• Aucun résultat trouvé

النظام القانوني للوديعة المصرفية النقدية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "النظام القانوني للوديعة المصرفية النقدية"

Copied!
210
0
0

Texte intégral

(1)

ةعماج -

فيطس

- 2

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك قوقحلا مسق

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولل ينوناقلا ماظنلا

لامعلأا نوناق يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر

بلاطلا دادعإ ة

فارشإ تحت

نم ةشايع يرا

ذاتسلأا روتكدلا

رمع يماملب

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ .اسيئر ...،لجيج ةعماج ،نيدلا رصن رامس د.أ فيطس ةعماج ،رمع يماملب د.أ .اررقم افرشم ... ،2

فيطس ةعماج ,كوربم شويز نب د .اشقانم اوضع ...،2

ةنسلا :ةيعماجلا -2023

2024

(2)

ميحرلا نمحرلا للها مسب نيعتسن وب و

حْبُس{

نا ك ع لا ْم م َ ل ان الاإ ما ع ام ا ن تْم ن إ َ

ك ْن أ ا ت ْل ع ُمْي م

ُمْي ك حْلا }

ةرقبلا ةيلآا"

" 23

.ميظعلا للها قدص

(3)

ريدقت و ركش

،ةركذملا هذى زاجنلإ ينقفو يذلا لله دمحلا ىمع ملاسلا و ةلاصلا و

و ةلاصلا ىكزأ ويمع دمحم انديس ومسر و وئايبنأ متاخ و وقمخ ةوفص ميمستلا

:دعب و يذلا رمع يماممب لضافلا ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ نأ ينفرشي

وتقو قيض و وتلااغشنا مغر ةركذملا هذى ىمع فارشلإا لوبقب يمع مركت

و

أ لجو زّع للها لأسأ .وتانسح نازيم يف اذى هديج نوكي ن

ىلإ ركشلاب مدقتأ امك ءاضعأ

اذى ةءارقل ميغرفت ىمع ةشقانملا ةنجل

.عضاوتملا لمعلا فيطس قوقحلا ةيمك ةذتاسأ لك ىلإ يركش و ينانتماب كلذك مدقتأ 3

.ريخلا ديسلا ميسأر ىمع و ةيمكلا ةبتكم لامع ىلإ و سلا ركشلاب ىسنأ لا امك نوعلا دي يل مدق يذلا رصان يريوى دي

و

.ةدعاسملا

(4)

ءادىإ

يدىأ يتلا و ،ايمادقأ تحت ةنجلا للها لعج يتلا ىلإ عضاوتملا يديج ةرمث

.ةيلاغلا يمأ انتداعس لجأ نم اييدل ام لكب تحض .يدلاو ىلإ .وتجوز و نايزم يخأ لجو زع للها دعب يمع لضفلا بحاص ىلإ

لخبت مل يتلا ىلإ .ةيماس ةزيزعلا يتخأ ءيشب يمع

.سنوي ريغصلا يخأ ىلإ .ةميركلا وتمئاع ىلإ و ،يتقث ردصم و يدنس يجوز ىلإ ةدعاسملا و نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ و ،يئلامز و يتاقيدص لك ىلإ

.ةقداصلا ةماستبلاا و ةبيطلا ةممكلاب ول و ىتح لمعلا اذى مامتلإ

(5)

ةمدقم

1

ةمدقم

ترثأ يتلا ةملوعلاب ايلاح اييمع حمطصي يتلاو ملاعلا اىديشي يتلا ةريبكلا تاروطتمل ارظن لاعف رود كونبمل حبصأ ونإف ،ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تاعاطقلا فمتخم ىمع ةفيظولا ىلإ رظنلاب ،ايتامدخ نع ءانغتسلاا نكمملا ريغ نم ىحضأ ثيح يويحو موقت يتلا ةيجيتارتسلإا لقحلا راىدزا ىمع لمعت ثيح ،نامتئلاا حنم يىو كونبلا ايب

.وللاخ نم يعانصلاو يراجتلا للاخ نم ىمجتي يذلا نامتئلاا حنم يف ةمثمتملا ةيباجيلاا وتفيظوب كنبلا مايق لبقو ذإ ،رويمجلا نم ةيدقنلا عئادولا يقمت يف لثمتت ةيبمس ةيممعب موقي ونإف ،تادامتعلاا فمتخم

كمي لا ،وتفيظوب مايقلا يف ةصاخلا هدراوم ىمع دمتعي نأ كنبمل ن

ةعيدولا ربتعت كلذل

ردصملا ةيدقنلا ةيفرصملا ول ةبسنلاب ةايحلا نايرشو يراجتلا كنبلا لاوملأ يسيئرلا

، ام اذىو

عئادولا كونبب ايتيمست ىلإ اعد

، 1

نم لاوملأا يقمت ةميمب عمطضي نأ اىريغل قحي لا ثيحب

رويمجلا

، اذىو ضرقلاو دقنلا نوناق للاخ نم يرئازجلا عرشملا هدكأ ام 03

- 11 لدعملا

مقر نوناقلاب ممتملاو 10

-

204

، ةداملا تصن ثيح 00

نود ةلوخم كونبلا ": نأ ىمع ونم

داوملا يف ةنيبملا تايممعلا عيمجب مايقلاب اىاوس 66

ىلإ 66

".ةيداعلا ايتنيم ةفصب هلاعأ

،

قمت يف تايممعلا هذى لثمتتو لئاسو عضو اذكو ضرقلا تايممعو رويمجلا نم لاوملأا ي

.لئاسولا هذى ةراد او نئابزلا فرصت تحت عفدلا

3

ةداملا تصن كلذل اديكأتو 01

ةيلاملا تاسسؤممل نكمي لا ": ونأ ىمع نوناقلا سفن نم

مومعلا نم لاوملأا يقمت

، ايناكمإبو اينئابز فرصت تحت ايعضو وأ عفدلا لئاسو ةرادإ لاو

".ىرخلأا تايممعلا رئاسب مايقلا

-1

يميكعلا زيزع/د

، يراجتلا نوناقلا حرش

، كونبلا تايممع و ةيراجتلا قارولأا

، يناثلا ءزجلا

، ىلولأا ةعبطلا

،

نامع

، ،2007 ص .363

- 2

رملآا مقر /03

، 11 يف خرؤم /26

/08 ضرقلاو دقنلاب قمعتم 2003

، ددع ر.ج

،52 رملأاب ممتملا و لدعملا -10

04

يف خرؤم توأ 26

، 2010 ددع ر.ج .11

-3

ةداملا 66 ضرقلا و دقنلا نوناق نم 03

- 11 .

