• Aucun résultat trouvé

نموذج مقترح لتطوير التكوين في تخصص علم نفس العمل والتنظيم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "نموذج مقترح لتطوير التكوين في تخصص علم نفس العمل والتنظيم"

Copied!
11
0
0

Texte intégral

(1)

لمعلا سفن ملع صصخت يف نيوكتلا ريوطتل حرتقم جذومن ميظنتلاو

د . ةحيتف لاورز نب

يديهم نب يبرعلا ةعماج ،ةيعامتجلاا مولعلا مسق -

يقاوبلا مأ

صخلم

رلذو سفنرلا مرلع وررف مهأ نم ةمدقتملا لودلا يف ميظنتلاو لمعلا سفن ملع صصخت ربتعي رنم ك

تخم تنطفت ذإ ؛نينسلا تارشع در نرم خرتاجرخم ةريمهأ هرلإ ارايف ةيدارصتقلاا تامظنملا فل

تام

ا ررم ا .ارال حاربم ا هرريقرتو ارهريوطت يرف طدعارسملا ارراناكماب ةرفرترم مداوروو ةرصصختم ررل

.هاعرتو صصختلا ا ه يف رمثتست تاعماجلا لعج قلاا ةر ا لارمتجملا تارمظنمو ةرعماجلا نيرب ةرماتلا خبره ةرعيطقلا لرظ يفو اندلاب يف امأ ت

ةيدارص

خرل ارالهاجت وأ تارمظنملا لراج لرناج هرلإ ذإ ؛ يرماتلا نرم يناعي صصختلا ا ه ناف ،اانم نرع

ور مادلاو سرر ا سفنرلا مرلع تارصصختب نولمارعلا خريلإ ررظني ،ناريح ا للاغ يف دصق ريغ ن

.امابجإ خيف ة امدلا هلع نوربجي ةبلطلا نم ريثكلا سرتف ،ةينودلا طرظن اال لوؤسم نأ دقتعن ذإو لا ا ه يف نيثحابلاو نينوكملاب لاوأ ةطونم لاضولا ا ه حيرصت ةي

ناف ،لاجم ان

نرب ررب هريرف فررط نرم مورطط جذورمن ةرشقانمو حاررتقا هرلإ ةرل ادملا ه ره للار نرم فدان نرم صرصختلا ا ره ريورطت ارننكمي فريو حرضوي نأ خناكماب ) مداق ،ي لا ،شوبرو ،لاومز لاصتم خلعجو ،خيف نيوكتلا ريوطت للا .لامتجملا تامظنم تاجارب

:ةيحاتفملا تاملكلا واتفملا واس لا ،مياا تلاو تامعلا عاف مالع صاصخخ ،يعمااجلا نيوكتلا

،ح

د.م.ل ماا .

Abstract

Work and Organizational Psychology had been considered as one of the most important Psychology branches since decades in developed countries.

Different economic organizations in these countries had early discovered the usefulness of what this filed can provide as services and as skilled human resources, which can participate in their development and profit making. As a consequence, universities invest in this specialty and take care of it.

However in Algeria, in the near-total rupture between university and community, especially economics organizations; this scientific specialty is

(2)

marginalized. Besides it is unknown or ignored often unintentionally by the organizations; workers and learners in the other branches of Psychology consider Work and Organizational Psychology a low ranked specialty, and thus most of Psychology students avoid choosing this specialty.

We believe that correcting this situation is the responsibility of the teachers and researchers in this field; therefore, we aim through this paper to propose and discuss a model (developed by a research team: Benzeroual, Kerbouche, Khellassi &Kadri ) that can explain how we can develop this specialty by developing the training quality, and making it connected to community needs.

Key words: university education, Work and Organizational specialty, open system, LMD system.

