NB : La liste des protéines identifiées (Supplementary Table 1 et Supplementary Table 2) dans les exosomes sécrétés par les myoblastes et les myotubes est disponible sur demande.
'3)&-.('3)./ - , . -* $!$
2)-)' &$% 0 -$& -$(0)&0 $('3)" (
-$-E>QBL!HKM>KK>N=K>R%:E:;>KM FF:GN>EE>>K@>K(:MAB>N:N=>M
&:KBFABDA EBL:;>MA KK:SNKBS%H??K>R>':KB<A:N=R(B<A>E-><HK=E:BG
">EH>G MB>GG>'>?:BG=KV/<A>KGH?#N;>KM1B=:E4HA:GGHNMV :G=.HIAB>-HF>Z
':;HK:MHKR :K(>G $). -( $)- $). 0GBO>KLBMR H? 'RHG
!:<NEMV=>(V=><BG>'RHG .N=A>FBG=N"K:G=->OHR>M*NEEBGL!-)
>GMK>HFFNG=9$F:@>KB>=>':WGG><>$'.!-.:GMV'RHG LM0GBO>KLBMR H?'RHG!-)
$-/.1 ':;HK:MHBK> BHEH@B> T "K:G=> <A>EE> ! "K>GH;E>
!-)
$). -( 0(- >GMK> => -><A>K<A> >G :G<>KHEH@B> => /HNEHNL>
-/>GMK>E:N=BNL->@:N= -N>=N+HGM.:BGM +B>KK>/HNEHNL>
>=>Q
G=H<KBGHEH@R:G=">GHFB<L':O:E0GBO>KLBMR(>=B<:E->L>:K<A>GM>K,N>;><
BMR,N>;><)
$). -(0! "K>GH;E>!-)
%HL>IA!HNKB>K0GBO>KLBMR"K>GH;E>! "K>GH;E>>=>Q!-) HKK>LIHG=BG@:NMAHKK.HIAB>-HF>LKHF>NGBO ERHG?K
/A>L>:NMAHKL<HGMKB;NM>=>JN:EERMHMABLPHKD 2,,),'1)1*%FNL<E><>EE>QHLHF>L
%5-/$0>QHLHF>LD>E>M:EFNL<E>FRH@>G>LBLBGM>@KBGIKHM>HFB<
QHLHF>LK>IK>L>GM:=BL<K>M>IHINE:MBHGH?G:GHF>M>K LBS>=FB<KHO>LB<E>L?HKF>=
BGFNEMBO>LB<NE:K;H=B>L(1L=NKBG@>G=HLHF>F:MNK:MBHG;RBGP:K=;N==BG@H?
MA>BKEBFBMBG@F>F;K:G>/A>R:K>K>E>:L>=?KHFMA><>EEBGMHMA>FB<KH>GOBKHGF>GM
?HEEHPBG@ ?NLBHG H? (1L PBMA MA> IE:LF: F>F;K:G> -><>GM =:M: BG=B<:M>= MA:M
>QHLHF>LFB@AM<HGO>RBG?HKF:MBHG:G=LB@G:EL;>MP>>GG>B@A;HNKBG@<>EEL;NM:ELH
;>MP>>G=BLM:GMMBLLN>LNKBG@MA>E:LM=><:=>LD>E>M:EFNL<E>L><K>M>=IKHM>BGL A:O>;>>GLAHPGMHIE:RBFIHKM:GMKHE>LBGBGM>K<>EENE:K<HFFNGB<:MBHG$GHK=>KMH
=>M>KFBG>B?>QHLHF>LPHNE=I:KMB<BI:M>MHMA>L>FHE><NE:K=B:EH@LP>=>M>KFBG>=
:G=<HFI:K>=MA>IKHM>BG<HGM>GMLH?MA>>QHLHF> EBD>O>LB<E>L '1LK>E>:L>=;R MA> FNKBG> <>EE EBG> =NKBG@ IKHEB?>K:MBHG :G= :?M>K =B??>K>GMB:MBHG 0LBG@
IKHM>HFB< :IIKH:<A <HF;BG>= PBMA >E><MKHG FB<KHL<HIR P>LM>KG ;EHM :G=
;BHBG?HKF:MB<:G:ERL>LP>=>FHGLMK:M>=MA:MMA>L>O>LB<E>L=BLIE:R>=MA><E:LLB<:E IKHI>KMB>LH?>QHLHF>LBLHE:M>=?KHFHMA>K<>EEMRI>LGHM:;ER<HGM:BGBG@<HFIHG>GML H?MA> .-/F:<ABG>KR:G=H?MA>(1L:LP>EE:L:G=GNF>KHNLM>MK:LI:GBGL .I><B?B<FNL<E>IKHM>BGLP>K>:ELHB=>GMB?B>=$G:==BMBHGP>?HNG=MA:M '1LIKHM>BG
<HGM>GM P:L FH=NE:M>= BG K>E:MBHG PBMA MA> =B??>K>GMB:MBHG IKH<>LL 2>
=>FHGLMK:M>= ?HK MA> ?BKLM MBF> MA:M MA>L> '1L I:KMB<BI:M>= ;HMA BG IKHEB?>K:MBHG H?
