عقبات تنفيذ الأحكام القضائية الصادرة ضد الإدارة

(1)

.

:

,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... ... ... .. ... . : ... ... .. .... 16 2016 2014 / 2015

(2)

:

(3)

(4)

1 1 . : : : : -... ... : : : : : 2 .

C.E: Conseil d’Etat. N° : numéro.

OP.cit : Ouvrage Précédemment Cité. P: Page.

P.U.F : Presses Universitaires de France. PP : de la page…à la page…

REC : Recueil.

R.F.D.A: Revue Française de Droit Administratif. R.G.D.P : Revue Générale de Droit Processuel.

(5)

(6)

2 " ) 1 ( . . . . . : ) 1 ( " " 2006 153 .

(7)

3 : . : ) 1 ( . . ( ) ) 1 ( -320 344 66 / 154 8 1966 47 9 / 6 / 1966 )

(8)

4 145 ) 1 ( " ." -145 1996 . ) 1 ( -96 / 438 7 1996 28 1996 76 08 / 12 / 1996 02 / 03 10 / 04 / 2002 25 14 / 04 / 2002 08 / 19 15 2008 63 . 16 2008 . 16 / 01 6 2016 . 14 7 2016

(9)

5 . ( ) ( )

(10)

(11)

6 ) 1 ( . . ) 2 ( ) ( ) .( 1 : 2004 87 -131 . 2 2005 -2008 40 .

(12)

7

) 1 ( . ) 2 ( ) 3 .( . ) ( ) .( 1 -5 2006 82 . 2 : : 1983 10 . 3 -3 1992 52 .

(13)

8

) 1 ( ) .( : 1 -2002 -2003 148 .

(14)

9 ) 1 ( . 1789 1791 ) 2 .( 22 / 11 / 1791 . ) 3 ( 689 : » ... « . ) 4 ( ) 1 ( 4 1 1 -2005 380 .

2_{-SOULIE (Julien), «Le domaine public: une catégorie juridique protégée», R.F.D.A, n°05,}

20003. p904. -3 2012 -2013 50 . 4 -75 / 59 26 1975 78 26 1975 .

(15)

10 » « . 66 » ... « . ) 2 ( 636 1 » « . 689 90 / 30 . 1 -90 / 30 1 1990 52 2 1990 08 / 14 20 2008 44 3 2008 . -2 08 / 09 25 2008 21 23 2008 .

(16)

11 ) 1 ( . 1920 " Loyd Continental " 21 1987

1_{CHAMARD (Caroline), La distinction des biens publics et des biens privés contribution à la}

-définition de la notion de biens publics, Dalloz, Paris,2004, p 482.

- Voir aussi: L’arrêt rendu par l’assemblée plénière du C.E Français le 11 mai 1958 sur: « l’insaisissabilité des biens d’une personne publique». In: www.Conseil –état.Fr.

(17)

12 ) 1 ( . ) 2 ( " . . ) 3 (

1_{- BRAIBANT(GUY), DELOVOLVE (Pierre), GENEVOIS (Bruno), LONG (Marceau), WEIL}

(Prosper), Les grands arrêts de la jurisprudence administrative, 13eme_{edition, Dalloz, Paris,}

2001, pp 698-704.

2_{DELVOLVE (pierre), VEDEL (Georges), Droit administratif, 12}_- e_{édition P.U.F.Paris, 1992,}

p368. 3 -) ( 73271 21 1990 1992 143 -148 .

(18)

13 90 / 30 08 / 14 ) 1 (

: ) ( ) ) ( ) .( . 1 -04 02 08 / 14 20 / 07 / 2008 44 03 2008 .

(19)

14 ) 1 ( honnête .solvable . : » « . 2 ) 3 ( ) 4 ( ) 5 ( 1 -2009 16 . 2 -1986 312 . 3 -2005 553 . 4 -1 2007 430 . 5 145 1996 .

(20)

15 . ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( 1 -2 2005 164 . 2 -2013 -2014 33 . 3 -601 08 / 09

(21)

16 . . ) 1 ( : . ) 2 ( 1 2002 84 . 2 -553 .

(22)

17 ) 1 ( ) 2 ( :

1 -19 . 2 -20

(23)

18 91 / 02 ) 1 ( ) 2 ( ) ( ) .(

. 1 -91 / 02 08 1991 02 09 / 01 / 1991 . 2 91 / 02 08 / 01 / 1991 75 / 48 14 1975 53 1975 .( )

(24)

19 ) 1 ( ) ) ( (. : : . ) 1 ( 1 -1 2009 303 .

