- - 60
ديهمت : ؾلذ و ةيعامتجلاا ةئشنتلا و ةأرملا فع ةرظن ءاطعإ ؿواحن ثحبملا اذى يف
حيضوت ـث عمتجملا ءانب يف اىرود و ـلاعلا يف ةأرملا خيرات ىمع ؼرعتلا ؿلاخ فم ايتيصخش ىمع اىرثأ و ايتفيظو .
اىرثأ و ةيرئازجلا ةاتفلا ةئشنتل ةيساسلأا ئدابملا ىلإ ـث
ةيضايرلا ةسرامملا ىمع .
- - 61
III - 1 - خيراتلا ربع ةأرملا :
فم ةمحرم ؿك ةعيبطل ةرياسم تناك ةيرشبلا ايتدىاش يتلا ىربكلا تلاوحتلا فإ
ىربك تلاوحت ديشت ؿازت لاو تديش عمتجملا يف ـاى رصنع ةأرملا و ةشاعملا ؿحارملا يى ايتناكم ةأرممل تطعأ يتلا ريطاسلأا ؿوأ فيب فمف "
سونيف "
ءاوس خيراتلا ؿبق ام
ةأرملا ؿثمت تناك اينإف بشخلا ىمع ةتوحنم وأ ةموسرم وأ رجحلا ىمع ةشوقنم تناك ـلأا ( GENITREX )
ىلإ ةيلامشلا ايقيرفإ فم ةأرملا ةيحان رجحتم وبش روصت داس ثيح
بجي فأ ةأرملا يف ىري فاك روصتلا اذى ،ةيبرغلا ايسأ يلإ يسمطلأا طيحملا فم و ابوروأ رصعلا ةيادب ىتح دئاس روصتلا اذى يقب و ،ايتدابع
"
يتبيلوينلا "
تيبش فيأ ،ؿوقصملا
ةايحلا ـدق ويبشت وى و ،ضرلأاب ةأرملا .
ؿكب وسفن ضرف يذلا روصتلا اذى فم اقلاطنا
اينوك ةأرممل ةيعارزلا ؿامعلأا تمك وأ ،ةعارزلا ؼاشتكا فيح و رصعلا اذى يف ةوق ؿولأا فومملا ايمعج امم يعارزلا ؿمعلا ةميم ؾلذب تلوتف ،ضرلأاب ةديطو ةقلاع ايطبرت ـاظنلا ريظ رصعلا سفن يف و ةيئاذغلا داوممل
"
يسرملاا "
ضعب ىري و ةيرشبلا ةمئاعمل
ةيسفنلا ءاوجلأا ةأرممل رفوتت ـل ول ريظيل فكي ـل ـاظنلا اذى فأ فيثحابلا .
بناجمل فاك امك
ةنىاك ىلإ ةعارزلا يف ةمماع فم تلوحت ثيح ةأرممل ةناكم ءاطعإ يف ىربك ةيمىأ ينيدلا يرحسلا ينيدلا ايطاشن يف ديدج ؿكش اذى و
( .
1
)
(
)1
- اذى انموي ىلإ ةراضحلا ةيادب فم يوسنلا عضولا روطتت ،خيراتلا ربع ةأرملا،ريتيب لا ريونم (
اسنرف : ةنس
1986 ) ص 43 - 41
.
- - 62
III - 2 - عمتجملا ءانب يف ةأرملا رود :
"
تاقلاعب اطبترم وسفن دجي ؾلذل ،عمتجم يف شيعي يفاقث يعامتجا فئاك فاسنلإا فإ يف وتايح يف اىرودب رثؤت يتلا ةفاقثلا ؼمتخي ونا و ،فيرخلآا عم ةكباشتم و ةددعتم
عمتجملا
"
( 1
. )
ةيكيرملأا عامتجلاا ةملاع ىرت
"
غندلوب رتيلا
"
ELIZE BULDENGH فأ
ثلاث ؾانى (
03 ) ىمع ـوقي يندم عمتجم ويمسن ام ؽمخ يف ةأرملا تمىاس فيأ تلااجم
ؿدابتملا ـارتحلاا
( 2
.)