FRH;E:LML :G= BG MA> ?BKLM LM>IL H? =B??>K>GMB:MBHG BGMH FNEMBGN<E>:M>= FRHMN;>L ;R K>@NE:MBG@>QIK>LLBHGE>O>ELH?R<EBGFRH@>GBG:G=.F:=/:D>G:EMH@>MA>K HNK=:M::K><HGLBLM>GMPBMA:GBFIHKM:GMKHE>H?L><K>M>= '1LBGLD>E>M:EFNL<E>
;BHEH@R
.D>E>M:EFNL<E>.D(MA>E:K@>LMHK@:GBGMA>ANF:G;H=RBLK>LIHGLB;E>?HK PAHE> ;H=R F>M:;HEBLF >G>K@R AHF>HLM:LBL EH<HFHMBHG :G= L>KO>L :L : ;H=R IKHM>BGIHHE$MBL:AB@AER:=:IM:;E>MBLLN>K>LIHG=BG@MHGNF>KHNL>GOBKHGF>GM:E :G=IARLBHEH@B<:E <A:EE>G@>L ;R<A:G@BG@ BMLIA>GHMRIB< IKH?BE>BGM>KFLH?LBS>:L P>EE:L<HFIHLBMBHGNKBG@MA>E:LM=><:=>.D( L><K>M>=IKHM>BGLA:O>>F>K@>=:L BFIHKM:GMIE:R>KLBGBGM>K<>EENE:K<HFFNGB<:MBHG FHG@MA>F:E:K@>GNF;>K H?LHEN;E>I>IMB=>AHKFHG>L:G=<RMHDBG>L<:EE>=FRHDBG>L:K><:I:;E>H?MKB@@>KBG@
AHF>HLM:LBL:=:IM:MBHGLBGHMA>KI>KBIA>K:EHK@:GL%'I:G<K>:L:=BIHL>MBLLN>
HK:K>BGOHEO>=BGMA>IKH<>LLH?FRH@>G>LBL%'$' $' :G=$' $G :==BMBHG )BLABS:P: >M!* B=>GMB?B>= : GHO>E LD>E>M:E FNL<E> =>KBO>= L><K>MHKR
?:<MHK(NL<EBGPAHL>>QIK>LLBHGP:LMB@AMERK>@NE:M>=;RGNMKBMBHG:E<A:G@>L:G=;R BGLNEBG HEMHG >M :E :ELH =>L<KB;>= MA:M .D( H? H;>L> MRI> =B:;>MB<
0!++-+50-"%020=B??>K>GMB:EERL><K>M>=MA>>QMK:<>EENE:KF:MKBQIKHM>BG+>KBHLMBG /ABLIKHM>BGP:L?NKMA>K<HKK>E:M>=PBMAMA>=>O>EHIF>GMH?<:K=BHO:L<NE:K=BL>:L>
:LLH<B:M>=PBMAANF:GH;>LBMR!BG:EER:G:ERLBLH?K:MLD>E>M:EFNL<E>L><K>MHF>
BG K>LIHGL> MH BGLNEBG HK MNFHK G><KHLBL ?:<MHK :EIA: /)! BG=N<>= BGLNEBG K>LBLM:G<>E>=MHMA>=BL<HO>KRH?GNF>KHNLL><K>M>=IKHM>BGLEEMA>L>K>LNEML HI>G>=:G>GMBK>G>P?B>E=H?K>L>:K<AIE:<BG@LD>E>M:EFNL<E>:L:L><K>MHKRHK@:G
$G:==BMBHGMHLHEN;E>IKHM>BGL:G=F>=B:MHKLBMA:LK><>GMER;>>G>LM:;EBLA>=
MA:M<>EELK>E>:L>F>F;K:G>G:GHO>LB<E>L<:EE>=>QHLHF>LPAB<A<HNE=:ELHF>=B:M>
