la dimension africaine dans la politique de la sécurité et de la défense algérienne

يملعلا ثـــحبلاو يـــلاعلا مـــيلعتلا ةرازو

رــضيخ دـــمحم ةـعماج -

ةرــكسب -

ةـيسايسلا موـلعلاو قوـقحلا ةــيلك ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا مسق

نملأا ةسايس يف يقيرفلأا دعبلا يرئازجلا ينطولا عافدلاو

هش ىلع لوصحلا تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةحورطأ هاروـتكدلا ةدا

صصخت ةيسايسلا مولعلا يف :

تاقلاع ةيجيتارتساو ةيلود

:بلاطلا دادعإ نم

ذاتسلأا فارشإ تحت :

رــــــيمس طــــق *

أ * د.

ـتاحرف ــ ي رـــــمع

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

اسيئر ةركسب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ نيملأا دمحم لاجعأ لاجعل اررقمو افرشم يداولا ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رمع يتاحرف ا ذاتسأ حلاص ينايز انحتمم ةــــنتاب ةعماج يلاعلا ميلعتل

رضاحم ذاتسأ نيدلا رون يزوف –

أ - انحتمم ةركسب ةعماج

رضاحم ذاتسأ فيطللا دبع يراب –

أ - ةركسب ةعماج

انحتمم

ميركلا دبع ماشه

ذاتسأ رضاحم –أ

- ةعماج ةــــنتاب

انحتمم

:ةيعماجلا ةنسلا 1435

-

1436

* ـه

2016

-

2017

م

مدقم ــــــــــ

ةـــــــــــــــــ

ب ةموسوملا ،هذه انتسارد عوضوم لوانتي يقيرفلإا دعبلا"ــ

ينطولا عافدلاو نملأا ةيجيتارتسا يف

رئازجلا ي عوضوملا دحأ ،"

ةمهملا ةينملأاو ةيجيتارتسلإا تا

، هيف انلواح يذلاو ،رئازجلا نمأ صخت يتلاو

لأل ةيزكرملا داعبلأا دحأ ليلحت يقيرفلإا دعبلا وهو ،يرئازجلا نم

. رئاود نم نيترئاد ةساردلاب انصصخ دقو

انيأر امل .يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا امهو ،يرئازجلا يموقلا نملأا نيب لصفلا "ةلاحتسا" نم

لوح ىرخأو ،طقف يبراغملا هدعب يف يرئازجلا نملأا لوح تاساردلا نم ديدعلا ىلع انعلطا دقف ،نيترئادلا يلحاسلا دعبلا -

مامللإا يف ةيفرعم ةوجفو ،يجهنم خرش نع تاساردلا كلت تنابأف ؛بسحف يوارحصلا

.يقيرفلإا هدعب يف يرئازجلا نملأا عوضومب ا يلحاسلاو يبراغملا ءاضفل -

ةلودك ةريخلأاف .رئازجلا مامأ ةميظع تايدحت لكشي تاب ،يوارحصلا

رشابملا اهراوجف ،تاونس ةدع ذنم ةقطنملا اهشيعت يتلا ءاجوهلا فصاوعلا مامأ ةدرفنم تفقو "ةيروحم"

لا عيبرلا ذنمف .ةيبرغلاو ةيبونجلاو ،ةيقرشلا تاهبجلا فلتخم ىلعو ريطخ لكشب بهتلم قلطنا يذلا ،يبرع

،نيحلا كلذ ذنم ،ةيبرعلا لودلا رئاس ىلإ لقتنا مث ..ايبيلو رصم ،سنوت ،ايقيرفإ لامش نم اساسأ ةنراقم "ملاسب" اهتروث ترم ن او ىتحو سنوتف .ةيرذج ةينمأو ةيسايس تلاوحت فرعت ةيبراغملا ةقطنملاو يلاقتنلاا اهتبرجت "حاجن" نأ لاإ ،يبرعلا عيبرلا لود يقابب زوربلو ،ةيسايس تازهل اهضرعت نم عنمي مل ة

تناك ،اهتهج نم ايبيل .رئازجلا عم دودحلا ىلع بيرهتلا شاعتنا نع لاضف ،باهرلإا اميس ةينمأ رطاخم خرشلا ىدم نع نابأ ،)وتانلا نم ةناعإب( يفاذقلا ماظن ىلع ءاضقلا يف اهحاجنف ،ةيومد ةيروثلا اهتبرجت ا هنم يناعت يذلا يعامتجلإا تلالاتخلإا حطسلا ىلإ افط ىتح ،يفاذقلا مكح ةياهن درجمبف ،ةيبيللا ةلودل

.ةقطنملا لماك ىلع تايعادت اهل ناك ةقيمع ةمزأ يف دلابلا تلخد دقف ،ةيجولويسوسلا ،ارتوتو ايدرت تدادزا لق لب ،ةيدرتم برغملا ةراجلا عم انتاقلاع لازت لاف ،كلذ لك ىلع ةولاع

فلاخلا رارمتسا ببسب ةميدقلا تافلملا نأشب تا

- .ةيبرغلا ءارحصلا ةيضق اهسأر ىلع ةددجتملا

يلحاسلا ءاضفلا -

،ةدح تدادزا يتلاو ةقيمعلا ةيوينبلا هتامزأ رارمتسا فرعي رخلآا وه ،يوارحصلا

يف ةصاخ ،ةيديلقت تاعارصل لاجم ىلإ ءاضفلا اذه لوح ام ..يتاسسؤم فعضو ،يتلود لشفو رقف نم يلام لامش باهرإ ةديدج رطاخم ىل او .ةيزكرملا ةموكحلاو قراوطلا نيدرمتملا نيب داوزلأا ميلقإ لوح

يتلا تامزلأا ةدح نم داز امو ..ةيماظن ريغ ةرجه ،ةمظنم ةميرج ،دودحلل رباعو ناطولأا ددعتم يلود ةديدجو )ابوروأ( ةيديلقت ،ىربكلا ىوقلا نيب سفانت ةبلحل هلوحت وه ،ءاضفلا اذه اهفرعي ،ةدحتملا تايلاولا

ةيجيتارتسا ،ةيداصتقا داعبلأا ةددعتم تاردابمو عيراشم ضرفت/ضرعت اهنم لاك ..نيصلا -

.ةينمأ

ىلع اهريثأت ىدم زارب او ،رطاخملاو تايدحتلا هذه ليلحت ،ةعضاوتملا ةساردلا هذه للاخ نم انلواح

لتخمل ةيدقن ةيليلحت ةءارق ميدقت انلواح امك .رئازجلا نمأ نم ،ةقطنملا يف ةغاصملا ةينملأا تابيترتلا ف

ةمهاسملا ةلواحمو ،اهيف رئازجلا رودو ةناكم زاربلإ ،تابيترتلا هذهل ،ةيساسلأا صوصنلاو قئاثولا للاخ .ةينملأاو ةيجيتارتسلاا انتارايخ ةنلقع يف تقا يتلا ،ثاحبلأا نم ديدعلا كانهف ،امامت ديدج عوضوملا اذه نأ يعدن لا نملأا ةسارد نم تبر

يرئازجلا نملأا تجلاع يتلا ،)ملعن ام بسحب( ىلولأا نوكت دق ةساردلا هذه نأ ديب ..هتاديدهتو ،يرئازجلا ةيكيكفتلا ةيجهنملا هذهبو ،ةلماشلا ةبراقملا هذهب ،يقيرفلإا هدعب يف -

يف يرئازجلا نملأا رصانعل ةيئانبلا

.ةقطنملا هذه ،انلجس امكف ،كلذ نع لاضف

اهزيكرت ناك ،يرئازجلا نملأا ليلحت ىلع تتأ يتلا تاساردلا لج

عيراشملاب تقلعت ،كاذنآ ةديدج عيضاومب ةرثأتم ،تاينيعستلا تاونس اميس ،يطسوتملا دعبلا ىلع كلت تناكف .رئازجلا اهنمو ،طسوتملل ةيبونجلا ةفضلا وحن تهجوت يتلا ةيبورولأا ةينملأاو ةيجيتارتسلإا اضرأ ،عيضاوملا .يفكي امب اهظح تلان دق اهنأ دقتعن يتلاو ،اهليلحتو اهتسارد ىلع نيثحابلا تثح ةبصخ

ريسيلا رذنلا لاإ دجن لاف ،اندلابل ةيروحم ةيمهأ نم هلثمي ام مغرو ،يرئازجلا نملأل يقيرفلإا دعبلا نأ ريغ اتش" لكش يف نوكي نأ ودعي لا دوجوم وه امو ،عوضوملا لوح ثوحبلاو تاساردلا نم وأ تلااقم "ت

