توظيف التراث الشعبي في مسرحية ابن الرومي في مدن الصفيح

مﺴﻗ

:

بدﻷاو ﺔﻐﻠﻝا

ﻲﺒرﻌﻝا

صﺼﺨﺘ

:

رﺼﺎﻌﻤو ثﻴدﺤ ﻲﺒرﻋ بدأ

ﺔﻤدﻘﻤ ةرﻜذﻤ

ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﻻ

ﻝا ةدﺎﻬﺸ

رﺘﺴﺎﻤ

نﻤ

ﻝﺎطﻝا دادﻋإ

نﻴﺘﺒ

:

فارﺸإ

ذﺎﺘﺴﻷا

:

ﺔﻴدﻌﺴ نﺒ ﺔﻨﻴﻤأ

لﺎﻤﻜ

تاوﻠﻋ

يوﺎﻓرﺸ ﺔﻠﻴﻤﺠ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا

:

2019

/

2020

ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا فﻴظوﺘ

"

ﺢﻴﻔّﺼﻝا ندﻤ ﻲﻓ ﻲﻤورﻝا نﺒا

"

ﺪﻌﺑ

ﺮﻜﺷ

ﷲ

ﻪﻧﺎ ﺒﺳ

ﱃﺎﻌﺗو

ﻦﺴﺣو

ﻪﻘ ﻓﻮﺗ

ﲆ

زﺎﳒٕا

اﺬﻫ

،ﺚﺤﺒﻟا

ﲏﻓﴩ(

نٔ+

مﺪﻘﺗٔ+

ﻞﻳﺰﲜ

ﺮﻜﺸﻟا

ﺮ2ﺪﻘﺘﻟاو

ذﺎﺘﺳٔ5

ﺮ2ﺪﻘﻟا

"

لﲈﻛ تاﻮﻠ

"

ي=ا

فﴍٔ+

ﲆ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

ﲆ و

ﰻ

تاﺪ ﺎﺴﳌا

تﺎﳱﺟﻮﺘﻟاو

تﺎ ﻴﺿﻮﺘﻟاو

ﰁﺎﺼﻨﻟاو

ﱵﻟا

ﺎﻫﺪﺳٔ+

ﱄ

ﰲ

ﰻ

ﻮﻄﺧ

ة

ﻦﻣ

تاﻮﻄﺧ

زﺎﳒٕا

ﻩﺬﻫ

ةﺮQﺬﳌا

نود

ﻞﻠﻣ

ؤ+

ﺮﲴ

.

ﲁﻠﻓ

يذﺎﺘﺳٔ+

ﻞﺿﺎﻔﻟا

ﻰﲰٔ+

ﱐﺎﻌﻣ

ﺮﻜﺸﻟا

ﺮ2ﺪﻘﺘﻟاو

.

ﲈﻛ

ﻻ

ﲏﺗﻮﻔﻳ

نٔ+

ﺮﻜﺷٔ+

ﺔﻨﳉ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا

ﲆ

ﺗ

ﺎﻬﻠﻀﻔ

ﺎﻬﻟﻮ`ﻗو

ﺔﺸﻗﺎaﻣ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻦﻣ

ﻞcٔ+

ءاﺮeٕا

ﻩاﻮﺘﳏ

ءاﺪﺑٕاو

ﺎﲥﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻟا

ﱵ

ﻊﻓﺮk

ﻦﻣ

ﺔﳰﻗ

ﻩﺬﻫ

ةﺮQﺬﳌا

ﻀﻣ

ﻓﺎ

ﺔ

ﱃٕا

ثﻮﺤﺒﻟا

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا

ﱵﻟا

ﺪﳣﻌﻴﺳ

ﺎﳱﻠ

ﺔﺒﻠﻄﻟا

ﲔpﺣﺎﺒﻟاو

ﻦﻣ

،qﺪﻌﺑ

ﲂﻠﻓ

ﻒﻟٔ+

ﺮﻜﺷ

ﺔﻴﲢو

.

ةﺎﻴﳊا ﲏﺘﻄﻋٔ+ ﻦﻣ ﱃٕا اﺬﻫ ﻊﺿاﻮﺘﳌا يﺪwو ﲇﲻ ةﺮﲦ يﺪﻫٔ+

ﱊٔ+ نﺎﺴﻠ|ا ﻪﺑ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﲆ~ٔ+و ﺔﻔﻃﺎ ﻰﲰٔ+ ﱃٕا نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا رﺪﺼﻣ

ﱄ ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا

.

ﻦﻣ ﱃٕا

ي=ا ﺎﲠ يﺪ„ﻗا ﱵﻟا ﰐوﺪﻗو ،ةﺎﻴﳊا ﰲ ﲇpﻣ ﻩﱪﺘﻋا

ﱄ ﺮﻓوو ﳼارˆا يراﻮﺸﻣ لاﻮﻃ ﲏﻌﴭ قﻼ‹ٔ5او ﲅﻌﻟا سﺎﺒﻟ ﲏﺴŽﻟٔ+

ﱄﺎﻐﻟا ﰊٔ+ حﺎ‘ﻨﻟا بﺎﺒﺳٔ+

ﻩﺮﲻ ﰲ ﷲ لﺎﻃٔ+

.

ﰐﻮﺧٔ+و ﰐاﻮﺧٔ+ ﱃٕاو

ﱒدﻻؤ+و

.

برﺎﻗٔ5او ﻞﻫٔ5ا ﰻ ﱃٕاو

.

ﷲ ﻪ`ﺣٔ+و ﲏﺒﳛ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕاو

.

ﺔ•ﻠﻴﲨ

يﺪc و ﰊٔ+ ﱃٕا ، ﱵŽﻴ`ﺣ ﱊٔ+ ﺎﳱﻣﺪﻗ ﺖﲢ ﺔaﺟو ﺎﳞﺪﻳ ﲔﺑ ﺔ~ار ﻦﻣ ﱃٕا

و ™ؤر و ﻒﺳﻮﻳ و ﲔﻣٓ+ ﰐﻮﺧٔ+ ﱃٕا ، ﲔﻴﻟﺎﻐﻟا

ﻦﳝٔ+

ﺲžﻮﻳ ﱃٕا

داﺆﻓ ﱃٕا

ﱕرٓ+ و ﺔﳝﺮQ و نﺎﳝٕا ﱃٕا

ﺔﳰﻌﻧو ﺔﻤﻃﺎﻓو

ﱃٕا

ﱄاﻮﺧٔ+

، ﱒدﻻؤ+ و ﻢwاوزٔ+ و ﰐﻻﺎ~ ﱃٕا و، ﱒدﻻؤ+ و ﻢﲥﺎcوز و

wاوزٔ+ و ﰐﻻﺎ‹ ﱃٕاو

ﱒدﻻؤ+ و ﻢ

¢ﻴﲨ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﱵﻘﻳﺪﺻ ﱃٕا

a ﻣٔ+

¤

ﺔ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

ﺔﻗﺎطﺒ ثارﺘﻝا دﻌﻴ ﻔﻴرﻌﺘو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا و مﻤﻷا ﺔﻴوﻫ ﺎﻬ ﻋ سرﻬﻔﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻫو ،روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠ ﻰﻠﻋ بوﻌﺸﻝا نﻋ تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻰﺘﺸ ﻲﻓ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﻜ ﺎﻨﻝ مدﻘﻴ يذﻝا ثﻴﺤ نﻤ ،ﺎﻫددﻌﺘو ﺎﻬﻓﻼﺘﺨا ﺎﻌﻝا و ﺔﻐﻠﻝاو نﻴدﻝا ةرﻜاذﻝا ﻲﻓ روﻔﺤﻤﻝا يدﺎﻤﻼﻝاو يدﺎﻤﻝا زﻨﻜﻝا وﻬﻓ كﻝذﻝ ،مﻫرﻴﻏو دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تاد ،تﺎﻴﺎﻜﺤو ،نوﻨﻓ نﻤ ﻪﺒ رﺨزﻴ ﺎﻤﻝ لﺎﻴﺠﻷا رﺒﻋ ثراوﺘﻤﻝا و ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا بادآو ، نﺎﻏأو رﺎﻌﺸٕاو ، دﻴﻝﺎﻘﺘو ،تادﺎﻋو ،فرﺤو ،رﻴﺴو . و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻔﻴﻠﺨﻝا ﺎﻨﻝ ىءارﺘﺘ ﻪﺘطﺴاوﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا مﻝﺎﻌﻝا رﺎطﻗأ لﻜ . فرﻌﺘو لﻤﻌﻨ ﺔﻴﺒدأ سﺎﻨﺠأ ةدﻋ تﺄﺸﻨ ثارﺘﻝا نﻤو ﻪﻨﻤ أ لﻌﻝو ،ﺎﻨوﻤﻀﻤو ﻼﻜﺸ مﻫ ﻩذﻫ ﻝا ﺔﻴﺒدﻷا سﺎﻨﺠﻷا ﺤﺘﺴاو ثارﺘﻝا نﻤ ﺎﻬﺘدﺎﻤ تﻘﺘﺸا ﻲﺘ ﻀ مﻀﺨ ﻲﻓو ،حرﺴﻤﻝا وﻬﻓ ﺎﻬﻨﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﻪﺘر حرﺴﻤﻝاو ثارﺘﻝا نﻴﺒ مدﺘﺤﻤﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻫ ﺸﻨ ﺎ ﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ ﺔﻤﺎﻋزﺒ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ر ةرﻤ لوﻷ دﻴﺸ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ ضوﻬﻨﻠﻝ ﺔﻠﻴﺴوو ﺎﻴﻬﻴﻓرﺘ ﺎﻨﻓ وﻬﻓ ،ﺎﻴﻤﻴﻠﻌﺘو ﺎﻴﺒدأ ﺎﻨﻓ ﻪﻨوﻜ نﻋ ﻼﻀﻔﻓ ،برﻐﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ نﻤ ﻪﺜﻌﺒو ثارﺘﻝا ءﺎﻴﺤإ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜو ﺎﻴرﻜﻓو ﻩرﺼﺎﻨﻋ قﺎطﻨﺘﺴا لﻼﺨ نﻤ ،دﻴدﺠ ﻝﻌ اذﻬﺒو ،رﺼﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝو ،ﺎﻬﻀر ﻔﺘﺤﻻا ﻰﻠﻋ زﻜرﺘﻴ ﻲﻨﻓ ﻲﺒدأ بﻝﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﻠﻜ ﻻﺎ نوﺠﻤﻝاو ت ﺎﻨﺜﻝاو تﺎﻗرﺎﻔﻤﻝا نﻴﺒ ﺌ دﻗو عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓد اذﻫ لﻜ مﻝاوﻌﻝا ددﻌﺘو ،ﺔﻴدﻀﻝا تﺎﻴ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝﺎﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ناوﻨﻋ ﺎﻨﻤﺴو ا ﻲﻓ ﻲﻓ ﻲﻤورﻝا نﺒا ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝ دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻌﻝ ،ﺢﻴﻔﺼﻝا ندﻤ . ﺔﻴﺘﻵا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺎﻨﺤرط ﻪﻨﻤو _ ﺎﻤ ؟ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا وﻫ _ ؟ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا ﺎﺸﻨ فﻴﻜو ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻨﺤرط ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ نﻤو _ ؟ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻﺎﺒ ثارﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤ

:

_ ؟حرﺴﻤﻝﺎﺒ ثارﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤو _ ؟ حرﺴﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻاو ثارﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤو ﺎﻨﻓرﻋ لﺨدﻤو ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا مﻴﺴﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻩذﻫ نﻋ بﻴﺠﻨ نأ ﺎﻨﻝوﺎﺤ دﻘﻝو ناوﻨﻌﺒ نﺎﻜﻓ يرظﻨ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ ﻲﻘﻴﺒطﺘ و يرظﻨ نﻴﻠﺼﻓ و ،ثارﺘﻝا ﻪﻴﻓ : و ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘﻓ ،نﻴﺜﺤﺒﻤ ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ دﻗو ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ةﺄﺸﻨ و طﺘ قرطﺘﻨ نأ ﺎﻨﻝوﺎﺤﻓ ف ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻋ و ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘﻓ ، ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ ،ارو ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨو تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا و تﺎﻴﺎﻜﺤﻝا نﻤ ﺔﻴﺜارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝاو ، ﺎﻫرﻫﺎظﻤ و . ، ﻲﻘﻴﺒطﺘ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأو ﻻا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ يذﻝا ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻘﻝو ﻲﺌارﻘﺘﺴ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝاو ﻲﻔﺼوﻝاو ﻝ ﺔﺴارد ﺔﻝﻻد ﺔﺴارد ﻪﻝﻼﺨ نﻤ كﻝذو، ﺢﻴﻔﺼﻝا ندﻤ ﻲﻓ ﻲﻤورﻝا نﺒا ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا رﻫﺎظﻤﻝا و ، نﺎﻜﻤﻝا و، نﺎﻤزﻝا و تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا و عوﻀوﻤﻝاو فﻼﻐﻝا و ناوﻨﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ لوﺎﻨﺘﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ثﺤﺒﻝا ﻰﻬﺘﻨاو ،ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺒﻝا اذﻫ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ ﺎﻨﻠﺼوﺘ ثﺤ ، دﻘﻝو ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝاو ﻲﻔﺼوﻝاو ﻲﺌارﻘﺘﺴﻻا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ يذﻝا ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋا ﻝ ﺔﺴارد ﺔﻴﺤرﺴﻤ ، ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا و رﻫاوظﻝا لﻴﻠﺤﺘﺒ كﻝذو . ﻴﻠﺤﺘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا و ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ ل ، نﺒا ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻫ ﺎﻬﻤﻫأ و ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻰﻌﺴ يذﻝا دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻌﻝ ﺢﻴﻔﺼﻝا ندﻤ ﻲﻓ ﻲﻤورﻝا لﻴﺼﺄﺘﻝا حرﺴﻤﻠﻝ ﺎﺼوﺼﺨ ﻲﺒرﻐﻤﻝاو ، ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﺒرﻌﻝا .

ﻞﺧﺪﻣ

_ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثاﺮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ 1 _ ثاﺮﺘﻟا 2 _ ﻲﺒﻌﺸﻟا 3 _ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثاﺮﺘﻟا

ﻤ

لﺨد

:

* ﻩرﺼﺎﻨﻋو ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﻻوأ : ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﺔﻤﺎﻋ حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ عادﺒﻹا بﻠطﺘﻴ ، ةدﻴدﻋ ردﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝاو ،ﺎﻴرﻜﻓ اردﺼﻤ دﻌﻴ يذﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا وﻫ ،ردﺎﺼﻤﻝا ﻩذﻫ مﻫأ لﻌﻝو ،ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻴﻀاوﻤﻝا مﺎﻬﻠﺘﺴﻻ تﺎﻴﺎﻜﺤ نﻤ ﺔﻴرﻴﺒﻌﺘﻝاو ﺔﻴﻋادﺒﻹا ﻪﺒﻝاوﻗو ،ﻪﻌﻴﻀاوﻤ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻊﺒﺎﻨﻤﻝ ﺎﻴﺨﻴرﺎﺘو ،ﺎﻴﻨﻓو و نﺎﻏأو ،مﺤﻼﻤو ،رﻴﺴو ،رﻴطﺎﺴأو مﻫرﻴﻏ . 1 _ ﺔﻐﻝ ثارﺘﻝا ﻲﻬﻓ ثارﺘ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تﻻوﻝدﻤﻝا تددﻌﺘ " ثارﻴﻤﻝاو ثارﺘﻝاو روﺜﺄﻤﻝاو َثرو ةدﺎﻤ نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ بﺴﺤﻝﺎﻜ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ةدرو ﺔﻓدارﺘﻤ ﺔﻴﺒرﻋ ظﺎﻔﻝأ ﻲﻬﻓ ثرﻹاو ثوروﻤﻝاو ." 1 ﻪﻜرﺘ ﺎﻤ لﻜ وﻫ ثارﻴﻤﻝاو ﻰﻝإ رﻴﺸﺘﻝ ثارﺘ ﺔﻤﻠﻜ تدروﻓ يزﻴﻠﺠﻨﻻا ﺎﻬﻨﻤو ﺔﻴﺒوروﻷا بادﻵا ﻲﻓ ﺎﻤأ ،رﺨﻵ صﺨﺸ " ﻪﻜرﺘﻴ ﺎﻤ ﺔﻤﻠﻜ كﻝذﺒ نوﻜﺘﻓ فﻠﺨﻠﻝ فﻠﺴﻝا ﻪﺜروﻴ ﺎﻤ وأ ﻪﺌﺎﻨﺒﻷ ﻰﻓوﺘﻤﻝا بﻷا hritage ﺔﻬﻴﺒﺸ ﺎﻬﺘﻓدارﻤو ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﺎﻬﺘﻝﻻد ﻲﺒرﻌﻝا موﻬﻔﻤﻝﺎﺒ . " 2 ﻤﻝا تادرﻔﻤﻝا لﻜ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو لدﺘ ثرو وأ ثرإ ﺔظﻔﻝ نﻤ ﺔﻘﺘﺸ ﻪﺜرﻴﻝ دﺤاوﻝا لﺠرﻝا وأ ،ءﺎﺒﻶﻝ دادﺠﻷا ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤو ﺔﻜرﺘﻝا ﻰﻠﻋ . ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ قادﺼﻤ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ﻲﻓ ثرو ﺔﻤﻠﻜ تدرو ﺎﻤﻜ " َدْواَد ُنﺎَﻤْﻴَﻠُﺴ َثَرَوو . " 3 دﻗو ْﻠِﻋ لﺒ ًﻻﺎﻤ نوﺜروﻴ ﻻ ءﺎﻴﺒﻨﻷا نأ كﻝذ ،ﺔﻤﻜﺤﻝاو ةوﺒﻨﻝاو كﻠﻤﻝا نﺎﻤﻴﻠﺴ نﻋ دواد ثرو ثارﻴﻤﻝﺎﻓ ﺎًﻤ ذﺨﺄﻴ كاذو كرﺘﻴ اذﻬﻓ ،ذﺨﻷاو كرﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ نذإ . 1 _ ةدﺎﻤ ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا ) ثرو .( 2 _ ،فﻠﺨﻤﻝا ﻲﻠﻋ نﺴﺤ ط ،قﺸﻤد ،رﺸﻨﻠﻝ رﺒﺘ راد ،حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا فﻴظوﺘ 1 ، 2000 ، ص 19 . 3 _ ﺔﻴﻵا ،لﻤﻨﻝا ةروﺴ ،مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا 16 .

ﻤ

لﺨد

:

2 _ ثارﺘﻝا ﺎﺤﻼطﺼا ثارﺘﻝا نأ ﻲﻫو ،دﺤاو ءﺎﻋو ﻲﻓ بﺼﺘ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ثارﺘﻝا ﺔﻤﻠﻜﻝ ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻا تﻻوﻝدﻤﻝا فﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺔﻴﻨﻔﻝا ﻩرﻫﺎظﻤو ﻪﻝﺎﻜﺸأ ددﻌﺘﺒو روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ةرﻜاذ ﻲﻓ ظوﻔﺤﻤﻝا ثرﻹا كاذ وﻫ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝاو مﻫرﻴﻏو ،فرﺤﻝاو نوﻨﻔﻝاو ،تادﺎﻘﺘﻋا ،دﻴﻝﺎﻘﺘو ،تادﺎﻋ ... ثارﺘﻝﺎﻓ " مﻜارﺘ ﺎﻤ لﻤﺸﻴ ةرﺒﺎﻐﻝا ﺔﻨﻤزﻷا لﻼﺨ تﺎﻜوﻠﺴو دﻴﻝﺎﻘﺘو تادﺎﻋو لﺎﻌﻓأو ،ﺔﻤﻴدﻗ ﺔﻴﺠوﻝوﺜﻴﻤو ﺔﻴروطﺴأ ﺎﻴﺎﻘﺒ نﻤ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ مﻀﻴ ﺎﻤﻜ ﻩدادﺠأو ﻪﻓﻼﺴأ نﻋ بﻌﺸﻝا ﺎﻬﺜرﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻜرﺘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜو ،نوﻨﻓو ﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﻲﻫﺎﻔﺸﻝاو نودﻤﻝا ﻲ " 1 ، نﻤ ﺔﻘﺤﻼﻝا لﺎﻴﺠﻸﻝ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا لﺎﻴﺠﻷا ﻪﺘﻔﻠﺨو ﻪﺘﻜرﺘ ﺎﻤ لﻜ ﻪﻨإ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ وأ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا وأ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ وأ تﻨﺎﻜ ﺔﻴﺒدأ ﺔﻗوطﻨﻤ مأ ﺔﺒوﺘﻜﻤ ﺔﻴدﺎﻤ رﻴﻏو ﺔﻴدﺎﻤ ﺔﻴﺜارﺘ لﺎﻜﺸأ . ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤو ﺎﻫرﻫﺎظﻤ لﻜ ﻲﻓ بوﻌﺸﻝا ةﺎﻴﺤ نﻋ فﺸﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺴﻜﺎﻌﻝا ةآرﻤﻝا كﻠﺘ وﻫ ثارﺘﻝاو ﻲطﻌﻴو " ﺎﻫرﻴﻏ نﻋ ﺎﻫزﻴﻤﺘو تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا نﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ُفّرﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤﺴﻝاو ﺢﻤﻼﻤﻝا ﺔﺼﻼﺨ ." 2 نﻷ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ةدﻌﺼﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تادﺎﻌﻝا ثﻴﺤ نﻤ رﺨﻵ ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ فﻠﺘﺨﻴ ثارﺘﻝا ﻻاو نأ لوﻘﻨ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ " ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثوروﻤﻝا وﻫ ثارﺘﻝا ﺎﻨﻴﻝإ لﺼو يذﻝا يوﻐﻠﻝا رﻴﻏو يوﻐﻠﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝاو ﻲﻤﺴرﻝا ،يوﻔﺸﻝاو بوﺘﻜﻤﻝا يدﺎﻤﻝاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو بﻴرﻘﻝاو دﻴﻌﺒﻝا ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻤ ." 3 ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜﻝ فرﺎﻌﻤﻝاو برﺎﺠﺘﻝا ﺔﺼﻼﺨ ﻪﻨأ يأ ﺔﻤأ لﻜﻝو ،ىرﺨأ نﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠ لﻜ زﻴﻤﻴ يذﻝا ﻲﻨﻔﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو ﻲﺒﻌﺸﻝا ثوروﻤﻝا كاذ وﻫو ،مﻤﻷا نﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻬﻓ مدﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻏوﻤو ﺔﺒرﺎﻀ لﺎﻴﺠأ رﺒﻋ ﺎﺜراوﺘﻤو ،ﺔﻨﻤزﻷاو روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺤ ﻰﻘﺒﻴﻓ 1 _ ط ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،قرﺸﻝا راد ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثوروﻤﻝا ،دﻴﺸروﺨ قورﺎﻓ 1 ، 1992 ص ، 13 . 2 _ ﺎﺒ ،تورﻴﺒ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝاو ثارﺘﻝا ،لﻴﻠﺠﻝا دﺒﻋ نﺒ فﺼﻨﻤﻝا ددﻌﻝا ،سﻴر 88 -89 ، 1991 ص ، 41 . 3 _ ،قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا دﺎﺤﺘا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ثارﺘﻝا فﻴظوﺘ ،رﺎﺘو ضﺎﻴر دﻤﺤﻤ 2002 ص ، 21 .

