النظام القانوني لشركة تسيير بورصة القيم المنقولة

(1)

1

ةيعماجلا ةنسلا / 2016

م 2017

نيغابد نيمل دمحم ةعماج فـــــيطـس 2

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك قوـقحلا مسق

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرشل ينوناقلا ماظنلا

لامعلأا نوناق يف ريتسسجام ةركذم

:بلاطلا دادعإ

:فرشملا ذاتسلأا

ريذن ينش

فايضوب قازرلا دبع د /أ

:ةشقانملا ةنجل

- فيطس ةعماج كوربم شويز نب :روتكدلا /ذاتسلأا 2-

- اسيئر

- فيطس ةعماج قازرلا دبع فايضوب :روتكدلا /ذاتسلأا 2-

- اررقمو افرشم

- /ذاتسلأا اشقانم لجيج ةعماج قحلا دبع سميرق :روتكدلا

(2)

2

ميحرلا نــــــــــــــــمحرلا الله مسب

: ىلاعتو هناحبس الله لاق

"

اونمآ نيذلا اهيأ اي امب ريبخ الله نإ الله اوقتاو دغل تمدق ام سفن رظنتلو الله اوقتا

." نولمعت

ميظعلا يلعلا الله قدص

رشحلا ةروس

– ةيآ .81

(3)

3

كشت ر

ركشتلا تارابع ىمسأ هيجوت لاإ ماقملا اذه يف ينعسي لا قازرلا دبع فايضوب روتكدلا لضافلا يذاتسلأ ريدقتلاو وعلا دي دم اذكو ةركذملا هذه ىلع فارشلإا لوبق ىلع ن

اظحلام لك ىلعو عضاوتملا لمعلا اذه دادعإ يف يل ت

ــ ه

يل ترانأ يتلا ةميقلا هحئاصنو .ثحبلاو يصقتلا قيرط

.ليمجلاب ينم انافرع ركشتلا تارابع تناك دقلو

(4)

4

ءادهلإا

عيمج ىلإو امهرمع يف الله لاطأ نيميركلا نيدلاولا ىلإ نم لك ىلإو لضافلأا يتذتاسأ عيمج ىلإو يتلئاع دارفأ ديعب وأ بيرق نم عضاوتملا لمعلا اذه دادعإ يف ينناعأ

.يدهج ةرمث يدهأ

(5)

5

ةيحلاطصلاا تارصتخملا ةمئاق

:.ر.ج

...

..

...

....

يروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ة

ةكرش :م.ق.ب.ت

...

... ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

ط.د

...:

...

ةعبط نود ...

ات.د

: ...

...

خيرات نود ...

ص

: ...

...

ةحفصلا ...

م.ب.ع.ت ةنجل

: ....

...

..

...

. ...

ةنجل ...

اهتبقارمو ةصروبلا تايلمع ميظنت

(6)

6

Liste des principales abréviations

C.O.S.O.

………..………La commission d’organisation et de surveillance des opérations de bourse.

D.E.A

……….……… Diplôme d’Etudes Approfondies.

ED

……….……….... Edition.

OP.CIT

………..……. Oper citato, dans l’ouvrage précité.

P

……….……….……. Page.

S.G.B.V

….………….. Société de Gestion de la Bourse des Valeurs.

V

………. voir.

Ibid

.………….….…….. Même référence, dans le même Ouvrage.

(7)

7

قم ــ مد ـــ ة

ىدل مامتها عوضوم ةيداصتقلاا ةيمنتلا دعت

،لودلا عيمج ةيمانلا لودلا ىوتسم ىلع ءاوس

،ةمدقتملا وأ ةيداصتقلاا عاضولأا ءوس كاردلإا مامت تكردأ ةيمانلا لودلا ىوتسم ىلعف

ةيعامتجلااو ،اهيف ةدئاسلا ةيسايسلاو

زيزعت ىلإ ىعست ةمدقتملا لودلا تحبصأ تقولا سفن يفو

حتو هتمادتسا ىلع لمعتو هيلإ تلصو يذلا ةيمنتلا طمن .ةيعونلاو ةيمكلا ةيحانلا نم هنيس