نمو ،يفوتسم لكشب عوضوملا تجلاع ،"ةداج" تاسارد دجوت لاف .ددعلا ةدودحم تاحفص يف تاسارد .ةيادبلا نم عوضوملا اذه رايتخلإ انزفح ام اذه .ةفلتخملا هبناوج علطتنف .عوضوملا اذه قرطل انتثح ،ةيصخش عفاود كانه ،ةيعوضوملا بابسلأا هذه ىلع ةولاع

وكت نلأ صصختلا اذهف ،)الله ءاش نإ( لابقتسم ىرخأ ثاحبأو تاسارد ميدقتل حتفت ةذفان ،ةساردلا هذه ن

رطاخمو تايدحت نم اندلاب ددهتي امل رظنلاب ،ةيقيرفلإا هترئاد يف رئازجلا نمأب قلعتي هنأو اميس ،دعاو .ةهبجلا هذه نم ةعونتم

:ةساردلا فادهأ بارتقلإل ،ةساردلا هذه وبصت دعب ،فادهلأا هذه عضول انلصوتو دقو .فادهأ ةدع قيقحت نم

.)هاندأ ىرنس امك( ةيساسلأا اهتاريغتم صلاختساو ،تايضرفلاو ثحبلا ةيلاكشإ ديدحت

...هتاروصت ،هتديقع ،هتاديدهت ،هتاددحم ؛يرئازجلا نملأا تازكترم ليلحت ✓

ا اميس ،يقيرفلإا هدعب يف يرئازجلا نملأا رئاود ديدحت ✓ .ةيوارحصلا ةيلحاسلاو ةيبراغملا ناترئادل

،يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يتقطنم يف اهتعيبطو تاديدهتلا مجح ديدحتل ةلواحم ✓

.يرئازجلا نملأا ىلع اهتاساكعناو .رئازجلا نمأ ىلع اهرثأو ،ةقطنملا يف ىربكلا ىوقلا تاسايسل ةيدقنو ةيليلحت ةءارق ميدقت ✓

ود ديدحتل ةلواحم ✓ يبرعلا برغملا يتقطنم يف ةينملأا تابيترتلا فلتخم يف اهتناكمو رئازجلا ر

.يقيرفلإا لحاسلاو لحاسلاو يبرعلا برغملا يتقطنم يف ةينملأاو ةيجيتارتسلإا رئازجلا تارايخ ةنلقع ةلواحم ✓

.يقيرفلإا :ةيلاكشلإا

فدلاو نملأا ةسايس يف ةيشماه ةقطنم دعت ،امومع ايقيرفإ تناك ملف ،يرئازجلا ينطولا عا

ةقطنم اميس ،ةراقلا هتدهش ام نأ ديب .ةيسامولبدلا ةكرحلل ءاضف ىوس ،يرئازجلا رارقلا عناص اهربتعي نكي عيبرلا بقع ،يبرعلا برغملا ةقطنم هتفرع امو ،ةيدج تاديدهتو رطاخمل راشتنا نم يقيرفلإا لحاسلا ةينمأ تامزأ اهعبت ،ةيسايس تلاوحت نم ،يبرعلا ،رئازجلا نمأ ىلع رثلأا غلاب هل ناك ،كلذ لك ،ةريطخ

.بهتلم هنأ هنع لاقي ام لقأ يسايسويج طيحم يف عقت تتاب يتلا نمض

روظنملا اذه

، ةساردلا هذه نإف

:يهو ةيزكرم ةيلاكشإ ةجلاعم لواحتس ةعيبط يه ام

ريثأت دودحو اهفرعت يتلا رطاخملاو تاديدهتلا

يبرعلا برغملا يتقطنم اسلاو

،يقيرفلإا لح

؟يرئازجلا نملأا ىلع

.عوضوملا كيكفت يف اهنع ةباجلإا انديفيس يتلا تلاؤاستلا نم ةلمج ةيلاكشلإا هذه ريثت

- ام ؟يرئازجلا يموقلا نملأا تاددحم يهام

؟ةيرئازجلا ةيعافدلاو ةينملأا ةديقعلا يه

- حاسلاو يبراغملا نيئاضفلا يف ةينملأا تاديدهتلا دودحو ةعيبط ام يل

-

؟يوارحصلا

-

؟يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف ةينملأا رطاخملاو تاديدهتلا عم رئازجلا تلماعت فيك - ىلع يلحاسلاو يبراغملا نيئاضفلا يف ةينملأاو ةيجيتارتسلإا ةصاخ ىربكلا ىوقلا تاسايس راثآ يه ام

؟رئازجلا نمأ

- يف ةينملأا تابيترتلا يف رئازجلا ةناكمو رود ناك فيك

؟ةيلحاسلاو ةيبراغملا نيتقطنملا

:ةيلاكشلإا دودح ةينملأاو ةيسايسلا عاضولأا نيب ةقلاعلا فشك ،ةيعوضوملا اهدودح يف ةيلاكشلإا هذه لواحت نملأا ىلع اهراثآو ،ةئيبلا هذه يف ةدوجوملا تاديدهتلا مجحو يرئازجلا يسايسويجلا طيحملا يف ةروهدتملا

اعبأ فلتخم يف يرئازجلا ودبت ةيلاكشلإل ةيناكملا دودحلاف هنمو ...ةيركسعلاو ةيداصتقلإاو ةيسايسلا هد

ةبسنلاب ايويح لااجم نادعي ناذلاو ،يوارحصلا يلحاسلاو يبراغملا نيئاضفلاب اهانددح دقف ءلاجب ةحضاو ةلود رئازجلا رابتعاب يملاعلاو يميلقلإا نملأل اضيأ نكلو بسحف يلخادلا اهنملأ سيل ،رئازجلل "ةيروحم"

دقف يبراغملا ءاضفلا صوصخبف ،ةيلاكشلإل ةينامزلا دودحلا امأ .ىربكلا ىوقلا تايجيتارتسإ روظنم نم يف يبرعلا عيبرلا وهو ددحم ينمز ملعم نم انقلطنا 2011

امأ ،ةقطنملا هذه تسم ثادحأ نم هلات امو

هجاوي يتلا تايدحتلا فلتخم انلوانت دقف يقيرفلإا لحاسلا صخي اميف لك يفو ،نيدقع يلاوح ذنم اه

ةنس دودح يف ةساردلا هذه يف انفقوت دقف تلااحلا 2015

جراخ عقي هنإف ثادحأ نم نمزلا اذه عبت امف ،

فده ةساردلا .

:تايضرفلا - نوص نم تنكمت املك ،ةيعافدلاو ةينملأا اهتسايس يف يقيرفلإا اهدعبب اديازتم امامتها رئازجلا تلوأ املك

.رثكأ اهنمأ - ةيلحاسلاو ةيبراغملا ناترئادلا -

ةينملأا تاديدهتلل ازارفإ رثكلأا ةريخلأا تاونسلا يف ناربتعت ،ةيوارحصلا

.رئازجلا نمأ ىلع رثلأا غلاب اهل ناك يتلا - ،ةينملأاو ةيجيتارتسلإا ةيداصتقلإا داعبلأا ةددعتم ،نيتروكذملا نيتقطنملا يف ىربكلا ىوقلا تاسايس

أ ةريبك تايدحت لكشتس .ةقطنملا يف ةيروحم ةلود اهتفصب رئازجلا مام

- ،يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف ةينملأا تابيترتلا يف رئازجلا تطرخنا املك تعلطضاو

رودب

.اهنمأ زيزعت يف كلذ مهاس املك ،ربكأ

:ةيجهنملا ةبراقملا ت م بارتقلإاب يأ ،يئارقتسلإا جهنملا نم اهساسأ يف ةساردلا قلطن لوح ةيئزجلا قئاقحلا ن

يكيكفتلا جهنملا ىلع يساسأ لكشب اندمتعا امك .ةماع ماكحأ صلاختسلإ عوضوملا -

يذلا يبيكرتلا

امو ،ةساردلا هذه يف رثكأ اندعاسي انثح

تاساردلا يف اقيبطت ردجلأا هنوك ؛جهنملا اذه رايتخا ىلع

فنتكي يذلا ديدشلا ديقعتلل اضيأ رظنلابو ،ةهج نم ةينملأا ةريثك تاريغتم هيف لخادتتف ،اذه انعوضوم

ىلإ ةيادب هكيكفت انيلع امازل ناك كلذل ،ةددعتم داعبأو هرصانع

ةلحرم يف بيكرتلا ةيلمعب مايقلا مث ،ةيلولأا

عوضوملل ةماع جئاتن ىلإ لوصولل ،ةيناث .