ﻤ

لﺨد

:

نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﻬﺒادآو ﺎﻬﻨوﻨﻓو ﺎﻬﻤوﻠﻋ فﻠﺘﺨﻤﺒ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا لﻜﻝ ﺔﻴﺘاذﻝا ةرﻴﺴﻝا " يرﻜﻓ عادﺒإ ثارﺘﻝا ﻤﺘﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝا ﻪﺘﺎﻴﺤ نﻴﺒ لﻤﺸﻴ زﻴ " و ، " مﻼﻜﻝا مﻠﻋ " و " فوﺼﺘﻝا " و " نﻴدﻝا " و " تﺎﻴﻬﻝﻹا " و " مﻠﻌﻝا " و" نﻔﻝا " ﺎﻫرﻴﻏو ... ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ﻼﻴﺠﺴﺘ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨﻤزﻝا وأ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا دﻌﺒﻝا سﻜﻌﻴ وﻫو ﺦﻴرﺎﺘﻝا لﻼﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴرﻜﻔﻝاو ." 1 ﺎﻤ فرﻌﻴ نأ نﺎﺴﻨﻹا دارأ اذﺈﻓ ﺎﻤﻓ بوﻌﺸﻝا ﻲﻀ يأ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻨاوﺠ لﻜ نﻤ ةﺎﻴﺤﻝا طﻤﻨ فﺎﺸﺘﻜا ﻲﻓ ﻩدﻋﺎﺴﻴ يذﻝا وﻬﻓ ﺎﻬﺜارﺘ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹﺎﺒ ﻻإ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠو ﺔﻴﻨﻓ رﻫﺎظﻤ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤﻝ مﻤﻷا ﺦﻴرﺎﺘﻝ ءﻲﻀﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا دﻌﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ،دﻠﺒ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : موﻬﻔﻤ ﻲﺒﻌﺸﻝا : 1 _ ﻲﺒﻌﺸﻝا ﺔﻐﻝ : ﺔظﻔﻝ حرﺸ سﻴﻤاوﻘﻝاو مﺠﺎﻌﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﻊﺠرﻴ ردﺼﻤ مﻫأ لﻌﻝو ،بﻌﺸﻝا وأ ﻲﺒﻌﺸﻝا ﻪﻝوﻘﺒ روظﻨﻤ نﺒا ﺎﻬﻓرﻋو ﻪﻴﻓ بﻌﺸﻝا ﺔﻤﻠﻜ تدرو دﻗو ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ مﺠﻌﻤ وﻫ برﻌﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﻪﻴﻝإ " ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا وﻫ لﻴﻗو ،ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا نﻤ بﻌﺸﺘﻴ ،مﻴظﻌﻝا ﻲﺤﻝا لﻴﻗو ،ﺔﻤﻴظﻌﻝا ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا بﻌﺸﻝا بﻌﺸﻝاو ،بوﻌﺸ ﻊﻤﺠﻝاو : ﻴ يذﻝا لﺌﺎﺒﻘﻝا وﺒأ بﻌﺸﻝا لﺎﻘﻴو ،مﻬﻤﻀﻴ و مﻬﻌﻤﺠﺒ يأ ،ﻪﻴﻝإ نوﺒﺴﺘﻨ مﺠﻌﻝاو برﻌﻝا لﺌﺎﺒﻗ نﻤ بﻌﺸﺘ ﺎﻤ ." 2 كﻝذﺒ ضﻗﺎﻨﺘ ﻲﻫو ﻊﻤﺠﺘﻝاو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﻰﻠﻋ لدﺘ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺎﻓ تﺎﺴرﺎﻤﻤ نﻤ بﻌﺸﻝا نﻋ ةردﺎﺼﻝا تﺎﻋادﺒﻹاو ،رﻫﺎظﻤﻝاو ،تﺎﻔﺼﻝا لﻜﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ﺔﻴدرﻔﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤو ﺔﻴدﺎﻤ ،ﺔﻴﻠﻌﻓو ﺔﻴﻝوﻗ نوﻨﻓو تﺎﻜوﻠﺴو . 1 _ ،ت د ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا بادﻵا ﺔﻴﻠﻜ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﺔﺴاردو ﺎﻴﺠوﻝوﺒورﺜﻨﻷا ،ﻰﻔطﺼﻤ دﻤﺤأ قورﺎﻓ 2008 ص ، 18 . 2 _ نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا ﺞﻤ ،برﻌﻝا 7 ،ط ،تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ردﺎﺼ راد ، 2005 ص ، 85 .

ﻤ

لﺨد

:

2 _ ﻲﺒﻌﺸﻝا ﺎﺤﻼطﺼا : ثﺤﺒﻝا نﻴدﺎﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺢﻠطﺼﻤ حرﺸﻝا وﻫ تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو رظﻨﻝا تﺎﻬﺠو تﺒرﺎﻀﺘ فﻠﺘﺨﻴ ﻼﻓ ادﺤاو نوﻜﻴ دﺎﻜﻴ ﻩرﻫوﺒ ﺎﻤأ ،ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ شﻤاوﻫ ﻰﻠﻋ برﺎﻀﺘﻝا اذﻫ رﻬظﻴو ،ﻲﻤﻠﻌﻝا نﻤ وﻬﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻔﺼ لﻤﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ نأ يأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻝا ﺔﻔﺼ لﻤﺤﺘ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا نأ ﻲﻓ نﺎﻨﺜإ بﻌﺸﻝا نﺈﻓ كﻝذﻝ " يأو ﻪﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ وأ ﻪﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻤإ بﻌﺸﻝﺎﺒ ﺎﻘﻴﺜو ﻻﺎﺼﺘا لﺼﺘا ﺎﻤ وﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝا بﻌﺸﻠﻝ كﻠﻤ ﺎﻬﻨأو بﻌﺸﻝا جﺎﺘﻨإ نﻤ ﺎﻬﻨأ نﻴﻌﺘ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺎﺒ تﻔﺼﺘا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ." 1 ﻲﺒﻌﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﺒوﻠﺴأو ﺎﻨوﻤﻀﻤو ﻼﻜﺸ ﻲﻤﻴدﺎﻜأو ﻲﻤﺴر وﻫ ﺎﻤ لﻜ ضﻗﺎﻨﻴ " ﺎﻬﻝ ازﻴﻴﻤﺘ ﻲﺒﻌﺸﻝا ﺔﻔﺼ ﺔﻤﻠﻜ نﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﺎطﻠﺴﻝا موﻘﺘ ﺎﻤ لﻜ دﺎﻌﺒﺘﺴا ﻊﻤ بﻌﺸﻝا نﻴﺒ لﻘﺘﻨﻴ وأ سرﺎﻤﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻲﻤﺴر فﻝؤﻤﻝا لوﻬﺠﻤو يدرﻓ رﻴﻏ ﺎﻴﻌﻤﺠ ﺎﺌﻴﺸ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﻫو ،ﻪﻤﻴﻠﻌﺘ وأ ﻪﻀرﻔﺒ ." ﺔﻔﺼ نذإ ﻲﺒﻌﺸﻝﺎﻓ ﺔﻨﻤزﻷاو روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ بﻌﺸﻝا ﺎﻬﺠﺘﻨأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﻨﻔﻝاو ﺔﻴﺒدﻷا تﺎﻋادﺒﻹا ﻰﻠﻋ قﻠطﺘ ﺘﺨﺎﺒو ﺔﻨﻜﻤﻷاو ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻝا سﻜﻋ صﺌﺎﺼﺨو تﺎﻤﺴو تﺎﻔﺼ لﻤﺤﺘ تﺎﻋادﺒﻹا ﻩذﻫو ،لﺎﻴﺠﻷا فﻼ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻝاو ﺔﻴوﻔﻌﻝاو نﻴودﺘﻝاو ﺔﻴوﻔﺸﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ تﺎﻓﻼﺘﺨﻻاو تﺎﻨﻴﺎﺒﺘﻝا ﻩذﻫو ﻲﻤﺴرﻝا عادﺒﻹا ﻪﻠﻬﺠو فﻝؤﻤﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻓو ،مرﺎﺼﻝا دﻴﻘﻌﺘﻝاو . ﻠﻋ لدﻴﻝ ﻊﻤﺎﺠو لﻤﺎﻜ ﺢﻠطﺼﻤ وﻬﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﺎﻤأ ﻰ " نﻤ ﺎﻜﺒﺎﺸﺘﻤ ﺎﻤﻝﺎﻋ ﺔﻨﻤزﻷا رﺒﻋ ﺔﻤﻜارﺘﻤ تﻴﻘﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝوﻘﻝاو ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا ﺎﻴﺎﻘﺒﻝاو يرﺎﻀﺤﻝا ثوروﻤﻝا روﺼﻌﻝاو . رﺒﻋو نﺎﻜﻤ نﻤو ﺔﺌﻴﺒ ﻰﻝإ ﺔﺌﻴﺒ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا ﻰﻝإ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا رﻴﻤﻀﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤ ... ﺎﻴﺎﻘﺒﻝا مﻀﻴ اذﻬﺒ وﻬﻓو ﻜﻠﻔﻝا مﻀﻴ ﺎﻤﻜ ،مﻴدﻘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﺠوﻝوﺘﻴﻤﻝا ثوروﻤﻝا وأ ﺔﻴروطﺴﻷا ﻲﺒرﻌﻝا روﻠ ... نﺎﻜ ءاوﺴ وأ ﻰﺤﺼﻔﻝا ﻪﺘﻐﻝ ﻰﻠﻋ لظ ءاوﺴ ،سرﺎﻤﻤﻝا روﻠﻜﻠﻔﻝا وأ ﻲﻌﻔﻨﻝا روﻠﻜﻠﻔﻝا وأ ﻲﻝوﻘﻝا روﻠﻜﻠﻔﻝا 1 _ ،نوﻨﻜﻋ نﺒ ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ،دﻤﺤﻤ يدﻴﻌﺴ ص ،ت د ،ط د ،رﺌازﺠﻝا 20 .

ﻤ

لﺨد

:

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴﻤﺎﻌﻝا ﻰﻝإ لوﺤﺘ .... ﻲﻫﺎﻔﺸﻝاو نودﻤﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﺎﻀﻴأ مﻀﻴو ." 1 ددﻌﺘ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺎﻜﺤ نﻤ ﺔﻗوطﻨﻤﻝاو ﺔﺒوﺘﻜﻤﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝا و ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻪﻋاوﻨأ فﻼﺘﺨاو ﻪﻝﺎﻜﺸأ ،مﺤﻼﻤو رﻴطﺎﺴأو لﻜ ﻊﻤﻓ ﻲﻝﺎﻤﺠو ﻲﻨﻓ ﻊﺒﺎط تاذ ﺔﻋوﻨﺘﻤ ﺔﻴودﻴ فرﺤو ،ءﺎﻨﻏو ،صﻗرو ،لﺎﺜﻤأو ،مﻜﺤو ،زﺎﻐﻝاو رﻴﺴو روطﺘﻴو لﻴﺠ لﻜو رﺼﻋ لﻜ ﻊﻤ رﻴﻐﺘﻴ وﻬﻓ ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻨﻓ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا بﺴﺘﻜﻴ رﺼﻋ ﺔﺌﻴﺒ لﻜ ﻊﻤ " ﻪﺘﺎﻤﺎﻫﺎﺴﻤ لﻴﺠ لﻜﻠﻓ كﻠﺘ رﻬظﺘﻓ رﺨآ ءارﺜ ﻪﺌارﺜ نﻤ دﻴزﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺎﺠﺘﻨاو ﻪﻨﻤ أزﺠﺘﻴ ﻻ ءزﺠو ﻪﺒ ﺔﻤﺤﺘﻠﻤ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ تﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ." 2 عادﺒإ دﻴﻝو ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺤوﻤطو ﺎﻬﻝﺎﻤأو ،ﺎﻬﻤوﻤﻫو ،ﺎﻬﺘﻻﺎﻐﺸﻨاو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا تﺎﻴﺠﺎﺤ نﻋ رﺒﻌﻴ ﻪﻴﻓ عدﺒﻤﻝاو ،ﻲﻋﺎﻤﺠ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو ،ﺔﻴﻝﺎﻤﺠو ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻋادﺒإ بﻝاوﻗ دﺠﻨ ﺎﻤﺌاد ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻪﻌﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ رﺼﻋ لﻜﻝ نأ لﻜ ﻊﻤ رﻴﻐﺘﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا نأ ﻊﻤو رﺼﻋ ﻲﻓ رﻴوﺤﺘﻝاو لﻴدﻌﺘﻝا وأ ،فذﺤﻝا وأ ،ةدﺎﻴزﻝﺎﺒ لﻴﺠﻠﻜ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ءارﺜإ ﻲﻓ لﺎﻴﺠﻷا دوﻬﺠ رﻜﻨﻨ نأ نود ،ﻩرﻫوﺠ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻊﻤ ﻩرﺼﺎﻨﻋ ضﻌﺒ ﺒ ﻪﻨإ ،دﻴدﺠ نﻤ ﻪﺌﺎﻴﺤٕاو ةرﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﺒو ﺔﻴﻨﻓ رﻫﺎظﻤ نﻤ ﻪﺒ رﺨزﻴ ﺎﻤﻝ لﻴﺠ لﻜﻝ ﺔﻴوﻫ ﺔﻗﺎطﺒ ﺔﺒﺎﺜﻤ وﻬﻓ ﻪﻋاوﻨأو ﻩرﻫﺎظﻤ ﻲﻓ نرﻤ ﻊﺒﺎط وذ وﻬﻓ لﻴﺠ لﻜ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤاو " ثوروﻤ لﻜ لﻬﺴﻴ نﻤ لﺎﻴﺠﻷا ىدﻤ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓأ ،ﺔﺼﺎﺨﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا رﻫﺎظﻤ لوﺎﻨﺘﺘ لاوﻗأو تﺎﻴﻜوﻠﺴو دﻴﻝﺎﻘﺘو ﻐﺼﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝاو دارﻓﻷا نﻴﺒ لﺎﺼﺘﻻا قرطو تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدوﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو ةرﻴ تادﻘﺘﻌﻤ نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﺎﻬﻘﺌارط نﻤ ودﺒﻴﻴﺘﻝا تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻠﻝ لﺎﻔﺘﺤﻻاو ةددﻌﺘﻤ لﺌﺎﺴوﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا 1 _ ﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا حرﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا روذﺠﻝا ،دﻴﺸروﺨ قورﺎﻓ ،بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔ 2006 ص ، 13 . 2 _ ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴظﺤﺎﺠﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا رﺜأ ،رﻫﺎطﻝا ﺎﻴﺤﻠﺒ 2000 ص ص ، 13 -14 .

