دور المراجعة الداخلية في تحسين الأداء المالي

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو "مناغتسم" سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم :ةبعشلا صصختلا ةبساحمو ةيلام : رييستلا ةبقارمو يبساحم قيقدت نم ةمدقم :ةبلاطلا فرط :روتكدلا فارشإ تحت ةريمأ ليضف ي س لاجعلا نايزوب :ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةفصلا بقللاو مسلإا ةبترلا ةعماجلا اسيئر .د نيساي ناديز نب أ. ب رضاحم مناغتسم ةعماج اررقم .د لاجعلا نايزوب أ. ب رضاحم مناغتسم ةعماج اشقانم .أ الله دبع دارقم .أ هاروتكدلا يف ثحاب ةعماج مناغتسم

يلالما ءادلأا نيسحت يف ةيلخادلا ةعجارلما رود

:ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017 ريدقتلا و ركشلا و ،ةنطابلا و ةرهاظلا همعن ىلع هركشن و الله دمحن ،ملاسلإا ةمعنب انيلع نم و اناده يذلا لله دمحلا .ةركذلما هذه مامتإ ىلع انقفو يذلا لله دمحلا نوعلا دي انل دم يذلا لاجعل نايزوب :فرشلما ذاتسلأل ركشلا لك همعدو هتاهيجوت و هتاداشرإ و هربصب .لمعلا اذه زاجنلإ لك و لمعلا اذه يف مهاس نم لك ىلإ ركشلاب مدقتن نأ انتوفي لا و لامع بيلحلا جاتنلإ لحاسلا ةنبلم هتاقتشمو و ركذلاب صخن سراف .لمعلا اذه مامتإ لجأ نم معد نم انل هومدق ام ىلع ، نأ ريدقلا يلعلا الله لأسن اريخأو نازيم يف هلعجي و انم هلبقتي نأ و ميركلا ههجول اصلاخ اذه انلمع لعجي .انتانسح

ءادهلإا : لمعلا اذه يدهأ يادلاو دوجولا يف كلمأ ام ىلغأ و زعأ ىلإ امهيلإ ناسحلإا و امهربب يبر يناصو نم ىلإ الله امهضفح نيميركلا .امهرمع يف لاطأ و .اهرمع يف الله لاطأ ةيلاغلا يتدج اريثك يل تعد يتلا ملأا ةباثمب تناك نم ىلإ ل ،لصيف ،فسوي : ةايحلا يف يدنس يتاوخأو يتوخإ قيفوتلا بابسأ لك يل اورفو نيذلا ىلإ ،ةيدان ،ةفيط ةبيهو ،ناميإ ،ماهس . .مساق ،ليضف ي س ،يبرعلا : ةلئاع دارفأ ةفاك ىلإ براقلأاو لهلأا لك ىلإ .ميرم ،ةشئاع ،ءارهزلا ةميطاف ةنيربص يتاقيدص ىلإ

:سرهفلا لوادجلا ةمئاق ………… ... ... I لاكشلأا ةمئاق ……….. ... II تارصتخلما ةمئاق ……….. ... III ةماع ةمدقم 01……….. :لولأا لصفلا ةيلخادلا ةعجارلما ىلإ لخدم ديهمت ... ... 05 :لولأا ثحبلما ةيهام ةعجارلما ... .. 06. لولأا بلطلما موهفم : ...ةعجارلما ... 06 :يناثلا بلطلما ...ةعجارلما عاونأ .. ... 07 :ثلاثلا بلطلما فادهأ ...ةعجارلما ... .. ... 08 :يناثلا ثحبلما ةعجارلما نع تايمومع ةيلخادلا ... 09 لولأا بلطلما ةعجارلما موهفم : ...ةيلخادلا 09 :يناثلا بلطلما ةعجارلما ةيمهأ ...ةيلخادلا ... 10 :ثلاثلا بلطلما ةعجارلما صئاصخ ...ةيلخادلا 11 :ثلاثلا ثحبلما ةعجارلما تايساسأ ةيلخادلا ... ... .. ... 12

لولأا بلطلما : ةعجارلما عاونأ ةيلخادلا ... ... ... . ... 12 بلطلما :يناثلا فئاظو ةعجارلما ةيلخادلا ... . ... 13 :ثلاثلا بلطلما ريياعم ةعجارلما ةيلخادلا ... ... 15 ةصلاخ ... ... 19 :يناثلا لصفلا ةعجارلما ةيلاعف يلالما ءادلأا نيسحت يف ةيلخادلا ديهمت 21……….……… :لولأا ثحبلما لوح ةماع ميهافم ءادلأا ... . 22 بلطلما :لولأا موهفم ...ءادلأا . ... 22 :يناثلا بلطلما ءادلأا تانوكم ... ... .. ... 23 :ثلاثلا بلطلما عاونأ ...ءادلأا ... ... 26 :يناثلا ثحبلما ءادلأا ةيهام يلالما ... . ... . 29 لولأا بلطلما ءادلأا موهفم : ...يلالما . ... 29 :يناثلا بلطلما يلالما ءادلأا ةيمهأ ... ... 29

:ثلاثلا بلطلما .يلالما ءادلأا ليلحت ... 30 :ثلاثلا ثحبلما دلأا نيسحت يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم ءا يلالما . ... ... ... . ... 34 لولأا بلطلما : ةعجارلما للاخ نم يلالما ءادلأا مييقت ةيلخادلا ... .. ... 34 :يناثلا بلطلما ا ةيلخادلا ةعجارلم ءادلأا نيسحت يف اهرثأو يلالما ... 36 :ثلاثلا بلطلما عجارلما ريرقت يلخادلا ... .. ... ... 37 ةصلاخ ... ... 38 :ثلاثلا لصفلا م" هتاقتشم و بيلحلا جاتنلإ لحاسلا ةنبلم ةسسؤم ةلاح ةسارد "مناغتس ديهمت ... ... . ... 40 لولأا ثحبلما : بيلحلا جاتنلإ لحاسلا ةنبلم ةسسؤم ميدقت هتاقتشمو ... ... ... 41 لولأا بلطلما : تابكرم ءاشنإ خيرات نع ةحلم بيلحلا ... 41 :يناثلا بلطلما ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا GIPLAIT ... 42 :ثلاثلا بلطلما .ةسسؤلما طاشن ... . 46 :يناثلا ثحبلما يف ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو ةسسؤلما ... ... ... 46 لولأا بلطلما : عجارلما ماهم يلخادلا ... ... 46

:يناثلا بلطلما يف ةيلخادلا ةعجارلما تاوطخ ةسسؤلما ... 47 :ثلاثلا بلطلما يف ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو هجاوت يتلا قئاوعلا ةسسؤلما ... .. ... 48 ثلاثلا ثحبلما : يف يلالما ءادلأا عقاو ةسسؤلما ... ... ... 49 لولأا بلطلما : مقر روطت تاعيبمو لامعأ ةسسؤلما ... ... ... 50 :يناثلا بلطلما ةسسؤلم ةرصتخلما ةينازيلما ضرع ... .. ... 53 :ثلاثلا بلطلما يف يلالما ءادلأا ليلحت ةسسؤلما ... .. ... 54 ةصلاخ ... ... . ... 63 ةماع ةمتاخ ... ... 65 عجارلما ةمئاق ... ... 68 قحلالما

:لوادجلا ةمئاق مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 ةفيظو لكب ةطبترلما فادهلأاو ةيلخادلا ةعجارلما فئاظو 14 02 ةسسؤلما لامعأ مقر روطت 49 03 ةسسؤلما تاعيبم روطت 51 04 ةسسؤلما لوصلأ ةرصتخلما ةينازيلما 53 05 ةسسؤلما موصخل ةرصتخلما ةينازيلما 54 06 ةسسؤلما ةلكيه بسن 56 07 ةسسؤلما ةلويس بسن 57 08 )ةينازيلما ىلعأ نم( ةسسؤلما لماعلا لام سأر 59 09 )ةينازيلما لفسأ نم( ةسسؤلما لماعلا لام سأر 59 10 ةسسؤلما لماع لالما سأر تاجايتحإ 60 11 ةسسؤلما ةنيزخ 61

:لاكشلأا ةمئاق مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 ةءافكلاو ةيلاعفلا ةفوفصم 25 02 ةسسؤلم يميظنتلا لكيهلا GIPLAT ةيزكرلما 42 03 مناغتسمب هتاقتشمو بيلحلا ةدحول يميظنتلا لكيهلا 43 04 روطت مقر لامعأ ةسسؤلما 49 05 ةسسؤلما تاعيبم روطت 52 06 لوصلأ ةرصتخلما ةينازيلما ةسسؤلما 53 07 ةسسؤلما موصخل ةرصتخلما ةينازيلما 55 08 ةسسؤلما ةلكيه بسن 56 09 ةسسؤلما ةلويس بسن 58 10 ةسسؤلما لماعلا لام سأر 60 11 ةسسؤلما لماع لالما سأر تاجايتحإ 61 12 ةسسؤلما ةنيزخ 62

تارصتخلما ةمئاق : مقرلا ناونعلا IIA نيعجارلما عمجم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب نيلخادلا IFACI نييلخادلا نيبقارلماو نيعجارملل ي سنرفلا دهعلما FR لماعلا لالما سأر BFR تاجايتحا لماعلا لالما سأر TR ةنيزخلا GIPLAIT هتاقتشمو بيلحلا جاتنلإ يعانصلا بكرلما OROLAIT يبرغلا يوهجلا ناويدلا ORLAIT يوهجلا ناويدلا قرشلا يف ORLAC طسولا يف يوهجلا ناويدلا ONALAIT هتاقتشمو بيلحلل ينطولا ناويدلا

