مدى فعالية أداة مقترحة للكشف عن صعوبات التعلم المدرسية لدى تلاميذ الطور ثاني من التعليم الإبتدائي

(1)

جـ ةعما ديهشلا همح رضخل يداوــــلاب ةيلك مولعلا ةيعامتجلاا ةيناسنلإاو مسق مولعلا ةيعامتجلاا

ىدم

اعف

ةيل

ةادأ

تابوعص نع فشكلل ةحرتقم

لا

ملعت

ميلعتلا نم يناث روطلا ذيملات ىدل ةيسردملا

لإا

يئادتب

ةركذم

ةلمكم

لينل

ةداهش

رتساملا

ملع

سفنلا

يسردملا

دادعإ ةبلاطلا : فارـشإ روتكدلا ذاتسلأا : ةشئاع يديبــعل ليعامسإ سيعل ةـشقانملا ةنجل يداولا ةعماج اسيئرو اشقانم سيعل ليعامسإ ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا يداولا ةعماج اررقمو افرشم يداولا ةعماج اشقانم اوضع مـسوملا يعماجلا : 2019 / 2020

(2)

أ‌‌ ركشلا نافرعلاو دمحلا لله بر نيملاعلا و تاولص الل هملاسو ىلع انديس دمحم امأ دعب : ركشن الل هناحبس يلاعتو ىلع هنأ نم ايلع رسيو يل مامتإ هذه ةلاسرلا و لعج الل اهيف عفنلا ةدئافلاو . امك لمحن ىقرأ ىمسأو يناعم تارابعو ركشلا نانتملااو ريدقتلاو ذاتسلأل فرشملا " ليعامسإ سيعل " وهف لهأ ركشلا ريدقتلاو زازتعلإاو ىلع ام هادبأ نم ةعباتم هيجوتو يف زاجنإ اذه لمعلا عضاوتملا ناكف معن دشرملا هجوملاو ، هباثأ الل لعجو هلمع يف نازيم هتانسح ، هلعجو ةعمش ةئيضم ئضت لايجأ لبقتسملا . امك مدقأ ركشلاب ليزجلا ىلإ ذاتسلأا لضافلا " دمحم حلاصلا يناشوش " يذلا ناك ريخ انوع ادشرمو ىلإو لك ةذتاسأ مسق مولعلا ةيعامتجلاا ةعماجب يداولا ، ىلإ لك ءلاؤه ةيحت فارتعا ريدقتو . * ينردق الل ىلع ءافولا مهل اعيمج ىلوتو الل ينع مهأزج ىنسحلاب * يدــيبعل ةشئاـع

(3)

‌ب ‌‌ :صخلم ىلإ ةيلاحلا ةساردلا فدهت ةنياعم ةباتكلا رسعو ةءارقلا رسع نع فشكلل رابتخا كلذكو ىدل تابوعصلا هذه نع فشكلا يف هتيلاعف ىدم ىلع فرعتلا ذيملات ةنسلا ةيناثلا يئادتبا ددعو مه 74 ذيملت ا . .ةباتكلاو ةءارقلا ملعتل ةيساسلأا ةيفرعملاو ةيجولونوفلا تاردقلا مييقت ىلع رابتخلاا لمتشي تلاؤاست نع ةباجلإلو ا ةساردلا يفصولا جهنملا انعبت .نراقملاو يطابترلإا ةيبولسأب ىلإ ةساردلا تلصوتو لا جئاتن :ةيلاتلا ةيساسلأا تاراهملا يف ةءارقلا يفيعضو نييداعلا ءارقلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت نس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا( ة ةيناث .يئادتبا تاراهملا يف ةباتكلا يفيعضو نييداعلا نيب ةباتكلا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ةيساسلأا نس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا( ة ةيناث .يئادتبا لأا تاراهملا يف ةباتكلاو ةءارقلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةقلاع دجوت ةيساس يعولا( )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا . ركبملا فشكلا يف ةادلأا ةيلاعف يدم ىلع جئاتنلا دكؤت ملعت تابارطضلا ةباتكلاو ةءارقلا ل ىد نس ذيملات ة ةيناث يئادتبا .

(4)

‌ت ‌‌

Résumé de l'étude:

La présente étude a pour but de pré-visualiser un test de détection de la dyslexie et de la dysgraphie, ainsi qu'à identifier son efficacité à détecter ces difficultés chez les 74 élèves de la deuxième année du primaire.

Le test comprend une évaluation des capacités phonologiques et cognitives de base pour apprendre à lire et à écrire.

Pour répondre aux questions de l’étude, nous avons suivi l’approche descriptive corrélationnelle et comparative.

L'étude a atteint les résultats suivants:

- Il existe des différences statistiquement significatives entre les lecteurs ordinaires et les lecteurs faibles en compétences de base (conscience phonologique, mémoire verbale et connaissance des lettres) chez les élèves de deuxième année primaire.

- Il existe des différences statistiquement significatives en écriture entre les ordinaires et les faibles dans les compétences de base (conscience phonologique, mémoire verbale et connaissance des lettres) chez les élèves de deuxième année primaire.

Il existe une relation statistiquement significative entre la lecture et l'écriture en compétences de base (conscience phonologique, mémoire verbale et connaissance des lettres).

Les résultats confirment l'efficacité de l'outil dans la détection précoce des troubles d'apprendre la lecture et l'écriture chez les élèves de deuxième année primaire.

(5)

‌ث ‌‌ تايوتحملا سرهف ناونعلا ةحفصلا نافرعو ركش أ ةيبرعلاب ةساردلا صخلم ب ةيبنجلأاب ةساردلا صخلم ت تايوتحملا سرهف ث لوادجلا سرهف خ ةمدقم 01 ةساردلل يرظنلا بناجلا لصفلا ةساردلل ةيجهنملا ةبراقملا :لولأا 1 _ ةساردلا ةيلاكشإ 05 2 _ ةساردلا تايضرف 08 3 _ ةساردلا فادهأ 08 4 _ ةساردلا ةيمهأ 08 5 _ ةساردلا ميهافمل ةيئارجلإا تافيرعتلا 08 يناثلا لصفلا : اهتابوعصو ةءارقلا ديهمت 11 :لاوأ ةءارقلا 1 _ ةءارقلا موهفم 12 2 _ عاونأ ةءارقلا 12 3 _ ةءارقلا تايلآ 14 4 _ ةءارقلا ملعت لحارم 15 ايناث : ةءارقلا رسع 1 _ ةءارقلا رسع موهفم 17 2 _ ةءارقلا رسع ضارعأو رهاظم 18 3 _ عاوـنأ ةءارقلا رسع 20

(6)

ج ‌‌ 4 _ بابسأ رسع ةءارقلا 21 5 _ ةءارقلا رسعل ةيصيخشت تاكحملا 24 6 _ لصفلا صخلــم 28 ثلاثلا لصفلا : اهتابوعصو ةباتكلا ديهمت 30 :لاوأ ةباتكلا 1 _ فيرعت ةباتكلا 31 2 _ ةباتكلا تابلطتم 32 3 _ ةباتكلا ملعت لحارم 33 ايناث : ةباتكلا رسع 1 _ ةباتكلا رسع موهفم 35 2 _ عاونأ ةباتكلا رسع 36 3 _ ةباتكلا رسع رهاظم 37 4 _ بابسأ رسع ةباتكلا 39 5 _ ةباتكلا رسعل صيخشت 41 ةصلاخ لصفلا 47 يقيبطتلا بناجلا عبارلا لصفلا : ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ ديهمت 50 1 _ ةساردلا تايضرفب ريكذتلا 51 2 _ ةساردلا جهنملا 51 3 _ ةساردلا ةنيع 51 4 _ ةساردلا دودح 52 5 _ ةساردلا تاودأ 52 6 _ ةساردلا تاودلأ ةيرتموكيسلا صئاصخلا 54 7 _ بيلاسلأا ايئاصحإ تانايبلا ةجلاعم 54

(7)

ح ‌‌ ةــصلاخ 55 ضرع :سماخلا لصفلا ةساردلا جئاتن ةشقانمو ديهمت 57 1 _ اهيلع قيلعتلاو ةساردلا جئاتن ضرع 58 2 _ ةشقانم ةساردلا جئاتن 63 8 _ تاحارتقاو ةماعلا ةصلاخ 70 عجارملا ةمئاق 72

(8)

خ ‌‌ لوادجلا سرهف لودجلا مقر ناونع لودجلا ةحفصلا 1 حضوي نسلاو يساردلا ىوتسملا بسح ةساردلا ةنيع صئاصخ 52 2 ي يفعضو نييداعلا ءارـــقلا نـــم نيـــتعومجملا نيب قرــفلا جئاتن حضو يجولونوفلا يعولا يف ةءارقلا 58 3 ي يفعضو نييداعلا ءارـــقلا نـــم نيـــتعومجملا نيب قرــفلا جئاتن حضو ىدملا ةريصق ةيظفللا ةركاذلا يف ةءارقلا 59 4 ي يفعضو نييداعلا ءارـــقلا نـــم نيـــتعومجملا نيب قرــفلا جئاتن حضو فورحلاب ةفرعملا يف ةءارقلا 59 5 ي يب قرــفلا جئاتن حضو ذيملاتلا نـــم نيـــتعومجملا ن نييداعلا يجولونوفلا يعولا يف ةباتكلا يفعضو 60 6 ي حضو نييداعلا ذيملاتلا نـــم نيـــتعومجملا نيب قرــفلا جئاتن ىدملا ةريصق ةيظفللا ةركاذلا يف ةباتكلا يفعضو 61 7 ي نييداعلا ذيملاتلا نـــم نيـــتعومجملا نيب قرــفلا جئاتن حضو فورحلاب ةفرعملا يف ةباتكلا يفعضو 61 8 ي يف ةباتكلاو ةءارقلا نيب ةقلاعلا جئاتن حضو يجولونوفلا يعولا فورحلاب ةفرعملاو ةركاذلا 62

