• Aucun résultat trouvé

: AUTRES ÉMISSIONS INDIRECTES AMONT ET AVAL Tr

&#'#-, &]#'*- (/#,)(('(-& O()O-#/#-T

$#$) "#)'* ) (L*)%$ /

JI)II((

COMBAT RSE3

+t;G<CNCIH >t O=B;H 1?N;CF ?MN >? @;CL? M; J;LN ?H N;HN KO? >CMNLC<ON?OL CHN?LH;NCIH;F >;HM F; FONN? =IHNL? F? Lf=B;O@@?G?HN

=FCG;NCKO? ;CHMC KO? >;HM Ft;>;JN;NCIH ` =?FOC=C ?N ;OR fPIFONCIHM KOtCF CGJFCKO? "?NN? ;G<CNCIH Hf=?MMCN? >? G?MOL?L ?N Lf>OCL?

>L;MNCKO?G?HN F?M fGCMMCIHM >? A;T ` ?@@?N >? M?LL? FCf?M ` HIM ;=NCPCNfM >IHN PIC=C OH J;HIL;G; HIH ?RB;OMNC@

& '., T'##)( !3 R - ,, "3 ."( ,-#&

SCOPE 1 : ÉMISSIONS DIRECTES DA3c3Oc2AGASINS Hors énergie :

Achats fournisseurs

Fabrication Transport et logistique Utilisation des produits

SCOPE 2 : ÉMISSIONS INDIRECTES LIÉES À LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE Énergie :consommation énergétique des magasins (électricité, gaz naturel, réseaux de chaleur...)

SCOPE 3 : AUTRES ÉMISSIONS INDIRECTES AMONT ET AVAL Tr

T

T ansport de marchandises Produits vendus en magasin Produits Auchan en marque propre

CO2, CH4, N2O, HFC, PFC, SF6, NF3

Entrepôts et magasins

cope 3 Scope 1 Scope 2

&>;8C8@D4B ?;0=B 3[02C8>=

&;0= 3[02C8>= BDA ;4B B2>?4BI

O=B;H 1?N;CF ?MN MCAH;N;CL? >O M)?#7 VN9?)NN =9>S) =)'4) Mt?HA;A?;HN ;CHMC ` Lf>OCL? >L;MNCKO?G?HN M?M fGCMMCIHM >?

". ?N ` CHP?MNCL >;HM >?M N?=BHIFIAC?M <;M =;L<IH? JIOL

;NNfHO?L MIH CGJ;=N MOL F? Lf=B;O@@?G?HN =FCG;NCKO?

O=B;H 1?N;CF ; >fD` Lf>OCN ?HNL? ?NU M?M

=IHMIGG;NCIHM >tfF?=NLC=CNf J;L G>? MOL@;=? >? JFOM >? U

=IH@ILGfG?HN ` Ft?HA;A?G?HN JLCM FILM >? F; "./ +? JF;H JIOL Ft?@@C=;=CNf fH?LAfNCKO? >t O=B;H 1?N;CF M? JIOLMOCN P?LM FtI<D?=NC@U

Lf>O=NCIH >? U >? F; =IHMIGG;NCIH fH?LAfNCKO? >?M

P

G;A;MCHM <;M? ` JfLCGeNL? =IHMN;HN >tC=C

"B;KO? J;SM ?MN GI<CFCMf MOL OH? FCMN? >t;=NCIHM ?N >?

N?=BHIFIAC?M JLCILCN;CL?M >fJFISf?M >;HM F?M G;A;MCHMU MO<MNCNONCIH >?M @FOC>?M @LCAILCAeH?M ` @ILN JIOPICL Lf=B;O@@;HN JIOL F; JLI>O=NCIH >? @LIC> =IGG?L=C;F CHMN;FF;NCIH >?

>fN?=N?OLM >? HCP?;OR CHN?FFCA?HNM JIOL =?M @FOC>?M CHMN;FF;NCIH

>? JILN?M @?LGf?M MOL F?M G?O<F?M >? @LIC> JIMCNC@ ONCFCM;NCIH

>? =IGJN?OLM >CPCMCIHH;CL?M =B;HA?G?HN >?M fKOCJ?G?HNM >?

=B;O@@;A? ?N P?HNCF;NCIH f=F;CL;A? +$# <;MM? =IHMIGG;NCIH

"? JLIAL;GG? >t?@@C=;=CNf fH?LAfNCKO? ; L?JLfM?HNf ?HNL?

?NU OH CHP?MNCMM?G?HN >? U,x ?N L?JLfM?HN?L;

?HNL? ?NU OH CHP?MNCMM?G?HN ;>>CNCIHH?F >? U,x O=B;H 1?N;CF Mt?MN ?HA;Af ` L?GJF;=?L F?M fKOCJ?G?HNM @LIC>

J;L >?M CHMN;FF;NCIHM @IH=NCIHH;HN ;P?= >?M @FOC>?M GICHM fGCMMC@M 1 ". >tC=C >;HM F?M J;SM >? Ft3HCIH

?OLIJf?HH?