تاعمتجملا عيمج يف ثيحب ـيمعتلا و ؿفطلاب ؿولأا ؿاجملا ؽمعتي
سفنلا ـمع ويئاصخأ عمجي و ةعباسلا فس ىتح ؿفطلا ـيمعت ةيلوؤسمب ةأرملا عمطضت ابيرقت ويف يناثلا ؿاجممل ةبسنلاب امأ ـاوعلأا هذى ؿلاخ ؿكشت ـلاعلا يف ؿفطلا ةيؤر فأ ىمع ةيجاتنلإا ،ةقيدحلا وأ خبطملا يف ؿثمتملا ةأرممل بستنملا يداصتقلاا رودلاب صاخ ةيعارزلا تاعمتجملا يف امساح ارود تبعل يتلا ةرغصملا .
دامع ؿازت لا تناك ةأرملاف ،ريبك دح ىلإ ومىاجت ـت دقف ثلاثلا ؿاجملا صخي اميف و ريشت امك عمتجملا
"
غندلوب زيلا
"
يف و ةصاخلا ةايحلا يف رودلا اذيب تعمطضا ثيح
ةيرسلأا ةايحلا .
ايفصوب خيراتمل يفخلا بناجلا ىلإ يمتنت يتلا تلااجملا هذى تروصت دقو
– ءارضخلا ةعقرلا –
وأ عمتجملا يف -
ـمحلا ةقطنم -
دىاجي ؼيك ـمعتي فأ ؿقعمل فكمي فيأ
تابوعصلا ؾيلدتل .
و ـارتحلاا ىمع ـوقي ومنمل ؿباق عمتجم ءانب يف اضيأ ةأرملا تمىاس
ئدابمب ؽمعتي ام ؿك و حماستلا و ـارتحلاا ؿفطلا ـمعتي اذإ ،ةيطارقميد ةفاقث يف ـقافتلا عمتجملا و ةرسلأا دارفأب وتقلاع ؿلاخ فم ةياغمل ةركبم ةمحرم يف ةيطارقميدلا ؾومسلا .
و
،ةفمتخملا ـلاعلا ؽطانم يف ةرسلأا تاىاجتا بقارت فأ ؽايسلا اذى يف ـامتىلاا ردجلأا فم وحن ىمع ةمظنملا ةدتمملا ةرسلأا ؿخاد يوقلا يعامجلا روعشلا ىرنف ،امينيب فراقنف دارفأ فيب انس ربكلأا وب ضحي يذلا ؽيمعلا ـارتحلاا و ايقيرفإ يف جردتم
( 1
-)
عامتجلاا ـمع،ثياغ ؼاطع دمحم (
رصم : ةيردنكسلإا ةعماجلا ةفرعملا راد 1993
) ص،
106
( 2
) -Données encyclopédiques.copyriyht 2001. Hachette Multimédia. Site:
http://fr.encylopedia.yahoo.com
- - 63
بعمت ذإ ،ثيدحلا يبرعلا عمتجملا دارفأ فيب انس رغصلأاب ـامتىلاا و فيصلا يف ةرسلأا ؿاثمك وتمدق يذلا جذومنلا ؿلاخ فم هاجتلاا اذى ؿكش ةغايص يف يروحم رود ةأرملا ةماعلا ةايحلا يف اىرود حوضو ـدعل ارظن وب ىضتحي .
III - 3 - ةيعامتجلاا ةئشنتلا :
اينأب ياروم رظن يف ةيعامتجلاا ةئشنتلا ؼرعت :
"
تامامتىا و بلاطم فيب و ةصاخلا درفلا عفاود فيب ؽيفوتلا ايللاخ فم ـتي يتلا ةيممعلا ةئشنتلا ةيممع أدبتف،درفلا ول ضرعتي يذلا يفاقثلا ءانبلا يف ةمثمتم فوكت يتلا و ،فيرخلآا
فاسنلإا ةايح ؿاوط رمتست و ةلوفطلا ذنم
"
( 1
. )
اضيأ ييف
":
ىلإ ؼديت و يعامتجلاا ؿعافتلا ىمع ـوقت ،ةيبرت و ـيمعت و ـمعت ةيممع
درفلا باستكا (
اخيشف،ادشارف،اقىارمف،لافط )
راودلا ةبسانم تاىاجتا و ريياعم و اكومس
عباطلا وبسكت و،ايعم يعامتجلاا ؽفاوتلا و وتعامج ةرياسم فم ونكمت ،ةينعم ةيعامتجا ةيعامتجلاا ةايحلا يف جامدنلاا ول ريست و يعامتجلاا
"
( 2
.)
