Echange de la messagerie avec la Norvège

(1)

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.

Quatorzième Année. — Nc 22.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Dimanche 19 Mars 1899.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .

Suisse . . . . Kr. (i»— Kr. :i»—

Union postale » 12»— » 15»—

On s'aliomie :i lotis les Itureiiux de posle

?arsïss3rt Ie M\ et !e Biranehs s Is Gfesnx-de-Foads

A N N O N 6 E S

Pro vouant de la Suisse 20 et. lu ligne

» île l'étranger 2o » » Minimum d'une annonce 30 cent.

Les annonces se liaient il'avance.

l>i'S< «1«· lit S o i - i é l é i n l c i - r : i i i l < > i i s i l < - «le·» I I M I I I M I l-i«'«i t i n . l u i : · . <!<•·» ( I I ; > I I E 1 W < · . «I e t l i e » M y i i f l i c i t t M |«i-olV!»!*loiiiielr*.

. • O l i l l l l P I ' t ' P . <I<*M H l I f C J I H V ( I o C l l l l l r o l p

Les progrès des salaires

La s e m a i n e d e r n i è r e , à la C h a m b r e b e l g e c e l l e q u e s t i o n r e v e n a i t i n c i d e m - m e n t d a n s les d é b a l s à p r o p o s d e la d i s c u s s i o n p r é l i m i n a i r e d ' u n e n o u v e l l e loi s u r le c o n t r a t d e t r a v a i l , q u i c o m - p r e n d a v a n t t o u t les c o n d i t i o n s d u sa- l a i r e . M. W œ s t e , m i n i s t r e d ' E t a t , a c o m - b a t t u c e t t e e r r e u r c o u r a n t e (pie les r i c h e s d e v i e n n e n t t o u j o u r s p l u s r i c h e s et les p a u v r e s t o u j o u r s p l u s p a u v r e s . Voici les c h i l i r e s el les laits q u e l ' o r a t e u r a a p p o r t é s e n p r e u v e :

Le premier t'ait, le voici : C'est que la moyenue de la vie humaine augmente et que le nombre (les décès diminue. Il y a là un premier résultai obtenu par l'amélioration des conditions de vie chez tous et, notamment, chez l'ouvrier: par l'application de plus en plus développée des mesures d'hygiène, le nombre moyen des décès à successivement diminué.

Il y a nu deuxième fait : c'esl que les inté- rêts du capital baissent et que, quoi qu'on en dise, la situation du travail monte. Voici, messieurs, à cette égard, les résultais de deux recensements t'ails en 184(> et en 1880. .Ie re- grette que nous n'ayons pas les résultats du recensement de 18SK), car je suis convaincu qu'ils confirmeraient ce qui résulte des deux précédents :

/ Sj(j ι SSo Ouvriers gagnant :

1 t'r. au plus entre 1 et "2 t'r.

entre -2 et 3 fr.

entre 3 el i t'r.

entre t et ô t'r.

plus de ô t'r.

'JlS

•20,704 108,144 1(10.375

•2-2,81)1·

S,()7t) 85, I W

110,000 37.'.HiT 4,342 T9ô

Voilà des résultats comparatifs qui font jus- tice de beaucoup de déclamations el qui prou- vent que, quand Lassalle a dit que «r les salaires doivent fatalement osciller autour d'une moyenne •>. il s'est trompé. Λ travers certaines lluctuaiions. les salaires augmentent toujours, les laits le constatent.

I n troisième l'ait est celui-ci : l'ouvrier s'habille de mieux en mieux : il est mieux l o g é : il vit mieux : il est mieux nourri qu'autrefois, l.e prix des objets de consommation a baissé pendant que les salaires ont doublé.

Tel est le troisième gros fait qui prouve que lout ce que l'on dit relativement à rabaisse- ment de la condition des ouvriers est eu désaccord avec la vérité.

M . W œ s l e a î n v o q u é , e n f i n , les t a b l e a u x p u b l i é s p a r les c a i s s e s d ' é p a r g n e , el il e n r é s u l t e (pie, en 1893, il y a v a i t à la c a i s s e d ' é p a r g n e b e l g e UUOJ)GB l i v r e t s , r e p r é s e n t a n t un capital d e 390,SOO, 000 Ir., e n 185)7, q u a t r e a n s a p r è s , il y a v a i t 1,377,(543 l i v r e t s , c o m p o r t a n t 332 m i l - l i o n s d e Francs. Kt m a i n t e n a n t voici Ie c o m m e n t a i r e d e c e s chill'res d o n n é p a r le r a p p o r t i\n C o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n d e la c a i s s e d ' é p a r g n e d e 1897. Voici ce q u ' i l p o r t e : >< L e s c l i e n t s d e la c a i s s e d ' é p a r g n e a p p a r t i e n n e n t , d a n s u n e t r è s n o t a b l e p r o p o r t i o n , à la c l a s s e d e s tra- v a i l l e u r s m a n u e l s . L ' a u g m e n t a t i o n d e s d é p ô t s a s u r t o u t p o r t é s u r les l i v r e t s d e 1000 à :i000 IV. » Kn effet, en 18!Ki. il y axait 832,'μ27 livrets allant j u s q u ' à 1000 IV. : e n 1 8 % , ' 1,070,92!) l i v r e t s : en 1897. 1,119,308.

O n voit (pie l ' a u g m e n t a t i o n csl c r o i s - s a u l e p o u r les p e t i t s l i v r e t s , c e u x d e m o i n s d e 1000 IV.

Echange de la messagerie avec la Norvège

Des réductions de taxes importantes ont élé introduites dans l'échange de la messagerie avec la Norvège. Les nouvelles taxes en- trent immédiatement en vigueur.

Kn outre, deux tarifs ont été établis en lieu et place du tarif actuel, l'un pour la voie d'Hambourg directement, par paquebots nor- végiens à destination de Christionssand et de Ohristiana, départ deux fois par semaine, el l'autre pour la voie de Danemark ou de Suéde, ou de Danemark et Suéde, départ quotidien.