(9)

1 :ةــمدـقم لثمت ثيح ،عمتجم يلأ يميلعتلا ماظنلا يف ةيساسلأا زئاكرلا نم ةباتكلاو ةءارقلا دعت عم يطاعتلاو تاذلا نع ريبعتلل ةيلاصتا ةراهم يفاك دعي مل تاعمتجملا يف ملاكلاف ،ىرخلأا عب ةصاخو عمتجملا يف طارخنلال هدحو ـ فلا نيب طيسو تلالآاو ةزهجلأا تراص امد ـ خلأاو در ـ ر كوبسيافلا رارغ ىلع جماربو عقاومو بيساوحو فتاوه نم لصاوتلا لئاسو تحبصأو .ةيموي هجاح خلا...ريتوتو سفنب دعتبي نأ عيطتسي صخش دجت داكت لا هذه لامعتسا نع ه .اهداعبأ لكب ةيباتكلاو ةيئارقلا تاراهملا ىلع مئاق رصاعملا عمتجملاف ،طئاسولا وأ لئاسولا ضاير يهو ةرسلأا دعب درفلا اهيف طرخني ةيعامتجا ةسسؤم لوأ نأ يعيبطلا نم دجن اهيلع ىنبت نيتيساسأ نيتدامك ةباتكلاو ةءارقلا ميلعتب ينعت ةسردملاو لافطلأا اميف درفلا لبقتسم ،ةيميداكلأا هتاحاجن لك ىزعتو دعب ،يباتكلاو يئارقلا ءادلأا هناقتلإ امومع ةايحلا يف لب تتابو فورحلا باستكلا ةيرورض يئادتبلاا ميلعتلا نم ىلولأا تاونسلاو لافطلأا ضايرو ةرسلأا ،ةباتكو اقطنو ةفرعم اسأ وه ةيبرعلا ةغللا يف يدجبلأا أدبملا باستكاف ةءارقلا باستكا س .ةعونتملا مولعلاو فراعملا باستكا مث ءادتبا ةباتكلاو وأ اهجلاع بعصي يتلا ةيوبرتلا تلاكشملا نم ربتعت ةباتكلاو ةءارقلا تابوعصلا امبو لاإ اهصيخشت متي لا ةيفخم اهنوكل ىرخأ ةهج نمو ةهج نم ةدقعملا اهتعيبط ببسب ،اهميوقت اولا يساردلا لشفلا دعب ،ذيملتلل رركتملاو حض ،لاجملا اذهب نومتهملا هجوت دقف يف ةصاخ ،ةيبرغلا لودلا وحن .ةيجلاعلا نم لادب ةيئاقولا تايجيتارتسلاا كلتل مامتهلاا ءاج مث نمو مهنيكمتل مهل ةبسانملاو ةمزلالا ةيوبرتلا تامدخلا ميدقتل لخدتلاو ةركبم ةلحرم يف تابوعصلا .يسردملا حاجنلا قيقحت نم نم ديزم ىلإ ةباتكلاو ةءارقلا رسع نم نوناعي نيذلا راغصلا نوملعتملا جاتحي ام ابلاغ كلذل ،اعم ةباتكلاو ةءارقلا ملعتل ةلاعفلا تايجيتارتسلااو تاميلعتلا يف تابوعص نوهجاوي دق ثيح يجولونوفلا يعولا يف صقن وأ فورحلا ىلع فرعتلا مدع وأ يتوصلا قفاوتلا دعاوق مادختسا لو تابوعصلا كلتل ركبملا فشكل هحرتقم ةادلأا ةيلاعف ىدم صحفل ةساردلا هذه تممص اذه ىوقلا طاقن فشكلاو ركبملا صيخشتلا لجا نم ةباتكلاو ةءارقلا يرسع يف اصوصخ ةقلعتملا .ىلولأا لحارملا يف ذيملاتل فعضلاو

(10)

2 انب قيرط نع ملعتلا تابارطضا ىلع ركبملا فشكلل هذه انتسارد تفده اذل مئاق تارابتخا ء يرظن نييئزج ىلإ هذه انتسارد انمسق كلذ لجأ نمو ،ةباتكلاو ةءارقلل ةيساسلأا تاردقلل ىلع ت ـــ جإ هيف انلوانت يقيبطت ءزجو ليصفتلاب ةساردلا تاريغتم لوانت م ـــــــ ةساردلا قيبطت تاءار ،اهجئاتنو يترتلاب اهركذن لوصف عبر يف اهلمجم يف انتسارد تءاج كلذلو :ب :لولأا لصفلا اهنع ةمجانلا تلاؤاستلاو ةساردلا ةيلاكشإ انغص ثيح ةساردلا ةلكشمب صاخ فيرعتلا اريخأو اهتيمهأو ةساردلا فادهأ مث تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإل ةمزلالا تايضرفلاو .ةساردلا تاريغتمل يئارجلإا :يناثلا لصفلا :لاوأ نيتزراب نيتطقن هيف انلوانت رثكأ ليصفتلاو قمعتلو ةءارقلا تابوعص انلوانت اهيف انقرطتف ةيناثلا ةطقنلا امأ ةءارقلا ملعت لحارمو ةءارقلا تايلآو اهعونأو اهموهفمو ةءارقلاب تاكحملاو ةءارقلا ملعت تابارطضلاا بابسأو هرهاظمو هتافينصتو ةءارقلا رسع موهفم ىلإ خشتلا .ةيصي :ثلاثلا لصفلا نيتزراب نيتطقن هيف انلوانت رثكأو ليصفتلاب ةباتكلا تابوعص انلوانت :لاوأ موهفم اهملعت لحارمو اذكو اهتابلطتمو ةباتكلا امأ رهاظمو هعاونأو ةباتكلا رسعل انقرطتف ةيناثلا ةطقنلا .اهصيخشتو ةباتكلا ملعت بارطضلاا بابسأ اذكو :عبارلا لصفلا اءارجإ صخ لاوصو اهجئاتنو ةيعلاطتسلاا ةساردلاب ةيادب ةيناديملا ةساردلا ت .تانايبلا عمج تاودأو عبتملا جهنملا اذكو اهتلااجمو اهفادهأو ةيساسلأا ةساردلا ةنيع ىلإ :سماخلا لصفلا ،ةساردلا يف ريخلأا لصفلا وهو اهليلحتو جئاتنلا ليلحتو ضرع اهيف مت نلا هذه انشقان مث تايضرفلا بسح جئات . تاحرتقملاو تايصوتلا نم هعومجمب اعوبتم ماع جاتنتساو ةصلاخب ةساردلا تمتتخا اريخأ ةساردلا جئاتن نم ةطبنتسملا .

(11)

3

(12)

4

لولأا لصفلا

ةساردلا عوضوم ميدقت

1 -ةساردلا ةيلاكشإ

2 ةساردلا تايضرف

3 ةساردلا فادهأ

4 -ةساردلا ةيمهأ

5 ةيئارجلإا فراعتلا

ةساردلا ميهافمل

(13)

5 1 _ :ةساردلا ةيلاكشلإا باتكلاو ةءارقلا ربتعت ةفرعملا باستكا لئاسو مهأ ىدحإ ة ، ةفرعملا ومنل ساسأ يهو ليج ىلإ ليج نم اهلقنو اهرارمتساو ، يلأ ايرورض ةباتكلاو ةءارقلا تاراهم باستكا ناك نإو رثكأ وهف عمتجملا دارفأ نم درف ريثكلا بستكي ثيح ىلولأا هلحارم يف لفطلل ةيمهأو ةرورض ةباتكلاو ةءارقلا للاخ نم هتامولعمو هتاربخ نم ، لدابتل ةليسو ةباتكلاو ةءارقلا نأ رابتعابو داوملا فلتخم يف يساردلا ليصحتلل يساسأ بلطم كلذك يهف راكفلأاو تامولعملا ، نأ امك ساسأ ارمأ دعي ةباتكلاو ةءارقلا ةفرعم .يميداكلأا حاجنلا قيقحتل اي ةيئارقلا تاراهملا ملعت نأو .ملعتلا باستكا يف لشفلا صرف نم للقي ركبم تقو يف ةيباتكلاو مهتايح يف ةصاخ ةيمهأ ىلولأا تاونسلا يف ذيملتل ةباتكلاو ةءارق بستكتو ، تلد دقف ف حاجنلا بابسأ هل أيهتت ذيملتلا نأ ىلع براجتلاو ثوحبلا يف ةباتكلاو ةءارقلا ملعت ي ىلولأا ةثلاثلا تاونسلا ءانثأ ، تاونسلا ءانثأ يف ةءافكب ةءارقلا اوملعتي مل نيذلا لافطلأا نلأ ىلولأا ةثلاثلا ، ملعتلا يف ةبوعص نودجي ، ثلاثلا فصلا ةياهن يف ةءارقلا ذيملاتلا ملعتف يئادتبلاا ، رثكلأا ديحولا بلطملا وه ،يرونلا ناميإ(.ةيئادتبلاا ةلحرملا نم ةيمهأ 2010 ) ةيسحو ةينهذو ةيفرعم تاردق ىلع نيتيوغل نيتراهم امهفصوب ةباتكلاو ةءارقلا دمتعتو فطلل ،ل احيحص اقطن اهقطنو زومرلا فرعت ةيلمع يه ةءارقلاف ، امل ةيرصبلا ةباجتسلاا يأ اهب قطنلا مث بوتكم وه ، طملا زومرلا ليوحت يأ ىنعم تاذ تاوصأ ىلإ ةعوب ، يأ مهفلا مث ةبسانملا يناعملا اهنمو ةكردملا زومرلا ةمجرت ، ئراقلا نهذ يف نوكت عقاولا يف يناعملا هذهو يمليدلا(.هتاذ زمرلا يف تسيلو ،يلئاولا 2003،105 ) اهفرعيو يــفلا ناعم ىلإ ةبوتكملا زومرلا ةمجرت ىلع درفلا ةردق اهنأب ، ت اهفيظوتو افيظو يـفلا(.ةفلتخملا ةيتايحلا بناوجلا يف لااعف ، 2006 ) ةعومسملا ةيتوصلا وأ ةعوبطملا تاملكلا وأ فورحلا وأ زومرلا اهيف لوحت ةراهم دعت ةباتكلا امأ فورحو زومر ىلإ )يتاذلا يباتكلا ريبعتلا( يلخادلا ملاكلا وأ)ءلاملإا( يجراخ ردصم نم ملعتملا همسري طخب ةبوتكم تاملكو ملقلا ةطساوبو هديب ةباتكلا ةقرو ىلع ، زومرلا هذهو ةسردملا يف ناسنلإا اهملعتي يتلا ةيمسرلا ةغللا يف اهتلالاد اهل تاملكو فورحلاو ، يهف كلذل ذيملاتلل اهميلعت متي يتلا تاراهملا مهأ نم ، فلتخم يف مولعلاو ةفرعملا باستكا اهيلع فقوتي ذإ تلااجملا .ةيميداكلأا