(6)

ةمدقم

2

عئادولا يقمت يف لثمتت ةيبمس ةفيظو :امىو نيتيساسأ نيتفيظو كنبمل نأب لوقلا نكمي اذيل

رويمجلا نم

، .نامتئلاا حنم يف ةمثمتملا ةيباجيلاا ةفيظولا ءادأ نم ونكمت يتلاو

نيذملا نم عئادولا لوبقب موقي يذلا طيسولا :اينأ ىمع كونبلا تفرع ساسلأا اذى ىمعو

لاوملأا يف ضئاف مييدل

، يف ايمدقيو ل ضورق لكش

نم .اييلإ ةجاح يف مى

1

لمعلا وى يسيئر ضرغ ايلو دوقنلاب رجاتت ةيلام ةأشنم ": اينأ ىمع ايفيرعت مت امك

يتلا لاوملأا سوؤر نيب طيسوك رامثتسلاا تلااجم نع ثحبمل ىعست

، تلااجم نيبو

."لاوملأا سوؤر ىمع ثحبمل ىعست يتلا رامثتسلاا

2

ةميوط نورق ىلإ فراصملاو كونبلا رويظ دوعيو

، يفرصم طاشن لوأ خيرات نأ ليق ثيح

ماع ىلإ عجري ملاعلا يف 1000

نويمباب يف دلايملا لبق

، ةمومعم ةيدقن ةعطق لوأ نأو

ماع ىلإ عجرت خيراتلا 660

ىرغصلا ايسآب ايديل يف دلايملا لبق

3، يفرصملا ميظنتلا نأ لاإ

ىطسولا روصعلا رخاوأ يف لاإ دوجولا زيح ىلإ ريظي مل

، يف ةراجتلا راىدزا ايحأ امدنع

فراصملا مظن ةيلاطيلإا ندملا

، .ةنومشربو اونجو ةيقدنبلا ندم صخلأابو

ملا ةغاصلاو ةفرايصلا ةأشن ىلإ ىلولأا لحارملا يف كونبلا ةأشن عجرت ثيح ر

نيذلا نيبا

ةفمتخملا ةيراجتلا ميتايممع للاخ نم اريبك ايدقن اضئاف اوققح نيذملا راجتلا مييلإ وجتي ناك ةسيفن نداعم نم نوكممي ام وأ ميلاومأ عاديلإ

، و ةفرايصلا ءلاؤيل عفدت ةلومع لباقم

ةغاصلا ايتسارحو ايظفح ريظن راجتلا و

، تادايش ىمع نومصحتي نوعدوملا ناك اميف

ميعئادو ةميقل ةتبثم

، نم ايبمط دنع ةناملأا درب ويدل عدوملا نم اديعت نمضتتو فرط

لاحلا يف عدوملا

، لاصيلإا يف وحيضوت مت امك

، رملأا ةيادب يف تادايشلا هذى تناكو

رييظتلا قيرط نع ايلوادت متي ةيمسا

، تقولا رورم عم نكلو

، يف نيمماعتملا ةقث ديازتو

مييدل عدوملا

، لزانتمل ةجاحلا نود ميمستلا درجمب ايلوادت متي ايمماحل تادايشلا هذى تحبصأ

1 - http://www.startimes.com/F.aspx?t=33765043.

2 - http://www.sci-dz.com/Forum2/index-php?showtopic=897

3 - http://yaaah.ibda3.org/t101-topic.

(7)

ةمدقم

3

رييظتلا وأ

، نم لايئض اردق نأ مييدل عدوملا ظحلا تادايشلا هذيب لماعتلا ديازت عمو

هوعدوأ ام ملاتسلا ايباحصأ دوعي لا اينوردصي يتلا تادايشلا

، ةركف تريظ انى نمو

نم نوضرقي ةغاصلا ءلاؤى أدبف اىرامثتسا ديري نمل ايضارقإب ةمطاعلا عئادولا هذى للاغتسا ةصاخلا ميلاومأ

، ولا ضعب نمو مييدل عئاد

، نم اينم ءزج وأ عئادولا ليوحت ىلإ ةفاضلإاب

نيعدوملا تامازتللا اءافو رخآ ىلإ باسح

، يتلا كمت نم ىمعأ دئاوف ىمع ميلوصح لباقم

قرفلاب نوديفتسيو اينوعفدي اوناك

1، تاريغت ثادحإ ىلإ ةيملاسلإا ةعيرشلا رويظ ىدأ دقلو

اصتقلاا و ةيعامتجلاا تلاماعملا يف ةمماش ةيد

، ةملأا ةروث ىمع ظافحلا ىمع تممع دقف

عايضلا نم ةيملاسلإا

، كونبلا اييف امب ةايحلا قفارم لكل لاماش ءاج ملاسلإا نلأ

، ثيح

ةيملاسإ كونب تأشنأ

، ةيملاسلإا ةعيرشلا ىمع ايتلاماعم يف دنتست

،2

اييف نوعدوملا ربتعي ذإ

كنبلا عم ةكراشم ةقلاع يف

، لاا رطاخم يف نومىاسي ميف ايجئاتن يفو تارامثتس

، مينأ اممع

حابرلأا يف ةصح ميل ضرفت امن او اقبسم ةددحملا ةدئافلاك تباث دئاع ىمع نومصحي لا كنبلا ايلومي يتلا تاعورشملا نم ةققحملا

، ةيرامثتسلاا عئادومل ةبسنلاب اذىو

، عئادولا امأ

وى اممثم اينع دئاوف نوقمتي لا ايباحصأ نإف بمطلا ىدل نوكت يتلا كونبلا يف عضولا

ةيديمقتلا

، دئاوف نودب نوضرقم مينأب ةيملاسلإا كونبلا رظن يف نوربتعي كلذل

،3

ببسلا دوعيو

ةيرامثتسلاا عئادولا نع قبسم لكشب دئاوف حنم مدع يف

، ةقلاع يف نيعدوملا رابتعاو

كنبلا عم ةكراشم

، ءاوس ابرلا ميرحت ىمع موقت ملاسلإا يف ةيدقنلا ةسايسلا نأ ىلإ قمعت

.ةيكلايتسا وأ ةيجاتنإ فادىأ قيقحتب رملأا ابروأ يف ةصاخ ةيداصتقلاا عاضولأا ريغت يف اماى ارود ةثيدحلا ةلودلا رويظل ناك امك

،

ماظنلا ناك ثيح ةيعانصلا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف لاعف رود فراصممل حبصأ يلاتبو يفرصملا

، ةدعاق ساسأ ىمع موقي ىلولأا ةيملاعلا برحلا لبق يملاعلا يدقنلا ماظنلاو

1 - http://www.sci-dz.com/Forum2/index-php?showtopic=897

- 2

مايس ليبن/ أ

، ةيفرصملا عئادولا

، ريتسجام ةلاسر

، رئازجلا ةعماج فسوي

ةدخ نب

، ةشقانم ةنس نودب

، ص 2 .