Les !axes de la voie d'Hambourg sont no- tablement inférieures à celles des autres voies d'acheminement.

Le commerce en Danemark .

M. H. S o n o l e t , c o n s e i l l e r d u c o m m e r c e e x t é r i e u r d e la F r a n c e a a d r e s s é à l'Ex- portation française, la c o m m u n i c a t i o n

s u i v a n t e :

« A l o r s (pie p r é c é d e m m e n t les p r o - d u i t s a l l e m a n d s j o u i s s a i e n t , e n D a n e - m a r k , d ' u n e f a v e u r p r é p o n d é r a n t e , à tel p o i n t q u e les A l l e m a n d s i m p o r t a i e n t a n n u e l l e m e n t p o u r p l u s d e 200 m i l l i o n s d e m a r k s , t a n t e n l a i n e s , (ils, l i s s u s d e l a i n e s , l i s s u s d e s o i e , g a n t s , n o u v e a u t é s , p a r f u m e r i e , q u i n c a i l l e r i e , c â b l e s é l e c t r i - q u e s , e t c . , a u j o u r d ' h u i , l e s c o m m e r ç a n t s r e f u s e n t d e r e c e v o i r les v o y a g e u r s e n p r o d u i t s a l l e m a n d s et les m a i s o n s forl n o m b r e u s e s q u i a v a i e n t à l e u r d e v a n t u r e d e s a n n o n c e s o u d e s i n s c r i p t i o n s alle- m a n d e s les o n t r e t i r é e s .

υ 11 y a là u n é l é m e n t n o u v e a u à e x - p l o i t e r , s a n s p e r d r e u n s e u l i n s t a n t . C ' e s t u n e c r i s e d o n t o n doit p r o f i t e r i m m é d i a t e m e n t p o u r faire p r e n d r e s u r ce m a r c h é , e n c o r e t r è s i m p o r t a n t , n o s p r o d u i t s f r a n ç a i s . M a i s il faut q u e n o s f a b r i c a n t s se d é r a n g e n t eux-mêmes el s u r - l e - c h a m p p o u r se r e n d r e c o m p t e s u r p l a c e d e s b e s o i n s d u m a r c h é . O n p e u l d i r e (pie C o p e n h a g u e e s t t r è s p r è s d e P a r i s el q u e ce n ' e s t p a s u n v o y a g e p u i s - q u e p a r t a n t u n j o u r à 12 h. 4 0 , o n a r - r i v e le: l e n d e m a i n à 7 h e u r e s d u s o i r à C o p e n h a g u e .

α II n e faut p a s q u e les fabricants s ' e n r a p p o r t e n t à d e s i n t e r m é d i a i r e s o u à d e s c o m m i s s i o n n a i r e s , et s'ils n e s o n t p a s o u t i l l é s p o u r o p é r e r d i r e c t e m e n t , q u ' i l s s ' a b o u c h e n t a v e c d e s c o m m i s s i o n n a i r e s e n m a r c h a n d i s e s d e P a r i s p o u r l e u r s e x p é d i t i o n s et l e u r s p a i e m e n t s , m a i s q u ' i l s aillent p e r s o n n e l l e m e n t s u r p l a c e p o u r n o u e r les r e l a t i o n s el s e p é n é t r e r d e s b e s o i n s d e l ' a c h e t e u r . C'esl t o u j o u r s le r e p r o c h e ( p i o n n o u s l'ail d e n e p a s v o u l o i r n o u s d é r a n g e r : il n'y a p a s

(2)

12-2 LA F E D E R A T I O N H O K L O G E R E S U I S S E d'autre cause à notre infériorité sur tons

les marchés à I'étanger et il serait gran- dement temps de changer celle manière de faire si nous voulons^rclever nos exportations. »

-*+i—

Relèvement du taux de l'intérêt

M. Paul Leroy-Beaulieu a publié dans YE- conoriiiste, sur ce sujet d'intérêt actuel, un travail, dont nous donnons ci-après un résu- mé :

Nous sommes de ceux, dit M. Leroy-Beau- lièu, qui ont Ic plus attiré l'attention du pu- blic depuis plus de vingt-ans s u r la tendance à la baisse du taux de l'intérêt. En même temps que nous constations ce phénomène et nous en annoncions le développement, nous en indiquions les raisons, à savoir la moindre productivité, dans l'état des industries et de l'esprit d'entreprise du monde civilisé, des capitaux nouvellement formés, ceux qui sont disponibles cl qui ne sont pas encore transformés en constructions, en outillage, en installations diverses, en améliorations, de terres, etc. Le principal facteur, en effet, du taux de l'intérêt c'est la productivité que les capitaux disponibles peuvent avoir dans le milieu où ils se forment et dans les milieux où ils peuvent se transporter. Or, contrairement à l'opinion vulgaire, les capitaux ne sont pas également productifs dans tous les étals de société. Ils sont très productifs dans les périodes de très grande rénovation industrielle, d'applications générales de nouveaux procédés techniques qui augmentent considérablement la puissance productive des sociétés, d'ouverture de mar- chés nouveaux, de peuplement de continent jusque-là inutilisés et bien dotés de la nature.

On a connu récemment une période de ce genre, c'est celle de la généralisation de l'em- ploi de la vapeur comme"fiïrce motrice, à savoir la période de 1800 à iStio environ pour le continent européen. Alors les capitaux étaient surs d'une abondante rémunération, parce que l'outillage de toute l'humanité civilisée était à transformer, que cette tranformation était au plus liant degré productive et qu'il fallait une très grande quantité de capitaux pour l'effectuer.

I)el8(>5 jusqu'au χ dernières an nées écoulées, au contraire, on a traversé une période qui.

tout en profitant de nombreux progrès de dé- tail, a été, néanmoins, dans l'ensemble, beaucoup plus terne et n'a pas présenté d'aussi colossaux et heureux changements industriels.

1! en est résulté que les capitaux, qui conti- nuaient de se former en abondance, ont été moins demandés et que surtout, la possibilité de les largement rémunérer a diminué. De là vient que le taux de l'intérêt s'est mis à bais- ser.

