MASSNAHMEN ERGREIFEN, DAMIT NIEMAND ÜBER DAS KABEL STOLPERN KANN.
DAS GERÄT NIEMALS IN DER NÄHE EINER BADEWANNE, EINER DUSCHE ODER EINES SCHWIMMBECKENS VERWENDEN.
VERMEIDEN SIE, DASS WASSER AUF DAS GERÄT GELANGT.
ZUM AUSSTECKEN DES GERÄTS IMMER DEN STECKER (UND NICHT DAS KABEL) ZIEHEN, ZUM BEISPIEL VOR DEM TRANSPORT ODER WENN DAS GERÄT FÜR LÄNGERE ZEIT NICHT GENUTZT WIRD.
DAS GERÄT IMMER MIT DER BEDIENUNGSEINHEIT EIN- UND
DEUTSCH
AUSSCHALTEN. ZUM AUSSCHALTEN NIEMALS DEN NETZSTECKER ZIEHEN.
DIESES GERÄT, SEIN KABEL UND SEINEN STECKER NIEMALS IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN.
ES WIRD EMPFOHLEN, DAS STROMKABEL REGELMÄSSIG ZU UNTERSUCHEN, UM EVENTUELLE BESCHÄDIGUNGEN FRÜHZEITIG ZU ERKENNEN. WENN DAS KABEL BESCHÄDIGT IST, DARF DAS GERÄT NICHT VERWENDET WERDEN.
DAS GERÄT NICHT ANSCHLIESSEN ODER DIE TASTEN BEDIENEN, WENN IHRE HÄNDE ODER FÜSSE FEUCHT SIND.
VOR JEDER REINIGUNG ODER WARTUNG DES GERÄTS DEN STECKER ZIEHEN.
SICHERHEITSSTANDARDS
DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN GELTENDEN RICHTLINIEN UND NORMEN.
DEUTSCH
INHALT
BESCHREIBUNG ... 1
INBETRIEBNAHME UND NUTZUNG ... 2
Montage des Geräts ... 2
Nutzung Ihres Geräts ... 4
REINIGUNG UND WARTUNG ... 5
TECHNISCHE MERKMALE ... 5
DEUTSCH
1
BESCHREIBUNG
1) Vorderes Gitter 2) Rotor
3) Befestigungsmutter des hinteren Gitters 4) Hinteres Gitter
5) Motorachse
6) Funktionsknopf für horizontales Schwenken 7) Motorblock
8) Schrauben zur Befestigung des Sockels 9) Befestigungsmutter des Rotors
a. Im Uhrzeigersinn drehen, um die Mutter zu lockern
b. Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Mutter festzuziehen 10) Sockel
11) Knöpfe zur Auswahl der Ventilationsgeschwindigkeit 12) Griff des Ventilators
DEUTSCH
2
INBETRIEBNAHME UND NUTZUNG
Montage des Geräts
Entfernen Sie alle Etiketten, Schutzfolien und sonstigen Verpackungselemente. Stellen Sie sicher, dass Verpackungselemente wie Plastiktüten, Materialien aus Styropor oder Gummi nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. Sie könnten eine Gefahr für sie darstellen.
Legen Sie alle Bestandteile des Geräts auf eine trockene, ebene Fläche.
Bauen Sie das Gerät den folgenden Anweisungen entsprechend zusammen:
Drehen Sie den Mittelteil des Geräts auf den Kopf (7). Achten Sie darauf, dass sich der umgedrehte Mittelteil in einer stabilen Position befindet, damit der Motor nicht durch abrupte Bewegungen oder Stöße beschädigt wird.
Legen Sie den Sockel auf die (nun nach oben zeigende) Unterseite des Mittelteils. Achten Sie darauf, dass sich die beiden Löcher des Sockels genau über den Löchern des Mittelteils befinden. Der Sockel muss so positioniert sein, dass das Typenschild sichtbar ist.
Setzen Sie die Schrauben in die jeweiligen Löcher ein und ziehen Sie sie mithilfe eines Schraubendrehers bis zum Anschlag fest.
Bevor Sie mit der Montage des Geräts fortfahren, stellen Sie sicher, dass der Mittelteil des Geräts (7) auf einer stabilen, ebenen Fläche steht. Lösen Sie die Befestigungsmutter des hinteren Gitters sowie die Befestigungsmutter der Motorachse, indem Sie sie jeweils im Uhrzeigersinn drehen. Entfernen Sie den Plastikschlauch um die Motorachse.
DEUTSCH
3
Schieben Sie das hintere Gitter des Ventilators (4) auf die Motorachse des Geräts (5), bis es einrastet. Achten Sie darauf, dass der Griff (12) des Gitters nach oben zeigt. Wenn Sie fertig sind, stellen Sie sicher, dass die Motorachse mittig innerhalb des Gitters ausgerichtet ist.
Schrauben Sie die Befestigungsmutter des hinteren Gitters (3) auf die Motorachse, indem Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Um die Mutter (3) zu lockern, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn.