ةمدقم

ىعسي

ماظن للا نم اندلاب يف يعماجلا ميلعتلا طررمز هيقرت هلإ د.م.ل

نرم

ر نرم ،طمرفكلا طرهارملا مداوركلل لرمعلا قو تاجاح ةيبلت اا ا أ سربو فادهأ للا

مرر يميداررو ا ماعورررشمل مااارنب لررحارم ررربع ةرربلط نرم ةررعماجلا تلا دررم ةرقفارم اررريلودو ارريلرم رلاؤررره سدررل ةيرررسفانتلا طمدرررقلاب راررقتملااو ،يتاررريرلاف يررناملا ارررمم ،

لاررم لا سكعنير إ

.ينطورلا دارصتقلاا هرلع اريباجي صرفترملاو

ه رال فادره ا

طبنتسي رتفم هرسن هرلإ هرلنملا هرسنلا ةرلاح نرم ةرعماجلا لرقن وررن اريعاو اراجوت

حو

رت ارم هرلع خراادأ يرف درمتعيو ،خرفادهأ اانم يقتسي ،اايوتري يتلا ةئيبلا هلع نرم هرفو

نو ارريمو امارريعم لكررشت نأ لاررقوتي يررتلا خررتاجرخمب اررهدوديو ،دماوررم سوتررسمل ارريعو

ارمتجلااو نييدارصتقلاا راوررشلا مامثتر ا حارجن سدرمل اسيام ارهؤم أ ،خاادأ نييع

.هسنلا ا ه يف ماجلا خلكرشت رلا حورتفملا هرسنلا رر انع لرو ر أ نارف ،خيلعو

ةرع

نمرض مارمت يرتلا ةطرشن ا فرلتخمل طيرطختلا يرف ،مابتعلاا نيعب لامتجملا ط و ما ،اه يفنت ا وو يعماجلا هسنلا .ختيافوو راد ا طدوج نامضل ايمورض

ا رراب هررلو ا اررماناف ،يررملعلا ررربلاو سيمدررتلا يرره ةطررشن ا ه رره مررهأ نأ اررمبو همررسي اررم وأ ةرريجوغاديبلا طرر ا هررلع لررجوتي ،سيمدرتلا سوتررسم هررلع ذإ ؛ررم ا هرلع حورتفملا هرسنلا ةربماقم طاقر إ هرلع لرمعلا د.م.ل مارظن نمرض نيوركتلا هيرفب يلعتلا داوررملا هرريقرت ريررسيت يررف طمورررضلاب مهاررسي اررم وررهو ،ا رريفنتو اررطيطخت ةرريم

هرلع وأ لركو يرميلعتلا مارظنلا سوترسم هرلع راور ارانم قلاطنلاا مت يتلا فاده ا .طداملاو صصختلا سوتسم ريورطت يرف ريبو لكشب مهاسي نأ حرطلا ا ه نمه نمو

(3)

يلع ةبلطلا لابقإ يح نم ادووم داشت يتلا تاصصختلا نم ريثكلا هارجتلاا ا روو اا

.ميظنتلاو لمعلا سفن ملع صصختو اهورن ماطلإا ا ه يفو ن

رربلاو سيمدرتلل ةرماع ةرلكيه رارنب هرلإ فدراي ارجذومن حررتق

ررتفي ،)صرصخت أ هرلع هبطني نأ نكميوط صصختلا ا ه يف يملعلا -

ارم اذإ

اراقيقرتل يعرسلا يرفو اراينبت يرف نيوكتلا هيرف كرتها -

جوتو دوراجلا درحوت نأ راا

ا

ارضلا دوراجلا مرجح نم للقت لق ا هلع وأ ،نيوكتلا تاياغو فادهأ هيقرت ورن ةعا

.ةيااوشعلاو رثعبتلا ةجيتن :حرتقملا جذوم لا لا داورملا طمادإ ةريفيو حررشيف لو ا ارمأ ؛نيأدج نم جذومنلا ا ه نوكتي ةر مدم

طمادإ نرركمي فرريو نيرربيف يناررثلا ردررجلا اررمأ .ميوررقتلا هررلإ فادرره ا درريدرت نررم ن

طاررش

رصرلا ةرياغ هرلإ ةفداترسملا ةريثربلا تلاارجملا دريدرت ةرلحرم نرم يملعلا ربلا لو

وي وسلا طيرملا معد هلع -

.طدجنملا ثوربلا يف مامثت لاا للا نم داصتقا

:عيردتلا لاجم يف مررقم لكررهط جذوررمنلا ا رره حررضوي 1

نررم مترري يررتلا طموريررسلا ةطيررسب ةررقيرطب )

