المجتمع المدني و العمل التطوعي في الجزائر /دراسة ميدانية على عينة من الجمعيات الخيرية بولاية سطيف/

ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةًبعشلا ةًطارقيمدلا ةيرئاسلجا ةيرىهنلجا

ٌنلعلا ثحبلاو ٌلاعلا هًلعتلا ةرازو ينغابد ينلم دنمح ةعماج .

فًطش 2

ةًعانتجلااو ةًىاصىلإا وىلعلا ةًلك

هصق عانتجلاا هلع

ٌلصلصتلا هقرلا ... :

لًجصتلا هقر :

Socio 3/cl/10/02/16 هارىتكد ةداهش لًى تابلطتم ًنض ةمدقم ةحورطأ ثلاثلا رىطلا

( ل.

و.

د ) عانتجلاا هلع عرف في

صصتخ : لاصتلاا عانتجلاا هلع

ةًعانتجلاا ةمدلخاو

ٌاىيعب :

بلاطلا دادعإة :

ةدنىك ىملس

ةشقايلما ةيلج :

د . عابس نب ةحيلص رضامح راتسأ

أ- ينغابد ينلد ذممح ةعماج -

فيطس- 2

اســـــــــــــــــــيئر

أ.

ييرخلب لامك د لياعلا ميلعتلا راتسأ

ينغابد ينلد ذممح ةعماج فيطس-

2 اررقمو افرشم

د.

يناويرق ينملأا ذممح رضامح راتسأ

أ- ينغابد ينلد ذممح ةعماج -

فيطس- 2

انــــــــــــــحتمم

د.

ةفقوب نحمرلا ذبع رضامح راتسأ

أ- يميهاربلإا يرشبلا ةعماج -

جيريرعوب جروب- انــــــــــــــحتمم

د.

راعرع سنأ رضامح راتسأ

أ- رضلخ جالحا ةعماج -

- ةنتاب 1 انــــــــــــــحتمم

رئازلجا في يعوطتلا لمعلاو نيدلما عمتلمجا

فيطس ةيلاوب ةييرلخا تايعملجا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد

"

نم ةيرغص ةعىممج نأ في ًامىي اىكشت لا يرغت نأ نكيم ينمزتللماو ّ ينعاىلا يننطاىلما

لماعلا ، هذوف ٌه يننطاىلما نم ةئفلا

يرًغت ثادحإ تعاطتسا تيلا ةدًحىلا نلآا ىتح ٌلعف

".

ةمِلاع لأا

اًجىلىبوزثن

":

دًم تيزغرام

"

لىاعت للها لاق :

ََّٖدِلاَّ َٙلَعَّ ََّٕلَع َتْنَعْىَأ ِٕتَّلا َمَتَنْعِى َسُلْشَأ ٌَْأ ِٕيْعِشَّْأ ِّبَز َلاَقَّ ﴿

﴾

لضفلا بطيٓ ُٔلإف ،ائلع ُيمّ ُلضف ٙلع لجّصع لله دنلحاّ سلشلا ٘ٓادبلا في لجّصع ِدحّ لله ٙكبٓ لانللاّ ُلانكإّ ححبلا واتمإ في ُلك

.

أ فسشلما ٖذاتضلأ ٖسٓدكتّ ٖسلش لٓصبج ودكتأ .

ُٔفت ًل ٖرلا ٖيردلب لانك د

ٕل ُمدق ام لك ٙلع لٔنلجا ٌافسعلاّ لٓصلجا سلشلاب ُل ودكتأ ،ُكح تانلك ٖأ

،ايتضازد عْضْم ءاسثإ في تنٍاض ٘نٔق تامْلعمّ تأَجْت ًم تىاك ٌإّ

ءاصلجا يرخ نيع ُٓشايج ٌأ للها لأضأ ٕىإف ُلرب ام سٓدكت ٙلع ٗصجاع تانلللا .

ودكتأ انك ،يننللمحا ٗرتاضلأاّ ٘شقايلما ٘يلج ءاضعلأ صلالخا ٖسلشب ودكتأ ٗذاتضلأاّ ٖسنعلا تاطٔع ذاتضلأاّ هضاكلب سصْٓى ذاتضلأل ٖسٓدكتّ ٖسلشب في ءلامشّ ٗرتاضأ ًم ححبلا ارٍ في ٘نصب ُل تىاك ًم لكّ ٘لٔجم ْٖلعلا

ِازْتكدلا .

ٕعم ٌّاعت ًم لكّ ٘ٓيرلخا تأعنلجا ءاضؤسل صلالخا ٖسلشب ودكتأ يرخلأا فيّ

ححبلا ًم ٕىادٔلما بىالجا شانجلا .

٘جحابلا :

ٙنلض ٗدىْك

ريدقتو ركش

ًم لىإ ،٘ٔيمداكلأاّ ٘ٔنلعلا ٕتيرطم في ٕل اىْعّ اديض اىاك ًم لىإ ،هلعلا بّزد في ٕلاعلما غْلب لجأ ًم بّؤدلا لنعلاّ حافللا بح ٕىانلع

لنتلٔل لنعلا ارٍ سظتىا الماطل ٖرلا للها ُحمز ٗسٍاطلا ٖدلاّ حّز لىإ

ٖدَج ٗسثم ودقأ للها اَظفح ٕتدلاّ لىإ ،لعف ءاش ام للها زدق ًلل .

نئع ٗسقّ ٕجّش لىإ

"

اضز "

هعادلا ٌاك ٖرلا سنتطلما

ٕل في تيضازد .

لىإ هٔضّ هَٓأّ ًنَٔلما دبع دْج ٖدبك ٗرلفّ ٖادلّ

ٙـيتمأ ٌْـلٓ ٌأ

ـله وا لابكتطم قسشم ا.

عضاْتلما لنعلا ارٍ ٖدٍأ ٗيربللاّ ٗيرغصلا تيلئاع لك لىإ .

دٔعب ّأ بٓسق ًم ٕىدعاض ًم لك لىإ .

٘جحابلا :

ٗدىْك ٙنلض

ءادهإ

تاــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيوتلمحا ضرهف

تايوتلمحا سرهف :

تايوتلمحا سرهف لاكشلأاو لوادلجا سرهف تارصتخلما سرهف ةمدقم ...

01

لولأا لصفلا :

ةساردلل يروصتلا راطلإا

………

لاوأ - ةساردلا ةيلاكشإ ...

..

ايناث - ةساردلا تايضرف ...

..

اثلاث - ةساردلا ةيمهأ ...

..

اعبار - ةساردلا فادهأ ...

...

اسماخ - عوضوملا رايتخا بابسأ ...

..

اسداس - ةساردلا ميهافم ةشقانمو ءانب ...

..

1 - يندملا عمتجملا موهفم ...

2 - ةيريخلا تايعمجلا موهفم ...

3 - يعوطتلا لمعلا موهفم ...

4 - عوطتملا موهفم ...

اعباس - ةساردلا جذومن ...

..

انماث - ةقباسلا تاساردلا ...

..

1 - ةيبنجلأا تاساردلا ضرع ...

2 - ةيبرعلا تاساردلا ضرع ...

3 - ةيمحملا تاساردلا ضرع ...

05 06 10 12 13 14 15 15 18 20 21 23 24 26 29 40

يناثلا لصفلا :

يندلما عنتجنلل يجولويسوشلا لوانتلا ...

ديهمت ...

...

لاوأ - ويسوسلا روطتلا -

يندملا عمتجممل يخيرات .

...

...

48 49 50

ايناث - يندملا عمتجملا صئاصخ .

...

...

اثلاث - يندملا عمتجملا فئاظو .

...

...

اعبار - يندملا عمتجملا تاسسؤم .

...

...

1 - ةيسايسلا بازحلأا ...

...

...

2 - تاباقنلا ...

....

3 - تايعمجلا ...

....

4 - ملاعلإا Media ...

5 - ةيعامتجلاا تاكرحلا ...

اسماخ - يندملا عمتجممل ةرسفملا تايرظنلا ...

...

1 - يعامتجلاا دقعلا ةيرظن Social Contrat

...

2 - ةيسكراملا ةيرظنلا ...

