6.2.3 Couverture de protection optimisée
6.2.3.1 Granby
Couverture de protection actuelle :
La Ville de Granby peut compter sur une caserne disposant de 68 pompiers, dont 4 à 5 pompiers sont disponibles en tout temps en caserne.
Un réseau d’aqueduc conforme est également présent dans une bonne partie du périmètre urbain (voir la carte-synthèse en annexe 1). Toutefois, la Ville de Granby ne dispose d’aucun point d’eau aménagé pouvant être utilisé par le service d’incendie. Le SSI de Granby privilégie le recours à des camions citernes pour les territoires non desservis par un réseau d’aqueduc. Ainsi, le service d’incendie est en mesure de maintenir un débit de 1 500 l/min durant 30 minutes sur un périmètre de 2 km de la dernière borne d’incendie (voir la carte-synthèse) en utilisant des camions-citernes et en faisant intervenir les services d’incendie limitrophes.
Outre la protection de son territoire, le SSI est généralement appelé en entraide par les municipalités de Roxton Pond et de Saint-Alphonse-de-Granby.
Couverture de protection optimisée :
Compte tenu de la grandeur de son territoire, de son périmètre d’urbanisation et du positionnement des casernes des autres SSI de la MRC de La Haute-Yamaska, l’intervention des autres SSI sera utilisée pour l’atteinte de la force de frappe (voir carte numéro 6) sur certaines parties du territoire. Pour les risques faibles et moyens, le SSI de Granby sera en mesure de déployer 10 pompiers en tout temps (excluant ceux affectés au transport de l’eau) dans un délai de 15 minutes ou moins dans la partie centrale du périmètre urbain et de 20 minutes ou moins pour l’autre partie de ce périmètre (voir la carte numéro 6). Quant à la force de frappe à l’extérieur du périmètre d’urbanisation, un délai de 25 minutes et moins sera requis.
Dans le cas des risques élevés et très élevés, le SSI de Granby sera en mesure de déployer une force de frappe de 14 pompiers (excluant ceux affectés au transport de l’eau dans un délai de 20 minutes ou moins pour les risques se situant à l’intérieur du périmètre d’urbanisation, et de 25 minutes ou moins à l’extérieur du périmètre d’urbanisation, selon le lieu de l’intervention et de la proximité de la caserne la plus près.
Mesures correctives ou palliatives à prévoir au plan de mise en œuvre
Action 1 : Engager ou maintenir une ressource qualifiée en prévention des incendies afin de procéder aux inspections des risques telles que définies au schéma ;
Action 18 : Numéroter les véhicules d’intervention selon une classification similaire à celle recommandée par le MSP en s’assurant d’une concertation préalable des services incendie du territoire de la MRC afin d’éviter un dédoublement de numérotation;
Action 46 : Procéder à la nomination d’un capitaine aux opérations additionnel (à temps partiel) par le biais d’une promotion ou, le cas échéant, d’une embauche, et ce, dès l’approbation du schéma par le ministère de la Sécurité publique ;
Action 54 : Embaucher deux préventionnistes additionnels au début de 2014.
Carte 6 : Temps de force de frappe, ville de Granby
Paré
Foch Léger
Willy Simonds Sud
Court
Scott
Mo n ty
Roy
Avery
Yo rk
ReynoldsFréchette Maher
Mo e lle r
Bérard Laurier
Laurent
Forand de S