III - 4 - ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيلمع يف ةرثؤملا لماوعلا :
عستت اذكى و ،ـييممعم و ،براقلأا ،ءايلولأا ؿثم اسنأ ـييلوح و فودلوي ؿافطلأا فإ يجولويبلا ايقاطن يدعتي و ،وبلاطم و وتابغر وعم دادزتو ،ريغلا عم درفلا ؿعافت ةرئاد بستكي ومعجي ةسردملا ىلإ ـث عراشلا ىلإ ؿفطلا جورخف ،يعامتجلاا يسفنلا ايقاطن ىلإ عم وكاكتحا ؿلاخ فم ـيقلا و تاىاجتلاا و زومرلا و يناعملا و ةيكومسلا تاداعلا ؿماوعلا هذى بعمت ثيح عمتجممل يفاقثلا وجلا يف ؿفطلا جامدنا دادزي اذى و ،فيرخلآا اينم ـىلأا ركذن،عمتجممل ةينيدلا ـيقلا باستكا يف ريبك رود ةرثؤملا :
( 1
-)
ةشاكع يحتف دمحم –
يعامتجلاا سفنلا ـمع ىلإ ؿخدم ،يكز ؽيفش دمحم (
رصم : ثيدحلا بتكملا
،ةيردنكسلإا ،ةطبرازلاا 1997
) . ص 41 .
( 2
-)
،يعامتجلاا سفنلا ـمع ،فارىز ـلاسلا دبع دماح (
ط 5 رصم ، :
،ةرىاقلا ،بتكلا ـلاع 1984
) ص ، 243
- - 64
III - 4 - 1 - ةرسلأا :
ةرسلأا ربتعت
"
رغصم ـاظن
"
Micro-organisme "
فذإ ييف عمتجملا ءانبل
دوجو ساسأ اينأ امك ،يسيئر يعامتجا ـاظن و يعامتجلاا ـيظنتمل ةيساسلأا ةدحولا ويف يقمتي يذلا راطلإا و ؾومسلا طبضل ىلولأا ةماعدلا و ؽلاخلأا ردصم و عمتجملا ةيعامتجلاا ةايحلا سورد ؿوأ فاسنلإا
"
( 1
.)
و ـاعلا عمتجممل ةيراضحلا تاريثأتلا فع ةجتان ةيفطاعلا و ةيروعشلا تلااعفنلااف بسحف يرسلأا ريغصلا عمتجملا "
نيول
، LEWINE
":"
ىوقلا فم جتني لا فاسنلإا ؾومس
تاعامج ةدع ىوق فم اضيأ ؿب بسحف ةيدرفلا ةيسفنلا
"
( 2
.)
( ريىول Lemaire -
1986 )
III - 5 - 1 - ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف ةرسلأا رود :
فأ ىسوم يكرت حاتفلا دبع ىري
":
يف أدبت ةيملاسلإا روصعلا يف ؿفطلا ةيبرت
و ،هرمع فم ةركبملا تاونسلا يف و وتدلاو ذنم ةيبرت فع ةلوؤسم تناك يتلا ةرسلأا ـمعتي و بردتي فأ فم ونكمت ةيعيبط تايناكمإب ادعم دلوي ؿفطلا فأ فيبي ـلاسلإا
"
( 3
.)
،تاداعلا ،ةغملا ؿفطلا ويف يقمتي طسو ؿوأ و ةيوبرت ةسسؤم ؿوأ يى فذإ ةرسلأاف هريغ و ـيقلا و ؾومسلا .
و ةيداصتقلاا ؿكاييلا فم ةجتان تاريغت ةيرسلأا ةدحلا تفرع ،فمزلا رورم عم و روصتلا ايئاين حنمت ـل ةريخلأا هذى فكلو ةديدجلا ةيسايسلا
"
يشريرتابلا
"
patriarcle
يذلا فاسنلإا دنع عارصلا ببسي ام اذىو ،ةيدجلا جذامنلا فمض دوجوم ؿاز ام ـيدقلا ةثيدحلا ةايحلا رماوأ و ةيضاملا باستكلاا فيب ةضقانتم ـيق و جذامن ةدع يف طبختي .