O=B;H 1?N;CF >CMJIM? >tOH MSMNeG? >? >?4)>)?S

?HPCLIHH?G?HN;F <;Mf MOL F; HILG? (.U +? JLI=?MMOM

>? =?LNC@C=;NCIH M? >fJFIC? ;P?= FtI<D?=NC@ >? =?LNC@C?L Ft?HM?G<F?

>?M MCN?M >;HM Ft3HCIH ?OLIJf?HH? >;HM F?M UJLI=B;CH?M

;HHf?M

O=B;H 1?N;CF Mt?HA;A? JIOL F; JLIGINCIH >?M fH?LAC?M L?HIOP?F;<F?M ?N <;M =;L<IH? ;P?= =IGG? I<D?=NC@MU

OH? =IHMIGG;NCIH >? U ?H fF?=NLC=CNf <;M =;L<IH?

P

?HUU

OH? =IHMIGG;NCIH >? >fF?=NLC=CNf L?HIOP?F;<F? ?H

P

OH? =IHMIGG;NCIH >? U >fF?=NLC=CNf L?HIOP?F;<F? >C=C

P

"? >?LHC?L I<D?=NC@ M? >f=FCH? ` NL;P?LM NLICM ;R?MU

F? >fJFIC?G?HN >? J;HH?;OR MIF;CL?M MOL F?M MCN?M O=B;H

P

1?N;CF JIOL Ft;ONIJLI>O=NCIH ?N Ft;ONI=IHMIGG;NCIH

>tfF?=NLC=CNf MIF;CL?U

F? >fJFIC?G?HN >? AMDAMS) AZ)M VM#7N) 4M))>)?SN

P

// U

Ft;=B;N >tfH?LAC? P?LN? ` NL;P?LM >?M =IHNL;NM >? A;L;HNC?

P

>tILCACH? OL =? NLICMCeG? ;R? O=B;H 1?N;CF $MJ;AH? ?N O=B;H 1?N;CF /ILNOA;F =IHMIGG?HN U >tfF?=NLC=CNf L?HIOP?F;<F? >?JOCM F? ?LUD;HPC?L

I%+ I

"[#&) #+"$) * %+

*(I"I%$%##)%$ [L$(

I#$

+; MCNO;NCIH M;HCN;CL? ; ?O >?M CGJ;=NM >C@@fL?HNM >tOH J;SM

` Ft;ONL? M?FIH F; MCNO;NCIH M;HCN;CL? FI=;F? ?N F?M G?MOL?M JLCM?M J;L F?M ;ONILCNfM G?MOL?M >? =IH@CH?G?HN L?MNLC=NCIHM >?M BIL;CL?M >tIOP?LNOL? >?M G;A;MCHM

@?LG?NOL? >? =?LN;CHM L;SIHMU?N= CHMC F; MCNO;NCIH M;HCN;CL? ; JO DIO?L =IGG? OH fFfG?HN ?RJFCKO;HN >?M B;OMM?M >? =IHMIGG;NCIH >tfH?LAC? B;OMM? >?

@LfKO?HN;NCIH >?M JICHNM >? P?HN? M? NL;>OCM;HN J;L OH?

B;OMM? >? F; JLI>O=NCIH >? @LIC> G;CM ;OMMC ?RJFCKO;HN

>?M <;CMM?M >? =IHMIGG;NCIH F; @?LG?NOL? >? L;SIHM CGJFCKO;HN OH? <;CMM? >? F; JLI>O=NCIH >? @LIC> IO >?

=B;O> ?N >?M <?MICHM ?H f=F;CL;A? >;HM =?LN;CHM =;M

\ NCNL? >t?R?GJF? O=B;H 1?N;CF 1IOG;HC? ; PO M;

=IHMIGG;NCIH >tfH?LAC? >CGCHO?L ?H L;CMIH >? F;