aint-Hube
rt Savage
Ca ba n a
Gince
Ca ro n
Cartier
Elgin
Cyr
Bégin
Saint-Hubert
Neil
boul. Industriel
Le m on d e Fou rnier
Desjard
ins
Balzac
Rolla
nd boul. David-Bouchard
Bertr an d de Milan
King
Albert Harvey
bo ul. d e la M air ie Jutras
Réjean
Deragon
La fo nt ain e
Vittie
Sain t-F ra nço is Do rio n
Gro
ve
Édou ar d Ma is on ne uve
Strom S
aint-Vallier
Georges -Cros
Poit ra s
Drummo nd
La vig ne
Bou
chard
Leblanc Boyer de l'Iris
Moreau
Lang
lois
de
s O liviers
Glen
de Beauport
Laval Sud Conrad M
ullin
Deslandes
Je an -Talo n
And r é- Lin é
de Bernières
No tre- Da me Gu y
Alex and ra Brignon
Pap
ineau
Labonté
Vadnais Gérard
Ferland
Bar ré
M
artin
Du ve rnay
Ma
illoux
d'An jo u
Pau l
Ro bit aille de la P
r ovidence Du bé
Cle rm o nt
Chaput
Nico le
Boura
ssa
Gill
Lo re n zo
Annette
de Terrebonne
Joffre d'Orly
Da nie l
Belcourt Landsdowne
Jeannine
Groulx
Lindor
Hébert Authi
er
Léon- Ha m el
Couture
du Parc
de Ve rs ailles
Bea ufort
Legge tt
Elm
Boisvert J.-A.-Bombardier
La ure nce
Sain t- Ju d e
Louis-H
ébert
Allan
de M
asson
Ch enie r
Do uv ille Lise
Picard
bo ul. Fo rt in
du
Bois-d e-Bo
ulogne
Ken
t
Ho rn er
Maurice
de Va ud re uil
de la Prairie
Saint-Via
teur
Ma r cil de T ra cy
Decelles Laflamme
Sai
nt-Michel ch. Deslauriers
Lorn
e
Jo sé e
Bourbeau
de s Pluv iers de Bo isjo li
Le
mieux
Massé
De m er s
de Marieville
Ro ge r
Me r cie r
Church
de s L ila s
de L 'Estrie Swett
Carmen
de L'Acadie
Bisso n
Gouin
Fu lle r
Dutilly Luc
Évang
éline
Pina rd
Yvon
de la Sa u laie
Lemoyne des Aig
les
Dorc he st er
Est
Ra cin e d'O ka
Jodoin
Michel
des Noyers Paradis
Grondin des Alouet tes
de Vimont
de Lévis
La lon d e
de G at inea u
Lorraine
Cr éma zie
Arc ha m b au lt Rainville
Aug
er
Lebrun
Gille s de M ir ab e l
Vige r
Joseph-Dion
City de s C yg n es
Bou r ge t E st
Mar coux
Raymond
Sain te- Ro se
du Luxembourg Guillette
Belair
e-Hélène
de
s Chênes
de C ha m bly
du Rubis
Sain t- An dr é O ue st
de s G r ive s
de la S
apinière
S
aint-Ju de Sud
Tétro
de La Sarre
Ma tt on
du
Cen tre
8e rue
Saint-Je an-Baptiste
Ru th er fo rd
La co st e Ra ch el
Bes se tte
de La Baie Cedar
de C hic ou tim i
d'O nt ar io d'Alm a
Saint-Gab
riel
Bea
um
ont boul. Robert
Trép a nie r
des H
iron
delle
s
Comeau
boul
. Montcalm
des É rables
Ferna ndel
Dupuis
de Toulouse
Meloch e
R
obinso n Nord de la C ollin e
Lo ng
No ise ux
Chur
chill
Riendeau
Simon d s N
ord
Fo rge t
Debussy
du M o nt -R oy al
Woss
idlo Aristide
Ro bic ha u d
Morin
Bél
iveau de Caplan de s P eu p lier s
Wo lfe
du N én uphar de Mistassini
Chapleau
Ber n ier
Leduc
Saint- Vincent
de s Pré s Carrier
Saint-Antoine N ord
de Be lo eil
Norm
andin
Bar r de M a ta ne
de Fatima de
s Épinettes
des Ducs
Denicourt Martel Bigras
de Bé ca n co ur
de T ro is- Pis to les
Lesage
Poirier
des Pins Est
La m ou r eu x
Wellington du Professeur
Winch
ester Legros
d'Ar vid a
des Pélicans Lallier
Ma cDo nald
de Bo n se co ur s de Be r thi er
des Tilleuls de s Fr êne s de D es bien s
Babin
d'Orléans
d'O ut re m o nt
Ca irns
Da vid
Lavallée
Kem p f
Pier r e
Le Corbu
sier Daigne au lt
Saint-Antoine Sud de M o nt eb ello
Dumoulin
de D un ham
Do zo is de s G o él an ds de D els on
Brunelle
Marquis
du Tayau t
Lasnier
de Labe lle
de l'Éméril lon
Kristelle