Depuis 18U7, il y a eu comme une saute de vent, et le taux de l'intérêt, après celte énorme, dépréciation, s'est mis à se tendre et à haus- ser. Quels sont les motifs et, s'il est possible de le prévoir, quel sera la portée et quelle sera aussi la durée de ce changement.' Celte hausse est démontrée beaucoup moins par le taux de l'escompte dans les grandes banques, lequel n'est nullement, surtout dans les circonstances actuelles, un bon indicateur des oscillations générales de l'intérêt, que par le fléchissement assez modique, mais universel, de toutes les grandes valeurs à revenu fixe : les obligations de compagnies de chemins de fer, pa'· exemple, et des principales sociétés industrielles Si l'on prend les obligations des grands chemins de fer, qui forment de beaucoup le pla- cement le plus sur du marché français, plus sur même que les fonds d'Ktal, parce que. en cas de guerre malheureuse, elles souffriraient moins, ou voit qu'elles ont baissé de [2 à 15 fr., c'est-à-dire de - a 8 ° υ depuis ISiIT.

L'obligation nouvelle ο % des Chemins de fer du Nord, par exemple, qui. malgré l'impôt, avait coté fr. 500 il y a dix-huit mois, est re- venue Ï8!) ou 490 fr. Tous les placements à revenu fixé'· de premier ordre, presque sans exception, on l subi un iecul analogue.

Les frails.sont assez constants pour que l'on dise qu'il y a eu un petit relèvement du taux de l'intérêt en Europe : mais vraiment, il est bien modiqife et quasi insignifiant. .Nous di- sons un relèvement du taux de l'intérêt en

E u r o p e : si, en efîel, on quitte l'Europe, létaux de l'intérêt, bien loin d'avoir haussé, a baissé au contraire; p a r t o u t : aux Etats-Unis, en Aus- tralie, dans la République Argentine, et l'on pourrait peut-être arguer que la baisse sensi- ble du taux de l'intérêt dans ces pays, où l'in- térêt était assez élevé, est une des causes de la légère tension de l'intérêt chez nous, ou il était tombé 1res bas.

Q u a n t a la hausse très considérable du taux de l'escompte et des reports, c'est un phéno- mène d'une tout autre nature que la hausse de de l'intérêt en général. Nous avons ailleurs développé les raisons qui font que l'intérêt des placements à très court lerme obéit à des lois 1res différentes de celles qui régissent les placements à long terme. Kn ce qui concerne le taux de l'escompte en particulier, il éprou- ve, en certaines périodes anormales, celles ou soit la spéculation est très vive, soit il faut déplacer les felroeUs de métaux précieux d'un pays à l'autre ou d'un continent à l'autre, des modification^ brusques et considérables. C'a a été et c'esl encore le cas aujourd'hui. L'A- mérique, créancière de l'Europe, du chef des ventes de deux récoltes successives particuliè-

rement abondante et de la vente de nombreu- ses valeurs mobilières américaines, réclame de l'Europe de IOr avec insistance: les banques européennes qui se sont fail une loi à .cause de la perpétuelle éventualité de guerre qui pèse sur les nations d'Europe, de retenir des· accumulations gigantesques d'or, défen- dent avec énergie ce métal précieux : d'autre part. l'Allemagne, où s'est développée dans ces dernières années une spéculation un peu excessive, voit la Banque Impériale chercher à en arrêter les excès en donnant un avertis- sement par des hausses de Γ escompte: ce sont là des phénomènes momentanés et qui sont loin d'affecter dans la même mesure le taux de l'intérêt général des placements dans le pays.

Tout i)on observateur est frappé de ce con- traste qu'offrent les grandes bourses euro- péennes; pendant que toutes les principales valeurs à revenu fixe ont fléchi de.quis dix- huit mois, presque toutes les valeurs à revenu variables, celles du moins dont le présent est rassurant et l'avenir engageant, ont considé- rablement m o n t é : certaines ont doublé: puis.

Ie taux de capitalisations, pour ces valeurs à revenu variable, s'est modifié : nombre d'entre elles se capitalisent à 8°/» seulement ou même -J ''_. °/o. ce qui peut être un excès.

L'une des causes de celte ascension des valeurs industrielles et aléatoires, c'esl préci- sément la baisse du taux de l'intérêt des valeurs à revenu fixe. La faim fail sortir le loup du bois : de même la faim, la disette de revenu, pousse le capitaliste à quitter les valeurs à revenu fixe et à se précipiter sur celles à revenu variable, qu'il suppose progressif.

Ainsi un certain réveil, ou plutôt un éveil de l'esprit d'entreprise, se manifeste dans des milieux où cet espril n'existait pas. Il faut ajouter qu'une nouvelle forci» industrielle, depuis longtemps pressentie d'abord el con- nue ensuite, est en Irain de se généraliser : l'électricité, qui sans doute changera moins profondément ou moins rapidement le monde que ne l'a fail la vapeur, mais qui est suscep- tible d'applications étendues et très producli- lives. La généralisation, qui commence a peine, de cette nouvelle force peut ouvrir aux

capitaux mi Large débouche r é m u n é r a t e u r ; par conséquent, il peut devenir plus aisé de rétribuer·moins chichement les prêteurs cl les capitalistes. Les nouveaux capitaux formés ont quelque chance d'être un peu plus productifs qu'ils ne l'étaient il y a quelques an- nées. H est difficile de mesurer la vitesseavec laquelle se répandront les procédés électriques et les capitaux qui leur seront nécessaires. Il esl possible, nous le croyons volontiers, que les chemins de fer eux-mêmes en soient trans- formés. Le commencement, encore bien fai- ble, de la généralisation de l'industrie élec- trique qui vient de se produire surtout en Allemagne, a eu, certainement, une part, dans le léger relèvement du taux de l'intérêt depuis dix-huit mots. 11 est possible que si celle trans- formation industrielle s'accentue, surtout s'il s'y joint le développement de l'automobilisme, qui parait de nature à transformer la circula- lion des villes el des campagnes, les capitaux soient plus demandés dans les prochaines années el que leur rémunération, grâce à ces méthodes nouvelles plus productives, puisse être un peu moins mesquine. Le même résul- tat pourrait être obtenu par l'ouverture des grands marchés extrême-orientaux, ainsi que du continent africain, à la civilisation.