Lf>O=NCIH >? Ft;GJFCNO>? BIL;CL? >? M?M JICHNM >? P?HN? ?N F; @?LG?NOL? >? =?LN;CHM L;SIHM >?M WUGfNC?LM >? <IO=B?U[

,;CM =?N ?@@?N "IPC> ?MN >C@@C=CF? ` CMIF?L >?M ;ONL?M @;=N?OLM

>? <;CMM? >? F; =IHMIGG;NCIH >tfH?LAC? CHP?MNCMM?G?HNM

>;HM >? HIOP?;OR fKOCJ?G?HNM BCP?L GICHM LCAIOL?OR ONL? ?R?GJF? O=B;H 1?N;CF %L;H=? ; PO MIH

;=NCPCNf 'M9Y) ;OAG?HN?L ?RJFCKO;HN ;CHMC OH? B;OMM? >?M

=IHMIGG;NCIHM >tfF?=NLC=CNf JIOL F; JLI>O=NCIH >? @LIC>

&;0= 3[02C8>= BDA ;4 B2>?4I )A0=B?>AC

+?M @FOR >? NL;HMJILN >? G;L=B;H>CM?M ;CL N?LL? G?L MIHN

=IGJF?R?M ?N HIG<L?OR ;ONIOL >? Ft;=NCPCNf >t O=B;H 1?N;CF

>?JOCM F;JJLIPCMCIHH?G?HN >? HIM @IOLHCMM?OLM DOMKOt;OR

=FC?HNM @CH;OR ?H J;MM;HN J;L F; FCPL;CMIH >? HIM ?HNL?JmNM ?N >?

HIM G;A;MCHM

$HU O=B;H 1?N;CF ; CHCNCf F; G?MOL? >? MIH ?GJL?CHN?

=;L<IH? FCf? ;O NL;HMJILN >? G;L=B;H>CM?M ;@CH >t;NN?CH>L? OH I<D?=NC@ >? Lf>O=NCIH >? U >? Ft?GJL?CHN? =;L<IH? G?MOLf?

>tC=C "?NN? G?MOL? JILN? MOL OH JfLCGeNL? L?MNL?CHN ;OR

"?N I<D?=NC@ M? >fJFIC? ` NL;P?LM >?M MfLC?M >t;=NCIHM H;NCIH;F?M

\ NCNL? >t?R?GJF? O=B;H 1?N;CF %L;H=? KOC L?JLfM?HN? ?HPCLIH OH NC?LM >?M fGCMMCIHM >? &$ FCf?M ` =? @FOR >? NL;HMJILN ; CHCNCf OH? >fG;L=B? >;HM F? =;>L? >? FtCHCNC;NCP? %L?N MION?HO? J;L F #$,$ $HNL? @CH ?N M?JN?G<L?U U

>?M ECFIGeNL?M J;L=IOLOM J;L >?M =;GCIHM =B;LAfM J;L O=B;H 1?N;CF %L;H=? =CL=OF;C?HN ;O <CIA;T Lf>OCM;HN ;CHMC F?OLM fGCMMCIHM >? =;L<IH? ?N >? J;LNC=OF?M

&A>3D8CB

"IH=?LH;HN F?M JLI>OCNM P?H>OM >;HM M?M G;A;MCHM O=B;H 1?N;CF ; CHCNCf ?HU F; G?MOL? >? MIH ?GJL?CHN? =;L<IH?

CUF; GfNBI>? =@UJ;LNC? JLfM?HN? >?M CH=?LNCNO>?M ?N CH=IGJFfNO>?M =?NN? JL?GCeL? G?MOL? J?LG?NNL; ` O=B;H 1?N;CF >tCHCNC?L OH JF;H >t;=NCIH MOL =? JfLCGeNL? L?JLfM?HN;HN JFOM >?M >?OR NC?LM >? Ft?GJL?CHN? =;L<IH? =IGJFeN? >t O=B;H 1?N;CF

O=B;H 1?N;CF P?H> OH JILN?@?OCFF? fF;LAC >? JLI>OCNM KOCUJ?OP?HN gNL? LfJ;LNCM >;HM F?M OHCP?LM ?N L;SIHM MOCP;HNMU

HIH;FCG?HN;CL?U 2?RNCF? ^F?=NLIHCKO? ?N ^F?=NLIGfH;A?L

P

&L;H> /O<FC= $$&/ ,;CMIH#f=IL;NCIH +ICMCLM ?RNfLC?OL q ONI!LC=I +C<L;CLC? OJJILNM $HL?ACMNLfM/;J?N?LC?)IO?NM

;HNf ";L<OL;HNM ONL?MU

;FCG?HN;CL?U JLI>OCNM >? AL;H>? =IHMIGG;NCIH ?N JLI>OCNM

P

@L;CM ;FCG?HN;CL? NL;>CNCIHH?F

+; G?MOL? >? F?GJL?CHN? =;L<IH? >?M JLI>OCNM =IGJL?H>

F?HM?G<F? >?M JLI>OCNM P?H>OM >;HM HIM G;A;MCHM ?N H? @;CN J;M >? >C@@fL?H=? ?HNL? F?M JLI>OCNM O=B;H G;LKO?

>CMNLC<ON?OL ?N F?M ;ONL?M JLI>OCNM P?H>OM

"? J;HIL;G; AFI<;F J?LG?NNL; >tCHCNC?L OH? Lf@F?RCIH >O &LIOJ?