de Trois-Rivières
Desmarais
de To u rv ille
Ho ule Choin
ière
de s M é lè ze s Narc
isse-Morisette
Jona than
Bre ton
Cla ud e
Rich a rd
Da vigno n
Linda Este lle
Saint-Patrick
Yo la nd e
Ta
lbot
de Lanoraie
Gemm
e
de Ta d ou ss ac
Ouest
Gauv
in
des Pins Ouest
Sain te - Cé cile Ma r cel
Armand
Choq uette
Bea u va is Brébeuf
Ken n es
de la Roc he Bonneau
bo ul. Pie IX
de
s Sorbiers
du T é m isca m in gu e
de L au zo n
Johnson Routhier
Ca die u x
Cyp r ien -S t-Pier r e La flè ch e
de Nicolet
Cr es ce nt
Mi ller Bea co n
des Saules de
Verchè
res
Bou r geoi s
de la Pr o men ad e
des Colombes
Pré ve r t
Victor ia Vér oniq u e
Calixa-L
ava
llée de Sille r y
d'Ar ge n te uil
Jobin de M o nt mag n y
de Cabano
Cla ud e -M one t
d'Amqui
La jeu n es se de N or an d a
de s B ois -F r an cs de M o nt pellie r
Saint- Luc
de Bo isc ha te l
Blais Ma rie- Ch a nt al
du Bu iss on
Ade
laide
de Taschereau
de s Tou r tere lles
de Venis e
de la Gare Ma r ch an d
des Pinsons de
s Ross
ignols
St-Geo rges Phoenix
du Cam pin
g
du Rub an ie r
Payne Jo ce lyn e
Lehoux de Nice
de Bo isb r ian d
Marion Om e r-De sla u rie r s
de Noyan
Sain t- O ng e
Le ss ar d
de s Geai s-Bleus de s É ra b lièr e s
Landry
Sain
te-Thérè
se Marie-Ange Dijon
Goye
tte
Hormidas -Leroux
Sai
nt-Jud
e Nord Brosseau
Ga ut hier Fo n ta ine
Clément
du T é m isco u at a
de D
orva
l Atkins
Bra d fo rd de Manseau
Ch ar le vo ix
de la Vo lièr e
de N eu fc hâ te l
Pierre-Para
dis
Lo iselle
de Bo n av en tu re
de s M a r tin et s
Casavant
de L uc er n e Paul-Gau d
r ea u
Clarence
Ric h elieu
de M a ski no ng é
Pas teur
Azarie-Coté Lambert
de M a ric ou r t
Co té
de la Venerie
9e rue
Bourbonnière
de
l'Asso mption
Monté e des Seigneurs
Aimé
Fair field
Quev illon
St- Ré mi
Alou e tte
de L 'Isle t
Hill V iew
de Bo is- d es -F ilio n
Belmo nt
de
Bie
nville
Em pire La val N ord
Lyma n
Par e nt
Ouel
lette
Gatien
Saint-Louis
Roulea u Villen
euve
de Th
urso
Bor d ua s
Brodeu
r
des C erisiers
Sain te- Ca ther in e
Way Back
Wallace
Bienve nue de s Me risiers
de s É per viers
Courtemanche
bo ul. Pe lletie r
Laurie
Sain t- De n is
Ge ne v ièv e
Pau
l-Comtois
du R emb uc her Ga nn o n
de
l'Ém
eraude
de s F a u co ns
des Pins
St- Étie nn e Alexan dre-D umas
Je an ne
Saint-Paul d'O ttawa
Elisa be th
Jordi-Bonet
Sain te - Anne
Sain t- An dr é Est
Jogue
Va illa nc ou r t
d'Old S
hefford
Duch esneau Isid o re
boul.
Lord
de B
éthanie de Lachine
Jeanne - d'Ar c Sain te- M ar ie
Desrochers
She r broo ke
de Brossard
ch . R ob ita ille
Bea u lieu
de s P ivert s Ma r ie-Jo sé e
de D iep pe
Pau
l-Émile
-Bo
rduas
7e rue
du Topaze
du Dom aine- Fruitier
10e rue
Alb a ni
de Roberval
Sud
Aberdeen
Ma rinelli de la Concorde
Ch arron
Chapais de D olb eau
de Va l-d 'Or de s Mé sa n ge s de So r el
4e rue
im p. de la C è dr aie de C hate au g ua y
M ing a nde
de s F au ve tt es
du Po p ulage
du Jardin-Artcad Godue Ge
linas
Claudette Dandurand
La flam me de Richmond
de Rouyn
Bern ier
pl. de T ou rain e
Allée d es Hau t-bois
Cormier
Ja cq ue s- Cart ier
Ste-Angèle
du Terrier
Ver don
Ma g no n i
pl. Youville
Lucille
Lévesque
deLongueuil
Palm
er Cox
pl. de La Baie du
Tourisme Coulombe
des Floralies
de Vanie
r
pl. Lussier
Ho no rat- L u ssie r de l'O pale
pl.
