des risques liés au séjour
V- conseils du pharmacien d'officine
6 Prise en charge des traumatismes légers
Entorses, luxations, tendinites, élongations sont des traumatismes courants durant les vacances, d’autant plus si elles sont particulièrement actives. Ils nécessitent toujours un avis médical.
Toutefois, afin de soulager la douleur, des traitements antalgiques peuvent être conseillés à l’officine (ibuprofène, aspirine, paracétamol), ainsi que la prise de granules homéopathiques d’Arnicade suite après le choc.
Pour les traumatismes bénins et peu douloureux, des pommades ou gels anti-inflammatoires (VoltarèneEmulgel®, Cliptol®, Niflugel®) peuvent être proposés. Toutefois, la plupart de ces anti-inflammatoires sont susceptibles d’entraîner des réactions de photosensibilisation qui contre-indiquent leur application en cas d’exposition au soleil. Afin de limiter l’œdème survenu à la suite d’une entorse, l’application immédiate de glace est conseillée.
En cas d’œdème important, l’utilisation de la spécialité
Osmogel®permettra de limiter le gonflement. Enfin, différentes bandes de contention élastiques (type bandes Velpeau®) et des rubans adhésifs de type sparadrap pourront être prévus dans la trousse de voyage, ainsi qu’une paire de ciseaux qui est, bien entendu, dans ces circonstances, indispensable.
Donner des conseils de prévention des risques sanitaires aux personnes voyageant dans un pays étranger est une mission éducative de santé publique qui nécessite de l’expérience et de la conviction du pharmacien. Il s’agit de préparer le voyageur à la conduite à tenir vis-à-vis des situations sanitaires possibles et probables qui permettront le plus souvent de rendre inutile la consultation médicale locale.
Du fait de la facilitation des transports, tout le monde peut désormais voyager, même avec un handicap, une incapacité et une dépendance. Que se soit un enfant ou une femme enceinte ou un sujet âgé ne constitue pas une contre-indication au voyage. C’est plutôt l’existence de comorbidités mal équilibrées ou dégradant l’autonomie du patient de manière significative, qui rendent le patient vulnérable face à un stress potentiel rencontré au cours d’un déplacement comme le voyage. Afin d’éviter toute complication, il est de notre devoir de soignant d’accompagner au mieux ces personnes désireuses de voyage. Pour cela, on propose une consultation spécifique au voyageur avant son départ dont les maîtres mots sont : prévention, anticipation et éducation.
Résumé
Titre: L’impact du voyage sur la santé de la population Auteur: BOULAL Houssam
Mots clés: Voyage-Risque-Consultation-Conseil-Vaccination
Chaque année le nombre de personnes qui entreprennent des voyages internationaux augmente. Et ses voyages internationaux peuvent présenter différents risques pour la santé selon les caractéristiques du voyageur et du voyage.
Toute personne qui a l’intention de voyager doit être consciente des risques dont elle peut être exposée et doit apprendre à réduire ses risques en appliquant des conseils basique.
Les risques au cours d’un voyage sont en fonction du moyen de transport utiliser. Dans le voyage en avion en trouve souvent un grand risque d’hypoxie, thrombose veineuse profonde, et de la chronopathologie. Dans le voyage routier on trouve les risque liés aux accidents routiers, mal de transport, et à la climatisation. Dans le voyage en bateau on rencontre des divers risques de maladie transmissible ou non transmissible comme le mal de mer et le mal de débarquement.
Au cours d’un voyage les risques sont variés selon la personne, on trouve des personnes à haut risque d’engendrer des complications comme la femme enceinte, personne âgée, et l’enfant. Ils doivent prendre des mesures de préventions bien particulières.
D’autant plus des risques liés au séjour on trouve que chaque pays présente un risque d’infection spécifique. Pour cela le voyageur doit prendre des mesures de prévention spécifique en fonction de la destination. Avant le voyage il doit faire une consultation médicale, faire les vaccins nécessaires, et préparer la trousse du voyage. Pendant le séjour le voyageur doit être conscient des mesures hygiéno-diététique ainsi que des mesures pour éviter un risque infectieux.
Pour éviter toute complication des situations sanitaires possibles et probables de survenir au cours du voyage il faut qu’il suive les conseils du pharmacien d’officine dont le rôle d’informer, éduquer, et sensibiliser le voyageur.
ABSTRACT
Title: The impact of travel on the health of the population Autor: BOULAL Houssam
Key words: Travel- Risk- Consultation- Concil- Vaccination
Every year the number of people traveling internationally is increasing. And international travel may have different health risks depending on the characteristics of the traveler and travel.
Anyone intending to travel should be aware of the risks which it may be exposed and must learn to reduce risk by applying basic tips.
The risks during a trip are based on the means of transport used. In air travel is often a risk of hypoxia, deep vein thrombosis, and chronopathology. In the road trip there is risk associated with road accidents, bad transportation, and air conditioning. In the boat trip we encounter various risks of transmissible diseases, or non-transmissible diseases (such as seasickness and disembarkment syndrome.
During a trip the risks are varied depending on the person. there are people at high risk to cause complications such as pregnant women, elderly, and children. They must take very specific prevention measures.
Especially the risks related to the stay. depending on the destination, each country has a specific risk of infection. For this purpose the traveler must take specific preventive measures according to the destination. Before the trip, he must do a medical consultation, check his vaccination record and make the necessary vaccinations, and prepare the travel kit. During the stay the traveler should be aware of lifestyle and dietary measures as well as measures to prevent infection risk by applying advice vector control and chemoprophylaxis.
In order to avoid possible complications and possible health situations during the journey, he must follow the advice of the retail pharmacist whose role is to inform, educate and sensitize the traveler.