Les capitaux, toutefois, sont produits, aujourd'hui, en si grandes masses, qu'il restera difficile, de les employer tous d'une manière 1res rémunératrice: aussi est-il probable que s'il y a un relèvement du taux de l'intérêt, il ne sera pas considérable: il pourrait plutôt s'agir d'une interruption, de quelque durée, de la baisse qui sévissait depuis vingt-cinq ans. Encore n'est-il pas sur que celte interruption soit un peu prolongée et que la tendanc;

à la baisse du taux de l'intérêt ne réappa- raisse pas bientôt, d'un pas plus mesuré qu'autrefois, doit-on espérer.

En tout cas, ces incidents ne feraient que justifier la doctrine que nous avons établie que le taux de l'intérêt dépend de la produc- tivité des nouveaux capitaux disponibles, dans l'étal des inventions el des applications industrielles.

Nouvelles diverses

C o o p é r a t i o n . — La société coopérative dite de l'Arsenal royal de W'oolwich, qui groupe 13,000 employés ou ouvriers de l'Etal, a réalisé durant les derniers six mois un bé- néfice net de 354,000 francs, sur un chiffre de ventes d'environ 8.375,000 francs. Durant la même période, elle a avancé à des membres une somme de 417,000 francs pour leur per- mettre de se construire des habitations, et elle a acquis, pour le prix" d'un million, environ, une étendue de terrain sur laquelle il est question de balir entre 300;) et 3500 maisons à bon marché.

La Commission anglo-américaine chargée d'établir un système de réci- procité commerciale e n t r e le Canada

e t l e s E t a t s - U n i s s'est ajournée au mois d'août. Ce ne sont pas seulement les ques- tions soit d'un port libre dans l'Alaska amé- ricain, pour le district canadien de Klondyke.

soit des concessions de uiines en faveur des Américains dans la Colombie, ou autres ques- tions minières qui soulèvent de grosses diffi- cultés. C'esl surtout l'altitude des protection- nistes américains qui refusent de consentir (les réductions de droits s u r le bois el le char- bon. Sir Wilfrid Laurier ne. peut accepter un traité qui ne signifie, rien, et n'aboutit a au- cune conséquence pratique.

Au dernier moment, nous arrive la nouvelle de la mort de l'émincnt président de la Commission, lord Herschel, l'ancien solicitai·

gênerai et l'ancien Lord-Chancelier de M.

Gladstone.

(3)

LA F E D E R A T I O N · . H O R L O G E R E S U I S S E 123

La s a g e c o n d u i t e d e s d é m o c r a t e s s o c i a u x a l l e m a n d s est relevée clans Die

Nation, par le Iv Barth. Les réactionnaires

•ont, pendant fies années, tiré fort habilement parti des terreurs qu'inspiraient les démocra- tes révolutionnaires. ,Malheureusement, ceux-i ci déclarent eux-mêmes qu'ils ne sont pas

partisans d'une révolution violente, non seulement parce qu'ils ne peuvent pas la faire, mais parce qu'elle ne leur parait pas de nature à améliorer la situation économique. Les

<leux « colonnes de l'ordre social, le trône et l'autel ». restent d'autant plus ou «inquiets»

ou « ridicules » cpie les démocrates sociaux deviennent plus calmes et plus sages. Les ré- actionnaires disent, il est vrai, aux démocrates sociaux qu'ils ne sont pas logiques puisqu'ils renoncent a recommander l'assassinat et l'incendie: ils disent en même temps aux bour- geois que celte modération des démocrates sociaux n'est qu'un masque hypocrite et qu'il faut continuel· à haïr ces révolutionnaires pour maintenir l'ordre dans l'Etat. Cependant, les démocrates sociaux se montrent très sages dans leurs voles. Ainsi, ils ont pris parti en faveur du gouvernement contre les agrnriens conservateurs dans la question du privilège de la Banque de l'Empire el dans celle du principe de l'égalité dans l'assurance, par exemple. De même, el ils sont les défenseurs du régime des traités de commerce, et ils veu- lent que dans la construction des canaux on ait égard à l'intérêt du peuple plus qu'à celui des agrariens.

Les grands t r u s t s des Etats-Unis, dont nous avons parlé si souvent, ont main-

tenant, eslime-t-on, la main sur les trois- quarls des industries du pays. Il y a des trusts très considérables pour les tubes de fer. pour l'argenterie, pour le, papier à écrire, pour le fil de fer, pour le fer-blanc, pour des plaques et encore pour le pétrole, pqur le sucre, pour l'Huile de coton, pour le whisky. Quand on constate leur énorme extension, on comprend que les pouvoirs législatifs s'en soient occupés et aient essayé de les arrêter par une loi fédé- rale et par des lois;d'Ktal particulières. Ces efforts en général n'ont pas abouti, les lois n'ayant pus été reconnues valables par la Cour suprême. Une' des conséquences, c'est ((lie le nombre des entreprises autonomes n'augmente guère. A- Chicago, on n'en compte, eu LS!).*), alors pourtant que le nombre des habitants monte à 1 '/- million, pas plus qu'en 1875, alors que la ville n'avail que 250,000 habitqnl.;. Il parait que M. Bryan se dispose a faire de la question des trusts l'article principal de son programme pour la campagne présidentielle suivante.

L'obligation de p a y e r d e s d r o i t s p o u r l ' i m p o r t a t i o n , a u x Etats-Unis, d e s h a - bits e t d e s m e n u s objets a c h e t é s en E u r o p e excite l'iiidignalion des voyageurs.

Ils sont en effet contraints, par milliers, d'at- tendre des heures entières, de signer des dé- clarations impossibles el faites sous serment.

On comprendrait alla rigueur toutes ces vexa- tions si elles devaient profiler an Trésor pu- blic. Mais il n'en-est rien, le gouvernement ne lire de ces taxes aucun revenu sérieux.