-3

يقلاملا يواقرشلا ةشئاع/د

، ةيملاسلإا كونبلا

، ىلولأا ةعبطلا

، يبرعلا يفاقثلا زكرملا

، توريب

،

، 2000 .257

(8)

ةمدقم

4

بىذلا

، ةدعاقلا هذى تراينا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب نكل

، ىمع زجع يبىذلا دقنلا نلأ

ةيراجتلا ةكرحلا ليومت

، ماظنل ادانتسا رلاودلا يىو ةديدج ةممع رويظ ىلإ ىدأ امم

"

نوتيرب

زدوو

"

ىتأ يذلا و ةدحتملا تايلاومل ةيداصتقلاا ةوقلا ىمع ادكؤم ءاجو ديدج يداصتقا ماظنب

رلاودلا حبصأ كلذبو يملاعلا داصتقلاا شاعنإ يف ميم رود ايل ناك يتلاو ةيكيرملأا ةيسيئرلا ةممعلا وى يكيرملأا

، ددحتو ةيقرولا دوقنلاب لماعتلا ضرفت ةلودلا تحبصأ اذيل

ايتيمكو دوقنلا رادصإ تايممع

، كنبلا ىلإ لكوت دوقنلا رادصإ ةميم نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو

ةلود يلأ يزكرملا

، 1

ةداملا تصن ثيح رئازجلا اييف امب 36

ونأ ىمع ضرقلاو دقنلا نوناق

ميظنتلا قيرط نع ةددحملا ةيطغتلا طورش نمض ةيدقنلا ةممعلا رئازجلا كنب ردصي ":

ذختملا أ ةرقفمل اقفو

ةداملا نم 62

."...هاندأ

رادصإ ةميمب اىدحول عمطضت يتلا يى ةلود ةيأ يف ةيزكرملا كونبلا نأ نم مغرلابو

ةدودحم ريغ ءارجإ ةوقب مستت يتلا دقنلا قاروأ يأ ةينوناقلا دوقنلا

، ةيراجتلا كونبلا نإف

دوقنب ىمست يتلا يىو عفدلا لئاسو نم رخأ اعون قمخت نأ دصق ام نود اضيأ عيطتست عئادولا

، خ نم كلذو ةيراجلا عئادومل ايلوبق للا

، تامازتللااب ءافولا يف تاكيشلا مادختسا و

ريغلا هاجتا

، نامتئلاا حنمو ضارقلإا تايممعل ايتسرامم اذكو

، دوقنلا هذى دارفلأا لبقتيو

يفرصملا زايجلا يف ميتقث درجمل

، يسيئرلا لماعلا نانئمطلاا و ناملأا و ةقثلا ربتعت ثيحب

و يفرصملا طاشنمل فرصملا ىدل ميتاكمتمم عاديإ ىلإ دارفلأا عفدي يذلا

، لماع ىقبي كلذل

وئلامعو كنبلا نيب لماعتمل يساسلأا طرشلا ةقثلا

، نم لكش لوأ نأ كلذ ىمع ليلدلا و

يىو ناملأا و ةقثلاب يحوت يتلا نكاملأا يف روطتو ريظ دق يفرصملا لماعتلا لاكشأ دباعملا

، 2

لاعلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت و ماربإ قيرط نع أشنت عدوملا ليمعلا و كنبلا نيب ةق

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع

، ممسي ايتميق درب مزتمي يذلا كنبلا ىلإ غلابم هاضتقمب ليمعلا

صخش يلأ وأ وتاذ ليمعمل درلا ناك ءاوس ويمع قفتملا لاجلآا لومح دنع وأ بمطلا دنع لا ةيفرصملا ةعيدولا ربتعت كلذبو ونيعي رخأ دوعت يتلا ةيفرصملا تايممعلا ةمدقم يف ةيدقن

- 1

مايس ليبن

، ةقباسلا ةلاسرلا

، ص 3 .

2 - http://www.startimes.com/f.aspx?t=33765043

(9)

ةمدقم

5

عدوملاو كنبلاو ينطولا داصتقلاا نم لك ىمع ةدئافلاب

، دارفلأا عجشتي عئادولا هذى للاخ نمف

مخضتلا ةرىاظ نم ليمقتلا يلاتلاب و راخدلاا ىمع

، يف لاوملأا هذى لامعتسا ىلإ ةفاضلإاب

ةيداصتقلاا تلااجملا فمتخم

، نامتئلاا للاخ نم ققحي امم نيرمثتسممل كنبلا نم حونمملا

.ةيداصتقلاا ةيمنتلا

1

ونكمتو ايتقرس وأ لاوملأا هذى عايض رطخ وبنجت عاديلإا ةيممع نإف عدوممل ةبسنلاب امأ اذك و ،ةينامتئلااو ةيضارقلاا تلاييستلا ىمع لوصحلاو كنبلا تامدخ نم ةدافتسلاا نم

ا ىمع لوصحلا ممع نع ةجتانلا دئاوفل

عاديلإا ةي

2، لماعت ةميسو يكنبلا باسحلا ربتعي ثيح

نيداعلا دارفلأا وأ نيينيممل ةبسنلاب ءاوس اينع ءانغتسلاا نكمي اممق ةرورض

، هذى دكأتت و

هذى نم مرحي صخش يأ اييلإ ضرعتي نأ نكمي يتلا ةغلابلا تابوعصلا ىلإ رظنلاب ةيمىلأا نامرحلا بناج ىلإ ةيمويلا وتايح نوؤش ىتح وأ ينيملا وطاشن رييست و ةرادإ يف ةمدخلا يكنبلا تامدخلا و تايممعلا نم ة

لاخ نم لاإ بلاغلا يف اييلإ اذفنم دارفلأل نوكي لا يتلا ل

.يكنبلا باسحلا

3

يتلا ةميسولا اينلأ كنبمل ةبسنلاب ىلولأا ةفيظولا ةيدقنلا عئادولا يقمت ربتعي نيح يف

.نامتئلاا حنم نم ونكمت

4

دوعي و لا

ببس يف عوضوملا اذيل يرايتخا ىلإ

موقت يتلا تايممعلا يف ةينوناقلا تاساردلا ةردن

،كونبلا ايب عم راصتقاو

ظ بناجلا ىمع ايم يداصتقلاا

، عيرشتلا روصق ىلإ ةفاضلإاب

اىرابتعا نم مغرلاب يراجتلا نوناقلا يف اييمع صنلا مدعو ،تايممعلا هذى ميظنت يف يرئازجلا ةداملا صنل اقفو عوضوملا بسحب يراجت لمع ونم 02

، لكشب اييمع صنلاب ىفتكا ثيح

ضرقلا و دقنلا نوناق يف بضتقم ا هذىو روصقلا اذى لباقم يفو لاجملا يف راشتنلاا ةعساو تايممعلا هذى نأ دجن ةردنل

.يممعلا

- 1

يميكعلا زيزع/د

، قباسلا عجرملا

، ص 362 .

- 2

وسفن عجرملا

، ص 362 .

- 3

قحلا دبع سميرق

، لا ةيلوؤسملا م

بمل ةيند ن تاباسحلا لاجم يف كو

، هاروتكد ةلاسر

، ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك

،

ةنيطنسق يروتنم ةعماج

، ،2011 ةروشنم ريغ

، ص .12

- 4

يميكعلا زيزع/د

، قباسلا عجرملا

، ص 362 .