دقل فرع ملاعلا اروطت اريبك يف لاجلما يداصتقلاا ةصاخ دعب تلاوحتلا ،ةيسايسلا ،ةيعامتجلإا ةصاخو ةيداصتقلإا يتلا اهدهش للاخ نرقلا ي ضالما تناكف هذهل تلاوحتلا راثأ ةرشابم ىلع طيحلما يداصتقلاا يعامتجلإاو ل تاسسؤمل ةيلالما و ةيداصتقلاا و يذلا دهش هرودب طت ارو اظوحلم دعب ةمزلأا ةيلالما و ، يف لظ لك هذه تاريغتلا حبصأ ريوطت نيسحتو ديشرتو ءادلأا يف تاسسؤلما ارمأ احلم داجيلإ ةمظنأ ةيباقر ةيرادإو ةیوق ةروطتمو اهنكمت نم ةظفاحلما ىلع ،اهدوجو دعاستو يف مادختسلاا ءفكلا ةحاتلما دراوملل امم اهبسكی ةزيم ،ةیسفانت ىلإ تاسسؤلما تأجل كلذل لما ةعجار لا ةيلخاد يتلا ىعست يقتل مي ءادلأا يلخادلا و ريفوت تامولعلما تاذ ةقثلا يف نيريدملل ةفاك تايوتسلما ةفاضلإاب ىلإ ةيامح لوصلأا ةكولملما و دكأتلا نم ىدم مازتلا نيلماعلا يف كلت تادحولا نيناوقلاو تاسايسلاب ، ةفيظوف ةعجارلما ةيلخادلا ربتعت طاشنك يمییقت لقتسم ةسسؤلماب فدهی ىلإ رم ا ةعج تايلمعلا ةیلالما ةيبساحلما و و اهريغ نم تايلمعلا ةمدخل ةرادلإا نم للاخ ةعباتم ىدم ةيلاعف تاودلأا ةيباقرلا ،ةمدختسلما فدهت امك رلما ا ةعج ةیلخادلا ىلإ ققحتلا نم ةقدلا ةیبساحلما و ةظفاحلما ىلع لوصلأا و كلذك رم ا ةعج ةسسؤلما ةطشنأ ، دقو تروطت ةفيظو رلما ا ةعج ةیلخادلا وطت را يبك ر ا يف ةنولآا ةريخلأا رظن ا ةعيبطل لكاشلما يتلا لباقت تاسسؤلما تاكرشلاو ةفلتخلما ةمجانلاو نع دقعت تاقلاعلا تلاماعلماو ةيراجتلا ةيداصتقلااو ةجيتن عسوتلل يف مجح طاشنلا روطتلاو يف بیلاسأ لمعلا لاخدإو مظنلا ةيجولونكتلا ةثيدحلا بسنلاو تارشؤلما مادختسإ لمشت تحبصأ ثيح ، لما يف ةيلاعفو ةءافك قيقحت نم نكمي امب يلالما ءادلأا نيسحتو مييقتل ةيلالما ،ةسسؤ و ارظن ةيمهلأ رودلا يذلا ا هبعلي ليلحتل يلالما يف ةعانص تارارقلا ةيلالما ةبئاصلا مييقتو ةيعضولا ةيلالما و سحت ءادلأا ني يلالما تاسسؤملل ، ءانبو ىلع ام قبس نكمي حرط ةغايصو ةيلاكشلإا ىلع يلاتلا وحنلا : يلالما ءادلأا نيسحت يف ةيلخادلا ةعجارلما مهاست فيك ؟ةسسؤملل اذهب ةقلعتلما تلاؤاستلا نم ةعومجم ىلإ ةراشلإا نكمي ليصفت رثكأ ةفصب عوضولما اذهب مالملإا ةيغبو :اهنم عوضولما  .ةسسؤلما يف اهتيمهأو اهفادهأ يهامو ةيلخادلا ةعجارلماب دوصقلما ام  .ةسسؤملل يلالما ءادلأا نيسحت يف يلخادلا عجارلما مهاسي نأ نكمي فيك  متي فيك .ةسسؤلما يف يلالما ءادلأا مييقت تايضرفلا عضوب انمق عوضولما نع ةحضاو ةركف ميدقت و ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا ىلع انم ةلواحمو :ةيلاتلا  .تا رارقلا ذاختاو ءادلأا نيسحت ىلع دعاست تاسسؤلما عيمجل ةيرورض ةفيظو يه ةيلخادلا ةعجارلما  و ةيجهنملل يلخادلا عجارلما عابتإ لجأ نم ةيلالما تامولعلما لكب مالملإا نم هنكمي ةعجارلما تاوطخ .ةيلخادلا ةعجارلما ريرقت يف هيأر ءادبإو يلالما ءادلأا مييقت  .ةسسؤملل يلالما زكرلما صيخشتو صحف للاخ نم يلالما ءادلأا مييقت متي

:ثحبلا ةيمهأ :يف عوضولما ةيمهأ نمكت  عجارلما ةفيظو قيبطت ىلإ ةجاحلا ةلاعف ةادأك ربتعت يذلاو اهفادهأ قيقحتل تاسسؤلما يف ةيلخادلا ة .اهرييست يف مكحتلا ةبوعصو عيراشلما مجح عاستإو روطتل اراظن اهنع ءانغتسلإا نكمي لا  .ةسسؤملل ةيلالما ةيعضولا ةفرعم لجأ نم تاسسؤملل يلالما ءادلأا ليلحت ةيمهأ :ثحبلا فادهأ  ةعجارلما ىلع فرعتلا .ةسسؤلما يف ةيلخادلا  يف يلالما ءادلأا نيسحتو ةبقارم يف يلخادلا عجارلما هبعلي نأ نكمي يذلا رودلا ىلع ءوضلا طيلست .ةسسؤلما  .ةسسؤملل ةيلالما ةلاحلا صيخشت ىلع هتردقو يلالما ءادلأا ةيمهأ زاربإ :عبتلما جهنلما نم يفصولا جهنلما مادختسإ مت ثيح يليلحتلاو يفصولا نيجهنم ىلع ةساردلا تدمتعا دقل نلما ىلع دامتعلإا متو ثحبلا عوضولم ةماعلا ميهافلما ضرع للاخ ةساردلا جئاتن ليلحت يف يليلحتلا جه .ةيقيبطتلا :عوضولما رايتخإ بابسأ  .صصختلا عم عوضولما ةقباطم  عجارملل ةغلابلا ةيمهلأا .ةسسؤلما يف ةيلخادلا ة :ثحبلا تابوعص :ةساردلا هذهب انمايق للاخ انتهجاو يتلا تابوعصلا نيب نم  لضفي ثيح ةسسؤلما ةيصوصخل عجار كلذو ةيلالماو ةيبساحلما قئاثولا ىلع لوصحلا ةبوعص م اهريد .ةيجراخ فارطأ نم قئاثولا هذه مادختساو اهب حاصفلإا مدع  ددعلا .بلاط لكل ةبتكلما نم ةحونملما تاركذلماو بتكلا نم ددحلما :ةساردلا دودح  :ةيناكلما دودحلا مت ءارجإ ةساردلا ةيقيبطتلا يف .هتاقتشمو بيلحلا جاتنلإ لحاسلا ةنبلم ةسسؤم  :ةينمزلا دودحلا تماد ةرتف ةساردلا يف لما ةسسؤ 30 موي . :ثحبلا لكيه انمق ةساردب انعوضوم نم للاخ ةثلاث لوصف ثیح انضرعت يف لصفلا لولأا ىلإ ميهافم ةماع لوح ةعجارلما ةيلخادلا دقو هانمسق ىلإ ةثلاث ثحابم يناثلا ثحبلما ،ةعجارلما ةيهام لولأا ثحبلما ، نع تايمومع ةيلخادلا ةعجارلما ثلاثلا ثحبلماو ، ةيلخادلا ةعجارلما تايساسأ . امأ لصفلا يناثلا دقف صصخ دل هنيسحت ةيفيكو يلالما ءادلأا ةسار هرودب هانمسقو ىلا ةثلاث ثحابم ، لولأا ثحبلما ءادلأا لوح ةماع ميهافم ، يناثلا ثحبلما ءادلأا ةيهام يلالما ، ثلاثلا ثحبلما ةعجارلما ةمهاسم ا يلالما ءادلأا نيسحت يف ةيلخادل .

يفو لصفلا ثلاثلا انمق دب ةسار ةلاح لحاسلا ةنبللم جاتنلإ هتاقتشمو بيلحلا متو هميسقت اضيأ إ ىل ثلاث ،ثحابم ثحبلما لولأا تحت ناونع هتاقتشمو بيلحلا جاتنلإ لحاسلا ةنبلم ةسسؤم ميدقت ثحبلما امأ يناثلا ةسسؤلما يف ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو .ةسسؤلما يف يلالما ءادلأا مييقت ثلاثلا ثحبلماو ، :ةقباسلا تاساردلا دقل انمق علاطلإاب ىلع ةعومجم نم ةیعماجلا تاساردلا ةقباسلا اهنيب نم ركذن :  يدوعس كوربم ،ضایر رود لما ار ةیلخادلا ةعج يف نيسحت ءادلأا يلالما ةسسؤلماب ةیداصتقلاا ، ةركذم رتسام يف مولعلا ةیلالما ةیبساحلماو صصخت قیقدت ،يبساحم ةعماج دمحم رضیخ ،ةركسب 2013 .  ،دباع دمحا يواسوم قيقدتلا رود ةيداصتقلإا تاسسؤملل يلالما ءادلأا مييقت يف يلخادلا " ، ةركذم صصخت ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،"رتسالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ،رضيخ دمحم ةعماج ،يبساحم صحف 2015 .  ،دلاخ قاوقل ،دمحم يفاك ماظن مييقت يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم يبساحلما تامولعلما " ، ةركذم صصخت ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،"رتسالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ،جاحلوأ دمحم يلكآ ةعماج ،قيقدتو ةبساحم 2015 .  يداهلا دبع يفولخم يلالما ءادلأا نيسحت يف يبساحلما قيقدتلا رود ، ، ةركذم ،رتسالما ةداهش لينل ةمدقم ،رضيخ دمحم ةعماج ،ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك 2016 .

