Phase de relecture
Annexe 2 Liste des références bibliographiques citées par les IMG
Les références sont présentées telles qu’elles sont citées par les IMG dans leur PF
Haute Autorité de Santé. Arrêt de la consommation de tabac : du dépistage individuel au maintien de l’abstinence en premier recours. Recommandation de bonne pratique. Octobre 2013. Mise à jour octobre 2014. [en ligne] http://www.has- sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2014-
01/argumentaire_scientifique- _arret_de_la_consommation_de_tabac.pdf (dernière consultation le
02/12/2014) 56
Dautzenberg B, Delrieu A, Deutsch A, and al. Rapport et avis d’expert sur la e- cigarette. Office Français
de prévention du tabagisme, Mai 2013 : 198-202. Commandité par le Ministère de la Santé. 18
Prescrire. Cigarettes électroniques et arrêt du tabac. Rev Prescrire 2015 ; 35 (380) ; 433339 16 Haute Autorité de Santé. Haute Autorité de Santé - Arrêter de fumer et ne pas rechuter : la
recommandation 2014 de la HAS; 21 janv 2014 [consulté le 22 juil 2014]. Disponible: http://www.has- sante.fr/portail/jcms/c_1719643/fr/arreter-de-fumer-et- ne-pas-rechuter-la-recommandation-2014-de-la-
has. 13
HCSP. Bénéfices-risques de la cigarette électronique pour la population générale [Internet]. Paris: Haut Conseil de la Santé Publique; 2016 [cité 5 juin 2016]. Disponible sur:
http://www.hcsp.fr/Explore.cgi/avisrapportsdomaine?clefr=541 11
Bullen C, Howe C, Laugesen M, et al. Electronic cigarettes for smoking cessation: a randomised controlled trial. The Lancet 9 September 2013 (Online in advance) DOI: 10.1016/S0140-6736-(13)61842-5. 11
Haut conseil de la santé publique, relatif aux bénéfices-risques de la cigarette électronique ou e-cigarette étendus en population générale, 25 avril 2014. 10
McRobbie H, Bullen C, Hartmann-Boyce J, Hajek P. Electronic cigarettes for smoking ces- sation and reduction. In: The Cochrane Collaboration, éditeur. Cochrane Database of Sys- tematic Reviews [Internet]. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd; 2014 . Disponible sur:
http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD010216.pub2 9
Dautzenberg B. Fumer ou vapoter: quels dangers ? La revue du praticien - Médecine générale, Sep 2013 ;
27(906) : 590-591. 7
Organisation mondiale de la santé. Inhalateurs électroniques de nicotine. Rapport de l’OMS lors de la conférence des parties à la convention cadre de l’OMS pour la lutte anti-tabac. Rapport rendu le 21 juillet 2014. (disponible sur http://apps.who.int/gb/fctc/PDF/cop6/FCTC_COP6_10-fr.pdf) 7
B Dautzenberg. Le médecin peut il délivrer un conseil sur la cigarette électronique à un fumeur ? La revue
du praticien. Mai 2014 ; 64 : 630-631. 6
Prescrire rédaction. Femmes enceintes : choisir un moyen de sevrage du tabac. Rev prescrire 2015; 35
(377): 204-210. 6
Le site de l'Assurance Maladie. L'arrêt du tabac : une prise en charge des substituts nicotiniques. [en
ligne] http://www.ameli.fr/assures/prevention-sante/l-arret-du-tabac.php (consulté le 20/10/2013) 5
Adler M, Dautzenberg B, et al. Adaptations de la prise en charge de l’arrêt du tabac avec l’arrivée de la cigarette électronique ? Avis d’experts. Office français de prévention du tabagisme (OFT). 2014 Avr 30. [page consultée le 16/06/14] http://www.ofta-asso.fr/docatel/Avis %20experts%20e-
cigarette%20300414VF.pdf. 5
Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. L’Afssaps recommande de ne pas consommer de cigarette électronique- Communiqué. Mai 2011. Disponible sur : http://ansm.sante.fr/S- informer/Presse-Communiques-Points-presse/L- Afssaps-recommande-de-ne-pas-consommer-de-
cigarette-electronique-Communique consulté le 04/08/2014 puis le 16/08/2015. 5