BGM>K<>EENE:K <KHLL M:EDL NG=>K GHKF:E :G= I:MAHEH@B<:E <HG=BMBHGL QHLHF>L K>IK>L>GM : =BL<K>M> IHINE:MBHG H? G:GHF>M>K LBS>= O>LB<E>L ?HKF>= BG MA>
>G=H<RMB< <HFI:KMF>GML <:EE>= FNEMBO>LB<NE:K ;H=B>L (1L =NKBG@ >G=HLHF>
F:MNK:MBHG ;R BGP:K= ;N==BG@ H? MA>BK EBFBMBG@ F>F;K:G> /A>R :K> K>E>:L>=
?KHFMA><>EEBGMHMA>FB<KH>GOBKHGF>GM?HEEHPBG@MA>?NLBHGH?(1LPBMAMA>IE:LF:
F>F;K:G> /A> F>F;K:G> EBIB= <HFIHLBMBHG H? >QHLHF>L BL LBFBE:K MH F>F;K:G>
EBIB= K:?ML)% MA>R :K> KB<A BG <AHE>LM>KHE LIABG@HFR>EBG :G= @:G@EBHLB=> "(
PAB<A<HG?>KLK>LBLM:G<>MHMKBMHG=>M>K@>GM:G=L>GLBMBOBMRMHL:IHGBG QHLHF>
L><K>MBHGA:L?BKLM;>>GK>IHKM>=?HKK>MB<NEH<RM>L=NKBG@MA>BK=B??>K>GMB:MBHG$M P:L MA>G ?HNG= MA:M HMA>K A>F:MHIHB>MB< <>EEL ERFIAH<RM>L =>G=KBMB< <>EEL / ERFIAH<RM>L:G=F:LM<>EEL:LP>EE:LGHG A>F:MHIHB>MB<<>EELBGM>LMBG:E>IBMA>EB:E
<>EELG>NKH@EB:E<>EEL:=BIH<RM>LFRH;E:LML:G=BGLNEBGHF:)$/ <>EEL:ELHA:O>
MA>:;BEBMRMHK>E>:L>LN<AG:GHO>LB<E>L/H=:M>MA>BK;BHEH@B<:E?NG<MBHGLK>F:BG E:K@>ERNGDGHPG$MP:LLN@@>LM>=MA:MMA>RPHNE=;>BGOHEO>=BGMA>>K:=B<:MBHGH?
H;LHE>M>IKHM>BGL%'K>MB<NEH<RM>>QHLHF>L<HGM:BGMA>MK:GL?>KKBGK><>IMHK HK <HNE= :ELH IE:R : KHE> :L FH=NE:MHKL H? MA> BFFNG> K>LIHGL> BG MA>
=BLL>FBG:MBHG H? OBKNL>L :G= IKBHGL :G= BG F>=B:MBG@ <HFFNGB<:MBHG ;>MP>>G MNFHNK <>EEL :G= MA>BK FB<KH>GOBKHGF>GM -><>GM =:M: BG=B<:M>= MA:M
>QHLHF>LFB@AM:ELH<HGO>RBG?HKF:MBHG:G=LB@G:EL;>MP>>GG>B@A;HNKBG@<>EEL;NM :ELH;>MP>>G=BLM:GMMBLLN>L ;R-)IKHM>BG:G=EBIB=MK:GL?>KM$G=>>=
MA>LHNK<>H?>QHLHF>L=>?BG>LMA>BK?NG<MBHG!HK>Q:FIE>:GMB@>G IK>L>GMBG@<>EE
=>KBO>= >QHLHF>L BG=N<> PA>K>:L MNFHK =>KBO>= >QHLHF>L LNIIK>LL BFFNG>
K>LIHGL> /ANL MA> <A:K:<M>KBL:MBHG :M MA> IKHM>HFB< :G= @>GHFB< E>O>EL H?