(14)

6 تايضايرلاو ةباتكلا كلذ دعب اهيلتو ملعتلا يف ربكأ هبسب لثمت يتلا ةءارقلا ةيمهأ نم مغربو هعمتجم تابارطضلاا هذهل ركبملا صيخشتل يف ةيلاعف تاذ تاودأ دجوت لا نلآا دحل هنأ لاإ )ةباتكلاو ةءارقلا( ضعبلا اهضعب عم ضا صيخشتلا تاهاجتا ذخأي نأ دبلا اذهل ملعتلا تابارط ضورلا وأ ةسردملا لبق ام رمع يف ،ة ةريخلأا تاونسلا يف امامتهاو اصرح ارثكأ يدبت كلذكو .يساسلأا ميلعتلا نم لولأا لحارملا يأ اهحيحصت وأ اهميوقت نكمي ةميلعتلا تلاكشملا نم ريثكلا نأب ركبملا لخدتلا أدبم دكؤي اذإ ت م اركبم اهصيخشت ، ع دعاسي هنأ امك ثودح نم للقيو ميلسلا يفرعملا ومنلا ىل تابارطضا ىرخأ ةميلعت لحارم يف ملعتلا ، ةيمهأ تاذ ركبملا صيخشتلا نأ امك ةيلاع دئاوف نم هل امل تابارطضا مقافت نم دحلا يف مهاست ةصاخ صيخشتل هلاعف ةادأ ىلع دامتعا دنع اصوصخ .لبقتسملا يف اهروطت مدعو اعم ةباتكلاو ةءارقلا رجأو (رفوـه ى 2001 ناونعب ةسارد ) ةءارقلا تاراهمل بلاطلا ميلعت يف ةعبتملا تايجيتارتسلاا" "ةباتكلاو ميلعت يف تاملعملاو نوملعملا اهعبتي يتلا بابسلأا ىلإ فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدهو يف ةظحلاملا بولسأ ثحابلا مدختسا دقو ةباتكلاو ةءارقلا تاراهمل ةيئادتبلاا ةلحرملا بلاطلا ج ـــــــــ خ نم كلذو تانايبلاو تامولعملا عم ــ م للا ـ ةداملا درس يف نيملعملا بيلاسأ ةظحلا بلاطلل ، تاملكلا ىلع ةرئاد لمع نمضتت ةيجيتارتسإ ىلع ملعملا دامتعا نأ ىلإ لصوت دقو وصلاو ،ر روصلا مسرو ، بلاطلا ءادأ ىوتسم نيسحت يف دعاست يمساوقلا(. ، 2005 ) تيرجأ ةسارد يفو ( هنس 2005 ) اهماوق ةنيع ىلع 19 تابوعص يوذ لافطلأا نم لافط نيصلاب ةءارقلا ، اهماوق ةنيعو 20 نييداعلا نم لافط ، ع فوقولا فدهب كلذو ــــــــ قورفلا ىل ف امهنيب ــــ يهجتلا ةعرسو ةقد ي ـــــــــ يتوصلا ز فاشتكا( ةيتوصلا ، ةيمستلا ةعرس ، زيهجتلا يفارغوترلأا ، )يتوصلا يعولاو تابوعص يوذ نيب ايئاصحإ ةلاد قورف نع ةساردلا فشك دقو ةقدلاو ةعرسلاب مهؤادأ مستي ثيح نييداعلا حلاصل ةساردلا تاريغتم عيمج يف نييداعلاو ةءارقلا ,ناميلس(.ةءارقلا تابوعص يوذب ةنراقم 2013 ) ةسارد يلع تانيوعت 1987 ناونعب كو ةيبرعلا ةغللا ةءارق تابوعص" اهتبات ةساردب تمتهاو" ىلع ةنيع تلمتشاو ةيبرعلا ةغللا ةءارقو ةباتك يف ثلاثلا روطلا ذيملت اههجاوي يتلا تابوعصلا 360 يملت ـــــ ةيلاتلا تارابتخلاا مهيلع قبطو هذيملتو ذ يقل رابتخا( ـــــــــ يوغللا ىوتسملا سا ، رابتخا ءلاملإا ، ئار ــــــــــــ ص يكز دمحلأ ءاكذلا ز ــا حل ، يحلاب ةصاخ ةرامتسا ـــــــ لا ةا ــــ و ةيلزنم ةيسردملا يملتلل ،ذ يئادتبلاا ةلحرملا يملعمب ةصاخ ةرامتسا ،ة .)ةيلصفلا تارابتخلاا

(15)

7 ىلإ جئاتنلا تصلخو :يليام تابوعصلا نم نوناعي ذيملاتلا نإف ةباتكلا ملعت تابوعصل ةبسنلاب :ةيلاتلا حلطصملا موهفم كاردإ مدع .حلطصملا ةفيظو مهف مدعو يوغللا ةهباشتملاو ةبراقتملا ةيوحنلا دعاوقلا فئاظو نيب طلخلا ، اهنيب اميف تابوصنملاك .اهنيب اميف تاعوفرملاو ةءارقلا ملعت تابوعص روهظ يف لخدتي لا ءاكذلا لصاح نأ ىلإ ةساردلا تراشأ امك نكل ةباتكلاو لذ يف ارشابم اريثأت رثؤت ةئيبلا )ملعملل صقانلا نيوكتلا(ك . ،تانيوعت( 1987،31 ) هذه قيبطت ىلإ انهجوت ناك انه نمو ركبملا فشكلا تايلآ ضعبب دوزت نأ يعست يتلا ةساردلا برطضلا ةباتكلاو ةءارقلا ، تابارطضلاا نم دحلاو يفرعملا روطت عيرشت ىلع ذيملاتلا دعاستو ميلعتلا ،ة .ملعتلا هاجتا اميلعت نيبرطضملا ذيملاتلا ةرظن رييغت ىلع ركبملا لخدتلا مهست امك ةيلاحلا ةساردلا نذإو امو صيخشتل ةادأ حارتقا للاخ نم اذهو ركبملا فشكلا فدهتست دم ى تابارطضا وحن اهتلاعف ملعت ةباتكلاو ةءارقلا ىلولأا ةيميلعتلا لحارمل ةيمهأ ءاج انه نمو ةسارد ىلع فرعتلا يف ةادأ ةيلاعف يف ةباتكلاو ةءارقلا ملعتلا بارطضا صيخشتلا انقبط امك ، رايتخا ذيملات ىلع ةنس اثلا يئادتبإ ةين صيخشتلا ربتعي امك ، ضلإ يلعفل ط را دعب ملعتلا تاب نم لقلأا ىلع هنس قاحتللاا لاتلا ةسردملل ذيم . ( ةيساسلأا تاراهملا رابتخلا نأ يف ةيلاحلا ةيلاكشإ زربت قبسام نمو يجولونوفلا يعولا )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو ىلع ةردقلا فرعتلا ىلع ركبملا بارطضا ت ملع ةءارقلا ةباتكلاو ةيناث هنس ذيملات ىدل .ةيئادتبا 1 تاراهملا يف ةءارقلا يفيعضو نييداعلا نيب ةءارقلا نيب ايئاصحإ هلاد وذ قورف دجوت له ةيساسلأا ( ةيناث هنس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا ؟يئادتبا 2 هلاد وذ قورف دجوت له تاراهملا يف ةباتكلا يفيعضو نييداعلا نيب ةءارقلا نيب ايئاصحإ ةيساسلأا ( ةيناث هنس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا ؟يئادتبا 3 -ةيساسلأا تاراهملا يف ةباتكلاو ةءارقلا نيب ايئاصحإ ةلاد وذ ةقلاع دجوت له يعولا( لا ةركاذلاو يجولونوفلا )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفل ؟

(16)