3 - ربيف سكامل ةيطارقوريبلا ةيرظنلا ...

4 - ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا ...

5 - ةيدقنلا ةيرظنلا ...

اسداس - يبرعلا يندملا عمتجملا ...

...

ةصلاخ ...

63 66 68 68 69 70 71 71 73 73 75 76 77 79 80 84

ثلاثلا لصفلا :

يعانتجلاا يعوطتلا لنعلا :

ةلماكتم ةيؤر ...

ديهمت ...

لاوأ - يعوطتلا لمعمل يخيراتلا روطتلا .

...

....

ايناث - يعوطتلا لمعلا :

لاكشلأاو صئاصخلا ...

...

اثلاث - يعوطتلا لمعلا تلااجم ...

...

اعبار - يعوطتلا لمعلا لاجم يف نيعوطتملا دئاوفو عفاود ...

...

اسماخ - يعوطتلا لمعلا عيراشم ليومت رداصم ...

...

اسداس - يعوطتلا لمعلا تاقوعم ...

...

85 86 87 93 96 98 101 102

اعباس - يعوطتلا لمعلا ةفاقث ليعفت قرط ...

...

انماث - يعوطتلا لمعمل ةرسفملا تايرظنلا ...

....

اعسات - يعوطتلا لمعلا :

ةدئار جذامن ...

...

1 - ةيبنجلأا لودلا ...

....

2 - ةيبرعلا لودلا ...

...

ةصلاخ ...

104 107 115 116 120 128

عبارلا لصفلا :

رئازلجا في ةيوعنلجا ةكرلحا :

ةيعقاو ةيؤرو ةييخرات ةرظن ...

...

ديهمت ...

لاوأ - رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا خيرات ...

ايناث - رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا ةيكيمانيد بابسأ ...

اثلاث - يوعمجلا لمعلاب يلودلا مامتهلاا ...

اعبار - يوعمجلا لمعلاب يمحملا مامتهلاا ...

اسماخ - رئازجلا يف تايعمجلا فئاظو ...

اسداس - رئازجلا يف تايعمجلا عاونأ ...

اعباس - رئازجلا يف تايعمجلا سيسأت لحارمو طورش ...

انماث - رئازجلا يف تايعمجلا ليومت رداصم ...

اعسات - رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا تاقوعم ...

ارشاع - رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا ليعفت تايلآ ...

ةصلاخ ...

129 130 131 139 140 142 144 146 148 152 155 156 158

صمالخا لصفلا :

ةساردلل ةيجهنلما تاءارجلإا ...

ديهمت ...

لاوأ - ةساردلا تلااجم ...:

1 - يفارغجلا لاجملا ...

2 - ينمزلا لاجملا ...

159 160 161 161 167

3 - يرشبلا لاجملا ...

ايناث - ةساردلا جهنم ...

اثلاث - تانايبلا عمج تاودأ ...

اعبار - ةساردلا ةنيع ...

اسماخ - ةيئاصحلإا ةجلاعملا بيلاسأ ...

ةصلاخ ...

168 168 169 175 180 181

ضداشللاصفلا :

ةساردلا جئاتن ةشقانمو ليلتحو ضرع ...

ديهمت ...

لاوأ - ةيناديملا ةساردلا جئاتن ليمحتو ضرع ...

1 - ةماعلا تانايبلا روحم جئاتن ليمحتو ضرع ...

2 - ةيحصلا جماربلاب قمعتملا لولأا روحملا تانايب ليمحتو ضرع ...

3 - ويسوسلا جماربلاب قمعتملا لولأا روحملا تانايب ليمحتو ضرع -

ةيداصتقا

4 - ةيفاقثلا جماربلاب قمعتملا لولأا روحملا تانايب ليمحتو ضرع ...

5 - ةيملاعلإا جماربلاب قمعتملا لولأا روحملا تانايب ليمحتو ضرع ...

ايناث - ةساردلا جئاتن ةشقانم ...

1 - تايضرفلا ءوض يف جئاتن ةشقانم ...

2 - ةقباسلا تاساردلا ءوض يف جئاتن ةشقانم ...

3 - يرظنلا ثارتلا ءوض يف جئاتن ةشقانم ...

اثلاث - ةساردمل ةماعلا جئاتنلا ...

182 183 184 184 197 205 227 240 267 267 275 278 280

ةمتاخ ...

282

عجارملاو رداصملا ةمئاق ...

286

قحلاملا ...

...

301

لاــــــــــــــــــــــــــكشلأاو لوادــــــــــــــلجا سرهف

لوادلجا سرهف لاكشلأاو

: لوادلجا

مقرلا لودلجا ناونع

ةحفصلا

01 يتنس نيب ام اسنرف يف يعوطتلا لمعلا روطت حضوي

( 2011 - 2013 ) 118

02 للاقتسلاا ىتح ايتايادب ذنم رئازجلا يف ةيوعمجلا ةكرحلا حضوي

133

03 يتنس نيب ام رئازجلا يف تايعمجلا ميسقت حضوي

( 1990 - 1997 ) 137

04 ةنس رئازجلا يف ةيوعمجلا ةكرحلا حضوي

2017 138

05 ةيناديملا ةساردلا لاجم ةيريخلا تايعمجلا حضوي

162

06 تلاباقملا ميعم تيرجأ نيذلا نوثوحبملا حضوي

171

07 ةثحابلا ايب تماق يتلا ةيناديملا تارايزلا حضوي

173

08 ةيريخلا تايعمجلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت حضوي

178

09 نيثوحبملا عيزوت حضوي

سنجلا ريغتم بسح 184

10 ةيرمعلا تائفلا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي

185

11 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةيمئاعلا ةلاحلا ريغتم بسح 186

12 نيثوحبملا عيزوت حضوي

يساردلا ىوتسملا ريغتم بسح 187

13 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةينيملا ةيعضولا بسح 188

14 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةيريخلا تايعمجلا يف ميتيوضع بسح 189