(10)

ةمدقم

6

طاشنلا زاكترا و مايق يف لثمتت يتلا و عوضوملا اذى ايحرطي يتلا تايلاكشلإا نع كيىان نم ايل ةبسنلاب ةايحلا بصع ربتعت يتلا و ةيدقنلا ةيفرصملا عئادولا ىمع كونبمل ينيملا اىرامثتسإب كونبلا هذى مايق للاخ اينئابزل نامتئاك ايحنم و

، مظاعتملا رودلا نم مغرلاب نكل

رخأ ةيج نم لكشت نأ نكمي اينإف يداصتقلاا طاشنلا ليعفت يف عئادولا هذى وبعمت يذلا ى

ويدل عدوملا كنبلا و عدوملا ليمعلا امى و ةقلاعلا هذى فارطأ ىمع ءاوس اريبك ارطخ

، وأ

.لكك ينطولا داصتقلاا و عمتجملا ىمع ع و :يمي اميف لثمتت تلاؤاست ةدع ةيلاكشلإا هذى تحت جردنت ساسلأا اذى ىم

- ةفيظولا ىمع ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا ريثأت ىدم ام ةينامتئلاا

.؟كنبمل

- ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا مكحت يتلا دعاوقمل يرئازجلا عرشملا سيركت ىدم ام

و راثلآا

.؟اينع ةبترتملا امك ةعيدومل ةيرىوجلا ةيصاخلا للاخ نم ىمجتت ىرخأ ةيلاكشإ عوضوملا اذى حرطي

ةيفرصملا

، حبصي ثيحب ويدل عدوملا كنبلا ىلإ ةعدوملا غلابملا ةيكمم يف لثمتت يتلا و

درجم عدوملا ليمعلا نئاد

اميف ةمثمتملا و تلاؤاست ةدع حرط ىلإ انعفدي امم غلابملا هذيب

:يمي - أ قباطت ىدم ام ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا ماكح

.؟ةيندملا ةعيدولا ماكحأ عم

-

؟ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل ةينوناقلا ةعيبطلا يى ام

، ايقبطت نكمي يتلا ماكحلأا يى ام و

قيقد يعيرشت ميظنت بايغ لظ يف ماكحلأ

.؟ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا

جينملا ىمع ةساردلا هذى يف دامتعلاا مت دق و يميمحتلا و يفصولا

، ىمع دامتعلاا عم

.كلذ نكمأ اممك نراقملا جينملا :يمي امك ثحبلا اذى تمسق ةحورطملا تلاؤاستلا و تايلاكشلإا نع ةباجلإل و

(11)

ةمدقم

7

:لولأا لصفلا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا ةيىام

:لولأا ثحبملا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا مويفم

ثحبملا :يناثلا

نبلا نيب ةقلاعلا نيوكت ليمعلا و ك

:يناثلا لصفلا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع راثأ

:لولأا ثحبملا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع فارطأ قوقح و تامازتلا

:يناثلا ثحبملا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع نع ةبترتملا ةيلوؤسملا

.ةمتاخ

(12)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

8

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

يىو ربتعت ثيح كونبلا ايب موقت يتلا تايممعلا مىأ نم ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دعت اييلإ نويجوتي نيذلا يلاملا ضئافلا باحصأ نيب طيسولا ةباثمب ةميملا هذيب مايقلا ددصب

مىدوقن عاديلإ

، ذلا يلاملا زجعلا باحصأ نيب و ضورق ىمع لوصحمل نوعسي ني

عئادو ىمع نامتئلاا اذيل ايحنم يف ةداع دمتعت يتلا كونبلا هذى لبق نم تادامتعاو .ايئلامع

1

و ايل تدرفأ ثيح ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقعب اغلاب امامتىا تاعيرشتلا مظعم تلوأ دقل

ا اينوناق يف وأ كونبلاب صاخ نوناق يف ءاوس ،ةمصفم و ةصاخ صوصن

،يراجتل يف 2

صوصنلا ضعب جاردإ عم ،يندملا نوناقلا يف ةعيدولا فيرعتب ىرخأ تاعيرشت تفتكا نيح .ةفمتخم نيناوق يف ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولاب ةقمعتملا و ةقرفتملا و ويدل عدوملا كنبلا و عدوملا ليمعلا نيب ةقلاع نع ةرابع يى ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا

،

اينيوكت متي يتلا و طورشلا و ناكرلأا قفو كلذو ،نيفرطلا نيب عاديلإا دقع ماربإ قيرط نع

باسحب ىمسي ام حتفب كنبلا موقي تقولا سفن يف و ،يندملا نوناقلا يف اييمع صوصنملا .تاءارجلإا نم ةعومجم عابتإب ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا

3

لا دقع مويفم ىلإ لصفلا اذى يف قرطتلا انلواح رثكأ حيضوتمل و ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدو

نم اىريغ نع اىزيمت يتلا صئاصخلا اذك و ،ايعاونأ ضعب ديدحت و ايفيرعت للاخ نم

-1

يميكعلا زيزع/د قباسلا عجرملا،

، ص .363

-2

ىسوم نيسح بلاط /د

، ولأا ةيفرصملا تايممعلا و ةيراجتلا قار

، ىلولأا ةعبطلا

، عيزوتلا و رشنمل ةفاقثلا راد

،

نامع

،

، 2011 ص .211

-3

يييبنجلا دمحم رينم /د/د

، يييبنجلا دمحم حودمم

، كونبلا لامعأ

، يعماجلا ركفلا راد

، رصم

،

، 2000 ص .23

(13)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

9

فقوم و دقعلا اذيل ةينوناقلا ةعيبطلا لوح ييقفلا لدجلا نع ثيدحلا ىلإ ةفاضلإاب ،دوقعلا .كلذ نم يرئازجلا عرشملا ا نيب ةقلاعلا نيوكت ةيفيك ةساردلاب انلوانت امك ليمعلا و كنبل

؛ ةسارد للاخ نم كلذو

،وتابثإ ةيفيك و ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ناكرأ حتف نع ثيدحلا ىلإ ةفاضلإاب

يف كنبلا ايب موقي يتلا تاءارجلإا ديدحتب كلذو ،دقعلا اذى ماربإ عم نمازتي يذلا باسحلا ومفق بابسأ و وميغشت ةيفيكو ،باسحلا حتف ليبس

، ترتملا راثلآا و .كلذ نع ةب

و :نيثحبم ىلإ لصفلا اذى انمسق طاقنلا هذى ةساردل

:لولأا ثحبملا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا مويفم

:يناثلا ثحبملا ليمعلا و كنبلا نيب ةقلاعلا نيوكت

(14)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

10

لولأا ثحبملا

مويفم ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا

ةينوناق تافرصت يدقنلا عاديلإا تايممع ربتعت ليمعلاو كنبلا نيب

، ءارجإ درجم تسيلو

كنبلا فظوم ىلإ دوقنمل ليمعلا ميمست ىمع رصتقي يدام ،

تقو اىدادرتسا مث ءاشي ام

،

.ويمع قافتلاا مت ام بسح وأ

1

ةددعتملا تافيرعتلا ىلإ قرطتلا للاخ نم ةينوناقلا ةيممعلا هذى ىمع فرعتلا نم دبلا كلذل