Lermenier A. Résultats de l’enquête ETINCEL-OFDT sur la cigarette électronique. Novembre 2013. Saint-Denis. Disponible sur : http://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eisxalu2.pdf, consulté le 02/04/2014
puis le 16/08/2015. 5
Agence national de sécurité du médicament et des produits de santé. Cigarette électronique- Point d’information. Mai 2011. Disponible sur : http://ansm.sante.fr/S-informer/Points-d- information-Points-d-
information/Cigarette-electronique-Point-d-information consulté le 04/08/2014 puis le 16/08/2015. 4
Martinet Y, Wirth N, Béguinot E, Diethelm P. L’usage des cigarettes électroniques doit être soigneusement encadré. Rev Prat. 2015 juin 18;65(6):750-53 4
Dautzenberg B, Dautzenberg M. La Cigarette électronique est-elle fiable et efficace? La Presse Médicale. Juillet-Aout 2014 ; Volume 43 ; Issues7-8 (en ligne) page consultée le 07/09/2015
Quelles aides pour arrêter de fumer ? Fiches Infos-Patients. Prescrire septembre 2013. (consulté le
20/10/2013) 3
résultats tabac et e-cigarette - Caractéristiques et évolutions récentes - Résultats du Baromètre santé Inpes [Internet]. 2014 [cité 6 févr 2017]. Disponible sur:
http://inpes.santepubliquefrance.fr/70000/dp/15/dp150224-def.pdf 3
Caponetto P et coll. « Efficience and safety of an électronique cigarett (ECLAT) as tobacco cigarettes
substitue : a prospective 12 - month randomized control design study » PLoS One 2013. 2
Dépendance (drogue, tabac, alcool). Pas de raison de dissuader d’utiliser la cigarette électronique. Rev
Prescrire. janv 2016;36(387):31‐2. 2
Hélène Poirier. La cigarette électronique : état de situation, institut national de santé publique du Quebec,
2013. 2
Les cigarettes électroniques peuvent-elles aider les gens à arrêter de fumer, et leur utilisation à cette fin est-elle sûre ? | Cochrane [Internet]. [cité 14 juill 2017]. Disponible sur:
http://www.cochrane.org/fr/CD010216/les-cigarettes-electroniques-peuvent-elles-aider-les- gens-arreter-
de-fumer-et-leur-utilisation-cette 2
McNeill A., Brose L.S., Calder R., Hitchman S.C., Hajek P. et McRobbie H, 2015. E- cigarettes : an
evidence update. A report commissioned by Public Health England.Public Health England. 2
Nau JY. Cigarette électronique: pas de fumée sans feu. La revue du praticien - Médecine générale, Mar
2013 ; 27(898) : 249. 2
Nau JY. E-cigarette : consensus médical ? La Revue du Praticien – Médecine Générale. 2014
May;28(922);416. 2
Nys P. La e-cigarette. Exercer 2011;98:151-4. 2
Vanderkam P, Boussageon R, Underner M, Langbourg N, Brabant Y, Binder P, et al. Efficacité et sécurité de la cigarette électronique pour la réduction du tabagisme : revue systématique et méta- analyse. Presse
Médicale. nov 2016;45(11):971‐85. 2
« Cigarettes électroniques : gare au contenu "e-liquide" à inhaler, vente non autorisée en officine » La
Revue Prescrire 2012 ; 32 (340) : 103-104 1
Ammouche M. Des experts prônent un encadrement strict de la cigarette électronique. Panorama du
Médecin. 2013 Jun 3;5037:13-4. 1
Babin M, Legrelle M. Dépendances (drogues, tabac, alcool). Prescrire. Jan 2016; 36(387): 33 1
Baeza-Loya S, Viswanath H, Carter A, Molfese DL, Velasquez KM, Baldwin PR, et al. Perceptions about
e-cigarette safety may lead to e-smoking during pregnancy. Bull Menninger Clin. 2014;78(3):243‐52. 1
Barben J, Gall S. L’e-cigarette: un danger nouveau pour nos enfants. Paediatrica. 2014;25(3):30-3. 1
Bartsch P, Delvaux M, Englebert E, Beaupain MH, Louis R. Cigarettes électroniques et arrêt du tabac: la
situation en Blegique. Rev Med Liege. 2017;72:14-9. 1
Berlin I. La cigarette électronique : outil thérapeutique, phénomène social ou business ? Rev Med Interne.