?N >? =B;=OH >? M?M J;SM >tCHN?LP?HNCIH MOL F?M CGJ;=NM >? M?M

;=NCPCNfM ?N MOL =IGG?HN F?M Lf>OCL?

=8C80C8E4B A4<0A@D01;4BI <?A48=C4 20A1>=4 &,

/;L;FFeF?G?HN ;OR NL;P;OR >t O=B;H 1?N;CF MOL Ft?GJL?CHN?

=;L<IH? >?M JLI>OCNM P?H>OM ?H G;A;MCH F; >CL?=NCIH /LI>OCNM 5ILF>QC>? >t O=B;H 1?N;CF KOC @;<LCKO? F?M JLI>OCNM ` G;LKO?

JLIJL? CHN?LH;NCIH;OR >t O=B;H 1?N;CF ; CHCNCf F; >fG;L=B?

>t?GJL?CHN? =;L<IH? >? M?M JLI>OCNM HIH ;FCG?HN;CL?M ;JJLI=B? =S=F? >? PC? BILM ONCFCM;NCIH >O JLI>OCN

"?NN?UCHCNC;NCP? FOC J?LG?NNL; >? >f@CHCL OH JF;H >t;=NCIH JIOL F;

Lf>O=NCIH >? MIH ?GJL?CHN? =;L<IH? 4IC=C OH ;J?LdO >?M LfMOFN;NM I<N?HOMU

Loisir Extérieur Auto Brico

L"()%$ &(%(#$ -)( $$K(

&>B>I:G A]>BE68I :CK>GDCC:B:CI6A 9:OCDHO68I>K>IXH

=8C80C8E4B A4<0A@D01;4BI =6064<4=C ) ( &>ACD60; 4C LE0;D0C8>= ) A0=24

O=B;H 1?N;CF %L;H=? ?MN F? JL?GC?L >CMNLC<ON?OL ` ;PICL fP;FOf MIH HCP?;O >t?HA;A?G?HN >;HMUF;UNL;HMCNCIH fH?LAfNCKO? ` NL;P?LM F? Lf@fL?HNC?F "2 q MM?MMCHA +IQ ";L<IH 2L;HMCNCIH >fP?FIJJf J;L Ft #$,$ ?N F? "#/

O=B;H 1?N;CF /ILNOA;F Mt?MN ?HA;Af ?H D;HPC?LU ;OJLeM >? FtCHCNC;NCP? =C?H=?!;M?> 2;LA?NM `U>f@CHCL >;HM F?M U;HM >?M I<D?=NC@M >? Lf>O=NCIH >? M?M fGCMMCIHM >? ".=IGJ;NC<F?M ;P?= OHUM=fH;LCI >? Lf=B;O@@?G?HN FCGCNf ` Y

=3820C4DAB 34 ?4A5>A<0=24

+?M CH>C=;N?OLM >tfPIFONCIH MOCP;HNM MIHN JLfM?HNfM ` JfLCGeNL? =IHMN;HN ?N >IH= BILM "BCH? /IOL JFOM >? JLf=CMCIHM GfNBI>IFIACKO?M JfLCGeNL?M GI>?M >? =;F=OF MIOL=?MU?N= M? L?JILN?L ` F; J;LNC?U

$>C4 &

A

A-B

B-ɒ ɒ

D

D-+; J?L@ILG;H=? >t O=B;H 'IF>CHA >;HM M; FONN? =IHNL? F? =B;HA?G?HN =FCG;NCKO? ?MN fP;FOf? J;L F; NC?L=? J;LNC? CH>fJ?H>;HN?

KOt?MN F? "#/ O=B;H 'IF>CHA ; I<N?HO ?HU F? M=IL? ! ` F; MOCN? >? M; LfJIHM? ;O KO?MNCIHH;CL? KO;FC@C;HN ;CHMC HINL?

>fG;L=B?U?N O=B;H 'IF>CHA WU/L?H> >?M ;=NCIHM =IIL>IHHf?M MOL F?M ?HD?OR =FCG;NU[

>=B><<0C8>= 3[S=4A684 ?0A <34 BDA5024

DCHDBB6I>DC 9XC:G<>:EZ7>UF /6G>6I>DC

O=B;H 1?N;CF U

"??NLOM U

+?M =IHMIGG;NCIHM >tfH?LAC? J;L G>? MOL@;=? >t O=B;H 1?N;CF IHN =IHNCHOf ?HU F?OL >CGCHONCIH ALb=? ;OR JF;HM >t;=NCIH GCM

?H JF;=? +t?HM?G<F? >?M J;SM PICN MIH ?@@C=;=CNf fH?LAfNCKO? Mt;GfFCIL?L ;P?= >?M ?@@ILNM >? GI>?LHCM;NCIH >?M fKOCJ?G?HNM KOC IHN J;LNC=OFCeL?G?HN JILNf F?OLM @LOCNM ;O +OR?G<IOLA ?N ?H 1IOG;HC?

