(مظاهر جمال الجسد الأنثوي بين الشعر الجاهلي والشعر الشعبي الجزائري ( شعراء تبسة أنموذجا

ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺩﺴﺠﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻌﺸﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ

ﺭ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ

) ﺔﺴﺒﺘ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ

(

ﺃ : ﺩﺎﻌﺴ ﺓﺩﻴﻤﺤ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺯﻜﺭﻤﻝﺍ ﺔﻠﻴﻤ

) ﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ (

Résumé :

Le poète arabe est Fasciné par la beauté spirituelle et physique depuis l'ère pré-islamiques, et le premier sujet poétique qui a attiré son attention était le corps, en particulier celui de la femme, il a décrit ses avantages en présentant les détails de ce corps dans son mouvement et son inertie. La Description a remporté une place importante, parce que pour lui la femme est la forme et l'image de la beauté.

Le poète à cette époque n'avait pas d'autre occupation dans sa vie monotone, et la femme est presque l'axe de ses préoccupations psychologiques et émotionnelles (...) La beauté de la femme est l'image idéale de la beauté "1, elle est toujours l'objet de la beauté du poète contemporain et ce que je l'ai constaté dans mes intérêts à la poésie populaire algérienne dont les auteurs connus ou non, la continuité de la même façon de la poésie pré-islamique dans la contemplation du corps de la femme, avec une description sensorielle et le considéré comme un centre de beauté. Les images sont similaires et c’est ce qui m'a incité à présenter cette expérience aux lecteurs pour constater que la convergence presque totale, entre deux expériences séparés par cinq siècles. -

ﺹﺨﻠﻤﻝﺍ :

ﺼﻌﻝﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻥﺘﺘﻓﺍ لﺎﻤﺠﻝﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﺒ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭ

ﻱﺩﺴﺠﻝﺍﻭ ﻲﺤﻭﺭﻝﺍ لﻭﺃﻭ ،

ﻱﺭﻌﺸ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺃ

ﻩﺭﺴ ﺩـﺴﺠﻝﺍ ﻥﺎﻜ

ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻥﺘﺘﻓﺍ ﺫﺇ

ﺒ ﻪﻨﺴﺎﺤﻤ ﻑﺼﻭ ﺭﺤ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻙﺍﺫ ﻕﺌﺎﻗﺩ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻝﺎﺒ

ﻪﻨﻭﻜﺴ ﻲﻓﻭ ﻪﺘﻜ ﻭ

ﺓﺯﺭﺎﺒ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻑﺼﻭﻝﺍ لﺎﻨ

،ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻫ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﻷ "

ﻅﻤ ﻉﺎﻤﺠ ﻓ ﻩﺭﻭﺼ ﻭ لﺎﻤﺠﻝﺍ ﺭﻫﺎ ﻥﺎﻜ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎ

ﻥﻭﻜﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻲﻫ ﻭ ،ﺔﺒﻴﺘﺭﻝﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺩﻬﺸﻴ ﻻ

ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻝﺍ ﻪﺘﺎﺒﺜﻭﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝﺍ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻙﻝﺫﻝ (...)

لﺎﻤﺠﻠﻝ ﻰﻠﺜﻤﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻭﻫ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻥﺇ

"

لﺍﺯﺘ ﺎﻤ ﻭ ،1

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﺭﻭﺤﻤ

ﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻯﺩﻝ .

ﺭﻌـﺸﻝﺍ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﺱﻔﻨﺒ ﻩﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭﻫ ﻑﻝﺅﻤﻝﺍ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻭﺃ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺎﺒ ﺔﻤﺘﻬﻤ ﻲﻨﻭﻜ ﻪﺘﺴﻤﻝ ﺎﻤ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ لﻤﺄﺘ ﻲﻓ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ،

لﺎﻤﺠﻝﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﺎﻴﺴﺤ ﺎﻔﺼﻭ ﻪﻔﺼﻭﻭ ﻭ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﺕﺘﺄﻓ

ﻱﺫﻝﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫ ﺭﻌﻝ ﻲﻨﻌﻓﺩ

ﺽ

ﺫﻫ ﺔﺒﺭﺠﺘﻝﺍ ﻩ ﺎﻘﺘﻝﺍ ﻙﻝﺫ ﺉﺭﺎﻘﻝﺍ ﺱﻤﻠﻴ ﻰﺘﺤ

ﺏﻴﺠﻌﻝﺍ ﺏﺭ ﻥﻭﺭﻗ ﺱﻤﺨ ﺔﺒﺍﺭﻗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﺘ ﻥﻴﺘﻴﺒﺭﺠﺘ ﻥﻴﺒ

.

ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺎﻴﻤﺠﻌﻤ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺓﺩﺎﻤ ﺕﺎﻗﺎﻘﺘﺸﺍ ﺩﺭﺘ:

) ﺩﺴﺠ ( ﺍ ﻲﻓ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﺎﻌﻤﺒ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻ ـﻘﻓﻭ

ﺎ ﻝ ﻭﺃ لﺎﻤﻌﺘـﺴﻻﺍ ﺔـﻌﻴﺒﻁ

ﺒ ﻪﻝ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻝﺍ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﻭ لﺎﺤﻝﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤ

لﻴﻘﻓ ، "

ﻨﻹﺍ ﻡﺴﺠ ﺭﻴﻐﻝ لﺎﻘﻴ ﻻ ﻭ ، ﺔﻴﺫﻐﺘﻤﻝﺍ ﻡﺎﺴﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻝ لﺎﻘﻴ ﻻ ﻭ ﻥﺎﺴ

ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻠﺨ ﻥﻤ ﺩﺴﺠ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ (...)

ﻩﺩﻴﺴ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ :

ﻻ ﻭ لـﻜﺄﻴ ﻻ ﻕﻠﺨ لﻜ ﻭ ﻩﺭﻴﻏ ،ﺩﺴﺠ ﻥﺠﻝﺍ ﻭ ﺔﻜﺌﻼﻤﻠﻝ لﺎﻘﻴ ﺩﻗ ﻭ

ﺩﺴﺠ ﻭﻬﻓ لﻘﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﻥﺠﻝﺍ ﻭ ﺔﻜﺌﻼﻤﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﻥﻤ ﺏﺭﺸﻴ "

ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ، 2

ﻨﻹﺍ ﻡﺴﺠ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺭﺼﺤﻨﺘ ﻻ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺩﺴﺠﻠﻝ ﻥﺇ ﻭ ﻥﺎﺴ

لﻴﻗ ﺍﺫﻬﻝ ﻭ ﻥﻭﻠﻝﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺩﻗ ﺩﺴﺠﻝﺎﻓ ﻪﺒ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﻨﺎﻜ "

ﺠﻝﺍ ﻭ ،ﺱﺒﻴ ﻭ ﺩﺘﺸﺍ ﺎﻤ ﺀﻲﺸ لﻜ ﻥﻤ ﺩﺴﺎﺠﻝﺍ

ﺴ

ﺩ ﻭ

ﺠﻝﺍ

ﺴ

ﺩ

ﺠﻝﺍ ﻭ

ﺎ

ﺩﺴ

ﺠﻝﺍ ﻭ

ﺴ

ﺩﻴ

ﺠ ﺩﻗ ﻭ ﺱﺒﺎﻴﻝﺍ ﻡﺩﻝﺍ

ﺴ

ﺩ ﺏﻭﺜﻠﻝ لﻴﻗ ﻪﻨﻤ ﻭ ، :

ﻤ

ﺠ

ﺴ

ﺩ ﻥﺍﺭﻔﻋﺯﻝﺎﺒ ﻎﺒﺼ ﺍﺫﺇ

"

3

ﻅﻔﻝ ﺩﺭﻭ ﻡﻴﺭﻜﻝﺍ ﻥﺁﺭﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﻭ )

ﺩﺴﺠ ( ﻓ

ِ ﻲ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝﻭﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻀﺍﻭﻤ "

ﺠ ﻡﻬﻝ ﺝﺭﺨﺄﻓ

ﺴ

ﺩ ﺭﺍﻭﺨ ﻪﻝ ﺍ

"

ﻰﻝﺎـﻌﺘ ﻪﻝﻭﻗ ﻭ ،4

"

ﻭ

ﻥﻭﻠﻜﺄﻴ ﻻ ﺍﺩﺴﺠ ﻡﻫﺎﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ ﻡﺎﻌﻁﻝﺍ

"

5

ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴﻓ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺎﻘﻠﻌﺘﻤ ﺩﺭﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ ﺔﻴﻵﺍ ﻲﻓ ﻭ ، ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺴﺠﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻅﻔﻝ ﺩﺭﻭ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻵﺍ ﻲﻔﻓ ﻴ ﻻ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺴﺠ ﻭﻫ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﺃ ﻪﻨﺃ ﺩﺴﺠ ﺓﺩﺎﻤ ﺔﻔﺼ ﻕﺤﻠﺘ ﻡﺜ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻝ لﺎﻘ

ﻥﻴﻠﻜـﺸ لﻭﻘﻨ ﻯﺭﺤﻷﺎﺒ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻤﺎﺴﺠﻷ ﻲﻘﻴﻘﺤ لﻜﺸﻝ ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺙﻼﺜﻝﺍ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﻥﺠﻝﺍ ﻭ ﺔﻜﺌﻼﻤﻝﺎﺒ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺎﻤﻫ ﺏﻭﺜﻝﺍ ﻭ ﻡﺩﻝﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻡﺴﺠﻝﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﻱﺃ ﻪﺒ ﺭﻬﻅﺘ ﻱﺫﻝﺍ لﻜﺸﻝﺍ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﻱﺫﻝﺍ لﻜﺸﻝﺍ ﻲـﺘﻝﺍ ﺕﺎﻔـﺼﻝﺍ ﻥـﻤ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺹﺘﺨﻴ .

ﺓﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻝ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ )

ﺝ . ﺱ .ﻡ ( ﻥﺃ "

ﻥﺩﺒﻝﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﺴﺠﻝﺍ

، ﺱﺎﻨﻝﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻭﺃ

، لـﺒﻹﺍ ﻭ

، ﻭ

ﻕﻠﺨﻝﺍ ﺔﻤﻴﻅﻌﻝﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺏﺍﻭﺩﻝﺍ (...)

ﻲﻨﺎﻤﺴﺠ لﺠﺭ ﻭ ،

،

ﺠ ﺩﻗ ﻭ ،ﺔﺜﺠﻝﺍ ﻡﺨﻀ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻲﻨﺎﻤﺜﺠ ﻭ

ﺴ

ﻡ ﺀﻲﺸﻝﺍ

ﺠ ﻭﻬﻓ ﻡﻅﻋ ﻱﺃ

ﺴ

ﻡﻴ

"

.6

ﺔﻤﻅﻌﻝﺍ لﻭﺤ ﺎﻴﻭﻐﻝ ﺭﻭﺩﺘ ﻡﺴﺠﻝﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻓ ﻥﺫﺇ

، ﺔﻤﺎﺨﻀﻝﺍ ﻭ

، ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ ﻭ

، ﺔﻴﻤﺴﺠﻝﺍ ﺔﺌﻴﻬﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﺴﻤﻝﺍ ﺩﻬﺠﻝﺍ لﺫﺒ ﻭ .

ﺓﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺍﺫﺇ ﻭ )

ﺏ .ﺩ . ﻥ ( ﺩﺠﻨﻓ "

ﺒﺩ

ﻥ : ﺍ ﻭ ﻩﺩﺴﺠ ، ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺩﺒ ىﻭﺸﻝﺍ ﻭ ﺱﺃﺭﻝﺍ ﻯﻭﺴ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﺩﺒﻝ

،ﻥ لﻴﻗ ﻭ

ﺃ ﻊﻤﺠﻝﺍ ﻭ ،ﺭﻭﺯﺠﻝﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻪﺒ ﺹﺨ ﻭ ﻡﺤﻠﻝﺍ ﻭ ﻭﻀﻌﻝﺍ ﻭﻫ ﻥﺍﺩﺒ

(...)