،ةورثلا بسكل ةلاعف ةيجتارتسإ عابتإ نم دبلا ةيمنتلا هذه قيقحتلو ف كش لا اممو

نأ هي

،ينطولا داصتقلاا معدت يتلا قاوسلأا عجنأو مهأ نم ةصروبلا قوس مملا ةلوقنملا ميقلا دعتو

لو

،قوسلا هذهل يسيئرلا ةيدقنلا ةلويسلا قلخ للاخ نم كلذو

،ةيمنتلاو رامثتسلال ةمزلالا ك

دعت ام

.لجلأا ليوط ليومت ىلع لوصحلل نيرمثتسملل ةيبذاج رثكأ ةلوقنملا ميقلا ةصروب

،ةيملاعلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا لظ يفو هجوملا يكارتشلاا ماظنلا نع يلختلا مت ثيح

،رحلا يلامسأرلا ماظنلا ينبتو ةصروب ءاشنإب يرئازجلا عرشملا ماق امك

ك ةلوقنملا ميقلا ردصم

،ليومت ةلماشلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا وحن داصتقلاا ةلجعب عفدت يتلا ةادلأا اهرابتعاب

، يهف

.يلودلا وأ يلحملا يداصتقلاا عضولا سكعت يتلا ةآرملا ةباثمب

،هب ناهتسي لا ايليومت ايداصتقا ارود ةصروبلل نإف كلذ ىلع ءانبو متل ةانق يهف

ليو

اصتقلاا وحن اههيجوتو يلاملا ضئافلا باحصأ نم تارخدملا عيمجت للاخ نم ينطولا د

،داصتقلاا ةلاح طيشنت ةيغب رامثتسلاا نع دلابلا لخاد ةلويسلا قلخ يف اهيلع لوعي يتلا يهف

،اهيف ةديقملا ةلوقنملا ميقلا لوادت قيرط انيلع دبلا ةصروبلا اهب عتمتت يتلا ةيمهلأا هذه مامأو

.اهفرعن نأ نم "جورب" نم صروب ند ناف ىمسملا كونبلا لاجر دحأ ىلإ ةصروبلا ةملك بسنتو

راجتلا تاقفصلا اولدابتيل راجتلاب هرصق يف عمتجي ناك يذلا و ،اكيجلب

،ةي أ دقو ةملك تذخ

مسا نم ةصروب

،رصقلا بحاص ةلئاع .ةيلاملا قارولأا لوادت قوس ىلع قلطت تحارو

قوس اهنأب ةصروبلا فرعتو

،ةيلاملا قارولأل ةمظنم تادنسلاو مهسلأا رادصإ اهيف متي

:نيساسأ نيمسق ىلإ مكحم ينقت ماظن راطإ يف ءارشلاو عيبلاب اهيف لوادتلاو ةيزكرملا قارولأا ةصروب ةلجسملا ةيلاملا قارولأا يف لماعتي يذلا قوسلا كلذ اهب دصقيو :

نع رظنلا فرصبو ةصروبلاو ةيلاملا قارولأا ةنجل ىدل ةمظنملا تآشنملل يفارغجلا عقوملا

ةيلاملا قارولأل قوس ربكأ يهو مهسلل كرويوين ةصروبو ويكوط ةصروب لثم ةقرولا كلتل .ملاعلا يف ةيلحملا ةيلاملا قارولأا ةصروب ةيلاملا قارولأا يف لماعتي يذلا قوسلا كلذ اهب دصقيو :

قاطنلا يف نيرمثتسملا روهمج مهت ةريغص تآشنمل ةلجسملا يفو ،ةصروبلل يفارغجلا

.ةيزكرملا تاصروبلا يف ةفورعملا ةيلاملا قارولأا يف لماعتت نأ نكميو ،اهنم ةبيرقلا قطانملا

(8)

8

حنو لوا انبناج نم رايعملاو يوضعلا رايعملا:نيرايعم ىلإ دانتسلااب ةصروبلا فرعن نأ

يداملا .