،كلذ بناج ىلإ ا

أ ،صاخ لكشب اهنم ةيثحبلا تاودلأا نم ةعومجم ىلع اندمتع ليلحت ةاد

دقو ةيساسلأا صوصنلاو قئاثولا ىوحف ليلحت يف ةصاخ ريبك لكشب ةادلأا هذه انمدختسا دقو ،نومضملا رئازجلا ةناكمو رود ليلحتل ةيساسلأا قئاثولا ىلع اندمتعا نيأ ،ريخلأا لصفلا يف يلج لكشب كلذ رهظ حن ىلع .يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف ةينملأا تابيترتلا يف تاينقت ضعب ىلع اندمتعا ،كلذ و

ةيسايسلا تاباطخلا انذخأ نيأ ،ةساردلا هذه نم ةديدع تاحفص يف كلذ رهظو ،يسايسلا باطخلا ليلحت اهليلحتب انمقو مو اهاوحف صلختسنل

هيلإ يحوت ا .

:ةساردلا تايبدأ ةيكيكفت ةساردلا هذه نأ امب -

ئازجلا نمأ ةسارد يف ةلماشو ،ةيبيكرت ؛يلحاسلاو يبراغملا هدعب يف ر

لك يف انتدافأ يتلا ،تاساردلا نم ديدعلا ىلع ،)افلاس انركذ امك( اندمتعا دقف روحم

نم رواحم لظ يفو .

لك يفف ،عوضوملا نع ةلماش ةقباس ةسارد بايغ روحم

نم رواحم نم ةلمج ىلع اندمتعا ،ةساردلا

اذه فده مدخت يتلا ،ةصصختملا تلااقملاو تاساردلا روحملا

.كاذ وأ

روحملا اذه يف انلجس ؛ينطولا عافدلاو نملأا لوح ناك يذلا :لولأا

روحملا يف حداف صقن ،

ريغ" لودلا رئاس لاحك ،ةيرئازجلا ةينملأا ةسايسلا نوكل ىزعي كلذ يف ببسلا ىلعلو ،هلوح عجارملا سملا ييلاع رارقلا عانص صاصتخا نم ازوجحم لااجم ربتعت ،"ةيطارقميدلا نع ريبك متكت كانهف ،ىوت

اندمتعا دقف امومع .تايطعملا ىلع لوصحلا يف نيثحابلا قيعي ام اذه ،رئازجلا يف ةينملأا تامولعملا

يطسوتملا دعبلا ناونعب ،رونلا دبع رتنع نب روتكدلل باتك ؛اهنم عجارملا ضعب ىلع لصفلا اذه يف

لل هباتك صصخ دق انه ثحابلا نأ مغر ..يرئازجلا نملأل

يرظن راطإب هلهتسا هنأ لاإ ،يطسوتملا دعب

،هتاروصت ،هتاديدهت ،يرئازجلا يموقلا نملأا تاددحم ثحابلا للح دقف .يرئازجلا نملأا لوح ادج ديفم .يخيرات روطت ىلع دامتعلإاب كلذو

:ناونعب رومع ةدياع سنرول ةثحابلا ةسارد تناك ؛ينطولا عافدلا لوح Evolution de la

politique de defense Algerienne.

للاخ نم ةثحابلا تمدق ،ةيرئازجلا عافدلا ةسايس روطت يأ

نأ ريغ ،اذه انموي ىلإ للاقتسلإا ذنم ةيرئازجلا ةيعافدلا ةسايسلل يخيرات روطت ضرع ،لاقملا اذه ت يتلا تايدحتلل رظنلاب اهتلاوحتو ،ةريخلأا تاونسلا يف ينطولا عافدلا ةسايس لوح ناك اهزيكرت اههجاو

اهروطتو يرئازجلا شيجلا داتعو ةدع لوح تاءاصحإ تمدق امك .ريبكلا اهبونج نم ةصاخ رئازجلا .نيروتنقيت ثادحأ دعب اميس شيجلا اهنم يناعي يتلا تلالاتخلإا فلتخمو ،كلذ تلالادو اذه نم ريخلأا رصنعلا يف امأ روحملا

يقيرفإ يف ةيرئازجلا ةسايسلا لوح ناك يذلاو ؛ دقف ،ا

امهو ،ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلل اتلصأ امهنأ لاإ ،ناتميدق امهنأ مغر ،نيتيساسأ نيتسارد ىلع اندمتعا ىلع ءافكنلإا ىلإ ةيروثلا نم :ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا :ناونعب ،ينرق تجهب ريبكلا ثحابلا ةسارد لإا ذنم ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا اهيف رسف يتلاو .تاذلا ةساردو ،تانينامثلا ةياهن ةياغ ىلإ للاقتس

ةنس ،خيشلا ناميلس يرئازجلا ثحابلل ىرخأ 1975

رئازجلل ةيقيرفلإا ةسايسلا :ناونعب ، La politique

Africaine de l’algerie .اهتاددحمو ايقيرفإ يف ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا سسأ ثحابلا اهيف للح

ل عوضوملا لوح ةثيدح ةسارد كانهو :ناونعب دادح ديعس ثحابل

Entre volontarisme et

alignement : quelques réflexions autour de la politique africaine de l’Algérie يأ

ديدحت ثحابلا اهللاخ نم لواح ،لازعنلإاو ةدارلإا نيب ايقيرفإ يف ةيرئازجلا ةسايسلا لوح راكفلأا ضعب زجلا ةيجراخلا ةسايسلا لماوعو سسأ .ةقيلفتوب سيئرلا دهع يف ةصاخ ايقيرفإ هاجت ةيرئا

روحملا ىلع اهتاساكعناو ،يبرعلا برغملا يف ةينملأا تامزلأاو ةيسايسلا تلاوحتلا لوح :يناثلا

ةيرئازجلا تاقلاعلا ىلع انزكر لصفلا اذه يف ؛يرئازجلا نملأا -

ضعب انل ناكو ،ةرتوتملا ةيبرغملا

حت يف انتدعاس ةمهملا تاساردلا ةدوقفملا ةحلاصملا ناونعب ،يدع يراوهلا لاقم ،ةصاخ عوضوملا ليل

،طابرلاو ةمصاعلا رئازجلا نيب Introuvable réconciliation entre Alger et Rabat

يف روشنملا

ةيرود le monde diplomatique يف ةمكاحلا بخنلا ةيلوؤسم حيضوت ،بتاكلا اهللاخ نم لواح

ضو ءاقبإ دمعت يف ،نيدلبلا باستكاب قلعتت ةصاخ برآمل ةمدخ ،يه امك نيدلبلا نيب ةئيسلا تاقلاعلا ع

ةيضق لوح ريبوز يحي يعماجلا لاقم ناك ،ابيرقت قايسلا سفن يفو .بخنلا هذه اهدقتفت يتلا ةيعورشملا

:ناونعب ،ةيبرغلا ءارحصلا Le conflits du sahara occidental enjeux regioneaux et

internationeaux ،يرئازجلا هريظنو يبرغملا ماظنلا نم لاك فيظوت ىدم هللاخ نم ثحابلا حضو

.ماظن لكب ةصاخ ةيسايس تارابتعلا ةيضقلا هذهل روحملا

،يرئازجلا نملأا ىلع اهتاساكعناو ،يقيرفلإا لحاسلا يف ةينملأا تاديدهتلا لوح :ثلاثلا

؛يلام لامش يف داوزلأا ميلقإ ةمزأ ،لولأا رصنعلا لوانت لح ناونعب ،اطياك وبيدوم ثحابلا ةسارد تناك

رجينلاو يلام يف قراوطلا عازن . La résolution du conflits touareg au mali et au niger

هذهل ايجولونورك اروطت اعبتتم ،صاخ لكشب يلام لامش يف عازنلل ةيليلحت ةءارق ثحابلا اهللاخ نم مدق .اهتهجاو يتلا بعاصملا فلتخمو لولحلا نم ايناث ارصنع ناك يذلاو ،ةيلحاسلا ةقطنملا يف باهرلإا

،ويلوف رايب نوج ثحابلا لاقم ىلع عوضوملا اذه ليلحت يف صاخ لكشب اندمتعا ؛ثلاثلا لصفلا ميظنت هلثمي يذلا ديدهتلا ىدم اهيف ثحابلا حضو ؟لحاسلا ةقطنم يف ةيقيرفإ ةدعاقلا حبصت له :ناونعب لاسلإا برغملا يف ةدعاقلا ..هتاطابتراو ،هتفسلفو ،يم

رشلا مارفلو ثحابلا لاقم ىلع اندمتعا ؛لحاسلا ربع ةمظنملا ةميرجلا لوح ناك ثلاثلا رصنعلا

اهللاخ نم ثحابلا حضو ،لحاسلا ةقطنم يف ةمظنملا ةميرجلا ناونعب ،يجينراك ةلجم يف روشنملا ةصاخ ،يلحاسلا ءاضفلا يف ةمظنملا ةميرجلا لاكشأ مهأ ،كلذك ،تاردخملا ةراجتو فطخلاو بيرهتلا

،ثلاثلا روحملا نم ريخلأاو عبارلا رصنعلا امأ .ءاضفلا اذه يف اهتروطخو اهراشتنا ىدم نيبو دقف ،رئازجلا ربعو وحن ءارحصلاو لحاسلا ايقيرفإ نم ةيماظنلا ريغ ةرجهلا ةيلاكشا ثحبل صصخملا رصن ،ثحابلل ةميقلا ةساردلا ىلع ريبك لكشب اندمتعا وحن ةيماظنلا ريغ ةرجهلا :ناونعب ةدومح نيدلا

"رئازجلا ربعو La migrations irréguliére vers et à travers l’Algérie

ةسارد ثحابلا مدق ،

ويسويس ليلحت ربع ،رئازجلا ىلع اهتروطخ ىدمو يقيقحلا اهمجح احضوم ،ةرهاظلا هذهل ةيئاصحا .اهل يداصتقا روحملا

ىوقلا تاسايس ،عبارلا نملأا ىلع اهراثآو ةيلحاسلاو ةيبراغملا نيتقطنملا يف ىربكلا

،يسلطلأا فلحلا ،ابوروأ ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا نم لاك تاسايس ،لصفلا اذه يف انلوانت :يرئازجلا

،ةيكيرملأا ةسايسلا صوصخب .نيصلاو ةسايسلا ناونعب ،ريبز يحي يعماجلا لاقم تناك انتدافأ ةسارد مهأ

يجراخلا يبرعلا برغملا يف ةيكيرملأا ة la politique etrangere americaine au maghreb.