Les tailleurs et les maisons de mode de New- York ont l'ait croire à M. Dingley que le gou-

vernement obtiendrait, grâce à cette mesure, 'JO millions de dollars; or, il ne. perçoit même pas 200,000 dollars. Est-il admissible, dit The Nation, qu'on soit entravé et gôné dans ses voyages parce qu'il a plu aux tailleurs et autres fournisseurs de New-York, de l'exiger?

« Il est indigne d'une nation, qui a pu tuer aux iles Philippines 4000 barbares dans une seule bataille, d'enfermer les voyageurs 'et de les faire prêter sermenl à propos de leurs boutons de chemise et leurs tricots. »

AVIS

Nous prions les personnes qui nous t r a n s m e t t e n t des offres ou des demandes de renseignements se rappor- tant à des annonces de bien vouloir répéter exactement le numéro de l'annonce et de joindre un t i m b r e de l O c t s ou une c a r t e postale pour la réponse.

Cote de l'argent

du 18 Mars i8gg

Argent fin en grenailles . fr. 100.— le kilo.

A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 108.— le kilo.

PAUL D I T I S H E I M , 11, RUE DE LA PAIX, A LA CHAUX-UE-FONDS

FABRIQUE KN TOUTKS CRANDKURS LA MONTKK CYLINI)RK RT VNCRK DOLIK — LA MOKTRK I)K 1M1KC1SION ACCOMPAGNÉE I)U BULLETIN I)K MARCIIK I)KS TROIS CLVSSKS 1>K L'OBSKRVATOIRK CANTONAL.

LA MONTKK 1'ANTAlSIK KT SPECIALEMENT LV PIKCK MINIATURE I)KIHIS 4 LICNKS.

DECOREE KX CKAVI HK. CLSKLURK. HKKRKS FIXKS ET TOUTES LKS COMBINAISONS I)K

L'KMAII.. WOS A CIIA(JIK SVlSOX. MOI)KLKS NOUVKAUX KX CI MTlCI. Λ IN KS. — BOUTONS-ROSETTES.

BAGUKS KT TOUTES APPLICATIONS I)K LHOIlLOGKIlIi: AU BIJOU. — CALOTTKS-MONTRE POUR BRACELETS - PKTITKS PIKCES A BOlTK BI-MKTAL. PRKTK POUR LK SERTISSAGE.

I)KRNIKRKS RÉCOMPENSES: MKI)AILLK I)-OR. CENKVK 18!Hi — HORS CONCOURS.

MEMBRE I)U JURY INTERNATIONAL. BRUXKLLKS 1 8 9 " — CONCOURS I)K CHRONOMETRES A L'OBSERVATOIRE I)K XKUUIVTKL. PRIX CKNKRAL I)K 1 8 9 7 .

Les fabricants de montres bascule 16 et 18 Ug. métal et argent, bon marché, sont priés de remettre leurs prix avec échantillons au bureau du journal sous chiffre U. B. 7 .

5

^

BREVET

On demande à acheter un brevet quelconque appréciable pour pièces à clef ·'·

4

platines.

S'adresser au bureau sous

chiffre F. Z. 6. 54%

On demande à acheter

un fort balancier à étamper

neuf ou usagé. 5487 Adresser les offres avec prix

sous chiffre O. 19υ7 .1., agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vo- ι gler, St-I mier.

Un jeune homme

marié, exempt du service utili- taire, actuellement chef de bureau dans une importante fabrique d'ébauches et finissages, visitant aussi la clientèle, au courant de la comptabilité et de la correspon- dance et connaissant bien la lan- gue allemande, cherche place analogue pour époque à convenir.

Excellents certificats et référen-

ces à disposition. 5485 Adresser offres au bureau du

journal smis chiffre A. H. 55'.·.

Fabrique de balanciers

cyl. et ancre (façon vis) .Toas

G. SCHNEEBERGER, Granges

Une des plus anciennes e t p l u s i m p o r t a n t e s f a b r i q u e s d ' o r f è v r e r i e a r g e n t , à B e r - lin, faisant v i s i t e r depuis de longues a n n é e s les bijoutiers d'Allemagne, de la Belgique, de la S u i s s e , d'Italie, d'Espa- gne, de la F r a n c e , d'Autriche- H o n g r i e e t de la R u s s i e , p a r 8 v o y a g e u r s bien i n t r o d u i t s e t dignes de t o u t e confiance, d é s i r e e n t r e r en r e l a t i o n s avec une maison cultivant la m ê m e clientèle, d a n s le b u t d'une r é d u c t i o n r é c i p r o q u e d e s f r a i s de v o y a g e . On n e donnera s u i t e q u ' a u x offres des m a i s o n s de p r e m i e r o r d r e e t on t r a i t e r a a u s s i pour u n p a y s ou l ' a u t r e . S ' a d r e s s e r à Rudolf M o s s e , à B e r l i n S . W . s o u s J. C. 5 9 0 5 . (11«. 7450) 541)3 Une des premières m a i s o n s d ' h o r l o g e r i e en gros d'Alle- magne, demande un

VOYAGEUR

pour ce pays. (H 677 C) Place stable et bien rétribuée.