،ايل أ ىمع ايمج قفتت يتلاو

،دوقعلا نم هريغ نع هزيمت تافصو صئاصخ دقعلا اذيل ن امك

نأ رظني يتلا ةيوازلا فلاتخاب فمتخت يتلاو عاونلأا نم ديدعلا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل

ينم ا

2. و يفرصم لمع اىرابتعاب صئاصخلا نم ةعومجمب ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا زيمتل ارظن

ح فمتخا وقفلا نإف ؛كونبلا وب موقت ةمات ةعيدو اىربتعا نم كانيف ،ةينوناقلا ايتعيبط لو

عاوقلا اييمع قبطت د

بناج اىربتعا نيح يف ،يندملا نوناقلا يف اييمع صوصنملا ةماعلا

يأرلا امأ ،ايمثم درب امنإ ةعيدولا نيع درب مزتمي لا كنبلا نلأ ةذاش ةعيدو اينأب وقفلا نم رخآ ظن اضرق اىرابتعا ىلإ بىذ دقف ثلاثلا كنبلا ىلإ ليمعلا نم ةعدوملا غلابملا ةيكمم لاقتنلا ار

. عاديلإا درجمب

3

و بلاق يف ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع عضو تلواح يتلا ةييقفلا تافلاتخلاا هذى مامأ

، يندملا نوناقلا بلاوق نم ،دقعلا اذى ةيصوصخب لوقلا ىلإ وقفلا نم رخأ بناج وجتا دقف

ق ايفرصم لامع هرابتعاو . ةيفرصملا فارعلأاو تاداعلا ويمع قبطت وتاذب امئا

4

-1

نامرق ديسلا نمحرلا دبع/د

، كونبلا تايممع

، يبرعلا ةضينلا راد ة

، ةرىاقلا

،

،2000 ص .168

-2

يكمماي مركأ/د

، ةيفرصملا تايممعلاو ةيراجتلا قارولأا

، ىلولأا ةعبطلا

، عبارلا رادصلإا

، عيزوتلاو رشنمل ةفاقثلا راد

،

نامع

،

،2009 ص -289 .291

-3

يمع ضوع نيدلا لامج

، ايممع ت ةينوناقلا ةيجولا نم كونبلا

، عبط ة ةربكم

، ةينوناقلا ةبتكملا

، ودب ن دمب رشنلا

،

، 1994 ص -39 .41

-4

يدادقملا يمع لداع/د ،

ينامعلا يراجتلا نوناقل اقفو كونبلا تايممع

، ثيدحلا يعماجلا بتكملا

، رصم

، ،2006

ص .13

(15)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

11

بلاطم ثلاث ىلإ ثحبملا اذى ميسقت انيأترا رثكأ حيضوتملو :

- لولأا بمطملا .ايعاونأ ضعب ديدحتو ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت:

- يناثلا بمطملا دوقعلا ضعب نع اىزيمتو ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا صئاصخ:

.ةيباشملا - لا بمطملا :ثلاث

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل ةينوناقلا ةعيبطلا .

لولأا بمطملا

ايعاونأ ضعب ديدحتو ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت

لذل ،ةددعتم تافيرعت ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت مت ك

هذى فمتخم ىلإ قرطتنس

،ةييقفلا ةيحانلا نم ءاوس تافيرعتلا مب ،ةينوناقلا ةيحانلا نم وأ

ا عرشملا فقوم كلذ يف

.يرئازجلا

و يلاتلا وحنلا ىمع بمطملا اذى ميسقت ءاج اذيل :

- :لولأا عرفلا .ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت

- :يناثلا عرفلا .ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا عاونأ ضعب ديدحت

لولأا عرفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت

ةعيدومل قيقدلا ىنعملا ةفرعمل تافيرعتلا فمتخم دنع فوقولا نم دبلا ةيدقنلا ةيفرصملا

يعرشملاو ،ةيج نم ءايقفلا لبق نم اينأش يف تميق يتلا ن

.ىرخأ ةيج نم

ث ،ةييقفلا ةيحانلا نم ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت عرفلا اذى يف ةساردلاب لوانتنس اذيل م

ةينوناقلا صوصنلا ايب تءاج يتلا تافيرعتلا ىلإ قرطتن تاعيرشتلاو ،يرئازجلا عيرشتلا يف

.ةنراقملا

ىلولأا ةرقفلا :

ةييقفلا تافيرعتلا

.ايوغل ايفيرعت نم دبلا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل يحلاطصلاا ىنعملا ىلإ قرطتلا لبق

(16)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

12

لاوأ : ةغل ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت

ةعيدولا اديلإل مسا يى

ع

، ةعدوملا نيعلا ىمع قمطتو نم يىو

لمعتست دادضلأا ءامسأ

لاقي ذإ ولوبق يفو وظفحل لاملا ءاطعإ يف

"

هدنع ةعيدو نوكيل ويلإ وتعفد يأ لاام وتعدوأ

يدنع ةعيدو نوكيل لاملا كلذ ونم تمبق ىنعمب لاام وتعدوأ اضيأ لاقيو "

.

وظفحيل وكلام ريغ دنع عضو ام وى اذإ ةغملا يف ةعيدولا ىنعمف .1

و ا نيب زيمي نم كانى ونأ ىمع عاديلإا فرعي ثيح ،عاديلإا و ةعيدول

هريغ كلاملا طيمست

ولام ظفح ىمع وأ ةحارص

ةللاد .

نع عدوملا لاملا ييف ةعيدولا امأ د

.وظفحل نيمأ

2

ايناث : ةيحلاطصلاا ةيحانلا نم ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت صملا ةعيدولا نأشب ءايقفلا ايب ءاج يتلا تافيرعتلا تددعت تلاو ،ةيدقنلا ةيفر

ي نكمي

ةيفرصملا ةعيدومل قيضلا ىنعملاب تءاج يتلا تافيرعتلا ىلإ ةيرظنلا ةيحانلا نم ايميسقت متو ،ةيج نم ةيدقنلا ك