ﺒ لﺠﺭ ﻭ ،

ﺩﺎ

ﻥ :

ﺠ ﻥﻴﻤﺴ

ﺴ ـﺒ ﻰـﺜﻨﻷﺍ ﻭ ،ﻡﻴ

ﺩﺎ ﻭ ﻥ

ﺒ

ﺩﺎ ﺒ ﻊﻤﺠﻝﺍ ﻭ ﺔﻨ

ﺩ

ﻥ

ﺒ ﻭ

ﺩ

ﻥ

، (...)

ﺒ ﻭ

ﺩ

ﻥ لﺠﺭﻝﺍ : ﻑﻌﻀ ﻭ ﻥﺴﺃ (...)

ﻱﻭﻤﻷﺍ لﺎﻗ ، :

ﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇ

ﺩﹾﻨ ﹸﺕ ﺕﺭﺒﻜ ﻲﻨﻌﻴ ﺩﻴﺩﺸﺘﻝﺎﺒ

ﻡﺤﻠﻝﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻨﺍﺩﺒﻝﺍ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻝﺍ ﻭ ،ﺕﻨﺴﺃ ﻭ

"

.7

ﺤ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﺩﺒﻝﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻓ ﻥﺫﺇ ﻭﻫ ﻥﺩﺒﻝﺍ ﻥﺃ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﻬﺒﻨﻴ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﻥﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﺘﻝﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﺨﻀﻝﺍ ﻭ ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ لﻭ

ﺀﺯﺠ ﻥﺩﺒﻝﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒ ﻭ ،ﻥﻤﺴﻝﺎﺒ ﻑﺼﻭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻭ ﺱﺃﺭﻝﺍ ﺍﺩﻌﺒﺘﺴﻤ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺍ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺴﺠ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﻤ .

ﻪﺘﺎﻌﻴﺭﻔﺘ ﻭ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﻪﺒ ﺎﻨﻴﺘﺃ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﻝ ﺢﻀﺘﻴ ﻭ )

ﻥﺩـﺒﻝﺍ ،ﻡﺴﺠﻝﺍ (

ﻝﻻﺩ ﺕﺎـﻤﻭﻘﻤ ﻙﺎـﻨﻫ ﻥﺃ ، ﺔﻜﺭﺘـﺸﻤ ﺔـﻴ

ﻥﻴﺒ ) ﻥﺩﺒ ،ﻡﺴﺠ ،ﺩﺴﺠ (

ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﻨ ﻻ ﻥﺤﻨ ﻭ ،ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﺘ ﻰﺘﻤ ﺎﻬﻝ ﺩﻭﻌﻨ ﻭ ﺎﻌﻴﻤﺠ

لﺎﺤﻝﺍ ﻭ ﻑﻗﻭﻤﻝﺍ .

ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :

ﺭﻫﺎﻅﻝﺍ ﺀﺯﺠﻝﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ لﻜﺸﻴ

، ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻥﺫﺇ ﻭﻬﻓ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺎﻴﻜ ﻥﻤ ﻲﺌﺭﻤﻝﺍ ﻭ "

ﻰـﻝﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤ لﻜ

ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﺍﺯﻴﺤ لﺘﺤﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺎﻴﻜﻝﺍ ﺔـﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻭ ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺍﺯﻴﺤ لﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ لﻜﻓ ،ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻭ

ﻲﻫ ﻭ ﺩﺎﻌﺒﺃ :

ﻕﻤﻌﻝﺍ ﻭ ﺽﺭﻌﻝﺍ ﻭ لﻭﻁﻝﺍ

، ﻡﺎﺴﺠﺃ ﻲﻫ

، ﺹﺘـﺨﺘ ﺔﻔـﺼ ﻪـﻨﻭﻜﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻭ

ﻑﻨﺼﻝﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻊﻨﻤﺘ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ

"

.8

ﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﺍﺯﻴﺤ ﻪﻝﻼﺘﺤﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤ ﻥﻤﻓ ﺯـﻴﻤﻤﻝﺍ ﻭ ،ﺓﺩﺎﻤ ﻭ ﻡﺠﺤ ﻪﻝ ﻥﺎﻴﻜ ﻪﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻭ ،ﺩﻭﺠ

ﻱﺭﺸﺒﻝﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻲﻓ "

ﺎﻨﺘﻻﺎﻌﻔﻨﺍ ﻭ ﺎﻨﺴﻴﺴﺎﺤﺃ ﻭ ﺎﻨﺘﺎﺒﻏﺭ ﺭﻬﻅﺘ ﻭ ﻪﻴﻓ ﺩﻠﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﻪﻨﺇ ،ﺎﻤ ﺹﺨﺸ ﺩﺴﺠﺘ ﻪﻨﺃ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﻭﻫ

ﺴﻨ ﻭ ،ﻥﺤﻨ ﺔﻴﻘﻠﺨﻝﺍ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜﻝﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﺎﻫﺭﺒﻋ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻝﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻝﺍ ﻭﻫ ﻭ ﺎﻨﻤﺴﺠ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻡﻴﻘﻨ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘ

ﻪﻝ ﺎﻨﻜﻼﺘﻤﺎﺒ ﺎﻨﻤﺴﺠ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﻜﻝ لﻤﺎﻜ لﺜﺎﻤﺘ ﻭ ﻉﻭﻀﺨ ﺔﻗﻼﻋ

"

ﻲـﻓ ﻥﺎـﺴﻨﺇ لـﻜ ﻭ ،9

ﺔﻴﻨﺍﺩﺴﺠﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻼﺼﻔﻤ ﻪﻤﻬﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻭ ﻩﺩﺴﺠﺒ ﻥﻭﻜﺴﻤ لﺼﻷﺍ .

ﺘﻝ ﻊﻀﺎﺨ ﻱﺭﻜﻓ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﻨﺒ ﻪﻨﻭﻜ ﺢﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻁﺒﻀ ﺏﻌﺼﻴ ﻪﻨﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝﺍ ﻭ ﺕﻻﻭﺤ

.

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻼﻌﻓ ﻭ ﺍﺭﻭﻀﺤ لﻜﺸﻴ ﺎﻤﻴﻗ ﺎﺌﻴﺸ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺏﺃﺩ ﺩﻘﻝ :

ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ "

ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺕﺍﺫﻠﻝ لﻘﻨ ﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﻭﻫ لﺒ ﻥﺎﻜﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﺤ ﺩﺭﺠﻤ ﺱﻴﻝ ﺩﺴﺠﻝﺎﻓ

"

ﺭﻅﻨ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺔﻤﻴﻗ ﻭﻫ ﻭ ،10

ﻪﻴﻝﺇ

ﻌﺸ لﻴﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺓﺭﻅﻨ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺔﺠﺭﺩﻝ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝﺎﺒ ﺀﻲﻠﻤ ﻱﺭ

"

ﻲـﻁﻌﺘ ﺩﻗ ،ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﻝﺎﺜﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺕﺎﻔﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﻎﺒﺴﺃ

ﺎﻬﺒ ﻥﻭﺭﺨﻵﺍ ﺎﻫﺍﺭﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﺓﺭﻭﺼ

"

ﻭ ،11

ﻡﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝﺍ ﻭ ،ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻑﺼﻭﻭ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺕﻋﺩﺒﺃ "

ﻡـﻝ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﺙﺩﺤﻴ )

ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺔﻝﺁ (

ﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﺜﻤ ﻥﺎﻜ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺍﺫﻬﻓ ﺙﻨﺅﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠﻠﻝ ﺎﻬﻤ

، ﻴ ﻻ ﻭ ،ﻲﻓﺎـﻘﺜﻝﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻝ ﺓﺩﺎﻤ لﺍﺯ

ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻭ ﻲﻝﺎﻴﺨﻝﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ

"

ﻨﺎﺠﻝﺍ ﻥﻤﻓ ،12

ﻭ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﺏ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ

ﺀﺍﺭﻌـﺸﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﻩﺭﻭﻀﺤ

ﺭﻬﻅﻤﺘﻴ "

ﻰـﻝﺇ ﺔﻴﺎﻐﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻭ ،ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺎﻴﻏﻼﺒ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻔﺼﻭﺒ

ﻴﻅﻭﺘﻝﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﻎﻠﺒﻴ ﺔﺠﺭﺩ ﻥـﻜﻴ ﻡـﻝ ﺍﺫﺇ ﺩﺴﺠﻠﻝ ﻲﻏﻼﺒ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻜﻨﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺓﺭﻴﻐﻝﺍ ﺩﺤ ﺙﻨﺅﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠﻠﻝ ﻲﻏﻼﺒﻝﺍ ﻑ

ﻰﺜﻨﻸﻝ

"

.13

ﺩـﺌﺎﻗ ﻭـﻫ ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﻥﻴﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻭ ﻑﻭﺼﻭﻤﻜ ﺭﺜﺄﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻭ

ﺩﻤﻋ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻘﻓ ﻥﻴﻝﺯﻐﺘﻤﻝﺍ ﺇ

،ﺎﻴﺴﺤ ﺎﻔﺼﻭ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻰﻝ ﻰـﻠﻋ ﻑﻭـﻗﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﻎﻝﺎﺒ ﻪﻨﺄﺒ لﻭﻘﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ

ﺎﻫﺩﻨﻋ لﺎﻤﺠﻝﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻗﺎﺜ ﺩﺠ ﺓﺭﻅﻨ ﻪﻝ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﻲﺴﺤﻝﺍ ﻑﺼﻭﻝﺍ .

ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻓ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﺏﻠﻏﺃﻭ "

ﻪﻨﻷ ،لﺎﻤﺠﻠﻝ ﺔﻬﻝﺁ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﻡﻴﻘﻤ ﻭ ﺔﺒﻭﺼﺨﻝﺍ لﻤﺤﻤ

ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﻭ ﺀﺎﻘﺒﻝﺍ ﺭﺴ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ لﺼﺃ (...)

ﻜ ﺩﺴﺠﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻭ ، لﺎﻤﺠﻝﺍ ﻕﻭﺫﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺤﻝﺍ ﻡﻬﺘﻋﺯﻨ ﻡﻜﺤﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻜﺭﺩﻴ ﻥﺎ

"

،14

ﺯﻭـﻤﺭﻝﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝﺍ ﺎﻬﻨﻴﺯﺘ ﺔﻠﺤ ﻥﺴﺤﺃ ﻲﻓ ﺝﺭﺨﺘ ، ﺔﺤﻭﻝ ﻡﺴﺭ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻤ ﻥﺎﻨﻓ ﺔﻔﻗﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻭﻔﻘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜﻓ "

ﺓﺃﺭـﻤﻝﺍ ﺕـﻨﺎﻜﻓ

ﺎﺜﻤ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺍﺩﻐﻓ ، ﺔﺴﺍﺩﻘﻝﺎﺒ ﺎﻁﺎﺤﻤ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺍﺩﻭﺠﻭﻭ ، ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻪﺘﺤﻨ ﻻﺎﺜﻤﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺩ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺘﺒ لﻌﻔﺒ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﻻ

ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺍﺫﻬﻝ ﻉﺩﺒﻤﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﻴ ﺎﻬﺘﻤﺴﺭ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻗﺩﻝﺍ

"

.15

ﺜﻨﻷﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺈﻓ ،ﻩﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ـﻓ ﻪﻝﺎﺤ ﻰﻠﻋ لﻅ ﻱﻭ

"

ﻝﺍ ﻊﺒﺎـﻁﻝﺍ ﺱﺩـﻘﻤ

ﻱﺯـﻤﺭﻝﺍ

ﻱﺭﻌـﺸﻝﺍ ﺭﻭـﻅﻨﻤﻝﺍ ﻭﺃ ﺭﻭـﺼﺘﻝﺍ ﻥﻋ لﺼﻔﻨﻴ ﻻ ﺀﺯﺠ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻴﻝﺎﻌﺘﻝﺍ ﻥﻀﺤ ﻲﻓ ﺭﻭﻠﺒﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺩﺴﺠﻝﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻸﻝ ﺍ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺫﻨﻤ ﻩﺅﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺩﺴﺠﻝﺍ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﻲﺒﺭﻌﻝ

"

.16

ﻭ ﺀﺎﺒﺩﻸﻝ ﺔﻤﻬﻠﻤ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺕﻝﺍﺯﺎﻤ ،ﺔﻠﻴﺨﺘﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻭ ﺍﺯـﻴﺤ ﺕﻠﻐـﺸ ﺩﻗ ﻭ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ

ﺍﺭﻓﺍﻭ ﻲﻓ ﺙﻴﺤ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭ ﺕﻨﺎﻜ

ﻨﻤ ﺭﺍﺯﻨ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﺼﻋ ﺫ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﻲﻨﺎﺒﻗ

ﻻﺎـﻌﻓ ،ﺏـﻴﻐﻴ ﻻ ﻴ

ﺱﺭﺎـﻤ

ﻪﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﺍ ﺕﺎﻤﺭﺤﻤﻝﺍ ﻭ ﺩﻭﻴﻘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻭﺜ لﺎﻴﺨﻝ .