(25)

20 08 ) 2 ( : » « . 08 171 03 ) 3 ( 001 ) 4 ( . 08 91 / 02 08 171 03 . 08 08 1 -171 3 66 / 134 908 08 / 09 08 / 09 955 2 91 / 02 3 -908 08 / 09 . 4 001 13 1999 1 1999 201 -207 .

(26)

21 08 91 / 02 " " 171 3 908 : . ) 1 ( ) 2 ( 1 -2013 -2014 98 99 . 2 ) 1986 263 .

(27)

22 038 -302 . ) 1 ( 91 / 02 . ) 2 ( . ) 3 ( ) 4 ( 1 06 91 / 02 . 2 -99 . 3 10 91 / 02 4 -91 / 02

(28)

23 ) 1 ( : ) 2 ( : : ( ) ) 3 ( . ) 4 ( : 1 -1 6 2009 346 347 . 2 -91 / 02 3 -304 . 4 -26 .

(29)

24 1 -: ) 1 ( . " " 2 -) ( . ) 2 ( 3 : ) ) 3 ( . 1 2 -407 08 / 09 3 -12 06 / 03 20 / 02 / 2006 14 08 / 03 / 2006 .

(30)

25

) ( . ) ( ) (. : .

(31)

26 ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( 91 / 02 : : 03 1 -29 . 2 -» « 2 2007 129 . 3 -2 91 / 02 .

(32)

27 . ) 1 ( 03 ) 2 ( ) 3 ( 1 -09 91 / 02 . 2 03 02 91 / 02 . 3

(33)

28 91 -02 ) 1 ( . ) 2 ( 2008 ) 3 ( -) 1 ( 92118 11 / 04 / 1993 01 1994 191 -196 . -) 2 ( 96 / 438 -) 3 ( 08 / 09

(34)

29

(35)

(36)

31 . ) 1 ( . ) 2 ( . 1 -2005 -2006 188 . 2 -5 2003 09 .

(37)

32 08 / 09 ) ( ) (.

(38)

33

) 1 ( ) 2 ( 1996 08 / 09 ) ( ) .( 1 -1 2007 40 . 2 -2 2006 72 .

(39)

34

» « . ) 1 ( " " . ) 2 ( . 1 -7 2011 122 . 2 -45 46 .

(40)

35 ( ) .( ) 1 ( ) 2 ( ) 3 ( . 1 -46 . 2 -1 2002 47 . 3 -47 .

(41)

36 " " " ELISSONDE " 1976 11 1984 " " " PEPEYRE " » « . ) 1 ( 1996 138 " 116 2 . ) 2 ( ) 3 ( » 1 -... 88 . 2 -66 / 155 8 1966 49 11 / 06 / 1966 3 -) 1 2006 471 .

(42)

37 « . ) 1 ( 14 / 01 / 2002 » « . ) 2 ( : 22 / 12 / 1789 16 -24 1790 1 -105050 24 / 07 / 1994 3 1994 218 -224 . 2 ... 85 86 .

(43)

38 7 -14 1790 " ". 1791 " ) 19 ( ) 20 ( ) 1 ( : . ) 2 ( 1 -2011 2012 72 73 . 2 -2009 2010 24 .

(44)

39 » « . ) 1 ( 15 1991 ( ) : » ... « . ) 2 ( 25 / 10 / 2005 ..." . ) 3 ( 1 -25 . C, E. 24 Avril 1874 , Abbé Dauphin, Rec, P3

. 2 62297 15 / 12 / 14 2 1993 138 -141 . 3 -) 27279 25 / 10 / 2005 8 2005 23 24 .

(45)

40 : ) 1 ( .

1_{- DUMONT (Gilles), LOMBARD (Martine), Droit administratif. 5}e_{édition, Dalloz, Paris, 2003,}

(46)

41 ) 1 ( ) 2 ( 1996 ) 3 ( ) 4 ( 1 -" " 2 2005 234 . 2 -... 126 . 3 -152 96 / 438

4_{-BREDIN (Jean – Denis) « Qu’est- ce que l’indépendance du juge ? » R.G.D.P (Justice et}

(47)

42 1989 08 1995 . ) 1 ( ) 2 ( .