،ةيميلعتلا طداملا زاجنا االلا ر ؤت نأ لرجي يرتلا تاررينتملا فرلتخم نيربيو

نيرعب

رررال طيرررطختلا للاررر ،ماررربتعلاا ا

رررنورملا نرررم ورررنب د.م.ل مارررظن دررريمتي .اه ررريفنتو ة

ررلإ لاورر وو فادرره ا نررم رادررتبا نيورركتلل رمتررسملا درريدجتلاب نارمررست ةرريوررلاو ه

سرربو ةريمهأ اذ ارنوكم نيوركتلا هريرف نرم طدريملا ه ره لرعجتو . اارتنلا ميورقت رر

راو

ةيلوؤررسم خررب طاررنت ذإ ؛صررصختلا وأ رررفلا وأ نادرريملا وأ ةررعماجلا سوتررسم هررلع ارراب موررقي طوررط لوأ ناررف خرريلعو .خررميوقتو ه رريفنت هررلإ خررحارتقا ررنم نيوركتلا ح

لررس

يه حرتقملا جذومنلا .1 :تمعلا بصا م ةسارد طيررطختلل اررانم قلاررطنلاا مترري يررتلا ،ةيرر ا ا طدررعاقلا طوررطخلا ه رره ررربتعت

نيوكت االلا نم متي ذإ ؛صصختلا ناو امام ،ناو ةي ا أ تانايبل مَّظنملا لايمجتلا

ةرريعامتجلااو ةيررسفنلاو ةرريلقعلا تارربلطتملاو اررم طلاررمع نم ورركت يررتلا تارربجاولاب هررلعتت ارميفو .حارجنب تابجاولا دؤي يكل خب مااقلا درفلا يف اهرفاوت لجي يتلا ...ةيندبلاو خت تا ررلابو سفنررلا مررلع رررف صررخي ةررمام ناررف ،ميررظنتلاو لررمعلا سررفن مررلع صررص

ا راب ماريقلا يره نييعارمتجلااو نييدارصتقلاا راوررشلا لارم كارترهلااب نيوركتلا هيرف .االنرره صرصختلا ا ره يررر ناركماب يرتلا لرر انملاو فاارظولا فرلتخمل لريلرتلا ارهرفوت نأ ررتفي يرتلا ،تافر اوملا نرم ةرمااقب جورخلا ةيلمعلا ه ه ةجيتن نوكت رفلا يف لارم ،لرمعلا قور يرف حارجنلا يلاتلابو ،ختابجاو رادأ يف حاجنلا خل نمضي د

(4)

هرلعو لرمعلا قور هلع أرطي امب ر متت ياف ؛ةتبا تسيل تاف اوملا ه ه نأ ملعلا لريلرت نيريرتب مودرلا ماريقلا نارف خريلعو .تاررينت نرم ل انملاو فااظولا ةعيبط دقلا ةحرتقملا تانيوكتلل رفوي نأ خنمه نم لمعلا تاربلطتم لام ماادلا فيكتلا هلع طم

.داصتقلااو لامتجملا مقر تكش 1

: حرتقملا جذوم لا ب صاخلا ءزجلا

عيردتلا لاجم

(5)

.2 :نيوكتلا فادهأ ديدرت ةيلمع متت ،ل انملا ليلرت نم طاقتسملا تايطعملا هلع ادامتعا كلا

تاراف

طداع مسقنت ةيميلعت فادهأ هلإ االيورتو ميلعتلا نم ةفداتسملا مجم هلإ

ةعو م ن

نم كلذو نيعم صاصت لا ةمزلام تاوول و تامااملا نم ةعومجمو فماعملا امه نيمام نيلؤاست هلع ةباجلإا خللا ؟صصختلا ةياان يف ملعتملا نم لاقوتن اذام

؟ةيميلعتلا طداملا ةياان يف خنم لاقوتن اذام ميلعتلا داوملا نم ةعومجم هيرط نع نيوكتلا فادهأ هيقرت متي يلعو ،ةي

ت خ ددر

تلا فادهأ روض يف طمورضلاب غاصت يتلا ،ة اخلا اافادهأ اانم طدام لكل نيوك

.