.ىرخأ ةيج نم عساو ىنعم ايل تطعأ يتلا

أ - ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل قيضلا ىنعملا

يفرط نيب وماربإ متي يذلا دقعلا كلذ ايب دصقي رثكأ وأ ن

ناك ءاوس عدوملا ليمعلا امىو ،3

، ةيج نم يونعم وأ يعيبط صخش ىرخأ ةيج نم ويدل عدوملا كنبلاو

، 4

وماربإ نكمي امك

ةدع نيب ىرخأ ةيج نم كنبلاو ةيج نم ءلامع

، .كرتشملا باسحلاب فرعي ام وىو

5

-1

يقلاملا يواقرشلا ةشئاع/د ،قباسلا عجرملا ،

ص -125 .126

-2

،وسفن عجرملا ص

-125 .126

-3

فشانلا ناوطنأ -

يدنيلا ليمخ

، ممعلا ةيفرصملا تاي

و ةيلاملا قوسلا

، لولأا ءزجلا

، باتكمل ةثيدحلا ةسسؤملا

،

توريب ، ،1998 ص .72

-4

ةمحلاتلا ميىاربإ دلاخ/د

، ةيممعلا و ةيرظنلا نيتيجولا نم ةيفرصملاو ةيلاملا تاعيرشتلا

، ىلولأا ةعبطلا

، ءارسلإا راد

عيزوتلاو رشنمل

،نامع،

، 2004 ص .100

-5

رق ديسلا نمحرلا دبع نام

، قباسلا عجرملا

، ص .189

(17)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

13

و قعلا اذى ىضتقمب د

حأ ىلإ دوقنلا نم غمبم ميمستب عدوملا موقي لدابتملا فراصملا د

يذلاو 1

اييمع قفتملا طورشمل اقفو وأ بمطلا ىدل هدرب مزتمي فرصتلا قح كنبمل دقعلا اذى لوخيو ،2

امم دوقنلا هذى ةيكمم بستكي ريخلأا اذى نأ ىلإ دوعي قحلا اذى درمو ،ةعدوملا غلابملا يف ايلامعتساب ول حمسي

، درب مزتمي لباقملا يفو ،وطاشنو قفتي امب اييف فرصتلا و يمثم

ا عدوممل

.تاعفد ىمع وأ ةدحاو ةعفد امإ، دقعلا طورشل اقبط

3

ليمعمل نيدم درجم اذإ ريخلأا اذى نم لعجي كنبلا ىلإ ةعدوملا غلابملا ةيكمم لاقتناو بناجلا يف كنبلا ىدل ةعدوملا لاوملأا دييقت متي ةيممعلا ةيحانلا نم ونلأ،باسحلا ديصرب

.ليمعمل نئادلا

4

كانى نأ لاإ امنإ،دوقنلا ةيكمم لاقتنا ىلإ يدؤي لا ةعيدولا دقع نأب ىري وقفلا نم بناج

يذلا كنبلا ىلإ تقؤم لكشبو قحلا اذى لقنو ،اييف فرصتلا نع ىمخت يذلا ايبحاصل ىقبت .ايباحصأ لبق نم ةممتحملا بحسلا تايممع دودح يف ايلامعتسا قح ول نوكي

5

مظعم نلأ دعبتسم هاجتلاا اذى نأ لاإ لاقتناب يضقي يذلا لولأا يأرلا تدسج تاعيرشتلا

.اقحلا ويلإ قرطتنس ام اذىو ايصوصن مظعم يف ةيكمملا نم رصنع ةدئافلا نأب لوقلا ىلإ ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل وفيرعت يف وقفلا ضعب بىذي امك دقعلا اذى رصانع

6، اف عفدب ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع بجومب فرصملا ديعتي ذإ ةدئ

-1

د / فيصان سايلإ

، ةراجتلا نوناق يف لماكلا

، فراصملا تايممع

، ثلاثلا ءزجلا

، ىلولأا ةعبطلا

، تاروشنم طسوتملارحب

تاديوع تاروشنمو

، سيراب توريب

، ،1983 ص .353

-2

وط لامك ىفطصم -

يدورابلا يمع

، يراجتلا نوناقلا ،

ىلولأا ةعبطلا ،

يبمحلا تاروشنم ةيقوقحلا

، توريب

،2001 ص .633

-3

فشانلا ناوطنأ -

يدنيلا ليمخ ،

قباسلا عجرملا ،

ص -72 .73

-4

فشانلا ناوطنأ -

يدنيلا ليمخ ،

قباسلا عجرملا ص

-72 .73

-5

شرطل رىاطلا/د

، كونبلا تاينقت

، ةعباسلا ةعبطلا

، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد

، رئازجلا

،

،2010 ص -25 .26

-6

ع نامرق ديسلا نمحرلا دب

، قباسلا عجرملا

، ص .170

(18)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

14

ةداعإ قبسي يذلا راينلا ةياغلو ،ةمطع موي نكي مل نإ عاديإ لك يمي يذلا مويلا نم ءادتبا . فلاخم قافتا كانى نكي مل ام غمبم لك

1

،ةدئافلا رصنعل دقعلا اذيل ميفيرعت يف ءايقفلا ضعب قرطتي مل نيح يف لا مينوك

ييأر بسح لدي امم ؛باسحلا حتف رصانع نم ارصنع اينوربتعي بايغ ةيناكمإ ىمع م

.عئادولا باسح نم ةدئافلا رصنع

2

اينأب ليق ثيح دقعلا لحم ىمع دامتعلااب ايدام افيرعت ايفيرعت مت دقف كلذ ىلإ ةفاضلإاب :

ايب ديعي يتلا دوقنلا كمت وأ دارفلأا

ينيملا وطاشن يف ايمدختسي يتلاو،كنبلا ىلإ تائييلا

وأ،اىدرب ريخلأا اذى ديعتي نأ ىمع نيعم رخأ صخش ىلاوأ عدوملا ىلإ ايل يواسم غمبم در

.اييمع قفتملا طورشلاب وأ بمطلا ىدل

3

و ىمع مئاق ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع نأب لوقلا نكمي تافيرعتلا هذى لمجم للاخ نم

ليمعلا اييلإ فديي يتلا ظفحلا ةركف امىو نيتيساسأ نيتركف

، 4

ىلإ دوقنمل وميمست للاخ نم

،كنبلا امب كنبلا لبق نم ايلامعتساو ،دوقنلا هذى رامثتسا يف دسجتت يتلا رامثتسلاا ةركفو

ل رفوي و عئادولا هذى حنمب ومايقب كلذو ،يفرصملا نامتئلاا حنم يف ةمثمتملاو وتاجايتحا ربكا

ضورقك تادامتعا وأ

.وئلامعل

5

ب - ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل عساولا ىنعملا

ولا ىنعملاب دصقي هذى نأ ايل يداصتقلاا فصولا وأ، ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل عسا

ةعيدولا دقعل اذيفنت كنبلا ىلإ ليمعلا لبق نم ايميمست متي يتلا دوقنلا ىمع رصتقت لا ةريخلأا

6

-1

فيصان سايلإ

، قباسلا عجرملا

، ص .353

-2

راديود دمحم يناى/د

، ةراجتمل ينوناقلا ماظنلا

، ىلولأا ةعبطلا

، عيزوتلاو رشنمل ةيعماجلا ةسسؤملا ،

نانبل

، ،1997

ص .315

-3

يمع ضوع نيدلا لامج

، قباسلا عجرملا ،

ص .35

-4

فيصان سايلإ/د

، قباسلا عجرملا ،

ص .355

-5

ةمحلاتلا ميىاربإ دلاخ/د

، قباسلا عجرملا ،

ص .100

-6

يمع ضوع نيدلا لامج

، قباسلا عجرملا ،

ص .35

(19)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

15

ةبسانمب كنبلا ةيجاوم يف ايب انئاد ليمعلا نوكي يتلا غلابملاو ميقلا لك ىلإ هادعتت امنإ،