2015;36(6):405-10. 1
Berlin I. Le tabagisme et la cigarette électronique en France. Presse Médicale [Internet]. Consulté en juin 2016.Disponible sur: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0755498216000920 1
Bertholon JF, Becquemin MH, Roy M et al. Comparaison de l’aérosol de la cigarette électronique à celui
des cigarettes ordinaires et de la chicha. Rev Mal Respir. 2013;30:752-7. 1
Borgne A. Sevrage tabagique. La Revue du Praticien Médecine Générale, 2003 ; 17 (601) : 141- 142.
(consulté le 19/10/2013) 1
Brown J1, Beard E, Kotz D, Michie S, West R. Real-world effectiveness of e-cigarettes when used to aid
smoking cessation: a cross-sectional population study. 1
Bryce R, Robson SJ. E-cigarettes and pregnancy. Is a closer look appropriate? Aust N Z J Obstet
Gynaecol. juin 2015;55(3):218‐21. 1
BULLEN_15_8_13_Revision clean copywithcoversheet.pdf [Internet]. [Cité 19 août 2015]. Disponible sur: , eisxalu2.pdf [Internet]. [Cité 19 août 2015]. Disponible sur:
http://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/eisxalu2.pdf 1
Burstyn, Igor. “Peering through the Mist: Systematic Review of What the Chemistry of Contaminants in Electronic Cigarettes Tells Us about Health Risks.” BMC Public Health 14 (2014): 18. doi:10.1186/1471-
2458-14-18. 1
Callahan-Lyon, Priscilla. “Electronic Cigarettes: Human Health Effects.” Tobacco Control 23 Suppl 2 (May 2014): ii36–40. doi:10.1136/tobaccocontrol-2013-051470. 1
Cervellati, F., X. M. Muresan, C. Sticozzi, R. Gambari, G. Montagner, H. J. Forman, C. Torricelli, E. Maioli, and G. Valacchi. “Comparative Effects between Electronic and Cigarette Smoke in Human Keratinocytes 1
and Epithelial Lung Cells.” Toxicology in Vitro: An International Journal Published in Association with
BIBRA 28, no. 5 (August 2014): 999–1005. doi:10.1016/j.tiv.2014.04.012.
Chevalier P. Sevrage tabagique : intérêt de la cigarette électronique ? Analyse brève. Minerva. 2015 sep
15. [consulté le 13/07/16]. Disponibilité sur internet : <http://www.minerva-ebm.be/FR/Analysis/269> 1
Cigarette électronique : efficace et sans risque ? Société Française de Documentation et Recherche en
Médecine Générale (SFDRMG) 2016 ; (6) : 1-7. 1
Córdoba García, Rodrigo. “[The challenge of electronic cigarettes].” Atencion Primaria / Sociedad
Española De Medicina De Familia Y Comunitaria 46, no. 6 (July 2014): 307–12.