لولأا لصفلا

:

:ديهمت اهمجح ربك عم ةصاخ اهيلع ظافحلل ىعست يهف ،اهتاكلتمم ةيامحل ةريبك ةيمهأ ءاطعإب تاسسؤلما موقت اهتطشنأ لك ةعباتمب مايقلا اهل ىنستي ىتح و ،اهر ارمتساو اهئاقب نامض لجأ نم اهلامعأ بعشت و عم ةيلالما و ةيبساحلما تانايبلا نم ققحتلا ىلإ فدهت يتلا ةعجارلماب ةصاخ ةيمهأ يلوت تحبصأ اهماهمو اهتحص ىدم نم دكأتلا لاسو اهتم ،يلالما زكرملل اهليثمتو ناك نلأا هيلع يهام ىلإ اهلوصوو ةعجارلما روطت نإ و ةبوعص نم داز يذلا رملأا اهعرفتو اهدقعت ةدايز عم اهفئاظو بعشتو ةسسؤلما عسوت ببسي ايمتح ارمأ ا ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو ينبت مت اذل ةسسؤم رييستو ةبقارم ةرادإ ةدعاسم يف اماه ارود مدقت يتل دقو ،ةعوضولما فادهلأا قيقحت يف اهحاجن سايق ىفو ءادلأا ةعباتمو ةباقرلا يف اهتمهم ليهستو ةأشنلما لباقت يتلا لكاشلما ةعيبطل ارظن ةريخلأا ةنولآا يف اريبك اروطت ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو تروطت عسوتلل ةجيتن ةيداصتقلااو ةيراجتلا تلاماعلماو تاقلاعلا دقعت نع ةمجانلاو ةفلتخلما تاكرشلاو تآشنلما لاسأ يف روطتلاو طاشنلا مجح يف ي ،ةثيدحلا ةيجولونكتلا مظنلا لاخدإو لمعلا ب هيلإ قرطتنس ام اذهو لاخ نم لصفلا اذه يف :ةيلاتلا ثحابلما ل .ةعجارلما ةيهام :لولأا ثحبلما .ةيلخادلا ةعجارلما نع تايمومع :يناثلا ثحبلما .ةيلخادلا ةعجارلما تايساسأ :ثلاثلا ثحبلما

.ةعجارلما ةيهام :لولأا ثحبلما ةرادلإا اهرفوت يتلا تامولعلما يف ةقث نم هيطعت الم تاسسؤلما ومن يف اماه ارود ةعجارلما بعلت ةيلاع ةجرد ىلعو لهؤم صخش ةعجارلما ةيلمعب موقي نأ بجي ةقثلا هذه قيقحتلو ،اهنوؤشب نيمتهملل فاكلا ةلدلأا عمج نم هنكمت يتلا ةءافكلاو ةربخلا نم ىدم يف هيأر نيوكت ىلع هدعاست يتلا ةعنقلماو ةي .ةعجارلما ةنهم يف عمتجلما ةقث دادزت ىتحو مييقتلاو ةعجارلماو صحفلا لحم ةيلالما مئاوقلا قدص .ةعجارلما موهفم :لولأا بلطلما فيرعتلا دعيو ،ةعجارملل تافيرعت ةيبنجلأا و ةيبرعلا تافلؤلما نم ديدعلا تمدق ريرقت يف رشن يذلا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب نييلخادلا نيعجارلما عمجم ( IIA :يلي امك هصنو لاومش رثكلأا تافيرعتلا نم ) يديكأت طاشن" دعاسي وهو اهتايلمع نيسحتل ةأشنملل ةميق ةفاضلإ ممصم يعوضومو لقتسم يراشتسإ ىلع ةأشنلما جهنم داجيإب اهفادهأ قيقحت ةباقرلا ،ةرادلإا تايلمع ةءافك نيسحتو مييقتل مراصو مظنم "هيجوتلاو 1 . صحفب موقي لقتسم لهؤم يهنم صخش هب موقي مظنم لمع" :اهنأ ىلع ةعجارلما فيرعت نكميو حضوم اريرقت مدقيو ةيلالما مئاوقلا يف تانايبلا قدص نم دكأتلل تابثإ ةلدأ ىلع اءانب رتافدلاو تادنتسلما ا "دياحلما ينفلا هيأر 2 . و اهنأ ىلع اضيأ فرعت :" ثادحلأاب ةقلعتلما ةيلالما ريغو ةيلالما تامولعلما صحفل ةمظنم ةيلمع يه تاديكأتلا نع تابثلإا ةلدأ مييقتو عيمجتو ،اهب ةطبترلما مظنلاو ،اهريغو ةيداصتقلااو ةيلالم تافرصتلاو هلك كلذو ،تامولعلما هذهب ةدراولا كلذ نع ريرقتلاو ،ةعوضولما ريياعلما نيبو اهنيب قباطتلا ةجرد ديدحت فدهب "دياحمو لهؤم صخش ةطساوب ةعجارلما متتو ،ةينعلما تاهجلا ىلإ 3 . :يف لثمتت ةعجارلما نأ لوقلا نكمي ،هدرس مت ام ىلإ ادانتسا 4 1 صحفلا . ةيبساحلما تلاجسلا صحف وه : ةيلالماو اهليجست مت يتلا تايلمعلا ةحص نم دكأتلل اهليلحتو .اهبيوبتو 2 قيقحتلا . لامعأ ةجيتنل ميلسلا ريبعتلل ةادأك ةيماتخلا ةيلالما مئاوقلا ةيحلاص ىلع مكحلا هب دصقي : يعم ةينمز ةرتف يف ةسسؤملل ةيقيقحلا ةيعضولل يلالما زكرلما ليثمت ىدم ىلعو ،ةسسؤلما .ةن 1 ،تادرولا الله دبع فلخ قيقدتلا قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يلخادلا ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل قرولا ةسسؤم ، 2006 ، :ص 35 . 2 ،ةرامع نب حلاص لاون ةيملاسلإا فراصلما يف ةباقرلاو ةعجارلما ةعبطلا ،لئاو راد ، ،ندرلأا ،ىلولأا 2013 :ص ، 143 . 3 ،نورخآو رمزلا ديعس دامع ةعجارلما جماربو ئدابم يف ةمدقم ،ةرهاقلا ،ةراجتلا ةيلك ، http://www.mediafire.com/file/qvg1l0u5mdrglak ، 25 / 03 / 2017 ، 10:00 ص ، : 06 . ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دمحم تاباسحلا قيقدتو ةعجارلما ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ، 2006 :ص ص ، 11،12 . 4

3 ريرقتلا . تناك ءاوس ةينعلما فارطلأا ىلإ اهميدقتو قيقحتلاو صحفلا جئاتن ةرولب هب دصقي : لخاد .ةعجارلما نم ةريخلأا ةيلمعلا ريرقتلا دعيو ،اهجراخ وأ ةسسؤلما .ةعجارلما عاونأ :يناثلا بلطلما ب ءاربخلا موقي فينصت ةيلمع نم ةعجارلما ةدع اياوزو رظن تاهجو يتلاو ةفلتخم ىلع اهضرع نكمي :يلاتلا وحنلا 5 1. :ةعجارلما قاطن ثيح نم .ةيئزج ةعجارم وأ ةلماك ةعجارم امإ نوكت :ةلماكلا ةعجارلما ـــ عجارملل نوكي ثيح ةعجارلما ةيلمع ىلع دويق يأ دجوت لا هنأ يأ يف قحلا صحف عيمج .ءانثتسا نود هتنايبو هتطشنأو عورشلما تايلمع :ةيئزجلا ةعجارلما ـــ نم ددحم ءزج ىلع هلمع رصتقي ثيحب عجارلما لمع ىلع دويق كانه نأ يأ ةطشنأ .هادعتي لا هتانايبو عورشلما 2. اهب مازللإا ىدم ثيح نم .ةيرايتخإ ةعجارم وأ ةيمازلإ ةعجارم امإ يهف : رلما ـــ :ةيمازللإا ةعجا تاكرشلا لامعلأ ةمظنلما ةينوناقلا صوصنلا بجومب ةمزللما ةعجارلما يهو تائيهلاو تاباسح عجارم نيييعت ةرورض يأ ،ىرخلأا ةيرابتعلاا صاخشلأا نم اهريغو تايعمجلاو ددحتو يجراخ .هتابجاو ةيرايتخلاا ةعجارلما ـــ : يف لثمتت مازلإ وأ لخدت نود ةأشنلما باحصأ ةدارإ ضحمب متت يتلا ةعجارلما نم .ةهج يأ 3. :اهب مايقلا تيقوت ثيح نم .ةرمتسم ةعجارم وأ ةيماتخ ةعجارم نوكت نأ نكمي ثيح :ةيماتخلا ةعجارلما ـــ يف لثمتت ةعجارلما رتفلا ماتخ يف اهيف لمعلا أدبي يتلا ملل ةيلالما ة ةسسؤ لحم .ةعجارلما :ةرمتسلما ةعجارلما ـــ لاصتلإا ةموادمب عجارلما مايقب ةيلالما ةرتفلا رادم ىلع ةعجارلما متت ثيح ةأشنلماب .لامعأ نم متي ام ةعجارمب مايقلاو ةيلالما ةنسلا لاوط 4. :اهب موقت يتلا ةهجلا ثيح نم نوكتو .ةيلخاد ةعجارم وأ ةيجراخ ةعجارم امإ :ةيجراخلا ةعجارلما ـــ اهب موقي ةعجارلما هذه وأ ايمازلإ ناك ءاوس عورشلما جراخ نم لقتسم عجارم ايرايتخا . 5 ،ةبيه وبأ دمحم ةبلط دماح ةعجارلما لوصأ ،ندرلأا ،ىلولأا ةعبطلا ،نوعزومو نورشان مزمز ، 2011 :ص ص ، 17 ، 18 .

