• Aucun résultat trouvé

iOH!DiH12Di!!

tilig:;;.

Training and political education;

Drawing up of crojects;

Establ'shment of social centres and .indergarten facilities.

Education, ;ntormat;on, consciousness raising, training, functional literacy, creation of infrastructure, including co-operatives; reducing women·s domestic work ourden

Introduction of women to modern agricultural techniques;functional literacy training;

~owever, given the vastness of the needs ,n this area where 8S per cent of Malian live, their needs are far from being met

Establishment of vocational training centres

GoOd relat,onships, especially with UNDP, USA

erDA

SearCh for funcing sources

11. !!IAUUI6flI14

~4.t. Service oe La promction

socio-educative Ixgt_g1

lIlulliotn. Ministry department

Qi1£_Q!

clili1tl1.U ball:c 1. 1973 by political cption followed

by Government cecree of 3 May 1976 Oirect;on des aftaires Satidles

9.P. 169, ~ouakchott

~aur;ta"";if

liIlSl!lll!2

n

09

illll!lgcitX.. Ministry ot Health and Social Af~airs

The advancement of women;

To provide skills trairing for women ;n hanoi crafts, mdrket gardenlng, poultry farming literacy, management of co-operati v e s ,

BtlgUC't~_rtguittg

lll_HUio_tll tH

SllllHt1:tl:ll.. Integrating the national machinery within the overall develooment poticy;

funos;

Establishment of a~propriate hosting 1acil;ties;

Trained manpower thllllHS_g1

lUll!: 1!l!L~IH,!!

tClgUc't~&

Limited nationaL resources

tlllllllUtlll!l_2!

lbC_buttillol. Chief of the social and

educational advancement depart~ent;

At the regl0nal level, one official from each women·s advancement centre;

105

II I r

-, ---====:::::::::::::::::::::::::::::::~~

!IlUL!J1oIl!!2U

l or 3 officials from each centre"s collective production unit.

07 officials oaid by Government plus some unpa;d volunteers

Mauritania Red Crescent;

Wortd Counc,l ot (h~rches;

Carlt a s r Lion's CLUb.

et2¥lQ~lal~_tfS1QO~1

Qt_QiHti't

11r~£~Y!~~i Women~s Advancement Centres (one centre per region)

!:!IJ.lQt

UUl!l!.lU ..

elaLilHllll1H!!

,gC';:CC"

~i!HUH120_2!

t~tiLlilgl!!~O:'S OIU:SlS ..

liA1ili1il'1illC_1I.!

1I[2~!Ll!2 !!!l:O: li

rlandicratts (mat ano carpet weaving embroidery, sewing, dyeing);

~arket gardenlng, poultry farmlng;

Courses tor llteracy, health and food science, co-operative management.

TM~ rural areas. The advancement of rural women is as important as that ot the urban women

Felt needs are unsatisfied because ot ;nadeQuate resources

Develop~ent of trairing and

advancement facilities at all levels

Relationsh'ps with international NGOs concern aid {consultations, suoply of eQuipment, tra;n;ng);

With national NGOs, establishment of co-operatives in rural areas

hllt_ll!

il!4~bic.u:~;

Qi!!~_Q!

l::;U bU:; llml:D 1 ...

~~Q!!JlQ!:!D9

ill/l1111CHx.o.

Bl::;gl/C~l::;_cl:gllirtg IQ.HIUO_UU~

llbiutiltt:i;

tllilOS;l::i-ll!

H£J!

ri

09_~J!£!!

Ct:illl/Ut:;...

B!l!£QH1i9!L!!!

tilt. til/CUll...

IIlULDllmlll:l:

IIl_HiI!!'"

gthl:c.~yg:i_ioltllilted 10_I!!l:_i~ltilO~CmCOI 1l!.I!!l:_ltillJ!~_gl

lillleD ...

e!g~iO£1i11,.!!gi!!Oil!

llt_dl:;ltiS;I_:;1tl/s;tl/tl::i...

!l1l:iLilHilliUu S;90£J:tOi

:i41i:i1a, tillD .llf tlluLllQ!l!l:O: s

tlCCSl~i

Direction de la Dromotion de la femme

1980 Dy Govern~ent decree

Ministere de la jeunesse, des sports et de La culture

107

I I

HliUiHl11D_ll!

IItbaD_loI11llleD::i OUllH

H~1§lillOlniR1_~1!n

OiltillOill_iOIl ioletOiUllOill

tHillH Co-operat;on w;th the UNICEF

·Ch;ldhooa, Youth, WOManhood"

programme

IiIUlil ..

has_!!!

llLllulliacex ..