doi:10.1016/j.aprim.2014.01.002. 1
Dawkins L, Turner J, Crowe E. Nicotine derived from the electronic cigarette improves time-based
prospective memory in abstinent smokers. Psychopharmacology (Berl). juin 2013;227(3):377-84. 1
De Marco, Cinzia, Giovanni Invernizzi, Sandra Bosi, Paolo Pozzi, Adriano Di Paco, Roberto Mazza, Ario Alberto Ruprecht, Elena Munarini, and Roberto Boffi. “The Electronic Cigarette: Potential Health Benefit or Mere Business?” Tumori 99, no. 6 (December 2013): 299e – 301e. doi:10.1700/1390.15473. 1
Department of Environmental and Occupational Health School of Public Health, Drexel University, Peering through the mist: What does the chemistry of contaminants in electronic cigarettes tell us about health
risks? 2013. 1
DUBOIS G, GOULLE J-P, CONSTENTIN J. La cigarette électronique permet-elle de sortir la société du
tabac ? Rapport de l’Académie Nationale de Médecine. 2015. 1
Electronic cigarettes for smoking cessation: a randomised controlled trial [Internet]. [cité 23 sept 2015]. Dhttps://researchspace.auckland.ac.nz/bitstream/handle/2292/24267/BULLEN_15_8_13_Revision%20cle an%20copywithcoversheet.pdf?sequence=8 isponible sur: http://www.sciencedirect.com.docelec.u-
bordeaux.fr/science/article/pii/S0140673613618425 1
Etter J-F, Bullen C. Saliva cotinine levels in users of electronic cigarettes. Eur Respir J. nov
2011;38(5):1219-20. 1
Etter, Jean-François. “Electronic Cigarettes: A Survey of Users.” BMC Public Health 10 (2010): 231.
doi:10.1186/1471-2458-10-231. 1
Farquhar B, Mark K, Terplan M, Chisolm MS. Demystifying electronic cigarette use in pregnancy. J Addict
Med. avr 2015;9(2):157‐8. 1
Farsalinos KE, Voudris V, Spyrou A, Poulas K. E-cigarettes emit very high formaldehyde levels only in conditions that are aversive to users: A replication study under verified realistic use conditions. Food Chem Toxicol [Internet]. 2017 Aug. Available from:
http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0278691517305033 1
Fiore MC, Schroeder SA, Baker TB. Smoke, the chief killer – strategies for targeting combustible tobacco use. New England Journal of Medicine. 2014; 370(4):297-9. 1
Flouris AD, Chorti MS, Poulianiti KP, Jamurtas AZ, Kostikas K, Tzatzarakis MN, et al. Acute impact of active and passive electronic cigarette smoking on serum cotinine and lung function. Inhal Toxicol. 1 févr
2013;25(2):91-101. 1
GARRIGUES-NASERZADEH, N., SASCO, A. J., LANG, F., & VERGNON, J. M. (2002). Le médecin généraliste face à un patient fumeur: Comment sont dépistés le tabagisme et ses conséquences
respiratoires. La Revue du praticien. Médecine générale, (571), 600-604. 1
Goldberg M, Hourani I, Cyr D, Guéguen A, Zins M.Utilisation de la cigarette électronique et du tabac : premières données de la cohorte Constances, France, 2014. Bull Epidémiol Hebd.(en ligne).
2016.(Consulté le 08/07/2016).Disponible sur : http:// www.invs.sante.fr/beh/2016/15/2016_15_2.html 1
Goniewicz, Maciej Lukasz, Jakub Knysak, Michal Gawron, Leon Kosmider, Andrzej Sobczak, Jolanta Kurek, Adam Prokopowicz, et al. “Levels of Selected Carcinogens and Toxicants in Vapour from Electronic Cigarettes.” Tobacco Control 23, no. 2 (March 2014): 133–39. doi:10.1136/tobaccocontrol-2012-050859. 1
Grana R, Benowitz N, Glantz SA. E-cigarettes: a scientific review. Circulation. 2014; 129: e490-e492 1
Humair JP, Tango R, Jacot Sadowski I, Clair C, Cornuz J. Cigarette électronique : le point en 2015. Rev Med Suisse. 2015 ;478 :1270-75, [en ligne] http://www.revmed.ch/rms/2015/RMS- N-478/Cigarette-
electronique-le-point-en-2015 (consultée le 12/11/2015) 1
INRS. Propylène-glycol (FT 226) - Fiche toxicologique [Internet]. 2010. [cité 24 août 2016]. Disponible sur: http://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_226§ion=pat
hologieToxicologie#tab_toxiExperi 1
Institution national de prévention et d’éducation pour la santé. « Premiers résultats tabac et e-cigarette.