:ةيلخادلا ةعجارلما ـــ ةرادلإ عبات فظوم وهو ةكرشلا لخاد نم عجارم اهب موقي يتلا ةعجارلما يهو .ةكرشلا .ةعجارلما فادهأ :ثلاثلا بلطلما :يلاتلاك ةعجارلما فادهأ صيخلت نكمي 6 1 :ققحتلاو دوجولا . رصانعلاو موصخلاو لوصلأا عيمج نأ نم دكأتلا ىلإ ةسسؤلما يف عجارلما ىعسي ةدراولا ةيلالما مئاوقلا يفو ةينازيلما يف ةجتانلا تامولعلما نأ ثيح ،لاعف ةدوجوم ةيماتخلا ةيمكو نيعم خيرات دنع نيعم غلبم يعلسلا نوزخلما ىلإ ةبسنلاب لاثم رقت ةيبساحلما تامولعلما ماظن نم .تانوزخملل يدالما وأ يلعفلا درجلا للاخ نم تامولعلما هذه نم ققحتلا ىلإ عجارلما ىعسيف ةنيعم 2 ةينويدلماو ةيكللما . لك نأ نم دكأتلا للاخ نم قباسلا دنبلا مامتإ ىلإ دنبلا اذه يف ةعجارلما لمعت : قوقحلا وأ تانوزخلما يف ةدجاوتلما تادحولاف .اهيلع مازتلا موصخلاو ةسسؤملل كلم يه لوصلأا رصانع قدص ديكأت ىلع لمعت كلذب ةعجارلماف ،ىرخأ فارطلأ لاعف ةقحتسم يه نويدلاو اهل يعرش قح يه قحو تامولعلما ماظن نع ةجتانلا ةيبساحلما تامولعلما ةقي يبساحلما ءاوس ةدع فارطأ ىلإ مدقت يتلاو .ةيجراخ وأ ةيلخاد 3 :لامكلا وأ ةيلومشلا . نم تاب ةمولعلما يف اهرفاوت بجاولا صئاصخلا مهأ نيب نم وه لومشلا نأ امب ةربعم تامولعم ديلوت ةيبساحلما تامولعلما ماظن ىلع يرورضلا تمت يتلا ثادحلأا لك ىلع ةلماشو لخاد ةسسؤلما ةيغب ثدحلا ىلإ ةلصب دمت يتلا ةيساسلأا تايطعلما ىلع ةمولعلما هذه ءاوتحا للاخ نم ةيبساحلما تانايبلا ةحصو ةقد نم دكأتلا يغبنيو ةيلومشلا ىلإ لوصولا ةيلالماو رتافدلا يف ةلجسلما ىلع لمعلا ىرخأ ةهج نمو ةهج نم تلاجسلاو ةلماش تامولعم ريفوتب حمسي لكشب تانايبلا هذه زيهجت ةيقادصلما ءاطعلإ ةعجارلما فادهأ مهأ نيب نم ربتعي يذلاو ،ةسسؤملل ةيقيقحلا ةيعضولا نع ةربعمو .ةيبساحلما تامولعلما ماظن تاجرخلم 4 :صيصختلاو مييقتلا . قرطلل اقفو ةيبساحلما ثادحلأا مييقت ةرورض ىلإ ةعجارلما فدهت ةيبساحلما ةنيعلما تاباسحلا يف ةيلمعلا هذه صيصخت مث تانوزخلما مييقت وأ تارامثتسلإا كلاهإ قرطك اهب لومعلما :نمضي اذهو ،ةيبساحلما ئدابلما عم ماجسنابو .شغلاو ءاطخلأا باكترا صرف نم ليلقت ـــ .ىرخأ ىلإ ةرود نم ةيبساحلما قرطلا تابثو ـــ ،قباسلا عجرلما ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دمحم 17،16 . 6

5 :حاصفلإاو ضرعلا . لأا ىعست تاذ تامولعم ىلع لوصحلا ىلإ ةيبساحلما تامولعملل ةبلاطلا فارط ماظن تاجرخلما ىلع ةريخلأا هذه حاصفإ للاخ نم ةسسؤملل ةيقيقحلا ةيعضولا نع ةربعمو ةيقادصم لكشب اهزيهجت متو ،ةينهلما ةسراملما ريياعملل اقفو تدعأ يتلا ،تامولعلما يف ةلثمتلماو ةيبساحلما تامولعلما ميلس .ةيبساحلما ئدابلما عم ى شامتي 6 :دياحم ينف يأر ءادبإ . تامولعلما لوح دياحم ينف يأر ءادبإ ىلإ ةعجارلما ةيلمع للاخ نم عجارلما ىعسي نم ققحتلاو مييقتلا ،صحفلاب مايقلا ةعجارلما هيلمت ام راطإ يفو ريخلأا اذه ىلع يغبني كلذل ،ةيبساحلما :ةيتلأا رصانعلا ـــ تاءارجلإا .ةقبطلما قرطلا و ـــ .موصخلاو لوصلأا رصانع ـــ تايلمعلل ميلسلا ليجستلا لأا و .ةقباسلا تاونسلا صخت يتلا جتاونلا و ءابع ـــ .ءاطخلأاو بعلاتلاو شغلا عاونأ فشك ةلواحم ـــ .لكك ةسسؤلماو ماظنلا لخاد ءادلأا مييقت ـــ .ططخلاو فادهلأا مييقت ـــ مييقت لكيهلا نتلا يميظ . مازتللاا ىدم لوح دياحم ينف يأر يدبي نأ عيطتسي عجارلما نأب لوقن نأ عيطتسن هركذ قبس امم اقلاطنإ .ةيبساحلما تامولعلما ماظن نع ةجتانلا تامولعلما ةحارصو ةيقادصمو قدص نعو ةيبساحلما ئدابلما قيبطتب ا نم ةاخوتلما فادهلأا نأ ىلإ ريشن ريخلأا يفو ام اذإو ،ةسسؤملل ةيلكلا فادهلأا ىدحإ يه ةعجارلم .ةسسؤملل ةيلكلا فادهلأا قيقحت يف مهاست كلذب يهف اهفادهأ قيقحت يف ةعجارلما تحجنا .ةيلخادلا ةعجارلما نع تايمومع :يناثلا ثحبلما عسوت ببسب ايمتح ارمأ ناك اهروطتو ةعجارلما روهظ نإ فئاظو بعشتو ةسسؤلما نم داز يذلا رملأا ةبوعص و صحف رييستو ةبقارم لما سسؤ تا ذل دامتعإ مت كل مييقتب موقت يتلا ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو ماظنلا .ةسسؤلما اهب موقت يتلا تايلمعلا ةعجارم اضيأو هحيحصتو هنيسحت يف ةمهاسلماو .ةيلخادلا ةعجارلما موهفم :لولأا بلطلما فيرعت وه اراشتنا رثكلأاو رخآ ىلإ صخش نم ةيلخادلا ةعجارلماب ةقلعتلما تافيرعتلا تفلتخاو تددعت ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاب نييلخادلا نيعجارلما عمجم (IIA) نم نيفظوم اهیدؤي ةفيظو" :اهنأ ىلع اهفرع ثيح تلاو تاسايسلاو تاءارجلإل يداقتنلاا صحفلا لوانتتو عورشلما لخاد تاسايسلاو ططخلل رمتسلما مييق