8 2 :ةساردلا تايضرف 1 _ تاراهملا يف ةءارقلا يفيعضو نييداعلا نيب ةءارقلا نيب ايئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ةيساسلأا ( ةيناث هنس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا .يئادتبا 2 _ تاراهملا يف ةباتكلا يفيعضو نييداعلا نيب ةءارقلا نيب ايئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ةيساسلأا ( ةيناث هنس ذيملات ىدل )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا .يئادتبا 3 _ ةيساسلأا تاراهملا يف ةباتكلاو ةءارقلا نيب ايئاصحإ ةللاد تاذ هيطابترا ةقلاع دجوت )فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا يعولا( 3 _ :ةساردلا فادهأ يعولا يف ذيملاتلا ءادأ ىلع فرعتلا يف ةحرتقم ةادأ ةيلاعف ىدم ةفرعمل ةساردلا تفده .ةيئادتبلاا ةلحرملا يف فورحلاب ةفرعملاو ةيظفللا ةركاذلاو يجولونوفلا 4 _ :ةساردلا ةيمهأ 1 _ يف ةمهاسملا ءانب ركبملا صيخشتل ةادأ تابارطضلا ةباتكلاو ةءارقلا ملعتلا ل ةيناث هنس .يئادتبا 2 _ ىلع ركبملا فرعتلا تابارطضا ملعت و ةءارقلا يف يف جلاعلل اههيجوتو ةباتكلا تقولا بسانملا . 5 _ فراعتلا :ةساردلا ميهافمل ةيئارجلإا 5 _ 1 _ :ةءارقلا رسع فيرعت ةجتان يهو ةقاعإ ةيأ قاطن جراخ يعيبطلا رمعلا يف ةءارقلا ىلع ةردقلا يف ةبوعص يه ةردقلا وأ ةراهملا هذه باستكلا ةمزلالا تايلمعلا مادختسا يف للخ نع يندت نع ةجتان تسيلو ةءارقلا رابتخا لامعتساب ةءارقلا رسع ديدحت متيو ينمزلا رمعلا سفن ذيملات ىدل ءاكذلا ىوتسم .

(17)

9 5 _ 2 _ :ةباتكلا رسع فيرعت زومرلا وأ ةباتكلا قيرط نع ءارلآاو راكفلأا نع ريبعتلا ىلع ةردقلا يف روصقلا يه ديلل يكرحلا طبضلا يف ةبوعص وأ ،ةبوتكملا ،رصبلا ةساح عم قيسنتلاب بارطضا يه امك .يناكملا اههاجتاو فورحلا لاكشلأ يطخلا ليثمتلا يف 5 _ 3 _ا :ركبملا صيخشتل تقو يف صيخشتلا ىرجأ املكو ،يجلاعلا لخدتلا ديدحت قبست يتلا ةيساسأ ةيلمع وه كولس ىلع لاعف ريثأت اذ لخدتلا ةيلمع نم دئاعلا ناك لفطلا رمع نم ركبم موقيو ،لفطلا .ببسلا سيلو كولسلا ىلع صيخشتلا

(18)

10

لولأا لصفلا

اهتابوعصو ةءارقلا

:ديهمت

ةءارــقلا :لاوأ

1 _

ةءارقلا موهفم

2 _

ةءارقلا عاونأ

3 _

ةءارقلا تايلآ

4 _

ةءارقلا ملعت لحارم

ةءارقلا رسع :ايناث

1 _

ةءارقلا رسع موهفم

2 _

ةءارقلا رسع تافينصت

3 _

رهاظم

ةءارقلا رسع

4 _

ةءارقلا ملعت تابارطضا بابسأ

5 _

ةءارقلا رسعل ةيصيخشت تاكحملا

ةصلاخ

(19)

11 :ديهمت يف يساردلا ليصحتلل ةيساسأ ةليسو يهو ،راكفلأاو تامولعملا لدابتل ةليسو ةءارقلا دعت دحأ لثمت ةءارقلاف يساردلا لشفلا تلااح نم ريثك يف ببسلا اهيلإ عجريو ،داوملا فلتخم اعويش ملعتلا تابوعص طامنأ رثكأ يهو ،ةيميداكلأا ملعتلا تابوعصل ةمهملا ةيساسلأا رواحملا لوانتنسو ،يساردلا لشفلل يسيئرلا ببسلا لثمت ةءارقلا تابوعص نأ نيثحابلا نم ديدعلا ىريو ايلآو ةءارقلا لصفلا اذه يف ةءارقلا ملعت تابارطضا كلذكو اهت .

(20)

12 :لاوأ ةءارقلا 1 _ :ةءارقلا موهفم ئراقلا اهب موقي ةكباشتم تايلمع نم فلأتت ةبكرم ةيلمع اهنأب محلم يماس اهفرعيو لإاو هميظنت ةداعإو هصلاختساو دوصقملا ىنعملا ىلإ لاوصو ةداف هنم . ( محلم دمحم يماس ، 2002 ) :رخأ فيرعت تلا يهو لحارم ةتس نم نوكتت ةيلقع ةيلمع ةءارقلا نأب "نازوب" لوقي فرعتلا ،لثم ,ىفطصم يردب ضاير (.ءاعدتسلاا ،باعيتسلاا ،مهفلا و 2004 ) .ةيللادلا اهميقب اهطبرو ةيطخلا زومرلا كف ةيلمع اهنأ ىلع فرعت امك ريمس ( ، دبع باهولا وأ ،نورخ 2002 ) ركذي غيصلاب اقيثو اطابترا طبترتو ،يوغللا ماظنلا نم ءزج يه ةءارقلا نأ تايزلا يحتف لا ةيساسلأا رواحملا دحأ لكشت ةءارقلاو )ةعوبطملاو ةيهفشلا( ةغلل ىرخلأا تابوعصل ةماه ةيميداكلأا ملعتلا إ ، اهيف مهملاو يساسلأا روحملا نكت مل ن ، ببسلا ةءارقلا تابوعص لثمتو وحملاو يسيئرلا .يسردملا لشفلل ير ,ميهاربإ ناميلس( 2010 ) :ةءارقلا عاونأ:ايناث ءادلأا ثيح نم : :ةيرهجلا ةءارقلا لمجلاو تاملكلا قطن اهنأب ةيرهجلا ءارقلا قداص ىليمإو ريدب ناميرك فرعت صب ـــــــــــ مسم تو ـ عو ،قطنلا هملاس اهيف يعاريو ،عو ـــــــــ تلا وأ لادبلإا مد ـــ وأ فذحلا وأ رارك ا ةفاضلإ ، .ةتماصلا ةءارقلا نم بعصأ يهو ،ىوحنلا طبضلا ةحص يعاري امك همجرتو ،نيعلاب ةعوبطملا زومرلا طاقتلا يه ةيرهجلا ةءارقلا نأ ىلإ الل لضف دمحم ريشيو .اميلس امادختسا قطنلا ءاضعأ مادختساب اهل خملا نم ءاوس ةيرهجلا ةءارقلا ايازم ددعتتو ةيوغللا ةيحانلا ، امتجلاا وأ ،ةيلاعفنلاا وأ ريغ وأ ةيع :كلذ

(21)

13 1 :ةيلاعفنلاا ةيحانلا نم .فوخلا وأ ددرتلا وأ لجخلا ىلع ءاضقلل ابسانم لااجم دعت .نيرخلآا ةهجاوم ىلع ةردقلاو مهسفنأ يف ةقثلا نيملعتملا حنمت تايونعم عفرل ةصرف ةصرف ةحنمب هنارقأ طسو .هتاذ تابثإ 2 : ةيوغللا ةيحانلا نم -ةءارقلا ةحص ىلع ةليسو يه ، .ءادلأا نسحو قطنلا هدوجو .قطنلا يف ءاطخلأا فشكت اهقيرط نع -.اهتجلاعم ىلع لمعلاو ةءارقلا بويع فرعت اهللاخ نم .ربعملا يتوصلا ءادلأا ىلع بيردتلل ةصرف يه 3 :ةيعامتجلاا ةيحانلا نم -لل بيردت مهثيداحأو مهتاراوح نيرخلآا هكراشمو ،عمتجملا يف دجاوت . .ريهامجلا عم لماعتلا ةيفيك ملعتملا اهللاخ نم دوعتي فقاوم رفوت -عشت ةيعامتجلاا ةيلوئسملاب ملعملا ر . :ةتماصلا ةءارقلا قطنلا نود اهمهفو لمجلاو تاملكلا فرعت ةتماصلا ةءارقلاب دصقيو رحت ريغبو اهتاوصأب كي ةءارقلا دنع سمهلا وأ نيتفشلا ، هتقدو مهفلا ةاعارم عم ، إو ةدام ءارث قوذتلاو ةيوغللا لفطلا ، .اهيف توصلل لخد لا ةيركف ةيلمع يهو ناميرك( ، ريدب قداص ىليمإ ، 2000 ) :ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسفنلا ةيحانلا نم ايازملا نم ديدعلا ةتماصلا ةءارقللو 1 :ةيسفنلا ةيحانلا نم _ لا وأ لوجخلا ملعتملا بسانت اهنأ وأ ،قطنلا يف بويع ةجيتن يوطنم لا نم فئاخ لا أطخ .ةءارقلا يف _ يف ةيرحلاب ئراقلا رعشت اهنأ .فنأتسيو فقوتي لدعيو ئطخي ،عرسي وأ ئطبي ةءارقلا _ .مهفلا يف مهسفنأ ىلع دامتعلاا ىلع ملعتملا دوعت اهنأ 2 :ةيداصتقلاا ةيحانلا نم _ .ناسلل ةحار اهيفف دهجلا يف رفوأ يه _ عرسأ اهنلأ تقولا يف رفوأ يه .