Setzen Sie den Rotor (2) auf die Motorachse und schrauben Sie die Befestigungsmutter des Rotors (9) auf die Motorachse, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Um die Befestigungsmutter des Rotors (9) zu lockern, drehen Sie sie im Uhrzeigersinn. Drehen Sie den Rotor in beide Richtungen, um sicherzustellen, dass er reibungslos funktioniert.
DEUTSCH
4
Positionieren Sie das vordere Gitter des Ventilators (1) auf das hintere Gitter und stellen Sie sicher, dass die beiden Gitter genau zusammenpassen. Setzen Sie die beiden Gitter mithilfe der Klammern auf dem vorderen Gitter zusammen. Drehen Sie das Gitter des Ventilators mit beiden Händen von oben nach unten und von rechts nach links, um sicherzustellen, dass alle Teile korrekt fixiert sind.
Überprüfung des Geräts vor der ersten Nutzung:
Drücken Sie den Knopf 0 (Stopp-Position). Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Drücken Sie den Steuerungsknopf 1 (langsame Geschwindigkeit) und den Knopf zum Schwenken (6). Überprüfen Sie folgende Aspekte, um die korrekte Funktionsweise sicherzustellen:
o Der Kopf des Geräts wird ohne Unterbrechung in einem gleichmäßigen Rhythmus hin- und herbewegt.
o Der Rotor dreht sich ohne Unterbrechung in einem gleichmäßigen Rhythmus.
Am Ende des Tests drücken Sie den Knopf 0, um das Gerät wieder anzuhalten.
Nutzung Ihres Geräts
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene und stabile Fläche, mindestens 50 cm von allen Wänden und Gegenständen entfernt.
Schließen Sie das Gerät an eine Wandsteckdose an.
Stellen Sie den Neigungswinkel des Ventilationsgitters ein, indem Sie den Fuß des Geräts mit einer Hand gut festhalten und das Gitter mit der anderen Hand vorsichtig nach oben oder unten neigen.
Mit den Knöpfen auf der Vorderseite des Ventilators steuern Sie die Ventilationsgeschwindigkeit:
o 1: langsame Ventilatorgeschwindigkeit, o 2: mittlere Ventilatorgeschwindigkeit, o 3: schnelle Ventilatorgeschwindigkeit.
o Um das Gerät anzuhalten, drücken Sie den Steuerungsknopf 0.
Nach dem Gebrauch stecken Sie das Gerät aus.
DEUTSCH
5
REINIGUNG UND WARTUNG
Bei täglicher Nutzung empfehlen wir einmal pro Monat eine äußerliche Reinigung des Geräts.
Ziehen Sie den Netzstecker.
Halten Sie das Gerät nie unter den Wasserhahn.
Säubern Sie die Außenseiten mit einem weichen, trockenen Tuch bzw. mit einem weichen, mit einem PH-neutralen Reinigungsmittel befeuchteten Tuch. Verwenden Sie niemals aggressive oder abrasive Reinigungsmittel, Metallschwämme oder scharfe bzw. spitze Gegenstände zur Reinigung des Geräts, weil es dadurch beschädigt werden könnte.
Um Staubpartikel zu entfernen, die sich im Inneren des Geräts gebildet haben, können Sie einen gewöhnlichen Staubsauger auf minimaler Stufe verwenden.
TECHNISCHE MERKMALE
Marke FAR
Referenz VT40-17 CI
Versorgungsspannung 220 V-240 V ~ 50 Hz/60 Hz
Leistung 60 W
Ventilatorgeschwindigkeit 3
Durchmesser des Gitters 40 cm
ACHTUNG: Nichts (Kleidungsstücke, Handtücher...) auf das Gerät legen. Gerät nicht im Badezimmer oder in anderen nassen Umgebungen verwenden. Niemals die Finger, Stifte oder andere Gegenstände durch die Gitter des Geräts stecken.
ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät manuell reinigen immer den Netzstecker ziehen! Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät niemals abgespült werden.
Verwenden Sie keine giftigen oder aggressiven Mittel wie Brennspiritus, industrielle Beizmittel oder Lösemittel, um das Gerät zu reinigen; es könnte dadurch beschädigt werden.
--- FRANCE ---
CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet - LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex - FRANCE
--- SUISSE – SVIZZERA – SCHWEIZER ---
CONFORAMA SA Route de Reculan
1024 ECUBLENS - SWITZERLAND
--- ITALIA ---
CONFORAMA ITALIA SPA VIA TORTONA, 25 20144 MILANO - ITALIA
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
Symbole Valeur Unité Marque
Référence
Débit d'air maximal F 82,4 m3/min
Puissance absorbée P 55,7 W
Valeur de service SV 1,48 (m3/min)/W
Consommation d'électricité en mode "veille" PSB - W
Niveau de puissance acoustique LWA 61,68 dB(A)
Vitesse maximale de l'air c 4,4 mètres/sec
Norme de mesure de la valeur de service
Coordonnées de contact pour tout complément d'information
FAR VT40-17CI
IEC 60879:1986 Conforama France SA 80 boulevard du Mandinet 77432 Marne la vallée cedex 2 Fiche Produit
Règlement (UE) N° 206/2012