Le répertoire sysconfig
4.1. Fichiers contenus dans le répertoire /etc/sysconfig/
Les fichiers suivants se trouvent généralement dans le répertoire/etc/sysconfig/:
• amd
• apmd
• arpwatch
• authconfig
• cipe
• clock
• desktop
• dhcpd
• firstboot
• gpm
• harddisks
• hwconf
• i18n
• identd
• init
• ipchains
• iptables
• irda
• keyboard
• kudzu
• mouse
• named
• netdump
• network
• ntpd
• pcmcia
• radvd
• rawdevices
• redhat-config-securitylevel
• redhat-config-users
• redhat-logviewer
• samba
• sendmail
• soundcard
• spamassassin
• squid
• tux
• ups
• vncservers
• xinetd
Remarque
Si certains des fichiers énumérés ci-dessus ne sont pas présents dans le répertoire /etc/sysconfig/, le programme auquel ils associés ne pourra pas être installé.
4.1.1./etc/sysconfig/amd
Le fichier/etc/sysconfig/amdcontient différents paramètres utilisés paramdpour permettre le montage et le démontage automatique de systèmes de fichiers.
4.1.2./etc/sysconfig/apmd
Le fichier/etc/sysconfig/apmdest utilisé parapmden tant que configuration pour indiquer ce qu’il faut démarrer/arrêter/modifier en cas de suspension ou de reprise des opérations. Il est configuré pour activer ou désactiver apmdpendant le démarrage, en fonction de la prise en charge ou non de la technologie ’Advanced Power Management’ (ouAPM) par votre matériel d’une part ou de votre décision de ne pas l’utiliser d’autre part. Le démon de contrôleapmfonctionne avec le code de gestion d’énergie au sein du noyau Linux. Il permet notamment d’avertir les utilisateurs d’ordinateurs portables lorsque le niveau de la batterie est bas ou lorsqu’il a un problème avec des paramètres ayant un lien avec une source électrique.
4.1.3./etc/sysconfig/arpwatch
Le fichier/etc/sysconfig/arpwatchest utilisé pour transmettre des arguments au démon arp-watchlors du démarrage. Le démonarpwatchmaintient une table d’adresses Ethernet MAC et leurs parités d’adresses IP. Pour de plus amples informations sur les paramètres que vous pouvez utiliser dans ce fichier, tapezman arpwatch. Par défaut, ce fichier règle le propriétaire du processus arp-watchsur l’utilisateurpcap.
4.1.4./etc/sysconfig/authconfig
Le fichier/etc/sysconfig/authconfigdétermine le type d’autorisation à utiliser sur l’ordinateur hôte. Il contient une ou plusieurs des lignes suivantes:
• USEMD5= valeur! , où valeur! correspond à un des éléments ci-dessous:
• yes— MD5 est utilisé pour l’authentification.
• no— MD5 n’est pas utilisé pour l’authentification.
• USEKERBEROS= valeur! , où valeur! correspond à un des éléments ci-dessous:
• yes— Kerberos est utilisé pour l’authentification.
• no— Kerberos n’est pas utilisé pour l’authentification.
• USELDAPAUTH= valeur! , où valeur! correspond à un des éléments ci-dessous:
• yes— LDAP est utilisé pour l’authentification.
• no— LDAP n’est pas utilisé pour l’authentification.
4.1.5./etc/sysconfig/clock
Le fichier/etc/sysconfig/clockcontrôle l’interprétation des valeurs lues à partir de l’horloge matérielle du système.
Les valeurs correctes sont les suivantes:
• UTC= valeur! , où valeur! correspond à l’une des valeurs booléennes suivantes:
• trueouyes— indique que l’horloge matérielle est réglée sur l’heure universelle (celle du méridien de Greenwich).
• falseouno— indique que l’horloge matérielle est réglée sur l’heure locale.
• ARC= valeur! , où valeur! correspond à:
• trueouyes— indique que le décalage de 42 ans de la console ARC est activé. Ce paramètre ne s’applique qu’aux systèmes Aplha basés sur ARC ou AlphaBIOS. Toute autre valeur indique que l’époque UNIX normale est la référence.