"IH=?LH;HN FCGGI<CFC?L "??NLOM JIOL M; J;LN ; PO F; @?LG?NOL? J;LNC?FF? ?H >?M A;F?LC?M =IGG?L=C;F?M ?H L;CMIH >? F;

MCNO;NCIH M;HCN;CL? @ILN?G?HN CGJ;=N?L ` F; <;CMM? M; =IHMIGG;NCIH >fH?LAC?

=C4=B8CS 34B S<8BB8>=B 34 0H P 554C 34 4AA4 B2>?4BI 4CI

B>HH>DCH 9: !ES)IU>UF

)*

#CI:CH>IX 86G7DC: 9:H B6<6H>CH )*

;AJ>9:H ;G><DG><WC:H )*

XC:G<>:

/6G>6I>DC /6G>6I>DC /6G>6I>DC

O=B;H 1?N;CF U U U

"??NLOM U

+tCHN?HMCNf =;L<IH? >?M G;A;MCHM > O=B;H 1?N;CF >CGCHO? ?H FC?H ;P?= HIM ;=NCIHM >? Lf>O=NCIH

"IH=?LH;HN FtCGGI<CFC?L F; @?LG?NOL? >?M A;F?LC?M =IGG?L=C;F?M >;HM >? HIG<L?OR J;SM ?H L;CMIH >? F; MCNO;NCIH M;HCN;CL? ; ?O OH

@ILN CGJ;=N MOL F?M fGCMMCIHM >? &$ >? "??NLOM

+>;D<4 3[S<8BB8>=B 34 0H P 554C 34 4AA4I S<8BB8>=B 2>?4I I 3D270= (4C08;

B>HH>DCH 9: !ES)I UF /6G>6I>DC

O=B;H 1?N;CF =IJ? U

O=B;H 1?N;CF =IJ? U

O=B;H 1?N;CF =IJ? 2L;HMJILN >? G;L=B;H>CM?M

O=B;H 1?N;CF =IJ? /LI>OCNM P?H>OM

$H PIFOG? ;OMMC HIM fGCMMCIHM >? &$ P;LC?HN `UF;U<;CMM? MOL F?M M=IJ?M ?N

!=V9')N 1M94AM94-?)N % Y=)VM ')N *>9NN9A?N ') U^C@ *S* >A'919* NV9S) ')N #AMM)#S9A?N DDAMS*)N DANS )[)M#9#) U^C@H ECF

!=V9')N 1M94AM94-?)N % Y=)VM ')N *>9NN9A?N ') U^C@ *S* >A'919* NV9S) ')N #AMM)#S9A?N DDAMS*)N DANS )[)M#9#) U^C@H EUF

+?M fGCMMCIHM >? &$ FCf?M ;O M=IJ? L?JLfM?HN?HN JFOM >? >? HIM fGCMMCIHM >? &$ +?M JLI>OCNM P?H>OM ?H G;A;MCH

?NUHIN;GG?HN F?M JLI>OCNM ;FCG?HN;CL?M ;CHMC KO? F; P?HN? >? =;L<OL;HNM L?JLfM?HN?HN >? FICH F? JFOM @ILN CGJ;=N SC08; 34B S<8BB8>=B 34 3D270= (4C08; B2>?4B 4C C4@ %

18 468 102,4 8 758 503,6 7 459 437 869 646,6 482 321,4 374 123,7 340 661,5 325 943,3 224 654,3 222 925,3 112 699,0 91 774,8 91 781,1

PGC - PF

Alimentaire Traditionnel Carburants

Scope 2 (Énergie)

Scope 1 (Fluides frigorigènes) Maison Deco

EEGP Textile

Scope 3 (Transport) Loisir Extérieur - Auto-brico

LSE - PJ Santé Autres

EEGP : Électronique et Électroménager Grand Public LSE - PJ : Librairie et Supports Enregistrés - Papeterie - Jouets LEAB : Loisirs Extérieurs Auto Brico

PGC - PF : Produits de Grande Consommation & Produits Frais

Scope 1 Scope 2

Scope 3 - Produits vendus Scope 3 - Transports

L"()%$ &(%(#$ -)( $$K(

&>B>I:G A]>BE68I :CK>GDCC:B:CI6A 9:OCDHO68I>K>IXH

"*)) %$)( " &%""*)%$ &")'*

COMBAT RSE2

>=C4FC4

+? JF;MNCKO? ;JJILN? BSACeH? Mf=OLCNf ?N ;==?MMC<CFCNf JLCR JIOL F; >CMNLC<ONCIH >? HIG<L?OR JLI>OCNM >? AL;H>? =IHMIGG;NCIH ,;CM F? GI>eF? FCHf;CL? ?RNL;CL? q JLI>OCL? q =IHMIGG?L q D?N?L

