Utilisez cette procédure pour une mise à niveau du serveur et de la console ePolicy Orchestrator de la version 2.0, 2.5 ou 2.5.1 à la version 3.0 . Pour obtenir la liste des messages d’installation, leurs causes et solutions, consultez la rubrique Dépannage à la page 87.
Le programme d’installation d’ePolicy Orchestrator 3.0 vous demande de redémarrer votre ordinateur jusqu’à deux fois. Toutes les installations nécessitent que vous redémarriez l’ordinateur une fois. Si l’installation met à niveau MDAC à la version 2.7, vous devez redémarrer l’ordinateur une deuxième fois ; Le programme d’installation met à niveau automatiquement MDAC pour les serveurs de base de données locaux utilisant une version anglaise, française, allemande, japonaise ou espagnole du logiciel de base de données.
REMARQUE
Installation de l’agent
Cette procédure installe également l’agent ePolicy Orchestrator pour Windows sur le même ordinateur que le logiciel. L’ordinateur serveur apparaît dans le
répertoire après la première communication de l’agent avec le serveur ePolicy Orchestrator. La communication agent-serveur initiale s’établit de manière aléatoire dans un intervalle de dix minutes.
L’agent qui est installé sur le serveur ePolicy Orchestrator pendant l’installation se trouve dans le dossier COMMONFRAMEWORK du répertoire d’installation.
L’emplacement par défaut est :
C:\PROGRAMFILES\MCAFEE\EPO\COMMONFRAMEWORK
1 Connectez-vous à l’ordinateur serveur souhaité à l’aide d’un compte utilisateur disposant de droits d’administrateur local.
2 Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2000 comme base de données ePolicy Orchestrator, vérifiez que le service SQL Server 2000 (MSSQLSERVER) fonctionne. La procédure varie selon le système d’exploitation que vous utilisez. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation produit de Microsoft.
Si vous effectuez une mise à niveau à partir d’une version antérieure du logiciel, veillez à installer ePolicy Orchestrator 3.0 sur chaque serveur, console et console distante ePolicy
Orchestrator.
Tous les programmes d’utilitaire ePolicy Orchestrator (par exemple, Database Merge pour la fusion des bases de données) doivent être situés dans le répertoire d’installation par défaut pour être mis à jour par le programme d’installation.
L’emplacement par défaut est :
C:\PROGRAMFILES\MCAFEE\EPO\2.0
Bien que vous puissiez installer le logiciel sur un ordinateur doté des services Terminal Server, ceux-ci ne permettent pas d’installer ou d’utiliser le logiciel. Pour gérer le logiciel à distance, installez les consoles ePolicy Orchestrator d’accès à distance et connectez-vous aux serveurs ePolicy Orchestrator à partir de ces consoles.
3 Fermez toutes les consoles ePolicy Orchestrator.
4 Si vous installez le logiciel à partir du CD du produit:
a Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur.
b Dans la fenêtre d’exécution automatique ePolicy Orchestrator, sélectionnez la langue souhaitée, puis Installer ePolicy Orchestrator 3.0. Si vous téléchargez le logiciel à partir du site Web de McAfee Security, reportez-vous à la section Téléchargement du logiciel à la page 29 pour obtenir des instructions.
5 Dans l’assistant d’installation d’ePolicy Orchestrator 3.0, cliquez sur Suivant pour commencer l’installation.
6 Pour les versions bêta et d’évaluation du logiciel, une boîte de dialogue indique la durée de validité de votre licence pour le logiciel. De plus, l’Etape 7 et l’Etape 8 diffèrent légèrement. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Logiciel en version bêta ou logiciel d’évaluation à la page 73.
7 Dans la boîte de dialogue Contrat de licence utilisateur final Network Associates, sélectionnez le type de licence approprié et le pays dans lequel vous avez acheté le logiciel. Le type de licence que vous sélectionnez doit correspondre à la licence que vous avez achetée. Si vous ne connaissez pas la licence que vous avez achetée, contactez le vendeur du logiciel.
REMARQUE
La boîte de dialogue utilise les polices de caractères du système pour afficher le contrat de licence dans la langue appropriée, de sorte qu’elle risque de ne pas s’afficher correctement si les polices requises ne sont pas disponibles.
Dans ce cas, lisez la licence appropriée dans le fichier
LICENSEAGREEMENT.PDF fourni avec le logiciel.
8 Lisez attentivement le contrat de licence et exécutez une des actions suivantes :
Sélectionnez J’accepte les termes du contrat de licence si vous êtes d’accord avec les conditions de la licence. Cliquez sur OK pour continuer.
Cliquez sur Annuler si vous n’êtes pas d’accord avec les termes de la licence et si vous souhaitez arrêter le processus d’installation.
9 Un message d’avertissement vous informe des produits qui ne sont plus pris en charge et qui seront supprimés du Référentiel. Cliquez sur Suivant pour supprimer tous les fichiers d’installation (binaires), du progiciel de gestion, du progiciel, du plug-in pour toutes les versions linguistiques de ces produits.
Migration des données d’AutoUpdate 7.0
10 Si vous mettez à niveau la version 2.5 ou 2.5.1 et que la page de stratégies d’AutoUpdate 7.0 se trouvait dans le Référentiel lorsque vous avez lancé l’installation, un message s’affiche pour vous demander si vous souhaitez conserver les paramètres d’AutoUpdate 7.0. Cliquez sur Oui pour migrer les stratégies et tâches d’AutoUpdate 7.0. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Conversion des données d’AutoUpdate 7.0 à la page 34.