(22)

14 3 :ةيعامتجلاا ةيحانلا نم _ رعاشم مرتحي اهسرامي نم .تاقياضم لاو ءاضوض لاف نيرخلآا _ .نيرخلآا ةحارل اباسح لمعي مهنم لك نلأ ةعومجملا دارفأ نيب طبارتلا _أ هرارسأ ظفح ىلع ئراقلا دعاست اهن ، .دحأ عمسي نأ اهؤرقيو :ئراقلا فدهلا ثيح نم : ىلإ مسقنت 1 - .ليصحت ةءارق 2 - .ةعتملل ةءارق 3 - سردلل ةءارق . 4 - .دقنلل ةءارق تايلآ :اثلاث : ةءارقلا ( عم ةيادبلا يف ةراشلإا يغبني 1995 ، AIegria ةءارقلا مييقت نأب ) ، اهريغو ةباتكلا كلذكو .ددحم يعجرم يرظن جذومن راطإ يف لاإ ينعم هل سيل تاردقلاو تاراهملا نم صاخ نيتللا ،مهفلاو فرعتلا :نيتلماكتم نيتيلمع ةداع يئارقلا لعفلا يف نوثحابلا زيمي امهيف ـلا تاونسلا يف ةريبك ادوهج يفرعملا سفنلا ملع 25 .ةريخلأا "ايلخاد" اديصر كلتمي صخشلا نأ ةيلاحلا ةيرظنلا جذامنلا ىرت ،لعفلاب نم تادرفملا ( Lexique interne )، تاملكلا ظفحت ثيح ، تناك ةيوفش ةغللا مهفو زاجنإب هل حمسي يذلاو .ةيباتك مأ ف قايسلا اذه ي ، تادحولاب ةيباتكلا اهتطبر يف ةءورقملا تاملكلا ىلع فرعتلا .يلخادلا تادرفملا ديصر يف اهل ةبسانملا ( 1995 ، AIegria ، J ) سفن يف ةبعصو ةيرورض ةيلمع تاملكلا ىلع فرعتلا نأ تنيب ةيبيرجتلا تاساردلا نم ديدعلا ا لثمي ثيحب ،صوصنلا مهف تابوعص ريسفت ىلإ لصوتلا لجأ نم تقولا طرش فرعتل .يفاك ريغ نوكي دق هنكل ،ءورقملا مهفل يرورض ( 1980 ، Stanovitch ) ، يف نوديج صاخشأ هعومجمل افصو مدقي يف" تاملكلا ىلع فرعتلا "رهاظلا ، رسفي ثيح مهفلا يف تابوعص نوناعي مهنكل AIegria J. ةجرد يف روصقب" كلذ

(23)

15 ىلع فرعتلا تامزناكيم اهيلإ تلصوت يتلا ةيللآا ىلإ لوصولاب حمست لا يتلاو ،تاملكلا نيب ةكرتشملا تادرفملا دعب ام لحارملا ."ةكرتشملاو ةيباتكلا ةغللا مهف ( 1995,53 , AIegria J. ) تابوعص نوناعي مهنكل تاملكلا ىلع فرعتلا يف ديج ىوتسم مهيدل اصاخشأ كانه نأ امك ("ةءارقلا يطرفم" مهيلع قلطي ام وأ صوصنلا مهف يف ةمج hyperlexique .) :ةءارقلا ملعت لحارم:اعبار ذخأي نأ بجي هنإف يلاتلابو ةءارقلا ىلع ةردقلا كلذ يف امك ةفلتخم قرطب لافطلأا ومني يف لفطـــلا هيلإ لصو يذلا ىوتسملا بناج ىلإ لافطلأ ةعونتملا ومنلا صئاصخ نابسحلا يـف ت نمو تاراهملاو تاردقلا لفطلا دنع ومنيو ةءارقلا هيلع دكؤــــي امم ةيئارــــقلا ةردـــقلا تاردقلا كل جم يف مهعيزوتو نيملعتم فينصتب ةساردلا ماظن حمسي نأ انايحأ م عضوي ثيح ةسناجتم تاعو .ةءارقلا ىلع هتردق ىوتسم بسانتت يتلا ةعومجملا وأ لصفلا يف ذيملت لك 1 _ ةءارقلل دادعتسلاا ةلحرم : دادعتسلاا نيوكت يف لاعفلا هرثأ هل ءاكذلا وأ يلقعلا جضنلا نأ ثاحبلأاو تاساردلا تدكأ ي ديحولا لماعلا هنأ كلذ ىنعم سيل نكلو ةءارقلا ملعتل ةءارقلا ملعتل ادعتسم لفطلا لعج نم اهمهأ : _ .يمسجلا دادعتسلاا _ .يفطاعلا دادعتسلاا _ .يوبرتلا دادعتسلاا _ .يلقعلا دادعتسلاا ةءارقلل هدادعتسا غلب دق لفطلا نأ ىلع اهنم لدتسي يتلا تايكولسلا ضعب كانهو _ .روصلا ىلإ رظنلا ىلع هفهلت _ .تاملاعلاو صصقلاو بتكلاب مامتهلاا _ .هلوهس يف لافطلأا تاينغأ ةردقلا

(24)

16 _ لعتلاو ثيداحلأاو صصقلا ىلإ تاصنلإا .اهيلع قي _ .هتاربخ نع ثيدحلا يف ةردابملا ،ناميلس( 2010 ) ب : ةءارقلل يلعفلا ءدبلا ةلحرم يأ ةيميلعتلا لفطلا ةئيب لوح ةءارقلا لفطلا ميلعتل يلعفلا ءدبلا ةلحرم يف سسلأا زكرتت هعبتي يذلا بولسلأاو ةيساردلا ةداملاو ةءارقلا ملعتل يساردلا جهنملا لوح لفطلا عم ملعملا ةءارقلا ملعت ىلع هتدعاسمل طاشنلا ةرجح لخاد ، و اهتداجإو اهيف ةبغرلا ، نأ دجن نيح ىلع يوبرتلا هاجتلاا ةيوبرتلاو ةيفطاعلاو ةيلقعلا يحاونلا يف اميلس انيوكت درفلا فدهي رصاعملا ةيمسجلاو . ،ناميلس( 2010 ) :ةءارقلا ميلعت ةقيرط يف ةيلكلا ةقيرطلا :لاوأ تايزلا يحتف ركذي هينادت نأ بعصي رثأ ةيلكلا ةقيرطلاب ةغللا سيردتل نأ ىرخأ ةقيرط يأ ةءارقلا ميلعت يف ، ةيلكلا ةقيرطلا ةيلعاف ىلع مهبيلاسأ فلاتخا ىلع نيسردملا بلغأ قفتي ثيح وب ةءارقلاو ةماع ةغللا ميلعت يف صاخ هج ، هذه ةيمهلأ غلاب اسامح نوسردملا ءلاؤه ىدبيو .اهتاقيبطتو ةقيرطلا ارقلل ةيساردلا تاررقملاو جهانملا تلكش دق ةيلكلا ةقيرطلا نأ ريرقت نكمي راطلإا اذه يفو ةء .سرادملا يف ةيليلحتلا وأ ةيئزجلا ةقيرطلا :ايناث :ةءارقلا ميلعت يف )ةرفشلا كف( ةءارقلا ملعتل يناثلا روظنملا ةءارقلا ميلعت يف ةقيرطلا هذه لثمت ، سيردت ىلع دكؤي يذلا لافطلأا نأ ىلإ ثوحبلاو تاساردلا ريشتو ,يليلحتلا بولسلأا للاخ نم ةءارقلا تاراهم ميلعتو ذ فورحلا مادختسا اهنمو ,حيرصو مظنمو رشابم سيردت ىلإ نوجاتحي ملعتلا تابوعص يو زومرو اهرصانعو ةيدجبلأا .اهقطنو فورحلا نيب ةفلاوملاو اه :يه ةءارقلا ملعتل أيهتي امنيح ةيلاتتم لحارم ةثلاثب لفطلا رمي

(25)

17 1 :ةيئاوشعلا ةلحرملا فحصلا يف ةدوجوملا تاموسرلاو روصلا لمأتب ةءارقلا ملعتب لفطلا مامتها أدبي ابلاغ هيلع لدت امع رابكلا لأسيو هعباصأب اهبلقي يتلا بتكلاو تلاجملاو ، موقي اذه ءانثأ يف وهو يغ ةيئاوشع ةيؤرب .فورحلاو تاملكلاو لمجلل ةمظنم ر 2 :زييمتلا ةلحرم لفطلا اهيف موقيو نيريثملاب انيعتسم ةنيابتملا اهلاكشأ ةفرعمو فورحلاو تاملكلاو لمجلا زييمتب .ملعملا بناج نم يرصبلاو يعمسلا 3 :لماكتلا ةلحرم يف اهئازجأب ملأ نأ دعب اهنومضم ةفرعمو لكك ةرقفلا ةءارق ةداعإ نم لفطلا نكمتي اهيفو ةقباسلا ةلحرملا . ،ناميلس( 2010 ) يئارقلا رسع:ايناث : 1 :ةءارقلا رسع موهفم :ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فيرعت باستكاو ةءارقل ملعت يف ةبوعص اهنأب ايسكلسيدلا فرعت يتلا ةيسفنو ةيدسج لكاشم ةيآ نم نوناعي لاو ،نيسرادملاب ةداع نيقحتلم ،ءايكذأ لافطأ دنع اهتايلآ .اقبسم ةدوجوم ،يعارلا سيمل،قداص سانأ( 15،2006 ) ( ايسكلسيدلل ةيملاعلا ةيعمجلا امأ 2003 :اهفرعت ) هنأ ىلع أشنملا ةيبصع ةصاخ ملعت ةبوعص ا ، فرعتلا ةعرسو ةقد يف تلاكشمب زيمتت نوكملا بيصت تلاكشم نم ةداع أشنت تلاكشملا هذهو ،ةئيسلا هئجهتلاو تادرفملا ىلع دنع هعقوتم ريغ امئادو ةغللا)تاوصلأا( يجولونوفلا ىرخلأا ةيفرعملا مهتاردقب تنروق اذإ دارفلأا يف تلاكشم نمضتت دق تابوعصلا هذه ةيوناثلا جئاتنلاو ،ةلاعفلا سيردتلا لئاسو رفاوت عم دارفلأا دنع ةربخلاو تادرفملا ومن اهرودب قيعت يتلا ةءارقلا لاجم يف ةربخلا هلقو مهفلاو ةءارقلا . :رخأ فيرعت ةرابع سيل ةءارقلا رسع ضرم نع ، ذيملتلا دعاسي ذإ يئافش لا يليهأت هجلاعف .ةيضيوعت لئاسو دامتعا ىلع ,ت.د,نورخآو ضايف( 134 )