،ﻊـﺴﻭﻷﺍ لﻭﺍﺩـﺘﻝﺍ ﻭ ﺭﻓﻭﻷﺍ ﺏﻴﺼﻨﻝﺍ ﺎﻬﻝ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ،ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺽﻴﻔﺒ ﻡﻬﺤﺌﺍﺭﻗ ﺕﻤﻬﻝﺃ ﻭ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻊﺴﻭﺘﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺽﺎﺨ ﻱﺫﻝﺍ ﺽﺭﻐﻝﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ

ﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻋﺃ ﺎﻬﻝ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﺜﻤﻭ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻴﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﻡﻼﻋﺃ ﺎﻬﻝ ﻥﺎﻜ ، ﺎﻨﻨﺎﻫﺫﺃ ﻲﻓ ﺕﺸﺎﻌﻓ ﺎﻫﻭﺩﻠﺨ ﺢﻴﺼﻔﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝ

ﻥﻭﻁﻴﻗ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺒ ﻰﻔﻁﺼﻤ ...

ﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻡﻫﺭﺎﻌﺸﺃ لﻘﺘ ﻻ ﺫﺇ ، ﻲ

ﻡﻫﺭﺎﻌـﺸﺃ ﻲﻓ ﺙﻴﺤ "

ﺍﺯ ﺢﻤﻼﻤﻝﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﺤﻭﻝ ﺍﻭﻤﺴﺭ ﻭ ﺎﻬﻝﺎﻤﺠﺒ ﻥﻴﻨﻭﺘﻔﻤ ﻡﻬﺴﺤﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺍﻭﺭﻅﻨ ﻙﺭـﺤﺘﻤ ﻻﺎـﺜﻤﺘ ﺍﻭـﺘﺤﻨ ﻭ ،ﻥﺍﻭﻝﻷﺍ ﺔﻴﻫ

ﻡﻫﺭﻭـﺼﺘ ﻩﻭﻋﺩﻭﺃ ،ﺭﻁﺍﻭﺨﻝﺍ ﺞﻴﻬﻴ ﻭ ﺏﻭﻠﻘﻝﺍ ﻙﺭﺤﻴ ﻥﺎﺘﻓ ﻊﺌﺍﺭ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ لﻜ ﻭ ،ﺕﺎﻤﺴﻘﻝﺍ ﻕﻴﻗﺩ ﺢﻤﻼﻤﻝﺍ ﻑﻭﺸﻜﻤ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ لﺎﻤﺠﻠﻝ

"

ﻰـﻝﺇ ﻥﻴﻬﺘﻨﻤ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻭ ﺎﻫﺭﻌﺸﺒ ﺍﻭﺌﺩﺘﺒﺎﻓ ﻪﻴﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﺍﻭﻠﻴﻁﻴ ﻡﻝ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺀﺯﺠ ﺍﻭﻜﺭﺘﻴ ﻡﻝ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺎﻓ ،17

،ﺎﻬﻴﻗﺎﺴ

"

ﻭ ﺎﻬﻨﻴﻭﻠﺘ ﻭ ﺎﻬﺌﺍﺯﺠﺃ ﻊﺒﺘﺘ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻼﻴﻠﻗ ﻥﻭﻔﻠﺘﺨﻴ ﻻ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ لﻜ ﺩﻨﻋ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺍﺫﻜﻫ

"

.18

ﻨﻷﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺽﺭﻌﻨﻝ ﻭ ﻡﺜ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﻱﻭﺜ

ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﻨﻋ .

ﺔـﺼﺎﺨ ﺓﻭﻁﺨ ﺕﻓﺭﻋ ﻙﻝﺫﻝ ،ﻲﻨﻔﻝﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻭ ﺭﻌﺸﻠﻝ ﺔﻤﻬﻠﻤ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﻝﺍﺯﻻ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻝ ﻲـﻓ

ﻑـﺼﻭ ﻲـﻓ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻝﺍ ﺏﻨﻁﺄﻓ ،ﻲﺴﺤﻝﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻤﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﻭ ﺭﻭﺼﻌﻝﺍ ﺭﺒﻋ ﻩﺭﻌﺸ ﺩـﺴﺠ لﻴـﺼﺎﻔﺘ ﻕﺩﺃ ﻰـﻝﺇ ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺒﻷﺍ ﻡﻅﻨ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﺩﺭﺘﻴ ﻡﻠﻓ ﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﻭﺃ ﺎﻀﻴﺭﻌﺘ ﺎﻤﺇ ﺎﻬﻨﺘﺎﻔﻤ ﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺎﻬﺒﺤﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺎﻨﻝ ﺢﻀﺘﺘﻝ ،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲ

،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﺴﻤﻝ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻭ

ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌ

ﺅﻤﻝﺍ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻪﻝﻭﻬﺠﻤﻭ ﻑﻝ

.

ﻭ ﺍﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤﻝ ﺢﺠﻨ ﻲﻓ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺀﻼﺠﺇ

ﺍﻭﺌﺩـﺘﺒﺎﻓ ﻙﻝﺫـﻜ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻉﺩﺒﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻨﺘﺎﻔﻤ ﻑـﺼﻭﺒ

ﻩﻭﻠﺘ ﻭ ﺊﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﹼﺸﻝﺎﺒ

ﺭﻌ

، ﻥﻴﻨﻴﻌﻝﺍ ﻭ

، ﻥﻴﺒﺠﺎﺤﻝﺍ ﻭ

، ﻡﻔﻝﺍ ﻭ

، ﻑﻨﻷﺍ ﻭ

، ﻡﺜ ﺭﺤﻨﻝﺍ ﻭ ﺭﺩﺼﻝﺍ ﻕﻨﻌﻝﺍ ﻭ

ﻰﻝﺇ ﺎﻁﻭﺒﻫ ﺩﻬﻨﻝﺍ ﻭ

ﻥﻁﺒﻝﺍ ﻭ ﺭﺼﺨﻝﺍ

، ﻑﺩﺭﻝﺍ ﻭ

، ﺫﺨﻔﻝﺍ ﻡﺜ ﻥﻴ ﻥﻴﻗﺎﺴﻝﺍ ﻭ ﺩﻘﻝﺍ ﺍﻭﺴﻨﻴ ﻡﻝ ﻭ ،

ﺔﻤﺎﻘﻝﺍ لﺍﺩﺘﻋﺍ ﻭ .

ﺩﻘﻝ ﺍﺫﻜ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ لﻜﺸ ﺩﺴﺠ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ

ﻰﻝﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻓﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ "

ﺏﺎـﻁﺨ ﻰـﻝﺇ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﻥﺩﺒﻝﺍ لﻴﻭﺤﺘ

ﻔﺘ ﺼ لﺎﻤﺠﻝﺍ ﺭﻀﺤﺘﺴﻴ ﻲﻠﻴ

"

، 19

ﺘ ﺎﻤ لﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻝﻭﺎﻨ

:

ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﺨﻀﻝﺍ :

ﺍﺯـﻤﺭ ﻪـﻨﺎﻴﺭﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻠﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﻕﻭﺫﻝﺍ ﻯﻭﻬﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﺔﻤﺎﺨﻀ ﻥﺇ ﺩﺒﻌﻝﺍ ﻥﺒ ﺔﻓﺭﻁ لﻭﻘﻴﻓ ﺓﺩﻻﻭﻝﺍ ﻭ ﺔﺒﻭﺼﺨﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻹ :

ﺕﻴﺘﺸ ﻥﻋ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻭﻠﺠﺘ ﻥﺩﺎﺒ ﻜ 20

ﺭﻏ لﻤﺭﻝﺍ ﻲﺤﺎﻗﻷﺎ

"

21

ﻰﺸﻋﻷﺍ لﻭﻘﻴ ﻭ :

ﻡﻴﻤﺎﻐﺸ ﻭ

ﺢﻠﺘ ﻡﻝ ﻥﺍﻭﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻋﺎﻨ ﻥﺩﺒ ﻡﺎﺴﺠ 22

"

23

ﻲﺘﻔـﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻔﻀﺄﻓ ،ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺊﺒﺘﺨﻴ ﺎﻤﻝ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻔﺼﻭﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻰﻝﺇ ﺭﻅﻨ ﺩﻗ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤﺎﺨﻀﻝﺍ ﻭ ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﺴﻝﺍ

ﺩﻨﻋ لﻜﻜ ﺏﺭﻌﻝﺍ

، ﺭﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺒﻭﺼﺨﻝﺍ ﻭ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﻥﺍﺯﻤ .

ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ لﺜﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻭ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺏﻐﺘ ﻡﻝ ﺔﻔﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﺭﺜﺁ

ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻥﻭـﻜﺘ ﻥﺃ

ﺎﻬﺒ لﺯﻐﺘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻤﺨﻀ

ﺔ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ لﻴﻘﻓ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤ ﻡﺴﺠﻝﺍ :

ﻑﻭﺠﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻁﻴﻋ ﻥﻤ ﺭﺎﻬﻨ ﺕﺭﻀﺤ ﻭ ﺔﻴﺒﻜﺭ ﻲﻠﻜ 24

"

25

ﻌﺸﻝﺍ ﺭﺎﺴ ﺩﻘﻓ ﺱﺭﻔﻝﺍ ﺩﺴﺠﺒ ﻪﻬﻴﺒﺸﺘ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ،ﻡﻬﺒﻠﻏﺃ ﻥﻭﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭ

) ﺔﻴﺒﻜﺭ ( ﺯﻤﺭ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﺙﻴﺤ

ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﺨﻀﻠﻝ .

ﻭ ﺎﻀﻴﺃ لﻴﻗ :

26ﺔﺒﻬﺸ ﺩﺎﻴﻌﻝ ﺭﺎﻴﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﻋ ﻭﺭﻭﺩ ﻥﻴﻔﻝﺃ ﻯﻭﺴﺘ

ﺩﺎﺒﻌﻝ ﻊﻴﺎﻀﻝ ﺎﻫﻭﻁﻋ ﻭﻤﻭﺴﻴ ﺩﺎﻴﺴ ﺎﻬﻝﻭﺠﺭﺨ

"

27

ﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻪﺒﺸﻴ ﻙﻝﺫﻜ ﺎﻨﻫ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ﺓﺩﻭﻌﻝﺎﺒ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺔﻤﺎﺨﻀ ﻲ

) ﺱﺭﻔﻝﺍ (،

لﺎـﻤﺠ ﻭ ﺔﻤﺎﺨـﻀﻝ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻝﺎﺼﻷ ﺍﺯﻤﺭ ﺎﻤﺇ

لﻜ ﻭ ﺎﻫﺩﺴﺠ لﻴﺤﻴ ﻙﻝﺫ

ﺔﻴﻝﺎﻌﻝﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻰﻝﺇ .

لﻭﻘﻴ ﺱﺭﻔﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻪﺘﻤﺎﺨﻀ ﻲﻓ ﻪﺒﺸﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ ﺩﺴﺠ ﺔﻋﻭﺭﺒ ﻻﺯﻐﺘﻤ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻑﻴﻀﻴ ﻭ :

ﺎﻨﺃ ﻲﻨﺎﻀﻗ ﺵﺤﻭﻝﺍ ﻭ ﺭﺒﺎﺼ 28

ﺔﺒﻬﺸﻝﺍ ﻑﻭﺠﺃ ﺓﺩﺎﻗﻭﻤﻝﺍ

ﺓﺩﺎﻌﻝﺎﺒ ﺓﺭﻴﺎﺴ ﺩﻘﻌﻝﺍ ﻲﻓ

ﺎﻬﻁﻻ ﻻ ﻭ ﺏﺎﻜﺭﺒ 29

"

30

ﺱﺭﻔﻝﺍ ﺩﺴﺠﺒ ﺊﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﻭ ﻡﺨﻀﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻪﻴﺒﺸﺘﺒ ﻊﻝﻭﻤ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ )

ﺔﺒﻬﺸﻝﺍ ( ﺔـﻴﺤﺎﻨ ﻥـﻤ ﻪﺒﺎـﺸﺘ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻝ ،

ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ . ﺎﻬﺘﻴﺸﻤ ﺊﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ ﺩﺴﺠ ﻑﺼﻭ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺭﻜﺫﻴﻭ

،ﺔﻠﻗﺎﺜﺘﻤﻝﺍ ﺎﻬﺘﻴﺸﻤ لﻘﺜﺒ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﺀﻼﺘﻤﺍ ﻥﺭﻘﻴ ﺎﻨﻫ ﻭ

ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ :

ﻲﻨﺫﻭﺒ ﻯﻭﺩ ﺎﻬﻝﺎﺨﻠﺨ

ﺢﺒﻀﻴ ﺍﻭﺘﻌﻤﺴﺍ ﺎﻗﺯ ﺎﻬﻗﺎﺴ ﻲﻓ31

لﻜﻫﺩﺘ ﺔﻴﺸﺎﻤ ﻲﻠﻜﺃ 32

ﺔﺘﺎﻬﺒﻝﺍ ﻲﺘﻔﻝﻭ ﻙﻴﺫﺎﻫ

ﻲﻨﻭﻠﻴﻌﺘ ﻻ ﻁﻠﻐﻨ ﻻ

ﻪﺘﺍﺫ ﻑﺭﻌﻨ ﻲﺒﺤﺎﺼ ﺎﻨ

"

33

ﺔﻠﻗﺎﺜﺘﻤ ﺔﻠﻴﺎﻤﺘﻤ ﻲﺸﻤﺘ ﻭ ﺎﻬﻝﺎﺨﻠﺨ ﻱﺩﺘﺭﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺎﻓ )

لﻜﻫﺩﺘ ( لﻘﺜﻝ ﺎﺸﻤ ﺕﺭﺎﺜﺃ ، ﻪﺌﻼﺘﻤﺍ ﻭ ﺎﻫﺩﺴﺠ ﻭ ﺎﻬﺒﻭﺒﺤﻤ ﺭﻋ

ﺎﻬﺘﺒﻬﻝﺃ .

ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﻭﻝ ﺎﻤﺃ :

ﺩﻘﻓ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﻭﻝ ل ﻪﻠﻌﺠ ﻭ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻥﻭﻠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺭﺎﺘﺨﺍ

"

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ لﺜﻤﻝﺍ ﻥﻭﻝ

"

ﺔﻔـﺼ ﻊﻤﻓ ، 34

ﻪﻴﻝﺇ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻭﻫ ﻭ ،ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻥﻭﻠﻝﺍ لﻴﺨﺘﻤﻝﺍ ﻪﺠﺫﻭﻤﻨﻷ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻑﻴﻀﻴ ﺀﻼﺘﻤﻻﺍ "

ﻊـﻨﻘﺘ ﺔـﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔـﻴﻝﺎﻤﺠ ﺓﺭﻭﺼﻝ ﺢﻨﺎﻤﻝﺍ

ﺭ ﻲﻀﺭﺘ ﻭ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻪﺘﺎﺒﻏ

"

35

ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺇ لﻭﻘﻴ :

ﺔﻔﻬﻔﻬﻤ ﺔﻀﺎﻔﻤ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﻀﻴﺒ36

37

لﺠﻨﺠﺴﻝﺎﻜ ﺔﻝﻭﻘﺼﻤ ﺎﻬﺒﺌﺍﺭﺘ

"

38

ﺔﻠﻴﻤﺠﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺎﻓ ،ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻭ ﺓﺭﺸﺒﻝﺍ ﺽﺎﻴﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻪﻝﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤ لﻭﺄﻓ "

ﻭﺃ ﺓﺭـﺸﺒﻝﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒ

ﺀﺍﺩﻭﺴ ﺕﺴﻴﻝ ﻭ ﺓﺭﻔﺼﻝﺎﺒ ﺔﺒﺭﺸﻤ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﻔﺼ "

ﻨﻋ ﻲﻠﺠ ﻙﻝﺫ ﻭ ،39

ﺩ ﺉﺭﻤﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻩﺩﻨﻋ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﺙﻴﺤ ﺱﻴﻘﻝﺍ

ﺎﻬﺘﺭﺸﺒ ﺽﺎﻴﺒ .

ﻼﺌﺎﻗ ﻲﻨﺎﻴﺒﺫﻝﺍ ﺔﻐﺒﺎﻨﻝﺍ ﻑﻴﻀﻴ :

ﺫﺅﺘ ﻡﻝ ﺎﻫﺩﻌﺴﺃ ﻡﻭﻴ ﺕﻓﺍﻭ ﺱﻤﺸﻝﺎﻜ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺃ

ﺭﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺵﺤﻔﺘ ﻡﻝ ﻭ ﻼﻫ

"

40

ﻭﻫ ﺽﺎﻴﺒﻝﺍ ﻭﺃ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻥﻭﻠﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﺎﻨﻝ ﺩﻜﺅﻴ ،ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻥﻭﻝ ﻪﻔﺼﻭ ﻲﻓ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ "

ﺽﺤﻤﻝﺍ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ لﻴﻜﺸﺘﻝﺍ

ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻴﻋﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺱﺴﺃ "

،41

ﻭ ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ :

ﺕﺍﺫﻭﺨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻴﺎﻓ ﺎﻫ ﺔﻴﺒ ﻡﻬﺴﺍﺭ ﺎﺴﻨﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ

ﺕﺎﻴﻤﻭﺭ لﻴﻠﻗ ﺵﻤﺜ ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﻀ ﻲﻓ ﻲﻫﻻ

ﺎﻀﻌﻝ ﺔﻔﻴﻅﻨ ﺕﺎﻓﻼﻏ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻕﺒﻁﻤ ﻲﻫ ﻁﻏﺎﻜ 42

"

43

ﺽﺎﻴﺒﻝﺍ ﺩﻴﺩﺸﻝﺍ ﻕﺭﻭﻝﺍ لﺜﻤ ﻪﺘﻋﺎﺼﻨ ﻭ ﻪﻀﺎﻴﺒ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﺙﻴﺤ )

ﻁﻏﺎﻜﻝﺍ ( ﻡﻝ ﻱﺫﻝﺍ ، ﻪﺴﻨﺩﺘ

ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻁﻘﻨ ﻭﻝ ﻭ .

ﻡﻫﺅﺍﺭﺁ ﺀﺍﺭﻌﺸﻠﻠﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺔﻤﺎﻗ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ،ﺓﺭﺸﺒﻝﺍ ﻭ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺽﺎﻴﺒ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﺫﻫ .

ﺩﻘﻝﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻘﻝﺍ :

ﺩﺴﺠﻝﺍ لﻭﻁ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﻴﺜﻜﻝﺍ لﻌﺠ ﻭ ، ﺔﻠﻴﻭﻁﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺏﺤﺃ ﺩﻘﻝ ﻡﻬﺘﺎﻬﻴﺒـﺸﺘ ﺕﺭـﺜﻜﻓ ﺎﻬﻝﺎﻤﺠﻝ ﻻﺎﺜﻤ

ﻲﻨﺎﻴﺒﺫﻝﺍ ﺔﻐﺒﺎﻨﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﺭﺨﺁ ﺎﻨﻴﺤ ﻪﻠﻴﺎﻤﺘ ﻭ ، ﺎﻨﻴﺤ ﻪﺘﺎﺒﺜ ﻲﻓ ﻥﺼﻐﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﺍﻭﻘﻝ :

ﺀﺍﺭﻴﺴﻝﺎﻜ ﺀﺍﺭﻔﺼ ﺩﻭﺄﺘﻤﻝﺍ ﻪﺌﺍﻭﻠﻏ ﻲﻓ ﻥﺼﻐﻝﺎﻜ ﺎﻬﻘﻠﺨ لﻤﻜﺃ 44

"

45

ﻬﺘﺭﺎﺜﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒﺫﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻﺩ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﻭ ،لﻴﺎﻤﺘﻤ ﻥﺼﻐﺒ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻨﻫ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ﺎ

ﺎﻬﺘﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻊﺘﻤﺘ ﺩﻗ ﻭ

ﻑﺜﻜﻤ ﻭ ﻱﻭﻗ ﺭﻭﻀﺤﺒ ﻪﻠﻴﺎﻤﺘ ﻭ ﻩﺯﺍﺯﺘﻫﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﺼﻐﻝﺎﺒ ﺔﻤﺎﻘﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻪﻴﺒﺸﺘ

ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ ﻑﻴﻀﻴ ﻭ :

لﺩﺘﻋﺎﻓ ﺎﻤﻨ ﻱﻭﺴ ﻕﻠﺨﻓ لﺍﻭﻁﻝﺍ ﻥﻭﺩ ﻭ ﺭﺎﺼﻘﻝﺍ لﻭﻁﺘ

"

46

ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻯﺩﻝ ﺔﻠﻀﻔﻤﻝﺍ ﺔﻔﺼﻝﺍ ﻲﻫ ﻭ ،لﺍﺩﺘﻋﻻﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻡﺍﻭﻗ ﻑﺼﻴ ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺎﻓ ،

ﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺩﻘﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸ

ﺯﻤﺭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﻭﻁ ﻥﺎﻜ

،ﺎﻬﻝﺎﻤﺠ لﻴﻘﻓ ﺎﻬﺘﻤﺎﻗ لﺍﺩﺘﻋﺍ ﻭ ﺓﺭﺠﺸﻝﺍ لﻭﻁﺒ ﻩﻭﻨﺭﻘﻓ :

ﺩﻗ ﺓﺭﻋﺯﺃ ﺓﺭﺎﺒﺠ ﻙ

47

ﺔﻴﺩﻠﺒﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺩﻴﺭﺠﻝﺍ ﻲﻓ

ﺔﻴﺤ ﻲﻨﻭﻴﻋ ﻭ ﻙﺩﻴﺇ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﻭﻓ ﺔﻬﻴﻤﺍ ﺏﺭﺸﻨ

"

48

ﻭﻫ ﻱﺫﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﻭﻁﻓ )

ﺩﻘﻝﺍ (

،ﺔﻴﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﻘﺴﺎﺒﻝﺍ ﺓﺭﺠﺸﻝﺍ لﺜﻤ ﺭﻌـﺸﻝﺍ ﺩﺌﺎـﺼﻗ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﻴ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻝﺎﻤﺠ ﺢﻤﻠﻤ ﻭ

ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ .

ﹼﺸﻝﺍ ﺭﻌ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ : ﺎﻨﻠﻘﺘﻨﺍ ﺴﻓ ، ﻪﺠﻭﻝﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﻰﻝﺇ ﻲﻔﻠﻨ

ﻭﺃ ﻥﻭﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﺒ ﺉﺩﺘﺒﻴ ﺎﻤ ل

، ﺸ ﻭﺃ ـﻫ ﻲﺒﻌـﺸﻝﺍ ﺭﻌـﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌ ﻭ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻰﻠﻋ ، لﻴﻠﻝﺎﻜ ﻙﻝﺎﺤﻝﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻥﺃ

ﻼﺨﺍﺩﺘﻤ ﺎﻔﻴﺜﻜ ﻼﻴﻭﻁ ﻥﻭﻜﻴ

، ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﻨﻋ ﻥﻤ ﻩﺩﺍﻭﺴ ﻭ ﻪﻝﻭﻁ لﺎﻤﺠ ﺭﺼﺎ

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻭ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﻜﺸ ﺩﻗ ﺩﺤﺃ

ﻹ ﺔﻤﻬﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﺼﺒﻝﺍ ﺕﺍﺯﻔﺤﻤﻝﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺓﺭﺎﺜ

ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺕﻠﻜـﺸﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﺘﺎﻔﻤﺒ ﻕﻴﻤﻌﻝﺍ

ﺩﺤﺃ ﻥﺴﺎﺤﻤ ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ لﻭﻘﻴ لﻴﻤﺠﻝﺍ ﻪﺠﻭﻝﺍ :

ﺙﻴﺜﺃ ﻡﺤﺎﻓ ﺩﻭﺴﺃ ﻥﺘﻤﻝﺍ ﻥﻴﺯﻴ ﻉﺭﻓ ﻭ ﻭﻨﻘﻜ49

لﻜﺜﻌﺘﻤﻝﺍ ﺔﻠﺨﻨﻝﺍ 50

ﻩﺭﺌﺍﺩﻏ ﺕﺍﺭﺯﺸﺘﺴﻤ 51

ﻼﻌﻝﺍ ﻰﻝﺇ 52

ﺹﺎﻘﻌﻝﺍ لﻀﺘ لﺴﺭﻤ ﻭ ﻰﻨﺜﻤ ﻲﻓ53

"

54

ﺩـﻗ ﻭ ﺎﻫﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﺴﺤ لﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﻪﺘﻴﺅﺭ ﻭ ،ﻑﻴﺜﻜﻝﺍ لﻴﻭﻁﻝﺍ ﻡﺤﺎﻔﻝﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﺭﻌﺸﺒ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻰﻨﻐﺘ ﺩﻘﻓ ــﺒ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ ﻥﺭﻗ )

ﺔﻠﺨﻨﻝﺍ ﻕﺫﻋ (

ﺔﺒﻭﺼﺨﻝﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﻹﺍ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻙﻝﺫﺒ لﻴﺤﻴﻝ ،ﺽﻌﺒ ﻕﻭﻓ ﻪﻀﻌﺒ ﺏﻜﺍﺭﺘﻤﻝﺍ .

ﻭ ﻼﺌﺎﻗ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﺏﺌﺍﻭﺫﺒ ﺎﻴﻨﻐﺘﻤ ﺔﺌﻴﻤﻗ ﻥﺒ ﺭﻤﻋ ﻑﻴﻀﻴ :

ﻻﺎﺒﺤ ﺎﻬﺒ لﺼﻭﺘ لﺎﺒﺤ ﺎﻬﻋﺭﻓ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﻭﺫﻝﺍ ﻥﺄﻜ

"

55

ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻓ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﻝﺍ ﻭ، ﺎﻬﺒﺌﺍﻭﺫ لﻭﻁ

ﻰـﺘﺤ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﺭﺜﻜﻴﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،

ﻰﻤﺴﻤﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺃ ﻪﻝ ﻕﻭﺫﺘﻤﻝﺍ ﺱﺤﻴ )

ﺙﻴﺜﻐﻝﺍ ( ﻝﺍ ﺓﺯﻴﻤﻝﺍ ﻭﻫ ، ﻥﻭﻴﺒﻌـﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌـﺸﻝﺍ ﻪﺒ ﻰﻨﻐﺘﻓ ،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻝ ﺔﻠﺜﻤﻤﻝﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭ

ﺔﺼﻘﻝﺍ ﺎﻬﻨﻴﺯﺘ ﻰﻝﺩﺘﺘ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﺭﺌﺎﻔﻅﺒ ﻥﻭﺒﺠﻌﻴ ﺭﺨﺁ ﺎﻨﻴﺤ ﻭ ﻻﺩﺴﻨﻤ ﺓﺭﺎﺘ

، ﻥﻤ ﻊﻁﻘﻤ لﻭﻘﻴ ﺭﻭﻴﻁﻝﺍ ﺵﺎﻴﺭﺄﺒ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻭ

ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ :

ﺔﺒﺍﻭﺼﻤ ﻲﺘﻤﻠﻜ ﻭ ﻱﺎﻨﻏ ﻱﺩﺎﺒ ﻲﻨﺎﻤ ﻭ ﻡﻴﺩﻗ ﺭﻋﺎﺸ

ﻱﺩﻨﺭﻝﺍ ﺵﻴﺭ ﻙﺜﻴﺜﻏ 56

ﺔﺒﺎﻁﺭ ﺩﺍﺯ ﺱﻴﻫﺩ ﺩﻭﺴﺃ

57ﻑﻴﺎﺤ ﻱﺩﻜﻤ ﺩﻭﻨﺯﻝﺍ ﻰﻠﻋ 58

ﺔﺒﺎﺼﻝﺍ ﻱﺭﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﺒ 59

ﺎﻬﺘﺎﺒﻨ لﻭﻁﻴ ﺽﺭﺃ لﺜﻤ ﺎﻬﻴﺩﻨﺯ لﺼﻴﻝ ﻰﻝﺩﺘﻴ ﻪﻝﻭﻁﺒ ﻭﻫ ﻭ ،ﺭﻴﻁﻝﺍ ﺵﻴﺭ لﺜﻤ ﻩﺩﺍﻭﺴ ﺓﺩﺸﺒ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﺭﻌﺸﻓ .

لﻭﻘﻴ ﺭﺨﺁ ﻊﻁﻘﻤ :

ﺕﺎﻋﺎﻌﺸﺍ ﺕﻠﺨ ﻭ ﺕﺴﻤﺘ ﺔﻴﺸﻋ ﺱﻤﺸ ﻥﻤ ﺩﻭﺩﺨ ﻭ

ﺩﻭﺴ ﺭﻭﻌﺸ ﻭ ﺔﻴﺯﻨﺯ

60

ﻡﻴﻠﻅﻝﺍ ﺵﻴﺭ ﺕﺎﺒ ﺔﻤﺜ 61

"

62

ﻡﻴﻠﻅﻝﺍ ﺵﻴﺭ لﺜﻤ ﻡﺤﺎﻔﻝﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺎﻫﺭﻌﺸ ﻭ ، ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ لﺎﻤﺠ ﻡﻝﺎﻌﻤ ﻁﺒﺭﻴ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ .

ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﻘﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﻭ :

ﻡﺎﺸﻭﻝ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺎﺤ ﺓﺩﻭﻌﺠﻤ ﺔﺼﻗ

ﺎﻌﻨﺍ ﺵﻴﺭ ﻙﻠﻗ ﺓﺩﻭﺴ ﺎﻫﺎﻬﺒﺍ ﺎﻤ ﻡ

"

63

ﻲﻫ ﻭ ﺔﺼﻘﻝﺍ ﻩﻭﻠﻌﺘ ، ﻪﻝﺍﺩﺴﻨﺍ ﻲﻓ ﻯﺩﺒﺘﺘ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺔﻋﻭﺭ ﺙﻴﺤ "

ﻥﻴﺒﺠﻝﺍ ﻕﻭﻓ ﻱﺫﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ "

ﻥـﻋ ﺭـﺒﻋ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ ،64

ﻪﺒﺎﺸﺘ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻝ ﺭﻴﻁﻝﺍ ﺵﻴﺭﺒ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻭ ،ﺔﺼﻘﻝﺍ ﻪﻨﻴﺯﺘ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﺭﻌﺸﺒ ﻪﺒﺎﺠﻋﺇ .

ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ ﻷﺍ لﺎﻤﺠﻝﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﻋﺩﺒﺃ ﺎﻤﺒ ﺕﺭﺜﺄﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ ﺎﻤﺃ : ﻰـﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺍﺩﻭﺴﻝﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ، ﻱﻭﺜﻨ

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﺔﻴﺁ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺍﻭﺃﺭ ﻭ ،ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻝﺍ ﻭ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻥﺍﻭﻝﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻡﻫﺭﺴﺃ ﻥﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﺒﻌﻓ لﺠﻨﻝﺍ ﻭ ﺔﻌﺴﻝﺍ ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ لﻭﻘﻜ ﺎﻬﻝﺎﻤﺠ لﻜ لﺒ :

لﻴﺴﺃ ﻥﻋ ﻱﺩﺒﺘ ﻭ ﺩﺼﺘ ﺓﺭﺠﻭ ﺵﺤﻭ ﻥﻤ ﺓﺭﻅﺎﻨﺒ ﻲﻘﺘﺘ ﻭ 65

لﻔﻁﻤ 66

67

ﺔﻗﻭﺸﻌﻤﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﺀﺎﺒﻅﻝﺍ ﻥﻭﻴﻋ لﺜﻤ ﻥﻭﻴﻋ ﻭ ﻼﻴﺴﺃ ﺍﺩﺨ ﺎﻬﻀﺍﺭﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘﻓ ، ﺎﻬﺒﻭﺒﺤﻤ ﻥﻋ ﺽﺭﻌﺘ

.

ﺔﺌﻴﻤﻗ ﻥﺒ ﻭﺭﻤﻋ لﻭﻘﻴ ﻭ :

ﻰﻁﺭﺍ ﺕﻨﺒﻝﺍ ﻊﻤ ﻭﺭﻘﺘ ﻭ ﺔﻀﻭﺭ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻭﺤ ﻥﻴﻋ ﺎﻬﻝ ﻻﺍﻭﻁ 68

"

69

ﺍﺭﻭﺤﻝﺍ ﻥﻴﻌﻝﺎﺒ ﻲﻨﻐﺘﻝﺍ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﻜ ﺩﻘﻓ ﻭ ﺩﺍﻭﺴﻝﺍ ﺓﺩﺸ ﻰﻝﺇ ﺽﺎﻴﺒﻝﺍ ﺓﺩﺸ ﺎﻬﻌﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﻤﺠ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻝﺍ ،ﺀ

ﺀﺎﺒﻅﻝﺍ ﻥﻴﻋ ﺔﻌﺴ ﺎﻤﻬﻋﺎﺴﺘﺍ .

ﻰﺸﻋﻷﺍ لﻭﻘﻴ لﺤﻜﻝﺎﺒ ﻥﻴﻨﻴﺯﻤﻝﺍ ﻥﻴﻨﻴﻌﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﺱﻨﻴ ﻡﻝ ﻭ :

ﻥﻴﺠﻠﻝﺍ لﺜﻤ ﺎﻫﺅﻝﻸﺘ ﻡﺌﺭ ﻲﺘﻠﻘﻤ ﻯﺭﺘ ﺎﻤﻨﺄﻜ 70

لﺤﻜﺘ ﻡﻝ ﻭﻝ ﻭ71

72

ﻭﻬﺘﺴﺍ ﻲﺘﻝﺍ ،ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺔﻤﺴﻝﺍ ﻭﻫ ﻥﻴﻨﻴﻌﻝﺍ ﻲﻓ لﺤﻜﻝﺍ ﺍﺫﻬﻓ ﺢﻤﻼﻤ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺕ

،ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ ﻲﺒﻌـﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺩﻌﺒﻴ ﻡﻝ ﻭ

ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﻥﻻﺯﻐﻝﺍ ﻥﻭﻴﻌﺒ ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻁﺒﺭ ﺙﻴﺤ ﻑﺎﺼﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻋ :

ﺔﻴﻠﺒﻘﻝﺍ ﻭﺘﺭﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻔﻴ لﺍﺯﻐﻝ ﻥﻴﻨﻴﻋ

ﺔﻴﺤ ﺩﻌﻘﺘ ﻙﻴﻠﻋ ﻱﺭﺎﻨ لﺍﺩﻘﻝ ﻭ ﺎﻔﻌﻝ

"

73

ﻥﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻫ ﻥﻻﺯﻐﻝﺍ ﻥﻭﻴﻌﻓ ﺭـﺴﺄﻴ ﺎـﻤ ﻉﻭﺭﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺀﺍﺩﻭﺴﻝﺍ ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ لﻅﺘ ﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﺒﻭﺒﺤﻤ ﻥﻭﻴﻋ

لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ :

ﺭﺍﻭﻨﻝﻭﺒ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ ﺍﺩﺒﻨ ﺎﻤﻴﻜ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ

ﺓﺩﻬﺴﻝﺍ لﻴﺤﻜ ﻰﻠﻋ ﻭﺘﺒﺠ 74

ﺭﺎﺼ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻴﺯ ﻭ ﺔﺤﻴﻤﺴ

ﺭﺎﻅﻨﻝ ﺔﻠﺤﻜ ﻲﻨﺘﺩﻌﺒ ﻯﺩﻌﺘ ﻭ ﺎﺴﻗ ﺎﻬﻨﻭﺩﺎﻫ

"

75

ﻥﻜﻝ ﻭ ، ﺩﻌﺘﺒﺍ ﺩﻗ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﻊﺠﻨ ﻥﺇ ﻕﺸﺎﻌﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﺍﺭﻴ ﺎﻔﻴﻁ لﻅ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺩﺍﻭﺴ

، ﻪـﺘﺒﻴﺒﺤ ﻲـﻨﻴﻋ ﻥﺄﺒ ﺭﺨﺁ ﺎﻨﻌﻠﻁﻴ ﻭ

لﻭﻘﻴ ﻼﺤﻜ ﻙﻝﺫ ﻥﻅﻴ ﻲﺌﺍﺭﻝﺍﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁ :

ﻙﻘﻤﺍﻭﺭ ﺩﻭﺴﺃ ﺎﻤ

ﺩﻭﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺔﻠﻔﻁ ﺎﻴ76

ﺔﻠﻴﺤﻜﺘﻝﺍ 77

ﻕﻭﻠﺤ ﻲﻓ ﻰﻋﺭﻴ ﺡﺍﺭ ﻲﻠﻝﺍ ﻡﻴﺭﻝﺍ ﺔﻠﻓﺩﻝﺍ لﺍﺯﻏ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻌﺘ ﺔﻠﻴﻐﻨ78

"

79

ﻥﻭﻴﻌﺒ ﻥﻭﺘﻔﻤ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻥﺇ ﺀﺍﺩﻭﺴ

, ﻥﻭﻴﻌﻝﺍﻭ ﺔﻠﻴﺤﻜﻝﺍ ﺀﺍﺩﻭﺴﻝﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻤ

ﻡﻝﺎﻌﻤ ﻥﻭﺩ ﺩﻴﺩـﺸﻝﺍ ﺎﻤﻫﺩﺍﻭﺴ ﻭ ،ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ لﺎﻤﺠ

ﺎﻬﺒﻴﺒﺤ ﺕﺭﺴﺃ ﺎﻤﻬﺒﻓ ﺎﻤﻬﻴﻝﺇ ﻪﺒﺍﺫﺠﻨﺍ ﺭﺴ ﻭﻫ لﺤﻜ .

ﻥﺎﺒﺠﺎﺤﻝﺍ لﻭـﻘﻴ ﺎﻤﻬـﺴﻭﻘﺘ ﻥـﺴﺤ ﻭ ﺎﻤﻫﺩﺍﺩـﺘﻤﺍ ﻭ ﺎﻤﻬﺘﻗﺩ ﺭﻭﺼﻓ ،ﺎﻤﻬﻠﻜﺸ لﺎﻤﺠ ﻩﺭﺎﺜﺃ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤﻓ ﻥﺎﺒﺠﺎﺤﻝﺍ ﺎﻤﺃ :

ﻰﺸﻋﻷﺍ : ﺴ

80ﻥﻴﻭﺠ ﻥﻴﻭﺎﺠﺭﺒ لﻠﻬﺘﻤ ﺢﻀﺍﻭ لﻴﺴﺃ ﺩﺨ ﻭ ﺏﺠﺎﺤ ﻥﺴﺤ ﻲﻓ81

"

82

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻪﺠﻭﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺓﺭﻭﺼ ﺩﻝﻭﺘﻓ ،ﻥﺎﺴﻭﻘﻤ ﻥﺎﺒﺠﺎﺤ ﺎﻬﻨﻴﺯﻴ ﻥﻴﺤ ﻻﺎﻤﺠ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﺀﺍﺩﻭﺴﻝﺍ ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ .

ﻲـﻓ ﻲﺒﻌـﺸﻝﺍ لﺎﻴﺨﻝﺍ ﻊﻝﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺴﺤﻝﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺩﺤﺄﻜ ﺏﺠﺍﻭﺤﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻨﻔﺘ ﺩﻗ ﻭ ﺒ ﻲﻨﻐﺘﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﺎﻬ :

ﻙﺤﻀﻤﻝﺍ ﻭ ﻭﺘﺍﻭﺘ ﻥﻴﻌﻝﺍ ﻭ ﺏﺠﺎﺤﻝﺍ ﻭﺘﺎﻨﺴ ﻭﻨﺎﺒ 83

"

84

ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﺏﻝﺎﻁﻝﺍ ﻁﺨﺒ ﻪﺒﺸﻴ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻭ ،ﺏﺠﺍﻭﺤﻝﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﻴﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﺠﺴﻨﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﺓﺍﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻓ :

ﺏﺠﺎﺤﻝﺍ ﻑﻭﺸ

ﻥﻴﻌﻝﺍ ﻕﻭﻓ

ﻲﻓ ﺏﻝﺎﻁﻝﺍ ﺍﻭﻁﺤ ﻭ ﺩﺒﺠ ﻲﻜ ﺏﺠﺎﺤﻝﺍ ﻑﻭﺸ ﺩﺩﻘﻝﺍ

ﻥﻴﺯﻝﺍ ﻑﻭﺸ ﺡﺍﺭﺃ ﻭ ﺍﺭﺒ ﺏﺭﻌﻝ ﺩﻴﺎﻗ ﺔﻠﻴﻤﺠ "

85

ﻲﺒﺠﺎﺤ لﻌﺠﻴ ﺭﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ﻁﺨ لﺜﻤ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ

،لﺎﻤﺠﻝﺍ ﻭ ﺓﺩﻭﺠﻝﺎﺒ ﻑﻭﺼﻭﻤﻝﺍ ﺏﻝﺎﻁﻝﺍ ﺔﻴﺒﺫﺎﺠ ﻭ ﻻﺎﻤﺠ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺢﻤﻼﻤ ﻥﺍﺩﻴﺯﻴﻓ

.

ﻑﻨﻷﺍ : لﻭﻘﻴ ﺓﺃﺭﻤﻠﻝ ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﻻﺎﻤﺠ ﺢﻨﻤﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻑﻨﻸﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺝﺭﺩ ﺩﻘﻝ ﺩﺒﻌﻝﺍ ﻥﺒ ﺔﻓﺭﻁ

:

ﻪﻔﺤ ﻪﺒﻌﻴ ﻡﻝ ﻥﻴﺒﺠ ﻭ 86

ﻥﻴﻨﺭﻋ ﻭ ﺩﺨﻝﺍ ﻪﻨﺍﺯ ﻡﺸﺃ 87

"

88

ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺘﻴﺯﻤﺭﻓ ،ﺔﻌﻓﺭﻝﺍ ﻭ ﺔﻔﻨﻸﻝ ﺯﻤﺭ ﻪﻨﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻑﻨﻷﺍ ﺙﻴﺤ "

ﻪـﺘﻗﺩ ﻭ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﻪﻠﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ "

ﺩـﻘﻝ ﻭ ،89

ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻝ ﻥﺴﺤﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻪﺌﺍﻭﺘﺴﺍ ﻭ ﻑﻨﻷﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﺩﺠﻭ .

ﺸﻝﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﺔـﻴﻘﺒ ﻊـﻤ ﻪﻘﺴﺎﻨﺘ ﻭ ﻑﻨﻷﺍ ﺔﻗﺩ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻯﺃﺭ ﻭ ﻙﻝﺫ ﻥﻋ ﺫﺸﻴ ﻡﻝ ﻭﻬﻓ ،ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌ

ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﺓﺃﺭﻤﻠﻝ ﺓﺭﻭﺼ لﻤﺠﺃ ﻡﺴﺠﻝﺍ ﺀﺍﺯﺠﺃ :

ﻡﻭﻁﺭﺨﻝﺍ ﺔﻨﻴﺯ ﺔﺒﻭﺠﻝﺍ ﻪﻴﻝ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻲﻨﺭﺒ ﺏﻭﺼﻴ ﺎﻤﻴﻜ 90

ﺕﺎﺠﺎﺠﺤ ﺔﺒﻭﺫﻫ ﺢﻤﺴ ﺎﻫ ﻙﻭﺘﺍﻭ ﺏﻜﺭﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋﻭﻨﺭﻗ91

ﻑﻋﺍﺭﻝﺍ ﺏﺭﺩﻤﻝ ﻥﻭﺸﺭﻁ 92

ﺔﺒﻭﻁﻌﻤ ﻭﺘﺩﻴﺼ ﻰﻠﺨ "

93

ﺎـﻤ لـﻤﺠﺃ ﻪﺘـﺴﻴﺭﻓ ﺩﺎﻁﺼﻴ ﺏﺎﻘﻌﻝﺍ ﻑﻨﺄﺒ ﻪﻬﻴﺒﺸﺘ ﻭ ،ﻪﺘﻗﺩ ﻭ ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤ ﻑﻨﺃ ﺀﺍﻭﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻯﺃﺭ ﺩﻘﻝ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺒ ﻑﺼﻴ .

ﻥﺍﺩﺨﻝﺍ ﻭ ﺎـﻤﻫﺭﺍﺭﻤﺤﺍﻭ ﺎـﻤﻬﻝﺎﻤﺠ ﺀﺍﺭﻌـﺸﻝﺍ ﻁﺒﺭﻓ ﻪﺠﻭﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝ لﻤﻜﻤﻜ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺨﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻝ :

ﻲﺤﻭﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻤﻬﻘﻴﺭﺒ ﻭﻤﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺏﺎﺒﺸﻝﺍ ﻭ ﺓﺭﺎﻀﻨﻝﺎﺒ

ﺉﺭﻤﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﻬﻅ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻙﻝﺫﺒ ﺔﻓﻭﺼ ﺎـﻨﻝ لـﻘﻨ ﻱﺫـﻝﺍ ﺱﻴﻘﻝﺍ

ﻪﻝﻭﻗ ﻲﻓ ﺩﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﺎﻜ ﺔﻴﺴﺤ لﻴﺼﺎﻔﺘ :

لﻀﺨ ﻰﺘﺤ لﻗﺎﻴﺼﻝﺍ ﻪﺘﻠﺠﺤ لﻴﻘﺼ ﻡﺎﺴﺤﻜ ﺎﻬﻝ ﺩﺨ ﻭ

"

94

ﻭﺼﻭﻤ ﺩﻭﺩﺨ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻪﺒﺸ ﻭ ،ﺎﻤﻬﺌﻼﺘﻤﺍ ﻭ ﺎﻤﻬﻗﺍﺭﺸﺇ ﻭ ﺎﻤﻬﻘﻴﺭﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﺨﻝﺍ لﺎﻤﺠﻓ ﻥﺎـﻤﻌﻨﻝﺍ ﻕﺌﺎﻘﺸﺒ ﻡﻬﺘﺎﻓ

ﺎﻤﻫﺭﺍﺭﻤﺤﺍ ﺓﺩﺸﻝ .