• SRM= valeur! , où valeur! correspond à:
• trueouyes— indique que l’époque 1900 de la console SRM est activée. Ce paramètre ne s’applique qu’aux systèmes Alpha basés sur SRM. Toute autre valeur indique que l’époque UNIX normale est la référence.
• ZONE=" nom-de-fichier# — indique le fichier de fuseau horaire dans/usr/share/zoneinfo dont/etc/localtimeest une copie, comme par exemple:
ZONE="America/New York"
Des versions précédentes de Red Hat Linux utilisaient les valeurs suivantes (qui ne sont désormais plus valables):
• CLOCKMODE= valeur! , où valeur! correspond à l’une des valeurs suivantes:
• GMT— indique que l’horloge est réglée sur l’heure universelle (UTC: ’Universal Time Clock’ ou GMT: ’Greenwich Mean Time’).
• ARC— indique que le décalage de 42 ans de la console ARC est activé. (pour les systèmes basés sur Alpha seulement).
4.1.6./etc/sysconfig/desktop
Le fichier/etc/sysconfig/desktopspécifie le gestionnaire de bureau devant être exécuté, comme par exemple:
DESKTOP="GNOME"
4.1.7./etc/sysconfig/dhcpd
Le fichier/etc/sysconfig/dhcpdest utilisé pour transmettre des arguments au démondhcpdlors du démarrage. Le démondhcpdmet en oeuvre les protocoles ’Dynamic Host Configuration Protocol’
(ou DHCP) et Internet Bootstrap Protocol (ou BOOTP). DHCP et BOOTP assignent des noms d’hôtes aux ordinateurs sur le réseau. Pour de plus amples informations sur les paramètres pouvant être utilisés dans ce fichier, consultez la page de manuel relative àdhcpd.
4.1.8./etc/sysconfig/firstboot
Depuis Red Hat Linux 8.0, lors du premier démarrage du système, le programme/sbin/init ap-pelle le scriptetc/rc.d/init.d/firstboot, qui à son tour lance l’Agent de paramétrage. Cette application permet à l’utilisateur d’installer les dernières mises à jour ainsi que les applications et la documentation supplémentaires.
Le fichier/etc/sysconfig/firstbootindique à l’applicationAgent de paramétragede ne pas s’exécuter lors de prochains démarrages. Pour la lancer lors du prochain démarrage du système, sup-primez/etc/sysconfig/firstbootet exécutezchkconfig --level 5 firstboot on.
4.1.9./etc/sysconfig/gpm
Le fichier/etc/sysconfig/gpmest utilisé pour transmettre des arguments au démongpmlors du démarrage. Le démongpmpermet l’accélération de la souris et le collage à en cliquant sur le bouton central de la souris. Pour de plus amples informations sur les paramètres pouvant être utilisés dans ce fichier, consultez la page de manuel relative àgpm. Par défaut, il règle le périphérique souris sur /dev/mouse.
4.1.10./etc/sysconfig/harddisks
Le fichier /etc/sysconfig/harddisks vous permet de régler votre ou vos disque(s) dur(s).
L’administrateur peut également utiliser/etc/sysconfig/hardiskhd[a-h], pour configurer les paramètres de disques durs spécifiques.
Avertissement
Réfléchissez bien avant d’apporter toute modification à ce fichier. Si vous changez les valeurs par défaut contenues dans ce fichier, vous risquez de corrompre toutes les données de votre ou vos disque(s) dur(s).
Le fichier/etc/sysconfig/harddiskspeut contenir les éléments suivants:
• USE_DMA=1, où la valeur 1 active DMA. Néanmoins, avec certaines combinaisons jeux de puces/disque dur, cette DMA peut entraîner une corruption des données. Avant de l’activer, vérifiez bien la documentation de votre disque dur ou demandez conseil au fabricant.
• Multiple_IO=16, où la valeur 16 autorise plusieurs secteurs par interruption d’entrée/sortie.