لوانت

نم ةلود لك يف نطنشاو ةسايس لوانت ؛يقيرفلإا لحاسلا ةقطنم اهيف نمض يتلا ةلاقملا هذه يف بتاكلا

طتلاو دلب لك عم ةسايسلا هذه مكحت يتلا ةيساسلأا تاددحملا زربأ نيأ ،يبرعلا برغملا لود يتلا تارو

كلت يف اهل ةديدجلا حلاصملاو لحاسلا ةقطنم يف اكيرمأ ةسايس بتاكلا حضو ،كلذ نع لاضف .اهتفرع .ةقطنملا برغ يف نملأا ةيادب انلوانت ،يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يتقطنم يف ةيبورولأا ةسايسلا

ا ةفضلا وحن ةهجوملا ةيبورولأا عراشملا فلتخمو ،طسوتملا باتكلا نم اريثك اندفتسإ .طسوتملل ةيبونجل

ىلع هيف زكر يذلا ؛يرئازجلا نملأل يطسوتملا دعبلاب ناونعب ،رتنع نب رونلا دبع روتكدلل يعجرملا نوج ثحابلا لاقم نع لاضف .رئازجلا ىلع ةيطسوتملا ةيبورولأا عيراشملل ةيجيتارتسلإا تاساكعنلإا علا ــب نونعملا ،رايليتسوك اوسنورف عافدلاو نملأا لاجم يف ةيبراغملا ةيبورولأا تاقلا

Les rapports

europe-Maghreb en matiere de securité et defense ةيليلحت ةءارق ثحابلا اهيف مدق يتلاو

ىلع ازكرم ،اساسأ ةيبراغملا ةهجولا تاذ ،فارطلأا ةددعتمو فارطلأا ةيئانث ةيبورولأا عيراشملل ةيدقن ينملأا ددحملا نم ناونعب ،رمع زوزغب ثحابلل ةميقلا ةساردلل ،كلذك ريشن .تاقلاعلا هذهل يعافدلاو

ةيرئازج ةيؤر :طسوتملا لجأ نم داحتلإا ىلإ ،ةنولشرب راسم Du processus de barcelone à

l’UPM :

une vision d’algerie لوانت

تاردابملا فلتخم نم اهفقومو يرئازجلا روظنملا ثحابلا اهيف

رولأا و - ةلاقم جردنت ،ابيرقت قايسلا سفن يف .تاردابملا هذهل ةيرئازجلا ذخآملا فلتخم احضوم ؛ةيطسوتم

يطسوتملا لماكتلا نم رئازجلا فقوم ناونعب زينيترام سيول ثحابلل La position de l’Algérie

devant l’intégration méditerranéenne .

يسلطلأا راوحلا لوح -

ىلع اندمتعا ،يطسوتملا وتانلا رود :ناونعب يديعس ميهاربا ثحابلل ةسارد

طسولأا قرشلا يفو طسوتملا يف . Le role de l’OTAN en mediterrannée et au moyen

orient فلحلل يطسوتملا راوحلا لوح ،ةيبرعلا لودلا رظن ةهجو ،لاقملا اذه يف ثحابلا حضو

أ .راوحلا اذه نم برعلا فواخمو كوكش ازربم ،يسلطلأا يذلا لصفلا اذه نم ريخلأا رصنعلا يف ام

ةلاسر ىلع ريبك لكشب اندمتعا دقف ،يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف ةينيصلا ةسايسلل صصخ ةينيصلا ةسايسلا ليلحت انلواح نيأ ،اديدحت عوضوملا اذه لوح تناك يتلاو اهانزجنأ يتلا ريتسجاملا يبرعلا برغملاو امومع ايقيرفإ يف ةديدجلا ىلع اهراثآو ،ةسايسلا هذه فادهأ نيزربم ،اصوصخ لحاسلاو

.اديدحت رئازجلا ىلعو ةقطنملا

رودو ةناكم :يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف ةينملأا تابيترتلا لوانت ريخلأا لصفلا

نملأا تابيترتلا فلتخمل ةيساسلأا صوصنلاو قئاثولا ىلع لصفلا اذه يف اندمتعا .رئازجلا ،ةقطنملا يف ةي

اذه يف ةينملأاو ةيجيتارتسلإا رئازجلا تارايخ ةنلقع ،كلذ للاخ نم نيلواحم اهدقنو اهليلحتب انمق نيأ .يسايسويجلا ءاضفلا :ةساردلا ةطخ هعم بعصي يذلاو عوضوملل ديدشلا ديقعتلل رظنلاب ؛لوصفلا ىلع رواحملا ةيجهنم دامتعا انلضف

تعن يتلا لوصفلا ةقيرط ينبت .لثمأ لكشب هباعيتسا نع زجعت اهنأ دق

ةسمخ ىلع ثحبلا اذه عزوت رواحم

.ةيساسأ روحملا

ةلواحمب ةيادب انمق ذإ ،يرئازجلا نملأا رصانع ليلحت لوانت ،ايديهمت لاخدم ناك لولأا

يتلا تاددحملاو لماوعلا فلتخمو ينمزلا اهروطت نيعبتتم ،ةيرئازجلا ينطولا عافدلاو نملأا ةديقع مهف ةديقعلا ىلع تاديدهتو تلاوحت نم رئازجلل يبونجلا حانجلا يف ثدحي ام رثأ ىلع زيكرتلا عم ،اهيف ترثأ ةبسنلاب ينمأ ناهر مهأ دعت يتلا ،يرئازجلا يدودحلا نملأا ةلأسم ىلع ،كلذك انزكر .ةيعافدلاو ةينملأا اك ربع بهتلملا يرئازجلا راوجلل رظنلاب ،ةريخلأا تاونسلا يف رئازجلل اذه ةياهن يف انجرع .تاهبجلا ةف

،ةقيلفتوب سيئرلا دهع يف ةصاخ اهتاروطتو اهتاددحمو اهسسأ ،ايقيرفإ يف ةيرئازجلا ةسايسلا ىلع رصنعلا .انعوضومل لخدملا ةباثمب رصنعلا اذه ناكو

روحملا نملأا ىلع اهراثآو يبرعلا برغملا يف ةينملأا تامزلأاو ةيسايسلا تلاوحتلا :يناثلا

زجلا اذه انمسق ؛يرئا روحملا

ةرتوتملا رئازجلا تاقلاع لوانت لولأا رصنعلا .ةيساسأ رصانع ثلاث ىلإ

انمدق ،برغملا ةراجلا عم لايلحت

تاقلاعلا ىلع هراثآو هلماوعو نمزملا رتوتلا اذه بابسلأ ،ايخيراتو ايسايس

تافلملا مهأ ديدحتب انمقو ،"يبراغملا ءانبلا" راسم ىلعو ،نيدلبلا نيب ةيضق يهو ،تارتوتلا هذهل ةببسملا

ةمزلأا لوح ناك ،يناثلا رصنعلا ."حلستلا قابس" ،ةيربلا دودحلا قلغ رارمتسا ةلكشم ،ةيبرغلا ءارحصلا يسايسلاو ينملأا دهشملل ةيفيصوت ةحمل ميدقت ةيادب هيف انلواح ،يرئازجلا نملأا ىلع اهتاساكعناو ةيبيللا يتلا رطاخملا زربأو ،ايبيل يف ةقطنم لماك يف يبيللا حلاسلا راشتنا ةلضعم ةصاخ ةمزلأا هذه اهزرفت

،ةينمأو ةيسايس تلاوحت نم اهيف ثدحي ام ةءارق انلواح دقف سنوت امأ .يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا

امو ،ةيقرشلا دودحلا نمأ ةلأسم ىلع نيزكرم .اديدحت ينملأا ديعصلا ىلع ،رئازجلا ىلع كلذ تاساكعناو

ثت

..تايدحت نم هري

روحملا اذه عزوت ؛يرئازجلا نملأا ىلع اهتاساكعناو لحاسلا يف ةينملأا تاديدهتلا :ثلاثلا

روحملا ،يلام لامش يف عارصلا ةلأسم نع ثيدحلل صصخ ،لولأا رصنعلا ؛ةيساسأ رصانع عبرأ ىلع

اعبأ ذخأ ،لكشملا اذهف .يزكرملا مكحلا ىلع قراوطلا درمتو ،ددجتملا ميدقلا ،ةريخلأا تاونسلا يف ةريطخ اد

ةيرئازجلا ةيسامولبدلا تكرح ،ةيلاصفنا بلاطم نم ةيداوزلأا تاكرحلا ضعب همدقت تتاب ام ببسب ىلع ةساردلا هذه ريرحت ةياغ ىلإ( هيف تحجن اهنأ ودبي يذلا ،عازنلا اذه لح يف ةمهاسملا يف طارخنلال لا يف ةيرئازجلا ةطاسولا رود ىلع انزكر .)لقلأا رصنعلا .اهمامأ تايدحت نم هلكش امو ،يلاملا عازن

،دودحلل رباعلاو ناطولأا ددعتم باهرلإا وهو ،ةقطنملا لود عجاضم ضقي ديدهت مهلأ هيف انقرطت ،يناثلا .يملاسلإا برغملا يف ةدعاقلا ةصاخ ،ءاضفلا اذه يف رشتنملاو هذه يف ةدشب ةشعتنملا ،ةمظنملا ةميرجلا رطاخمل ةفاضإ رصنعلا عوضوم ناك يذلاو ،ةقطنملا

يلودلا باهرلإاب اهطابتراب ،هلثمت ديدهت ربكأو ،ةفلتخملا اهلاكشأو ،اهلعاوف ،اهبابسأ ليلحت انلواحف ،ثلاثلا ريغ ةرجهلا يهو ،ءاضفلا اذه يف رئازجلا قرؤت ةلكشمل ،ريخلأا رصنعلا يف ،كلذك انقرطت .لحاسلا يف ءارحصلاو لحاسلا نم ةيماظنلا مامأ هريثت امو ،رارقتسا دلبك انايحأو روبع دلبك رئازجلل اهذاختاو ،ىربكلا

ىلع ةلأسملا هذه انللح دقو .تاناهرو ،تايدحت نم رئازجلا نيىوتسم

،ابوروأ وحن ةيقيرفلإا ةرجهلا ،لولأا ؛

أ ام ،يناثلا ىوتسملاو ،اهحلاصل ةينمأ ةلوانمب اهمايق نم ،رئازجلا نم ةريخلأا هبلطت امو هذه هريثت تحبص

ريغ نيرجاهملا نم ريثكلا طروت اهمهأ ،ةديدع تارابتعلا ،ةيلخاد فواخم نم ،ةيماظنلا ريغ ةرجهلا .اندلابب ةمظنملا ةميرجلا يف ،نييعرشلا

روحملا أ :عبارلا

ىلع اهراثآو ،ةيلحاسلاو ةيبراغملا ةقطنملا يف ىربكلا ىوقلا تاسايس ةساردل درف

تلاب انلوانت .رئازجلا يسلطلأا فلحلا ،ابوروأ ،اكيرمأ يهو ،ةقطنملا يف ةلعافلا ىوقلا تاسايسل دقنلاو ليلح

عيراشم حرطت اهنم لاك ،ىوقلا هذه سفانتل لااجم تاب ،يوارحصلا يلحاسلاو يبراغملا ءاضفلاف .نيصلاو ةيجيتارتساو ةيداصتقا ةعيبط تاذ ،ةفلتخم تاردابمو -

،عيراشملا هذه ليلحت انلواحف ،ةينمأ ،اهفادهأو

.اصوصخ رئازجلا ىلعو ،ةقطنملا لود ىلع اهتاساكعناو اهداعبأ ،اهتايفلخ امأ روحملا ةيلحاسلاو ةيبراغملا نيتقطنملا يف ةينملأا تابيترتلا فلتخم ضرعل كرتف ،ريخلأا

لاو ،ءاضفلا اذه يف ةينملأا تاءانبلا لوح ىلولأا :نيفنص ىلإ تابيترتلا هذه انفنص دقو ،ةيوارحصلا ةيناث

رودو ةناكم زاربإ نيلواحم ،تابيترتلا هذهل ةيدقن ءارقب انمق .ةيوهجلا ةيداصتقلإا تاعومجملا صوصخب نيفدهتسم ،اهيف رئازجلا

"

ةيركفلا ةمهاسملا

"

.ةيقيرفلإا ةراقلا يف ةينملأاو ةيجيتارتسلاا انتارايخ ةنلقع يف

ب اذه انثحب انيلهتسا ،عوضوملا ليلحت يف ضوخلا لبق نكل انلواح نيأ ؛يرظنو يميهافم راطإ

ضرعو ،موهفملا اذه اهفرع يتلا تاروطتلا فلتخمو ،ةساردلا يف يزكرم ريغتمك نملأا موهفم طبض أر يتلا ةيرظنلا تابراقملا ضعب ريسفت ىلع ردجلأا اهنأ اني

عوضوملا

.

ينطولا عافدلاو نملأا :لولأا روحملا ةيانعلا ،يرئازجلا دعبلاب ةديازتملا

يقيرفلإا

اذه يف روحملا

رصانع ثلاث هيف لوانتنس ،يرئازجلا ينطولا عافدلا ةسايسو نملأل درفيس يذلا

اهانددح يتلا ،اهتاروطت فلتخمو ،ةيرئازجلا ةينملأا ةديقعلا مهف نم بارتقلاا لواحنس ةيادبلا يف .ةيساسأ لا هذهل تافطعنم تلكش ةيساسأ تاطحم ثلاثب نيأ ،ةيبرغملا ةكلمملا ةراجلا عم لامرلا برح يهو ،ةديقع

ديدحت مت نيأ ،تاينيعبسلاو تاينيتسلا تاونس ةليط رئازجلا ةداق روصت يف ةمهم ةطقن برحلا هذه تلثم ةرهاظ راشتناو ةيلخادلا ةمزلأا ببسب ،تاينيعستلا تاونس يف مث .ديدهتو يجيتارتسا ودعك برغملا لأا ةطحملاو ،باهرلإا يف افطعنم اهرودب تلكش يتلا يرئازجلا راوجلا يف ةيميلقلإا تاديدهتلا تناك ،ةريخ

.ةيرئازجلا ةينملأا ةديقعلا ةريخلأا تاونسلا يف ةصاخ ،يرئازجلا ينطولا عافدلا ةيجيتارتسا ىلع هيف زكرنس يناثلا رصنعلا

سلاو ةيبراغملا ةقطنملا اهتفرع يتلا ةريطخلا تاروطتلل تباجتسا يتلا ةيلحا

- عافدلا ةيجيتارتساف ،ةيوارحصلا

ارصنع اندرفأ دقف ،كلذ وحن ىلع .اهتغايص يف يلحاسلاو يبراغملا دعبلل ةغلاب ةيمهأ حنمت ةيلاحلا ةليوطلا ةيربلا اندودحف ،انفلسأ امك مزأتملا راوجلا لظ يف اميس ،يرئازجلا يدودحلا نملأا نع ثيدحلل يسلا نع ةيصعلاو ةياغلل ةبعصلاو ادج هعم راص ،ريطخ لكشب ةفشكنمو ةقرتخم تتاب ،ةبقارملاو ةرط

.يدودحلا نملأا نم هب سأب لا اردق انل ققحت ةيجيتارتسا عضول يرورض رملأا اذه نم ريخلأاو ثلاثلا رصنعلا امأ

روحملا زيكرتلاب ،ةيقيرفلإا رئازجلا ةسايسل قرطتي فوسف ،

هذه يف ترثأ يتلا تاددحملاو ،اهتاروطت مهأ ىلع سيئرلا دهع يف ةصاخو ،للاقتسلاا ذنم تاروطتلا

ةيسامولبدلا اهتيكرح يف رئازجلل لظفم ءاضفك ،ايقيرفإ ىلع هزيكرتب اديدج اثاعبنا تفرع يتلا ةقيلفتوب .رئازجلل ةبسنلاب يموق نمأ يتقطنمك يقيرفلإا يلحاسلاو يبرعلا يبراغملا ءاضفلل انقرطت امك .ةصاخ ذه دعت ةريثك تارابتعلاف ام لكب ةريخلأا رثأتت ذإ ،يرئازجلا نملأل نيتيجيتارتسا نيترئاد نيتقطنملا ني

.كلذ ىلع ليلد ةريخلأا تاونسلا يف تلصح يتلا ثادحلأاو ،اهيف ثدحي يرئازجلا يموقلا نملأا ةديقع روطت I :

.تاكاردلإاو تاديدهتلا

لحارم ثلاثب رم ،يرئازجلا يموقلا نملأا ةديقع ل ك َشَت نم لاقتنلاا اهزيم .للاقتسلاا ذنم ،ةيساسأ

ايميلقإ راص يذلاو .)باهرلإا( يلخادلا يوينبلا ديدهتلا ىلإ )ةيبرغملا ةكلمملا( ،يركسعلا يجراخلا ديدهتلا

ةهبجلا سم ،يجراخلا يديلقتلا ديدهتلا .يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا ةقطنم يف طشني ،دعب اميف

إ دعب ،رئازجلل ةيبرغلا .يبرغلا بونجلا يف يرئازجلا بارتلا نم ءازجأ وزغ ىلع برغملا مادق

لعشأ ام

ةنس لامرلا برح 1963

نكلو .ديدهتلل نييرئازجلا رارقلا عانص كاردإ يف ةيلصفم ةطقن تلكش يتلا .