Adresser offres appuyées de preuves de capacité à l'adresse J . B . B . , p o s t e r e s t a n t e , L a C h a u x - d e - F o n d s . 5471

Goy-Baud. Yalentin 60, Lausanne

fournil tous les genres de répéti- tions minutes soignées el compli- quées de 12 à 24'": pose de mécan.

soisinés sur tous genres de mouv. : 5345

Les Fabricants

de genres belges et hollandais

sonl priés de remettre leurs offres avec prix réduit pour montres 11 et 12 lignes, remontoir argent, cylindre, bonnequalité, au bureau du journal sous M. N. Y. 5474

J. Nelson &G°,Lfd.

10, Paradise Square S h e f f i e l d (Angleterre)

Manufaelures sérieuses d'im- portation et d'exportation sont invitées à envoyer leurs catalogues el listes des prix des spécia-

lités. 5465

Cadrans a canouci.es. à bosses

Brevet - H l 02 V

Fabrique de cadrans métal et argent tons genres

LOUIS JEAHNERET, CHanx-de -Fonds

j , lliir de la Halanee. 4 JLW

a ancre par proeels mécanips pour échappements fixes

Vente exclusive en gros

E. Indermuhle

Bienne

P r i x - c o u r a n t s u r demande

Téléphone 3235

(4)

1 2 V LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

W. HyMMBL FILS^Ghaux-de-Fonds

Machines et Outils de précision américains

Seul concessionnaire pour la Suisse de la maison

L. S. STARRETT Co, Athol U. S. A.

Micromètre à friction américain, 3 M

Les peri'eclionnemenls apportés à ce nii- cromèlre sonl les mieux éludiés. L'enveloppe graduée cache une douille portant aux extré- mités un écrou de bloquage et un ëcrou pour le réglage des ébats. La friction à rocliet est adaptée à l'extrémité du dé. Ce mécanisme

permet de mesurer rapidement une série d'objet avec la même précision.

Ces perfectionnements sont brevetés'Jsauf [une|li- cence vendue pour l'écrou de bloquage.

Demander catalogue

complet illustré de tous nos instruments de précision.

Micromètre à friction américain. 3 M. 5491

w w w

•se.

# tt

•se.

w

#

•se.

•as»

•Si.

w

•se.

•98»

W

^e.

M. «8P

«se.

w •se.,

4 «..?«. . M . .St.

I w w w ^ e ·

•se.

NEUKOMM & MONTANDON

à St-IMIER (Berne) e t GRANGES (Soleure) Usines outillées spécialement pour la fabrication : 1" du plaqué or s u r tous métaux pour l'horlogerie et

la bijouterie;

2° des pendants, des couronnes et des anneaux en fous genres, toutes formes et tous titres, pour tous les pays d'Europe et d'outre-mer;

:t" des L u n e t t e s r e f r o t t é e s o r s u r a r g e n t (500 Etampes);

4" de la Soudure argent pour monteurs de boîtes, forte;

tendre et extra-tendre, préparée par alliages spéciaux.

Maison renommée pour la qualité et la bienfacture de ses produits et la rapidité de ses livraisons.

Prix très réduits établis d'après la qualité à laquelle ils se rapportent.

t· ι . ι·.» Assortiments lentilles, ovales, cylin- SpeCialltéS: driques, etc.. etc.

Couronnes et anneaux pour Allemagne, Belgique, Suède, Autriche. Russie, Italie, Espagne, Portu- gal, Angleterre, Amérique du Sud, Inde, Chine. Japon.

Assortiments acier cylindriques et ovales, avec couronnes et anneaux plaqué or rouge, rose et jaune, en trois qualités.

Assortiments dits Roskopf, en argent, acier et en métal argentan ff. s u r jauges spéciales, depuis la qua- lité la plus soignée à la qualité la plus courante.

Nos anneaux en plaqué or pour montres argent- galonné et aeier, munis dé notre marque de fabrique

N . M .

sont, quoique à un prix bas, garantis sur facture ; leur qualité s'est acquise une légitime réputation dans 1 industrie horlogère et ils sont de plus en plus demandés sur les montres par les acheteurs étrangers. >9·ϋ

TÉL.ÉPHOXK se.<se>.}2.

i i Î » W W W W W % £ W W ^ i ^ P W W W I w W - i i i F W l w W W W

#

W W

w .se.

w

•se.

w

•se.

w

«se.

w •se.

X

W

iffl

W •se»

w «se»

3C

•se.

w «se.

• M »

%

•se·

W •se.

w w

P r e m i e r » P r i x a u x Obeei-vatoireN de Λ>ιι«·Ιι:"ιΐ«·1 et «le K e w

F a b r i q u e d ' H o r l o g - e r i e

NICOLET FILS & C^

WÊET*

à la C H A U X - D E - F u M ) S (Suisse)

Spécialité d'Horlogerie soignée

— CHRONOMÈTRES Chronographes pour dames

et hommes

et

Montres compliquées et simples

>'ii Ions genres ">t(js G A R A N T I E S

It It K V E T S

O * #

4B21/11C5 — 1 0 5 8 U — 1 4 5 3 1

Adresse télégraphique : A T L A S , C h a u x d e f o n d s .

T É L É P H O N E

Fabrication d'horlogerie pour tous pays

JULES JUNOD, SONVILUER (SUISSE)

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs de 9 à 19 Hg., Cylindre

Spécialité de genres anglais à clef et remontoir

Pièces fantaisie, cœurs, carrées, feuillaees et octogones, etc. en

10 el i l lig., or, argent et acier. 5Ml

I ACHILLE HIRSCH

^ CHAUX-DE-FONDS

2 1 , R u e D a n i e l J e a n R i c h a r d , 2 1

Toutes les nouveautés en Horlogerie

dos leur apparition ."iVl.'i

aux prix les plus bas

Articles spéciaux quelconques

aux meilleures conditions

JVIonfres métal et Plaqué or

en tous genres

Boîtes et JWouvements

suisses et américains

Monopole du nouveau réveil de

^T

poche

U N I C U M

Prix extrêmement avantageux

Montre Universelle à 6 cadrans

Marques déposées :

V I G I L A N T , T O S C A , N O R M A L , e t c .

Imprimerie dé la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli * O ) , C h a u x - d e - F o n d s .

(5)

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 423

La grande fabri- que d'horlogerie de Morteau (Doûs d e m a n d e de suite 50 ouvriers remonteurs.

5483

Un ntelier de

monteurs de boîtes

-outillage le plus moderne, pour 25 ouvriers, on pleine activité avec bonne clientèle (H. 1857 J . )

est à remettre

•de suite sous de favorables conditions. Offres par écrit sous chiffre D 1857 .1 à l'agence HUHmStllin 4 Vo-

iler, j Sl-lmier. 5479 On demande de suite

deux bons tourneurs

à la machine pour boites acier

ainsi que 5400

6 aeheveurs

Travail bien rétribué et suivi.