RiU_ll!

Association des femmes du Niger (AFN) National association - technical

and political

1975 by Government decree No. 7517

PC~S of 3 September 1975 B.P. 2818, Niamey, Niger

Ministere de la Jeunesse, des sports et de la culture To safeguard the rights of women,

children and the family;

To educate women ir the civic, political, econo"ic and socio-cultural fietds;

To promote the futl integration of

women ,n the national development process;

To foster friendly relations with

other national and international associat10ns with similar aims;

To support national liberation movements.

Funds Manpower

International aid

Lack of financ,al resources;

Insufficient skilled female staff.

State grants;

Subscriptions;

Earnings from activities;

Donations.

109

'iI1Ul1lillQl!_121

UI_lIlo1UlloI;'

Chairwoman

Seven V1ce-chairwomen

One General secretary (permanent) One Assistant General secretary

(per manent) One General treasurer One Assistant treasurer

General secretaries in charge of:

Organization and culture

Infor~ation and public enlightenment campaign Training and education Foreign affairs

Two Advisors Two i\uditors

Qln~!_tl~Q~_la¥2~¥~~_la

AFN is divideC into section and subsections

Talks, sem;nars, tra;ning programmes, literacy classes, motivation classes in various aocrenticesh;ps, workshoOSI project ,mple"entation, participation in internatioral meetings.

~glll_Q'li¥111l:~_'~D'l:[D&The rural area because 90

percent ot Ni~er's population lives Here

Participation in national and international conferences;

International NGOs give financial aid to implement projects

13. UliEB.Ill

6gg!~iii 15, Awolowo Road

Ikoyi, Lagos, ~igeria

~gQQiQ!lQS_~~lh2!il~i Ministry ot Intormation and Social Development

QQ1~£!1~~ii To co·ordinate women"s activities throughout the country

8t~2~!£t~_!t9~1!t~

tQ_att~io_th~~e_QQle~tl~eii 'hao~e~_Ql_~e~~[ioQ

~~£L!~H!~!H~i

Lack at a separate body wholly

responsible only for women-s affairs Government

'gmQQ~itiQO_Q!_th~

~~!!~i

Qthe[_tlliC~_iD~Ql~~g_iQ the_ag~aO,emeDt_Q!_the HU~i_Q!_!!QJ:!eQi

et2~lD~1~1£_t~giQD~1 Q[_giit[i~t_st[~~t~[e~i

~atisla'tigo_g!_[u[al

IHlmCO:s_oUllsi

H!HUs.!12!!_2!

u[baO_WQmco:~_OCCgSi

Bcl.11g0SbigS_Wilb

Cll1gC~1_~Dg_l!!lCtQili2Q~1

~lilla;.

111

I ,

~amti Directl0n de La condition feminine

~~Qr~~~i Administrative building,

7th Floor, Da<ar (SEPH) Senegal

SQQn~Qtln~_2~lnQtll~i Mi~;stry o~ Social Development

OQle'li~es. To plan and implement government policies regard1ng wome~;

To work on behalf of women ano against all torms of dlscrimination against them;

To promote the inVOlvement of women in devetopmenti

~o aSslst wo~en in estdblishing oroGuctive dsscciations;

To provide training in priority areas;

To ensure the Legal a dv a n c e men t of women

health eoucat,cn and employment

BeSQ~t,eS_teg~lteg lo~istics lQ_.i!HQl!::_1!:~g

Q~le~tl~e~ ounds

kttao,eS_Q!_se,utiDQ

suc~ resources:

kQmgQsil1QO_Q!_10e

l!wtU~i

From the natioral budget, from bilateral and internatlonal eonars;

By f'nancin. the action olan for women

Small national bud~et allocation for women s

programmes;

°rl0fity g1ven Dy Government to productive sectors;

Lack of ~onor interest in women4 s program~es

Government grdrts,

Internatlonal and nongovern~ental donors Division of Prcgramming and operations

Ho~e Economics Division

Wome~·s Wor~ Div;sion

Cf+;ce or Ft n a r.c e and Ad:n;r,;str-ation CireLtor, economist, 145 ho~e e{sr;~~~~

(rural a o

o

s o c ia L) aqe n t s» 253 i~(Jd ~JI"t:'j;..ar-a'!'