،ءايلولأا تازيمم و يصخشلا ايخيرات عم يشامتت ايب صاخ وج ايل ةرسأ ؿك ،اذيل و فم ديدعلا ؾانيف ،ةيضايرلا تاطشنلا ضعب هاجتا ؿفطلا ؾومس ددحت يتلا ييف فييضايرلا
( 1
-)
ةيمئاعلا ةايحلا و ةرسلأا ،يلوخلا ءانس (
رصم :
،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد 1999
) ص ، 37
( 2
-)
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتمل ةيممعلا ةمجملا (
ددعلا 7 رئازجلا ةعماج ، :
1998 ) ص،
119
( 3
-)
ةيعامتجلاا ةئشنتلا،ىسوم يكرتلا حاتفلا دبع (
رصم :
،ةيردنكسلإا،عيزوتلا و رشنمل يممعلا بتكملا 1998
) ص 66
- - 65
تاصاصتخلاا يف ةيضايرلا ةحاسلا اومتحا فيذلا ؿاطبلأا
"
spécialités
"
ايسرام يتلا
ؿفطلا ؾومس ىمع ءايلولأا اميسلا و ةرسلأا ريثأت ىدم ىمع ؿيلدل اذى و ؿبق فم ـىءايلوأ ؿاثملا ؿيبس ىمع ركذن ،يضايرلا طاشنلا رايتخا يف :
يف ينرق ريبج ديعس يملاعلا ؿطبلا
800 ةيبرتلا ا عاطتسا وتاعيجشت و وتناعإ ؿضفب و ويبأ ؼارشإ تحت بردتي يذلا ـ
ةيلودلا تاسفانملا يف ىلولأا بتارملا ؿتحي فأ ةيضايرلا و ةيندبلا .
III - 5 - 2 - ةسردملا :
ةيعماج وأ ةطسوتم ،ةيئادتبا تناك ءاوس ةيوبرتلا ةسردملا فإ يف ةريبك ةناكم ؿتحت
يى فارىز ـلاسلا دبع رظن يف فذإ ةسردملاف ،ؿفطلا ةايح ":
ةيمسرلا ةيعامتجلاا ةسسؤملا
ومنمل ةبسانملا ؼورظلا ريفوت و ،ةفاقثلا ؿقن و ةيبرتلا ؼئاظوب ـوقت يتلا ايلاعفنا،ايعامتجا،ايمسج
"
( 1
.)
ؾلذ عمتجملا يف ةدئاسلا ةيعامتجلاا ـيقلا ـعدت يتلا ييف يروينمدلا حلاص داشر بسح و راودلأا و ريياعملا ضعب ذيملاتلا باستكا ىمع ؿمعت و ةيساردلا ايتيجينم ؿلاخ فم ةيعامتجلاا
( 2
.)
و وسفن ؿفلا دنع ءاوس ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ؿثمت روظنملا اذى يف و
ايتيمىأ ثيح فم ةريخلأا ةبترملا يف اينوعضي ام اريثك ةيوناث ةدام ءايلولأا .
ـاسقلأا فم ءادتبا ةدوجوم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح فم ؿفطلا روفن ةرىاظف ةيئاينلا ـاسقلأا ىتح ةيئادتبلاا
( 3
.)
ةضاير و ةيضايرلا ةسرامملا ىمع ابمس رثؤي اذى و
وحن ةريبك ةزفق ؿثمت ةسردملا يف ةضايرلا فأ ؿيجن لا فأ بجي و ةصاخ ةفصب ةسفانملا ا ةيضايرلا بىاوملا ؼاشتكا ـتب ؼيكف ،يلاعلا ىوتسملا ةضاير ـث ةسفانملا ةضاير =
ـل
ويجوت يف اريبك ارود بعمي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ فأ ،زوربمل فاكم ـيل رفوت ةيضايرلا ةسرامملا وحن ؿفطلا .