نأ نم ققحتلا و ةيرادلإا تاسايسلا هذه ذيفنت نم دكأتلا فدهب كلذو ،ةيلخادلا ةباقرلا تاءارجإو ةيرادلإا "ةيفاكو ةقيقد اهتامولعم و ةميلس ةيلخادلا ةباقرلا تاموقم 7 . نييلخادلا نيبقارلماو نيعجارملل ي سنرفلا دهعلما اهفرعو ( IFACI ف" :اهنأب ) ةعوضولما لئاسولل يرود صح يقاب نع ةلقتسمو اهل ةعبات ةحلصم هب موقت طاشنلا اذهو ،ةسسؤلما ةبقارم دصق ةيريدلما فرصت تحت "حلاصلما 8 . ةطشنلأا مييقتو صحف ضرغب ةسسؤلما لخاد أشنت ةلقتسم ةيمييقت ةفيظو" :اهنأ ىلع اهفرعي نم كانهو لإ ةيلخادلا ةعجارلما فدهتو اهب موقت يتلا ةيلاع ةجردب مهتايلوؤسمب مايقلل ةسسؤلما لخاد دارفلأا ةدعاسم ى ةطشنلأاب قلعتت يتلا تامولعلماو ةروشلماو تايصوتلاو مييقتلاو ليلحتلا ريفوت قيرط نع كلذو ةءافكلا نم "اهتعجارم متت يتلا 9 . مكحتلا ةجرد لوح ةسسؤملل نامض ميدقت ىلإ فدهی لقتسم طاشن" :اهنأ ىلع اضيأ فرعتو ،اهتايلمع يف ةيماظن ةبراقم قيقحت ىلع اهدعاسيو ،ةفاضم ةميق ءاشنإو نيسحتلا لجأ نم حئاصن اهل لمحي امك "اهتيلاعف ةيوقت لجأ نم تاحارتقا ميدقتو ةكرشلا ةبقارمو رطاخلما ةرادإ يف اهتاراسلم ةيجهنمو 10 . .ةيلخادلا ةعجارلما ةيمهأ :يناثلا بلطلما يلخادلا ةعجارلما تروطت ةرادلإا سلاجم نانئمطإو ةحاتلما دراولما ىلع ةظفاحلما ىلإ ةجاحلا ةدايز عم ة بسانلما رارقلا ذاختإ لجأ نم تاطاشنلا فلتخلم ةقيقد ةيرود تانايب ىلإ اهتاجاحو ،لمعلا ةملاس ىلع مثتسملل ةبسنلاب ةمهم ةيلخادلا ةعجارلما ربتعتو ،ةيلبقتسلما تاسايسلا مسرو تافارحنلإا حيحصتل نير مهلامعتسإب نوزّيمتي نيذلا لاوملأا باحصأو يف ةماه ةناكم اهلو ،تارارقلا ذاختإ يف ةيلالما مئاوقلاو تانايبلل اهدعاست ةطشنأك اضيأ لب بسحف ةيباقر ةادأك تسيل ةرادلإا تايوتسم ىلعأب تطبتراو تاسسؤلما مظعم :يلياميف ةطشنلأا هذه لثمتتو هجو لمكأ ىلع اهلمع ءادأ ىلع 11 1. :يمييقت طاشن فدهب ةفلتخلما تايلمعلاو ةطشنلأا ةفاك صحفو قيقدتل يمييقت طاشنك ربتعت اهريوطت .اهنم ةيجاتنإ ةيافك ى صقأ قيقحتو 2 :يئاقو طاشن . .ةيضالما عئاقولاو ثادحلأا ةعجارم للاخ نم يئاقو طاشنك ربتعت 3 :يئاشنإ طاشن . :ةيلاتلا رصانعلا لمشيو 7 ،ايارس ديسلا دمحم لماشلا قيقدتلاو ةعجارلما دعاوقو لوصأ ،ثيدحلا يعماجلا بتكلما ، ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيردنكسلإا 2007 :ص ، 126 , 8 ،نيتوب دمحم قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا ةبقارمو ةعجارلما بطلما ناويد ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعو 2003 :ص ، 15 . 9 ،يريفاوسلا قزر يحتف ،ايارس ديسلا ،نحصلا حاتفلا دبع ةيلخادلا ةعجارلماو ةباقرلا ،ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكلما ، 2006 :ص، 219 . 10 ،رمع نامق ،دمحم قارب جراخلاو ةيلخادلا ةيباقرلا تايللآا نيب قيسنتلا يف تاكرشلا ةمكوح رود يرادلإاو يلالما داسفلا نم دحلل ةي ىقتللما ، يام ،يرادلإاو يلالما داسفلا نم دحلل ةيلآك تاكرشلا ةمكوح لوح ينطولا 2012 ، -http://dspace.univ biskra.dz:8080/jspui/handle/123456789/5523 ، 20 / 12 / 2016 ، 19:10 :ص ، 10 . 11 :ص ص ،قباسلا عجرلما ،تادرولا الله دبع فلخ 63 ، 64 .

3.1 طاشن :يديكأت اهعم لماعتلا متيو ةموهفم ةسسؤلماب ةطبترلما رطاخلما نأب ةرادلإا نانئمطا ينعي لكشب .بسانمو ديج 3.2 :يراشتسإ طاشن ذاختلإ ةمزلالا تاحارتقلااو تاراشتسلإاو تاساردلاو تلايلحتلاب ةرادلإا ديوزت .ةبسانلما تارارقلا 3.3 :لقتسم طاشن ظو نوكت .ىرخلأا فئاظولا عيمج نع ةلقتسم ةيلخادلا ةعجارلما ةفي 4.3 :يعوضوم طاشن نم لمعت ماسقلأا عيمج اضيأو ،هيلإ ةلكولما لامعلأا ءادأب يلخادلا عجارلما موقي شغلا فاشتكاو فيلاكتلا ضيفخت للاخ نم ةسسؤملل ةميق ةفاضإ لجأ ءاطخلأاو جارمو مييقتو صحفو لولحو لمعلا نيسحتل تاحارتقا عضو ىلع لمعلاو ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةع .ةيبساحلماو ةيلالما تايلمعلا يف ةدجاوتلما ءاطخلأا جلاعل .ةيلخادلا ةعجارلما صئاصخ :ثلاثلا بلطلما :اهنم ركذن صئاصخلا نم ةلمجب ةيلخادلا ةعجارلما زاتمت 12 1 :ةلماش ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . لك ىلع بصنت ثيح ،فئاظولا لك يفو تاسسؤلما يف قبطت يهف .ةرادلإا ةمدخ فدهب ةسسؤلما فئاظو 2 :ةيرود ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . مييقتلاو صحفلل اهل ةعباتلا حلاصلماو تادحولا عضخت ثيح ةفصب .ةرمتسم 3 يللاقتسإ ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . :ة اهنأ لاإ ةسسؤلما فئاظو نم ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما نأ مغر .ةيعوضولماب هلمع مستي ىتح لاقتسم نوكي نأ عجارلما ىلعف ،ىرخلأا فئاظولا يقاب نع ةلقتسم 4 ةيراشتسا ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . تلايلحتلاب ةكرشلا ةرادإ سلجمو ةرادإ ديوزت ىلع لمعت ثيح : .بسانلما تقولا يف ةبسانلما تاحارتقلااو تاساردلاو تاراشتسلإاو 5 ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . ةيديكأت ةباقرلا ماظنلا ةيلاعف مييقت ىلع لمعت ،رطاخلما ريدقت ىلع اءانب : لما هذه نأب ةرادلإا نئمطت رطاخلما ريدقت جئاتن ىلع اءانبو ،ةيلخادلا لماعتلا نكميو ةموهفم رطاخ اهعم .بسانم لكشب 6 ةفيظو ةيلخادلا ةعجارلما . ةيعوضوم سراميو زيحت وأ زييمت نود هلمع ءادأب عجارلما موقي نأ يأ : ةلادعلا نأ عجارملل حمست يهف ةيساسأ ةيصاخ ربتعتو جئاتنلاو تابثلإا ةلدلأا مييقتو عمج يف درجتلاو رفوي .ةكرشلا يف ةحلصلما تاذ فارطلأا عيمجو ةرادلإا ىلإ ةراشتسلااو دكأتلا تامدخ 12 ،دلاخ قاوقل ،دمحم يفاك يبساحلما تامولعلما ماظن مييقت يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم ،"رتسالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةلاسر" ، ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،جاحلوأ دمحم يلكآ ةعماج ،قيقدتو ةبساحم صصخت 2015 ، -http://dspace.univ bouira.dz:8080/jspui/handle/123456789/2834 ، 24 / 12 / 2016 ، 17:15 :ص ص ، 40،39 .

.ةيلخادلا ةعجارلما تايساسأ :ثلاثلا ثحبلما دحأ ةيلخادلا ةعجارلما ربتعت ةيباقرلا ةمظنلأا مهأ ةسسؤلما يف و يتلا موقت ةرادلإا اهئاشنإب ةقد نامضل قدصو ةيبساحلما تانايبلا ةيلالماو فيفختلاو ةرادلإا تارارق معد يف ماه رود نم هبعلت المو ،ةيداصتقلااو ةادأ ةيلخادلا ةعجارلما دعت امك ،اهيلع ةاقللما ةيلوؤسلما نم ةمهم بقارت ةرادلإا ديب فتو صح لك اهتطساوب .ةسسؤلما لخاد ثدحي ام .ةيلخادلا ةعجارلما عاونأ :لولأا بلطلما اهنأ امك ةسسؤملل ةيلخادلا ةباقرلا ساسأ ىلع موقي هنأ ثيح ،عساو ةيلخادلا ةعجارلما قيبطت لاجم نإ :ىلإ مسقنت يلاتلابو ،ةمظنلأاو نيناوقلا مارتحا ىدم مييقتو صحفلا ىلع دمتعت " 1 ةعجارلما . :ةيلالماو ةيبساحلما ةرادلإا ريراقتو تلاجسل لماش صحف ءارجإ لمشي ةعجارلما نم عونلا اذه عيمج نأو ،ةينازيلما يف ةحيحص ةقيرطب ةلجسم موصخلاو لوصلأا نأ نم ققحتلا لجأ نم كلذو ،ةيلالما ل يلالما زكرلما ةملاس نم دكأتلا لمشت امك، ميلس لكشب اهمييقت مت رئاسخلاو حابرلأا ليلحتلا صحفو ةكرشل .امومع ةلوبقلما ةبساحلما ئدابلم اقفو متي ةيلالما تلاماعلما ليجست نأو ،ةيدقنلا تاقفدتلل يلالما 2 :ةيليغشتلا وأ ةيتايلمعلا ةعجارم . ةيليغشتلا ةرادلإل لماش صحف ءارجإ تايلمعلا ةعجارم نمضتت ؤسلما ذيفنت ةدوجو ، ةيلخادلا ةباقرلا طباوضو تاءارجإو ىلع زيكرتلا عم ،ةكرشلا فئاظوب ةطبترلما تايلو ةقلعتلما لئاسلما ةسارد ةيليغشتلا ةعجارلما لمشتو ،لاعفو ءفك لكشب مدختست ةكرشلا دراومو لاومأ نأ :يلي امب ىلع ةظفاحلما ىلإ فدهت يتلا تاسراملماو ةيباقرلا و ةيرادلإا مظنلا ةمئلام ىدم نم دكأتلا ــــ .لوصلأا أتلا ـــ .لاعفو ءفك لكشب ةكرشلا دراومو لاومأ مادختسإ ةملاس نم دك .ةكرشلاب ةيليغشتلا تايلمعلاو جماربلاو ةطشنلأا ةيلاعفو ةيافك ىدم نم دكأتلا ـــ 3 :مازتللاا وأ ةقباطلما ةعجارم . ةمظنلأاو نيناوقلاو تاسايسلاو جماربلا فلتخلم صحف ءارجإ نمضتت دوقعلاو تللإا بجي يتلا هذه ىلع بترتيو ،ةكرشلا يف ةررقلما ئدابلم ا ىلع ظافحلا لجأ نم اهعابتإو اهب ماز :يلي ام ةعجارم .ةلماعلما ءوسو ةينوناق ريغلا لامعلأا نع فشكلا يف ةعجارلما دودح مهف ــــ .ةينوناق ريغلا لامعلأا ءارج ثدحت نأ نكمي يتلا رطاخلما مييقت ــــ