تسيل ،ةئف لكل ةيبسنلا ةيمه ا نأ هلإ طماهلإا مدجت انهو -

طمورضلاب -

ن ااسف يف

سر أ وبصت نيح يف ،رثوأ فماعملا باسولإ اهادحإ فدات دقف ؛داوملا لو ل

رانب

وأ تاوولسلا وأ ،تامااملا .رث

.3 :ةداملا تايوتحم يتلا ،ةيميلعتلا تايوترملا حرتقت طدام لكل طرطسملا فاده ا روض يف نصي

ااف

هلإ حرتقملا جذومنلا - وتت نأ لجي يتلا ةيدعاقلا ةيرظنلا تامولعملا فلتخم لمشت فماعم رف

،تايرظنلاو ،تافيرعتلاو رهاوظلاو ميهافملا فلتخم لوح للاطلا سدل

،س او ،تاريسفتلاو يماتلا تارمللاو ،ملاع او ،صااصخلاو ،ئدابملاو

.ةيخ ..

نأ لاإ .نيوكت أ رانب يف خنع هنغ لا لا ا ا فماعملا ه ه لكشتو ةبتع يطخت هلع مداق ريغ جرعأ نيوكتلا لعجي نأ خنمه نم خيلع ماصتقلاا يسيام لكشب ذات ا نم طاقتسملا تامولعملا كلت رخبتت ذإ ؛تانارتملاا عب ،

د

.طرهابم تانارتملاا طرتف مورم - يف ةلصرملا فماعملا مامثت او فيظوت هلع طمدقلا يهو تاماام

اب ةنيعم ةطشنأ ة مامم وأ ،لاثم تلاكشملا لرو ،ةعونتمو ةفلتخم فقاوم ناقت

،

مكرتلا وأ ،اهزاجنا وأ ،ةنيعم افادهأ هقرت لايماشمو ةطشنأ حارتقا وأ ف

و ي لاا

لا رادأ يف ةمام ربتعت لمع .لمع

- يبلا لام ةفيكتم تاباجت او تافرصت جاتنإ هلع طمدقلا يهو تاوول ةئ

م يف لماعتلا ،ريياعملا تارينت ةاجاوم ،ةعومجملا يف لمعلاو ،ةطيرملا فقاو

طدايقلا ،طرباثملا ،مادتللاا ،طمدابملا ،ةسلج وأ شاقن طمادإ ،طنضلا و

هريغ .ا

(6)

يسبلا انترب نم اقلاطنا اننكميو ا ملع لاجم يف ةبلطلا نيوكت يف ةط

سفنل نأ

واف ،ةنلاب ةيمهأ وذ نوكتملا سدل ة لاثلا ر انعلا ه ه لامجت نأ مدجن لا

ري نم لاف

.اضيأ دعب اميف يناملا خحاجن لاسي لب طقف ي امدلا خاادأ سوتسم كتلا هيرف موقي يح ؛نوكم لو ةيمهأ يح نم ااضعب نع داوملا فلتختو نيو

يمهأ ديدرتب طداملا ةعيبط روض يف كلذو ،طدام لو سوتسم هلع نوكم لو ة

و ا و

وترملا ماركت لنجتل داوملا فلتخم نيب لماكتلا هعاري نأ هلع .اافادهأ تاي

نتلا داوملا فلتخم سيمدت يف دمتعي نأو ؛ةاج نم اميقع اياانبب اماركت ف و

ي

همولاو ،ةينفلا تاقاطبلاو ، ورعلاو ،تارضارملاو سيمدتلا قرط تا

،تاعومجملا لمع ،طريصقلا ةيناديملا تاصبرتلاو ،تاودنلاو ،ةيبيمدتلا أ

ةطشن

.سر أ ةاج نم ...ةب انم ةيدرف وأ ةيعامج ةبلطلا نم حرتقت مجرلاو طرفوتملا تاناكملإا امه نامام نلاماع ةلحرملا ه ه يف ر ؤيو دلا