.ةينطولا ةيعافدلا ةسايسلا يف ،اضيأ ( :ةيناثلا ةلحرملا 1991-2001

يباهرلإا ديدهتلا اهزيم ،) ةيلوصلأاو فرطتلا نع عبانلا

رخلآا وه مهاس ،يومد يلهأ عارص نوتآ يف دلابلا لوخدو ،يباختنلاا راسملا فيقوت ذنم .ةيوملاسلاا ةعيبط يف هرودب رثأ ام ،لخادلا نم ةعبانلا تاديدهتلاب ةيانعلاب كلذو ،ةيرئازجلا ةينملأا ةديقعلا لوحت يف اردإ ةرتفلا هذه يف داسو .رئازجلا حلست ..ىربك ةيلود ةرماؤمل ضرعتت دلابلا نأ نييرئازجلا ةداقلا ىدل ك

دعب ام ةريخلأا ةلحرملا 11

ربمتبس 2001

تاكارشلا نم ةكبش يف رئازجلا لوخد ةلحرملا هذه تفرع .

ةحفاكمل كلذو..ابوروأو اكيرمأ ،يسلطلأا فلحلا ،ىربكلا ىوقلا عم ةينملأا تاردابملاو ،ةيجيتارتسلإا جلا يدحتلا ةداقلا ىدل ديدج روصت نم اقلاطنا .يقيرفلإا لحاسلاو يبرعلا برغملا يف باهرلإا وهو ديد

اهيلع تضرف يتلا ةعقوقلا نم اهجورخ نامضل تاءانبلا هذه يف رئازجلا ةكراشم ةرورضب نييرئازجلا .اهرفوت يتلا صرفلا نم ةدافتسلااو .لماك دقع ةليط

.؟يموقلا نملأا ةديقعب دوصقملا ام

ا يف نملأا ةلأسمل ،ايركف اماظن لكشت يتلا ،ئدابملاو تاداقتعلااو ءارلآا ةعومجم يه .ةلودل

اهحنمت امك.اههجاوت يتلا اياضقلاو تايدحتلا عم اهيطاعتب ،رملأا قلعتي امدنع ةديقعلا هذه لودلا ىنبتتو ةديقعلا نأ :لوقلا نكمي ،ماع لكشبو .ينملأا عباطلا تاذ ثادحلأا لمجم ريسفت ةيناكمإ ،ةديقعلا هذه ا اهللاخ نم موقت يتلا ةادلأا ،نوكت ام ةداع ،ةلودلل ةينملأا تايدحتلاو رطاخملاو تاديدهتلا فيرعتب ،لودل

.اههجاوت يتلا كلذك ددحي امك .اهنمأ ةلودلا اهب براقت يتلا ةيجهنملا ددحي اينمأ اروصت لثمت ةينملأا ةديقعلاف

اهانبتت ةيرظن تاحورطأ نع ةرابع ،ةديقعلا هذه ةيعجرم نوكت ام ةداع هيلعو .هقيقحتل لبسلا لضفأ

،ةلودلا ،يركفلا ماظنلا دح تلصو اذإ ،ةيجولويديأ ةغبص ذخأت نأ نكمي امك .اهيف رارقلا عانصو

.ةيرئازجلا ةينطولا ةدحولاب سمت ةريطخ ةيبارت بلاطم مدقت لازت لاو تناك ،ةيبرغملا ةيسايسلا ةقبطلاو يبرغملا ماظنلا * ئازجلا ءارحصلا نع ةراشإ يف ةيقرشلا ءارحصلاب اهيمستام ربتعت ةكلمملاف ةلبنق مهبسح لكشت يهو ،ةيبرغم ضارأ ،ةير

تقو يأ يف رئازجلا دض رجفنت دق ةتوقوم

؟؟؟

•

لاجملا يف ةذفانلا ىوقلا ينبت ،كلذ ىلع بترتيو .عقاولل ةنيعم تاريسفت رفوي يذلا ،مغانتملاو سناجتملا .ىؤرلاو تاريسفتلا هذهل ،ينملأا

1

- يرئازجلا يموقلا نملأا ةديقع روطت لحارم 1

نس ةعيبطو .ةيرئازجلا ةينملأا ةديقعلا لوحت يف ،ةيلصفملا طاقنلا ىلع ،روحملا اذه يف زكر

ىدل سركت يذلا كاردلإاو ،داس يذلا ،يسايسلا باطخلا كلذكو .ةلحرم لك يف تزرب يتلا تاديدهتلا سعلا دئاقعلا لوحت يف اضيأ نكلو .هل مهتءارقو ديدهتلل مهديدحت يف ،ةرتف لك يف رارقلا عانص ةيرك

.ليلحتلاب اهيلع يتأنس ةيساسأ لحارم ثلاثب يرئازجلا يموقلا نملأا ةديقع ترم دق انفلسأ امكو .ةيرئازجلا

- :ىلولأا ةلحرملا 1963

- 1990 :)يبرغملا يدحتلا( ةيبرغلا ةهبجلا ديدهت

تاحومط ىلع ،اهللاقتسا ذنم ةيبرغملا ةكلمملا تدبأ يبراغملا يسايسويجلا اهلاجم يف ،ةيعسوت

بزح" ةصاخ .ىربك ةيبرغم ةكلمم ءانبل ،اهيدل ةيسايسلا تارايتلا ضعب يعس راطإ يف .يقيرفلإاو بلاطم اومدقو ،رامعتسلاا نع ةثوروملا ةيفارغجلا دودحلا ،ةبراغملا رارقلا عانص ضفر دقف ."للاقتسلاا ،ايناتيروم لك لمشت ،)ةيفارخ( ةيدودح .يرئازجلا يبرغلا بونجلا نم قطانمو لاغنسلاو يلام نم ءازجأ

يبعشلا ينطولا شيجلا فعض ةلغتسم ،ةرظتنم ريغو ةئجافم ةوطخ ىلع ةكلمملا تمدقأ ،هيلع اءانبو .اهل ةرواجملا قطانملا ضعبو ،"فودنت" وزغب تماقف .ىربك ريرحت برح هضوخ دعب كهنملا يرئازجلا يب برح اهرثإ ىلع تعلدناف ةنس نيدلبلا ن

1963 ."دودحلا برح وأ لامرلا برحب" تفرع

هذه تلكش

.يرئازجلا يموقلا نملأل ارشابم اديدهت ،برغملا حبصأ ثيح ،ىربك ةيلصفم ةطقن ةثداحلا اذه داس دقو

ةكلمملا تحبصأ ،يسنرفلا رامعتسلاا دعب هنأ اوربتعا نيذلا ،نييرئازجلا رارقلا عانص ىدل روصتلا

" ةيبرغملا .رئازجلا نملأ يساسلأا ديدهتلا يه "سملأا ةقيقش

دمحم ةعماج ،05 ددعلا ،ركفملا ةلجم "ةملوعلا تاديدهت يمانت لظ يف ةيرئازجلا ةينملأا ةديقعلا تلاوحت" .ينايز حلاص

ةركسب رضيخ –

رئازجلا - ص 290

.

برغملاو رئازجلا نيب تعلدنا برح يه*

ماع ، 1963 ةدع دعبو ،ةيدودح لكاشم ببسب ،رئازجلا للاقتسا دعب ةنس يأ ،

كيكف ىلإ ترشتنل مث .ةضيب يساحو فودنت يحاوض يف ةحوتفملا ةهجاوملا تعلدنا ،نيدلبلا نيب تاشوانملا نم روهش يف كراعملا تفقوت ،ةدودعم مايلأ ترمتسلو ،ةيبرغملا 5

ربمفون 1963 ا ةعماجلا ةطاسوب تهتنا ، ةدحولا ةمظنمو ةيبرعل

يف ،رانلا قلاطلإ يئاهن فقو ءاسرإب ،ةيقيرفلإا 20

رياربف 1964 ارتوت تفلخ اهنكل ،يلام ةمصاع وكاماب ةنيدم يف ،

.نلآا دحل هراثآ تلازلا ،"نيقيقشلا" نيدلبلا نيب انمزم .