and sewing instructors

"I

80 in all, including

°athfinder Fund

National Council of Negro Women

Federation nationale des associations feminines d~ Senegal

Union internationate pour la protection de l"enfance

Conseil national des caisses populaires

~aisons familiales rurales

Association Senegalaise pour te bien-etre familial

Ten regional services, 30 departmental services

j4 women·s skills instrucion centres,

92 rural expansion centres, numerous women·s workshops

Education and training, health and nutrition, economic and agricultural activities, reducing

women~s workload,

The rural areas - rural women make up 7~ percent of the female population

Alleviating women"s work load

organizing women, financing production projects

Establlshment of technical training centres for ~omen;

Estatllshment of associations in resioential and outlying areas

~21iQQ21_~~2~: relationships with

political parties, the National ~ovement

of Sociatist Women, Women·s Associations, Non-Federated Associations, Trade

unions especlatly the National Confed-eration of Senegalese Workers

rclecoatlgOal_~~Q~: organisation Of semlnars and financing

orojects

113

1 '

I I

RC:lll ..t'C:l_tCllUitC~

U_HU1C_l!lfH

Ministry ot Social Welfare and Rural Development

Governmental - technical 1957

Ministry at Social welfare and

~ural Development

~ew England

Freetown, Sierra Leone Government ot Sierra Leone

To adv,se Government on all matters related to women and development;

To serve as the official oody for co-ordinat;ng and liaising with national and international oodies on the situation of women;

To conduct research on women in development;

To develop and conduct non-formal training to eradicate ,lliteracy and raise living standardS Trained personnel, sufficient fundS,

Transport, supplies Government budset

Foreign tunding sources

Insutt;clent trained personnel,

Inadequate fundS, transport problems Government ot Sierra Leone

Minister ot Social Welfare and Rural Development Chiet Social Development Officer

Deputy Chief Social Development Officer Principal Social Development Officer Social Develop"ent Officer

15

g1n~r_H~2~_lD~21~~~

Catholic Relief Services

Foster Parents· Plan Internat;onal Sierra Leone Muslim Women·s

Associat10n •

Sierra Leone Girl Gu;des Association Sierra Leone Association of

Univers,ty .omen CAQE, Inc.

~eals tor Millions

Canadian Un,versity Services Overseas

Training workshoos, horticultural projects Income-generating and self-help activities Agriculture, health, co-operative formation, non-tormal education

~2!1~!2£!12D_2!_[~!2!

Through trainirg workshops in rural areas, provis10n ot trained personnel to supervise activities ot rural .omen"s groups, supplying equipment ana ~aterials tor income-generating projects and aemonstration centres,

counseling at ~aternal and child health centres and in homes, cistribution of high protein, tow cost tood for intants anu small children, introduction of appropriate technology

Co-operation ard COllaboration in researCh, trai~;ng and assessment

of women·s neecs

115

-1-'

---'---r

16. Illlill

~1l2!l~Q!1!:HI IlIl!lQClHi ll~ie'till eli;'

Be:;Qut,e:;_teguiteg

12_i!!!i!lQ_!!l~g DtliutillU;'

l;2!!!2QU!12!:L Q1 tIle_ tlloltelUI;'

!QUL!lI!~~~!

QLHi!1i.

Secretar,at d-Etat des affaires sociaLes et de La promotion feminine

Government Secretariat January 1917

Ministry ot ~ealth, Social Affairs and Women"s Condition

B.P. 369 lome, Togo

Ministry ot Health, Social Affairs and Women"s Condition

TO improve the status of .omen in the political, economic, social and cultural fields;

To enaole womer to play their proper roles as fully-fledged citizens in all aspects of national l,te oy giving them appropriate colitical education.

Insu'ficient funds Government

Grants from the party One Chair.oman

One Vice-Cha;r~oman

Two Secretaries TINo Treasurers Two Auditors Nine Delegates Ten Advisors

27

21hlt_~§Q1_io~~!~I~

lD_lhl_A~~.OSlmln1

Ql_l bC_1141111_21

!!2!!IO:

union national des femmes du Togo (UHFT) (_omen"s w,ng of the party. establtshed in 19721,

et~~lD'lA!'_tI9i~OAl

QC_gi11tiS1_S1tll,1I1CCiA

Organising functional literacy classes 'or wo~en;

Permanent education courses for women;

Particlpating in drafting of family code;

Organising seminars to give

women political and economic training.

~j1iilj'li2D_gl_[II[j!

Wg!!lI!l:~_!lUg:ii

~i1iili'tigo_g1_1I[~jD

IIlQlDID::i_DU>liA

BI!~!iQO~h1g1_Wi!h

Di1iQCiLiOQ

iDll[DitiQOil_ti~QiA

117

-, ._---,.

1'

I ,

D. TA~GIERS MUL~OC

Subregional Committee for the

I~tegratl0n ot lIomen in Development

tgm~Q~ltlQO_Ql_tDt llw~l:~\I.i.