وحلاصل ةزجنم تايممع لاماعم يف لخدي امدنع كنبلا نلأ ،1

ت باسح حتفب موقي ليمعلا عم

تاكيشلا باسح وأ ةعيدولا باسحب ىمسي ريخلأا اذيل

، ،ةددعتم رداصم نم ىذغي يذلاو

نوكي نأ امإف ب

،وميمع ةحمصمل كنبلا ايمصح تاكيش جتانب وأ،رشابملا يدقنلا عاديلإا

حلا يف ديق دامتعا وأ ،ول تذفن ليوحت رماوأ وأ وحلاصل باس

ةجتان نوكت نأ نكمي امك ،2

كلذ ريغ ىلإ... ايعيب مت ةلوقنم ميق وأ،ايتداعتسا مت ةيراجت قاروأ نع وأ ،دئاوفو حابرأ نع .ةددعتملا رداصملا نم

3

كنبلا رتافد يف ليمعمل نوكي ام لك لمشت ىنعملا اذى بسح ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولاف ا دوقنلا هذى ردصم ىلإ رظن نود ةيباتكلا وأ ةيديقلا دوقنلاب فرعت يتل

، مكح ذخأت اذإ ييف

هذى يف فرصتي امك اييف فرصتي نأ ليمعمل حمسي امم ،ةيداعلا ةيفرصملا ةعيدولا ةريخلأا قعل اذيفنت سيلو ىرخأ ةينوناق تايممع ةبسانمب تءاج دوقنلا هذى نأ نم مغرلاب ،4

د

.ةعيدولا

5

ةيناثلا ةرقفلا :

ينوناقلا تافيرعتلا ة

افيرعت ايل درفأ نم كانيف ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا ماكحلأ ايميظنت يف تاعيرشتلا تفمتخا نوناقلا يف قيقدلا ىنعملاب ةعيدولا فيرعتب ىفتكا نم كانىو ،ايماكحأ ددحو ايب اصاخ يتلا تافيرعتلا ضعب ىلإ قرطتنس اذيل.ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فرعي نأ نود يندملا يف تءاج

،ةنراقملا تاعيرشتلا .يرئازجلا عرشملا فقوم ىمع فرعتن مث

1 - Philippe Delebecque، Michel Germain، Traité de droit commercial، Tame 2، 17e éditio.L.G.D.J ،paris،2004،p302.

-2

يمع ضوع نيدلا لامج

، قباسلا عجرملا ،

ص -35 .36

3 - Philippe Delebecque، Michel Germain، op.cit، p302.

-4

يمع ضوع نيدلا لامج

، قباسلا عجرملا ،

ص .36

5 - Philippe Delebecque، Michel Germain، op.cit، p302.

(20)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

16

لاوأ : ةنراقملا تاعيرشتلا :

،يراجتلا اينوناق يف ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا فيرعت ىلإ تاعيرشتلا نم ديدعلا تيجتا .كونبلا تايممعب صاخ نوناق يف وأ يلاتلاك اينم ضعبلا ىمع فرعتنسو :

أ - يقارعلا نوناقلا :

تصن ةداملا

نأ ىمع يقارعلا ةراجتلا نوناق نم 239

"

هاضتقمب لوخي دقع دوقنلا ةعيدو

درب ومازتلا عم ينيملا وطاشنو قفتي امب اييف فرصتلاو ويف ةعدوملا دوقنلا كممت فرصملا عدوممل ايمثم ."

1

ب - يرصملا نوناقلا :

ةداملا تصن نأ ىمع يرصملا ةراجتلا نوناق نم 301

"

دقع دوقنلا ةعيدو ةيكمم كنبلا لوخي

طورشل اقبط عدوممل ايمثم درب ومازتلا عم ،وطاشنو قفتي امب اييف فرصتلاو ةعدوملا دوقنلا دقعلا ."

2

ـج - ينامعلا نوناقلا :

ةداملا تفرع اينأ ىمع ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا ينامع ةراجت نوناق 339

"

دوقنلا ةعيدو

ويدل ةعدوملا دوقنلا ةيكمم كنبلا لوخي دقع عم ينيملا وطاشنو قفتي امب اييف فرصتلاو

ةممعلا عون تاذب درلا نوكيو عدوممل ايمثم درب ومازتلا ."

3

نأ يف لثمتت ةزيمم ةيصاخب زيمتت ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا نأب تافيرعتلا هذى نم حضتي اشن تايجاحل اييف فرصتلا ول قحي ثيحب ،ويدل ةعدوملا دوقنلا ةيكمم بستكي فرصملا وط

-1

يكمماي مركأ/د

، قباسلا عجرملا ،

ص .289

-2

ةنوارطلا دمح ماسب -

دمحم مساب محمم

، ةيفرصملا تايممعلاو ةيراجتلا قارولأا

، ىلولأا ةعبطلا

، راد

ةريسملا

، ندرلأا

، ،2010 ص .405

-3

يدادقملا يمع لداع/د ،

قباسلا عجرملا ،

ص .11

(21)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

17

عدوممل لثامم غمبم درب مزتمي نأ ىمع صاخلا ةداملا ويمع تصن ام اذىو،1

نوناق 115

ندرلأا ةراجتلا ي

ىلولأا ايترقف يف

؛ ليبس ىمع ىقمتي يذلا فرصملا نإ" اييف ءاج ثيح

ىمع وأ ةدحاو ةعفد ولداعت ةميقب هدري نأ بجيو ،ول اكمم حبصي دوقنلا نم اغمبم ةعيدولا بمط لوأ دنع تاعفد قبسملا رابخلإا وأ ديعاوملا وأ طورشلا بسحب وأ،عدوممل

" دقعلا يف نيعملا ةداملا كلذ ىمع تصن امك ،2

. ينانبملا ةراجتلا نوناق نم 702

3

ايناث : يرئازجلا عرشملا فقوم :

منإ ،ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدومل اقيقدو احضاو افيرعت يرئازجلا عرشملا عضي مل ا

ىفتكا

ةعيدولا فيرعتب ،يندملا نوناقلا يف

نلاو ص اينيب نم عئادولا عاونأ ضعب ىمع وللاخ نم

.دوقنلا ةعيدو و ضرقلاو دقنلا نوناق ىلإ عوجرلاب نكل -03

ةعيدومل قرطت يرئازجلا عرشملا نأ دجن 11

.قيقد ريغو رصتخم لكشب نكل ةيدقنلا ةيفرصملا أ - يرئازجلا يندملا نوناقلا يف ةعيدولا فيرعت :