Adresser offres sous chiffre F . I). C. l·, au bureau du j o u r n a l .

Horloger

a y a n t d i r i g e u n e f a b r i q u e e n A l l e m a g n e d é s i r e e m p l o i .

I n v e n t e u r d ' u n c a l i b r e . A d r e s s e r l e s offres s o u s M . H . 1 2 3 , a u b u r e a u d u

j o u r n a l . 5482 On cherche un

horloger technicien

capable de diriger une fabrica- ention de mouvements en tous genres. On exige preuves de ca- pacités et d'activité.

Bonne paie. 5481 Adresser offres au bureau du

journal s. initiales R. S. n" 1275.

ÉCOLE DE COMMERCE

de La Chaux-de-Fonds Les inscriptions pour l'année scolaire 18I)O-IlHHJ seront reçues dés maintenant à la d i r e c t i o n .

L e s e x a m e n s d ' e n t r é e , con- t r a i r e m e n t a u p r e m i e r a v i s , n ' a u r o n t l i e u q u e l e 2 0 a v r i l à 8 h e u r e s d u m a t i n .

Les candidats, en prenant leur inscription, sont priés de présen- ter Ieurdernier|bulletinetl'extrait de leur acte de naissance. 5407

C A F É ^ν

5 kilos forl, bon goût Fr. 4.75 extra-tin et fort » ti.70 j a u n e , grosses fèves « 7.00 Amérique centrale, j a u n e » S. 10 perlé véritable surfin » 8.20 perlé supérieur » '.Kt)O véritable J a v a Libéria » S·.70

Chaque acheteur reçoit un présent.

Garantie : on reprend J . W I M C l K . Boswyl, II 1*34 ο .HT(V Λ. WlXMiKK. Rapperswyl

Grande maison a m é r i - caine d'exportation cherche relation avec fabrique sé- rieuse et productive de

* pendules coucou *

seulement de fabrication

suisse. 5488 Adresser les offres sous

chiffre Zag. G. 3 7 4 , à Ro- dolphe IYIosse, St-GaII.

Aeheveurs ancre

D e u x b o n s o u v r i e r s s o n t d e m a n d é s p o u r r e - m o n t e r a p r è s d o r u r e .

S ' a d r e s s e r a u B u r e a u s o n s G . R . 1 9 . 5489

AVISAUXFABRICANTS

Cïrand atelier de r é g l a g e s b o n c o u r a n t et de p r é c i s i o n , a v e c b u l l e t i n s d ' o b s e r v a t o i - r e s , en p l a t s s o i g n é s , b r e - g u e t s , c y l i n d r i q u e s . 54UJ

Se recommande,

L u c i e n G r i s e l , liorloger-rigleim Hue Léopol Robert. ;\u L t i C l m n x - < l o - F o i i ( l H

Commanditaire

U n e f a b r i q u e d e b o i t e s en p l e i n e p r o s p é r i t é , c h e r c h e u n e c o m m a n d i t e d e q u i n z e à v i n g t m i l l e francs. - B o n n e s g a r a n - t i e s . I n t é r ê t s ."> ' / . °/0.

S ' a d r e s s e r p o u r r e n s e i g n e - m e n t s à l ' a g e n c e W o I f F , C h a u x - d e - F o n d s . 5Ί(Π

Un horloger-technicien

expérimenté, connaissant à fond la fabrication des ébauches et la confection des calibres ordinaires et compliqués, cherche place comme directeur ou associé dans une bonne fabrique d'horlogerie.

S'adresser par lettre aux initiales J . F . S. 1853 au bureau du

j o u r n a l . 5478

AVENDRE

1 tour à guilloeher et l ligne droite (neufs).

I lapidaire avec établi et i établi de graveur.

Offres sous chiffre N. N. au bureau de la Fédération horlo-

gent· 5477

HORLOGERIE SOIGNÉE

en tous genres et toutes e r a n d e u r s

GIGON & CATTIN

14, r u e d u S t a n d C h a u x - d e - F o n d s

Spécialité : Montres fantaisie

pour Dames

ancre et cylindre, depuis 5 lignes Décors riches et variés

émaux, joaillerie.

Livrent en séries les mouvements 9'"

et 10"' ancre soignés avec boites ou

sans bottes. S13B

Fabrication d é m o n t r e s fantaisie de toutes variétés, en or, a r g e n t et acier 9 à 12 lignes et montres carré ancre et cylindre 19 lignes.

Albert Se'mon

5040 S t - I m i e r .

SONVILLIER WATCH C

0

Fabrique d'Horlogerie

SMT S O N V I L L I E R - J m Genres anglais 13 à 18'"

remontoir à YHB Bt baSCOlB 16 à 20 lignes a clef.

Métal, acier et argent.

Id. Genres allemands 13 à 18'"

remontoir à vue, argent galonné,

métal et acier. 4836 Tous les autres genres sur de-

mande. Articles réguliers, qualité garantie, a u x meilleures conditions du marché.

Spécialité:

w^ Dessins pour Catalogues EchantlNouages.Hr. Exécution exacte, soignée et bon marché K r â m e r . S t u t t g a r t . - { —

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS ENTOUS GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL MÉDAILLES J N S I G N E s J E T O N S

HIRSCH-CREIVINITZ

T R A M B L A N Suisse) Fabrication d'horlogerie en tous

genres et pour tous pays or, argent et mêlai, ancres et cy- lindres.

Spécialité : « Genres Allemands et Italiens. »

Montres garanties pour la marche

et le réglage. 5335 Suisse français, 28 a n s , parlant

français, allemand et anglais, dé- sire entrer eu relations avec bonne maison pour poste de

v o y a g e u r ou représentation

Actuellement vendeur dans I f

maison de Berlin. 5498 S'ad. au bureau sous H J K 172.

V O L -je

Dimanche 5 mars 1899, un vol de 200 montres a été commis chez'un fabricant d'horlogerie de Besançon.