Caractéristique et évolution récente. Juin 2014. 10 p 1
Konstantinos E. Farsalinos, Alketa Spyrou, Kalliroi Tsimopoulou, Christos stefopoulos, Giorgio
Romagna&Vassilis Voudris, Nicotine absorption from electronic cigarette use : comparison between first
and new-generation devices, Nature : Scientific Reports, Février 2014 1
L’utilisation de la cigarette électronique pendant la grossesse. Smoking in pregnancy challenge group.
2017 1
La rédaction Prescrire. Consommation et arrêt du tabac - Premier choix Prescrire. Aout 2016;Premier
Choix Prescrire. 1
Lacasse Y, Légaré M, Maltais F. La cigarette électronique chez les patients sous oxygénothérapie à
domicile. Can Respir J. 27 mars 2015;22(2):83‐5 1
Le généraliste.fr [internet], La cigarette électronique dans le collimateur des cardiologues américains [mis à jour le 25.08.2014, consulté le 02/12/2011].Disponible sur :
http://www.legeneraliste.fr/actualites/article/2014/08/25/la-cigarette-electronique- dans-le-collimateur-des-
cardiologues-americains_249236. 1
Leroy C, Croxo C et Henrard S. E-cigarette et grossesse. Vocation Sage-femme. 2016 Sep- Oct; 122: 27-
30. 1
Les cigarettes électroniques n’ont pas d’effet thérapeutique démontré. Communiqué de presse du 19
septembre 2008. 1
Mark KS, Farquhar B, Chisolm MS, Coleman-Cowger VH, Terplan M. Knowledge, Attitudes, and Practice of Electronic Cigarette Use Among Pregnant Women. J Addict Med. août 2015;9(4):266‐72. 1
Méta-analyse regroupant 81 articles publiées dans Medline, cochrane, Embase, EBM review..) 1 Migard C. L’e-cigarette : état des lieux . La Revue de la Médecine Générale . 2016 Mai; (333) 1 Minerva. Quelles sont l'efficacité et la sécurité des cigarettes électroniques contenant de la nicotine versus patchs de nicotine et cigarettes électroniques sans nicotine sur l'arrêt du tabac ? Minerva. 2015;14(4) :42-
43. 1
Netgen. Contre la cigarette électronique [Internet]. Revue Médicale Suisse. [cité 21 oct 2016]. Disponible sur: http://www.revmed.ch/RMS/2015/RMS-N-459/Contre-la-cigarette- electronique 1
Nitzkin JL. The case in favor of E-cigarettes for tobacco harm reduction. Int J Environ Res Public Health.
juin 2014;11(6):6459‐71. 1
Pellegrino, R. M., B. Tinghino, G. Mangiaracina, A. Marani, M. Vitali, C. Protano, J. F. Osborn, and M. S. Cattaruzza. “Electronic Cigarettes: An Evaluation of Exposure to Chemicals and Fine Particulate Matter
(PM).” Annali Di Igiene: Medicina Preventiva E Di Comunità 24, no. 4 (August 2012): 279–88. 1
Polosa R. Effect of an electronic nicotine delevery device on smoking reduction and cesssation : a
prospective 6-month pilot study. BMC Public Health oct 11; 11:786 1
Prescrire. Cigarette électronique : beaucoupe d’incertitudes. 1 juin 2015 [cité 11 août 2015]; Disponible
sur: http://www.prescrire.org/fr/3/31/49962/0/NewsDetails.aspx?page=3 1
reco2clics_arret_de_la_consommation_de_tabac_2014_2014-11-13_10-51-48_441.pdf [Internet]. [cité 6 févr 2017]. Disponible sur: http://www.has- sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2014-
11/reco2clics_arret_de_la_consommation_de_tabac_2014_2014-11-13_10-51- 48_441.pdf 1
Santi. P. En France près d’un millions de fumeurs électroniques. 2013, 05, 31. Le Monde. Disponible sur le web : http://www.lemonde.fr/economie/article/2013/05/31/en-france-pres-d-un-million-de- fumeurs-