ميمصت عجارلما ىلع ــــ رطاخلما مييقتل تاءارجإ ءادأو " 13 . " 4 :تامولعلما مظن ةعجارم . تامولعلما ةملاسو نمأ نم ققحتلا وه تامولعلما مظن ةعجارم نم فدهلا نإ .بسانلما تقولا يفو ةديفمو ةلماك، ةحيحص ةيليغشتلاو ةيلالما ريراقتلا ءاطعلإ 5 :ءادلأا ةعجارم . مازتللاا ىدمو نيفظولما ءادأ ةءافكو ةيلاعف نم دكأتلا وه ءادلأا ةعجارم نم فدهلا نإ :قيرط نع كلذو ةيرادلإا بيلاسلأاو تاءارجلإل لماش صحفب موقيو نيناوقلاو ةمظنلأاب :ءادلأا مييقت ـــ لئاسو عيمج ةعجارمو ةعبتلما تاءارجلإا عم ططخلاو تاسايسلا قفاوت ىدم ثيح نم .ةيجلاعلا تايصوتلا زاربإ عم تافارحنلإا فشكو لثملأا مادختسلإا ىدم نم ققحتلل ةبقارلما :قافنلإاو ةيافكلا ىلع مكحلا ـــ ةيجاتنلإا ةيافكلا عفرو ةأشنلما دراوم مادختسإ يف عايض يأ رصح ارسإ يأو يرورض ريغلاو رركلما دوهجلما عبتت للاخ نم ةءافكب اهمادختسإ مدعو دراولما مادختسإ يف ف .ةيلاعفو 6 :ةيئيبلا ةعجارلما . ثولتلاو ةئيبلاب ةصاخلا ةمظنلأاب مازتللاا ىدم سايق ةيئيبلا ةعجارلما نم فدهلا ىلإ يدؤت يتلا رداصلما فلتخم نم اهتيامحو ةيئيبلا ةمظنلأا ىلع ظافحلاو ةسسؤلما هجاوي نأ نكمي امو قرح ،جيجضلا :ةيلاتلا رهاظلما مييقتو ديدحتب كلذو ةئيبلا ةيامحو اهدراومو ةيئيبلا ةمظنلأا روهدت رهاظم دامتعإ ىلع تلمع ةأشنلما نأ نم دكأتت نأ ةيلخادلا ةعجارلما ىلعف ،ةثوللما هايلما ،تافلخلما ع ةرطيسلاو اهطبضو ةئيبلا ةهجاولم ةمزلاا تاطايتحلاا ذخأ كلذكو ةسسؤملل يئيبلا ءادلأا نيسحتل اهيل "اهب مازتللاا نم دكأتلاو ةيلالما تانايبلا ةلادع ىلع رثؤي ذق يئيب رثأ يأ 14 . .ةيلخادلا ةعجارلما فئاظو :يناثلا بلطلما :يلي اميف ةيلخادلا ةعجارلما فئاظو مهأ صيخلت نكمي و 15 ـــ .اهيلع نيمأتلا للاخ نم كلذو ةلمتحلما رطاخلما نم لوصلأا ةيامح ـــ .ةأشنلما يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةيلاعفو ةءافك ديدحت ـــ نم دكأتلا .ةعوضولما تاءارجلإاو تاسايسلاب مازتللإا ـــ .ةرطسلما فادهلأاو تاياغلا ىلإ لوصولا ـــ ديدحت .اهنع ةرادلإا ملاعإو رطاخم نمضتت يتلا ةطشنلأاو قطانلما 13 ، فصوأ رضخل ،يديعس ىيحي ا رود تاكرشلا ةمكوح لعفت يف ةيلخادلا ةعجارلم ددعلا ،يداولا ةعماج ،ةيلالماو ةيداصتقلإا تاساردلا ةلجم ، ، سماخلا 2012 ، eco/pdf/dirasat5.pdf -ges -eloued.dz/en/stock/com -http://www.univ ، 6 0 / 01 / 2017 ، 22:20 :ص ص ، 194،193 . 14 :ص ص ،قباسلا عجرلما ،تادرولا الله دبع فلخ 60،58 . 15 :ص ص ،قباسلا عجرلما 39 ، 40 .

ـــ .لايتحلإاو شغلا فاشتكإو عنم دادعإو ريضحت ةيلمع يف ايساسأ ارود بلعتو ىوصق ةيمهأ تاذ ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو تربتعا دعاست ةيلخادلا ةعجارلماف ،ةيلخادلا ةباقرلاب ةقلعتلما ريراقتلا نم لاعف ةبقارم ماظن عضو ىلع ةكرشلا للاخ نم حضونسو ،رمتسم لكشب هنيسحت ىلع لمعلاو ،هتيلعافو هتءافكل رمتسلما مييقتلا للاخ .ةفيظو لكب ةطبترلما فادهلأاو ةيلخادلا ةعجارلما فئاظو يلاتلا لودجلا مقر لودجلا 01 يلخادلا ةعجارلما فئاظو : .ةفيظو لكب ةطبترلما فادهلأاو ة فئاظولا اهب ةطبترلما فادهلأا ةباقرلا ةيعضو يف ةرادلإل ةلاعفلا ةكراشلما ـــ لامعلأا ريس نسح نع اهتنأمط و ةرادلإا ةمدخ ـــ ةباقرلا مظنل ثيدحتلاو ريوطتلاو ةرمتسلما ةعجارلما ـــ :لمشتو ةيلخادلا يلخادلا ماظنلا مييقت ـــ .تاباسحلاو .تاءارجلإاو ططخلا مييقت ـــ يبساحلما ماظنلاو يلخادلا ماظنلا ةملاس نم دكأتلا ـــ .قيبطتلاو ميمصتلا ثيح نم يتلا ةيرودلا ريراقتلاو تامولعلما ةملاس نم دكأتلا ـــ .ةمظنلأا كلت اهجتنت تاءارجلإاو ماظنلا يف فعضلا طاقن فاشتكا ـــ .ةمدختسلما ةعجارم ـــ ضرغب نيناوقلاو تاءارجلإاو تاسايسلا .ةقبطمو ةيفاكو ةبسانم تناك اذإ ام ديدحت نم نيناوقلاو تاءارجلإاو تاسايسلا مهفو ريسفت ـــ ءاوس مهفلا ءوس ةلكشم نم صلختلل نيفظولما لبق .ةين ءوس وأ نسحب ةباقرلا ماظنل نيفظولما قيبطت ىدم ةعجارم ـــ .ةيلخادلا ـــ نم ةأشنلما لوصأو لاومأ ةيامح نم دكأتلا ةجيتن اهب رئاسخلا قيقحت نم وأ سلاتخلااو بعلاتلا .لامعتسلإا ءوسو ةءافكلا مدع وأ لامهلإا ةطشنلأا ةفاكل ةيليغشتلا ةعجارلماب مايقلا ـــ .تايلمعلاو تايلمعلاو ةطشنلأا ةيلاعفو ةءافك نم دكأتلا ـــ ةسسؤلماب ةحص نم دكأتلا ـــ ةيبساحلما ريراقتلاو تانايبلا .اهيف ةقثلا ةجرد ديدحتو ةيليغشتلاو ةيئاصحلإاو لظ يف ةميلس تارارق ذاختإ ىلع ةرادلإا ةدعاسم ـــ .ةسسؤلما ءادأ ةءافك نيسحت يلاتلابو تامولعلما كلت .ةفلتخلما تارادلإا فلتخم نيب قيسنتلا ـــ ةءافكلا ىلإ لوصولا يف ةرادلإا ةدعاسم ـــ ةيجاتنلإا .ىوصقلا ةيلالماو ةيرادلإاو ىمادقلا نيفظولما وأ ددجلا نيفظولما بيردت ـــ .ةديدج فئاظو ىلإ نيلوقنلما مظنلاب نييلخادلا نيعجارلما مالمإ نم ةدافتسلإا ـــ .فئاظولا عيمجب ةصاخلا تاءارجلإاو