و ملا عض لذو ،يندملا نوناقلا يف ةعيدومل افيرعت يرئازجلا عرش

ك تاعيرشتلا رارغ ىمع

نراقملا ة ةداملا بجومب اذىو ، هاضتقمب ممسي دقع ةعيدولا" نأ ىمع تصن يتلاو ونم 590

."انيع هدري نأ ىمعو ةدمل ويمع ظفاحي نأ ىمع ويدل عدوملا ىلإ لاوقنم ائيش عدوملا

4

و نيبتي ةداملا هذيل ادانتسا يمويفمب ةيندملا ةعيدولا دقع نأ

ا عاديإ دقع عم قفتي لا ينوناقلا

دوقنلا ةصاخ عاديلإا نع ةبترتملا ةيممعلا جئاتنلا ثيح نم

ظفح درجمب مزتمي لا كنبلا نلأ، 5

-1

فشانلا ناوطنأ -

يدنيلا ليمخ

، قباسلا عجرملا

، ص .72

-2

يكمماي مركأ/د

، قباسلا عجرملا ،

ص .289

-3

/د/د فشانلا ناوطنأ -

مخ يدنيلا لي

، قباسلا عجرملا ،

ص .72

-4

روعل دمحأ /د/د -

رقص ليبن

، اقيبطت و اصن يندملا نوناقلا

، ىديلا راد

، رئازجلا

، ،2007 ص .290

-5

فيصان سايلا/د

، قباسلا عجرملا ،

ص .353

(22)

لولأا لصفلا

ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا دقع ةيىام

18

يف فرصتلاو وللاغتسا ةطمس ةعيدولا دقع بجومب ول نوكي امنإ؛ انيع هدرو عدوملا ءيشلا نو قفتي امب ةعدوملا غلابملا .عدوممل ايمثامي ام درب ومازتلا عم وطاش

1

و ةداملا ىلإ عوجرلاب يندم نوناق 598

يرئازج عاونأ ضعب ناونع تحت تءاج يتلاو

أ ،دوقنلا نم اغمبم ةعيدولا تناك اذإ" ونأ ىمع صن يرئازجلا عرشملا نأ دجن عئادولا و

ائيش

تعا ولامعتسا يف ول انوذأم ويدل عدوملا ناكو كميتسي امم رخآ ."ضرق دقعلا رب

2

عدوممل نذلإا عم دوقنلا نم اغمبم ايمحم نوكي يتلا ةعيدولا نأ ربتعا يرئازجلا عرشملاف

ضرق ولامعتساب ويدل

؛ا ةداملا بجومب وفرع يذلاو يندم نوناق 450

: وى كلايتسلاا ضرق"

يمثم ءيش يأ وأ دوقنلا نم غمبم ةيكمم ضرتقملا ىلإ لقني نأ ضرقملا وب مزتمي دقع آ ." ةفصلاو ردقلا و عونلا يف هريظن ضرقلا ةياين دنع ضرتقملا ويلإ دري نأ ىمع،رخ

3

و ييف لقتنت ةداملا هذى بسح دوقنلا ةعيدو نإف كيممتلا دوقع نم ضرقلا دقع نأ امب ا

ةيكمملا

.يددعلا اىردق دري نأ ىمع اييف فرصتي نأ يف قحلا ول نوكيو ،ويدل عدوممل

4

لاإ كلذ يف طرتشا ونأ ذىو ،ةعدوملا دوقنلا لامعتسا يف ول انوذأم ويدل عدوملا نوكي نأ

ا

عدوملا نم نذإ ىلإ جاتحي لا فرصملا نأ ذإ ؛ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا عم قفتي لا ام .ضبقلا نيح كلامك اىاقمتي لب دوقنلا لامعتسلا

5

ربتعي اذإ اذيف ضعبلا يأر بسح

ع صوصنملا دوقنلا ةعيدو نيب يساسأ قرف يف اييم

ةداملا يف اييمع صوصنملا ةيدقنلا ةيفرصملا ةعيدولا نيبو يرئازج يندم نوناق 598

-1

ينايرغلا للهاب مصتعملا/د

، يراجتلا نوناقلا

، ةيراجتلا تلاماعملا

، ةديدجلا ةعماجلا راد

، رصم

، ،2007 ص .236

-2

روعل دمحأ /د/د -

رقص ليبن

، قباسلا عجرملا

، ص .290

-3

مقر رملأا -75

يف خرؤم 58 ربمتبس 26

، 75 مقر نوناقلاب ممتملاو لدعملا يندملا نوناقلا نمضتملاو /07

خرؤم 05

يف ةنس ويام 13

، 2007 ىلولأا ةعبطلا /2010

.2011

-4

د يميكعلا زيزع/

، قباسلا عجرملا

، .365

-5

بلاط/د ىسوم نيسح

، قباسلا عجرملا ،

ص .212

Références

Documents relatifs

نم ثدحي و ثدح الم ةجيتن ربتعت يهو انتايح اهب فصتت يتلا ةيسيئر طغضلا نأب نهارلا انتقو يف نييجولوكيسلا نم ريثك ىريو درفلل ةيمويلا ةايحلا تلااجم فلتخم يف ةئجافم و ةعيرس تاريغت

Eilenberg’s theorem [13] provides a bijective correspondence between varieties of languages and varieties of semigroups. There is an analogous correspondence [29] between

Pour conclure, nous dirons que cette grammaire du haoussa est un formidable outil de travail qui non seulement fait la somme de connaissances jusqu’alors éparpillées dans des

و ةقرفتلا ساسأ ىمع ةنيبم ةيبمغلأا يف يرئازجلا عمتجملا اينم فوكتي يتلا ةيديمقتلا ةرسلأا فإ ةرسلأا وممعت زييمتلا اذى ،ىرخأ ؿامعأ يف وأ ةمماعملا يف فاك ءاوس فيسنجلا

كلذ و مهربح تلاسأ و ءابدلا هابتنا تدش و تفاقوتسا يتلا ةاسأملا عمتجملا مع يذلا لماشلا رامدلا و ةاسأملا ريوصتو ةمأزلا نع ريبعتلل فشك ةلواحم عمتجملا يف ىشفت يذلا

‫‪ /1‬منذ بداية الحياة على ظهر هذا الكوكب ‪ ،‬و تاريخها مرتبط بأحدث التغيرات بين الكائنات الحية من جهة‪ ،‬و بين ما‬ ‫يحيط بها من بيئات مختلفة من جهة أخرى‪.‬‬

ص ، عمتجملا و ةضاٌرلا، ًلوخلا رونأ 1.. ةورذلا ىلإ ةيملاع سوؤك و ةيبملوأ باعلأ فم ةريبكلا ايثادحأب اذى يف يرشبلا ءاطعلا ةردق تدبو ، ـملأا فيب رخافتلا و

مايقلا و حئاضفلا فشك ىلع اهتردق يف نمكت ،ةئيبلا نوؤشب ةمتهملا تامظنملا مظعم نع ةربخلا ىلع ةمظنملا دامتعا ىلإ ىلولا ةجردلاب عجار اذه و ،ةمظنم و ةمخض تاكرحتب اهنكمي ام