(26)

18 درفلا هتءارقب موقي ام مهف وأ ةءارقلا ىلع ةردقلا يف زجع اهنأب اهفرعي :نوسريرف فيرعت ةيرهج وأ ةتماص ةءارق . ،عودج( 2007 ) :ةءارقلا رسع ضارعأو رهاظم :ايناث نم ام ةءارقلا رسعل رهاظملا كلت مهأ :يلي 1 -:يئارقلا ءادلأا تاداع لاو ـــ نمضتت يت _ .ةءارقلا دنع ةيبارطضلاا تاكرحلا _ .ناملأا مدعب روعشلا _ احملا ىلع رداق ريغ وه رارمتساب ةءارقلا ناكم نادقف ةيلإ لصو يذلا ناكملا ىلع ةظف لب هل ببسي امم باتكلا رطسأ نيب لقنتلا ءانثأ اهيلإ لصو يتلا ةملكلا ناكم دقفي .هطبارتو صنلا نم دارملا ينعملا نادقفو كابرلإا _ .ةءارقلا ةيلمع قوعت ةءارقلا ءانثأ ةيطمن سأر تاكرحب مايقلا _ ببسي امم ةءارقلا ءانثأ نينيعلا بعتي امم ةءارقلا ءانثأ هنم ةبيرق ةيئارقلا تاودلأا لعج هل .ةءارقلا ءاطخأب عوقولا 2 :ةءارقلا ءانثأ ةملكلا زييمت ءاطخأ اعويش رثكلأا ءاطخلأا يهو _ فذحلا : ةملكلا نم عطاقملا وأ فورحلا ضعب فذح ىلإ كلذ لثم يف لافطلأا ليمي ثيح .ةلمجلا نم ةلماك ةملك فذح وأ _ ةفاضلإا : ادوجوم سيل وه امم صنلا ىلإ تاملكلا وأ فورحلا ضعب ذيملتلا فيضي ثيح .هيف _ :لادبلإا ةلمجلا يف ىرخأ فرحب افرح وأ ىرخأ هملكب ةملك ةءارقلا دنع لفطلا لدبي ةدحاولا . نورخآو ةيناطبلا دمحم هماسأ( ، 2005 ) _ :راركتلا يف اهدنع فقوت اذإ صنلا يف هنيعم ةملك ةداعإ ىلع انه ذيملتلا لمعيو ةءارقلا ظفاح حاتفلا دبع ليبن(. ، 2006 ) _ :ةيسكعلا ءاطخلأا ثيح ارقي عقاوم رييغت وأ اهتيادب نم لادب اهتياهن نم ةسوكعم ةملكلا .ةدحاولا ةملكلا نمض فرحلأا _ ةحيحصلا ريغ ةعيرسلا ةءارقلا : هتءارق يف رثكتف ةعرسب ةءارقلا ىلإ بلاطلا أجلي ثيح .اهتءارق عيطتسي لا يتلا تاملكلا يف صوصخلا هجو ىلعو فذحلا ءاطخلأا

(27)

19 _ :ةئيطبلا ةءارقلا ةءارق يهو تح ديدش ءطبب ذيملتلا ى لكلا زومر ىلع فرعتلا عيطتسي اهقطنو ةم صنلا ةبيكرت هدقفي امم ، صنلا نم دارملا ىنعملا مهف مدع مهل ببسي امم هنم دارملا ىنعملاو .اهانعم ةلمجلا دقفي امم ةءارقلا ءانثأ ةدحاولا ةلمجلا يف تاملكلا طبر نود ةملك ةملك ةءارقلا وأ دمحم هماسأ( ،نورخآو ةيناطبلا 2005 ) 3 -:يئارقلا باعيتسلاا ءاطخأ مضت _ .هتءارق مث صن نم)ةطيسب( ةيساسأ قئاقح ءاعدتسا ىلع ةردقلا مدع _ .ام ةصق درس ةداعإ يف حيحصلا لسلستلا عابتإ ىلع ةردقلا مدع _ .ةءورقملا ةصقلل ناونعلا ءاعدتسا ةردقلا مدع 4 -:يئارقلا مهفلا ءاطخأ لمشت :يتلآا لمشيو ةملكلا ىلع ئطاخلا فرعتلا .ىنعملا ىلع لدت يتلا ىرخلأا دهاوشلا وأ ملاكلا قايس مادختسا يف لشفلا .ةيتوصلاو ةيئانبلاو ةيرصبلا رصانعلاب مامللإا وأ ةفرعملا روصق .يرصبلاو يعمسلا جزملا يف ةردقلا روصق -رظنلا درجمب ةملكلا ىلع فرعتلا يف ةردقلا روصق . :لمشتو ئطاخ هاجتا يف ةءارقلا .اهعباتت ثيح نم ةلمجلا يف تاملكلا بيترت يف طلخلا .تاملكلا عضاوم لدابت :لمشتو مهفلاو باعيتسلاا ىلع ةيساسلأا ةردقلا يف روصقلا بناوج .تادرفملا يناعمب ةددحملا ةفرعملا .ىنعم تاذ ةيركف تادحو نم ةءارقلا ىلع ةردقلا مدع .ةلمجلا ىنعم مهف ةيافك مدع -.ةرقفلا ميظنت كاردإ يف روصقلا -صنلا قوذت يف روصقلا .

(28)

20 :ةءارقلا رسع عاونأ :اثلاث 1 -3 :يجولونوفلا ةءارقلا رسع حلا نيب راشتنا رثكلأا عونلا اذه ربتعي تلاا ، دجن اذهل ةيلكلا ةقيرطلا لمعتسي ئراقلاف رق يف تابوعص ةءا تاملكلالاو ةديدجلا تاملكلا ، اذه عيمجتلا ةيلمع يف ةبوعص دجي يلاتلابو ىلإ يدؤي ام يجولونوفلا ليلحتلا ةيلمع يف أطخ ، تاملكلا أرقي نأ هناكمإب هنكل regulier-irreguliers ، .ةيللاد ءاطخأب موقي لا هنأ لاإ ئطبي نكل " لصوت دقو seymour 1986 هتسارد للاخ نم" ، هببس سيل يفرحلا بلقلا ءاطخأ نأ ىلإ ول يتح ةفولأملا تاملكلا ةءارق نوعيطتسي مهف اهتباصإو اهزجع نكلو ةمظنلأا دحلأ بايغ عفترم توصب اهتءارق عيطتسي لاف ةفولأملا ريغلا تاملكلا سكع ةليوط تناك ، ىلع لدي امم ا نيب عمجلا كلذكو توصلاو لكشلا نيب قفاوتلا يف بارطضاو دوجو رخآ ىنعمب تاوصلأ طبارتلا دوجو نمضتت يتلا ةقيرطلا لامعتسا يف ةبوعصو زجع كانه grapho-phoneme . ةلسلس اهرابتعاب اهروصتو ةيوفشلا ةغللا كاردإ نوعيطتسي لا لافطأ مه "نوميد ينأ" بسح تاردق بارطضلاا اذه بحاصي ام اريثك وأ )ةيتوصلا ةدحولا( عطاقملا وأ تادحولا نم ةدودحم ىدملا ةريصق ةيظفللا ةركاذلا يف ، ةءارقلا رسع نم عونلا اذهب نيباصملا لافطلأا لباقيو ةغللا تلااجم فلتخم يف تابوعص . نوميد( ، 2006 ) 1 -2 -:يحطسلا ةءارقلا رسع كاردإ ىلع ةردقلا يف ةيلوأ بويع نم نوناعي نيذلا لافطلأا بارطضلاا اذه لمشيو ةفولأملا ريغو ةفولأملا تاملكلا قطن يف تابوعص نم نوناعي مهو,تايلكك تاملكلا ول امك مس(.ةرم لولأ اهنوهجاوي ري ، 1999 ) لكلل لماكلا ليثمتلل نازخ كانه سيل هنلأ ثدحي لا يئاقلتلا يرصبلا فرعتلاف ةيئرملا تام ( Augdal.Gillet ، 1996 ) ه بحاصي لثم ةيفرعم تابارطضا بارطضلاا اذ : -.ةركاذلا يف ةنزخم اهنأ مغر ةملكلا ةباتك لكش نوفرعي لا

(29)

