Œuvres

Textes contenant occurrences du terme spleen

[Anonyme]. Le Courier de l’Europe, 16 juillet 1776, 1b, dans Manfred Höfler,

Dictionnaire des anglicismes, Paris, Larousse, 1982, s.v. « Spleen ».

ARNAUD, François-Thomas-Marie de Baculard d‟. « Préface », dans Épreuves

du sentiment, Paris, Le Jay, 1772, pp. vii-xxii.

BESENVAL, Pierre-Victor baron de. Le Spleen (1806), dans Le Spleen, Les

Amants soldats, Alonzo, L’Hermite, Paris, Flammarion, 1895, pp. 3-106.

BROSSES, Charles de. « Le caractere des peuples aussi très-marqué par les idiotismes & par la syntaxe de chaque langue », dans Traité de la formation

mécanique des langues et des principes physiques de l’étymologie, Paris, Saillant,

Vincent et Dessaint, 1765, t. I, pp. 72-73.

[DIDEROT, Denis]. « Encyclopédie », dans Denis Diderot et Jean le Rond d'Alembert (dirs), Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et

des métiers, Paris, Briasson et al., 1751-1765, t. V (1755), pp. 635-648.

DIDEROT, Denis. Lettre du 28 octobre 1760, dans André Babelon (éd.), Lettres à

Sophie Volland, Paris, Gallimard, 1938, pp. 167-168.

DORAT, Claude-Joseph. « Coup d‟œil d‟un Anglois », dans Coup d'œil sur la

littérature, ou Collection de différens ouvrages, tant en prose qu'en vers,

Amsterdam/Paris, Delalain/P.-F. Gueffier, 1779, t. II, p. 104.

FAVART, Charles-Simon. L’Anglais à Bordeaux (1763), dans Jacques Truchet (éd.), Théâtre du XVIIIe siècle, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade »,

1974, pp. 365-416.

FEUTRY, Aimé Ambroise Joseph. « Les Ruines » (1767), dans Jacques Bousquet (éd.), Anthologie du dix-huitième siècle romantique, Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1972, pp. 262-264.

GALIANI, Ferdinando. Lettre LXI, dans Louise Florence Pétronille Tardieu d'Esclavelles, marquise d‟Epinay et Ferdinando Galiani, Daniel Maggetti et Georges Dulac (éds), Correspondance I: 1769-1770, Paris, Desjonquères, 1992, pp. 212-214.

GENLIS, Stéphanie Félicité, comtesse de. « Lettre V. La Baronne à la

Vicomtesse », dans Adèle et Théodore, ou, Lettres sur l’éducation : contenant tous les principes relatifs aux trois différens plans d’éducation des princes, des jeunes personnes de l’un & de l’autre sexe, Paris, Lambert et Baudouin, 1782, vol. II,

pp. 90-91.

GERNEVALDE. L’homme noir ou le spléen (1778), Paris, Cailleau, 1783.

[GRIMM, Frédéric-Melchior]. Correspondance littéraire, philosophique et

critique, adressée à un souverain d’Allemagne, depuis 1770 jusqu’en 1782, par le baron de Grimm et par Diderot, Paris, F. Buisson, 1812, t. I, pp. 1-2, 223-225.

JAUCOURT, Louis, chevalier de. « Scorbut », dans Denis Diderot et Jean le Rond d'Alembert (dirs), Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des

arts et des métiers, Paris, Briasson et al., 1751-1765, t. XIV (1765), pp. 802-804.

LACOSTE, [Jean-Aimé ?] de. Voyage philosophique d'Angleterre fait en 1783 et

1784 (1787), cité dans Jacques Gury, Le Voyage Outre-Manche : anthologie des voyageurs français de Voltaire à Mac Orlan, Paris, R. Laffont, « Bouquins »,

1999, pp. 759-760.

LE BLANC, Jean-Bernard. Lettres d'un François, La Haye, J. Neaulme, 1745, 3 vol.

LE MIERRE, M. [Antoine-Marin]. Les Fastes, ou, L'usages de l'année: poème en

seize chants (1779), dans R. Perrin (éd.), Oeuvres, Paris, Maugeret, 1810, t. III.

LESUIRE, Robert Martin. Les Amants François à Londres ou les délices de

l’Angleterre, Paris, Veuve Duchesne, Quillau l‟aîné et Esprit, 1780.

[MEISTER, Jacques-Henri]. Correspondance littéraire, philosophique et critique,

par Grimm, Diderot, Raynal, Meister, etc., Paris, Garnier Frères, 1882, t. XVI,

pp. 190-193.

MERCIER, Louis Sébastien. « Armoiries », dans Le nouveau Paris, Paris, Fuchs, Ch. Pougens et Ch. Fr. Cramer, 1798, vol. IV, pp. 76-79.

MONTESQUIEU, Charles-Louis de Secondat baron de La Brède et de. « Pensée 333 », Matériaux pour « L’esprit des lois », extraits de « Mes Pensées », dans Roger Caillois (éd.), Œuvres complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, vol. II, p. 1080.

MORANDE, Charles Théveneau de. Texte sans titre dans le Courier de l’Europe, 30 mars 1790, vol. XXVII, p. 218, cité dans Gunnar et Mavis von Proschwitz,

Beaumarchais et le Courier de l‟Europe. Documents inédits ou peu connus,

MOREAU DE LA SARTHE, Jacques Louis. « Quelques observations sur différentes circonstances de maladies, à la guérison desquelles les ressources pharmaceutiques n‟ont point concouru ; suivi de considérations psychologiques et médicales sur la consomption », dans Mémoires de la Société médicale

d’émulation séante à l’école de médecine de Paris, Paris, Richard, Caille et

Ravier, [1799], pp. 178-215.

