C. Dando forma al documento
C.3 Notas al pie y notas finales
Ya sea desde la barra de herramientas estándar o desde Insertar
→ Nota al pie o final → lo que corresponda podremos utilizar esta clásica herramienta para agregar información anecdótica y así distraer al lector1.
Hasta aquí todo parece simple, pero ¿cómo cambiamos el tipo de letra utilizado por las notas, o el tipo de numeración, o el formato de las «anclas» de las notas en el texto? ¿Cómo convertimos una nota al pie en una nota al final (o viceversa)?
Afortunadamente, esto también es muy simple: veremos a conti-nuación cómo hacerlo.
3.1 Notas con estilo
Siendo este un libro sobre Writer seguramente la palabra estilo(s) debe ser la más repetida en todo el texto (de hecho, aparece 515 ve-ces).
Las notas al pie / al final no podían ser una excepción.
Herramientas → Notas al pie y finales: aquí podemos en-1 en-1¡Hola!
113
contrar casi toda la información necesaria.
Como se puede ver en la Figura 31, este menú nos permite cam-biar el tipo de numeración y los estilos aplicados a los diferentes elementos de las notas.
Figura 31.: Confgurando las notas al pie de página (arriba) y las notas . al fnal.
114 Dando forma al documento
C.
3
Por ejemplo, las notas al pie utilizan un estilo de párrafo llamado (apropiadamente) «Nota al pie», mientras que el «ancla» (el nú-mero —o símbolo— que aparece en el texto y que llama a la nota) utiliza un estilo de carácter llamado «Ancla de nota al pie».
El estilo de carácter «Caracteres de la nota al pie» se aplica al número (o símbolo) que antecede a la nota.
Esto quiere decir que para modificar las características de las no-tas es suficiente editar los correspondientes estilos.
Una idiosincrasia: en Antes y Después podemos definir caracte-res que rodeen el número… que se encuentra en el área de la nota al pie: no existe una forma automática para que la referencia en el texto a la nota al pie esté rodeada de algún tipo de paréntesis. En la sección E.1.4.3, Anclas de nota al pie entre paréntesis a página 285 ve-remos un «truco sucio» para evitar el tener que hacer esto a mano.
Para las notas al pie de página tenemos en la parte baja del menú la posibilidad de insertar un carácter
que se mostrará en el caso la nota se ex-tienda a la página siguiente. Por ejem-plo, insertando una flecha y un espacio allí, en el documento veremos estos ca-racteres seguidos del número de la pá-gina en la cual continúa la nota.
Un detalle importante: la línea que separa la nota al pie del cuerpo principal del texto se configura en el estilo de página corres-pondiente (pestaña Nota al pie), no en los estilos de párrafo o ca-rácter utilizados por las notas en sí.
3.2 Transformando tipos de notas
Para cambiar una nota al pie en una nota al final (o viceversa) es suficiente hacer a clic derecho sobre el ancla de la nota → Figura 32.: Continuando .
una nota al pie.
Notas al pie y notas fnales 115
C.
3
Nota al pie/Nota al final (ver Figura 33). También es posible ac-ceder a este menú desde Insertar → Nota al pie o final → No-tas al pie o finales.
En este menú es suficiente cambiar el Tipo para pasar de notas al pie a notas al final (o viceversa) en forma instantánea: no es nece-sario presionar Aceptar… de hecho, podría ser útil no hacerlo ya que de lo contrario se cerraría el menú obligándonos a repetir todo el proceso para otra nota.
Las flechas de abajo a la izquierda permiten navegar entre las notas para poder cambiarlas una a una sin necesidad de salir del menú.
Figura 33.: Cambiando entre notas al pie y fnales.
116 Dando forma al documento
C.
3
3.3 Numerando por capítulos
En la opción Contar que se ve en la Figura 31 podemos elegir de numerar las notas al pie en forma correlativa para todo el docu-mento, numerarlas por página o por capítulo.
Esta última opción (numerar por capítulo) se basa en la configu-ración de los niveles del documento, pero tiene una gran limitación:
considera como «capítulo» exclusivamente a los estilos de párrafo con nivel 1, por lo que si nuestros capítulos utilizan por ejemplo un nivel 2 la opción de contar por capítulos funcionará mal.
Bug 94218 - footnote numbering per chapter: defne outli-.
ne level that resets numbering .
Las notas al final funcionan mayormente de la misma forma que las notas al pie, salvo por el hecho de que, por defecto, son recolec-tadas en una página especial al final del documento.
Sobre esta página especial se aplica el estilo Nota final, por lo que si queremos modificar el aspecto de la misma solo tendremos que editar el estilo a ella asociado. Ahora bien, esta forma de pre-sentar las notas al final trae consigo algunos problemas de formato ya que, por ejemplo, no resulta posible con esta configuración agre-gar contenido después de las notas al final: ¿cómo hacemos entonces para agrupar las notas al final por capítulo en lugar de tenerlas to-das al final del libro? La respuesta a este problema se encuentra en el próximo capítulo dedicado a las secciones.
Notas al pie y notas fnales 117