21 .نوعمسي امك نوبتكي ةيتوصلا تادحولا نيب طلخلا ، .مدقملا يباتكلا لكشلل ةيئاوشع ةقيرطب نوؤرقي ثيح تلااحلا ضعب اهنم يناعي يذلا ةيرصبلا ةركاذلا ىوتسم ىلع تابارطضا ىلإ ةفاضلإاب .يهابتنا يرصب نم بارطضا 3 -3 :طلتخملا ةءارقلا رسع ا اذه زيمتي يقيرطلا سمي بارطضا هنأ ىلع عونل :ن ( )يحطسلاو يجولونوفلا ةءارقلا رسع ثيح يلكلا كاردلإا تابوعص وأ ةيتوصلا تابوعصلا نم نوناعي نيذلا لافطلأا عونلا اذه لمشي يذلا نيهاجتلاا نإف هيلعو ،تايلكك تاملكلا كاردإ يف ةبوعص نودجي مهف يلاتلابو تاملكلل ثدحي طلتخملا ةءارقلا رسع نم عونلا اذه ،ناباصم لاسرلإاو عيمجتلا ةيلمع هيف لمعتسي صت امدنع :يليام ظحلانف اعم ةيمجعملاو ةيجولونوفلا نيقيرطلا با .ةيرصبلا ةركاذلا يف بارطضا+ ةيجولونوف ةباصإ ام هنع بترتي يذلاو ةءارقلا يف يكاردلإا زييمتلا بارطضا+ ةيمجعملا ةقيرطلا ةباصإ :يلي _ .توص فرح زيمرتلا كف _ .تاملكلل يرصبلا نيزختلا بايغ _ .مدعنم يهفشلا مهفلا ار :اعب :ةءارقلا رسع بابسأ ةءارقلا بابسأ رصح بعصلا نم هنإ ، تاهاجتلاا فلاتخاو نيثحابلا فلاتخاب تفلتخا دقف بارطضلاا اذهل ةرسفملا ةيرظنلا ، اذه دوجول اببس ربتعي نأ نكمي ديحو لماع دجوي لا ذإ بارطضلاا ، .هروهظ يف مهاست نأ نكمي لماوعلا نم ةلمج كانه لب

(30)

22 1 :ةيمسجلا لماوعلا يرصبلا كاردلإا تلالاتخا : اهب دصقي لب رصبلا ةساحل ةيوضعلا ةباصلإا تلااح دعبتست نأ امك ةيؤرلا ةحاسل حسمو نينيعلا نيب قيسنتلا مدع للاخ نم رهظي نيعلا ةكرح يف للخ نأ ىلإ عجار ةيطخلا زومرلا نيب زيمتلا يف بارطضا اضيأ هب دصقي يرصبلا كاردلإا للخ يشي ام فورحلا هذه روص طبض عيطتسي مل ذيملتلا .اضيأ ةيرصبلا ةركاذلا يف للخ ىلإ ر يعمسلا كاردلإا تلالاتخا : اهتاجرد عيمجب ةفورعملا ممصلا تلااح سيل انه اهب دوصقملاو دجي ذيملتلا نأ ثيح يظفللا ممصلاب فرعي امك ةيعمسلا ةركاذلاو كاردلإا يف نمكي للخلا نكل .ايعمس ةهباشتملا فورحلا نيب زيمتلا يف ةبوعص ،دشار( 45،2002 ) ةيمسجلا ةروصلاو ةيبناجلا : لافطلأا نم ةريبكلا ةبسنلا نأ تاساردلا نم ديدعلا تحضوأ ةءارقلا يريسع ، وأ ىنميلا ةيغامدلا ةرطيسلا حوضو مدع ثيح نم ةيبناجلا يف لاكشم نوناعي ىرسيلا ، دق اهاركإ وأ ايعوط ءاوس ةباتكلا يف ةلمعتسملا ديلل ئجافملا ريغتلا نأ ظحول امك طبارتلا ىلإ عجار اذهو ةباتكلا رسع يف روهظ دعب ةءارقلا رسع ضارعأ روهظ ىلإ يدؤي دشلا .ةباتكلاو ةءارقلا يتيلمع نيب دي يئاضفلا هيجوتلل نإف ةيمسجلا ةروصلا لماع صخي اميف رسع روهظ يف ايساسأ ارود ةءارقلا ، ىلع سكعني ةيمسجلا ةروصلا يف هيدل ةءارقلا ريسع نأ ثيح صنلا ةحاسم كاردإ رطس ىلإ رطس نم لاقتنلاا مث ايقفأ رطسلأا عبتت ثيح نم ةيقفلأاو ةيدومعلا داعبأب ءورقملا .ةيدومع هفصب 2 ةلخدتملا ةينهذلا تاردقلا نم ةلمج اهيف لخدتت ةيفرعم ةيلمع يه ساسلأا يف ةءارقلا .ضعبلا اهضعبل ةلمكملاو أ ىلع ةءارقلا رسعل رظني ساسلأا اذه ىلع ةمئلاملا تايجتارتسلاا مادختسا يف فعض اهن ىلإ لوصولل ةمزلالا تاوطخلا عبتت يف للخو ةءارقلا طاشنل :ةميلسلا ةءارقلا زومرلا كف زومرلا ليلحت يتوص زيمرت ةداعإ .ىنعم باعيتسا ،ةيناطبلا( 2005 )

(31)

23 3 :ةيجولويبلاو ةيثارولا لماوعلا :وه امئاد ءاملعلا ريحي ناك يذلا لاؤسلا له تابوعص تلااح روهظ يف رود ةثارولل نم عونلا اذه لاقتنا نكمي لهو ةصاخ ةفصب ةءارقلا ملعت تابوعصو ةماع ةفصب ملعتلا هو ليجل ليج نم تابارطضلاا ـــ زفاحلاو هروهظ ىلإ يدؤي نأ نكمي ددحم ينيج للاتخا ل ه لؤاستلا اذه ىلإ ىدأ يذلا ـــــ ف بارطضلاا اذه عويش و و تلائاعلا ضعب ي جو ــــ ضعب دو ةوخلإا ، ودارولوك ةعماج يف لاثمف براجتلاو ثاحبلأا نم ديدعلا تيرجأ ساسلأا اذه ىلعو ( ةنس ةيكيرملأا 1997 نأ ظحولف ةلثامتملا مئاوتلا صخت ثاحبأ تيرجأ ) 50 % مئاوتلا هذه نم .امتح يناثلا دنع هدجن نيمأوتلا دحأ دنع ةءارقلا رسع بارطضا دوجو تبث نإ ملاعلا اهارجأ ةسارد يفف يجولويبلا بناجلا يف امأ FEINGOLD ( ةنس 1989 هنأ ىأر ) اميكلا نزاوتلا للاتخا لماعل ةءارقلا رسع يف ارود يئ ، ةركبم نمس يف لفطلا لوانتي نأ ثيح ةسارد يف تابارطضلاا روهظ يف مهاسي دقف هيلع ارطخ ةيعيبطلا ريغ تابورشملاو تابلعملل (هنس ةثيدح 2007 ةمعطلأا لوح ساسكت ةعماجب نييكيرملأا نيثحابلا نم ةعومجم اهترجأ ) لا روهظ يف مهاست اهنأ تتبثأ اينيج ةلدعملا تلالاتخلاا ضارملأا نم ريثك ، ةمئاق اومدقو تلالاتخلااب ةصاخلا ةمئاقلا هذه دوجو اهنع مجنت نأ نكمي يتلا تلالاتخلاا عم ةمعطلأا هذهب ي امو ملعتلا تابوعص .تابارطضلاا نم اهتحت جتن 4 :ةيبصعلا لماوعلا طبترت يتلاو هفئاظو وأ يبصعلا زاهجلا يف للخب ، ةيلفسلا ةيغدصلا ةقطنملا تناك اذإف لا يه هليلحتو تاوصلأا زيمت نع ةلوؤسم ،ا يه ةيماملأا ةهبجلا ةحابلا وأ ةقطنملا تناكو اح تاسارد كانه نإف ةيكرحلا ةغللا نع ةلوؤسملا لو ةءورقملا ةغللا ةقطنم ديدحت ت ، غامدلا يف تابارطضا ىلإ يدؤت يرادجلو يوفقلا نيصفلا نيب ةدوجوملا ةحابلا ةباصإ ىلإ تلصوتو .ةباتك وأ ةءارق ءاوس ةبوتكملا ةغللا صخت ( ةنس تيرجأ ةسارد يف 1968 ) ثحابلا فرط نم DARK براجت ىلإ تدنتسا يتلاو دارفأ ىلع تيرجأ ةيحيرشت ةءارقلا يف تابوعص نوناعي اوناك ، دعب باش غامد حيرشت مت ثيح ةيخملا فيفلاتلا يف تاهوشت يرادجلا صفلا نم ةيفلخلا ةهجلا ىوتسم ىلع ظحولف هتافو كلا فصنلا ةصاخ ومنلا لامتكا مدعو سيلأا فصنلاب ةنراقم نميلأا يور ر . ( 1999 ، HABIB )

(32)