ينم

.حاتملا .4 :ةرفوتملا تا اكملإا ةيميلعتلا ةطشن ا حارتقا متي تاناكملإا لماع مابتعلاا نيعب ا أ

ا وتمل ،طرف

رعلا طداجأو ،تنرتنلااو ،لي اورلاو ةيجولونكتلا لاا ولا ااب دصقيو أ ةيداصتقلاا تاس ؤملا فلتخم لام ةمربملا تايقافتلااو ، رصبلا يعمسلا و

و .اهريغو طداجملا رباخملاو ،ط تا ا ددعو ،ةبلطلا ددعو ،ةيتامدخلا اقلا

نه طدع ا

يه وأو سر أ تايوترم حارتقا نكمأ املو ،تعونتو تاناكملإا ترثو املو رث

.ةيلاعف موقملا نم اهموطتو ةيسيمدتلا لاا ولا ونتو رفوت نأ نم مغرلا هلعو تا

م انتاعماج نأ انلو يعن اننأ لاإ ،د.م.ل ماظن فادهأ هيقرتل ةي ا ا لازا

قتفت ت ر

يتلا تاود او لوايالا نم ريثكلا هلإ اد اب هقرتو رسيت نأ اانمه نم

لا ر يسيمدت

.يعماجلا ذات لأل ه لب ،ةيمادانلااو ملاست لال امربم سيل خيناعن لا دجعلا ا ه نكل اد و

لاف

ا مدق ةفيكتم ةيميلعتلا تايوترملا لعجل بوردلا يعسلا للا نم درتلل كملإ

نا

جأو ربوأ جاتنإ كلذ يف انماعه ،تاناكمإ نم رفوتم وه ام لام داج لقمب دو

فو ي

.تقو رصقأ .5 :صصخملا ي مزلا مجحلا مجرلا لماع أ ناف خيلعو ،ةي اد اانمب د.م.ل ماظن يف ةيميلعتلا داوملا ديمتت ةجمربو حارتقا يف ةيانلل مام مابتعلاا نيعب ةي امدلا طداملل صصخملا ينمدلا

(7)

ا طداع سدعتي لا لا ي ادسلا طركف هلإ ةفاضاف ،ةطشن ا فلتخم ،صصح رشعل

كانه - .ةيقيبطت لامعأ وأ/و ةاجوم لامعأ لام تارضارم للا نم مدقت داوم

- .طقف تارضارم للا نم مدقت داوم

- .طقف ةيقيبطت لامعأ وأ ةاجوم لامعأ للا نم مدقت داوم ي اد لو ةيادب يف ةط لاضوب نيوكتلا هيرف موقي نأ ديجلا نم خيلعو

نكمي امو ،خقيقرت هلإ حمطي ام حضوت ع ةاجاوم ةلاح يف لاادبو هدامتعا

هااو ،

ختلا طداعإو ميوقتلل ةيجوغاديبلا ناجللا تاعامتجا للانت ا هلإ ةفاضإ طيط

ت افيك

.تادجتسملا لام .6 :ميوقتلا خجااتن اندودت ذإ ؛ةعجارلا ةي نتلل ة رف امااد ميوقتلا ةطرم ربتعت عمب