1 -» « 01 2006 21 . 2 ... 472 -476 .

(48)

43

. ) 1 ( ) 08 / 09 ) . :

1 -153 .

(49)

44 1 -) 1 ( . ) 2 ( 1 -2002 55 71 . 2 2014 2015 72 .

(50)

45 . ) 1 ( 2 -) 2 ( : ) 834 1 ( ) 834 2 ) 275 ( ) 830 .( 1 . . . 2000 157 2 -» « 2 95 .

(51)

46 ) 1 ( . . 08 / 09 : 2008 . ) 2 ( : ) 978 . .( 1 ... : 308 -313 . 2 -987 989 08 / 09

(52)

47 : . ) 979 . : ) 981 ( ) 982 ) 983 ( ) 984 . 987 988

(53)

48 - - . 1 .

) 2 ( 1 ... 392 -394 2 -1 1984 100 -102 .

(54)

49 ) 1 ( 1995 . ) 2 ( 08 / 09 ( ) (.

1 -2011 209 210 .

2_{-BRISSON (Jean-Fronçais), «l’injonction au service de la chose jugée contre}

(55)

50 . . ) 1 ( . ) 2 ( ) ( ( . . ) 3 ( 1 ... 289 . 2 210 . 3 -... 117 .

(56)

51 ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( . . ) 4 ( 1 -1984 168 . 2 -138 1996 . 3 -2013 47 . 4 -1997 610 -668 .

(57)

52 . ) 1 ( ) 2 ( " . ) 3 (

1_{En Principe, L’interdiction du juge administratif de se substituer à l’administration découle}

-du principe de séparation de la juridiction administrative et de l’administration active, pour plus de détails voir.

BALDOUS (Benjamin), Les pouvoirs du juge de la pleine juridiction, presses universitaire ais Marseille 2000 pp 254-256. 2 1988 339 . 3 -) 005814 16 / 15 / 2003 2003 128 131 .

(58)

53 . ) 1 (

1 -... 292 .

(59)

54 . ) .( ) ) ) 1 ( ) 2 ( . ) 3 ( 1 245 . 2 -... 295 . 3 -... 435 .

(60)

55 ) 1 ( : . ) 2 ( . ) 3 ( . ) 4 ( 1 -437 .

2_{DARCY (Gilles), PAILLET(Michel), Contentieux administratif Dalloz, Paris, 2000, p229.}

-3

-2003

349 .

(61)

-56 . ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( 1 -18 04 / 01 07 / 02 / 2002 9 11 / 02 / 2004

2_-_{RENE Chapes, droit administratif général tom 01.15° édition Montchrestien paris, 2001,}

p125. 3 248 948 .

(62)

57 1 . . . 2 1 -... 294 2 62

(63)

(64)

60 . . 91 / 02 08 / 09 1 -2 -989

(65)

61 . 4 1 -91 / 02 . 2

(66)

62 4 5 -. 6 . -. .. -GUSTAVE PEISER 1 . . 1 490

(67)

(68)

(69)

64 I. 1 . ) 1 2006 . 2 . 1 2002 . 3 . 2002 . 4 . 2013 . 5 . 1 2009 . 6 . 2002 . 7 . 2 2005 . 8 . 1988 . 9 . 1986 .

(70)

65 2006 . 11 . 2 2006 . 12 . 1 6 2009 . 13 . 1 2007 . 14 . 1983 . 15 . 1 1984 . 16 . 2004 . 17 . 1984 . 18 . 3 1992 . 19 . 2005 . 20 . 2005 .

(71)

66 2003 . 22 . 1997 . 23 . 2003 . 24 . 2000 . II . - 1 . 2005 -2006 . 2 . 2011 . 3 . 2014 2015 .

(72)

67 2011 2012 . 1 . ) 1986 . 2 . 2013 -2014 . 3 . 2005 -2008 . 4 . 2013 -2014 . 5 . 2002 -2003 . 6 . 2012 -. 7 . 2009 2010 .