،دباع دمحا يواسوم :ردصلما ءادلأا مييقت يف يلخادلا قيقدتلا رود ةيداصتقلإا تاسسؤملل يلالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةلاسر" ، ،رضيخ دمحم ةعماج ،يبساحم صحف صصخت ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،"رتسالما 2015 ، -iv http://dspace.un biskra.dz:8080/jspui/handle/123456789/7108 ، 20 / 12 / 2016 ، 10:00 :ص ، 05 . .ةيلخادلا ةعجارلما ريياعم :ثلاثلا بلطلما ماق يذلا لمعلا ميقي نأ اهئوض يف عجارلما عيطتسي يتلا سيياقلما اهنأب ةيلخادلا ةعجارلما ريياعم فرعت زوجي لا ريياعم اهل ةعجارلما نإف هيلعو ،اهب مزتلا يتلا تابجاولاب ماق دق ناك اذإ ام ىلع فرعتي نأو ،هب دقو اهتفلاخم يف نييلخادلا نيعجارلما دهعم ردصأ يف ةيلخادلا ةعجارملل ريياعم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ماع 1978 ، يأ يف ةيلخادلا ةعجارملل ةفلتخلما بناوجلا يطغت ةيساسأ ماسقأ ةسمخ ىلإ تمسق يتلاو :يتلآا يف ريياعلما ةسمخلا هذه لثمتتو ميظنت لولأا رايعلما يلخادلا عجارلما للاقتسإ : . " ا عجارلما نوكي نأ بجي نوكي نأ ةرورض بلطتي اذهو اهتعجارمب موقي يتلا ةطشنلأا نع لاقتسم يلخادل نوكي نأ بجيو اهب طونلما تايلوؤسلما ءادأب حمسي امب ايفاك ةيلخادلا ةعجارلما مسقل يميظنتلا عضولا "ةعجارلما لامعلأ هئادأ يف ايعوضوم عجارلما 16 . نمضتيو :نيبناج رايعلما اذه 17 1 :ةأشنلما يف عجارلما ناكم . :يلي ام ديدحت ثيح نم .عجارلما هل عباتلا يرادلإا ىوتسلما ـــ .ةيلخادلا ةعجارلما ريرقت اهيلإ مدقي يتلا ةهجلا ـــ .عجارملل ةبسنلاب لزعلاو نييعتلا ةطلس ـــ 2 :ةيعوضولما . لما ةيلمع ىلع مكحلا ةيعقاو يف لثمتت يتلاو :يلي ام للاخ نم كلذ متيو ةعجار ـــ .ةيلالماو ةيبساحلما تايلمعلا ةعجارمو صحف .ريرقتلا ةباتك لبق ةيلخادلا ةعجارلما جئاتن ةعجارم ـــ .ىرخأ ماسقأو تارادإ صخت لامعأو ماهمب عجارلما مايق مدع ـــ ادلا ةعجارلما مسق ىلإ ىرخأ ماسقأ نم مهليوحت مت دارفأ مايق مدع ـــ مهل قبس لامعأ ةعجارمب ةيلخ مايقلا .اهب 16 :ص ،قباسلا عجرلما ،يريفاوسلا قزر يحتف ،ايارس ديسلا دمحم ،نحصلا حاتفلا دبع 208 . :ص ص ،قباسلا عجرلما ،ايارس ديسلا دمحم 131 ، 132 . 17

ا .ةينهلما ةيانعلا :يناثلا رايعلم ريرقتل هدادعإ للاخو هتمهم ءادأ ءانثأ ةبجاولا ةينهلما ةيانعلا عجارلما لذبي نأ ىلع رايعلما اذه صني :يلي ام بلطتي اذهو عجارلما 18 ـــ ليهأتلا .بسانلما يلمعلاو يملعلا ـــ .ةكرشلا ةرادإ نع لقتسم ـــ وأ زيحتلا مدع .زييمتلا ـــ .يناديلما لمعلا ءادأ ريياعم قيبطتب مازتللإا ـــ .ريرقت دادعإ ريياعم قيبطتب مازتللإا بجيو :اهنم ركذن تاكرشلل ةيلالما مئاوقلا ةعجارمب مايقلا دنع دعاوقلا ضعبب عجارلما مزتلي نأ ـــ ءاطعإو ةقباسلا تاونسلا ةعجارم فلم يف ةدراولا تامولعلما ضرع ةداعإو ةعجارلما ةيلمعل ةطخ لمع .ةيلاحلا ةنسلا يف ةعجارلما ةيلمعل تاداشرإ ـــ نيناوقلا يف تلايدعتلا رثأ مييقت .ةكرشلا طاشن ىلع ةديدجلا ـــ .فيلاكتلا تاباسحو ةيلالما تاباسحلل ةيرود ةعجارمب مايقلا ـــ .ةكرشلا رتافد يف دويقلاو تايلمعلا ةملاس ىدمو يبساحلما ماظنلا صحفو ةسارد ـــ .تامازتللإاو لوصلأا عيمج ليجست نم ققحتلا ـــ .لوصلأل يلعفلا دوجولا نم ققحتلا ـــ ققحتلا فراعتلما ةيبساحلما ئدابملل اقبط مت دق ةينازيلماب ةلجسلما تامازتللإاو لوصلأا ةدصرأ نأ نم .ةقباسلا تاونسلا للاخ تباثو رمتسم لكشب قبطت اهنأو ،اهيلع ـــ ةقيرطب ةينازيلماب تامازتللإاو لوصلأا ةفاكو تاصصخلماو تاطايتحلإاو لالما سأر راهظإ نم ققحتلا يحص .ةميلسو ةح ـــ .ةعجارلما لحم ةرتفلا ءانثأ لعفلاب تققحت دق فيراصلماو تادارلإا عيمج نأ نم دكأتلا 18 متاح ،ينيشيشلا دمحم ،ةعجارلما تايساسأ ةيرصعلا ةبتكلما ،رصم ،ىلولأا ةعبطلا ، 2007 :ص ص ، 136،135 .

:ثلاثلا رايعلما لمعلا قاطن :ةيلاتلا بناوجلا رايعلما اذه نمضتيو 19 ـــ ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةملاس ىدم مييقتو صحف قيقحت ىدمو ،ةسسؤلما يف ه لأ اهفاده . ـــ ةيامح .اهيف بوغرم ريغ تافرصت يأ نم ةسسؤلما دراومو تاكلتمم ـــ .عورشلما يف يبساحلما ماظنلا اهجتني يتلا ةيبساحلما تامولعلما ةقد ـــ .لثمأ لكشب ةحاتلما دراولما مادختسإ ةءافك ىدم نم ققحتلا ـــ .تاءارجلإاو تاسايسلاو نيناوقلاب مازتللإا ىدم نم ققحتلا ـــ ةدوج ىدم صحف .ءادلأا ةيلعافو ـــ .ةيلعافب ةوجرلما جئاتنلاو فادهلأا قيقحت ىدم نم دكأتلا علما ةعجارلما لامعأ ءادأ :عبارلا راي و طيطختلا نم لك ةعجارلما ةيلمع نمضتت نأ بجي" ا نع ريرقتلاو ،تامولعلما مييقتو صحفل لمعلل قاطنو ةعجارملل فادهأ عضو ةرورض ةعجارلما طيطخت نمضتيو تايصوتلا ةعباتمو جئاتنلا ةطشنلأا نع ةيفلخ نيوكتل ةيفاك تامولعم ىلع لوصحلاو تايلمعلاو ديدحتو ،اهتعجارم متت فوس يتلا لكب لاصتلإاو ،ةعجارلما ةيلمع ءادلأ ةمزلالا دراولما يتلا صاخشلأا وكت هل ن م ةعجارلما ةيلمعب ةقلاع امامتهإ جاتحت يتلا بناوجلا كلت ديدحتل كلذو ةيباقرلا تاءارجلإاو رطاخلماو ةطشنلأا ىلع فرعتلل ىلع فرشلما نم ةقفاوم ىلع لوصحلا اريخأو ،ةعجارلما ةيلمع جئاتن لسرت نلمو ىتمو فيك ديدحتو ،ربكأ عجارلما مايق ةرورض تامولعلما مييقتو صحف نمضتيو ،ةعجارلما لامعأ ىلع ةيلخادلا ةعجارلما مسق مييقتو صحف ةيلمع متتو ،ةعجارلما جئاتن ميعدتل اهقيثوتو اهريسفتو اهليلحتو تامولعلما عيمجتب :ىلع دامتعلااب تامولعلما .ةعجارلما ةيلمع قاطن فادهأ عم قفتي امب ةعجارلما عوضومب قلعتت يتلا تامولعلما عيمجت ــــ .ةديفمو ةمئلامو اهيلع دامتعلاا نكميو ةيفاك تامولعلما نوكت نأ بجي ــــ " ةعجارلما ةيلمعب مايقلل لمعلا قاروأ دادعإ ـــ 20 . :ص ،قباسلا عجرلما ،ايارس ديسلا دمحم 133 . 19