( 1
-)
يعامتجلاا سفنلا ـمع ،فارىز ـلاسلا دبع دماح (
ط 6
،ةرىاقلا بتكلا ـلاع رصم،
1977 ) ص ، 226
( 2
-)
يساردلا ريخأتلا و ةيعامتجلاا ةئشنتلا ،يروينمد حلاص داشر (
رصم :
،ةيردنكسلإا ةعماجلا ةفرعملا راد 1995
) ص 37
( 3
) -W.Jch.L'absentéisme et le sport a l'école(sciences et sport. Mai. 1976) p 103-109
- - 66
III - 5 - 3 - قافرلا ةعامج groupes de jeunes
:
فأ درفمل حمست ييف ،ـيب ةصاخ ةفاقث ؿلاخ فم دارفلأا ىمع ؽافرلا تاعامج رثؤت ةفرعمل بابشمل ـاى رصنع ؿثمي يعامتجلاا ـييقتلاف ،فيرخلآا عم وتنراقمب وسفن ـيقي رثا صيخمت فكمي ،فارىز ـلاسلا دبع دماح بسحف ،ةفاقثلا هذى فمض وممعم و وتيعضو يمي اميف ؽافرلا ةعامج
( :
1
. )
1 - ةعامجلا ةيصخش طمن باستكا و ةيصخشلا ومن
2 - ؽيرط فع يعامتجلاا ومنلا و تاياويلا ةسرامم ؽيرط فع ينامسجلا ومنلا يف ةدعاسملا
يعامتجلاا طاشنلا وجوأ .
3 - ةماعلا ةيعامتجلاا ريياعملا ضعب وحن دقنلا و ةيساسحلا ةيمنت و ،ةيعامتجا ريياعم فيوكت
ؾومسمل .
4 - ةدايقلا ؿثم ةيعامتجلاا راودلأاب ـايقلا .
5 - ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ؿمحت ةصرف ةحاتإ .
6 - ةناكملا و ءامتنلاا يف درفلا تاجاح عابشإ .
ريظي اذى و وتافرصت و وتاكومس يف ريبك رود ايل فيرخلآاب ؿفطلا ةقلاع ،فذإ ؿفطلا ومن عم يجيردت .
ةضايرلا و ةماع ةفصب ةيضايرلا ةسرامملا ىمع اباجيإ وأ ابمس ةعامجلا رثأت فأ فكميف اينع يمختلا وأ ايتسرامم ىلإ عفدت دق ،ةصاخ ةفصب ةيوبخنلا .
( 1
-)
يعامتجلاا سفنلا ـمع فارىز ـلاسلا دبع دماح (
ط 4 رصم ، : ،ةرىاقلا ،باتكلا ـلاع 1977
) ص ، 261 - 262
- - 67
III - 5 - 4 - ملاعلإا لئاسو :
تاينقت و ؿئاسو روطت و ءيجمب طبترم اىروطت و ةثيدحلا ةضايرلا ءيجم فإ ـلاعلإا
"
فراقت فأ دبلا ةيضايرلا جئاتنلاف ،ةثيدحلا ةضايرمل ؿئاسو ايمك ،ةزفمتلا ،تلاجملا ،ةفاحصلا ةيلود تاقبط وأ بتارم عضو اينم ةياغلا و ـلاعلا ءاحنأ عيمج يف (
hiérarchie
mondiale )
يف ؿثمتي يسيئر ـلاعلإا ؿئاسو رود ،فذإ :
1 - تلااجملا ةفاك يف ةعونتم تامومعم رشن .
2 - ؼراعملاو ويفرتلا ،ةيمستلا ،ةديدجلا تامومعملا ىلإ ةجاحلا ؿثم ةيسفنلا تاجاحلا عابشإ
اىريغ و ةماعلا ةفاقثلا و .
3 - ؽفاوملا عم ؽفاوتلا و ايميدعت وأ تادقتعملا و ـيقلا زيزعت ،ةيسفنلا تاىاجتلاا ـعد
ةديدجلا
( .
1 )
يف ةميم وتمباقم دىاشي امدنع ؿفطلا رثأتي لا ؼيكف ،ريبك درفلا ىمع ـلاعلإا ؿئاسو ريثأت فإ ةيضايرلا ةسرامملا ىمع امتح رثؤي تلاباقملا فم عونلا اذيل روص رشن فإ ،ـدقلا ةرك .
III - 5 - 5 - ةفاقثلا :
فمضتت يى و عمتجملا دارفأ اييمع ؼرعت يتلا ديلاقتلا و تاداعلا يى ةفاقثلا فإ ريشي امك ،ةعامجلا دارفلأاب ةصاخلا ـيقلا و تادقتعملا و راكفلأا ؾلذك روليات دراودا
اينأ
":
فوناقلا و ،تايقلاخلأا و ،ففلا ،تادقتعملا و ةفرعملا ىمع يوتحي يذلا دقعملا ؿكلا ؾلذ يف فاسنلإا وبسكي يذلا ـادختسلاا عئاشلا ؾومسلا و تاردقلا فم ؾلذ ريغ و ،تاداعلا و
عمتجملا
( 2
".)