>QHLHF>LK>E>:L>=?KHF.D(:G=MA>LMN=RH?MA>BK;BHEH@B<:E?NG<MBHGLPHNE=:EEHP B=>GMB?RBG@G>PIHM>GMB:EF>=B:MHKL;>MP>>G.D(:G=HMA>KMBLLN>LHK?:<MHKLMA:M
<:G:<M:L>G=H<KBG>LB@G:EL=NKBG@FRH@>G>LBL
-><>GMER '1P>K>BLHE:M>=?KHF<HG=BMBHG>=F>=B: H?FRH;E:LMLBG IKHEB?>K:MBHG$G:==BMBHGBMP:L:ELH?HNG=MA:MLD>E>M:EFNL<E>L><K>MHF>P:L
=RG:FB<:EERK>@NE:M>==NKBG@FRH;E:LM=B??>K>GMB:MBHG /ANL P> IHLMNE:M>= MA:M
FNL<E><>EELPHNE=K>E>:L>=B??>K>GMIHINE:MBHGLH?>QHLHF>L EBD>O>LB<E>L=NKBG@MA>
FRH@>GB< IKH<>LL :G= MA:M MA>BK <HFIHLBMBHG <HNE= EBD>ER <A:G@> =NKBG@ FRHMN;>
?HKF:MBHG /H O:EB=:M> MABL ARIHMA>LBL P> =><B=>= MH NL> : LAHM@NG IKHM>HFB<
:IIKH:<A BG HK=>K MH =>M>KFBG> MA> IKHM>BG <HGM>GML H? MA> G:GHO>LB<E>L L><K>M>=
?KHF FRH;E:LML :G= FRHMN;>L (HK> MA:G =B??>K>GM IKHM>BGL P>K>
B=>GMB?B>= 0LBG@ >QM>GLBO> ;B;EBH@K:IAB< :G= ;BHBG?HKF:MB< :G:ERLBL P> ?HNG= MA:M
<E:LLB<:E<HFIHG>GMH?>QHLHF>LBLHE:M>=?KHFHMA>K<>EEMRI>LN<A:L<HFIHG>GML H?MA> .-/F:<ABG>KR:G=H?(1L:LP>EE:LGNF>KHNLM>MK:LI:GBGLP>K>
<HGM:BG>= BG MA>L> O>LB<E>L $G :==BMBHG P> ?HNG= MA:M MA>BK IKHM>BG <HFIHLBMBHGL
=B??>K>= BG K>E:MBHG PBMA MA> FNL<E> <>EE =B??>K>GMB:MBHG IKH<>LL K>O>:EBG@ : MBLLN>
LI><B?B<LB@G:MNK>!BG:EERP>LAHP>=MA:MMA>L> '1LI:KMB<BI:M>=;HMABGFRH;E:LM IKHEB?>K:MBHG:G=BGMA>BK=B??>K>GMB:MBHGBGMHFNEMBGN<E>:M>=FRHMN;>L
/&./,
FHNL> FRH;E:LML P>K> KHNMBG>ER F:BGM:BG>= BG ( ( @E @EN<HL>
LNIIE>F>GM>= PBMA A>:M BG:<MBO:M>= !>M:E HOBG> .>KNF !. 0$FE I>GB<BEEBG0$FELMK>IMHFR<BG:G=F(' "ENM:FBG>:MYBGANFB=B?B>=:BK
<HGM:BGBG@ * B??>K>GMB:MBHG P:L BG=N<>= ;R MA> :==BMBHG H? =B??>K>GMB:MBHG F>=BNF( (@E@EN<HL>LNIIE>F>GM>=PBMA#HKL>.>KNF#./HBLHE:M>
>QHLHF>L ?KHF FRH;E:LM :G= FRHMN;> <HG=BMBHG>= F>=B: ?HK IKHM>HFB< :G:ERLBL :G= ?NG<MBHG:E :G:ERLBL !. :G= #. P>K> IK>OBHNLER <>GMKB?N@:M>= :M @ HO>KGB@AM:MY/A>LNI>KG:M:GMP:LI:LL>=MAKHN@A:F?BEM>K:G==BENM>=