15 اييف نيطرخنملا ةيريخلا تايعمجلا يف ةنيعلا دارفأ ةربخ حضوي

191

16 ايب نيطشانلا ةيريخلا تايعمجلا ىمع ةنيعلا دارفأ فرعت ةقيرط حضوي

192

17 ايب نيطشانلا ةيريخلا تايعمجلا يف ةنيعلا دارفأ طارخنا عفاود حضوي

193

18 ايب نوطشني يتلا ةيريخلا تايعمجمل ةنيعلا دارفأ روضح ةقيرط حضوي

194

19 ىمع ةنيعلا دارفأ عيجشت حضوي

ةيريخلا تايعمجلا يف طارخنلاا 195

20 ةيريخلا تايعمجلا فرط نم ايحص ايب لفكتملا تائفلا حضوي

197

21 تايعمجلا فرط نم مدقملا يحصلا لفكتمل ةيفارغجلا دودحلا حضوي

ةساردلا لحم ةيريخلا 198

22 تايعمجلا فرط نم ةيحارجلا تايممعلا ءارجإب لفكتلا ىدم حضوي

ايب ةصاخلا لاوملأا عمج يف نيثوحبملا ةكراشمو ةساردلا لحم ةيريخلا 199

23 هذى نكامأو مدلاب عربتلا تلامحب ةيريخلا تايعمجلا مايق حضوي

تلامحلا 200

24 اىؤارجإ نكامأو ةيحصلا ةيعوتلا تلامحب ةيريخلا تايعمجلا مايق حضوي

202

25 ةساردلا لحم ةيريخلا تايعمجلا اييمع رفوتت يتلا ةيبطلا ةزيجلأا حضوي

204

26 ةفديتسملا تائفمل ةيئاذغ ففقل ةيريخلا تايعمجلا ميدقت نيبي

205

27 ةيئاذغلا داوملاب ةيريخلا تايعمجلا نيومت رداصم نيبي

207

28 ىمع ةيئاذغلا ففقلا عيزوت يف ةثوحبملا ةنيعلا دارفأ ةكراشم نيبي

نيديفتسملا 208

29 راطفلإا زكارم ةيريخلا تايعمجلا ميظنت نيبي

209

30 تابسانملاو دايعلأا يف ةفديتسملا تائفمل ةيريخلا تايعمجلا ةوسك نيبي

211

31 ةيريخلا تايعمجلا يف ديعلا ةوسك ىمع لوصحلا رداصم نيبي

212

32 تائفلا ىمع ىحضلأا ديع يف يحاضلأل ةيريخلا تايعمجلا عيزوت نيبي

ةديفتسملا 213

33 نيثوحبملا يأر بسح ةرمعلا رئاعشل ةيريخلا تايعمجلا ميظنت نيبي

214

34 يف ةفديتسملا تائفمل ةيسردملا تاودلأل ةيريخلا تايعمجلا ريفوت نيبي

يسردملا لوخدلا 216

35 ميب لفكتملا ذيملاتمل معدلا سوردل ةيريخلا تايعمجلا ميدقت نيبي

217

36 تامزمتسم ةيطغت يف ةيريخلا تايعمجلا ءادلأ نيثوحبملا مييقت نيبي

ةجاتحملا تائفلا 218

37 ويسوسلا ةطشنلأا ضعب بيترت نيبي

- تايعمجلا ايمدقت يتلا ةيداصتقا 220

ةيريخلا

38 ميتاطاشن يف ةثوحبملا ةنيعلا دارفأ لمع وجاوت يتلا تابوعصلا نيبي

ةيعوطتلا 224

39 تاطاشنلا ضعب لوح ةيبيردت تارودب ةيريخلا تايعمجلا مايق حضوي

ايمدقت يتلا ةيفاقثلا 227

40 ةساردلا لحم ةيريخلا تايعمجلا ايمدقت يتلا ةيفاقثلا ةطشنلأا حضوي

228

41 ةيفاقثلا تاطاشنلا نم ةدافتسا نيسنجلا رثكأ حضوي

230

42 تاطاشنلا هذى ةيعونو ةيركفلا تاطاشنمل ةيريخلا تايعمجلا ميدقت حضوي

231

43 ةيفاقثلا تاطاشنلا فمتخم يف ةثوحبملا ةنيعلا دارفأ ةكراشم حضوي

ةيركفلاو 233

44 يأر بسح ةيريخلا تايعمجلا ايمدقت يتلا ةيحيورتلا تاطاشنلا حضوي

نيثوحبملا 234

45 ةيحيورتلا تاطاشنلا يف ةثوحبملا ةنيعلا دارفأ ةكراشم نيبي

236

46 تاطاشنلا فمتخمل طيطختلا يف ةثوحبملا ةنيعلا دارفأ ةكراشم نيبي

ةيحيورتلاو ةيفاقثلا 237

47 ةيفاقثلا تاطاشنلا فمتخم عم ةديفتسملا تائفلا بواجت ىدم نيبي

ةيحيورتلاو ةيركفلا 238

48 تايعمجلا فرط نم لاصتلااو ملاعلإا لئاسو مادختسا ىدم نيبي

ةيريخلا 240

49 تايعمجلا ءاضعأ فرط نم امادختسا ةيملاعلإا لئاسولا رثكأ نيبي

ةسوردملا ةيريخلا 241

50 لصاوتلا عقاوم ىمع تاحفصل ةيريخلا تايعمجلا كلاتما نيبي

ايعاونأو يعامتجلاا 243

51 ايتاحفص ىمع ةيريخلا تايعمجمل ةيعوطتلا لامعلأا رشن ىدم نيبي

ةيعامتجلاا 245

52 ةسوردملا ةنيعلا دارفأ بسح ينورتكللاا يعوطتلا لمعلا ةعاجن نيبي

: 247

53 نيثوحبملا يأر بسح نيعوطتممل اباطقتسا ةيملاعلإا ةميسولا رثكأ نيبي

248

54 لصاوتلا ةميسوو ايضعب عم ايقيسنتو ةيريخلا تايعمجلا لصاوت نيبي

249

55 يعوطتلا لمعمل قيوستلا يف لاصتلااو ملاعلإا لئاسو حاجن ىدم نيبي

يرئازجلا عمتجملا يف 251

56 ءاسؤر ضعب عم تيرجأ يتلا تلاباقملا ليمحتو ضرع حضوي

ةيريخلا تايعمجلا 253

57 تائفلا ضعب عم تيرجأ يتلا تلاباقملا ليمحتو ضرع حضوي

يعوطتلا لمعلا نم ةفديتسملا 262

لاكشلأا

مقرلا لكصلا ناونع

ةحفصلا

01 ةساردلا تايضرف حضوي

11

02 ةساردلا جذومن حضوي

23

03 ةيباشملا تاساردلا حضوي

25

04 ةلودلاو يندملا عمتجملاو ةرسلأا نيب ةقلاعلا حضوي

56

05 يندملا عمتجملا تاسسؤم حضوي

72

06 ةيعوطتلا ةيعامتجلاا ةكراشملا داعبأ حضوي

96

07 يعوطتلا لمعلاو ةيناسنلإا تاجاحلا مرى حضوي

114

08 ةعزوملا تانايبتسلاا لصأ نم ةساردمل ةحلاصلا تانايبتسلاا حضوي

177

09 ةيريخلا تايعمجلا بسح ةساردلا ةنيع عيزوت حضوي

179

10 نيثوحبملا عيزوت حضوي

سنجلا ريغتم بسح 184

11 ةيرمعلا تائفلا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي

185

12 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةيمئاعلا ةلاحلا ريغتم بسح 186

13 نيثوحبملا عيزوت حضوي

يساردلا ىوتسملا ريغتم بسح 187

14 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةينيملا ةيعضولا بسح 188

15 نيثوحبملا عيزوت حضوي

ةيريخلا تايعمجلا يف ميتيوضع بسح 189

16 ةساردلا عوضوم بسح ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا صخمم حضوي

279

لما سرهف تارــــــــــــــــــــــــــصتخ

تارصتخلما سرهف :

مقرلا رصتخلما

رصتخلما كيكفت ىنعلما

NGO’s 01 Non Governmental

Organizations ةيموكحلا ريغ تامظنملا

02 CRA

Croissant rouge algérien يرئازجلا رمحلأا للاهلا

03 LADDH

Ligue Algérienne pour la Défense des Droits de l’Homme قوقح نع عافدمل ةيرئازجلا ةطبارلا

ناسنلإا

04 FLN

Front de libération nationale ينطولا ريرحتلا ةهبج

05 AEMA

Association des étudiants musulmans algériens نييرئازجلا نيممسملا ةبمطلا ةيعمج

06 FMI

Fonds monétaire international يلودلا دقنلا قودنص

07 IFRC

International Federation of Red Cross and Red Crescent

Societies بيمصلا تايعمجل يلودلا داحتلاا

رمحلأا للاهلاو رمحلأا

08 DAS

Direction de l'Action Sociale يعامتجلاا طاشنلا ةيريدم

09 ADS

Agence de Developpement Social

ةيعامتجلاا ةيمنتلا ةلاكو

10 CAC

Centre Anti Cancer ناطرسلا ةحفاكم زكرم

ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةمدقم : ممع ناديم يف ةريبك ةيمىأ تقلا يتلا عيضاوملا رثكأ نم يعوطتلا لمعلا عوضوم دعي

نيمعاف ءاضعأ فرط نم ةلوذبملا دويجلا ةعومجم يف لثمتي ذإ ،ةيعامتجلاا ةمدخلاو عامتجلاا عمتجملا يف ةشيلاو ةفيعضلا تائفلا ةدعاسمل عوفدم رجأ نودو يندم يتاسسؤم ءانب نمض لاو ،يعامتجلاا هافرلا نم ةجرد ىلإ ميب لاقتنلااو ةيشيعملا ميفورظ نيسحتو لازي

ي ىظح لمعلا

ةقومرم ةناكمب يعوطتلا تاعمتجم يف

ةرصاعملا ان و ،

لازي لا ريبك ازيح ذخأي

ا تاسسؤم نمض

يندملا عمتجملا يف ةميظع ةيمىأ نم ول امل

ةيعامتجلاا ةيمنتلا .