2

.42-41ص .قباس عجرم ...يرئازجلا نملأل يطسوتملا دعبلا .رتنع نب رونلا دبع

رشابم ديدهتك برغملل نييرئازجلا ةداقلا ديدحت يف ديحولا لماعلا نكت مل لامرلا برح نأ ودبيو

.طابرلاو رئازجلا نيب ةقلاعلا ريتوت يف تداز ،ىرخأ لماوع كانه امن او .يساسأو سفانتلا اهسأر ىلع

غملا يف ةماعزلا ىلع عم ةقلاعلا يف ىتحو ..طسوتملاو ،يبرعلا ملاعلاو ،ايقيرفإ يف اهراودأو يبرعلا بر

يسامولبدلاو يداصتقلااو يسايسويجلا اهلقث كلذكو ةيخيرات ،ةيعوضوم بابسلأو رئازجلاف .ىربكلا ىوقلا طي يذلا رودلا سفن وهو .ثلاثلا ملاعلا باطقأ دحأو ،يبرعلا برغملا ةدئاقو ةميعز اهسفن ىرت برغملا حم

.هئادلآ ةنس .ةيبرغلا ءارحصلا ةيضق راجفنا ،اذه لك ىلإ فاضي

1975 اهللاتحا اينابسإ ءاهنإ رثإ .

بهذلا يداوو ءارمحلا ةيقاسلا ميلقلإ رئازجلا نيب فلاخ ،حطسلا ىلإ افط ام ناعرسف .)ةيبرغلا ءارحصلا(

تعا ،طابرلاف .ميلقلإا لبقتسم لوح ،برغملاو حنم ربع لحت ،ةيلخاد ةينطو ةيضق وهو اهبارت نم اءزج هترب

.رامعتسا ةيفصت ةيضق ،رئازجلا هتربتعا نيح يف .ةيبرغملا ةدايسلا راطإ يف اعسوم ايتاذ امكح ميلقلإا .هريصم ريرقت يف قحلا ،يوارحصلا بعشلا حنم يرورضلا نم .ةيوستلل يمملأا حرطلا سفن وهو

إ ةيعافدلاو ةيركسعلا ةديقعلا يف كلذك رثأ ،يرئازجلا يموقلا نملأل رشابم ديدهتك برغملا رابتع .تانيعبسلا ذنم ،ةيبرغلا ءارحصلا ةيضق لوح برغملا عم عارصلا مقافت عمف .ةيرئازجلا حلستلا ةسايسو

سعلا عارصلل ،ةريرملا تايركذلا ديدج نم راثأ يذلاو يف نيدلبلا نيب يرك

1963 لازي لا يذلا تقولا يفو .

قطانم ةتس تزكرمت ذإ .ةيرئازجلا ةحلسملا تاوقلا ليكشت طمن ريغت .افيعض يبعشلا ينطولا شيجلا هيف رياني يف ةرم لولأ اهنع نلاعلإا مت يتلاو .برغملا عم دودحلا برق ،فودنت ةقطنم دنع ،ةيركسع 1976 سعلا تاقفنلا تداز هيلعو . نم ةيرك

285 ماع ،يكيرمأ رلاود نويلم 1975

ىلإ . 856،8 نويلم

ماع رلاود 1982

ةدايزب يأ . 400

% ةدايزب ةنراقم . 40

% يماع نيب 1965

ىلإ 1973 ةبسنلاب امأ .

ةيرئازجلا تاقلاعلا لوح -

:رظنأ ةرتوتملا ةيبرغملا

Lahouari Addi. « introuvable réconciliation entre Alger et Rabat ». Le monde diplomatique, décembre,1999.

يدم نم دتمم ،نايرجلا عطقتم داو نع ةرابع يهو ،ةيبرغلا ءارحصلا نم يلامشلا ءزجلا لثمت ءارمحلا ةيقاسلا * نويعلا ةن

نيع ىلع ،ءارمحلا ةيقاسلا داو ءاوتحا وه هذه اهتيمست ببسو ةريشدلا اهمهأ ىرقلا ضعبب ارورم ةرامسلا ةنيدم ىلإ اقرش .ةنكادلا ةرمحلا يهو ،ةقطنملا كلتل ةزيمملا ةبرتلا نول ىلإ كلذك ببسلا دوعي دقو ،ةراح م مكحب ايقيقح ايجولويديإ ادعب ذختا يرئازجلا فقوملا

ريرقت لجأ نم حافكلاب ةقلعتملا ةيخيراتلا ةبرجتلا سفنب رئازجلا رور

نإف ؛ساسلأا اذه ىلعو .ةيرئازجلا ةيجراخلا ةسايسلا مئاعد ىدحإ لثمي يذلا يجولويديلإا مازتللإا وهو .للاقتسلااو ريصملا يف قحلا أدبم نأ ساسأ ىلع اوزكر ةيلودلا لدعلا ةمكحم يف ةيرئازجلا ةموكحلا يلثمم ةزيكرلا لثمي ريصملا ريرقت

.يلودلا عمتجملا مكحت يتلا ىرخلأا ئدابملا عيمج عرفتت هنمو .رصاعملا يلودلا نوناقلل ةيساسلأا

ةيقافتا رشع سمخ كانه نأ انل فشكي "ملوهكوتسب" يلودلا ملاسلا ثاحبأ دهعم نإف ،حلاسلا تايرتشمل يماع نيب اميف 1976

- 1989 نيبام ةرتفلا يف صوصخلا اذهب اهعيقوت مت ،طقف تايقافتا سمخ لباقم .

يماع 1970 و 1975

1

.

نل ديدهتلا نأ ىنعمب .ديدهتلل طسبم هبش روصت ةرولب ىلإ ىدأ ،كلذك برغملا عم يدودحلا عازنلا

رثكلأا يرئازجلا شيجلا تادحو زكرمت رسفي ام اذهو .ردصملا يرب لاإ نوكي عم دودحلا ىلع ،اروطت

جماربلا باسح ىلع ،وجلا حلاسو ةيربلا تاوقلا ثيدحتو ريوطت يف ةيولولأا تطعأ يلاتلابو .برغملا رملأا نكل .ةيرحبلا تاوقلل ةصصخملا -

انه - هذه نأ كلذ .اهاوس نود بسحف رئازجلا ىلع رصتقي لا

امك ،امومع ةيبرعلا لودلل ةيعافدلا تاهجوتلا عبطت ةرهاظلا دودحلا ةيضقل ناك ثيح .برغملا نأش وه

تاوقلاب ةيانعلاب ،ةيعافدلا هتارايخ هيجوت يف ،قيمعلا رثلأا ،ةيبرغلا ءارحصلا عازن ةصاخو ،رئازجلا عم .ةيرحبلاو ةيوجلا تاوقلا باسح ىلع ةيربلا

- و فرطتلا( لخادلا نم عبانلا ديدهتلا :ةيناثلا ةلحرملا )ةيجراخلا ةرماؤملا ةيرظنو ،باهرلإا

ةداق يعس دعب .ةيبرغملا ةيرئازجلا تاقلاعلا يف ،اظوحلم اروطت تدهش ،تانينامثلا ةياهن ةرتف

راطإ يف لماكتلا ىلع اضيأو ،مهافتلاو راوحلا ىلع ةينبم .امهنيب ةديدج ةحفص حتف ةرورض ىلإ ،نيدلبلا أ ادب ،ةرتفلا هذه يف .يبراغملا داحتلاا سيسأت قافتا عيقوت دعب ةصاخ ،يبرغملا ديدهتلا ةدح ضفخنا هن

ةنس "شكارم" يف ريبكلا يبرعلا برغملا داحتا 1989

،نيدلبلا نيب ةقلاع اياضقلا ضعب ءاقب مغر كلذو .

يرئازجلا "قافولا" اذه .ةيبرغلا ءارحصلا ةيضق ةصاخ -

ىمسي ام دوع بلصتو زورب عم نمازت ،يبرغملا

سايسلا ملاسلإاب"

رئازجلاو رصم يفو امومع يملاسلإا ملاعلا يف ،يواملاسلاا فرطتلاو ةيلوصلأاو ."ي

بازحأ يف تمظتنا .رئازجلا يف ،ةفرطتم ةيلوصأ ةينيد تاهجوت تاذ تارايتلا ضعب ترهظف .اصوصخ ربوتكأ ثادحأ ةلغتسم ."ذاقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا" اهمهأ ةيسايس 1988

تاحلاصإ ىلع ترفسأ يتلاو ،

ايس .ةيطارقميدلا ةيلمعلا تقلطناو .ةيبزحلاو ةيسايسلا ةيددعتلا ،دلابلا تنبت ثيحب .ةماه ةيس

،ةيسايسلا تاساردلاو ثوحبلا زكرم ،ضوع ديعس رباج :ةمجرت .ةيبرعلا لودلل ةيجراخلا تاسايسلا .نورخآو ينرق تجهب

،ةرهاقلا 2002 ص . 219 .