ﻤ

لﺨد

:

ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝاو ﺔﻴﺤورﻝاو ﺔﻴﻨﻴدﻝا بﻌﺸﻝا " 1 حور وﻫ نذإ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝﺎﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا كﻝذﻜو ﺜو ﺎﻬﺨﻴرﺎﺘﻝ ضﺒﺎﻨﻝا بﻠﻘﻝاو ،مﻤﻸﻝ ةرﺎﻀﺤﻝا ﺎﻬﺘﻓﺎﻘ . * ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝﺎﺒ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻗﻼﻋ : ﺎﻴﺤرﺴﻤ ﺎطﻤﻨ رﺎﻜﺘﺒاو ،عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤ نوﻨﻔﻝا رﺜﻜأ نﻤ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا دﻌﻴ كﻼﺘﻤاو ،ﺔﺒرﺠﺘﻝا ﺔﻌﺴو ،ﺔﺒﻫوﻤﻝا ﺞﻀﻨﺒ اوزﻴﻤﺘﻴ نأ ﻪﻴﻓ نﻴﻋدﺒﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺠو كﻝذﻝ ،ارﻴﺎﻐﻤو ادﻴدﺠ و زﻴﻤﻤﻝا عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝاو ةرﺒﺨﻝا ﺔﻴﺜارﺘ تﺎﻴطﻌﻤﺒ ﻪﻨﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝاو رﺼﻌﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ لﻼﺨ نﻤ ،درﻔﺘﻤﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴ . ،ﻪﺜارﺘ ﻲﻓ رﻔﺤﻝﺎﺒ كﻝذو ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ قﺌﺎﻘﺤ نﻋ فﺸﻜﻴ نأ ﻲﺤرﺴﻤﻝا عدﺒﻤﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو ضرﻌﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ ﻩدﺠﻨ ﻪﻨﻤ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﺔﺼﺎﺨو حرﺴﻤﻝا نﺈﻓ اذﻬﺒو ،ﻪﺨﻴرﺎﺘ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو ﻪﻴﻓ شﺒﻨﻝاو نأ ﻲﻫو ،اذﻫ نﻤ قﻤﻋأ تﻻﺎﺴر لﻤﺤﻴ وﻫ لﺒ بﺴﺤﻓ ﻪﻴﻓرﺘﻝا لﺠأ نﻤ ﻪﻴﻀﺎﻤو نﺎﺴﻨﻹا ﺦﻴرﺎﺘ ﻩذﻫو ،ﺎﻬﺘﻝﺎﺼأ نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻاو ﺎﻬﻴﻝإ ةدوﻌﻝاو ﻲﻀﺎﻤﻝا تﺎﻴطﻌﻤﺒ رﻀﺎﺤﻝا شﻴﻌﻴ نأ دﺒﻻ نﺎﺴﻨﻹا ثارﺘﻝا ﻲﻫ تﺎﻴطﻌﻤﻝا . بﻠطﺘﻴ نﺎﻜﻤو نﺎﻤز لﻜﻝ ﺢﻝﺎﺼ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤ لﺎﻴﺠأ جﺎﺘﻨ وﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝﺎﻓ ﺤﺘ ﺎﻨﺎﻴﺤأ لﻜﻝ نأ كﻝذ رﺼﻋ لﻜ ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘو مءﻼﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﻩرﺼﺎﻨﻋ ضﻌﺒ لﻴدﺒﺘو رﻴو وﻫ ثارﺘﻝﺎﻓ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ رﺼﻋ " ﺔﺠﻴﺘﻨ نﻵا نﺤﻨ ﺎﻤﻜ نﺤﻨﻓ ﺎﻨﻠﺨاد روطﺘﻴو وﻤﻨﻴو شﻴﻌﻴ وﻬﻓ نﺤﻨ ﻲﻓ ةرﻀﺎﺤ ﺎﻬﺘﺠﻴﺘﻨ نﺈﻓ ﻲﻀﺎﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ تﺎﻤدﻘﻤﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ اذٕاو ﺔﻘﺒﺎﺴ تﺎﻤدﻘﻤﻝ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺎﻤﻴﻓو ﺎﻨﻴﻓ شﻴﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،رﻀﺎﺤﻝا ﺎﻨﻝوﺤ ." 2 ادادﺘﻤا لﻜﺸﻴ ثارﺘﻝا نأ ﺎﻨﻝ ﺢﻀﺘﻴ قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤو تﻻﺎﺠﻤ لﻜ ﻲﻓ رﻀﺎﺤﻝاو ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻴﺒ لﺼو ةزﻤﻫ وﻫو ،ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ قﺤﻼﻝاو قﺒﺎﺴﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ 1 _ ط ،رﺼﻤ ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻝا ﺎﻴﻨدﻝ ءﺎﻓوﻝا راد ،ثﻴدﺤﻝا بدﻷا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا رﺜأ ،رﻴدﺒ ﻲﻤﻠﺤ 1 ، 2003 ص ، 15 . 2 _ ا ﻲﻓ حرﺴﻤﻝا ،يزوﻋ دﺤاوﻝا دﺒﻋ برﻐﻤﻝ : رﺘ ،تﺎﻫﺎﺠﺘاو تﺎﻴﻨﺒ : ط ،رﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒوﺘ راد ،ﻲﻨارﻤأ مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ 1 ، 1998 ص ن 220 .

ﻤ

لﺨد

:

بوﻌﺸﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝ ﺔﺴﻜﺎﻌﻝا ةآرﻤﻝا وﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا نﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺎﻫروﺼﻋو ،ﺎﻬﺒﻘﺤ فﻠﺘﺨﻤو ةﺎﻴﺤﻝا ﺎﻫرﻫﺎظﻤو ﺎﻫروﺼ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ مﻤﻷاو ﺔﻴﺒدﻷا وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ءاوﺴ . بﻨاوﺠﻝا مﻬﻠﺘﺴﻨ ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﺘدوﻌﺒﻓ ،نﺎﺴﻨﻺﻝ ازﻓﺎﺤ رﺒﺘﻌﻴ ثارﺘﻝا نﺈﻓ كﻝذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴزو ﻰﻝإ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ةرظﻨ ﻲﻫ اذﻜﻫو ،ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ةدﻴدﺠ ﺔﻗﻼطﻨا لﻴﻜﺸﺘو رﻴﻴﻐﺘﻝا لﺠأ نﻤ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻝإ رظﻨﺘ ﻲﻬﻓ ثارﺘﻝا " يذﻝا لﻌﻔﻝا كﻝذ كﻝذو عﺎﻓدﻨﻼﻝ طﻴطﺨﺘ درﺠﻤ وأ ﺎﻜﻴﺘﻜﺘ نوﻜﻴ دﻗ ةدﻴدﺠ ﺔﻴادﺒ ﻪﻨأ ىوﺴ نوﻜﻴ نأ نﻜﻤﻴ اذﺎﻤ ،بﺴﺎﻨﻤﻝا نﺎﻤزﻝاو نﺎﻜﻤﻝا ﻲﻓ ... ﺎﺴﻔﻨ لﻤﺤﺘ ﺔﻴادﺒ ادﻴدﺠ " 1 حورﺒ مﺘﻬﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒ ثارﺘﻝا تﺎﻴدﺎﻤﺒ مﺘﻬﺘ ﻻ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو وﻫ ﺎﻨﻫ دﻫﺎﺸﻝﺎﻓ ﻲﻀﺎﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ ثارﺘﻝا " ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺔﻴﻝزأ ﺦﻴرﺎﺘﻝا حور نﻷ ﺦﻴرﺎﺘﻝا حور ررﻜﺘﻤ ." 2 ﻲﻓ ﻩذﺨﺄﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ،ﻪﺘﻴﻨﺒ بﻴﻠﻘﺘو ثارﺘﻝا ﻲﻓ بﻴﻘﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا نأ دﺠﻨ ﻪﻨﻤو ﻪﺠﻤد لﻼﺨ نﻤ ،دﻴدﺠ نﻤ ﻪﻴﻴﺤﺘو ﻪﺜﻌﺒﺘﻝ ﺔﺠﻫوﺘﻤﻝا ﻪﺤور نﻋ ثﺤﺒﺘ ﺎﻬﻨإ لﺒ ،بﺴﺤو ﻪﻠﻜﺸ ﻔﺘﻝا اذﻫ مﺤر نﻤو ،رﻀﺎﺤﻝا روطﺘو ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﺒ ﻪﻤدﻘﻴ ﺎﻤ ءﺎﺼﺤإ نﻜﻤﻴ ﻼﻓ درﻔﺘﻤﻝا عادﺒﻹا دﻝوﻴ لﻋﺎ ﺎﻤﻝ نوﻨﻓو فرﺎﻌﻤ نﻤ ثارﺘﻝا ﺎﻨﻝ " فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ بﻨاوﺠ كﺎﻨﻫو ﺔﻨزاوﺘﻤ ﺔﻴﻓرﻌﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻤ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ططﺨ ﺢﻝﺎﺼﻝ ﺎﻴرﺜ ﺎﻴﻓرﻌﻤ ادﻴﺼر لﻜﺸﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤوﻴﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا تﻻﺎﺠﻤ ". 3 ﻨدﻋﺎﺴﻴ ثارﺘﻝا نأ ﻰﻝإ ةرﺎﺸإ اذﻫ ﻲﻓو ﻲﻀﺎﻤﻝا نودﺒ رﻀﺎﺤ ﻻو لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻼﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎ لﻴﺼﺄﺘﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ وﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﻴﺤرﺴﻤﻝا ةدوﻋ نﻤ كﻝذﻜ ﻊﻓادﻝاو يأ ﺎﻴﻌﺒﺘ ﺎﺤرﺴﻤ سﻴﻝو درﻔﺘﻤ حرﺴﻤ قﻠﺨو ﻲﺒرﻌﻝا حرﺴﻤﻠﻝ " لﻜﺸﻝا نﻤ ﻲﺒرﻌﻝا حرﺴﻤﻝا صﻴﻠﺨﺘ 1 _ ،رﺼﻌﻝا تازﻤﻫو ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ،دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ ،قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا ص 119 . 2 _ ﻤﻝا ردﺼ ص ،ﻪﺴﻔﻨ 191 . 3 _ ثارﺘﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ةرازو تاروﺸﻨﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ،رﻜﺒﻝا ﺢﻠﻔﻤ دوﻤﺤﻤ ،قﺸﻤد ،ﻲﺒﻌﺸﻝا 2009 ، ص 38 .