ﻭ ﺩﺭﻭﻝﺎﺒ ﻭ ﻕﺭﺒﻝﺎﺒ ﺩﺨﻝﺍ ﺍﻭﻬﺒﺸ ﺙﻴﺤ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ، ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﻀﺤ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﺏﻴﻐﻤﻝﺍ ﺱﻤﺸ :

ﺡﻻ ﻲﻠﻝﺍ ﻕﺭﺒ ﺃ ﺡﻻ ﻲﻠﻝﺍ ﺩﺨ ﺃ

ﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻠﻝﺍ ﻲﺸ ﻲﻨﻴﺘﻴﻭﺸ ﻲﻜﺍﺭ ﺔﻠﻔﻁﺃ ﺕﺍﺭﻤ

ﺕﺎﻌﻴﻠﻝﺍ ﺭﺎﻨ ﻰﻔﻁﺘ ﻱﺍﺭ ﻲﻨﻴﺴﺩ ﻭ ﻡﺍﺯﺤﻝ ﻲﻠﺤ

"

95

ﺱﻴﻫﺩ لﻴﻝ ﻲﻓ ﺽﻤﻭﻴ ﻕﺭﺒ ﺕﻠﻁﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺨﻓ ،

لﻴﻘﻓ ﻊﻴﺒﺭﻝﺍ ﻲﻓ ﻯﺩﻨﻝﺍ ﺩﺭﻭﻝﺍ لﺜﻤ ﻪﻠﻌﺠ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ :

ﺓﺩﺭﻭ ﻭﻨﻴﻤﺴﻤ ﺱﺠﺭﻨ ﺓﺩﺭﺠﻝﺍ ﻲﻓ ﺢﺘﻓ ﻥﻤ ﺩﺨ ﺎﻴ

96ﻰﻝﺎﺸ ﺴﺎﻗ ﺡﻭﻠﻴ ﺕﻴﺎﺒ ﺓﺩﻋﺭﻝﺍ ﺏﻘﻋ ﻑﻭﻁﺨ ﻥﺍﺯﻤﻝ ﻡ

"

97

لﺜﻤ ﻩﺩﺭﻭﺘﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺨﻓ

،ﺩﺭﻭﻝﺍ لﻴﻘﻓ ﺏﻴﻐﻤﻝﺎﺒ ﻡﻬﺘ ﺱﻤﺸﻜ ﻪﻠﻌﺠ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻤﻜ :

ﺕﺎﻋﺎﻌﺸﺍ ﺕﻠﺨ ﻭ ﺕﺴﻤﺘ ﺔﻴﺸﻋ ﺱﻤﺸ ﻥﻤ ﺩﻭﺩﺨ ﻭ

"

98

ﺭﻭﺼ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻅﺤﻼﻤﻝﺎﻓ ﻭ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺨﻝﺍ ﻑﺼﻭ ﺓ

ﺭﻫﺍﻭـﻅﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ

ﺎﻬﺒ ﺕﺎﻬﺒﺸﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻝﺍ .

ﻷﺍ ﻭ ﻡﻔﻝﺍ ﻥﺎﻨﺴ

: ﻪﺒﻴﻁ ﻭ ﻪﺌﺎﻔﺼ ﻲﻓ ﻪﻝﺎﻤﺠﻓ ﺭﻐﺜﻝﺍ ﺎﻤﺃ "

ﻊـﺒﻨﻤ ﻪـﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﻕﻴﺭ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻔﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺘ ﺩﻗ ﻭ

ﺏﺼﺨﻝﺍ ﻭ ﺭﻴﺨﻠﻝ ﺭﺩﺼﻤ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﺀﺎﻤﻝ

"

ﻡﺯﺎﺨ ﻲﺒﺃ ﻥﺒ ﺭﺸﺒ لﻭﻘﻴ ، 99

:

ﻲﻨﺠﻠﻔﻴ ﺏﻏ ﻩﻼﺠ ﻥﺍﻭﺤﻗﺃ ﻥﻋ ﻩﺎﻔﺸﻝﺍ 100

ﺔﻴﺭﺎﺴ 101

ﺭﺎﻁﻗ 102

"

103

ﺼ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻥﺭﻗ ﺩﻘﻓ ﻩﺎﻔﺸﻝﺍ ﺓﺭﻭ

ﺎﻬﻘﻴﺭ ﻭ ﺭﻁﻤﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺀﺎﻔﺼﻝﺍ ﻭ ﺭﻴﺨﻝﺍ ﻭ ﺏﺼﺨﻠﻝ ﺯﻤﺭ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﻭ ،

.

ﺩﺒﻌﻝﺍ ﻥﺒ ﺔﻓﺭﻁ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﺕﻭﻬﺘﺴﺎﻓ ، ﺔﻝﺩﺘﻌﻤﻝﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﺎﻤﺃ :

ﺭﻏ لﻤﺭﻝﺍ ﻲﺤﺎﻗﺄﻜ ﺕﻴﺘﺸ ﻥﻋ ﺕﻤﺴﺘﺒﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻭﻠﺠﺘ ﻥﺩﺎﺒ

ﺭﺸﻷﺍ لﻭﻘﺼﻤ ﺽﻴﺒﺃ ﺍﺩﺭ ﻪﺘﺒﻨﻤ ﻥﻤ ﺱﻤﺸﻝﺍ ﻪﺘﻝﺩﺒ

"

104

ﻐﺼﻝﺍ ﻥﺎﻨﺴﻷﺎﻓ ﺩﺭﺒﻝﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﺎﻨﺴﺃ ﺍﻭﻬﺒﺸ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻭ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻕﻭﺫﻝﺍ ﺭﺎﺜﺘﺴﺍ ﺎﻤ ﻲﻫ ﺔﻝﺩﺘﻌﻤﻝﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻝﺍ ﺓﺭﻴ

ﻊﺼﺎﻨﻝﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻥﻭﻠﻝ ﺯﻤﺭﻜ .

ﻊﻁﻘﻤﻝﺍ لﻭﻘﻴ ﻑﺼﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ لﺍﻭﻨﻤ ﺱﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴ ﻲﺴﺒﺘﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭ :

ﺭﻭﺭﺒﺘ ﺎﻬﻨﺎﺒﻴﻨ ﺏﻀﺨﺘ ﻙﺍﻭﺴ ﻼﺒ ﺔﻔﺸﻝﺍ ﺼﺨ ﻡﺎﻋ 105

ﺔﺒﻭ

ﺔﺒﻭﺒﺸ ﺏﻫ ﻑﻴﺭﺨﻝ ﺕﻗﻭ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺡﻻ ﻕﺍﺭﺒ ﺎﻫﺩﺨ

"

106

ﺭﻋﺎـﺸﻝﺍ ﺎﻬﻤـﺴﺭ ﺔﻌﺌﺍﺭ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻫ ﻭ ﺩﺭﺒﻝﺍ لﺜﻤ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺎﻬﻨﺎﻨﺴﺃ ﻭ ، ﻙﺍﻭﺴ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺩﺭﻭ ﺔﺒﻭﺒﺤﻤﻝﺍ ﻩﺎﻔﺸﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ . لﻴﻗ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ ﻥﻋﻭ :

ﺡﺍﻭﺭﻗ ﻲﺴﺭﻤ ﺞﻠﺜ ﺎﻬﻨﺎﺒﻴﻨ ﻱﺭﺍﺯﺭﺯ ﻭﺩﺭﺒ 107

ﺒﺘ ﻭ ﺏﻌﻠﻤﻝﺍ ﻰﻁﻏ ﻲﻝﺎﻐﻝﺍ ﺕﻨﺒ ﺎﻫ ﺎﻬﻝﻭﻝﻭﻗ ﺔﺴ

"

108

ﻻﺎﻤﺠ ﻭ ﺎﻘﻴﺭﺒ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺩﺒﺘﻝ ﺎﻬﻜﻭﺴﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﻭﺎﻘﻨ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻥﺎﻨﺴﺃ ﺓﺭﺎﻀﻨﻓ .

ﺭﺤﻨﻝﺍ ﻭ ﻕﻨﻌﻝﺍ ﻥـﺒ ﺱﻴﻗ لﻭﻘﻴ ﻕﺍﺭﺸﻹﺎﺒ ﺭﺤﻨﻝﺍ ﻭ ﺀﺎﻘﻨﻝﺍ ﻭ لﻭﻁﻝﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻕﻨﻋ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﺝﺭﺩ ﺩﻘﻝ :

ﻡﻴﻁﺨﻝﺍ : ﺀﺍﺩﻴﺠ ﺀﺍﺭﻭﺤ

ﺎﻬﺒ ﺀﺎﻀﺘﺴﻴ109

ﻑﺼﻗ ﺔﻨﺎﺒ ﻁﻭﺨ ﺎﻬﻨﺄﻜ

"

110

،ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻕﻭﺫﻝﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻋ ﻕﻨﻌﻝﺍ لﻭﻁﻓ ﻩﺩﻌﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻝﺍ ﻪﻌﺒﺘﺃ ﻭ

ﺅﺭﻤﺍ لﻭﻘﻴ ﺭﺤﻨﻝﺍ ﻕﻴﺭﺒ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ،

ﺱﻴﻘﻝﺍ : لﺠﻨﺠﺴﻝﺎﻜ ﺔﻝﻭﻘﺼﻤ ﺎﻬﺒﺌﺍﺭﺘ ﺔﻀﺎﻔﻤ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺔﻔﻬﻔﻬﻤ

"

111

ﻴﺤ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻀﻭﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻠﺤﻝﺍ لﺜﻤ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻪﻠﻌﺠ ﻕﺍﺭﺒﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺭﺤﻨﻓ ﻩﺭﺤـﺴﻴ ﻭ ﻲﺌﺍﺭﻝﺍ ﺏﺩﺠﻴ ﺙ

، ﺭﻌـﺸﻝﺍ ﻲـﻓ ﻭ

ﻕﻨﻌﻝﺍ لﻭﻁ ﻲﻓ لﻴﻗ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ :

ﺍﻭﺭﺒ ﺱﺎﻨﺃ ﺎﻫﻻ

ﻪﻴﺩﻴﺇ ﻲﻓ لﻴﻤ ﻡﺎﺸﻭ

ﺔﺒﻭﻠﺼﻤ ﺕﻓﺎﺤ ﺔﺒﻗﺭ ﻱﺍﺭ

ﻥﻴﻋﺍﺭﺫ ﺎﻬﺘﻠﻴﻜ

ﺘﺤ ﺭﻜﺤﻨ ﻭ ﺎﻨﺍ ﻑﻭﺸﻨ ﻰ 112

لﻴﺭﺒﺠ ﺎﻫ ﺭﻭﺼﺘ ﺎﻤ ﻭ

"

113

ﺎﺸﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻤ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺓﺭﻅﻨﻓ ﺔﻗﺍﺭﺒﻝﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻝﺍ ﺔﺒﻗﺭﻝﺍ ﻪﻴﻭﻬﺘﺴﺘ ﺭﺨﻷﺍ ﻭﻬﻓ ، ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋ

لﻴﻘﻓ لﺍﺯﻐﻝﺍ ﻕﻨﻌﺒ لﻴﻭﻁﻝﺍ ﻕﻨﻌﻝﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻝﺍ ﻪﺒﺸ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻭ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﺓﺯﻤﺍﺭﻝﺍ :

ﺩﺍﺭﻌﻝﺍ ﺔﺒﻗﺭ 114

ﺔﻴﻔﻌﻤﻝﺍ ﻥﺎﻜ ﻰﻋﺭﺘ ﺎﻤ

ﹼﺎﻴﺒ ﺔﻌﻤﺠ ﺎﻨ ﻲﻔﻝﻭ ﺩﺎﻴﺼﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﺘ

"

115

ﻐﻝﺍ ﻪﺒﺸﺘ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺎﻬﻔﺼﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺔﺒﻗﺭﻓ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺔﻔﺼﻠﻝ لﻤﺎﺤ لﺍﺯﻐﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻲﻝﺎﻤﺠ ﺢﻴﻤﻠﺘ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﻭ ،لﺍﺯ

.