?MN ?H=IL? NLIJ LfJ;H>O ?N F; G;DILCNf >O JF;MNCKO? Ht?MN D;G;CM L?=S=Ff =C?HNC@CKO?M AIOP?LH?G?HNM ?N =IHMIGG;N?OLM

;NN?H>?HN >?M CH>OMNLC?FM ?N >?M >CMNLC<ON?OLM KOtCFM MIC?HN

;JJILN?OLM >? MIFONCIHM G?CFF?OL?M JIOL Ft?HPCLIHH?G?HN NION

?H G;CHN?H;HN F? JIOPICL >t;=B;N

&>;8C8@D4=6064<4=C

O=B;H 1?N;CF Mt?HA;A? >;HM F; FONN? =IHNL? F; JIFFONCIH JF;MNCKO? ?H N;HN KOt;=N?OL >? F; AL;H>? >CMNLC<ONCIH ;S;HN OH?

CH@FO?H=? >CL?=N? MOL F; =IHMIGG;NCIH >?M GfH;A?M

#;HM F? =;>L? >O JLID?N >t?HNL?JLCM? O=B;H >?OR

;G<CNCIHM L?F;NCP?M ;OR ?G<;FF;A?M L?@FeN?HN F?M ?@@ILNM @IOLHCM

;O HCP?;O CHN?LH;NCIH;F JIOL F; FONN? =IHNL? F; JIFFONCIH JF;MNCKO?U

;PICL U >?M ?G<;FF;A?M ,## LfONCFCM;<F?M L?=S=F;<F?M

P

IOU=IGJIMN;<F?M ;O >IGC=CF?U

MOJJLCG?L ;ON;HN KO? JIMMC<F? F?M JF;MNCKO?M >?M L;SIHM

P

,fNC?LM >? !IO=B? ?N %LOCNM ?N +fAOG?M FC<L? M?LPC=?

"?M I<D?=NC@M MIHN ` f=Bf;H=? ?HNL? ?NU M?FIH F?M J;SM 3H fN;N >?M FC?OR ?MN ?H =IOLM ?N J?LG?NNL; >? JLf=CM?L F;U@?OCFF? >? LION?

*= 4=6064<4=C BDA ;4 ;>=6 C4A<4 0D =8E40D 3[D270=I(4C08;

+; Lf>O=NCIH >? FtONCFCM;NCIH >? JF;MNCKO? PC?LA? Ft;GfFCIL;NCIH

>? F; L?=S=F;<CFCNf IO ?H=IL? FtCHNfAL;NCIH >? G;NCeL? L?=S=Ff?

MIHN ;ON;HN >t?HA;A?G?HNM I@@C=C;FCMfM J;L F; MCAH;NOL? >O VMAD)? =NS9#N #S ?H G;LMU

+; /IFCNCKO? >? FONN? =IHNL? F; JIFFONCIH JF;MNCKO? KOC >fN;CFF?

F?M ?HA;A?G?HNM >t O=B;H 1?N;CF M?L; JO<FCf? ?HU

$FF?UMt;LNC=OF? ;ONIOL >?M =B;HNC?LM JLCILCN;CL?M C>?HNC@CfM MOL Ft?HM?G<F? >? F; =B;iH? >? =Lf;NCIH >? P;F?OL >? Ft?HNL?JLCM?

+; =B;LN? KO;FCNf L?MJIHM;<F? O=B;H 1?N;CF CHNeAL? fA;F?G?HN F; Lf>O=NCIH >?M ?G<;FF;A?M ?N Ft;GfFCIL;NCIH >? F?OL L?=S=F;<CFCNf >;HM MIH JCFC?L

4B 4=6064<4=CB ?;DB ?>DBBSB 0D =8E40D ;>20;

"B;KO? J;SM fN;HN FC<L? >? @CR?L >?M I<D?=NC@M JFOM ;G<CNC?OR ;O HCP?;O FI=;F O=B;H 1?N;CF /IFIAH? ; MCAHf F? A=N<9 <S

=NS9<AZ\ ?HU L?DICAH;HN ;P?= F; %L;H=? F?M J;SM ;S;HN MCAHf OH J;=N? H;NCIH;F 2IODIOLM ?HU O=B;H 1?N;CF

$MJ;AH? ; JO<FCf M; /IFCNCKO? /F;MNCKO?