نوعلا دي دم ىمع مدقلا ذنم يملاسلإا اننيد ثح لب رضاحلا ةديلو تسيل عوطتلا ةركفو

لعفلا اذيل ةبسنلاب مويلا ويمع امل فلاتخلاا وجو نكل ،ميعم نواعتلاو ميتدعاسمو نيرخلآل ىحضأ يذلا يتاسسؤملا يعوطتلا لمعلا ىلإ يدرفلا يعوطتلا لمعلا نم لاقتنلاا وى يعامتجلاا ةايحلا تايوتسم دقعت لظ يف ةصاخو ،تاعمتجملا ريوطتو ءانب يف ةيساسلأا تانبملا نم ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا دويج زورب متح ام اذىو ،ايينطاوم تاجايتحا ةيبمت ىمع تاموكحلا زجعو

ةيريخلا تايعمجلا يف نيطشانلا تادويجم يف لثمتتو ةرغثلا هذى دسب موقت ىرخأ لامعأو .

تاسسؤم ىدحإ يى ةيريخلا تايعمجلا نأ وى انى ركذلاب ريدجلاو ةمعافلا يندملا عمتجملا

لخاد ةيعامتجلاا تاقلاعلا نم ةكبش يف تدسجت يتلاو يعامتجلاا ريغتلا تاقمح نم ةقمح يىو ةبسنلابو ،يمكلا يعامتجلاا ءانبلا يتلا ةيسنرفلا تايعمجمل دادتما يى رئازجلا يف ةيوعمجلا ةكرحمل

ةنس تايعمجمل يسنرفلا نوناقلا ىضتقمب تسسأت 1901

ايتاطاشن تلااجم تعستاو تروطت دقو ،م

ةنس رئازجلا يف تايعمجمل يسيسأتلا نوناقلا رويظو ،يسايسلا حاتفنلاا ةرىاظ دعب 1990

دقو ،م

يرئازجلا عمتجملا دارفلأ ةفيعضلا حئارشلا فمتخمب لفكتلا ىمع تممع تلااجملا ىتش يفو

ةيحيورتلا ،ةيفاقثلا ،ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا ،ةيحصلا ...

خلا .

تاسسؤم رود ىمع زكرت يتلا ةيعامتجلاا تاساردلا راطإ يف نذإ ةساردلا هذى يتأتو ايمدقت يتلا جماربلا للاخ نم عمتجملا لخاد هزيزعتو يعوطتلا لمعلا ليعفت يف يندملا عمتجملا

ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةتسو ةمدقم ىلإ ةيجينم ةروصبو ةمسقم انتسارد نإف ويمعو ،ةفديتسملا تائفمل ةيريخلا تايعمجلا يتلآا وحنلا ىمع تءاج لوصف :

موسوملاو لولأا لصفلا ب

"

ةساردمل يروصتلا راطلإا

"

ايتلاؤاستو ةساردلا ةيلاكشإ ويف انددح

برقتلا للاخ نم عوضوملا اذيل انرايتخا بابسأو ايفادىأو ةساردلا ةيمىأ ىمع انجرع مث ،ايتايضرفو ةيمىأ زاربإ انلواح امك ،ايب لفكتملا تائفلاو ايتاطاشن فمتخم ىمع فرعتلاو ةيريخلا تايعمجمل لمعلاو يندملا عمتجملا مويفمك اييمع ةزكترملا ميىافملا زاربإ ىلإ انقرطت مث ،ةساردلا هذى فادىأو انتسارد عوضومل ةيباشملا تاساردلا ضعب انلوانت اىدعبو ،تايعمجلا مويفمو يعوطتلا .

هانونع دقف يناثلا لصفلا امأ ب"

يندملا عمتجممل يجولويسوسلا لوانتلا "

وعوضوم روحمتو

ويسوسلا روطتلا لوح -

وتاسسؤم مىأ اىدعب انضرعو وفئاظوو وصئاصخو ،يندملا عمتجممل يخيرات

يبرعلا نطولا يف يندملا عمتجملا ىمع ةرضن انيقلأ مث ،ول ةرسفملا تايرظنلاو .

موسوملا ثلاثلا لصفلا يف انلوانتو ب

"

يعامتجلاا يعوطتلا لمعلا

"

، ةقمعتملا رصانعلا مىأ

دئاوفو عفاودو وتلااجم ىلإ انقرطت مث ،ولاكشأو وصئاصخو هروطت لحارم نم ،يعوطتلا لمعلاب يتلا رداصملا نمضت دقو يعوطتلا لمعلا عيراشم ليومت رداصم رصنع ءاج مث ،نيعوطتملا تاقوعملا ىلإ انقرطت مث ،ايتاطاشنل ايساسأ دعي يذلاو يلاملا دروملا تايعمجلا ايللاخ نم نمؤت انيينأو ول ةرسفملا تايرظنلاو وتفاقث ليعفت تايلآو يعوطتلا لمعلا عيراشم مامأ لئاحك فقت يتلا ةيبرعلا لودلاو ةيبنجلأا لودلا يف ةدئارلا يعوطتلا لمعلا جذامن لوح ضرعب لصفلا .

ـب وتنونع مت يذلا عبارلا لصفلا صخي اميفو

"

رئازجلا يف ةيوعمجلا ةكرحلا :

ةيؤرو ةيخيرات ةرظن

ةيعقاو "

ىلإ انقرطت مث ،وتيكيمانيد بابسأو رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا خيرات ويف انجلاع دقف رصنع اىلات دقو ،رئازجلا يف تايعمجلا عاونأو فئاظوو يوعمجلا لمعلاب يمحملاو يلودلا مامتىلاا

يسيسأتلا نوناقمل عضخت يتلاو رئازجلا يف تايعمجلا سيسأت ةيفيكو طورش 12

/ 06 مت اريخأو ،

وميعفت تايلآو رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا تابوعص لوانت .

موسوملا سماخلا لصفلا امأ ب"

ةيناديملا ةساردمل ةيجهنملا تاءارجلإا "

ىلإ ويف قرطتلا مت دقف

،ينمزلاو يناكملا ةساردلا تلااجم يف ةمثمم ،يناديملا بناجلا يف ةمدختسملا ةيجينملا بيلاسلأا ةجلاعملا رصنع اريخأو ةساردلا ةنيع مث ،تانايبلا عمج يف ةمدختسملا وتاودأو جينملا مث اىانمدختسا يتلا ةيئاصحلإا بيلاسلأا مىلأ نمضتملا ةيئاصحلإا .

ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ـب نونعملا سداسلا لصفلا يفو

"

ةساردلا جئاتن ةشقانمو ليمحتو ضرع "

ليمحتو ضرعب انمق

انصمخو ،يرظنلا ثارتلا ءوض يفو ةقباسلا تاساردلاو تايضرفلا ءوض يف ةساردلا جئاتن ةشقانمو يناديملاو يرظنلا بناجلا تصخل ةمتاخب انثحب انمتخ مث ،ةماعلا جئاتنلا نم ةممج ىلإ ريخلأا يف ةيمبقتسم ةيثحب قافآب تيتناو .

لاوأ - ةساردلا ةيلاكشإ

ايناث - ةساردلا تايضرف

اجلاث - ةساردلا ةينهأ

اعبار - ةساردلا فادهأ

اسماخ - عوضولما رايتخا بابسأ

اسداس - ةساردلا هيهافم ةشقانمو ءانب

اعباس - ةساردلا جذونم

انماث - ةكباسلا تاساردلا

ةصلاخ

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

لاوأ - ةساردلا ةيلاكشإ :

ةفاك ىمع ،ةريثك تاركطت فيرشعلا فرقلا فم ةريخلأا دكقعلا يف ةثيدحلا تاعمتجملا تديش

ةيفاقثلاك ةيداصتقلااك ةيسايسلا ةدعصلأا فم ديدعلا ةركمب يف غلابلا رثلأا ايل فاك ،ةيعامتجلااك

ـلاك فيثحابلا ـامتىاب يظح مذلا ريخلأا اذى ،يندملا عمتجملا ـكيفم اىزربأ فم ـيىافملا فيصتخ

ؿا ؼمتخم يف تلااجم

ةيفرعملا اينم ةيعامتجلااك ةيسايسلا اميسلاك

، ىلإ ؾلذ يف ببسلا عجريك

زجع شم ؿح ىمع تامككحلا تلبك

ك ،ايتامزأك اى ايتردق ـدع

يتلا ؼكرظلاك عاضكلأا ةاراجم ىمع

ؿخدت ىعدتسا امم ،ةيعامتجلاا ةايحلا تاديقعت ايتممأ ؼرع رخآ عاطق

ب يندملا عمتجملا ؾلذك

ب مداكنك تايعمجك تاباقن فم وتاسسؤم ؼمتخم ...