(6) Algeria, Egypt, Libyan Arab

Jama~iriya, Morocco, Sudan, Tunisia

'1arc~ 19l51 Chair;:>erson

Vice-Chalrperscn Rapporteur

TO ensure that subregional development programmes take into accoynt the

integratlon ot women in development;

TO receive and exam;ne proposals presented by national machineries fe,. women;

To disseminate information and exchange Skills t~rough traini~g

programmes and study tours;

To aSslst 1n t~e design and

implementation of surveys wit~ a view to gathering cata and other information

ECA

P 0 60x ~16

Tangiers, ~orocco

Gnion Nationale des fe~mes Alger;ennes

(~'~FA)

!H1LQ!

IIlHllio~r~: ~ass orgarlsation

!iilU

Q!_~2~~~11~nmgD! 1Q62. Const,tLtive Congress held in

~ovef"'l':er 1V6b.

VH La Joy,

22 90ulevarj Franklin 'oosevelt, Atqt e r s> Algeria

SlIlIDHL:1 Dil

~~lnQr:!i~i The <LN (Front de Liberation ~at;onal)

~o u~,te Algerian ~omen ~;th a view

t c i nte q r at fn q the~ in all sectors of the lncustr;al ana agrarian revolution;

TO o~ganlse anc m~cit;se Algerian

wo~en tor the ~urpo~e of their political, soc1al d~d cultural advance~ent;

fa infcrm a~d to Keep in constant touch with ~I'T i qr a nt 'wome"';

!o .ark towaras th€ develo?ment and

strergthe~lng of friendly relations,

~otidar;ty anj cooperation ~ith organ-,sat,ons t,g~t'ng for the establishment at Just, democratic societies.

l!~~IIItUfS

!:fgIiHf~

t1I_ 01 tt!ill ;:l-lU f Sf QQ.l~£~l:!~~':'

~umdn and tinarciat resources

UilQHLQ!

a'lIriLlll_slIkt

=f~Q~!:£~~:

Sens;t;satlon ca~paiqn

Tra;ning f\1Q21Qii

SlIlJUl:1H;

The Party Suoscr;otions

~Q!!!QQ~1112D IlLtll~

tlllr~,}w:

General secretary

National secretaries in the districts

119

,

. i;

1'-·- - - . . . , .

I,

11lb~!:_~§Ql 1DI"~l.lIiul_ic

Ulf_i51l£ilQU!!!~Ql llLlnlt_HUIl~

llLlIllJl)!:O&

eClll£iQ~ia1' 1l!_I.!! QilQ

lIllml:O:':;_Ol:l:Il~"

I!C~iltillOSlllllS

~1!n_Q~n~!_Og1120g!

IOg_lOlli:!02112Cill tiliQ:;,.

U~ion natlonale de la Jeunesse Al.erienne (UNJA)

Urion communale

U~ion de Wllaya (regional) Union nationale (national)

To promote d~d aiversify national

tral~ipg by ~~ta~tishin9 aOQrentices~;~

centrps In incrEasi~~ n~moers in

~and,cr~tts, typ;~g;

To el;~;nat~ illiteracy;

To e5~abl;sh a~d manage coooeratives

Acva~cement ot the std~US of ~v~en

fhrough intormatio~ and literacy (d~oaigns;

Through esta~lishment of health centres in isotdted areas

~hrough lntormat;or and cultural trainlngi

gy creat,ng jots for _omen and providing protection for mothers and children

=ttorts are mace tc establish relations with progressive wcmenls orga~isations

throughout the ~orta, tu str~~~then reta~ions ~ith Ro~en·s organisations of liberat,on .ove.ents and to