I%+ I

*$ .$#'* (L*)%$ ("$) &(I"I( $)(

+? JF;MNCKO? Mt;PeL? ?MM?HNC?F >;HM F; FONN? =IHNL? F; "IPC> =IGG? G;NfLC;O <;LLCeL? A;L;HNCMM;HN BSACeH? ?N Mf=OLCNf M;HCN;CL? ;OR =FC?HNM =IGG? ;OR =IFF;<IL;N?OLM +;UJLfP?HNCIH =IHNL? F? PCLOM ; >? @;CN @L?CHf F?M ;=NCIHM >? FONN? =IHNL? F;

JIFFONCIH JF;MNCKO?U MOMJ?HMCIH >? HIG<L?OM?M CHCNC;NCP?M P?HN? ?H PL;= ONCFCM;NCIH >?M =IHN?H;HNM =FC?HNM IJfL;NCIHM >?

H?NNIS;A? >? Ft?HPCLIHH?G?HN L;F?HNCMM?G?HN >?M =B;HA?G?HNM >? A;GG? ?H @;P?OL >t;FN?LH;NCP?M JFOM >OL;<F?M @?LG?NOL?

>? =?LN;CHM L;SIHM ?N ;OAG?HN;NCIH >? F; =IHMIGG;NCIH >? JF;MNCKO? ` OM;A? OHCKO? A;HNM G;MKO?M IO M;=B?NM

"?NN? =LCM? M;HCN;CL? ; GCM ?H ?R?LAO? F; >O;FCNf ?HNL? ONCFCNf >O JF;MNCKO? ?N Hf=?MMCNf >? MILNCL >O GI>eF? D?N;<F? O=B;H 1?N;CF >ICN ;==IGJ;AH?L F?M =IHMIGG;N?OLM >;HM F?OLM =B;HA?G?HNM >tB;<CNO>?M NION ?H A;L;HNCMM;HN ?N =IGGOHCKO;HN MOL F; Mf=OLCNf M;HCN;CL? >?M ;FN?LH;NCP?M JLIJIMf?M

=3820C4DAB

O=B;H 1?N;CF CHM=LCN F; FONN? =IHNL? F; JIFFONCIH JF;MNCKO? ;O

=pOL >? MIH JLID?N 1$ ?N JO<FC? JIOL F; JL?GCeL? @ICM >?M CH>C=;N?OLM >? J?L@ILG;H=? MOL F? MOD?N

$@@?=NO;HN Ft?R?L=C=? JIOL F; JL?GCeL? @ICM >?M ;GfFCIL;NCIHM IHN fNf C>?HNC@Cf?M ;@CH >t;GfFCIL?L Ft?RB;OMNCPCNf >?M CH@ILG;NCIHM JIOL F?M JLI=B;CH?M >f=F;L;NCIHM

$H J;LNC=OFC?L F? =;F=OF >O JIOL=?HN;A? >t?G<;FF;A? ,##

LfONCFCM;<F? L?=S=F;<F? IO =IGJIMN;<F? ` >IGC=CF? Ht; J;M JO gNL? =IHMIFC>f MOL Ft?R?L=C=? ?N OH? fNO>? ?MN F;H=f? JIOL

;GfFCIL?L F; =IFF?=N? >tCH@ILG;NCIHM JIOL F? L?JILNCHA

#C9>86I:JG DCCX:

LLgN >? F; P?HN? >? =IOP?LNM ?N ;MMC?NN?M ?H JF;MNCKO?

`UOM;A?UOHCKO?

?H %L;H=? >;HM F? L?MN? >? Ft3$ @CH >? MNI=E ?HU JIOL F; 1IOG;HC? ?N F? fHfA;F

/LI>OCNM P?H>OM ?H PL;= BILM MN;H>M ?N @LOCNM ?N FfAOG?M @L;CM

/FOM >? ULf@fL?H=?M ;O /ILNOA;F JFOM >? ?H $MJ;AH?

JFOMU>? U?H %L;H=? JFOM >? ?H /IFIAH?

#f=B?NM JF;MNCKO?M =IFF?=NfM >;HM HIM G;A;MCHM ?N ?HNL?JmNM

UUN BILM 1OMMC? ?N fHfA;F

/;LN >?M >f=B?NM JF;MNCKO?M =IFF?=NfM >;HM HIM G;A;MCHM 1

?NU?HNL?JmNM NL;CNfM >;HM OH? @CFCeL? >? L?=S=F;A?

U BILM 1OMMC? fHfA;F ?N 3EL;CH?

$MNCG;NCIH >O JIC>M >O JF;MNCKO? ONCFCMf JIOL ?G<;FF?L

?HUG;A;MCH MOL F; TIH? G;L=Bf MN;H>M ?N M;=B?NM

@LOCNMFfAOG?M E)? SA??)NF

UUN BILM /IFIAH? ?N fHfA;F

$MNCG;NCIH >O JIC>M >O JF;MNCKO? ONCFCMf >;HM F?M M;=M

>?U=;CMM? E)? SA??)NF

UUN BILM /IFIAH? ?N fHfA;F )N #"N M*VS9=9N"=)N ') =K<M9?) )S ') = VNN9) ?KA?S DN *S* 9?S*4M*N V #=#V=H

!