2

.42 ص .قباس عجرم...يرئازجلا نملأل يطسوتملا دعبلا .رتنع نب رونلا دبع

،يباختنلاا راسملا فيقوت نكل ةيدلبلا تاباختنلاا يف ةيبلغلأاب ذاقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا زوف دعب

س فنع ةماود يف رئازجلا لخدأ .ةيئلاولاو تبرض يتلا ةينملأا ةمزلأا ترثأ فيكف .ةريطخ ةينمأو ةيساي

.؟ةينملأا اهتديقع لوحت يف تاينيعستلا دقع ةليط رئازجلا

يفناج يف يباختنلاا راسملا فيقوت ىلع يرئازجلا ماظنلا مادقإ رثإ 1992

نم هتزرفأ امو .

ةيسايس ةمزأ يف دلابلا لوخد نم فلالآا دوعص دعب .ةيومد ةينمأ ةمزأ ىلإ تلوحت ام ناعرس ،ةريطخ

دض حلسملا لاتقلا مهنلاع او ،لاغدلأاو لابجلا ىلإ ،اهعم نيفطاعتملاو ذاقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا ءاضعأ .ماظنلا

ةفرطتم دج ةيباهرإ تاميظنت زورب بقع ،دعب اميف روملأا دقعتتل

2

، عمتجملا نع ةبيرغ

جلا يسايسلاو ينملأا دهشملا دعي ملو .ماظنلا رصانع بناج ىلإ اهيدل نيفدهتسم نويندملا راص .يرئاز ضعبلا نأ ثيحب .؟نم لتقي نم ةلكاش ىلع تلاؤاست ،ةرتفلا كلت يف ترهظ ثيح .رئازجلا يف احضاو

لإا عبصأ هجوي ناك .اديدحت ةيركسعلا ةسسؤملاو ماظنلا هاجت ماهت

راسملا فيقوت تايعادت ديلو وأ اديدج سيل.رئازجلا يف ةحلسملا ةيملاسلإا تاميظنتلا روهظ

ماع يباختنلاا 1992

ةيملاسلإا ةيلوصلأا يمانت راطإ يف ،اهروهظل ىلولأا رداوبلا تناك لب .بسحف

( ناريإ يف ةيملاسلإا ةروثلا ريبك لكشب اهتزرفأ يتلاو .ةيملاعلا .)هاشلاب تحاطأ يتلا

ةدوع دعب كلذكو

عافدلا ريزو فارشإ تحت يعامج فلؤم يفف ،ةيباختنلإا ةيعرشلا ىلع بلاقناب همايق يفني لازي لا يرئازجلا ماظنلا*

يفناج..رئازجلا " :ناونعب رازن دلاخ قباسلا 1992

اقنلإل ةيملاسلإا ةهبجلا نع عانقلا طقس موي ، ةهبجلا نأ هيف نودكؤي "ذ

ةيامحل شيجلا لخدت ببسلا اذهل ،كلذب يحوت تناك مهتاسراممو مهتاباطخ لك نأو ،ةيطارقميدلا دءو اهفده ناك ةيملاسلإا

؟؟؟"ةيرئازجلا ةيطارقميدلا"

1 Voir: Benantar Abdennour. « La sécurité nationale Algérienne dans led année 90:entre la méditeranée et le sahara ». the maghreb review (londres), Vol.18,n°3-4, 1993.

:يلاتلاك يه تانيعستلا دقع يف ترهظ يتلاو ملاسلإا مساب رئازجلا يف طشنت تناك يتلا ةحلسملا تاميظنتلا

- ةنس تسسات ةيملاسلاا ةلودلا ةكرح 1991

ةنس اهتاكبش يقاب كيكفت متو ، 1998

.

- ابلا ةكرح"

ةيليوج يف تسسأت "دهعلا ىلع نوق 1991

دعب "لاتقلاو ةوعدلل ةيفلسلا ةعامجلا" ميظنتب اهرصانع قحتلا دقو .

ةنس اهسيسأت 1998

.

- ةنس تسسأت )اديفلا( "رئازجلا يف داهجلل ةحلسملا ةيملاسلاا ةهبجلا"

1993 ةنس اهتاكبش رخآ كيكفت متو 1997

.

- ومجم لكش يف تزرب "ريفكتلاو ةرجهلا"

ةنس ةريغص تاع 1991

.

- يفناج يف لح "ذاقنلإل يملاسلإا شيجلا"

2000

.يندملا مائولا نوناق يف نمضتملا يسائرلا وفعلا راطإ يف ،

3 Mhand berkouk. « Domestic terrorism in Algeria ». seminar, Towards Understanding Domestic Terrorism in Africa Accra, Ghana, 5-6 november 2007.

نم نودئاعلا ءلاؤه .ناتسناغفلأ هوزغ دعب ،يتييفوسلا داحتلاا دض "سدقملا داهجلا" يف اوكراش نمم ديدعلا ."ةيملاسإ ةفلاخ" ةماقإب ةصاخ ،ةفرطتم راكفأب اورثأت ،ةريخلأا

ازجلا يف ،ملاسلإا مساب حلسم ميظنت لوأف نم تسسأت يتلا "ةحلسملا ةيملاسلإا ةكرحلا" ،ناك رئ

ماع ةحلسملا هتكرح نلعأ يذلا ."يلعوب ىفطصم" ميظنت اياقب 1982

عمو تاينيعستلا ةيادب عم هنأ لاإ .

ةيسايسلا ةمزلأا راجفنا -

اهركذ انفلسأ يتلا -

تلدابت ةيملاسإ ةحلسم تاميظنت ةدعل احرسم رئازجلا تناك

اهنيب اميف راودلأا دض ىتح وأ شيجلاو نملأا حلاصم دض ةفلتخم تاءادتعا ذيفنتل ةفلتخم تارتف يف .

.مهيدل ةلضفملا فادهلأا ةمئاق نمض اوجردأ نيذلا نييندملا

ةيملاسلإا ةهبجلل حلسملا حانجلا .ذاقنلإل يملاسلإا شيجلا ناك ،تاميظنتلا هذه زربأ نكل

ظنتلا اذه فرع دقو .ذاقنلإل ،هل رفو يذلا ،بعشلا فرط نم اريبك افطاعت ،تاينيعستلا دقع ةيادب يف مي

"رئازجلا يف ماظنلا رايهنا" تلاوقم لعج ام ،ماظنلل ةمصاق تابرض هجوو .دانسلإاو معدلا نم ريثكلا ماع ةياغ ىلإ .ةءارقلاو ليلحتلا رئاود نم ريثكلا ىلإ جلت 1994

لا عجارت فرعي ميظنتلا اذه أدب نيأ ، دييأت

فادهتسا لعجي امارج او ةيومد رثكأ ،هل زاوم ميظنت زورب دعب .هدقف نأ ىلإ هعم يبعشلا فطاعتلاو ."ينوتيز" يباهرلإا ةدايق تحت ،"ةحلسملا ةيملاسلإا ةعامجلا" وهو.اعرش ارربم ارمأ ،نييركسعلاو نييندملا فرع ام ناعرسف .لايوط مدي مل ةيرئازجلا ةحاسلا يف هريثأت نأ ريغ قشنا دقف .هفوفص يف تاعدصت

نع ىلخت يذلا( "باطح ناسح" ةدايقب ،"لاتقلاو ةوعدلل ةيفلسلا ةعامجلا" مساب ،ديدج حلسم ميظنت ،هنع لا هنكل ،اينيد افرطت رثكأ ،ديدجلا ميظنتلا اذه .)يندملا مائولا نوناق تابيترت لعبف دعب اميف ميظنتلا ةدايق .هتفسلف يف نييندملا فادهتسا لخدي قانخلا قييضت دعب ،ءارحصلاو لحاسلا يف ةدشب طشني حبصأ يذلاو

.يرئازجلا لامشلا يف هيلع يلاوح يقب هنأ ةيركسعلا تاطلسلا ردقت ةحلسملا ةيملاسلإا تاميظنتلا نهار نعو

700 يملاسإ

ا ةيملاسلإا ةعامجلا "ةزيعم" لارنجلا بسحف .رئازجلا لاغدأو لابجلا يف طشان طقف حلسم ةدايقب ةحلسمل

نم لكشم "بارت يبأب" بقلملا "ديشر يلاكوأ"

60 نيع ،ةديلبلا :ةديدع قطانم يف نيرشتنم طقف اوضع

.136-135 ص ص .2010 ،رئازجلا ،رشنلل ةبصقلا راد .يملاسلاا برغملا دلاب يف ةدعاقلا .مدقم دمحم