PBMALM>KBE>( (
)&.$)()!'3)&.('3)./ , . (()0 $&
'1L P>K> INKB?B>= ?KHF MA> FRH;E:LM :G= FRHMN;> <HG=BMBHG>= F>=B: :L IK>OBHNLER =>L<KB;>= KB>?ER <>EE =>;KBL :G= HK@:G>EE>L P>K> >EBFBG:M>= :M
@?HKFBG:G=:M@?HKFBG/A>K>LNEMBG@LNI>KG:M:GMP:L?BEM>K>=
MAKHN@A : F ?BEM>K '1 P>K> I>EE>M>= ;R NEMK:<>GMKB?N@:MBHG :M @ ?HK FBGY><DF:G HNEM>K*IMBF:MF' 3+NEMK:<>GMKB?N@>MRI> /BKHMHK /A> G:GHO>LB<E> I>EE>M P:L P:LA>= PBMA FE H? <HE= +. BG HK=>K MH FBGBFBS>
LMB<DBG@:G=MK:IIBG@H?GHG '1F:M>KB:EL+KHM>BG<HGM>GMH? '1LP:LJN:GMB?B>=
NLBG@K:=?HK=IKHM>BG:LL:R
$4 $-.,$/.$)()!.# (()0 -$& -- , . 3
&&-/A>LBS>=BLMKB;NMBHG H? '1LL><K>M>=?KHF<>EELP:LF>:LNK>=;RIAHMHG
<HKK>E:MBHG LI><MKHL<HIR NLBG@ : 5>M:LBS>K ):GH. (:EO>KG $GLMKNF>GML 0& G :EBJNHMH?>QMK:<M>=G:GHO>LB<E>LBG+.P:L:G:ERL>=:MY->?K:<MBO>BG=>Q:G=
OBL<HLBMRH?=BLI>KL:GMP>K>K>LI><MBO>ERH?:G=<+:MY+:KMB<E>
LBS>=BLMKB;NMBHG:G=<HKK>LIHG=BG@F>:GAR=KH=RG:FB<=B:F>M>KP>K><:E<NE:M>=;R MA>LH?MP:K>
,(-'$--$)(& .,)($,)-)*3
):GHO>LB<E>LBG+.P>K>:=LHK;>=HG(>LAGB<D>E@KB=L<H:M>=PBMA?HKF:K
$FFNGH@HE=E:;>EEBG@P:LI>K?HKF>=;R?EHM:MBHGH?@KB=LHG=KHILH?K>:<MBO>F>=B:
)HG LI><B?B<LBM>LP>K><H:M>=PBMA.BGF(/KBL9 #'I#?HKFBG :M -/ GMB;H=R BG<N;:MBHG P:L <:KKB>= HNM AHNKL :M Y BG : P>M <A:F;>K PBMA FHNL>FHGH<EHG:E:GMB;H=RK:BL>=:@:BGLML< HK/."L<
:GMB;H=B>L.:GM:KNSBHM><AGHEH@R=BENMBHGBG.F(/KBL9 #'
I# "KB=LP>K>LN<<>LLBO>ERP:LA>=HG<>BGF(/KBL9 #'I#:G=I#
:M-//A>RP>K>MA>GIK>BG<N;:M>=PBMA.BGF(/KBL9 #'I#?HK FBG:M-/:G=E:;>EE>=PBMA:@H:M:GMBFHNL>$@"@HE= <HGCN@:M>=GF/>;N
;BH!K:G<>=BENM>=BG. F(/KBL9 #'I#BG:P>M<A:F;>K?HK FBG"KB=LP>K>LN<<>LLBO>ERP:LA>=HG<>BGF(/KBL9 #'I#:G=I#
:G=BG?BEMK:M>==BLMBEE>=P:M>K:M-/!BG:EER@KB=LPBMALNLI>GLBHGLP>K><HEHK>=
PBMA IAHLIAHMNGLMB< :<B= ?HK FBG :G= >Q:FBG>= NLBG@ : % ( %>HE MK:GLFBLLBHG>E><MKHGFB<KHL<HI>/HDRH%:I:G>JNBII>=PBMA:*KBNL<:F>K:
0.