du Lac
5e rue Nord
Terrasse Groulx
de la Lobélie
imp. de l'Ormaie
Ro drig ue
Toupin
Jean ne- Man
ce
du Sa g itta ir e pl. d'A njo u
Bus
sière
Lacoste Brignon Fr
onten
ac
Marquis Robinso
n Nord
Viau
Delor me
Ro llan d Alexan
dra de s P
ins
And r é
de M o nt m orency
Gérard -Goulet de l'H
orizon
Saint-Jose
ph
Ménard
Or ch ar d
Langlois Bertrand
Ca ro n
Bea
uregard
bo ul. In d us tr iel
Saint-Je a n
de D ieppe
de s G a le ts
des Hirondelles
Ben o it La
mou
reux
Desjardins Nord
bo
ul. Ind
ustriel
Ma d elein e
des Perdrix
de
s Mou
ettes
de Be a up or t
Langlois
des Bouleaux
Cle rm o nt Belle vu e
Ma rce l
Poulin Girou
ard Ber tr an d
Young
des Ormes
To uc hette
Tr em b la y
5e rue Sud
de Gaspé
C.- Co lo mb
des Pinsons
Hackett
La
rocq
ue
Lapointe
im p. de la P inè d e De lane y
Iberville
de R
ob erva
l Nord
Carré Char
levoix
de s R o ug es -Go rg e s
de la Po n té derie Gille
s-Vign e au lt
Ch ar le s-Da ud e lin
de l'Espla nad e
pl.
du Ren ard de
la Poten
tille
de R ougem o nt
pl. Éva
ngéline
pl.
du L ièvre
pl.
de W indsor
De nis -Jun e au pl.
C
alixa-Lava
llée
John
son
Alex and ra de M as co uc he
de Chicoutimi
de Courcelles De Mel-Bourne
pl.
Saint-Pierre
De slande s
Gisèle
Le gg e tt de Lévis
pl. des Pluviers
pl.de la Paix des Cygn es
du Diam ant
pl. dela P
rovidence
Savage
de s M a rron nie rs de D an ville
Normand
de
s Sab
les
de la R oche
Fabi
de la Clair ière du Boisé
de s C h am ps de la Bleu et ièr e
Pau l- Ém ile- Bo rd u as
Ant oin e -Pla m o nd o n
Toulouse-Lautrec
Auguste-Renoir
Alfred-Pellan
Ro din Mitchell de
Bourg ogne
de Stra sb ou r g de N or m an d ie
de Champagne de la Roserai e des P ommetiers
des Cimes Kriste
lle Cla ud ia Annick
M
athieu Du re au lt
de To u lou se Va lm
o re -Bois seau
Pico tte
Me ss ie r Bernard-LéveilléJules-Grenier
Édouard-Rousseau Jean-Louis-Boudreau Trépanier
de la Passiflore du G ér a nium
du P
étunia
du Chrysan
thèmedu Lys-Blanc
de l'Éc hin a cée
Théodore Aubin
J.-A.-Nadeau
Je an -L o uis -B ou dr e au
Philippe Kennes Ma r cil
de Va re nn e s de Ville-Mariede Villeroy
Art hu r- L alib e rt é Jo seph -La pier re
A
rthur-Duro che
r
She ld on- Ro ss de D es sa u
Bauhaus de Weimar
Henry- Ca rleto n -Mo n
k
des P ères du Sé m in air e
A-K
nobloch
des P ères Geor
ges-Cros
de W ind so r du Saphirde Ja d e
de Bretagne de Pr o venc e
Caron de Charny de Candiac
de C ha m pla in Mont-Joli
Ha m el
Dupuis
Fréchette
Jo
La usan
ne
Potvin
Paquette
d
Ferland
Je an-C
laude
Le ss ar d
Maria-Lou Lorraine
de s Cigog nes
de Lac
olle
de Lachute
La lon d e
de Berne
Ma ta n e
de Matagami
Jules Sarah
de M ila n
Beauharnois
Alou e tte
Léonard
La vigne
Chantal Thérèse
Lo de
s Aigles
De nis on O ues t
du Klo n dik e Je an ne
ch. Maher
Ch ab o t de Beaupré
pl.