PATRAT, Joseph. L’Anglais ou le fou raisonnable, comédie (1781), Paris, J.-N. Barba, 1819.

PICARD, Louis-Benoît. Le Conteur, ou les Deux postes, comédie en trois actes,

en prose, Paris, Claude-François Maradan, 1794.

PRÉVOST, Antoine François, dit d‟Exiles. « Splenique », dans Manuel Lexique

ou Dictionnaire portatif des mots françois dont la signification n’est pas familière à tout le monde, Paris, Didot, 1750, s.v.

« Spleen », dans Dictionnaire de l’Académie française, 5e éd., Paris, J.J. Smits, 1798, vol. II, s.v.

VOLTAIRE, François Marie Arouet dit. « De Caton, du suicide, et du livre de l‟abbé de Saint-Cyran qui légitime le suicide », Questions sur l’Encyclopédie, par

des amateurs (III) : Aristote-Certain (1770), dans Nicholas Cronk et Christiane

Mervaud (dirs), Les Œuvres complètes de Voltaire, Oxford, Voltaire Foundation, 2008, t. XXXIX, pp. 518-535.

VOLTAIRE, François Marie Arouet dit. « Du Climat », Commentaire sur

L’Esprit des lois, Sheila Masson (éd.), dans Les Œuvres Complètes de Voltaire,

Oxford, Voltaire Foundation, 2009, t. LXXX B, Writings of 1777-1778 (I), pp. 405-411.

VOLTAIRE, François Marie Arouet dit. « Langues », Dictionnaire philosophique [Questions sur l’encyclopédie, (1771)], dans Louis Moland (éd.), Œuvres

Complètes de Voltaire, Paris, Garnier Frères, 1879, t. XIX, pp. 552-574.

VOLTAIRE, François Marie Arouet dit. L’A, B, C, ou Dialogues entre A, B, C :

Traduit de l’anglais de M. Huet (1768), dans Raymond Naves (éd.), Dialogues et Anecdotes philosophiques, Paris, Garnier Frères, 1966, pp. 253-345.

YONGE, Isabelle de. Comtesse de Denbigh, dans Historical Manuscripts Commission, Report on the manuscripts of the Earl of Denbigh, 5, 167 (1911). Cité dans Bernard Quemada, Matériaux pour l’histoire du vocabulaire français :

Datations et documents lexicographiques, 2e série, 25, Paris, Klincksieck, 1984, p. 214.

Textes contenant des descriptions de la mélancolie anglaise BOISSY, Louis de. Le François à Londres, Paris, Les Frères Barbou, 1727. MONTESQUIEU, Charles-Louis de Secondat baron de La Brède et de. De

l’esprit des lois (1748), dans Roger Caillois (éd.), Œuvres complètes, Paris,

Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1994, vol. II, pp. 485-487 (Liv. XIV ch. XII et XIII).

MURALT, Béat Louis de. Lettres sur les Anglois et les François et sur les

voiages (1728), Charles Gould et Charles Oldham (éds), Paris, Champion,

« Bibliothèque de la Revue de la Littérature Comparée », 1933.

POPE, Alexander. La boucle de cheveux enlevée : poème héroïcomique, Pierre- François Guyot Desfontaines (trad.), Paris, François Le Breton père, 1728.

PRÉVOST, Antoine François, dit d‟Exiles. Le Philosophe anglais ou Histoire de

Monsieur Cleveland (1734), Philip Stewart (éd.), dans Jean Sgard (dir.), Œuvres de Prévost, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1978, vol. II.

SWIFT, Jonathan. Voyages de Gulliver, Pierre-François Guyot Desfontaines (trad.), Paris, J. Guérin, 1727, vol. II.

Autres œuvres

BAUDELAIRE, Charles. Claude Pichois (éd.), Œuvres complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1975, vol. I.

BURTON, Robert. Anatomie de la mélancolie, Bernard Hoepffner et Catherine Goffaux (trads), Paris, José Corti, 2000, vol. I.

« Consomption », dans Dictionnaire de l’Académie française, 5e éd., Paris, J.J. Smits, 1798, vol. I, s.v.

[DIDEROT, Denis]. « Mélancolie », dans Denis Diderot et Jean le Rond d'Alembert (dirs), Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et

des métiers, Paris, Briasson et al., 1751-1765, t. X (1765), pp. 307Ŕ308.

JAUCOURT, Louis, chevalier de. « Mélancolie religieuse », dans Denis Diderot et Jean le Rond d'Alembert (dirs), Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des

sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson et al., 1751-1765, t. X (1765),

p. 308.

« Mélancolie », Dictionnaire universel françois et latin [Dictionnaire de

MENURET DE CHAMBAUD, Jean-Jacques. « Melancholie », dans Denis Diderot et Jean le Rond D‟Alembert (dirs), Encyclopédie ou Dictionnaire

raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson et al., 1751-1765,

t. X (1765), pp. 308Ŕ311.

RICHELET, Pierre. « Mélancolie », dans Dictionnaire françois contenant les

mots et les choses, Genève, Jean Herman Widerhold, 1680, t. III, s.v.

« Spleen », dans Dictionnaire de l’Académie française, 6e éd., Paris, Firmin Didot Frères, 1835, vol. II, s.v.

« Spleen », dans Oxford English Dictionary, 2e éd., Oxford, Oxford University Press, 1989, s.v.