تايط

هتحو ؛لاا وو خقرطو نيوكتلا سوترم نيسرت يف ديفت لا طمنلا نع دعتبن

او ن

ريغ خنأ اعيمج ملعن لا سوتسملا وهو ،طقف فماعملا ميوقت وهو ابلاغ و

،فا

او فماعملا ميوقتلا لمشي نأ جذومنلا حرتقي ،يعماجلا ميلعتلا يف ة ا اامل

تام

وقتلا نم نيلكه هلع ادامتعا كلذو ،ةيبسنلا ختيمهأ لسح لو ،تاوولسلاو ه مي

ام

رتلا أ يااانلا دم ةليط رمتسملا أ ل اوتملاو ي ادسلا ةياان يف يليص

ط

.ي ادسلا ةي نتلا يقلتل )مافيظوت مت نم مانم ة ا ط نيجيرخلا ةعباتم لا املو رلا

ةعجا

ميوقت اااوض يف نكمي ةقيقح تايطعم رفوي امم ،هوقلت لا نيوكتلا لوح تلا

نيوك

.لكو :يملعلا ثحبلا لاجم يف

ا نم يناثلا ردجلا نيبي مقم لكهط جذومنل

2 لا طاشن طمادإ نكمي فيو ) رب

ت يف مهاست نأ ااناكماب ،ةيقسن ةقيرطب لمعلا سفن ملع صصخت يف يملعلا ريوط

جلاا هاجتلاا يح نم وأ ،خيلع ةبلطلا لابقإ يح نم راو خيف نيوكتلا عامت

ي

ةيلاتلا تاطرملاب مورملا للا نم متي كلذ نأ موصتن يح ؛هرازإ

(8)

مقر تكش 2

: حرتقملا جذوم لا يملعلا ثحبلا لاجمب صاخلا ءزجلا ،

(9)

.1 ةعماجلاب ةطيحملا عمتجملا تاما م تاجاح نم قلاط لاا يتلا تاحومطلا وأ/و ،اااجاوت يتلا تابوعصلا وأ/و ،ااتلاكشم نم أ ت

هعس

اديم تاعلاطت ا هلع ادامتعا طري ا ه ه ديدرت متي يح ؛ااقيقرت هلإ ةين

ي موق

تلا هيرف ااب راقلو تاودن وأ/و ،تاس ؤملا فلتخم يف ةبلطلا ةيعمب نيوك

ت تا مظن

االا شاقنلاب تاحومطلاو تابوعصلاو تلاكشملا ه ه لوانتتو ،ةعماجلا يف فد

ه ه نم رظتني .نيوكتلا هيرفو تاس ؤملا ه ه نع نيلثمم فرط نم داجلاو يتلا تاجارلا نم ةعومجم ديدرت هلإ لو ولا تاهاقنلاو تاعلاطت لاا نكمي

.اايبلي نأ ميظنتلاو لمعلا سفن ملع لاجم يف ربلل .2 متي ،تامظنملا ه ه تاجارب ةرضاو ةمااق هلو ا ةطرملا نع ضخمتي

ربلل تاعوضوم لكشت ،ةيولو ا تاذ ةيثرب تلااجم هلإ ااتمجرتو االيورت ثو

ملا وأ سناسيللا سوتسم هلع راو ،صصختلا ماطإ يف متت يتلا تاصبرتلاو رت ا

لا وأ لو لوانتت ،ةيلاتتم ةي ام طط هفو كلذ متي نأ نكمي .هاموتود م ةط

لااج

نيوكتلا هيرف طمدابم ااجتنت تايقافتلا ةجيتنو ططخلا ه ه لاضوت .انيعم اب

لاطت

عوضوم االعج للا نم ااتيبلت هلإ يعسلا فداب تامظنملا تاجاح ةشقانمو ا

ي امخلا ططخلا ه ه رت دق وأ ،دجنت يتلا ثوربلل ةجيتن تايقافتا دقع ة

ام ي تن

.اانم تقلطنا يتلا تاجارلا لاعف يبلت تاجرخم نم ثوربلا نع ثوربلا ةيعون هلع فوقولا طمورض هلع ماطلإا ا ه يف دورن انلعجي امم

.اطيسب اهاوتسم ناو امام دجنت يتلا .3 فلتخم يف طدجنملا ثوربلا يف ةبولطملا ةيعونلا هيقرت رهؤم نإ

لا نم تايوتسملا ف ؛طري ا ه ه )تاجرخمط تاون سوتسمو ةيعون وه صصخت

لا

أ تابوعصلا زواجتل تاحرتقم وأ ،تلاكشملل لاولح ري ا يف مدقت نأ دب رت و

هيق

اوظلل همعتملاو يعوضوملا مافلا لاست تامولعم لق ا هلع وأ ،تاحومطلا ره

.تلاكشملاو .4 ملل ةي ا أ طدام اايلإ ل وتلا متي يتلا تاونلا لكشت ةيلاتلا ةطر

إ ؛ ذ

اظإ للا نم تاجرخملا ه ال هيوستلا يف ةبلطلا لام نيوكتلا هيرف كرتشي ما

مايأ ،ةحوتفم باوبأ ، ماعمط ايمود مظنت ةطشنأ يف طري ا ه ه ةميق .ة ا

)..