Lorsqu’elle est activée, cette fonction réduit le temps de gestion du système de 30 à 50%.Utilisez cette fonction avec prudence.
• EIDE_32BIT=3active le support E/S (E)IDE 32-bit par une carte d’interface.
• LOOKAHEAD=1active l’anticipation en lecture du disque.
• EXTRA_PARAMS=précise l’endroit où peuvent être ajoutés des paramètres supplémentaires.
4.1.11./etc/sysconfig/hwconf
Le fichier/etc/sysconfig/hwconfaffiche la liste de tout le matériel quekudzua détecté sur votre ordinateur, ainsi que des informations sur les pilotes utilisés, l’ID du fabricant et du périphérique. Le programmekudzudétecte et configure le matériel nouveau et/ou changé sur un système. Le fichier /etc/sysconfig/hwconfn’est pas supposé être modifié manuellement. Dans le cas où vous le feriez, certains périphériques pourraient soudainement apparaître comme étant ajoutés ou supprimés.
4.1.12./etc/sysconfig/i18n
Le fichier/etc/sysconfig/i18nrègle la langue par défaut, toute langue prise en charge et la police de caractères par défaut. Par exemple:
LANG="en_US.UTF-8"
SUPPORTED="en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
4.1.13./etc/sysconfig/identd
Le fichier/etc/sysconfig/identdest utilisé pour transmettre des arguments au démonidentd lors du démarrage. Le démonidentdrenvoie le nom d’utilisateur des processus avec connexions TCP/IP ouvertes. Certains des services sur le réseau, comme les serveurs FTP et IRC, entraînent des plaintes et des réponses lentes siidentdn’est pas en cours d’exécution. Mais en général,identd n’est pas un service indispensable; ainsi, si la sécurité est critique, nous vous conseillons de ne pas le lancer. Pour de plus amples informations sur les paramètres pouvant être utilisés dans ce fichier, consultez la page de manuel relative àidentd. Par défaut, ce fichier ne contient aucun paramètre.
4.1.14./etc/sysconfig/init
Le fichier/etc/sysconfig/initcontrôle l’aspect et le fonctionnement du système pendant le processus de démarrage.
Les valeurs suivantes peuvent être utilisées:
• BOOTUP=$ valeur% , où$ valeur% correspond à un des éléments suivants:
• BOOTUP=colorindique un affichage couleur standard au démarrage; la réussite ou l’échec du démarrage des périphériques et des services est représenté par des couleurs différentes.
• BOOTUP=verboseindique un affichage dans l’ancien style (prolixe) qui fournit des informations plus détaillées qu’un simple message de réussite ou d’échec.
• Tout autre valeur indique un nouvel affichage, mais sans formatage ANSI.
• RES_COL=$ valeur% , où$ valeur% correspond au numéro de la colonne de l’écran où com-mencer les étiquettes d’état. La valeur par défaut est 60.
• MOVE_TO_COL=$ valeur% , où$ valeur% déplace le curseur sur la valeur indiquée dans la ligne RES_COLvia la commandeecho -en.
• SETCOLOR_SUCCESS=$ valeur% , où$ valeur% configure la couleur indiquant la réussite via la commandeecho -en. Vert est la couleur par défaut.
• SETCOLOR_FAILURE=$ valeur% , où$ valeur% configure la couleur indiquant l’échec via la commandeecho -en. Rouge est la couleur par défaut.
• SETCOLOR_WARNING=$ valeur% , où$ valeur% configure la couleur indiquant un avertissement via la commandeecho -en. Jaune est la couleur par défaut.
• SETCOLOR_NORMAL=$ valeur% , où$ valeur% configure la couleur sur ’normal’ via la com-mandeecho -en.
• LOGLEVEL=$ valeur% , où$ valeur% définit le niveau de connexion initial de la console pour le noyau. La valeur par défaut est 3; 8 signifie tout (y compris le débogage); 1 ne signifie rien d’autre que les paniques du noyau. Le démonsyslogdécrasera ce paramètre au démarrage.