Figure 4-1. Avertissement pour la suppression des produits
11 Dans la boîte de dialogue Compte service du serveur, spécifiez le type de compte permettant de se connecter au service du serveur ePolicy Orchestrator, puis cliquez sur Suivant.
Utiliser un compte système local — Lorsqu’elle est sélectionnée, cette option indique que le service du serveur ePolicy Orchestrator se connecte à l’aide du compte système au lieu du compte utilisateur. La plupart des services se connectent au compte système.
REMARQUE
Si vous sélectionnez Utiliser un compte système local, vous ne pouvez pas utiliser les références du serveur ePolicy
Orchestrator pour déployer l’agent. Vous avez besoin de fournir un compte utilisateur appartenant au groupe des administrateurs locaux sur les ordinateurs désirés.
Figure 4-2. Boîte de dialogue Compte service du serveur
Nom du domaine — Spécifie le nom NetBIOS du domaine associé au compte utilisateur de l’administrateur de domaine souhaité. Laissez cette zone de texte vide pour utiliser un compte utilisateur local. Disponible uniquement lorsque vous désactivez Utiliser un compte système local.
Nom d’utilisateur — Spécifie le nom d’utilisateur du compte utilisateur souhaité. Disponible uniquement lorsque vous désactivez Utiliser un compte système local.
Mot de passe — Spécifie le mot de passe du compte utilisateur souhaité.
Disponible uniquement lorsque vous désactivez Utiliser un compte système local.
12 Dans la boîte de dialogue Compte de serveur de base de données, spécifiez le type de compte permettant de se connecter au serveur de base de données, puis cliquez sur Suivant.
Méthodes conseillées
Lorsque vous modifiez le mot de passe sur le compte permettant de vous connecter au service du serveur ePolicy Orchestrator, veillez à bien mettre à jour le mot de passe pour le service Serveur McAfee ePolicy Orchestrator 3.0. Cette procédure varie selon le système d’exploitation. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation du système d’exploitation.
Figure 4-3. Boîte de dialogue Compte de serveur de base de données
Utiliser le même compte que le service du serveur — Permet d’utiliser le même compte que vous avez spécifié pour le service du serveur ePolicy Orchestrator à l’étape 11 à la page 61.
C’est un compte NT — Permet de spécifier un compte utilisateur
Windows NT. Disponible uniquement lorsque vous désactivez Utiliser le même compte que le service du serveur.
C’est un compte SQL Server — Permet de spécifier un compte utilisateur SQL Server. Disponible uniquement lorsque vous désactivez Utiliser le même compte que le service du serveur.
Changer le mot de passe SA du compte SQL Server existant — Permet de changer le mot de passe de l’administrateur système (sa) sur des bases de données MSDE existantes, installées à l’aide du programme d’installation d’ePolicy Orchestrator.
Domaine — Spécifie le nom NetBIOS du domaine associé au compte utilisateur de l’administrateur de domaine souhaité. Laissez cette zone de texte vide pour utiliser un compte utilisateur local. Disponible uniquement lorsque vous sélectionnez C’est un compte NT.
Nom d’utilisateur — Spécifie le nom d’utilisateur du compte utilisateur souhaité.
Si vous avez sélectionné Installer un serveur sur cet ordinateur et l’utiliser dans la boîte de dialogue Sélection du serveur de base de données, tapez sa.
Mot de passe — Spécifie le mot de passe du compte utilisateur souhaité.
Si vous avez sélectionné Installer un serveur sur cet ordinateur et l’utiliser dans la boîte de dialogue Sélection du serveur de base de données, vous devez spécifier un mot de passe. Un mot de passe vierge est l’option par défaut.
Vérification du mot de passe — Permet de vérifier le mot de passe que vous avez spécifié pour le compte utilisateur.
Si vous avez sélectionné Installer un serveur sur cet ordinateur et l’utiliser dans la boîte de dialogue Sélection du serveur de base de données, vous devez vérifier le mot de passe de la connexion administrateur système (sa).
13 Dans la boîte de dialogue Prêt à installer, cliquez sur Installer pour commencer l’installation. Cette boîte de dialogue indique le temps estimé nécessaire pour achever l’installation.
REMARQUE
Si vous annulez l’installation après avoir cliqué sur Installer et que vous désinstallez le logiciel, vous pouvez ignorer les messages indiquant que l’installation n’a pas pu supprimer les éléments. Ces messages s’affichent car ces éléments n’avaient jamais été installés.
Figure 4-4. Boîte de dialogue Prêt à installer
La boîte de dialogue Installation en cours s’affiche et vous renseigne sur la progression de l’installation.
Figure 4-5. Boîte de dialogue Installation en cours
14 Dans la boîte de dialogue Installation terminée, cliquez sur Terminer pour achever l’installation.
Vous pouvez également cliquer sur Afficher Readme pour connaître les dernières informations sur le produit, la description des problèmes résolus, la liste des problèmes connus et les ajouts ou corrections de dernière minute apportés à ce produit ou sa documentation.
En outre, vous pouvez voir la procédure de démarrage du logiciel.
Figure 4-6. Boîte de dialogue Installation terminée