اىريغك ؿ

تلبكشملا هذى ؿح .

دعيك يندملا عمتجملا تاعمتجملا ؼمتخم يف اميم اعاطق

ؿا ركدمل ؾلذك ، زراب

يف وبعمي مذلا

ؿمعي ونإف صاخلا عاطقلاك يمككحلا زايجلا بناجب ةيمنتمل ثلاثلا عمضلا هرابتعابف ،ةيمنتلا ةيممع تائفلا ؼمتخم ؾارش اك ،ةمطعملا ةيرشبلاك ةيداصتقلاا تاقاطلاك دراكملا ةئبعت ىمع حئارشلاك

يف

عمتجملا ركطتك كمن يف ؿاعف ركد يندملا عمتجملا تامظنمل حبصأ دقك ،ـاعلا حلاصلا ةمدخ ،تا

بك صاخ ؿكش يعكطتلا ؿمعلا ؿاجم يف ؿمعت يتلا

مريخلا ىلإ ىعست ثيح ،

ب ـامتىلاا تائفلا

ؾ ةشيلا ةلكفطلا ةيامحك ةياعرك ،فيجاتحملاك ءارقفلا

ةصاخلا تاجايتحلاا مكذك ـاتيلأاك ـامتىلااك ،

ةيامحك ،يحصلا يعكلا رشنك ،فاسنلإا ؽكقح فع عافدلاك ،ةأرملا تلبكشم ؿحك ،بابشلا اياضقب يفاقثلا يعكلا ةيمنتك ،ةئيبلا ...

ؼديت ايمكك ،اىريغك ؿل

هريكطتك عمتجملاب ضكين وب يقرلاك

كحن

ؿضفلأا .

ك فأب ةراشلإا ردجت فم ةمسك ،ؿعافلا يندملا عمتجملا صئاصخ فم ةيصاخ عكطتلا

تاذ ةيمككحلا ةزيجلأا تامدخ ةدناسم يف وب ـيسي امل ،ةيكعمجلا ةكرحمل ةيساسلأا تامسلا ةقلبعلا دارفلأ ةمدقملا تامدخلاب ةرشابملا بمطمك مراضح ؾكمسك ؿيبن يناسنإ ؿمع كىك ،عمتجممل

ةعفنملا ـيدقت ؿجأ فم تاعامجلا كأ دارفلأا ايب ـكقي يتلا ةطشنلأا ةممج يف ؿثمتي ،يعامتجا يعامتجلاا طبارتلا ؽيقحتب يعكطتلا ؿمعلا ـكقيك ،مدام دئاع فكد فيرخلآل ؾسامتلاك

فيب دارفأ

تاميظنتلاك ةيريخلا تايعمجلا اينككت يتلا ةيعامتجلاا تاقلبعلا ةكبش ؿلبخ فم ،عمتجملا ةيعكطتلا فيعكطتملا فيب يعامجلا ؿمعلاك فكاعتلا حكر سدك

ركعشلا ةيمنت يف ديفي امب ،

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

ؿمع ؿيعفت يف ةكراشملاك جامدنلااب فينطاكملا ةيعكتك دارفلأا لدل ةيعامتجلاا ةيلكؤسملاب تاسسؤم

يندملا عمتجملا .

ؾلذ ىلإ ةفاضلإابك يعكطتلا ؿمعلا فإف

ةيمنتك ـعد يف غلابلا اىرثأ ايل ةيساسأ ةزيكر

ىلإ رملأا لدعتي ؿب ،مداملا ـعدلاك ؿيكمتلا ىمع طقف عكطتلا رصتقي لاك ،ةيناسنلإا تاعمتجملا ةماع ةركصب فاسنلإا ـيت يتلا ةيعامتجلاا ركملأا فم ؾلذ فم دعبأ

، دقك ديجلاب ةكراشم فككي دقف

فككي ةكراشم مأرلاب

تقكلاب كأ يعامجلا ؿمعمل ةيمعفلا ةميقلا دسجي كىك ،

يكراشتلا فكاعتي مذلا

دارفلأا ىمع اعلا يعكلا لكتسم سكعيك ،ركفلا جكضن دكؤيك ،هزاجنإ عمتجملا رارقتسا ىمع ظافحمل ـ

ونزاكتك . يف ةدحتملا ـملأا ةمظنم تصصخ دقف يعكطتلا ؿمعلا اييستكي يتلا ةريبكلا ةيمىلؤل ارظنك

ـقر اىرارق /40

ربمسيد يف رداصلا 212 ،عكطتمل يملاع ـكيك ربمسيد فم سماخلا ـكي 1985

ةركفلا هذى تءاجك ،ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف هركدل امعدك ،وتيمىلأ اميركت -

مويلا

عوطتمل يملاعلا -

ؼادىلأا ىلإ ؿكصكل ايتاكبش عيسكتك ةيعكطتلا ؿامعلأا تاسايس زيفحتل

ايل ططخملا ةيكمنتلا (

United Nations,1985 :01 )

فم رشع سماخلا ـكي ديدحت ـت امك ،

عيجشتك ،يعكطتلا ؿمعلا ـكيفمل يفاقثلا يعكلا رشنك عكطتلا ةفاقث زيزعتل ،ول يبرع ـكيك ربمتبس ىلإ ةكعدلاك فيعكطتملا إ

يف ةيعكطتلا تاسسؤملاك تائييلاك زكارملا فيب ؿصاكتمل تاكنق داجي

يبرعلا فطكلا .

ك يلاحلا انتقك يف زمر يعكطتلا ؿمعلا حبصأ

ا ـدقت ىمع ةللادك ركطتك

ربتعي ؿب ،ؿكدلا

أدبم يماس أدبم سرغ يف ةيناسنلإا تاقاطلا رامثتسا ىمع فكممعي ـيف ،ةمدقتملا ؿكدلا لدل

ةداع يعكطتلا ؿمعلا ةفاقث حبصت ىتح ـيلايجأ يف رغصلا ذنم عكطتلا حئارش فيب ربكلا يف

يعكلا ةيمنتك ،عكطتلا ةفاقث رشن ىمع يندملا عمتجملا تاسسؤم ـكقتك ،ةفمتخملا ـيتاعمتجم ؾلذك ،ةيعكطتلا ؿامعلأا يف ةكراشممل فطاكممل ؿاجملا حتفتك ،ةيمعف ةركصب وتسراممك وتيمىأب ىمع وتردق فم ديزي امم ،ةيعامتجلاا وتميقب هراعش اك ةيناسنلإا وترطفك ةيريخلا وعفاكدل ةباجتسا وب فيطيحملا عم ؿصاكتلاك ؿعافتلا .

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

يف ةمصاحلا ةيلكدلاك ةيميمقلإا تلاكحتلا ؿظ يفك ـكيلا انملاع

ةيريخلا تايعمجلا تزرب ،

ـك ؿثم ع ـ ف تاسسؤ دحأكك ،يندملا عمتجملا

أ ،ويف ةمعافلا ةيعكطتلا ةيعامتجلاا تاميظنتلا ؿاكش

دح ىمع عمتجملاك درفلا حلاصل وميعدتك يمككحلا ؿمعلا ةممكت يف اىركد فع ثيدحلا ارخؤم دادزاك ،ةيعامتجلاا يحاكنلا عيمج ؿمشتل ايقاطن ةعسكتك ايتامدخ لكتسم عفر ؽيرط فع ؾلذك ،ءاكس اينم ةيئيبلا ىتحك ،ةينارمعلا ،ةيييفرتلا ،ةيحصلا ،ةيميمعتلا ،ةيفاقثلا ،ةيداصتقلاا .