de s Aigle s
de Saint-Moritz
Ménard
Bro
deur
d
pl. de Lachute
pl. Z ur i Cow ie
Mountain
11 e rang
Irw
in
rang R
oy
ch. Ga gné
rang Parent
Denison O uest
St-charles Sud
Bruce
Bernard Guertin
ch. R ené
Dufferin
Robitaille 9e ra ng Es t
Coupland Lise
Lemieux ch. Maheu
Drummond
ch. Viens
9e ra ng Ouest
ch. Dale
ch. Giard 10e rang O ue st
Narcisse-M
orisette ch. Renaud
ch
. Beaudry
Be rgeron O uest ch. B
élair
ch. Bernard
ch. Bro deur
ch. Bousquet
ch. Coupland boul. Leclerc Ouest
Saint-Jude Nord
g
bo ul. L
ec lerc
Est
uthier Des Érables
10e rang E st
Bousquet
ch. de la Grande-Ligne Mountain
Mou nta
in
Simonds Sud
Sim onds Nord
Denison Ouest
De nison Est Sa
int-cha rle s No rd
Saint-cha
rle s Sud Saint-Jacque s
Cow ie
Robinson Sud
Sai nt-U rba in
Saint-André Oue st
Boivin Bourge t Ouest
Fréchette de Saint-Hubert
Principale
Court
ch. Dale
La
ngevin
137
112
139
139
112
des Érables
ch. Paquette
ch. Jacques
boul. Pierre-Laporte
boul. Dav id-Bo uc hard Nord
boul. D avid -Bou chard Nord
Lac Boivin
Lac Roxton
Base cartographique:
Ministère des Ressources naturelles, fichiers informatiques de l'information géographique et foncière de base
Schéma de couverture de risques
en sécurité incendie
Temps de force de frappe pour les risques faibles
et moyens Granby
Légende
Caserne Limite municipale Réseau hydrographique Périmètre d'urbanisation Bornes d'incendie
Niveau de risque des bâtiments:
Faible Moyen Élevé Très élevé
Temps de force de frappe 15 minutes ou moins 20 minutes ou moins
20 minutes ou moins avec Bromont 20 minutes ou moins avec Roxton Pond 20 minutes ou moins avec Shefford 25 minutes ou moins
6.2.3.2 Roxton Pond
Couverture de protection actuelle :
La municipalité de Roxton Pond peut compter sur une caserne disposant de 30 pompiers dont 8 à 15 pompiers sont disponibles la majorité du temps. Un réseau d’aqueduc conforme est également présent dans une partie du périmètre d’urbanisation. De plus, la municipalité dispose de 4 points d’eau aménagés qui sont utilisés actuellement par le service d’incendie.
Le SSI de Roxton Pond/Sainte-Cécile-de-Milton protège le territoire de la municipalité de Roxton Pond ainsi que celui de Sainte-Cécile-de-Milton. Le service d’incendie dispose d’une seule caserne située à Roxton Pond. De plus, il est aussi appelé en entraide par le SSI de Waterloo pour le territoire de Saint-Joachim-de-Shefford ainsi que pour une portion du territoire de la ville de Granby.
Couverture de protection optimisée :
La carte 7 illustre le temps d’atteinte de la force de frappe ainsi que les différents SSI appelés en entraide automatique pour les secteurs identifiés.
Ainsi, le SSI de Roxton Pond/Sainte-Cécile-de-Milton interviendra pour les risques faibles et moyens à l’intérieur du périmètre d’urbanisation dans un délai de 15 minutes ou moins là où le réseau d’aqueduc est disponible et ce, avec le concours en entraide des SSI de Granby ou de Shefford. La portion non desservie en eau du périmètre urbain sera desservie à l’intérieur d’un délai de 20 minutes ou moins et simultanément en entraide avec les SSI de Granby ou de Shefford, selon la zone d’intervention.
Le reste du territoire municipal sera couvert en 20 minutes en entraide des SSI de Granby, Roxton Falls, Shefford ou de Saint-Valérien-de-Milton, selon les secteurs.
Le délai requis pour atteindre la force de frappe pour les risques élevés et très élevés sera de 25 minutes ou moins en entraide avec les SSI de Granby, de Shefford, de Roxton Falls ou de Saint-Valérien-de-Milton, dépendamment du lieu de l’intervention et de la proximité de la caserne la plus près.
Mesures correctives ou palliatives à prévoir au plan de mise en œuvre
Action 1 : Engager ou maintenir une ressource qualifiée en prévention des incendies afin de procéder aux inspections des risques telles que définies au schéma
Action 33 : Revoir les procédures opérationnelles afin que la force de frappe prévue au présent schéma soit mobilisée en tenant compte notamment de la catégorie de risques et des particularités du territoire en s’inspirant du guide des opérations fourni par le ministère de la Sécurité publique
Carte 7 : Temps de force de frappe, municipalité de Roxton Pond
Base cartographique:
Ministère des Ressources naturelles, fichiers informatiques de l'information géographique et foncière de base Tous les droits de propriété relatifs à ces fichiers, y compris les droits d'auteur appartiennent au ministère des Ressources naturelles.