ﻤ

لﺨد

:

،ﻪﻝ ﻰﻤﺴأ ﺔﻠﻴوط تاوﻨﺴﻝ لظ يذﻝا ﻲﺒرﻐﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا درﻐﺘ وﻫو ،لﻴﺼﺄﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻋد ﺎﻤﻤ ﺔﻐﻠﻝا نﻤو ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا نﻤو ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻊﻗاوﻝا نﻤ ﻊﺒﻨﺘ صﺌﺎﺼﺨو تازﻴﻤﺒ لﺼأ وﻫ ﺎﻤ ﻰﻝإ عوﺠرﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا . 1 " نﻤ حرﺴﻤﻝا بﻴرﻘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝا نﺈﻓ حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا نﻋ ثﻴدﺤﻝﺎﺒو ﻪﺘاذو ﻪﻨادﺠو نﻋ رﺒﻌﻴﻝ ﻲﺒرﻌﻝا نﺎﺴﻨﻹا ﻪﺘﺌﻴﺒ نﻤ برﻘﺘﻴﻝو ﺔﻴﻗادﺼﻤو ﺔﻴرﺤﺒ ﻪﺘﻴوﻫو ﻪﺘﻓﺎﻘﺜو ﻪﻠﺼأو . دﻴدﺠ نﻤ ﻪﺌﺎﻴﺤٕاو ،ﻪﺒ ﻲﻗرﻝاو ،دﻴدﺠ ﻲﺒرﻋ حرﺴﻤ رﺎﻜﺘﺒﻻو " ﺔﻴﺒرﻌﻝا تاذﻝا ﻰﻝإ رﺎﺒﺘﻋﻻا دَرَﻝو نﻋ ثﺤﺒﻝا فدﻬﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا ترﻬظ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا ثدﺤﻜ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﻹو دﻤﺘﺴﻴ ﻲﺒرﻋ حرﺴﻤﻝ ﺔﻴﻠﺼأو ةدﻴدﺠ ةدﻻو نﻤو ﺎﻬﺜارﺘ نﻤ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نﻤ ﻩءﺎﻘﺒو ﻪﺘوﻗ ،ﺞﻴﻠﺨﻝا ﻰﻝإ طﻴﺤﻤﻝا نﻤ ﻲﺒرﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻬﺒ رﺨزﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻔﺸﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻاو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا رﻫاوظﻝا لوﺤﺘﻴ ﻲﻜﻝ ﺔﻴﺒرﻐﻝا تﺎﺤﺎﺴﻤﻝا رﺒﻋ ﺔﻔﺜﻜﻤﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝﺎﺒ دﻴﻌﻘﺘﻝا ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﺎﻬﻨإ رﻴوطﺘ ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺤﻓ ﺔﻠﻴﺴو ﻰﻝإ حرﺴﻤﻝا يوﻴﺤو لﺎﻌﻓو ﻲﺒﺎﺠﻴإ وﻫ ﺎﻤﺒ ﻪﻴﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ." 2 نﻤو ﻩرﻫﺎظﻤو ﻪﻝﺎﻜﺸأ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا مﻬﻝﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻪﻔﻴظوﺘو ثارﺘﻝا ءﺎﻋدﺘﺴﺎﺒ نوﻴﺤرﺴﻤﻝا أدﺒ ﺎﻨﻫ تﻠﻜﺸﻓ " زﺎﻐﻝﻷاو ،ﻲﻨﺎﻏﻷاو ،رﻴﺴﻝاو ،لﺎﺜﻤﻷاو ،تﺎﻴﺎﻜﺤﻝﺎﻜ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﺒدﻷا بﻨاوﺠﻝا ﺎﻫرﻴﻏو ... و ﺎﻴﻨﻓو ،ﺎﻴوﻐﻝ ادﻴﺼر ﺎﻴﻓرﻌﻤ ." 3 بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ موﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا رﻫﺎظﻤﻝﺎﺒ ﺎطﺎﺒﺘرا دﺸأ ﺎﻬﻨأ نﻤﻓ نﻴﺘﻴﺤﺎﻨ نﻤ ثارﺘﻠﻝ ﻪﺌﺎﻋدﺘﺴﺎﺒ ﻪﺘﺎﻴﺎﻏ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا قﻘﺤ اذﻬﻝو ،ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ ةدوﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻠﺼﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜو ﻪﺘﻴوﻫو ﻪﻨادﺠوو ﻪﺘاذ نﻤ ﻲﺒرﻌﻝا نﺎﺴﻨﻹا برﻗ ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺒرﻌﻝا ثوروﻤﻝا ﺔﺌﻴﻀﻤﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ مﺎﻬﻠﺘﺴاو ﻲ " ،ﺔﻴﺒدﻷا ﻪﻋورﻔﺒ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا بﻌﻠﻓ 1 _ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﻴﻠﻘﺘﻝا رﻴﺴأ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا حرﺴﻤﻝا ،يدﻴﺒزﻝا ةرﻫزﻝا ةدﺒﻋ دﻤﺤﻤ ) ﻊﻤ فﻼﺘﺨاو ،ءﺎﻘﺒﻝا ،بﻴرﺠﺘﻝا ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا ﻊﻗوﻤﻝا ﻰﻠﻋ لﻴﺼﺄﺘﻝا : . com www.azzaman 2 _ رﻌﻝا حرﺴﻤﻝ رﻴظﻨﺘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ ،نادﻴز نﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ،قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا دﺎﺤﺘا ،دادﺘﻤﻻا ﻰﻝإ ﺔﻴادﺒﻝا نﻤ ﻲﺒ 1992 ص ، 142 . 3 _ ص ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ،رﻜﺒﻝا ﺢﻠﻔﻤ دوﻤﺤﻤ 39 .

ﻤ

لﺨد

:

،ﻪﺜارﺘﺒ ﻩدادﺘﻤاو ،ﻪﺘﻤأو ﻪﻨطو ﻰﻝإ درﻔﻝا ءﺎﻤﺘﻨا زﻴزﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود ﺔﻴدﺎﻤﻝاو ،ﺔﻴرﻜﻔﻝاو،ﺔﻴﺤورﻝاو ﺎﻬﻠﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻀﺘﻝاو ،ﺎﻬﻨﻋ عﺎﻓدﻠﻝ ﻪﻔطاوﻋ نﺤﺸو ،ﻪﻀرﻷ ﻪﺒﺤو ." 1 ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ اذﻫو ﺔﻴﺜارﺘﻝا جذﺎﻤﻨﻝا ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺎﻤدﻗ عﺎﻓدﻨﻻاو قﻼطﻨﻻاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻝا روﺼو تﻻوطﺒ نﻤ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﺎﻤو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو ،ﻩرﻫﺎظﻤو ﻪﻝﺎﻜﺸأ لﻜﺒ ﻲﺒرﻐﻝا جذوﻤﻨﻝا نﻤ صﻠﺨﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤو ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﺤﺎﻨﻤ لﺌﺎﺴوو قرط ثﻴﺤ نﻤ فرﺼ ﻲﺒرﻋ جذوﻤﻨﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺨ نﻤ دﻴدﺠ حرﺴﻤﺒ نﺎﻴﺘﻹا ﻤﻝا جﺎﺘﻨﻹا بﻴﻝﺎﺴأو مادﺨﺘﺴﺎﺒ كﻝذو ﻲﺤرﺴ " لﺨاد ﺔﺼﻘﻝا وأ حرﺴﻤﻝا لﺨاد حرﺴﻤﻝاو يوارﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﻴﺤﻝا تﻻﺎﻔﺘﺤاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ةﺎﻴﺤﻝا جذﺎﻤﻨو ﻲﺘاوﻜﺤﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸ تﻤدﺨﺘﺴا ﺎﻤﻜ ،ﺔﺼﻘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا جذﺎﻤﻨ رﺎﻀﺤﺘﺴا مﺜ نﻤو ،ﻲﺒﻌﺸﻝا صﺼﻘﻝا طﺎﻤﻨأو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ... ذ لﻼﺨو ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻴﺒدأ ﺎﺜارﺘ موﻴﻝا تﺤﺒﺼأ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﺎﺼوﺼﻨ نﻴﻔﻝؤﻤﻝا نﻤ ددﻋ بﺘﻜ كﻝ ﺔﻴﻀﺎﻤﻝا دوﻘﻌﻝا حرﺴﻤﻝ ". 2 ،مﺎﻤﻷا ﻰﻝإ نﻴﺘوطﺨ مدﻘﺘﻨﺴ ﺎﻨﻨﺈﻓ ءاروﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﻌﺠرﻨ ةوطﺨ لﻜ نأ يأ ءﺎﻨﺒﻝا ﺔﻴادﺒ وأ ،ءﺎﻨﺒﻝا دﻴﺸﺘ ﺔﻠﻤﻜﺘ لﺜﻤﻜ ﺔﻴﺒدﻷا لﺎﻤﻋﻷا فﻴﻝﺄﺘ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا لﺜﻤﻓ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ دﻴدﺠﻝا ﻊﻨﺼﻨ مﻴدﻘﻝﺎﺒ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،لﺒﻗ نﻤ ﻲﻨﺒ تﺒﺎﺜ . ،دﻴدﺠ نﻤ ﻪﺌﺎﻴﺤٕاو ﻪﺜﻌﺒ لﺠأ نﻤ ﻲﻫ ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا نﻤ نﻴﺤرﺴﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﺔﻴﺎﻐﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا بﺎﺘﻜﻝا لوﻘﻴ كﻝذ ﻲﻓو رﺼﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ ﺔﺌﻴﻀﻤﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ مﺎﻬﻠﺘﺴا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻜرﺎﺒﻤ ﺢﻝﺎﺼ " ﺔﺠردﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﺘ ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا نإ ﻰﻝوﻷا ) لﻴﺼﺄﺘﻝا ( ﺔﻴوﻬﻝاو تاذﻝا قﻴﻘﺤﺘو دﻴﻠﺘﻝا مﻫدﺠﻤو مﻫرﺎﺜﺂﺒ رﺎﺨﺘﻓﻻاو ءﺎﺒﻵاو دادﺠﻷا ثارﺘ ءﺎﻴﺤٕاو " 3 ﻲﻓ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝاو بﺎﺘﻜﻝا ﺢﺠﻨ ﻼﻌﻓو 1 _ ص ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ،رﻜﺒﻝا ﺢﻠﻔﻤ دوﻤﺤﻤ 36 . 2 _ ، ﺞﻬﻨﻤﻝاو بﻴرﺠﺘﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ ،موﻠﻏ ﷲا دﺒﻋ مﻴﻫارﺒإ ) ضرﻌﻝا ﻲﻓ بﻴرﺠﺘﻝا ةرورﻴﺴﻝ ةءارﻗ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ( نﻴرﺤﺒﻝا ﺔﻠﺠﻤ ، ددﻌﻝا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا 22 ، 1999 ص ، 155 . 3 _ ﺔﻴﻜرﺎﺒﻤ ﺢﻝﺎﺼ : رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ حرﺴﻤﻝا ) ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﺘﺎﻋوﻀوﻤ ﺔﺴارد ( ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻠﻴﻠﻤ نﻴﻋ ،ىدﻬﻝا راد ، ) ج 2 ( ، 2005 ص ، 101 .