ﺩﻬﻨﻝﺍ ﻭ ﺭﺩﺼﻝﺍ :

ﻑﺼﻭﺒ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻥﺘﺘﻓﺍ ﺩﻘﻝ ﺭﺩﺼﻝﺍ

ﻑﺎﺼﻭﻷﺍ لﻤﺠﺄﺒ ﻭ ﻪﺘﺭﺍﺩﺘﺴﻻ ﺔﻨﺎﻤﺭﻝﺎﺒ ﺓﺭﺎﺘ ﻪﻬﺒﺸ ﺙﻴﺤ ،ﺍﺭﻴﺜﻤ ﻪﻠﻌﺠﻓ

ﺓﺭﺎﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﻲﻨﺎﻴﺒﺫﻝﺍ ﺔﻐﺒﺎﻨﻝﺍ لﺎﻘﻓ ﻪﻀﺎﻴﺒ ﺓﺩﺸﻝ ﺝﺎﻌﻝﺍ ﻕﺤﺒﺒ :

ﻥﻜﻋ ﻭﺫ ﻥﻁﺒﻝﺍ ﻭ ﻑﻴﻁﻝ

ﻪﻴﻁ ﺩﻌﻘﻤ ﻱﺩﺜﺒ ﻪﺠﻔﻨﺘ ﺭﺩﺼﻝﺍ ﻭ

"

116

،ﻥﻴﻴﺩﺜﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺩﺼﻝﺍ لﺎﻤﺠﻓ ﻡﺍﻭـﻘﻝﺍ ﻥﺴﺤ ﻰﻝﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺏﻭﺜﻝﺍ ﻥﺎﻌﻓﺭﻴ ﺎﻤﻫ ﻭ ﺎﻤﻬﻔﺼﻴ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ

ﻭ

ﺎﻤﻫﺯﻭﺭﺒ ﻭ ﺎﻬﻴﻴﺩﺜ ﺩﻭﻬﻨﻝ ﺍﺩﻫﺎﻨ ﺎﻬﺘﻤﺴﻓ ﺩﻬﻨﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺏﺴﻨﺘ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﺕﻨﺎﻜ

، ﺔﺒﻭﻠﻁﻤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺕﺎﻤﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺤﻀﺃ ﻭ

ﺤﻠﻝ ﻜ لﺎﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻡ ﺩﻨﻋ ﻩﺅﺍﺭﻌﺸ ﻪﺒ ﻰﻨﻐﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻬﻨﻝﺍ لﺎﻤﺠ ﻥﺎﻜ ﻭ لﺎﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﺎﺨ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭ ،ﺭﺩﺼﻝﺍ

ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ لﻭﻘﻴ ﻡﻬﺘﺎﺒﻭﺒﺤﻤ ﻑﺼﻭ :

ﺕﺎﻓ ﻭﺒﻭﺒﻫﺍ ﻰﻠﻋﺃ لﻅ ﺡﺎﻔﺘ ﺩﻭﻬﻨﺍ ﺕﻴﺭ ﺭﺩﺼ ﻰﻠﻋﺃ

ﺩﻭﺒﺠﻤﻝﺍ ﺱﺒﻠﺘ ﻲﻜ

ﺕﺎﻁﺤﻝﺍ ﺎﻬﻨﻴﺯﺘ ﺔﻠﻔﺤﻝﺍ ﻡﻭﻴ

"

117

ﻝﺎﻓ ﺔﻴﺴﺤ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻥﻋ ﻑﺸﻜ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﻭ ،ﺡﺎﻔﺘﻝﺎﺒ ﺎﻤﻬﻬﺒﺸﻴﻓ ﺎﻤﻫﺭﻭﻜﺘ ﻭ ﻥﻴﻴﺩﺜﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻪﺒﺠﻌﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸ

ﻪﻝﺎﻤﺠﻝ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﻭ .

ﻥﺎﻗﺎﺴﻝﺍ ﻭ ﻥﺍﺫﺨﻔﻝﺍ ﻭ ﺭﺤﺴﻝﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤ ﻰﻝﺇ ﻥﺎﻴﻀﻔﺘ ﺙﻴﺤ ، ﺎﻬﻴﺫﺨﻓ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲﻗﺎﺴ ﻑﺼﻭ ﻰﻝﺇ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ لﺎﻤ ﺩﻘﻝ :

ﻝﺍ ﺀﺎﻔﻠﻝﺍ ﻲﻫ ﺔﻠﻴﻤﺠﻝﺍ ﺫﺨﻔﻝﺎﻓ ﻕﻨﻭﺭﻝﺍ ﺍﺫـﻫ لﺎﻤﺠﻝ ﺔﻠﻴﺨﺘﻤﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﻥﺈﻓ ﻻﺎﻤﺠﺇ ﻭ ، ﺔﻴﻭﻘﻝﺍ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﺎﻴﺭﻝﺍ ﻲﻫ ﻕﺎﺴﻝﺍﻭ ﺓﺯﻨﺘﻜﻤ

ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﺘ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻝﺍ "

ﺎﻤﻬﻀﺎﻴﺒ ﻭ ﺎﻤﻬﺘﻤﻭﻌﻨ ﻭ ﺎﻤﻫﺅﻼﺘﻤﺍﻭ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲﻗﺎﺴ ﺀﺍﻭﺘﺴﺍ

"

ﺱﻴﻘﻝﺍ ﺅﺭﻤﺍ لﻭﻘﻴ ،118

:

ﺢﺸﻜ ﻭ لﻴﺩﺠﻝﺎﻜ ﻑﻴﻁﻝ119

ﺭﺼﺨﻤ 120

121

لﹼﻝﺫﻤﻝﺍ ﻲﻘﺴﻝﺍ ﺏﻭﺒﻨﺄﻜ ﻕﺎﺴ ﻭ

"

122

ﻭ ﺓﺯﻨﺘﻜﻤﻝﺍ ﻭ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﻥﺎﻘﻴﺴﻝﺎﻓ ﺒ، ﺔﻠﻴﻤﺠ ﺓﺭﺼﺎﺨ ﻊﻤ ﺔﻤﻋﺎﻨﻝﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻝﺍ

ﺎﻬﻤـﺴﺭ ﻲـﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ لﻤﺘﻜﺘ ﺎﻤﻬ

ﻪﺘﺒﻭﺒﺤﻤﻝ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ .

ﻭ ﺎﻤﻬـﻀﺎﻴﺒ ﻭ ﺎﻤﻬﻝﺍﺩـﺘﻋﺍ ﻭ ﺎﻤﻬﻝﻭﻁ ﺏﺤﺄﻓ ،ﺎﻫﺍﺫﺨﻓ ﻭ ﺎﻫﺎﻗﺎﺴ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﻥﻤ ﻪﺒﺫﺠ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ لﻴﻘﻓ ﺎﻤﻫﺅﻼﺘﻤﺍ :

ﻲﻫ ﻁﻏﺎﻜ ﺎﻀﻌﻝ ﺔﻔﻴﻅﻨ

ﺕﺎﻓﻼﻏ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻕﺒﻁﻤ

ﺕﺎﻌﻤﹼﺸﻝﺎﻜ ﻥﺎﻘﻴﺴﻝﺍ ﺔﺴﻠﺴ ﺔﻴﻠﻬﺠﻠﻝ ﺕﺎﺼﺭﻋ ﺎﻫﺫﺎﺨﻓ

"

123

ﻭ ﺎـﻤﻬﻝﻭﻁ ﻲـﻓ ﺎﻬﻴﻗﺎـﺴ ﻭ ،ﺩـﺒﻌﻴ لﺩﺘﻌﻤ ﺏﺼﺘﻨﻤ لﺎﺜﻤﺘ لﺜﻤ ﻥﻴﺌﻠﺘﻤﻤﻝﺍ ﻪﺘﺒﻴﺒﺤ ﻱﺫﺨﻓ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺓﺭﻭﺼ ﻪﻴﺒﺸﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻌﺼﺎﻨﻝﺍ ﺔﻌﻤﺸﻝﺍ لﺜﻤ ﺎﻤﻬﻀﺎﻴﺒ ﺎﻬﺘﺭﻀﺤﺘﺴﺍ ،ﺔﻌﺌﺍﺭ

ﻠﻴﺨﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺔ .

ﻝﺍ ﻥﺘﻤﻝﺍﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸﻝﺍ ﻥﺘﻤﻠﻝ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﺎـﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﺔـﺴﺒﺘ ﺔـﻴﺤﺎﻨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﻱﺭﻌﺸ

ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺭﻭﻠﺒﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺹﻠﺨﺘﺴﺃ :

- ﺢﻴﺒﻘﻝﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻓﺎﻨ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﺔﻝﺎﻴﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺱﻔﻨﻝﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺭﻁﻓ ﺔﻝﺄﺴﻤ لﺎﻤﺠﻝﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ .

- ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻝﺇ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﺼﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻲﻓ لﻴﻤﺠﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻝﺍ ﺕﻠﺘﺤﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ .

- ﻡﻏﺭ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺕﺘﺄﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﹼﺘﺍ ﺔﻠﻴﻤﺠﻝﺍ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﺏﺠﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺔﻤﺜ

ﺎﻤﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ ﻥﻋ ﻥﻴﺭﻌﺸﻝﺍ لﺎﺼﻔﻨﺍ .

- ﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﺩـﻗ ﻙﻝﺫﻝ ﺎﻤﻫ ﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻠﻝ ﺎﻴﺤ ﺍﺭﻴﻭﺼﺘ ﻰﺘﺃ ،ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻥﻴﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻼﻜ ﺩﻨﻋ ﺕﺤﺒﻝﺍ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝﺍ ﻪﻠﻴﻜﺸﺘﺒ ﺓ

ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﺸﺃ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺎﻁﺒﺘﺭﺍ .

- ﺓﺃﺭـﻤﺍ ﺩـﺴﺠﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻱﺭﻌﺸ ﺩﺴﺠ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻨﺒﻤ ﻥﺎﻜ ،ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠﻝ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺭﻭﺼﺘ

ﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻪﻨﻭﻜ ﻡﻏﺭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﻪﻝ ﻥ

.

- لﻤﺘﻜﻤﻝﺍ لﺎﻤﺠﻠﻝ ﻻﺎﺜﻤ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺹﻘﻨ ﻭﺃ ﺏﻴﻋ ﻥﻭﺩ ﻊﻨﺼ ﻱﺫﻝﺍ لﺎﺜﻤﺘﻝﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻬﻴﻝﺇ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ .

- ﺎﺴ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﻭ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﺭﻋﺎﺸﻝﺍ ﺭ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ

ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭﻤﻝﺍ ﺩﺴﺠ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻊﺒﺘﺘ ﻲﻓ ﻕﺴﻨﻝﺍ

ﻪﺴﻔﻨ ﺎﻫﺭﻫﺎﻅﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﻘﺘﺴﺍ ﻭ ،

ﻓ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﺠﺫﺎﻤﻨ ﻼﻜﺸﻓ ﻡﻬﺘﺒﺫﺠ ﻲﺘﻝﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤ لﻤﺠﺄﺒ ﺔﻴﺤﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﻲ

.

ﺕﻻﺎﺤﻹﺍ ﻭ ﺵﻤﺍﻭﻬﻝﺍ :

1

- لﺼﻴﻓ ﻱﺭﻜﺸ :

ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﻴﻴﻼﻤﻠﻝ ﻡﻠﻌﻝﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻥﻴﺒ لﺯﻐﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘ 2

، 1982 ﺹ ، 178 .

2 - ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ :

ﺍ ،ﺕﻓﻭﺴﻴﺩﺇ ﺭﺍﺩ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺢﺒﺼ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻀﺎﻘﻝﺍ ﺩﻴﺸﺭ ﺩﻝﺎﺨ ﺩ ﻪﻘﻘﺤ ﻭ ﻪﺼﻨ ﻁﺒﻀ ،ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻝ ﺝ ،ﺀﺎـﻀﻴﺒﻝﺍ ﺭﺍﺩﻝ

2 ﻁ ، 1

، 2006 ﺹ ، 260 .

3 - ﺩﻠﺠﻤﻝﺍ ،ﻥﺩﺒ ﺓﺩﺎﻤ ،ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻝ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ 13

ﺹ ، 260 - 261 .

4 - ﺔﻴﻵﺍ ،ﻪﻁ 88 .

5 - ﺔﻴﻵﺍ ،ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ 8

.

6 - ، ﻁﺩ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ، ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻝ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ 1992

ﺩﻠﺠﻤﻝﺍ ، ﻡﺴﺠ ﺓﺩﺎﻤ ، 12

ﺹ ، 99 .

7 - ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ :

ﻥﺩﺒ ﺓﺩﺎﻤ ، ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﺎﺴﻝ ﺩﻠﺠﻤﻝﺍ ،

13 ﺹ ، 47 - 48 .