ىمع رشابم ريثأت ثيح تاعمتجملا فم هريغ فع هزيمت يتلا ةصاخلا وتفاقث عمتجم ؿكل ،فذإ ةسفانملا ةضاير اميسلا و ةيضايرلا ةسرامملا هاجتا و ةماع ةفصب درفلا تاكومس .
( 1
-) R-thomas. Moyens de communication et promotion du sport.(sciences et sports.
1979)p38
( 2
- )
ةيبرتلا عامتجا ـمع ديسلا دمحا ةريمس (
ط 1 . يبرعلا ركفلا راد رصم .
ةرىاقلا . 1999 ) ص 116
- - 68
ةيسيئرلا تامسلا ىرخلأا يى سكعت ةيبرتلاف ،ةيبرتلا ؽرط ؿلاخ فم زوربلا يف ةفاقثلا أدبت ءانثأ ؿفطلا ؿبقتست يتلا تاسسؤملا ىلوأ ييف ،ول ىلولأا ةيمخلا ةرسلأا ربتعت امك ،عمتجممل ؿوأ فوكي اذى ؿك و،وىاجتا ،ءايلولأا ؾومس ؾلذ ىلإ ؼيض ،ـلأا ةناعإ ؽيرط فع ةدلاولا هانأ روطتي و وتيصخش فوكتت ويف ثيح ؿفطمل يعامتجا ءاضف .
III - 6 - ةيضايرلا ةسرامملا ىلع ةيعامتجلاا ةئشنتلا ريثأت :
ةعامج درفمل ؿثمت ييف اىءانبأ ىلإ ةفاقثلا ؿقن فم ةريبك ةناكم ايل ةرسلأا فأ ركذلا ؽبس ؿاعفأ دودرو راكفأ و تاكومس ونع جتني يعامتجا طسو ىلإ ءامتنلااب ساسحلإاف ،ءامتنلال طسولا عم ؽبطنت يعامتجلاا
ةيروعش ريغ ةروصب ويف شيعي يذلا .
ثحابلا يريف رييمول
le maire عمتجملا و ةيديمقتلا ةرسلأا اوسرد فيذلا فيثحابلا ؿك فأ
اينأ ىمع اوقفتا ،يبرغملا يشراييرتابلا عباطلاب زيمتت
( 1
")
" caractère patriarcal
وى تيبلا امنيب ،جراخلا يف وتايح يضقي ونوك ةطمسلا ؾممي يذلا ديحولا وى ؿجرلا ثيح يف ؿثمملا ةيديمقتلا ةرسلأل ةيسيئرلا ئدابملا فم دحاو ربتعي اذى و طقف ةأرملاب صاخ فاديم ةيوسنلا ةنازرلا
"discrétion féminine"
.
و عوضخلاب امئاد ريظت فأ ىمع غومبلا ةمحرم يف ةصاخ و ايتلوفط يف ؼيكت و ىبرت ةاتفلاف يف ةأرملا ؽوعي ةيعامتجلاا ةئشنتلا فم عونلا اذى و ،يديمقتلا ىثنلأا رود ؼرعت ؽفو ةعاطلا ايتاذ ؽيقحت
( .
2 )
* يفاقثلا بناجلا نم لجرلا و ةأرملا نيب قرفلا :
و ةقرفتلا ساسأ ىمع ةنيبم ةيبمغلأا يف يرئازجلا عمتجملا اينم فوكتي يتلا ةيديمقتلا ةرسلأا فإ ةرسلأا وممعت زييمتلا اذى ،ىرخأ ؿامعأ يف وأ ةمماعملا يف فاك ءاوس فيسنجلا فيب زييمتلا رجا ىلإ ؿيج فم ؿقتنت يتلا ةيبرتلا ؽيرط فع رغصلا ذنم اىدارفلأ
( .
3
)
( 1
-)
،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتمل ةيممعلا ةمجملا (
ددعلا 7
،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ديعم ،رئازجلا ةعماج ، 1998
) ص،
118
( 2
-)
ةيمئاعلا ةايحلا و ةرسلأا ،يلوخلا ءانس (
توريب رشنلا و ةعابطمل ةيبرعلا ةضينلا راد 1984
) ص 248
( 3
-)
،ؿوبقلا و ضفرلا فيب يرئازجلا عمتجملا يف فيسنجلا فيب ةقادصلا ،ينومحر ةميلد (
ددع 43 ةدحولا ةمجم،
) ص ، 20 .