ﻤ

لﺨد

:

ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝﺎﺒ حﺎﺠﻨﻝا اذﻫ قﻘﺤﺘو ،ﻲﻝﺎﻔﺘﺤا ﻲﺒرﻋ حرﺴﻤﻝ لﻴﺼﺄﺘﻝا ﻲﻓ حرﺴﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻋﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴظوﺘو ﻩرﺼﺎﻨﻋ مﺎﻬﻠﺘﺴاو لﻴﺼﻷا ﺎﻫددﻌﺘو ،ﺎﻬﻌﻴﻀاوﻤ فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا لﺎﻤ . _ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﺎﻬﻗﺎطﻨﺘﺴاو ﺔﻴﺜارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا فﻴظوﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺒدﻷا برﺎﺠﺘﻝا لﺠ موﻘﺘ ،ﻲﺒرﻌﻝا نﺎﺴﻨﻹا نﻤ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ضورﻌﻝا بﻴرﻘﺘ ﺔﻴﻐﺒ نﺎﻜ ﺎﻔﻝﺎﺴ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤﻜ كاذ بﺒﺴو ،مﻬﻝﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻋ بﻴﻝﺎﺴأو تﺎﻴﻨﻘﺘﺒو ،فرﺼ ﻲﺒرﻋ بﻝﺎﻘﺒو ،ﺔﻴﻗادﺼﻤو ﺔﻴرﺤﺒ ﻪﻨادﺠوو ﻪﺘاذ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝاو ﺔﻘﻠﺤ نوﻠﻜﺸﻴﻓ جرﻔﺘﻤﻝا ﻊﻤ مﺎﻘﻤﻝاو لﺎﻘﻤﻝا بﺴﺎﻨﺘﻴ اذﻫ نﻤو ،ﺔﻠﻴﺼأ ﺔﻴﺒرﻋ ﺔﻴﺜارﺘ جذﺎﻤﻨﺒو ،ﺔﺼﻝﺎﺨ نﻋ رﺒﻌﻴ ،درﻔﺘﻤو دﻴدﺠ ﻲﺒرﻋ حرﺴﻤ رﺎﻜﺘﺒا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ذﻨﻤ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﻪﻴﻝإ تﻌﺴ ﺎﻤ اذﻫو ،ةدﺤاو ﻪﺘﻻﺎﻔﺘﺤاو ،ﻪﻝﺎﻤأو ﻪﻤوﻤﻫو ﻪﺘﻻﺎﻐﺸﻨاو ﻲﺒرﻌﻝا ﻊﻗاو . عوﻨﻝاو مﻜ ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺎﻤادﺨﺘﺴﻻا ﻲﻓ تﻋوﻨﺘو ﺔﻴﺜارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا تددﻌﺘ دﻗو ﻲﻤورﻝا نﺒا ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻓ دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ ﺎﻬﻔظو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺜارﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا زرﺒأو مﻫأ لﻌﻝو ،فﻴﻜﻝاو ﺢﻴﻔﺼﻝا ندﻤ " ﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤﻝاو تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا دﺠﻨ اذﻬﻝ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘﻨﺴ ﻲﺘﻝا ﻲﻫو ﺔ ثﺤﺒﻝا . نﻴذﻫ لوﺤ ءارﻵا ضﻌﺒ مﻴدﻘﺘو تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ءﺎطﻋإ ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو نﻴﺤﻠطﺼﻤﻝا . 1 _ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ضرﻋ فﻴﻝﺄﺘ لﻴﺤﺘﺴﻴ ﻪﻨأ ﻪﺘﺄﺸﻨ ذﻨﻤ ﻲﺤرﺴﻤﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻓ فﻼﺘﺨا ﻻ ﻲﺘﻝا روﻤﻷا نﻤ ﺒ ﻲﺤرﺴﻤ نﻴﻠﺜﻤﻤو تﺎﻴﺼﺨﺸ نود " جرﺨﻤﻝا ﺎﻤأ صﻨﻝاو فﻝؤﻤﻝا نﺎﻜ مﺜ ،لﻴﺜﻤﺘﻝﺎﺒ حرﺴﻤﻝا أدﺒ دﻘﻠﻓ

ﻤ

لﺨد

:

ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﻻإ لﻘﺘﺴﻤ رود ﻪﻝ رﻬظﻴ مﻠﻓ ." 1 بﻌﻠﺘ ﺔﻠﺜﻤﻤﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﻻﺎﻌﻓ ارود ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﺎﻴوﻴﺤ ارﺼﻨﻋ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ مﺌﺎﻗ وﻫ لﺒ ﻪﺜادﺤأ كﻴرﺤﺘو ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا حﺎﺠﻨإ ﻲﻓ شﺎﻌﺘﻨا ،ﻲﺘوﺼﻝاو يدﺴﺠﻝا ﺎﻫروﻀﺤﺒ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﺎﻬﻴدؤﺘ ﻲﺘﻝا دﻫﺎﺸﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻲﺤرﺴﻤﻝا وﺠﻝا ﺎﻬﻋاوﻨأ فﻠﺘﺨﻤﺒ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا عادﺒإ ﻲﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا فﻝؤﻤﻝا دﻬﺘﺠﻴ كﻝذﻝو ،ﻪﺼﻤﻘﺘﺘ يذﻝا رودﻝا ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺢﺒﺼﺘﻝ " ،لﺎﻴﺨﻝا رﺎﻜﺘﺒا نﻤ ﻲﻬﻓ ﻲﻋادﺒﻹا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺠﻝا ﺔﺤﻀاوﻝا ﻪﺘﺎﻤﺼﺒو ،ﻩرﺜأ ﻪﻝﺎﻴﺤ ﺎﻨﺌﺎﻜ ﻬﻝ نوﻜﻴ ةﺎﻜﺎﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝاو ﺔﻴﺒدﻷا عاوﻨﻷا لﻜ ﻲﻓ ﺎﻤ لﻌﻓ وأ ارود ﺎ ". 2 تﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺎﻓ ،فﻝؤﻤﻝا ﺔﻠﻴﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻴﺨ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝ ةﺎﻜﺎﺤﻤو دﻴﻠﻘﺘ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا نﻤ ﺔﻌﻗاوﻝا نﻴﻴﻨﻔﻝا ﻪﻋادﺒ ٕاو ﻪﻝﺎﻴﺨ لﺎﻤﻋإ لﻼﺨ نﻤ ﻊﻗاوﻝا ضرأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻴﺴﺠﺘ ﻲﻓ ﻪﻌﻤﺠﻴﻓ . ﻓ رﺼﻨﻋ مﻫأ نأ دﺠﻨ كﻝذﻝ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﻋاوﻨﺄﺒ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا وﻫ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲ ضرﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻪﻌﻤ مﻏﺎﻨﺘﻝاو ﻪﻴﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو ،روﻬﻤﺠﻝا ﻊﻤ بوﺎﺠﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘردﻗ ةدﻤو ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا ﻲﻘﻠﺘﻝاو " ةرﻤﺎﻐﻤﻝاو ﺔﻘﻠﻘﻝاو ةرﻋﺎﺸﻝاو ﺔﻤﻴﻜﺤﻝاو ﺔﻤﻝﺎﻌﻝا ﻲﻫ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا مﻫأو تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا سﺎﺴﻷﺎﻓ ﻌﺼﺘﻤﻝاو ﺔﻜﻜﺸﺘﻤﻝاو ﺔﻠﺤارﻝاو ﺔﻨﺤﻤ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ وأ نﺎﺤﺘﻤا مﺎﻤأ ﺎﻤﺌاد ةدوﺠوﻤﻝاو ﺔﻓوﺼﺘﻤﻝاو ﺔﻜﻠ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا وأ يدوﺠوﻝا لاؤﺴﻝا " 3 مءﻼﺘﺘ ﺔﻨرﻤو ﺔﻴوﻴﺤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻫ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا نأ يأ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝﺎﻓ ،ﺎﻬﻋاوﻨأ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ثادﺤﻷا ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ ﺜﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﻊﻗاوﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﻔﻴﻜﻴو ﺔﻴﻨﻴدﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘ . 1 _ او ﺔﻋﺎﺒطﻝا ﺎﻴﻨدﻝ ءﺎﻓوﻝا راد ،ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا لﻤﺎﻌﻤﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓو لﺜﻤﻤﻝا ،مﻼﺴ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نﺴﺤﻝا وﺒأ ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،رﺸﻨﻝ 2004 ص ، 143 . 2 _ ،رﺌازﺠﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ رﻴوﻨﺘﻝا راد ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺒرﺎﻐﻤﻝا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻴرﻌﺸﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ،ﻲﺠوﻼﺠ نﻴدﻝا زﻋ ط 1 ، 2012 ص ، 102 . 3 _ ط ،ﺔﻔﻴرﺘ ﺔﻌﺒطﻤ ،تﻻوﺤﺘﻝاو تارﺎﺸﻹا ﺔﻴﺎﻏ ،دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ 1 ، 1999 ص ، 48 .

ﻤ

لﺨد

:

مءﻼﺘﺘ ةزﻴﻤﺘﻤ تﺎﻴﺼﺨﺸ رﺎﻜﺘﺒﻻ ادﻫﺎﺠ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ فﻝؤﻤﻝا نأ دﺠﻨ كﻝذﻝ وﻫو ﺎﺒوﻠﺴأو ،ﺎﻨوﻤﻀﻤو ﻼﻜﺸ ،ﺔﻴﻤﻫأ اذ ﺎﻴﺜارﺘ ﺎﻌﺒﺎط لﻤﺤﻴ ﻪﻨوﻜ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ كﻝذﺒ " ا دﺎﺴﺠﻷاو زوﻤرﻝاو تﻻﻻدﻝا قطﻨﺘﺴﻴو ةرﺜرﺜﻝا ﻲﻐﻠﻴ ةررﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺤﻝ " 1 ﻲﻓ حورﻝا ثﻌﺒﻝ لﺜﻤ وأ زﻐﻝ ﻪﻨﺄﻜ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا ﺢﺒﺼﻴ اذﻬﻝو ،ﻪﻴﻓ ﺔﺒﺎﺘرﻝا زﺎﺠﺘ لﻠﻤﻝا رﺴﻜو ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا ﻲﻨﻓ ﻊﺒﺎط تاذ ﺔﻴزﻤر تاءﺎﺤﻴ ٕاو تﻻﻻد نﻤ ﻪﺘﺎﻴﺼﺨﺸ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻠﻴوﺄﺘو ﻪﻤﻬﻓ بﺠﻴ دﻴدﺠو رﻜﺘﺒﻤ ﻲﻝﺎﻤﺠو . ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا نﻋ ثدﺤﺘﻨ نأ ﺎﻨادرأ اذٕاو ،ىرﺨﻷا حرﺎﺴﻤﻝاو ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺠودزﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا نأ ﻲﻓ رﻬظﺘﻓ ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺎﻤأ ،نﻴﺘﺤﺎﻨ نﻤ ﻪﻴﻝإ قرطﺘﻨﺴﻓ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ نﻤ " ﺎﻬﻨﻜﻝو ،ﺔﻴﻨﻫذﻝاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻴزﻴﻔﻝا ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘ ﻲﻓ كﻝذو ﻊﻗاوﻝا ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻨ ﻰﻠﻋ مدﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﻝود ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺎﻬﺘﻴﻠﻜ نﻴوﻜﺘﻝا نﻤ عو … ﻻ ﺔﻘﻓدﺘﻤ تﻻﺎﺤ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ لوﺤﺘﻝاو رﻴﻴﻐﺘﻝا ﻻإ فرﻌﺘ " 2 نﻤ ﺔﻴﻌﻗاو ﺎﻬﻨأ ذإ لﺎﻴﺨﻝاو ﻊﻗاوﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ تﺎﻴﺼﺨﺸ ﻲﻬﻓ ﺔﻴروطﺴأو ﺔﻴﺒﺌﺎﺠﻋ دﺎﻌﺒأ نﻤ ﻪﻴوﺤﺘ ﺎﻤﻝ ﺔﻴﻝﺎﻴﺨو ،ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝاو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﺠوﻝوﻴزﻴﻔﻝا دﺎﻌﺒﻷا ثﻴﺤ ﺴ لﺎﻤﻋأ نﻤ نﺎﻴﺤﻷا ضﻌﺒ ﻲﻓ ةدﺎﻌﻠﻝ ﺔﻗرﺎﺨ مﻫرﻴﻏو تﻻوﺤﺘو ﺔﻴرﺤ . ﻊﺒﺎطﻝا ﺎﻫزﻴﻤﻴ رﻴﻐﺘﻝاو لوﺤﺘﻝاو روطﺘﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ ﺔﻴﻜرﺤﻝا ﻩذﻫو نوﻜﺴﻝاو دوﻤﺠﻝا ضﻗﺎﻨﻴ يذﻝا يوﻴﺤﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ﺔﻴﻤﺎﻨﻴدﻝا ﺔﻔﺼ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻰﻠﻋ ضرﻔﻴ يذﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ﺎﻫدﺴﺠﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻌﻴﺒط دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ رود ﻪﻝ ﺎﻀﻴأ ىرﺨﻷا ﻲﻫو ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا . 1 _ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝاو حرﺴﻤﻝا ،لاوﻨأ رﻫﺎط ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا : ،ﻲﺒرﻌﻝا سدﻘﻝا راد ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝاو يرﺌازﺠﻝا حرﺴﻤﻝا نﻤ جذﺎﻤﻨ ط ،رﺌازﺠﻝا ،نارﻫو 1 ن 2007 ص ، 275 . 2 _ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا طﺒارﻝا نﻤ ،فﻼﻴإ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﻲﻓ ةءارﻗ نﻴﻠﻋ داوﻋ : . com www.elaph