ؾ رئازجلاك ـلاعلا ؿكد فم اىريغ

تلاكحت ةيضاملا ةرتفلا يف تديش ةيعامتجاك ةيسايس

ةيداصتقاك ىمع ايمقثب تقلأ

عاطق دعب ةصاخك ،يندملا عمتجملا ثادحأ

ذخلأاك ،يسايسلا حاتفنلاا

،ةيطارقميدلا كحن ؿكحتلا راسم يف ثيح

تديم ثادحلأا هذى

ةيعامتجا ةيسايس بخن زكربل

عامجلاك درفلا فيب ةقلبعلا ةيقرت ىمع ؿمعت ،ةحكمط

،ة فطاكملا درفلا ةكراشم أدبم ديسجت ؿلبخ فم

اييف امب تايعمجلاك تاميظنتلا يف ةيريخلا

،ةيعكطتلا دقك

تايعمج ةدع تريظ تلااجم تممش

ثيح ةدع ءايحلأا تايعمجك ؾميتسملا ةيامحك ةيضايرلاك ةيفاقثلاك ةيئاسنلاك ةينيدلا فيب تعكنت

ةيعكطتلا ةينماضتلاك ...

اىريغك ةرازك وتمدق مذلا ديدجلا ءاصحلإا بسح ةريخلأا هذى ددع غمب دقك ،

ةيمحملا تاعامجلاك ةيمخادلا ةكبش ربع ايعقكم ىمع

تينرتنلاا عكمجم فم ةيريخ ةيعمج 4304

108940 اىردق ةبسنب مأ ،ةيعمج

%3.95 (

،ةيمحملا تاعامجلاو ةيمخادلا ةرازو 05:2016

) ،

يىك عمتجملا دارفأ لدل يعكطتلا ؿمعلا ةفاقث خيسرت ؿلبخ فم ةربتعملا ةبسنلا هذى عفر ىلإ ىعست

ايلامعأ ؼيثكتك ةطشانلا تايعمجلا ددع ةدايزب ،ةيريخلا تايعمجلا يف طارخنلبل ـيتكعدك ةيعكطتلا .

ايمج كدبيك ب

يعكطتلا ؿمعلا ايب ؿصأت يتلا تاعمتجملا فيب فم مرئازجلا عمتجملا فأ

ولاكشأ ؼمتخمب وتلااجمك

ةرىاظ اىزربأك ،

"

ةزيوتلا

"

فيب فماضتلاك ؿفاكتلا رىاظم فع ربعت يتلا

ؽمعت اميف ءاكس ،ةدعاسملا ىلإ ةجاحب ـى فمل فكعلا دي دمل ةميصأ ةبسانم ربتعتك ،فييرئازجلا ب تاعربتلا ـيدقت اذكك ،ةفاظنلاك ريجشتلا تلبمح يف ةمىاسملاك ةشيلا تائفمل

دييشتك ،ءانبلا ؿاغشأ

ـيمرت كأ زئانجلا عييشتك سارعلأا ـيظنت يف ةكراشملا كأ ،فيزكعممل ةيدرفلا تانكسلا

...

،خلا ؿمعلاك

يعكطتلا يعامتجا ؿعفك

ـظنم فكي ـل ا

دقف ،يلاحلا انتقك يف هديشن امك تاعربت فع ةرابع فاك

ؿامعأك تاقدصك يمسر ـيظنتل ةعضاخ ريغ ةيريخ

ؿا مكعمجلا طاشنلا امأ ، ـكي

ثدحتسا دقف يف

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

ؿكش امك ،تايعمجمل يسيسأتلا فكناقلا ايمكحي يعكطت يبابش عباط تاذ تايعمج يف ـىاس

اىراشتنا ك

اىركطت يعكطتلا ؿمعمل ؽيكستلا تلبمح رثكأ ربع

يعامتجلاا ؿصاكتلا عقاكم

ؿثم

"

ؾكسيفلا "

ك"

رتيكتلا

"

...

اىريغك

، ؿك رشن ىمع ؿمعت ول لبعاف ايضارتفا ءاضف تحضأ يتلا

كىك ،ةيريخلا تايعمجلا تادجتسم ام

ؿيس ا ؿمع فيعكطتمل تائفلاك ةديفتسملا تائفلا عم ؿصاكتلاك

ؿييست ىلإ ةفاضلإاب ،ةحناملا دادع اك ؼادىلأا ديدحتك ءارلآا ؿدابتك ءاقتللاا صرف

طيطختلاك

ؿ جماربل ةيريخلا ةيعكطتلا

.

هركدك ،عمتجممل يعكطتلا ؿمعلا ايمدقي يتلا ةريبكلا ةيمىلأا ىمع ءانبك ؽبس امم اقلبطناك ةينطكلاك ةيمحملا ةيمنتلا يف زرابلا ةمماشلا

ىعست يتلا ةيلاكشلإا فإف ، انتسارد

ا ىلإ اييف ثحبل

لدم حيضكت يف ؿثمتت إ

ايس ـ وتاسسؤمب يندملا عمتجملا ركدك يف ةمثمملا

ةيريخلا تايعمجلا

ؾ جذكمن ول ويمعك ،رئازجلا يف يعكطتلا ؿمعلا ريكطتك ؿيعفت يف ءاج

يسيئرلا ؿؤاستلا ؾ

يتلآا :

ميسي فيك يندملا عمتجملا

ا ليعفت يف يعوطتلا لمعل

يرئازجلا عمتجملا يف ؟

ةيتلآا ةيعرفلا تلاؤاستلا هذى ونع جردنتك :

-1 ةيحصلا جماربلا ميست فيك فرط نم ةرطسملا

ةيريخلا تايعمجلا لمعلا ليعفت يف

يرئازجلا عمتجملا لخاد يعوطتلا ؟

-2 ويسوسلا جماربلا ميست فيك -

ةيداصتقا فرط نم ةرطسملا

ةيريخلا تايعمجلا ليعفت يف

يرئازجلا عمتجملا لخاد يعوطتلا لمعلا ؟

-3 ةيفاقثلا جماربلا ميست فيك فرط نم ةرطسملا

ةيريخلا تايعمجلا لمعلا ليعفت يف

يرئازجلا عمتجملا لخاد يعوطتلا ؟

-4 لمعلا ليعفت يف ةيريخلا تايعمجلا فرط نم ةرطسملا ةيملاعلإا جماربلا ميست فيك

؟يرئازجلا عمتجملا لخاد يعوطتلا

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

ايناث - ةساردلا تايضرف :

ايئاطع اك اييمع ةباجلئل تايضرف عضك ىلإ ةثحابلا تأجل ةساردلا تلاؤاست ةغايص دعب يتلآا يحيضكتلا ططخملا يف تايضرفلا هذى تمثمتك ،ةتقؤم تاريسفت :

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

ردصملا :

ايتلاؤاستو ةساردلا ةيلاكشإ ىمع ءانب ةثحابلا دادعإ نم .

ةساردلا تايضرف

جماربلا ميست ويسوسلا - ةيداصتقا

فرط نم ةرطسملا يف ةيريخلا تايعمجلا يعوطتلا لمعلا ليعفت عمتجملا لخاد يرئازجلا . جماربلا ميست

ةرطسملا ةيملاعلإا تايعمجلا فرط نم ليعفت يف ةيريخلا لخاد يعوطتلا لمعلا يرئازجلا عمتجملا

.

تارشؤملا

جلاعلا ميدقت .

لخاد ىضرملاب لفكتلا وجراخو نطولا .

تايممعلا ءارجإ ةدئافل ةيحارجلا ىضرملا . مدلاب عربتلا تلامح .

ةيعوتلا تلامح يحصلا فيقثتلاو .

ةزيجلأا ىمع رفوتلا ةيبطلا . ةفقو ةيئاذغلا ففقلا

ناضمر . راطفلإا زكارم ،

يحاضأ

يعلا

،د ديعلا ةوسك ،

ةرمعلا رئاعش .

تاودلأاو ،معدلا سورد ةيسردملا . ريفوت ،ةيلاملا تاناعلإا

ةيطغلأاو ةشرفلأا .