- - 69
دلاولأا ؿضفت ةيرئازجلا ةرسلأاف (
روكذلا ) ةحرفب ركذلا دلايم ؿبقتسي ثيح ثانلإا ىمع
ةعساو ةيرح ىطعت فيأ ؿافطلأا باعلأ يف زيمتلا ريظي امك ةريبك تلاافتحا ـاقت و ةريبك ءاضف فم اركاب بحست ةاتفلا امنيب ،خرصي ،زفقي ،يرجي ويف يندبلا هريبعت يف ركذمل ءانثأ ةصاخ تاعانتملاا فم ةعومجم يى ةاتفلا ةيبرتف ،يوسنلا ـلاعلا يف ؿخدتل بعملا يف خسرم ىقبي اذى و ،ةيسفنلا و ةيندبلا تارىاظملا ؿك ؼيقوت ؿواحت ييف ةقىارملا بسح،ايتيصخش (
تاشونفتويوي boutefnouchet
1980 ص ، 76 ) ؾمم ؿفطلا
وتدلاو ذنم ةرسلأا و عمتجملا
( .
1 )
ةئشنتلا هذى ؿثم يف ةيضايرلا ةسرامملا و يندبلا ريبعتلا فع ـمكتن فأ فكمي ؼيكف ةاتفلا دنع ةصاخ و ةيعامتجلاا .
عيمج يف ايسفن ضرفت ةأرملا تأدب فأ ذنم اذى و ةروصلا هذيب روملأا ىقبت ـل ،فكلو ةيريرحتلا ةروثلا ؿلاخ وتبعل يذلا رودلا فم اءدب تلااجملا .
عم ةديدج ةقلاع فوكت فأ ةأرملا تعاطتسا ثيح ائيشف ائيش ريغتت ءايشلأا تأدب اذكى و ءانثأ ايتيجاو يتلا بعاصملا ؿكل ايتمواقم ؿضفب ؿب ةفدص يتأي ـل اذى فكل و ايمسج تناك ءاوس ؿاكشلأا فم ؿكش يأب ةضايرمل ايتسرامم :
ةحصمل ةضايرلا ،ويفرتمل ةضايرلا
يلاعلا ىوتسملا و ةسفانملا ةضايرلا اميسلاو .
( ةيوسنلا ةضايرلا فاونع تحت ؿصفلا يف ويلإ انرشا امك )
.
1(
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةمجم)ػ
( ددعلا 7 ةنس ،ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ديعم ،رئازجلا ةعماج ، 1998
) ص ، 116 .
- - 70
- ةصلاخ :
ؿاجم يف ءاوس ةيحطس تناك ول و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا تاريغتلا ؿك ـغر
فيب يروعش لا ،يتاذ عارص يف ةأرملا ىقبت ةماع ةفصب ةضايرلا ؿاجم يف وأ ؿمعلا فيضقانتم فيملاع :
امأ تناك ةروص ةيأب ايتابغر فع ريبعتلاب ايل حمسي يذلا ديدجلا ـلاعلا
و اينيب فزاوتلا ؽيقحت و ،ةيضايرلا و ةيندبلا تاطاشنمل ايتسرامم يف وأ ينيملا ايممع يف تاىوباطلا و تادقتعملا ،تاعونمملا ـلاع و ،ايمسج فيب (
tabous )
ايحاتفنا ؿقرعت يتلا
ثيحب ةيضايرك ـث ةأرماك ـث فاسناك
"
ىمع اضفر ؾلذ و ويف ةنيجس ءاسنلا ضعب تلازام
يف ايسفن دجت ىرخلأا يى و ةماعلا ةيعامتجلاا ةسسؤملا تسم يتلا تاريغتلا ةيجاوم ةيصخشلا زورب فيب عارص
"
ةديدجلا "
ةيمصلأا ةيفاقثلا ةيويلا ىمع ظافحلا و
"
( 1
. )
( 1
-)
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةمجم (
ددعلا 7 ةنس ،ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ديعم ،رئازجلا ةعماج ، 1998
) ص ، 115
.