Réalisation: Yanik Landreville
Schéma de couverture de risques
en sécurité incendie
5e rang
11e rang Maxime
Irw in ch
. René
Dufferin
ch. Ostiguy 3e rang Ou est
9e rang Est
4e rang de Roxton
Drummond 1er rang O uest
6e rang
9e rang Ouest
ch. Dale ch. Choinière
3e rang de Roxton Ouest
ch . Giard 3e rang Milton
ave. du Lac Est
Onzième rang 5e rang Milton
ch . Renaud
6e rang de Roxton
ran g Giard ave. du L ac O
uest
ch. Patenaude
route Lanctôt
bou l. Leclerc Ouest
Robidoux
Saint-Jude Nord
8e rang Est
ch. Roxton Sud
ch. Côté
1er rang Milton
bou l. Lec
lerc Est 10e rang Est
5e rang Roxton
Lapierre route Perreault
1er rang Est
ch. de la Grande-Ligne
3e rang Est
3e rang de Roxton Est ran g du Haut-de-la-Rivière Su d
ière Nord
Sim onds Nord
Sa int-charles
No rd
Sa
in
Saint-And ré Ou est
Boivin Bou rget Ouest
Fré
chette de Saint-Hubert
Principale
rt ro
ute D esla ndes
1er rang Est
ch. Dale
ch. Maxim e 139 137
137
112
139 211
5e rang Roxton
ch. Brosseau
route Boileau ch. Hinds
ch. Chaput
route Lasnier
rang Carey
route Bernier
ran g Meunier rou
te Beau reg
ard
Sud
6e rang de Roxton
Petit 5e rang de Milton
ch. Jacques ran g Bo ileau
route Beauregard Nord
Onzième rang rang de l'Ég yp te
ch. de l'Ard oise ch. Tracey
McCutcheon
boul. David-Bouchard ch
. de St- Valérien
boul. Da vid-Bouchard
No rd
Princip ale
boul. David-Bouchard Nord
Saint-Granby Sainte-Cécile-de-Milton
Shefford
Réservoir Choinière Lac Roxton
Lac Boivin
Jacques Stanley
Delorme Carrefour-
de-la-Santé
Bullock
Southière Saint-Jean
Penelle
Gareau Bellemare
2e rue
des Sapins
8e rue du Cap
Bigras
des Légendes
Kennes Loignon
des Épinettes
3e rue 17e rue
du Jardin
du C am ping
Ballard du Lac
des Plaines
24e rue 30e rue
9e rue
Elmire
Gévry
des Orm es
Brodeur
du Parc
Maheu Bullock
7e rue 10e rue
Aimé-Laurion Herm Guyon
as-20e rue
1ère rue
23e rue 22e rue de l'É
glise
4e rue
21e rue
imp. de l'île
Bernier Saint-Pierre
Jérôme
19e rue Lacasse
Duc harme
pl. des Mésanges
5e rue Nord
18e rue
des Bouleaux Nord Horace-M
onty
Racine
des Saules de Q
uébec Saint-Joseph
des Peupliers
Fournier
Paré
Bellevue
Cartier
des Hirondelles Saint-Louis
Daniel Bern
ard
Champlain
de s Érables
Michel
Touchette
5e rue Sud des Pinsons
20e rue Nord
de la Promenade des Bouleaux
Samares
1ère rue La Keneblay ro
du Rocher N ord
des Pins
11e rue des Cèdres
Larocque 12e rue de la Faune Émile-Labelle
ave. du Lac Est
ave. du Lac
Ouest L Lac Roxton
Légende
Caserne
Limite municipale Réseau hydrographique Périmètre d'urbanisation Point d'eau:
disponible 4 saisons non disponible 4 saisons
Bornes d'incendie
Niveau de risque des bâtiments:
Faible Moyen Élevé Très élevé Temps de déploiement
15 minutes ou moins avec SSI Granby 20 minutes ou moins avec SSI Granby 20 minutes ou moins avec SSI Roxton Falls 20 minutes ou moins avec SSI Shefford 20 minutes ou moins avec SSI St-Valérien
décembre 2012
Temps de force de frappe pour les risques faibles
et moyens Roxton Pond