،ةيلزنموريك ةزيجلأا تويبلا ميمرت .

تلامحلا ةيملاعلإا

لئاسو ربع ةيسيسحتلا ملاعلإا . نيعوطتملا باطقتسا

ملاعلإا لئاسو ربع .

لمعمل قيوستلا يريخلا يعوطتلا .

نيب لصاوتلاو قيسنتلا ةيريخلا تايعمجلا .

ينورتكللاا عوطتلا .

ةيفاقثلا تاطاشنلا حرسملاو ةضايرلاك رعشلاو ...

خلا .

ةيركفلا تاطاشنلا ةيممعلا تاقباسملا ةيمسوملا تاميخملا .

ةيمامجتسلاا تلاحرلا .

ةيناديملا تارايزلا .

ةيفاقثلا جماربلا ميست فرط نم ةرطسملا يف ةيريخلا تايعمجلا يعوطتلا لمعلا ليعفت عمتجملا لخاد يرئازجلا .

ةيحصلا جماربلا ميست فرط نم ةرطسملا يف ةيريخلا تايعمجلا يعوطتلا لمعلا ليعفت عمتجملا لخاد يرئازجلا .

تارشؤملا

تارشؤملا تارشؤملا

ىلولأا ةيضرفلا ةيناثلا ةيضرفلا

ةثلاثلا ةيضرفلا ةعبارلا ةيضرفلا

ميسي يندملا عمتجملا ا ليعفت يف

يعوطتلا لمعل يرئازجلا عمتجملا يف

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

اثلاث - ةساردلا ةيمىأ :

ةرىاظلا ةيمىأ ىمع ثحب مأ ةيمىأ ؼقكتت ةيعامتجلاا

،ةيممعلاك ةيممعلا ايتميقك ةسكردملا

ك ،لرخأ ةيج فم ةيناديملاك ةيج فم ةيرظنلا ةفرعملا ءارثإ يف ايمايسإ لدمك هذى دمتست

فم ايتيمىأ ةساردلا لأا

ةيمى ةريبكلا يعكطتلا ؿمعلا ايمدقي يتلا

ىلإ دتمت يتلاك ،عمتجملا يف

ةيمنتلا تلااجم فم ةعساك تلااجم ةيعامتجلاا

تائفلا ضعبب ةيانعلاك ةئيبلا ةيامح ؿثم ،

عمتجملا تاسسؤم ايب ـكقت يتلا تامايسلإاك ،ةصاخلا تاجايتحلاا مكذك فينسملاك ةيعامتجلاا

،يعكطتلا ؿمعلا ريكطت يف يندملا ك

ويمع يف ةساردلا هذى ةيمىأ زربت :

* ،ةريخلأا ةنكلآا يف ةصاخ وتاذ دح يف عكضكممل ةغلابلا ةيمىلأا ؼ

ؿمعلاب ـامتىلاا ديازت عم

يندملا عمتجممل ؿثممك ةيريخلا تايعمجلا تزرب يعكطتلا ىمع ؿمعت ،

ؿمعلا ريكطت

يعفتك يعكطتلا ول

لدم ةفرعم يف ةيمىلأا تناك انى فمك ،عمتجملا يف إ

ؼرعتلاك ايتامايس

زجاحك ؼقتك اييجاكت يتلا تاقكعملا ىمع أ

ؽيقحت ـام أ

ايفادى ايجماربك ةيعكطتلا

.

* ـيستك ـيتادكيجم فمثت تاساردل يعكطتلا ؿاجملا يف فيمماعلا ةجاح ةفاقث رشن يف

مرئازجلا عمتجملا يف عكطتلا .

* ةيممعلا تامايسلإا فم ديزملا ـيدقتل ةلكاحم اينكك فم ةساردلا هذى ةيمىأ اضيأ عبنت امك

ىمع يعكطتلا ؿمعلا راثآ زارب اك ،يعكطتلا ؿمعلا دعاكق ءاسرإ يف يندملا عمتجملا ةيمىلأ تاكدنلاك ـلبعلإا ؿئاسك ؿلبخ فم وتفاقث سرغ ىمع ؿمعلا اذكك ،مرئازجلا عمتجملا ةينيدلاك ةينطكلا تابسانملا يف ةيريخلا تايعمجلا ايميقت يتلا ةيسيسحتلا تلبمحلاك .

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

اعبار - ةساردلا فادىأ :

ةيلاكشلإا يف حكرطملا يسيئرلا ؿؤاستلا فع ةباجلإا ىلإ ةساردلا هذى ؿلبخ فم ؼدين يف وتامايس اك يندملا عمتجملا ركد ىمع ؼرعتلاك زيزعتك ؿيعفت

يعكطتلا ؿمعلا عمتجملا ؿخاد

ىلإ ةساردلا تفدى اذى ىمع اءانبك ،مرئازجلا :

* يف يممعلا ثحبلا ءارثإ يعكطتلا ؿمعلاب ةقمعتملا ةيعامتجلاا تاساردلا ؿاجم

يف ةصاخك ،

رئازجلا يف يعكطتلا ؿمعلاك يندملا عمتجممل ةقرطتملا تاساردلا ةمق ؿظ .

* يممع ثحب ةفاضإ ديدج

تاسسؤم فم ددع وجئاتن فم ديفتسي فأ فكمي يندملا عمتجملا

يمحملاك ينطكلا لكتسملا ىمع ةيريخلا تايعمجلا اميسلاك .

* ـ ةقطنملاب ةمعافلا ةيريخلا تايعمجلا ىمع ؼرعتلا ةلكاحم ؿاج

ةساردلا

، ىمع ؼرعتلاك

يندملا عمتجممل ةمكشملا تاسسؤملا

، حمطصملا اذى فأ ةصاخك ايخيرات اىركطت عبتتك فم

اثيدح ةدفاكلا تاحمطصملا .

* ةيعكطتلا ؿامعلأاب ـايقمل ةمزلبلا تايللآاك ؿئاسكلا ىمع ؼرعتلا تايعمجلا ؼرط فم

ةيريخلا .

* يصقت ةلكاحم ؿعافك ةيريخلا تايعمجلا ركدك تاعمتجملا ىمع يعكطتلا ؿمعلا تاساكعنا

ةيممعلا هذى يف يعامتجا .

* ةيريخلا ؿامعلأا ضعب ؽيقحت فكد ؿكحت يتلا تابكعصلاك تاقكعملا ـىأ ؼشك ةلكاحم ،

ايتيجاكم تايلآ يف ثحبلاك .

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

اسماخ - عوضوملا رايتخا بابسأ :

يف ؿمحيك ،يممع ثحب مأ دادعلإ ةيجينملا تاكطخلا ؿكأ كى ةساردلا عكضكم رايتخا فإ فم هريغ فكد عكضكم ىلإ وعفدتك ثحابلا ـامتىاك ؿكضف ريثت ةديدع عفاكدك بابسأ وتايط

فاكنعل ةثحابلا رايتخاك ،عيضاكملا

"

رئازجلا يف يعوطتلا لمعلاو يندملا عمتجملا "

عكضكمك

ةيتلآا ةيعكضكملاك ةيتاذلا ؿماكعلا ىلإ عجري ةساردلا هذى يف ثحبمل :

* ؿعاف يندم عمتجم دجكي ؿى ؿكح ؿؤاستلاك ةريخلأا ةنكلآا يف عكضكملا اذى فع ثيدحلا ةرثك

؟رئازجلا يف .

* يعكطتلا ؿمعلا ةيمىأب ةثحابلا فاميإ

، ةيراضحلا رىاظملا ـىأ لدحإ ؿثمي مذلا دعبلا تاذ

ؿاك ينيدلا فكد يناسنإ عفادب ـىريغ عم فكاعتلاك ؿفاكتلاك ةدعاسممل فيعكطتملا بح فم ةقمطنم

دئاع

،مدام ؽدص دقك ىلاعتو كرابت للها

ولكق يف :

"

ول ريخ ويف ًاريخ عوطت نمو

"

( ةرقبلا ةروس :

ةيلآا

)184 .

* هداعبأك عكضكملا ةفرعم ىلإ يعسلاك يصخشلا علبطلإا .