esta~lish bilateral ~r~tocols

lla). ~~lfI

~~~!: National Commission for the Promotion

Of Women

Department for the Promotion of Women , Ixlll:_1l1

:!l~£hi!!~ni

flilt_!l1

UUbJ.ilillml:o1 :

iill!l!!~!lU!!g i1I1UlgCH~:

"arastatal body

1972 - National Commission for the Promotion of Women

1975 - Department for the Promotion for Women

80th by ~inisterial Act Ministry Of Social Affairs Cai r o , Egypt

~inistry of Social Affairs ro monltor the formulation of nat,onal development policy for women ,n order to make suggestions or propose amendments to the existing development policy and to maintain a ~alance During political and soc\o-eCOnom,c changes within the society;

To inform the ministries and

o~gan,sations concerned with the

;ntegration of women in development so as tp enable them to formulate plans and draw UP development

programmes In line with the national develOpment policy;

To monitor the implementation of development plans and programmes

by studying the results and suggesting solutions to the problems which could arise during their implementation;

TO suggest that stUdies and research be undertaken in cooperation with research institutions on the status of women in the various sectors.

121

I'

BtlOQIlU;tlO lill'll_l:i:li llllt'U~

fWDS!i!Hl

~-lllltUl~2.:

l;llmllll~it. illD 1l!_1!l~

Inadequate funes

Lack of skilled personnel Government

President

General secretary

Representatives of various ~inistries

Representatives of national organisations Experts

~omen's wing of the Arab Socialist Union established in 1958

The Commission comprises 5 sub-committees responsible for:

Leg;slatl0n;

Internat;onat cooperation;

Research and conferences;

Planning and supervision;

InformatIon and communication.

To undertake studies on the legal

status of women and their participation in development;

To make recommendations to the Government on policies ano measures for the

integratlon of women in development;

To encourage various bodies dealing with women's aftairs.

llllH

iUllIH1U

,glJ,~tO:

H1HH£1!Q!l 111_J:l.lti.L

Il11Jll~O:Ji_ DUg Ji~

:iiUJiti,UllD 21_lIt12iD

!!2!!!~!l:L!l~~gE

R~litigDJibillJi

!!HLoit12Di!

iog_ioletOitlllCil

~§Q~:

Drawing up and implementation of cevelopment projects on the basis of priority needs

Drawing up and implementation of development projects on the basis of prior,ty needs

1Z3

I

~---..,.

I I

l<b). ~!iIeI

llIUc:

!:tllc_a!

mil£l!H!~Cl: QilH_2!

l::i1iib~iamc[lt

:

:iQ20~Il!109 jjIj11111tH:t :

Jg~t,c~_rcg~irc~

1Il_i!UilHLll! UC

ll11icail£C~:

Women's wing of the Arab Socialist Union

Political

1953 first by Head of State"s Decree

and afterwards by election among members and re,istration with Government

To strengthen the family structure;

To create an a.areress of the problems of workIng women anc to try to solve them;

To organlse leisure time and to bring about effective implementation of family planning program~es;

To establish programmes to safeguard the welfare of mothers and children;

To eliminate illiteracy.

Overpopulation Illiteracy

Some negatIve attitudes Government

General secretary

Three assistant general secretaries

IIlULollm&lu

gl_~li111i Ql!!~l:_!':!§Q}

iOllll1.l/CILiO_ till:

lllll/ilO'UC01_11!

ltlf_UUIILQ!

iIl11mCO:

ftllllio,ij.!.,

l:1:1I120jLIll:

lliUtiU HtJ.lUIIU:

~laLUliYllHJ!

,QDlaltO:

H1H12Hlll!l Ill_tll[j!

iIlllmI:O:~_OUll~.a

~HH 12 H

rsc

IILlltbjD

iIlllmCO:S_Ol:e,s.a

81:.!.jliIlD~tigS_iIlilb

DUJ.llDlll._llDll iotecoiltillOa!

!i!iQ~:

Literacy campaigns

Planning and irrple~entatian of development arojects

Guiding consumption od~terns

Increasing contacts with ~omen in

o the r count r t e s

125

i'

"llIIe:

h:lll:_~f

~Uhi!l£n:: QiU_!21

l:li1ilbliSOJDl:ot:

:illllolillrioSl iW1hllUU:

SClillytkl:S_tegyiteQ t ll_il Hill o_t oue 2blfH1l!£;;:

kllilH.eL 21 SC,ytiOiO_lil/'O J: fill!!J:

ss

s :

fwOlliog lilllolt,eHl;

kll!!!IlQH11QIJ 1I1_toe

lllolttilll:

! 2!i!L Old !!!!l£J:

2LHUl ..

IltOl:t_lSliQ:;

1 DllQll!£\2-10_!!l£

illlliO'U£Ol IIL1bl:_litil1 101 S 2LJ!!Q!!!£0 ..

~[lllll!l,iil,

U;igOill 2J:_llH1J:iS1 :attlol'tloltl: :

Women"s General Union National Council

1970 oy Head of State"s decree

clo Ministry of Social Affairs and s oc r at Secur1ty

r rtc ot r , t r o y a

General Administration of Social Affairs Integrat'on of women in the oolitical, social and cultural life of the country

Shortage of technical and administrative staff

Government

Chairman, Vice Cha;r~an, Treasurer

!:lUll!:

utiltitiu.

!:I2U_4Hllll!lU

Documents relatifs