electroniques_3421635_3234.html (Dernière consultation le 21/08/2014) 1
Schraufnagel DE, Blasi F, Drummond MB, Lam DCL, Latif E, Rosen MJ, et al. Electronic cigarettes. A position statement of the forum of international respiratory societies. Am J Respir Crit Care Med. 15 sept
2014;190(6):611‐ 8. 1
Se décider à arrêter de fumer. Fiches Infos-Patients. Prescrire, septembre 2013. (consulté le 20/10/2013) 1
Sevrage tabagique. Idées-Forces. Prescrire, juin 2013. (consulté le 19/10/2013) 1
Site de l'Académie Nationale de Phramacie, “cigarette électronique”, 2015 février, [consulté en mai 2016], [enligne], http://www.acadpharm.org/dos_public/ Avis_cigarette_Electronique_VF_2015.02.03.pdf 1
Site de l'Organisation Mondiale de la Santé, “Rapport de l'OMS sur la réglementation des cigarettes électroniques et des produits apparentés”, aout 2014, [consulté en mai 2016], [enligne],
http://www.who.int/nmh/events/2014/backgrounder-e-cigarettes/fr/ 1
Siu AL. Behavioral and Pharmacotherapy Interventions for Tobacco Smoking Cessation in Adults,
Including Pregnant Women: U.S. Preventive Services Task Force Recommendation Statement. Ann Intern
Med. 20 oct 2015;163(8):622. 1
Suber RL. Subchronic nose-only inhalation study of propylen glycol in sprague-Dawley rats. Food chem
Suter MA, Mastrobattista J, Sachs M, Aagaard K. Is there evidence for potential harm of electronic
cigarette use in pregnancy? Birt Defects Res A Clin Mol Teratol. mars 2015;103(3):186‐95. 1
Tabac-info-service. [2016 juin 06]. Disponible sur: http://www.tabac-info-service.fr/ 1 Thomas D. Cigarette électronique: Ne pas la recommander ni la diaboliser. Le Quotidien du Médecin;
2015(9393):14 1
Thomas D. L’e-cigarette : un nouvel outil dans l’approche du fumeur ? Archives des maladies du cœur et des vaisseaux Pratique. Fev 2016; 2016(245): 16-7 1
Vansickel AR, Cobb CO, Weaver MF, Eissenberg TE. A clinical laboratory model for evaluating the acute effects of electronic « cigarettes »: nicotine delivery profile and cardiovascular and subjective effects.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. août 2010;19(8):1945-53. 1
Vansickel AR, Eissenberg T. Electronic cigarettes: effective nicotine delivery after acute administration.
Nicotine Tob Res. janv 2013;15(1):267-70. 1
Vapoteur.net [en ligne] http://www.vapoteurs.net/tutoriel-bien-choisir-le-dosage-en- nicotine-de-son-e-
liquide. Consulté le 24 mai 2017. 1
Vardavas C. Short-term pulmonary effects of using an electronic cigarette: impact on respiratory flow
resistance, impedance, and exhaled nitric oxide. Chest. 2012 Jun ; 141(6) : 1400-6 1
Werley MS, McDonald P, Lilly P, Kirkpatrick D, Wallery J, Byron P, et al. Non-clinical safety and pharmacokinetic evaluations of propylene glycol aerosol in Sprague-Dawley rats and Beagle dogs.
Toxicology. sept 2011;287(13):76-90. 1
Wikipedia.org[internet]. [lieu inconnu] : wikipédia, l'encyclopédie libre. Date de création inconnue [mis à jour le 20 fevrier 2015, consulté le 01 mars 2015].Cigarette electronique. [3]. Disponible au :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cigarette_%C3%A9lectronique#Historique 1
Zhu S-H, Sun JY, Bonnevie E, Cummins SE, Gamst A, Yin L, Lee M. Four hundred and sixty brands of e- cigarettes and counting: implications for product regulation. Tobacco Control. 2014; 23:iii3-iii9. doi:
10.1136/tobaccocontrol-2014-051670. 1