• PROMPT=$ valeur% , où$ valeur% correspond à l’une des valeurs booléennes suivantes:
• yes— active le contrôle du mode interactif au clavier.
• no— désactive le contrôle du mode interactif au clavier.
4.1.15./etc/sysconfig/ipchains
Le fichier /etc/sysconfig/ipchains contient des informations utilisées par le script d’initialisationipchainslors de l’établissement du serviceipchains.
Ce fichier peut être modifié en tapant la commande/sbin/service ipchains savelorsque des règlesipchainsvalides sont en place. Ne modifiez pas ce fichier manuellement. Il est préférable d’utiliser la commande/sbin/ipchainspour configurer les règles de filtrage des paquets et ensuite enregistrer les règles dans ce fichier à l’aide de la commande/sbin/service ipchains save. Il n’est pas recommandé d’utiliseripchainspour établir des règles de pare-feu car cette commande est plus ou moins obsolète est risque de disparaître des versions futures de Red Hat Linux. Si vous avez besoin d’un pare-feu, utilisez plutôtiptables.
4.1.16./etc/sysconfig/iptables
Tout comme/etc/sysconfig/ipchains, le fichier/etc/sysconfig/iptablesstocke des in-formations utilisées par le noyau pour configurer des services de filtrage au moment du démarrage ou lors de tout démarrage du service.
Il est déconseillé de modifier ce fichier manuellement à moins que vous ne sachiez exactement com-ment construire des règlesiptables. La manière la plus simple d’ajouter des règles consiste à utiliser l’Outil de configuration du niveau de sécurité(redhat-config-securitylevel), la commande /usr/sbin/lokkitou l’applicationGNOME Lokkitpour créer un pare-feu. En utilisant ces ap-plications, ce fichier sera automatiquement modifié à la fin du processus.
Il est possible de créer des règles manuellement à l’aide de /sbin/iptables: tapez ensuite /sbin/service iptables savepour ajouter les règles au fichier/etc/sysconfig/iptables. Une fois que ce fichier existe, toutes les règles de pare-feu sauvegardées ici seront conservées lors d’un réamorçage du système ou lors de redémarrage d’un service.
Pour de plus amples informations suriptables, conslutez le Chapitre 16.
4.1.17./etc/sysconfig/irda
Le fichier/etc/sysconfig/irdacontrôle la configuration des périphériques à infrarouge de votre système lors du démarrage.
Les valeurs suivantes peuvent être utilisées:
• IRDA=& valeur' , où& valeur' correspond à une des valeurs booléennes suivantes:
• yes—irattachs’exécute et vérifie de façon périodique si certains périphériques essaient de se connecter au port infrarouge, comme par exemple, un autre bloc-notes qui tente d’effectuer une connexion réseau. Pour que des périphériques à infrarouge fonctionnent sur votre système.
cette ligne doit prendre la valeuryes.
• no — irattach ne s’exécutera pas, empêchant ainsi toute communication avec les périphériques à infrarouge.
• DEVICE=& valeur' , où& valeur' correspond au périphérique (habituellement un port série) qui gère les connexions à infrarouge.
• DONGLE=& valeur' , où& valeur' spécifie le type de clé électronique utilisée pour les con-nexions par infrarouge. Ce paramètre existe pour les personnes utilisant une clé électronique série plutôt que de vrais ports infrarouges. Une clé électronique est un dispositif qui est branché à un port série traditionnel pour la communication par infrarouges. Cette ligne est, par défaut, réglée sur l’inactivité car les ordinateurs bloc-notes dotés de vrais ports à infrarouge sont beaucoup plus fréquents que ceux dotés de clés électroniques ajoutées.
• DISCOVERY=& valeur' , où& valeur' correspond à une des valeurs booléennes suivantes:
• yes— lanceirattachen mode découverte, ce qui signifie qu’il cherche activement d’autres périphériques à infrarouges. Cette fonction doit être activée pour que l’ordinateur puisse chercher de façon active une connexion infrarouge (c’est-à-dire que l’élément ne prend pas l’initiative de la connexion).
• no— ne lance pasirattachen mode découverte.