(73)

68 2009 . III . 1 . » « 01 2006 . 2 . » « 1 2006 5 -33 . 3 . » « 2 2005 . 228 -245 4 . » « 2 . 5 . » « 2 2007 . 116 -129 6 . » « 07 2011 . VI " "

(74)

69 2006 . IV . . 1996 96 / 438 7 1996 28 1996 76 08 / 12 / 1996 02 / 03 10 / 04 / 2002 25 14 / 04 / 2002 08 / 19 15 2008 63 . 16 2008 . 16 / 01 6 2016 14 7 2016 . * 1 . 04 / 01 07 / 02 / 2002 9 11 / 02 / 2004 * 1 . 66 / 154 8 1966 47 9 / 6 / 1966 . )

(75)

70 11 / 06 / 1966 3 . 91 / 02 08 / 01 / 1991 75 / 48 14 1975 53 1975 .( ) 4 . 75 / 59 26 1975 78 26 1975 . 5 . 90 / 30 1 1990 52 2 1990 08 / 14 20 2008 44 3 2008 . 6 . 91 / 02 08 1991 02 09 / 01 / 1991 . 7 . 06 / 03 20 / 02 / 2006 14 08 / 03 / 2006 . 8 . 08 / 09 25 2008 21 23 2008 . 9 . 08 / 14 20 / 07 / 2008 44 03 / 08 / 2008 . V . .

(76)

71 1992 143 -148 . 2 . 105050 24 / 07 / 1994 3 1994 218 -224 . 3 . 62297 15 / 12 / 14 2 1993 138 -141 . 4 . 92118 11 / 04 / 1993 01 1994 191 -196 . . 1 . ) 27279 25 / 10 / 2005 8 2005 23 24 . 2 . ) 005814 16 / 15 / 2003 2003 128 131 . VI . 1 . 001 13 1999 1 1999 201 -207 . :

(77)

72

1. BALDOUS (Benjamin), Les pouvoirs du juge de la pleine juridiction, presses universitaire ais Marseille 2000.

2. BRAIBANT(GUY), DELOVOLVE (Pierre), GENEVOIS (Bruno), LONG (Marceau), WEIL (Prosper), Les grands arrêts de la

jurisprudence administrative, 13eme_{edition, Dalloz, Paris, 2001.}

3. CHAMARD (Caroline), La distinction des biens publics et des biens privés contribution à la définition de la notion de biens publics, Dalloz, Paris,2004.

4. DARCY (Gilles), PAILLET(Michel), Contentieux administratif Dalloz, Paris, 2000.

5. DELVOLVE (pierre), VEDEL (Georges), Droit administratif, 12e

édition P.U.F.Paris, 1992.

6. DUMONT (Gilles), LOMBARD (Martine), Droit administratif. 5e

édition, Dalloz, Paris, 2003.

7. RENE Chapes, droit administratif général tom 01.15° édition Montchrestien paris, 2001.

(78)

73

juge ? » R.G.D.P (Justice et Pouvoirs), n°3, 1996, PP 161.166 2. BRISSON (Jean-Fronçais), «l’injonction au service de la chose

jugée contre l’administration» R.G.D.P, (Justice et Pouvoirs), n°3, 1996, pp 176-201.

3. SOULIE (Julien), «Le domaine public: une catégorie juridique protégée», R.F.D.A, n°05, 20003. PP 903-904.

III. Jurisprudence Française

1. Arrêt rendu par l’assemblée plénière du C.E Français le 11 mai 1958 sur: « l’insaisissabilité des biens d’une personne publique». In: www.Conseil –état.Fr.

(79)

(80)

.... ... ... . ... .. . .... 2 ... 6 : .. ... .... 7 : ... .... ,,,, 8 : ... ... 9 : ... 11 : ... ,,,, 13 : ... ... . 14 : ... ... . 14 ... ... 15 : ... . . .... 17 : ... .... 18 : ... ... . 19 : .. .. 19 : . 19 : ... ... 21 : ... ... 23 : ... ... ... 23 ... ... 24

(81)

: .. 25 : ... 26 : ... ... 27 : ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 30 : ... 33 : ... .. ... .. . 34 : ... ... 35 ... 36 .. 38 ... .. 39 : ... . 41 : ... .... 41 ... ... 42 : ... ... 44 : ... ... 44 ... 45 ... 46 : : .... 47 .. .. 48 : ... .. ... 48

(82)

: ... ... 49 : ... 51 ... ... ... 52 : .. ... ... ... 54 : . 55 ... ... 55 : ... .... ... 56 : ... ... 57 ... .... ... .. .... 60 ... ... 63 ... .... ... 68