ARABE LV1 / LV2
COMMENTAIRE GENERAL DE L’EPREUVE
L’importance des langues dans l’enseignement est le fruit d’une mutation internationale sous l’effet de la mondialisation. Pour répondre aux défis linguistiques de notre époque, il faut s’ouvrir davantage à l’avenir sur les langues qui ont une place non négligeable.
Cette année les notes du concours de la langue arabe sont comprises entre 07 et 18. Mais, il n’y a que cinq candidats en tout, dont un seul qui n’a pas obtenu la moyenne, son échec est dû essentiellement à un manque de préparation. Depuis des années, il n’a pas lu un journal ou un livre en arabe. Il n’a pas assisté à une conférence en arabe. Il n’a pas vu un film en arabe !
Les candidats qui ont obtenu une note entre 13 et 18.
Par conséquent, la majorité des résultats sont très encourageants, car c’est une marque d’importance que les candidats portent à l’épreuve.
APPRECIATIONS
1 - En général, il y a une bonne compréhension du document et une riche production personnelle.
Il y a aussi une parfaite connaissance du monde arabe.
2 – Il y a une maîtrise de la syntaxe. La langue est fluide, riche et idiomatique.
3 – Le lexique est satisfaisant dans l’ensemble. Il y a une pertinence et de bonnes tournures.
4 – En phonologie, il y a une bonne articulation. Le rythme est fluide.
5 – Il y a une capacité à communiquer et interagir. La réactivité est appréciable. Il y a une aisance dans les échanges.
REMARQUES EVENTUELLES POUR LES FUTURS CANDIDATS
Ce n’est pas parce que vous êtes d’origine arabe que vous pourriez réussir l’épreuve, la réussite dépend surtout d’une préparation efficace.