4.1.18./etc/sysconfig/keyboard
Le fichier/etc/sysconfig/keyboardcontrôle le comportement du clavier. Il est possible d’utiliser les valeurs suivantes:
• KEYBOARDTYPE=sun|pc, cette valeur n’est utilisée que sur les systèmes SPARCs. La valeursun indique qu’un clavier Sun est connecté à/dev/kbdet la valeurpcsignifie qu’un clavier PS/2 est connecté à un port PS/2.
• KEYTABLE=( fichier) , où( fichier) représente le nom d’un fichier de clavier.
Comme, par exemple:KEYTABLE="us". Les fichiers pouvant être utilisés comme fichiers de cla-vier commencent dans/lib/kbd/keymaps/i386et se ramifient de là, en différents types de claviers, portant tous l’étiquette ( fichier) .kmap.gz. Le premier fichier qui se trouve sous /lib/kbd/keymaps/i386et qui correspond au paramètreKEYTABLEest utilisé.
4.1.19./etc/sysconfig/kudzu
Le fichier/etc/sysconfig/kuzduvous permet de spécifier la détection sécuritaire du matériel de votre ordinateur parkudzuau moment du démarrage. Une détection sécuritaire désactive la détection de ports série.
• SAFE=( valeur) , où( valeur) correspond à une des valeurs suivantes:
• yes—kuzduexécute une détection sécuritaire.
• no—kuzduexécute une détection normale.
4.1.20./etc/sysconfig/mouse
Le fichier/etc/sysconfig/mouseest utilisé pour spécifier des informations sur la souris dispo-nible. Les valeurs suivantes peuvent être utilisées:
• FULLNAME=( valeur) , où( valeur) fait référence au nom complet du type de souris utilisée.
• MOUSETYPE=( valeur) , où( valeur) correspond à un des éléments suivants:
• imps2— une souris générique USB à roue.
• microsoft— une souris Microsoft™.
• mouseman— une souris MouseMan™.
• mousesystems— une souris Mouse Systems™.
• ps/2— une souris PS/2.
• msbm— une souris bus Microsoft™.
• logibm— une souris bus Logitech™.
• atibm— une souris bus ATI™.
• logitech— une souris Logitech™.
• mmseries— un ancien modèle de souris MouseMan™.
• mmhittab— une souris mmhittab.
• XEMU3=( valeur) , où( valeur) correspond à une des valeurs booléennes suivantes:
• yes— la souris n’a que deux boutons, mais trois boutons de souris devraient être simulés.
• no— la souris a déjà trois boutons.
• XMOUSETYPE=* valeur+ , où * valeur+ fait référence au type de souris utilisé lors de l’exécution de X Window. Les options dans ce cas sont les mêmes que les paramètresMOUSETYPE contenus dans ce même fichier.
• DEVICE=* valeur+ , où, valeur- indique périphérique de souris.
De plus,/dev/mouseest un lien symbolique qui pointe vers le vrai périphérique de souris.
4.1.21./etc/sysconfig/named
Le fichier/etc/sysconfig/namedest utilisé pour transmettre des arguments au démonnamedau moment du démarrage. Le démonnamedest un serveur ’Domain Name System’ (DNS) qui met en oeuvre le ’Berkeley Internet Name Domain’ (BIND) version 9. Ce serveur maintient une table dont les noms d’hôtes sont attachés à des adresses IP sur le réseau.
Actuellement, seules les valeurs suivantes peuvent être utilisées:
• ROOTDIR="* /quelque/part+ ", où * /quelque/part+ fait référence au chemin d’accès du répertoire d’un environnement chroot sous lequelnamedsera exécuté. Cet environnement chroot doit préalablement être configuré. Tapezinfo chrootpour obtenir de plus amples informations sur la manière de procéder.
• OPTIONS="* valeur+ ", où* valeur+ correspond à toute option listée dans la page de manuel relative ànamed, à l’exception de-t. Au lieu de-t, utilisez la ligne de commandeROOTDIR ci-dessus.