-. ,(&)..$("
+KHM>BGL ?KHF ):GHO>LB<E>L HK ?KHF <>EENE:K ERL:M>L P>K> FB@K:M>= HG .. +"
@>EL@!HEEHPBG@>E><MKHIAHK>LBLIKHM>BGLP>K>MK:GL?>KK>=HGMHGBMKH<>EENEHL>
+1! F>F;K:G>L ;EH<D>= :M KHHF M>FI>K:MNK> PBMA . BG /KBL ;N??>K>=
L:EBG>/P>>G:G=BG<N;:M>=HO>KGB@AM:MYPBMA@>GME>LA:DBG@PBMA:GMB L< L< EBQ L< /." L<
/"!-$$ L< /K:GL@>EBG L< :GMB;H=B>L ?KHF .:GM: KNS BHM><AGHEH@R:G=$/" ?KHF(BEEBIHK>:G=:GMB ;>M: :<MBG:G=
/.+).?KHF.$"( '-$#:GMB :EG>QBG. IBMHFB<L MHM:E *Q+AHL (. (BMH.<B>G<>L :G= :GMB $/" + />;N BH /A>
LB@G:E P:L =>M><M>= ;R NLBG@ : AHKL>K:=BLA I>KHQB=:L> <HGCN@:M>= L><HG=:KR :GMB;H=R :G= K>O>:E>= PBMA MA> >GA:G<>= <A>FBENFBG>L<>G<> LRLM>F +B>K<>
-H<D?HK=$'
,). $( 2*, --$)((&3-$-3$''/()3.)!&/), - (
>EEL P>K> ?BQ>= BG ?HKF:E=>AR=> :G= I>KF>:;BEBS>= PBMA /KBMHG 3 )HG LI><B?B< ;BG=BG@ LBM>L P>K> ;EH<D>= PBMA . BG Q +. ?HK A :M KHHF M>FI>K:MNK> >EEL P>K> MA>G BG<N;:M>= HO>KGB@AM :M Y PBMA LI><B?B< IKBF:KR :GMB;H=B>L:GMB (RH@>GBG!>O>EHIF>GM:E.MN=B>L#R;KB=HF::GD0GBO>KLBMR H? $HP: $HP: BMR $ >M><MBHG P:L :<AB>O>= ;R NLBG@ E>Q: <HGCN@:M>=
=HGD>R:GMB @H:M:G=@H:M:GMB FHNL>$@"(HE><NE:K+KH;>L$GOBMKH@>G>EELP>K>
FHNGM>= PBMA 1><M:LAB>E= PBMA +$ !ENHIK>I FHNGMBG@ F>=BNF # 1><MHK ':;HK:MHKB>L +>M>K;HKHN@A G@E:G= :G= >Q:FBG>= ;R ?ENHK>L<>G<> FB<KHL<HIR NLBG@ :G QBHO>KM FB<KHL<HI> :G QBH<:F (-F <:F>K: :G= QBHOBLBHG
BF:@>:<JNBLBMBHGLH?MP:K>/A>GNF;>KH?(RH@>GBGIHLBMBO>GN<E>BP:L<:E<NE:M>=
;HMAF:GN:EERHK;RNLBG@MA>LH?MP:K>NMH(>LNK>?KHF5>BLLQBHOBLBHG
+
->:E MBF> -/ +- P:L I>K?HKF>= NLBG@ LHENM> ,+- .4- "K>>G -*3 (BQ
;@>G> HNKM:;H>N? !K:G<> PBMA : -HMHK ">G> LRLM>F HK;>MM 'B?>
.<B>G<> +:KBL !K:G<> :M: :K> >QIK>LL>= :L F>:G]. ( ->LNEML P>K>
GHKF:EBL>= PBMA MA> @>G> >G<H=BG@ /+ NL>= :L MA> K>?>K>G<>HFI:KBLHGL
GHKF:EBL>= PBMA MA> @>G> >G<H=BG@ /+ NL>= :L MA> K>?>K>G<>HFI:KBLHGL