ونلاب نوهرم ةلحرملا ه ه حاجن نإ .اايف تامظنملا فلتخم ةوماشم لاجشيو ةيع

طدجنملا ثوربلا تاجرخمل طديجلا لا هلع مظنملا طاشنلا طمدقبو ،ةاج نم

هيوست

.سر أ ةاج نم اال .5 فلتخم لايجشت هلإ انموصت لسح دؤي ةقباسلا لحارملا يف حاجنلا

لكه يف راو ،ميظنتلاو لمعلا سفن ملع يف نيوكتلا يف مامثت لاا هلع تامظنملا

(10)

)...ينورتكلإ نيوكت ،نيوكتلا يف ةواره ،تاصبرتط نواعت تايقافتا ماربإ ليومت ،

نيجير فيظوت ،)...،ليمدت ،طرب ميدقتط تامد راره ،سر أو ةيثرب لايماشم هلع طداافلاب دوعت ايادم اانم لو يفو .)مااد لكشب وأ لينشتلا لبق ام ماطإ يفط .خيف نيوكتلا هيرف وأ صصختلا ا ه ةبلط

:حرتقملا جذوم لا عسأ ا ه نمب صلختسن نأ هب ام للا نم اننكمي جذومنلا

حرتقملا يف

ةيفيو طمادإ

يملعلا ربلاو سيمدتلا يف

ملع صصخت صصخت أوط ميظنتلاو لمعلا سفن

،)ر آ ةعومجم هلع موقي

،ةماملا س ا نم اال أ يف يه

تايدجبأ ماظن

ل . م . يهو ،د

- حاتفنلاا طمورض هلع

لامتجملا يف

لو لحارم نيوكتلا

نم طيطختلا هلإ

يفنتلا .

- علا ربلا ةيمهأ .يعماج صصخت أ يف يمل

- هيرف ةيمهأ نيوكتلا

يف طيطختلا نيوكتلل

امومع تايوترمللو يلعتلا

ةيم

ا وص ا وو

يف اه يفنت .

- لماكتلا طمورض نيب

داوملا ةيميلعتلا اهمابتعاب

فدات هلإ هيقرت أ فاده

،ةورتشم يفلاتلو

مده دواجلا يف ماركتلا .

- لاي وت ةيمهأ سوترملا

يميلعتلا هلإ

دعبأ نم فماعملا لمشيل

مااملا تا

،تاوولسلاو اهريغو

.

- ةنورملا طمورض ديدجتلاو

يف لو لحارم

،نيوكتلا نامضل

طدوج لضفأ .

:حرتقملا جذوم لا حاج طورش خيأدجب جذومنلا نم فدالا هيقرت يف حاجنلا نأ هلإ طماهلإا انب مدجي تري

جا

يلي ام رفوت هلإ - هيرف سدل مادتللااو ،نواعتلاو ،ةيعفادلا لا هلإ ةفاضإ ،نيوكتلا

صرر

.راد ا ةيمنتل نيداجلا يعسلاو - ماف كلذ ة رفلا ترن املو لعاف كيرشو ةبلطلا كارهإ هلع صررلا

.تاجرخملا مهأ - .ةيلكلاو مسقلا سوتسم هلع طمادلإا معد

(11)

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

Oxford Bookworms, stage 3, The Star Zoo + complete the exercises at the end of

يتلا تايطعملا ةعومجم وه ةلواقملا طيحم وأ ةئيب اهيف رثؤت نأ ةلواقملل نكمي.

[r]

تناك اذإ اميف ةنيزخلا تلااح نم ةلاح لك يف بسانملا يلاملا رارقلا ذاختا يف اهدعاستو ةيلاملا ازجع وأ اضئاف لجست ،. ا نكمي ةنيزخلا ةنزاوم يف ديجلا مكحتلا نأ

ةغرافلا ةعومجملا يه طقنلا

C (1995) : la formation des bas niveaux: questions et perspectives, in : le système éducatif en Algérie : les enjeux du changement, annales de l’université d’alger0 N° spécial,