Parmi ces montres, on d é s i g n e :

N" 83,287, un rem. 10 lig. — N° (5120, une répétition or déjà vieille. — Un rem. or Ki lig. — Deux petiU rem. or 12 lig., chiffres arabes et l'autre chiffres romains. — Rem. argent dans les nus 300 à 'K)O et 500. — Pièces à clés argent dans les iî"s 300 à 400 et 500. — Quelques rem. argent. 18 lig. portant des numéros plus élevés

145,338. — N" 18.779, une pièce acier répétition, rem. 18 lig.. de fabrication suisse % platine — Quantième de montre ancre métal 24 lig., el quantième de. ri».m. 18 lig. acier, métal, cylindre et ancre, d a n s les bas prix et dans des prix assez élevés, de fabrication des

Villers-le-Lac. 5495 Tous reiisciitnements seront reçus avec reconnaissance par

M. C. L A V I O L E f T E , 14, R u e M o r a n d , à B e s a n ç o n .

Λ

ÉCOLE DE MÉCANIQUE, COUVET

A p p r e n t i s s a g e c o m p l e t e n t r o i s a n n é e s : écolage, 5 f r . par mois. Cours de théorie seulement. 8 heures par semaine. 2 f r .

par mois. (H 2900 N) 5497 L'année scolaire commence le I1'''juin. Pour les demandes d'ad-

mission ou de renseignements, s'adresser au D i r e c t e u r .

The Farringdon Cycle Company

15. Charles S t r e e t . F a r r i n g d o n Kond

L o n d o n Έ. C . recommande ses cycles de fabrie. garant, entier, anglaise et des plus soi

gnée du monde à des prix très modérés. 5458

Demander catalogue.

A vendre

B e l l e m a c u l a t u r e à 25 cts. le kilo.

à la ,,Fédération Horlogère".

(6)

120 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

= Phœnix —

Compagnie anglaise d'Assurances contre l'Incendie et le Chômage en résultant

Fondée à Londres et 1782

Capital social: Fr. 67,220,000.— dont V

¹⁰

versé.

Réserves 2,θ millions de francs

S i n i s t r e s p a y é s p l u s d e 55O m i l l i o n s d e f r a n c s .

Le , , P h œ n i x ' de Londres est une des plus anciennes Compagnies Incendie du monde. Sa première police a été émise le 17 Janvier 1782. Son activité est donc de 117 années.

Le , , P h œ n i x " souscrit à des conditions t r è s a v a n t a g e u s e s , toutes espèces d'assurances contre les i n c e n d i e s et les explosions. Les primes sont iixes et les assurés ne peuvent jamais être astreints au paiement de primes supplémentaires. Les dommages causés par l'explosion du gaz d'é- clairage et de la foudre, non suivie d'incendie, sont garantis s a n s S u p - p r i m e .

L'ASSURANCE CONTRE L E CHOxMAGE ENSUITE DINCENDIE,

ou privation de jouissance, e s t l e c o m p l é m e n t d e t o u t e p o l i c e d ' a s s u r a n c e c o n t r e l ' i n c e n d i e * qu'il s'agisse d'un immeuble,

d'objets mobiliers ou de marchandises. Cette assurance garantit les pertes ré- sultant du c h ô m a g e ensuite d'incendie pour un forfait de 10· % des sommes assurées contre l'incendie. Tout propriétaire, locataire, commerçant ou industriel, soucieux de ses intérêts se garantira des risques de chômage qu'il court.

Le ,,Phœnix'· délivre des polices chômage q u ' i l a s s u r e O U n o n les risques d'incendie. Les primes sont modiques.

Pour la conclusion d'assurances, prospectus et pour tous renseignements s'adresser à M. AIf. BOURQUIN, Directeur de la Succursale suisse d u P h œ n i x à Neuchàtel ou bien à l'agent principal pour les Montagnes Neuchàteloises.

M. Raoul PERROUD, 45, Rue de la Paix, Chaux-de-Fonds.

^v

..

^v

.

SCHWOB FRÈRES & C ⁰

CHAUX-DE-FONDS

Assortiment complet en :

Chronographes Compteurs et

4887 Rattrapantes

FABRIQUE DE CHAINES ET BRACELETS OR

E\ porta lion pour tous pays

S p é c i a l i t é d e B r a c e l e t s - M o n t r e

P E R R E T & C ¹ ?

. 3 5 . guiii (lu Seujet G E N E V E ^u a i du Seujet. 35 Médaille d'argent, Melbourne 1881

Mêdiille d'argent. Exposition nationale suisse, Genève ISlHi

Diplôme d'honneur, Bruxelles INH? 533Ί

HORLOGERIE SOIGNEE

GEROLD JEANNf)RET

Ancienne maison Jeanneret & Rocher 5339

Demoiselle 49, CHAUX-DE-FONDS (Suisse).

Pièces compliquées en tous genres. — Chronomètres avec bulletin d'observatoire. — Grande sonnerie. — Répétitions à minutes quantième perpétuel. — Clironoirraphes. — Compteurs et rattrapantes.

Récompense unique, Chicago 1893.

M é d a i l l e d ' o r , G e n è v e 1 8 9 6 . Collectivité de Ln Chaux-de-Fouds.

I G. BRAILLARD $

« | » ΚΑΒΜΓ.Α.ΥΓ <L·

•Ι» 5B. Rne Lèopoid Robert C H A U X - D E - F O N D S RQE Lecpold Robert, 58 « &

<p Horlogerie en qualité soignée T

\ L Montres fantaisie en tous genres ï I ô à H) lignes cylindre | (i à 14 lignes ancre '}

• Modèles nouveaux ^g*

*%?• Ciselés. - Repousses. · Emaux. - Peintures. - Châtelaines. - Boules, etc. v%*

·•& Répétitions, Chronographes et Chronomètres à ancre « | .

•J» Toujours un stock de 4 à 5oo pièces décorées prêtes JL.

I Jt^ à être livrées aux clients. i 1 Toute commande est exécutée a très bref délai. •*

7F. Réglages des montres dans trois positions 5432 * v I *Ç* ltécoini>cnHe M é i l n i l l e d ' o r . O e n i ' v e IWMi •&»