=8C80C8E4B <0A@D0=C4B 34B 58;80;4B

-=XB6I>FJ: )G<6C>H6I>DC #C>I>6I>K:

/LI>OCNM ?H JF;MNCKO?

`UOM;A? OHCKO?

O=B;H 1?N;CF q #CL?=NCIH /LI>OCNM 5ILF>QC>?

&;GG? ,## CHN?LH;NCIH;F? >? P;CMM?FF? ?H G;NfLC;OR ;FN?LH;NC@M

JOFJ?U>?U=;HH? ` MO=L? =;LNIH <;G<IOU?N=U UUN >? JF;MNCKO?M fPCNf?M J;L ;H

O=B;H 1?N;CF /ILNOA;F O=B;H 1?N;CF $MJ;AH?

O=B;H 1?N;CF %L;H=?

O=B;H 1?N;CF +OR?G<IOLA

O=B;H 1?N;CF /IFIAH?

1?NL;CN >?M =IOP?LNM ?H JF;MNCKO? ` OM;A? OHCKO? >?M MN;H>M NL;CN?OLM

?NUL?J;MU` ?GJILN?LU JFOM >? UN >? JF;MNCKO?M fPCNf?M LC?H KO? MOL F; %L;H=?

O=B;H 1?N;CF 'IHALC? 1?NL;CN >?M =IOP?LNM ?H JF;MNCKO? MOL >?M Lf@fL?H=?M >? JLI>OCNM F;CNC?LMU UNU>? JF;MNCKO?M fPCNf?M

$G<;FF;A?M ,fH;A?LM >?M JLI>OCNM

O=B;H 1?N;CF %L;H=? 1f>O=NCIH >O JF;MNCKO? >? >CP?LM ?G<;FF;A?M ,##U JFOM >? UN

>?UJF;MNCKO?M fPCNf?M

/$2 L?=S=Ff >;HM F?M <ION?CFF?M >? <ICMMIH ,##U UN >? JF;MNCKO?M PC?LA?M fPCNf?M

&L;POL? ;O F;M?L MOL F?M ;ALOG?M !CI P?H>OM ?H PL;=U UN >t;ALOG?M MOLU

$G<;FF;A? =;LNIH JIOL F; JIGG? <CI QCHA %CFCeL? 1?MJIHM;<F? O=B;H

>?JOCM D;HPC?LU

O=B;H 1?N;CF $MJ;AH? OJJL?MMCIH >?M <;LKO?NN?M ?H JIFSMNSLeH? ?RJ;HMf >O L;SIH @LOCNM

?NUFfAOG?M ?N CHNLI>O=NCIH >? M;= ?H J;JC?LU UN >? JF;MNCKO?M fPCNf?M O=B;H 1?N;CF /IFIAH? $G<;FF;A?M J;JC?L JIOL F?M NIG;N?M ?N M;F;>?M @CFCeL?M O=B;HU

UEAU>?UJF;MNCKO?M fPCNfM

L"()%$ &(%(#$ -)( $$K(

&>B>I:G A]>BE68I :CK>GDCC:B:CI6A 9:OCDHO68I>K>IXH

-=XB6I>FJ: )G<6C>H6I>DC #C>I>6I>K:

#f=B?NM JF;MNCKO?M CMMOM

>O NL;HMJILN

?NU>OUMNI=E;A?

O=B;H 1?N;CF $MJ;AH? 2?LL?;O OHCP?LM?F ,## ?HLC=BC ` U J;L OH =IGJIMN CMMO >?M >f=B?NM ILA;HCKO?M >?M G;A;MCHM ?N ?G<;FFf >;HM >?M G;NfLC;OR @;<LCKOfM ` J;LNCL

>?M >f=B?NM JF;MNCKO?M >?M G;A;MCHM

O=B;H 1?N;CF /IFIAH? 1?GJF;=?G?HN >? <IiN?M >? NL;HMJILN ?H JF;MNCKO? J;L >?M <;=M LfONCFCM;<F?M UN >? JF;MNCKO?M fPCNf?M

$G<;FF;A?M ONCFCMfM JIOLUF; >CMNLC<ONCIH

?HUG;A;MCH

O=B;H 1?N;CF /ILNOA;F O=B;H 1?N;CF $MJ;AH?

O=B;H 1?N;CF %L;H=?

O=B;H 1?N;CF +OR?G<IOLA

O=B;H 1?N;CF /IFIAH?

O=B;H 1?N;CF 'IHALC?

O=B;H 1?N;CF 'IHALC?

Documents relatifs