ةيلخادلا ةعجارلما مسق ةرادإ :سماخلا رايعلما ةقيرطب ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو ةرادإ ماعلا ريدلما ىلوتي نأ ةرورضب ةيلخادلا ةعجارلما ريياعم ي ضتقت ثيحب ةفيظولا كلت نع لاوئسم نوكيو ةبسانم 21 : .ةرادلإا سلجم اهلبقو ايلعلا ةرادلإا اهتدمتعا يتلا تايلوؤسلماو ةماعلا ضارغلأا ةعجارلما لامعأ ققحت ـــ دختست ـــ .ةيلعافو ةءافكب ةيلخادلا ةعجارلما ةرادلإ ةحاتلما دراولما م ةسسؤلما فادهأ قيقحت لجأ نمو هجو لمكأ ىلع هلمعب مايقلا نم يلخادلا عجارلما نكمتي ىتح :نأ بجي ةرطسلما .ةرادلإا تايلوؤسمو تاطلسو فادهأب ةحئلا هيدل نوكت ـــ .ةرادلإا تايلوؤسم ذيفنتل ططخ عضوب موقي ـــ ـ .ةرادلإا يف هعم نيلماعلل ًادشرم نوكت ةبوتكم تاءارجإو تاسايس رفوي ــ .ةيلخادلا ةعجارلما ةرادإ يف ةيرشبلا دراولما ريوطتو رايتخلا اجمانرب عضي ـــ .يجراخلا عجارلماو ةيلخادلا ةعجارلما ةرادإ نم لك دوهج نيب قيسنتلاب موقي ـــ جمانرب ذيفنتو عضوب موقي ـــ .ةرمتسم ةفصب اهلامعأ مييقتو ةرادلإا لامعأ ةدوج نم دكأتلل 20 :ص ص ،قباسلا عجرلما ،يريفاوسلا قزر يحتف ،ايارس ديسلا دمحم ،نحصلا حاتفلا دبع 211،210 . .213 :ص ،قباسلا عجرلما ، يريفاوسلا قزر يحتف ،ايارس ديسلا دمحم ،نحصلا حاتفلا دبع21

:ةصلاخ ةيادب يف اهل ي ساسلأا فدهلا ناكف ،مويلا اهيلع يه ام ىلإ تلصو ىتح تاروطت ةدع ةعجارلما تفرع ةحص نم ققحتتل تلاجسلا و رتافدلا صحفب موقت تحبصأ نلأا و ،شغلا و ءاطخلأا فاشتكا وه اهروهظ ةيلالما مئاوقلا نأ نم دكأتلاو ،ةسسؤملل يلالما زكرملل اهليثمت ىدم و ةيلالما و ةيبساحلما تانايبلا قدص و نمز ةرتف للاخ عورشلما تايلمع جئاتن سكعت فلاتخاو اهعونتو تاسسؤلما روطت عم نكلو ،ةنيعم ةي دامتعإ تاكرشلا باحصأ ىلع يرورضلا نم حبصأ اهلامعأ ددعتو تاعورشلما مجح ةدايزو اهماجحأ ادهأ غولبو اهتاءارجإو اهتسايس قيبطت ىلع ةسسؤلما ةرادإ دعاست ثيح ،ةيلخادلا ةعجارلما ةفيظو كلذو ،اهف دعاست ىتح ةيلخادلا ةيميظنتلا تادحولا تايوتسم عيمج يف تايلمعلا ءادأ ةءافك مييقت للاخ نم ةيمييقتو ةيجلاع ،ةيئاقو تامدخ مدقت امك ،ةلاعف ةقيرطب مهتايلوؤسم ةيدأت ىلع ةرادلإا ءاضعأ عيمج يسلا نامض لجأ نم كلذو دي يف ةادأ ةيلخادلا ةعجارلما تحبصأ كلذبو ةسسؤلما تاسايسل نسحلا ر ههجاوت دق امب ةسسؤلما ةرادإ هيبنتو ةوقلا طاقن ديدحتو للاتخلاا نطاوم نع فشكلا يف اهلمعتست ةسسؤلما .صرف نم اهمامأ حاتي امو راطخأ نم

:يناثلا لصفلا

ةيلاعف

ةيلخادلا ةعجارلما

:ديهمت نكمتت ىتحو ةروص لضفأ يف نوكت نلأ امود ىعست يهف تاسسؤلما رييست يف ىربك ةيمهأب ءادلأا ىظحي نم كلذو اهفادهأ قيقحتو اهيسفانم ىلع قوفتت نأ عيطتست ىتح اهئادأ نيسحتب متهت تحبصأ كلذ نم اهزكرم ةساردو يداصتقلإا اهعضول ةمئلام تارارق ذاختإ يف اهدعاسي هنوكل يلالما ءادلأا مادختسإ للاخ اهتاقلاعو اهتئيب يف رمتسلما روطتلاو ريغتلا ببسبو ،اهروطتو ةسسؤلما ومن يف لاعف رصنع حبصأ دقلو ،يلالما تاسسؤلما عم ةعجارلما ىلإ تأجل كلذل اهتيجاتنإو يلالما اهئادأ نيسحتو ريوطت ىلإ ةجاحب يهف ىرخلأا لمعت يتلا ةيلخادلا ضرغب اهعبتت يتلا تاءارجلإاو تايلمعلاو ةمظنلأا ةوقو فعض ىلع فوقولل ةليسوك الما اهئادأ نيسحت يلاتلابو اهفادهأ قيقحت يلالما ءادلأا ةساردب لصفلا اذه يف هيلإ قرطتنس ام اذهو ،يل :ةيلاتلا ثحابلما للاخ نم كلذو هنيسحت يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم ةيفيكو .ءادلأا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما .يلالما ءادلأا ةيهام :يناثلا ثحبلما لا ةعجارلما ةمهاسم :ثلاثلا ثحبلما .يلالما ءادلأا نيسحت يف ةيلخاد

ءادلأا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما ةئيب روطت عمو ،اهل يجراخلا طيحلماو اهتاطاشن فلاتخإب تاسسؤلما تابلطتم مهأ نم ءادلأا ربتعي ومن ةدايز ةجيتن كلذو نيركفلما مامتهإ نم اريبك اءزج لتحاو ءادلأا عوضومب مامتهلإا دادزإ لامعلأا إو تاسسؤلما اهلامعا قاطن عاست ، ةرادلإا لبق نم ةلوذبلما دوهجلا عيمجل كرتشلما مساقلا ربتعي ءادلأاو يف تاساردلاو ثوحبلا مظعمف ،نيلماعلاو ةسسؤلماو ةرادلإا لاجم هت جذامنلاو تايللآا داجيإ ىلإ فد ةيرادلإا ةرداقلا ىلع نأ زيمت ةلاح ءادلأا نم لعجت ل اهريغ نع ةسسؤمل . ءادلأا موهفم :لولأا بلطلما ةلوانتلما تاساردلاو ثوحبلا ةرثك نم مغرلا ىلع موهفلم قافتا وأ عامجإ ىلإ لصوتلا متي مل هنأ لاإ ءادلأ لوح وهفم " :هنأ ىلع ضعبلا هفرعيف ءادلأل ددحم م قفو ةحاتلما اهدراولم ةكرشلا فيظوت ةيفيك نع ريبعت ةيغب ةليوطلاو ةريصقلا اهفادهأ قيقحت لجأ نم ةنزاوتم ةقيرطبو ةددحم ريياعم و ةسفانلما يف رارمتسلإا لامعلأا لاجم " 22 . ريياعمو سسأ قفو اهتايناكمإ للاغتسا ىلع ةسسؤلما ةردق سكعي رمتسم طاشن" :هنأ ىلع هفيرعت نكميو "لجلأا ةليوطلا اهفادهأ ىلع اءانب اهعضت ةنيعم 23 . هنأ ىلع نورخآ نوثحاب هاريو امك لامعلأا زاجنإ ىلإ دوقي يذلا لعفلا كلذ ىلإ همومع يف ريشي موهفم " : بجي ربتعي ىنعلما اذهب وهف مث نمو ،رارمتسلإاو ةيلومشلاب فصتي يذلاو ،زجنت نأ اهئاقبو ةسسؤلما حاجنل ددحلما ىلع ةسسؤلما ةردق ىدم هسفن تقولا يف سكعي امك ،اهقاوسأ يف قيقحت يف اهلشف وأ ،اهتئيب عم فييكتلا "بولطلما ملقأتلا 24 . نأ ىلع اضيأ فرعيو ه تايلمعلاو ةيجاتنلإا تايلمعلا ءانثأ مهماهم نولماعلا اهب يدؤي يتلا ةيفيكلا" : تلايوحتلا ءارجلإو ،جاتنلإا تامزلتسم ريفوتل ةحاتلما جاتنلإا لئاسو مادختسإب اهل ةقفارلما ةيفيكلاو ةيمكلا ا جماربلل اقبط اهقيوستو اهنيزختلو ،اهيلع ةيجاتنلإا ةيلمعلا ةعيبطل ةبسانلما ةرطسلم ةددحلما فادهلأاو "ةسوردلما ةينمزلا ةرتفلا للاخ ةيجاتنلإا ةدحولل 25 . ،بلاط ناحرف ءلاع ،ينادهشلما ناحيش ناميإ يجيتارتسلاا يلالما ءادلأاو ةيسسؤلما ةمكوحلا ،نامع ،ىلولأا ةعبطلا ،ءافص راد ، 2011 :ص ، 65 22 ،ةدابع ميلحلا دبع ميهاربإ ةيملاسلإا كونبلا يف ءادلأا تارشؤم ،ندرلأا ،ىلولأا ةعبطلا ،رشنلل سئافنلا راد ، 2008 :ص ، 160 . 23 24 يواد خيشلا ءادلأا موهفلم ةيرظنلا سسلأا ليلحت ، ،عباسلا ددعلا ،رئازجلا ةعماج ،ثحابلا ةلجم ، 2010 ، -http://rcweb.luedld.net/rc7/16 54.pdf 16A02119 ، 19 / 12 / 2016 ، 10:15 :ص ، 219 . 25 ،ةدوهزم كيللما دبع ةيلاعفلاو ةءافكلا نيب ءادلأا ربمفون ،لولأا ددعلا ،رضيخ دمحم ةعماج ،ةيناسنلإا موعلا ةلجم ، 2001 ، 10.pdf -dz/IMG/pdf/7 http://www.webreview. ، 19 / 12 / 2016 ، 10:00 ، :ص 86 .