ﻤ

لﺨد

:

قﻓاوﺘﻝاو مﻏﺎﻨﺘﻝاو مﺎﺠﺴﻨﻻا قﻴﻘﺤﺘ ةرورﻀ ﻰﻠﻋ دﻜؤﺘ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا نﺈﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ﺎﻤأو حرﺴﻤﻝا نﻋ ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا زﻴﻤﺘﻴ اذﻬﺒو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا كﻠﺘ ﻪﺼﻤﻘﺘﺘ يذﻝا رودﻝاو لﺜﻤﻤﻝا نﻴﺒ ﺠﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ يذﻝا رودﻝا وأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا نﻋ لﺜﻤﻤﻝا دﺎﻌﺒﺈﺒ كﻝذو ثﺨﻴرﺒ ﻪﻝ رظﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺒرﻐﻝا ﻩدﻴﺴ " نﻷ كﻝذو ﻲﺘﺨﻴرﺒﻝا دﺎﻌﺒﻹا ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ﻻأ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا روظﻨﻤﻝا نﻤ حرﺴﻤﻝا اذﻬﻝ دﺒﻻ نﺎﻜ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا لﻴﺜﻤﺘﻝا نأ نﻴﺤ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ نﻴﺒ لﺼﻔﻝا ﻰﻠﻋ سﺎﺴﻷﺎﺒ مﺌﺎﻗ دﺎﻌﺒﻹا روﻬﻤﺠﻝاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝاو رودﻝا ﻊﻤ ةدﺤوﻝا قﻴﻘﺤﺘ يأ جﺎﻤدﻨﻻا ." 1 نﻤﻓ ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻا ﻪﻴﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻤ اذﻫو قﻴرﻐﻝا ﺎﻬﺜارﺘو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا روذﺠ نﻤ ﻊﺒﺎﻨ درﻔﺘﻤو دﻴدﺠ ﻲﺒرﻋ حرﺴﻤ رﺎﻜﺘﺒا ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ ﻰﻤﺴأ ،جرﻔﺘﻤﻝا روﻬﻤﺠﻝاو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝاو لﺜﻤﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﻲﻋﺎﻤﺠ حرﺴﻤﻝ تﺴﺴﺄﻓ ﺘﺒ ﻊﻗاوﻝا دﺼر لﺠأ نﻤ نﻴﻴﺒرﻌﻝا نادﺠوﻝاو تاذﻝا نﻋ رﺒﻌﻤو ﻪﺘﺎﻴﺌزﺠﺒ سﻴﻝو ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ﻪﻠﻴﺼﺎﻔ لﻤﺎﻜﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ ةدﺤوﻤ ةدﺤاو ﺔﻘﻠﺤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا ﺢﺒﺼﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺔﺼﻗﺎﻨﻝا ﻻو ،رﺨﻵا لﻤﻜﻴ ﺎﻬﻴﻓ رﺼﻨﻋ لﻜﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻴﺒ مﻏﺎﻨﺘﻝاو قﺎﺴﺘﻻاو مﺎﺠﺴﻨﻻاو رﺨﻵا رﺼﻨﻌﻝا روﻀﺤﺒ ﻰﻝإ ﻪﺘﻤﻴﻗ بﺴﺘﻜﻴ . ﺒﻤ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻝو ثارﺘﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻝ ﺎﻤ لﻜ رﺎﻀﺤﺘﺴاو ءﺎﻋدﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﻲﻨ ﺔﻴﺜارﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا فﻴظوﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺤرﺴﻤﻝا فﻝؤﻤﻝا زﻜر دﻘﻠﻓ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا . ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻫ ﺔﻴﺜارﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺎﻓ ،ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ضورﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ " ﺎﻫدوﺠو ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻴﺼﺨﺸﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو ءﺎﺒدﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸ لﺜﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا دوﺠوﻝاو تاوذ ت ." 2 ﺎﺠﻠﻴ ﻲﺘﻝاو لﺠأ نﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻏ ﺎﻴﻨﺎﺴﻨإ ﺎﺠذوﻤﻨﺄﻜ ﺎﻫذﺨﺘﻴو ﻲﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝا لﺨاد ﺎﻬﻨﻤﻀﻴﻝ بﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﻴﻝإ 1 _ ص ،حرﺴﻤﻝا ﺔﻴرظﻨ ،بﻴطﺨﻝا لﻤﺎﻜ دﻤﺤﻤ 754 . 2 _ ددﻌﻝا ،لوﻷا دﻠﺠﻤﻝا ،لوﺼﻓ ﺔﻠﺠﻤ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨرﻌﺸ ﻲﻓ ثارﺘﻝا فﻴظوﺘ ،دﻴاز يرﺸﻋ ﻲﻠﻋ 1 ، 1980 ص ، 205 .

ﻤ

لﺨد

:

نﻴﺴﺤﺘ وأ لﻴدﺒﺘﻝاو رﻴﻴﻐﺘﻝا لﺠا نﻤ ﻩرﺼﻋ فﻗاوﻤ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﺎﻬﻔظوﻴو ،ﻲﻀﺎﻤﻝا دﺎﺠﻤأ ءﺎﻴﺤإ ﻤ لﻼﺨ نﻤ لﻤﻷا روذﺒ جذﺎﻤﻨﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﻷ ،فورظﻝا ﻲﻓ ﻩوﻘﻘﺤ ﺎﻤو ﻪﺒ اوﻤﺎﻗ ﺎﻤو ﻩودﺴﺠ ﺎ تﻻﺎﺠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ رﺎﺜآو موﻠﻋ نﻤ ﻩوﻔﻠﺨ ﺎﻤو ،ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ تﻻوطﺒ نﻤ ﻲﻀﺎﻤﻝا . مﺎﻬﻠﺘﺴاو ،ﻲﻀﺎﻤﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ رﻀﺎﺤﻝا رﻴﺴﻔﺘ فدﻬﺒ نوﻜﺘ ثارﺘﻝا ﻰﻝإ ةدوﻌﻝﺎﻓ ﻪﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤ بﺒﺴﺒ مﻬﻴﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو ،سﺎﻨﻝا سوﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﻋرزو لﻤﻷا ثﻌﺒﻝ ﺔﺌﻴﻀﻤﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ تﺎﻜﺒﺎﺸﺘ نﻤ نﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝﺎﻓ ،ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﺤﺎﻨﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ رﺼﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ " حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺜارﺘﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا فﻴظوﺘ رﻴﺒﻌﺘ ﺔﻠﻴﺴو رﻴﺼﻴﻓ ،رﺼﺎﻌﻤﻝا عدﺒﻤﻝا ﺔﺒرﺠﺘ دﺎﻌﺒأ نﻤ دﻌﺒ لﻤﺤﻝ ﺎﻴرﻴﺒﻌﺘ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا زﻤ لﻼﺨ نﻤ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﻩﺎﻴؤر نﻋ ﺎﻬﺒ رﺒﻌﻴ وأ ،ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ رﺒﻌﻴ بﺘﺎﻜﻝا دﻴ ﻲﻓ ءﺎﺠﻴٕاو ﻲﻀﺎﻤﻝا ج ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا كﻝذ لﻼﺨ نﻤ ادﻜؤﻤ ،رﻀﺎﺤﻝﺎﺒ ... ﻩاؤر ثﺒﻝ ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴاو فﻗاوﻤﻝا ﻩذﻫ غوﺼ دﻴﻌﻴو ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﻩرﺎﻜﻓأو ." 1 بﺘﺎﻜﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀﻴ ،تاءﺎﺤﻴ ٕاو ،تﻻﻻدو ،ازوﻤر ﺎﻬﺘﺎﻴط نﻴﺒ لﻤﺤﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸ لﻜﻓ ﻤﺠو ﺔﻴﻋادﺒ ٕاو ﺔﻴﻨﻓ دﺎﻌﺒﺄﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ لﺠأ نﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ لﻜ ءادأ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻝﺎ ﺎﻌطﺎﻘﺘ ىأر ﻪﻨﻷ ،ﺔﻨﻫار ﺎﻴﺎﻀﻗو ﻊﻴﻀاوﻤ ﺞﻝﺎﻌﻴﻝ حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺜارﺘﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا بﺘﺎﻜﻝا رﻀﺤﺘﺴﻴﻓ رﺼﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗو ،ﻲﻀﺎﻤﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ نﻴﺒ ﺎﻬﺒﺎﺸﺘو . اوﻨوﻨﻋ دﻘﻓ ،ﻲﻝﺎﻔﺘﺤﻻا حرﺴﻤﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا مﻫأ نﻴﺒ نﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻝو ﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ءﺎﻤﺴﺄﺒ مﻬﺘﺎﻴﺤرﺴﻤ مظﻌﻤ اوﻤﺴو ﻲﻫ كﻝذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤ مﻫأ لﻌﻝو ،ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ﻲﻫو ،اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺴارد ددﺼﺒ نﺤﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا " ﺢﻴﻔﺼﻝا ندﻤ ﻲﻓ ﻲﻤورﻝا نﺒأ " دﻴﺸرﺒ مﻴرﻜﻝا دﺒﻌﻝ ." 1 _ ص ،حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ثارﺘﻝا فﻴظوﺘ ،فﻠﺨﻤﻝا ﻲﻠﻋ نﺴﺤ 87 .

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﺔﻴﻟﺎـﻔﺘﺣﻻاو ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا حﺮﺴﻤﻟا

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻاو ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﻩروطﺘو ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا ةﺄﺸﻨ

_

ﻲﺒرﻐﻝا حرﺴﻤﻝا

.

1

ءﺎﺠﻓ ،نﻔﻝاو بدﻷا نﻴﺒ جوازﺘ ةرﻤﺜ ﻪﻨأ كﻝذ ةزﻴﻤﻤﻝا ﺔﻴﺒدﻷا سﺎﻨﺠﻷا ﻰﻗرأ نﻤ حرﺴﻤﻝا دﻌﻴ حرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝاو ﻲﺤرﺴﻤﻝا صﻨﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻪﻨأ ذإ ،دﺤاو نآ ﻲﻓ ﺎﻴﻬﻴﻓرﺘو ﺎﻴﺒدأ ﺎﻨﻓ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ مﻴﻗ نﻤ ﺔﻓدﺎﻫ لﺌﺎﺴر نﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎﻨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝاو ﺎﺒدأ لوﻷﺎﻓ ،ﻲﺤرﺴﻤﻝا ﻩدارﻓأ نﻴﺒو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا طﺎﺴوأ ﻲﻓ ﺎﻫرﺸﻨ ﻰﻝإ ﺎﻴﻋﺎﺴ ﺔﻴوﻋوﺘو ،ﺔﻴﻗﻼﺨأو . نﻤ ﺎظﺤ لﺎﻨﻴ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫو ،ﺎﻔﻴﻝﺄﺘو ارﻴظﻨﺘ ،ﻲﺒدﻷاو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا نﻴدﺎﻴﻤ ﻲﻓ تﺎﺴاردﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ برﻐﻤﻝاو ،ﺎﻤوﻤﻋ برﻌﻝا دﻨﻋ حرﺴﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ،برﻌﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا لﺒﻗ نﻤ ﻼﻴﻠﺤﺘو نﻤ ﻩروطﺘو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﺎﻴادﺒو ﻪﺘﺎﺼﺎﻫرٕاو ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا نﻋ ثﻴدﺤﻝﺎﺒاذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻨﻷ ،صوﺼﺨﻝا ﻪﻠﻴﺼﺄﺘو ﻪﺴﻴﺴﺄﺘ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ ﻪﺘﺎﻴادﺒ حرﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤ دﻨﻋ فﻗوﺘﻨ نأ دﺒﻻ اذﻫ لﺒﻗ نﻜﻝو .