24 5 :ةيسفنلا لماوعلا لا ةءارقلا تابوعص يف هلامهإ نكمي لا ارود ةيسفنلا لماوع ، قلقلاك ةيسفنلا تابارطضلاف ساردلا ليصحتلا ىلع رشابم لكشب رثؤت ةلزعلاو ةيناودعلاك كولسلا تافارحنا ضعبو فوخلاو ي صوصخ ةءارقلا طاشنو ةماع ةفصب ،ا ماوع دوجو ىلإ ةراشلإا ردجت امك ىلع رثؤت ىرخأ ل نامرحلاو يرسلأاو فنعلاو ةيبرتلا اهمهأو ةيرسأ لماوع اهنم ركذن يئارقلا ةداعإ يلاتلابو درفلا لماوع هب طحي يذلا عمتجملا زيكرتو هنارقإب لفطلا تاقلاع صخت ةيعامتجا لماوع ،يفطاعلا سردم ةسردملل ماعلا وجلا اهب دصقن ةي ، هملعمب ذيملتلا ةقلاع ، عون تاررقملا ةمئلام ىدمو .ةيسردملا ( 1998 ، HONDE ) :اسماخ تاكحملا : ةءارقلا ملعت ةبوعصل ةيصيخشتلا ةيسيئر تاكحم ثلاث كانه نأ ملعتلا تابوعص يف نيصصختملا نيثحابلا نم ديدعلا ىري : يف تاكحملا هذه لثمتت ملعتلا تابوعص يوذ ذيملاتلا ىلع فرعتلا نم اننكمت 1 _ داعبتسلاا كحم : نيذلا لافطلأاف، ملعتلا تابوعص ىلع فرعتلل هجومك كحملا اذه مدختسي ملعتلا تابوعص عجرت وأ ،ةيعمس ةقاعإ تلااح تناك ءاوس روصق وأ زجع تلااح ىلإ مهيدل نم مهداعبتسا متي ،ةيئيب لماوع وأ ،يلاعفنإ بارطضا وأ ،يلقع فلخت وأ ،ةيرصب وأ ،ةيكرح .ةصاخلا ملعتلا ةئف ،قحلا داج ( 2007 ) 2 _ :نيابتلا كحم ىوتسملا نع ام ةدام يف ذيملتلل يليصحتلا ىوتسملا نيابت هب دصقيو عقوتملا بسح هنم علا تاردقلا نيب توافتلا يف نمكيو هتلاح يليصحتلا ىوتسملاو ذيملتلل ةيلق ، توافتلاو ف ـــــــ ملتلل يليصحتلا ومنلا رهاظم ي ـــــ يف اقوفتم نوكي دقف ،ةيساردلا داوملا وأ تاررقملا يف ذي ىرخأ ةدام يف ايداع نوكي و ام ةدام . رمحلأا رامع نب لامج( )يجرزخلا يسلدنلأا يرئازجلا 3 _ ةصاخلا ةيبرتلا كحم : ةيجلاعو ةيبيردت جمارب ىلإ نوجاتحي ،ةصاخلا ملعتلا تابوعص نم نوناعي نيذلا لافطلأا تابارطضلاا ضعب دوجو نع ةجتانلا ةيميلعتلا مهلكاشم ةجلاعمل اصيصخ ممصت ،ةيميلعت .ةيئامنلا قحلا داج ( ، 2007 )

(33)

25 ةدع كانهو ءابلآا اهظحلاي نأ نكمي يتلاو ةددحملا ةءارقلا ملعت ةبوعص بكاوت حملام دبلا هنأ ريغ ،صيخشتلا دنع ةددحم ةيميلعت ةبوعص دوجو ىلع تارشؤمك ذخأت نأ نكمي امم تلاامتحا يه تاكحملا وأ تارشؤملا هذه نأ ىلإ هابتنلإا نم ايسكلسيدلا دوجو ىلع اهنإ مث ف اعيمج عمتجت نأ طرتشي لا : يلي ام تارشؤملا هذه نمضتتو ،ةدحاو ةلاح ي 4 -1 : ءاكذلاو ةءارقلا تاراهم نيابت يف ةبوعص ةيأ يناعي لاو ةيوفشلا ةغللا لامعتسا يف اعرابو ايكذ لفطلا نوكي نأ نكمي هجاوي ام دنع هنكلو ،عمسي ام لك بعوتسيو لاقي ام لك مهفيو اهنع ريبعتلاو هراكفأ لاصيإ ةملكلاب ؤبنتلا نكميو،يوغللا لاصتلاا نم )ةءارقلا( لكشلا كلذ يف هصقن فشكني ةبوتكملا .ةيئاكذلا هتبسن نم لفطلل يئارقلا رمعلل ابيرقت لفطلا رمع ناك اذإف 8 هتبسن تناك اذإ يئارقلا هاوتسم عقوتت نأ نكمي كنإف لاثم تاونس ةيئاكذلا 105 اذإ امأ ،ةعساتلا ءانبأ ةءارق ىوتسمك فواخم أشنت كلذ نع يئارقلا هاوتسم لق نم يئارقلا مهاوتسم ةداع لقي ثيح ،ايسكلسيد دوجو لامتحا نم 1 -2,5 ىوتسم نع ةنس اءاكذو ارمع مهلاثمأ ةءارق يفقولا يضار (. ، 2003 ) 4 -2 : ةئجهتلا يف فعضو ةءارقلا يف رخأت نع نيجتان ةئجهتلا يف ةبارغو ةءارقلا يف فعضو رخأت يف ةءارقلا ملعت ةبوعص لثمتت املكلاو عطاقملاو فورحلا بيصي سكع وأ بلق وأ طلخ ةملك أرقي دقف اهبيترت ءوسو ت ىأر ( زييمتلا يف ةيقيقح ةبوعص نع ةئجهتلا هذه جتنتو ،فورحلا بلقي دقو ) ىرأ ( تناك ول امك ) يب يرصبلا لفطلا ةعاطتسا مدع وأ ) لاثم ،ث ،ت ،ب ( لكشلا يف ةهباشتملا فورحلا ن عاج زيمي لاف (يعمسلا ليلحتلا ةبوعص وأ تاوصلأا زييمت ةبوعص ببسب هملاك تاوصأ عبتت ) لاثم ءاج نم ب زيمي لا وأ ةبراقتملا جراخملا تاذ فورحلا ني ، ىلع لفطلا ةردق رخأت وأ تسم ىلع تاوصلأا جاتنإ ةداعإ .ءانغلاو ديشانلأا يف ميغنتلا ىلع ةفيعض ةردق اذ هارتف هرمع ىو

(34)

26 4 -3 : يناكملا هجوتلا تابوعص نم مغرلاب ) غارفلا ( ناكملل راسيلاو نيميلا نع ةركف ىندأ لافطلأا ىدل سيل نوكي ثيح ا ىلع نيرداق اونوكي نأ نكمي هنأ راسيلاو نيميلا عم ايرظن مؤلاتل ، تحتو قوفو ، كش نم امو .ةيناكم تارابع اريثك لمعتست يتلا ةغللاب انورقم ةيعقاولاو ةيلمعلا ةيحانلا نم طلخلا اذه نأ يف 4 -4 : ةلسلسلا تابوعص ةنسلا روهش ظفحك وأ اهبيترتو عوبسلأا مايأ ظفحك ءايشلأا ةلسلس يف تابوعصب نرتقت رملا ةيئاجهلا فورحلا يف كلذ لثمو ينمزلا اهدراوتب .ةيباسحلا ماقرلأاو ةبت 4 -5 : باعيتسلاا روصق فدهلا وه اعم نيوكت ةيلمع وهو ةءارقلا ةيلمعل يئاهنلا لماكتلا نم أشنت ٍن تامولعملا نيب باعيتسلاا ةيلمع يضتقت ،ةيفرعملا ئراقلا ةيفلخ يف ةنماكلا تامولعملاو فلؤملا اهمدقي يتلا ىطعيو صنلا عم لعافتي نأ ئراقلا نم ليلد باعيتسلاا يف روصقلاو ،هأرقي امل لاماك اهابتنا لاا يف هتردق ةيدودحم ىلع تايوتسم ثلاث يف باعيتس . يضار( يفقولا ، 2003 ) : يف ثلاثلا تايوتسملا هذه لثمتتو 4 -5 -1 : ةحيرص ةيصن تامولعم لعملاب قلعتي يتلا يفرحلا باعيتسلاا تاراهم ىمسي ام وأ ةرشابم ذخأت يتلا تامو نم ىوتسملا اذه يف فعضلا جتنيو ،ئراقلل ةيفرعملا ةيفلخلا للاغتسا نم ىندأ دح عم صنلا رشابملا ركذتلا يف تلاكشم نم باعيتسلاا نم طيسبلا هليصافت وأ صنلا عئاقول مهف مدع وأ .ثداوحلا لسلست وأ ةيسيئرلا ةركفلا وأ تارقفلا وأ تاملكلا ىنعم 4 -5 -2 : ةنماك ةيصن تامولعم هتيفلخ لامعتسا ئراقلا نم بلطتت اهنكلو صنلا نم صلختست يتلا تامولعملا يهو ىوتسملا اذه يف فعضلا در نكميو ،صنلا اهمدقي يتلا راكفلأا نيبو اهنيب لمكيل ةيفرعملا .صنلا راكفأو تاملكلا يناعم باسح ىلع ةملكلا فرعت ىلع بلاطلا زيكرتو ةءارقلا ءطب ىلإ

(35)

27 4 -5 -3 -تامولعم : ةنماك ةيلماكت ةيفرعملا هتيفلخ ل عفي نأ ئراقلا نم يضتقتو ،صنلا اهب حرصي لا يتلا تامولعملا يهو ىوتسملا اذه يف بلاطلا ةردق دمتعتو ،هسفن صنلا نم تامولعملا ىلع لوصحلل اهمدختسيو باسلا باعيتسلاا ييوتسم ىلع نيق . 4 -6 : ةريصقلا ةركاذلا تاراهم يف فعض دهاوشلا ريشت ذإ ،ةركاذلا يف فعضلا نم ام عون دوجو ىلع لدت اهب دمتعي دهاوش ةمث ةلصلاو فورحلا طامنأ ركذت يف ةريصقلا ةركاذلا تايجيتارتسإ مادختساب فعض دوجو ىلإ )زمرلا( فرحلا نيب ةيساسلأا اقرلأاو فورحلاو تاملكلل ةيلقع روص نيوكتو ،توصلاو م كانه تلاكشملا نأ رهظيو ت ءارط ةدم تاوصلأا ركذتو لسلستلا ركذت ىلع ةردقلا فعض يف مويلا يف ىسنت مويلا يف ملعت يتلا فورحلا ةعومجمو ،اهنم تاملك ليكشتو اعم اهجزمل يفكت ملعملل ايوق اطابحإ لكشي امم هيلي يذلا . لا يضار ( يفقو ، 2003 )