* يعكطتلا ؿمعلا عكضكمل ةيممعلاك ةيممعلا ةيمىلأا

، ةسارد بمطتت يتلا عيضاكملا فيب فم هرابتعاب

يندملا عمتجملا ؿخاد وتاريغتمك وبناكج حيضكت ةلكاحمك ،ةداج ةيناديمك ةيرظن .

* ءارقتساك ايتاطاشن ةعيبط ىمع ؼرعتلاك يندملا عمتجممل ؿثممك ةيريخلا تايعمجلا فم بارتقلاا

رئازجلا يف مكعمجلا ؿمعلا عقاك .

* يندملا عمتجملا تاسسؤم ءارك فم يعكطتلا ؿمعلا ريكطت ىلإ ةجاحلا (

ةيريخلا تايعمجلا )

.

* مرئازجلا عمتجملا يف يعكطتلا ؿمعلا عكضكم تجلاع يتلا تاساردلا ةمق .

* مرئازجلا عمتجملا يف يعكطتلا ؿمعلا عقاك جلاعت تاسارد ىلإ فاديملا اذى يف فيمعافلا ةجاح .

* ؽاطن عيسكتك ةيريخلا تايعمجلا ةيلاعف ةدايزك عمتجملا يف يعكطتلا ؿمعلا ةفاقث ريكطت ةركرض

ايممع .

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

* ةشيلا تائفمل ةيناسنإ تامدخ ـيدقت فم ةيريخلا تايعمجلا ايب ـكقت يتلا ؿامعلأا ىلإ هابتنلاا تفل

عمتجملا يف .

* فيديفتسملاك فيجاتحممل ةدعاسملا ـيدقت يف فيعكطتملا ؼرط فم ةلكذبملا دكيجلا ىمع ؼرعتلا

عكطتلا فم .

* اييف فيمعافلا ـىأ ةفرعمك وتاسسؤم فايبتك ،رئازجلا يف يندملا عمتجملا ىمع ءكضلا طيمست .

* يمحملا عمتجملا يف ةيريخلا تايعمجلا ضعبب ةثحابلا ؾاكتحا .

اسداس - ةساردلا ميىافم ةشقانمو ءانب :

اميسلاك يممعلا ثحبمل يناديملا بناجلاك مرظنلا بناجلا فيب ؿصك ةقمح ـيىافملا ربتعت

فم اريبك ازيكرت بمطتتك يعامتجا ثحب مأ يف ةغلاب ةيمىأ يستكت اىديدحت ةيممعك ،اينم ةيئارجلإا ةبسنلاب عكضكملاب طيحي مذلا ضكمغلا ةلازلإك ،ةساردلا يف ةيركحملا ـيىافملا ءانبل ثحابلا ؼرط ،ةيريخلا تايعمجلا ،يندملا عمتجملا يف ةمثمتملاك ةيسيئرلا ـيىافملا ديدحت ىلإ تدمع ةثحابمل يتلآا كحنلا ىمع تافيرعتلا هذى تءاج دقك ،عكطتملا ،يعكطتلا ؿمعلا :

1 - يندملا عمتجملا مويفم (

Société Civile/Society Civil :)

وئاطعإ ؿكحك ،ةحيحصلا وتمجرتك يندملا عمتجملا حمطصم ؿكح ريثأ مذلا ؿدجلا فإ

ؿكح ءارلآا تفمتخاك تددعت ثيح ،اريبك اميىافم ايفرعم امكارت ؾانى ؿعج هانعم رسفي اقيقد امكيفم يخيراتلا وقايس عبتت ؿلبخ فم لاإ ول افيرعت ـيدقت فكمي لا ذإ ،ابخاص ايممع اشاقن ىقلاك ،ومكيفم اذى يف تءاج يتلا تافيرعتلا ضعب ءاطعإ فكمي يلاتلابك ،يناثلا ؿصفلا يف ويمع جرعنس مذلاك يتلآا كحنلا ىمع يىك ددصلا :

ريغ ةمجرت ونأب ةيعامتجلاا ـكمعلا يف ةرسيملا ةعكسكملا يف ءاج ام بسح ةيقاقتشلاا ةيحانلا فمف كى ردصملا ينيتلا يبرغ حمطصمل ةقيقد Society Civil

، ةممك فأ عقاكلاك civil

تاغملا يف

فم ةقتشم ةيبرعلا civis

ةينيتلبلاب ينعت يتلا

"

نطاوم

"

حمطصمل ةحيحصلا ةمجرتلا فأ مأ ،

لولأا لصفلا ...

ةساردلل يروصتلا راطلإا

Society Civil ينطاكملا عمتجملا كأ فينطاكملا عمتجم فككت فأ ضرتفملا فم

.

(

،قوتعم 141:2012

)

ونأب ةراشب يمزع وفرعيك حمطصم

،يبرغ ظفمي

ةغملاب ةيسنرفلا Société Civil

اذل لا دجن ول

افيرعت ايكغل اقيقد يف ـجاعملا ةيفسمفلاك ةيسايسلا

ةيعامتجلااك ةيبرعلا

ؾلذك ونكك حمطصم بكرم

ؿاد ىمع ةئيب ةنيعم أشن ركطتتك ايتأشنب

ك اىركطتك

"société"

ةممك ةينيتلا ينعت عمتجم امأ

"civil"

ييف ةممك تاذ ؿصلأا ينيتلبلا

فم ةقتشم

"civis"

ينعتك

،فطاكملا تسيلك

فم ةممك

civilisation"

".

( ،ةراشب 64:2008 )

كى يندملا عمتجممل رخآ حمطصم عاش امك

"

ثلاثلا عاطقلا

"

ينكيزتإ ماتيمأ يكيرملأا ومدختسا دقك

Emita Tiezione صاخلا عاطقلا فيب زييمتلا ةجيتن ريظك ،فيرشعلا فرقلا فم تاينيعبسلا يف

ـاعلا عاطقلاك (

يمككح يناثلاك يحبر ؿكلأا )

ؼئاظكك راكدأب ـكقيك امينيب عقاك ثلاثلا عاطقلا اذىك ،

ثلاثلا عاطقلا حمطصم فأ لاإ ،ةمدقتملا تاعمتجملا يف ةميم ةيعامتجاك ةيداصتقاك ةيسايس لا يتلا ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا تاردابملاب عمطضي مذلا يندملا عمتجملا حمطصم عم ؽباطتي ـاعلا عاطقلا ىمع لاك مديمقتلا يحبرلا عاطقلا ىمع دكعت .(

،يمحاس 222-221 :2017

)

زكرمب ةدقعنملا يندملا عمتجملا ةكدن بسح ةيحلبطصلاا ةيحانلا فم يندملا عمتجملاف يلاتلابك ةنس ةيبرعلا ةدحكلا تاسارد ونأب ،1992

" : ،ةيفاقثلاك ةيعامتجلااك ةيداصتقلااك ةيسايسلا تاسسؤملا

اينم ةددعتم ضارغأ ؽيقحتل ،ةلكدلا ةطمس فع ةيللبقتسا يفك ةفمتخملا اينيدايم يف ؿمعت يتلا :

بازحلأا ؾلذ ؿاثمك يمكقلاك ينطكلا لكتسملا ىمع رارقلا عنص يف ةكراشملاك ةيسايس ضارغأ يف امك ةيفاقث ضارغأ اينمك ،ايئاضعأ حلاصم فع عافدلاك ةيباقن ضارغأ اينمك ،ةيسايسلا يفاقثلا يعكلا رشن ىلإ ؼديت يتلا ةيفاقثلا تايعمجلاك فيفقثملاك باتكلا تاداحتا ."

(

،يديعلا 04:2008 )

ونأب يندملا عمتجملا ؼرعي يجكرسلا ىفطصم تعمط بسحك

" : ةيداصتقلاا تاسسؤملا

فيدايملا يف ايفادىأ ؽيقحتل ؿمعت ،ةلكدلا ةطمس فع ؿلبقتسا يف ؿمعت يتلا ةيفاقثلاك ةيعامتجلااك ةيعامتجا كأ ةيفاقث كأ ةينيم كأ ةيسايس ةفمتخملا ."