Pour obtenir de plus amples informations sur les différents paramètres pouvant être utilisés dans ce fichier, consultez la page de manuel relative ànamed. Pour des renseignements détaillés sur la façon de configurer un serveur BIND DNS, reportez-vous au Chapitre 12. Par défaut, le fichier ne contient aucun paramètre.
4.1.22./etc/sysconfig/netdump
Le fichier /etc/sysconfig/netdump est le fichier de configuration du service /etc/init.d/netdump. Le servicenetdumpenvoie à la fois des données ’oops’ et des surplus de mémoire sur le réseau. En général,netdumpn’est pas un service nécessaire; ainsi, ne le lancez que si vous en avez absolument besoin. Pour de plus amples informations sur les paramètres que vous pouvez utilisez dans ce fichier, consultez la page de manuel relative ànetdump.
4.1.23./etc/sysconfig/network
Le fichier/etc/sysconfig/networkest utilisé pour spécifier des informations sur la configuration réseau désirée. Les valeurs suivantes peuvent être utilisées:
• NETWORKING=* valeur+ , où* valeur+ correspond à une des valeurs booléennes suivantes:
• yes— la mise en réseau devrait être configurée.
• no— la mise en réseau ne devrait pas être configurée.
• HOSTNAME=. valeur/ , où . valeur/ devrait être lele nom de domaine complet (FQDNde l’anglais ’Fully Qualified Domain Name’), comme par exemplehostname.domain.com, mais vous pouvez tout à fait utiliser le nom d’hôte de votre choix.
Remarque
Pour assurer la compatibilité avec des logiciels plus anciens que certains utilisateurs pourraient installer (comme par exemple,trn), le fichier/etc/HOSTNAMEdevrait contenir les mêmes valeurs qu’ici.
• GATEWAY=. valeur/ , où. valeur/ est l’adresse IP de la passerelle réseau.
• GATEWAYDEV=. valeur/ , où. valeur/ est le périphérique de passerelle, comme par exemple, eth0.
• NISDOMAIN=. valeur/ , où. valeur/ est le nom de domaine NIS.
4.1.24./etc/sysconfig/ntpd
Le fichier/etc/sysconfig/ntpdest utilisé pour transmettre des arguments au démonntpdau moment du démarrage. Le démonntpdrégule et maintient l’horloge du système pour la synchroniser avec un serveur d’heure standard Internet. Il met en oeuvre la version 4 du protocole NTP (de l’anglais
’Network Time Protocol’). Pour de plus amples informations sur les paramètres que vous pouvez uti-liser dans ce fichier, consultez la page suivante à l’aide de votre navigateur:
/usr/share/doc/ntp-. version/ /ntpd.htm(où0 version1 correspond au numéro de la version dentpd). Par dé-faut, ce fichier règle le propriétaire du processusntpdsur l’utilisateurntp.
4.1.25./etc/sysconfig/pcmcia
Le frichier/etc/sysconfig/pcmciaest utilisé pour préciser des informations de configuration de la carte PCMCIA. Il est possible d’utiliser les valeurs suivantes:
• PCMCIA=. valeur/ , où. valeur/ correspond à un des éléments suivants:
• yes— le support PCMCIA doit être activé.
• no— le support PCMCIA ne doit pas être activé.
• PCIC=. valeur/ , où. valeur/ correspond à un des éléments suivants:
• i82365— l’ordinateur a un jeu de puces de socket PCMCIA de type i82365.
• tcic— l’ordinateur a un jeu de puces de socket PCMCIA de type tcic.
• PCIC_OPTS=. valeur/ , où. valeur/ correspond aux paramètres de synchronisation du pilote de support (i82365 ou tcic).
• CORE_OPTS=. valeur/ , où. valeur/ correspond à la liste d’optionspcmcia_core.
• CARDMGR_OPTS=. valeur/ , où . valeur/ correspond à la liste d’options pour lecardmgr PCMCIA (comme par exemple,-qpour le mode silencieux;-mpour chercher des modules de noyau chargeables dans le répertoire spécifié, etc.). Lisez la page de manuel relative àcardmgr pour de plus amples informations.