ﻻوأ

:

حرﺴﻤﻝا موﻬﻔﻤ

:

1 _ حرﺴﻤﻝا ﺔﻐﻝ : ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا مﺠﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ حرﺴﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تﻻوﻝدﻤﻝا تددﻌﺘ : ﺔﻤﻠﻜ برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ﻲﻓ تدرو " مﻴﻤﻝا ﺢﺘﻔﺒ حرﺴﻤﻝا : ﻲﻋرﻠﻝ باودﻝا ﻪﻴﻓ حرﺴﺘ يذﻝا ﻰﻋرﻤﻝا ﻪﻝوﻗ ﻪﻨﻤو ،حرﺎﺴﻤﻝا ﻪﻌﻤﺠو : حرﺎﺴﻤﻝا دﺎﻜ اذإ حﺎﺒﺴﻝﺎﻜ ." ﺔﻐﻠﻝا دﺠﻨﻤﻝا مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻀﻴأ تدروو نﺄﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا : " حرﺴﻤﻝا : حرﺴﻝا نﺎﻜﻤ ،حرﺎﺴﻤ ج : ﻪﻴﻠﻋ لﺜﻤﺘ نﺎﻜﻤ ،ﻲﺘﻝوﻔط حرﺴﻤ ﺔﻴرﻘﻝا ﻌﻔﺘرﻤ بﺎﺸﺨأ ،حرﺴﻤﻝا ﻰﻝإ بﻫذ ،تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻰﻝإ دﻌﺼ ،دﻴﺤو ﺢﻴﺴﻔﺤرﺴﻤ ،لﻴﺜﻤﺘﻠﻝ ةدﻌﻤ ﺔ 1 _ ةدﺎﻤ ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا ) حر س ( م ، 7 ط ،تورﻴﺒ ردﺎﺼ راد ، 1 ص ، 123 .

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻاو ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا

ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﻪﻨﻤو ،حرﺴﻤﻝا : ﺔﻴﺤرﺴﻤ فﻝأ حرﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺜﻤﺘ ﺔﻴاور ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ،تﺎﻴﺤرﺴﻤ ج ". 1 ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ حرﺴﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜ دﺌارﻝا مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ْتﺤِرُﺸ ﺎﻬﻨأ " ،بﺸﺨ نﻤ ﻊﻔﺘرﻤ نﺎﻜﻤ ﻲﻓ وأ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺴ ﻪﻔﻠﺨﻴ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺠ ،تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ضرﻋ ﺔﻋﺎﻗ ،تﺎﻴاورﻝا ﻪﻴﻠﻋ لﺜﻤﺘ حرﺴﻤ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ تﺎﻴاور نﻤ بﻴدﻷا حرﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ لﺜﻤﺘ ﺔﻴاور ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ﺎﻤأ رﻴﺒﺴﻜﺸ ". 2 كﻝذﻝو " حرﺴﻤ ﺔﻤﻠﻜو ،ﺎﻬﻤدﻗأو نوﻨﻔﻝا قرﻋأ نﻤ حرﺴﻤﻝا دﻌﻴ Théâtre ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ دوﻌﺘ ﻲﻨﺎﻨوﻴﻝا لﺼﻷا ﻰﻝإ ﻲﻗﺎﻘﺘﺸﻻا Theatron ةدﻫﺎﺸﻤﻝا نﺎﻜﻤ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝا ... رﺒﻋ ﺔﻤﻠﻜﻝا تذﺨأ دﻗو ﻴﻌﻤ تﻻﻻد ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻪﻴدؤﻴ بوﺘﻜﻤ صﻨو ﺔﻴﻨﺎﻨوﻴﻝا ةرﺎﻀﺤﻝا ﻲﻓ رﻌﺸﻝا نوﻨﻓ نﻤ نﻓ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻨ نﺎﻤورﻝا دﻨﻋ نوﻠﺜﻤﻤ ". 3 ءﺎﻀﻔﻝا ﻰﻠﻋ لدﺘ ﻲﻬﻓ ةدﺤاو ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﺘ دﺎﻜﺘ ﺔﻴوﻐﻝا تﻻوﻝدﻤﻝﺎﻓ وﻫ ﺎﻀﻴأ حرﺴﻤﻝاو ،مﺎﻨﻏﻷا ﻲﻋرﻝ ﺎﻨﺎﻜﻤ وأ ،لﺎﻔطﻷا ﻊﻤﺠﺘ نﺎﻜﻤﺒ قﻠﻌﺘ ءاوﺴ ،ﻊﺴاوﻝا نﺎﻜﻤﻝاو دﺤأ ﺎﻬﻴﻓ ثدﺤﺘ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻼﻴﺜﻤﺘ ﻰﻤﺴﺘ ﻊﺌﺎﻗوو ثا . 2 _ حرﺴﻤﻝا ﺎﺤﻼطﺼا : ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ لوادﺘ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ _ حرﺴﻤ _ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ةددﻌﺘﻤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ تارﺘﻓ رﺒﻋ ةددﻌﺘﻤو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤو فﻴرﺎﻌﺘ ﻪﻝ دﺠﻨ ذإ دﺤاو فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ﻩرﺼﺤ نﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨأ ﻻإ ﻪﺘطﺎﺴﺒ رظﻨﻝا تﺎﻬﺠوو ءارﻵا ثﻴﺤ نﻤ مﻫددﻌﺘو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻬﻝ مﻬﺘﻴؤرو . نأ دﺠﻨ ﻩروذﺠ ﻰﻝإ ﺎﻨدﻋ اذﺈﻓ " حرﺴﻤﻝا : Theater ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻠﺼأ لﺜﺎﻤﻴ ﻲﻨﺎﻨوﻴ ﺔﻤﻠﻜﻝا لﺼأ ﺔﻴادﺒﻝا ذﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ قرطﺒ تﻘﺒطو ﺔﻤﻠﻜﻝا تررﺴﻓ دﻗو ،رﺼﺒﻝا حرﺴﻴ ثﻴﺤ ﺔﻴؤرﻝا نﺎﻜﻤ ﺎﻬﻨأ ﻲﻓ 1 _ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ دﺠﻨﻤﻝا ،نورﺨآو ﺔﻤﻌﻨ ناوطﻨأ ،تورﻴﺒ ،قرﺸﻤﻝا راد ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا 2007 ص ، 751 . 2 _ ط ،تورﻴﺒ ،نﻴﻴﻼﻤﻠﻝ مﻠﻌﻝا راد ،يرﺼﻋ مﺠﻌﻤ دﺌارﻝا ،دوﻌﺴﻤ نارﺒﺠ 8 ، 2001 ص ، 158 . 3 _ ط ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻴارﻝا راد ،ﻲﺤرﺴﻤﻝاو يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ ،ﻲﺴﻴدادﻝا رﻴﺒﻜﻝا 1 ، 2004 ص ، 91 .

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﺔﻴﻝﺎﻔﺘﺤﻻاو ﻲﺒرﻐﻤﻝا حرﺴﻤﻝا

حرﺴﻤ ﻰﻝإ ترﺎﺸأ ﺎﻤﻨﻴﺤ وﻴز ﻲﻨوﻴد ﺴ لوﺒو رﺒﻜأ ﻲﻔ ﺜا ﻴ ﺎﻨ ءزﺠ لظ ﺢﻠطﺼﻤﻝا نﻜﻝو ، نﻤ ﺎﻴﺤ ا لﻌﻔﻝ تﻤﺎﺼ لﻴﺜﻤﺘ وأ راوﺤ ﻲﻓ ضرﻏ وﻫ ،ﺎﻴرﻫوﺠ ﻰﻨﻌﻤ نﻤﻀﺘﻴ لازﺎﻤو نﻴﻨﺴﻝا تﺎﺌﻤ بدﻷا ﻊﺒﺸﺘﻴ تﺎﻴﺼﺨﺸ نﻴﺒ ﺎﻋارﺼ ". 1 ءﺎﻴﺸأ ﻪﻴﻓ ثدﺤﺘ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝاو ءﺎﻀﻔﻝا ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ حرﺴﻤﻝا نأ يأ ءﺎﻨﺜأ راوﺤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ دﻫﺎﺸﻤﻝا كﻠﺘو ،ﺔﻴؤرﻝﺎﺒ كاذو رﺼﺒﻝا ﺔﺴﺎﺤ لﺎﻤﻋٕاو ةدﻫﺎﺸﻤﻝا بﻠطﺘﺘ قﻴرﻏﻹا مﺎﻴأ ذﻨﻤ مﻴدﻗ دﻬﻋ ﻰﻝإ ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫ لﺼأ بﺴﻨﻴو ،بدﻷا نﻤ اءزﺠ لﺜﻤﺘ تﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘ نﺎﻨوﻴﻝا يأ . و " حرﺴﻤﻝا لﺼأ : ا يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ رﻴﻌﺘﺴا مﺜ تﺎﻴﺤرﺴﻤﻝا ضرﻌﻝ فورﻌﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝ لﺎﻘﻴﻓ ،ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا ثادﺤأ ﻪﻗوﻓ يرﺠﺘ يذﻝا حرﺴﻤﻝﺎﺒ ﻪﻴﺒﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ ،ﺎﻤ ثدﺤ ﻪﻴﻓ ﻊﻗو : حرﺴﻤ تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا حرﺴﻤ ﺔﻤﻴرﺠﻝا حرﺴﻤ ثادﺤﻷا ". 2 ﺔﻴﻨﻓ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ثادﺤأو ﻊﺌﺎﻗو ﻪﻴﻓ ثدﺤﺘ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ حرﺴﻤﻝا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﻲﻓ مأ ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ىرﺨأ تﻻﺎﺠﻤ . ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻀﻴأ حرﺴﻤﻝا فرﻌﻴو " نﻴﻘﻠﺘﻤ ﻰﻠﻋ رﻀﺎﺤﻝا ءادﻷا نﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ فورﻌﻤ يرﻴﺒﻌﺘ عادﺒإ رﻋﺎﺸﻤو ﺎﻨﻫذو ادﺴﺠ نﻴرﻀﺎﺤ ". 3 موﻘﻴو ءادﻷا ﻲﻓ ﺔﻋرﺴﻝاو ﺔﻜرﺤﻝاو مﻼﻜﻝاو رﻴﺒﻌﺘﻝا بﻠطﺘﻴ وﻬﻓ سﺎﻨﻝا نﻤ روﻬﻤﺠ مﺎﻤأ ﻊﻴرﺴﻝا يروﻔﻝا عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ . 1 _ ﻝا ،ﺔﻴﺒدﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﺠﻌﻤ ،ﻲﺤﺘﻓ مﻴﻫارﺒإ ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا ،سﻗﺎﻔﺼ ،ﺔﻴدﻀﺎﻌﺘﻝا ﻊﺒط ،نﻴرﺸﺎﻨﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ص ،ﺔﻴﺴﻨوﺘﻝا 322 . 2 _ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،بﻴرﻏ راد ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﻲﺤﻼطﺼﻻا رﻴﺒﻌﺘﻝا مﺠﻌﻤ ،دواد دﻤﺤﻤ دﻤﺤﻤ 2003 ص ، 499 . 3 _ زﻜرﻤ ،فﻴﻝﺄﺘﻝاو دادﻋﻹاو سﺎﺒﺘﻗﻻاو ﺔﻤﺠرﺘﻝا نﻴﺒ ﻲﺤرﺴﻤﻝا صﻨﻝا ةرﻴﺤ ،نﻤدﻝا وﺒأ مﻼﺴ ،بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ط ،رﺼﻤ 2 ص ، 29 .