ةزهجلأا عومجم يه يوضعلا رايعملل ادانتسا ةصروبلا موهفم قيقحت ىلإ فدهت يتلا

،اهتبقارمو ةصروبلا تايلمع ميظنت ةنجل(ةيداصتقلاا ةيمنتلا قلا ةصروب رييست ةكرش

مي

،ةلوقنملا

،)تادنسلا ىلع يزكرملا نمتؤملا لك يه يفيظولا وأ يداملا رايعملل اقفو امأ

.ةزهجلأا هذه اهب موقت يتلا تاطاشنلا :نيمسق ىلإ ةلوقنملا ميقلا ةصروب مسقنتو

يلوأ قوس:لاوأ اهقاروأ يف باتتكلال ةرم لولأ قارولأا هذه رادصإ متي ثيح رادصلإا قوسب كلذك ىمسيو

،ةيلاملا دعب اهلامسأر ةدايز دنع وأ ةديدج تاكرش سيسأت دنع مهسلأا رادصإب كلذ قلعت ءاوس

،سيسأتلا

،لجلأا ةليوط ضورق ىلإ ةجاحلا دنع تادنسلا رادصإب وأ ذه رادصلإا ةيلمعو

ه

،نيفرط نيب اباتتكا لثمت .قارولأا هذهل ةردصملا ةهجلاو رمثتسملا

يوناث قوس :ايناث قوسب ىمسيو يلولأا قوسلا يف اهرادصإ قبس يتلا ةيلاملا قارولأا هيف لوادتت يذلا وهو

،لوادتلا .بلطلاو ضرعلا ىوقل اقفو ةلوقنملا ميقلا هيف لوادتت

ظنم قاوسأ ىلإ يوناثلا قوسلا مسقنيو

،ةمظنم ريغ قاوسأو ةم اهمظنت ةمظنملا قاوسلأاو

دعاوقلا نم ةعومجمل اقفو ةيلاملا قارولأا هذه اهيف لوادتت ثيح ةيلاملا قارولأا تاصروب

،ةيباقرلا تاهجلا اهردصت يتلا تاءارجلإاو نيناوقلاو .ثحبلا اذه يف ةساردلا عوضوم وهو

قاوسلأاب ضعبلا اهيمسيو ةمظنملا ريغ قاوسلأا امأ يوناثلا قوسلاو ةدضنملا قوف

،يزاوملا .ةقرفتم نكامأ يف نيعئابو نيرتشم نيب ةيلاملا قارولأا ىلع هيف لماعتلا متي

،ةيساسأ فئاظو ةدع ةلوقنملا ميقلا ةصروب يدؤتو :اهنم ركذن

1 ىلإ ضرقملا نم ةيداصتقلاا دراوملا لاقتنا ليهست ىلع ةلوقنملا ميقلا ةصروب لمعت -

،ضرتقملا يف همادختسلا هنم ءزج نورخديو مهلامعأ نم ادئاع نوضرقملا ققحي ثيح

،لبقتسملا

،هضارقإ للاخ نم رخدملا ءزجلا اذه ىلع ادئاع قيقحت نوعيطتسيو ققحي امم

قفدت

.نيضرقملا نع اديعبو نيضرتقملا ىدل دراوملا 2 -

،ليومتلا ةيلمع يف ةلوقنملا ميقلا ةصروب مهاست امك لمعت

نت ىلع ةيلاملا قاوسلأا ميظ

ةيرامثتسلاا اهجمارب نع ةضئاف لاومأ اهيدل رفاوتي يتلا ةيداصتقلاا تادحولا نم لاوملأا قفدت اهططخ مجح ىلإ سايقلاب ليومتلا يف زجع نم يناعت يتلا ةيداصتقلاا تادحولا ىلإ .ةيرامثتسلاا

3

،تارامثتسلاا ةبقارم ىلع ةلوقنملا ميقلا ةصروب لمعت - لاخ نم

ريس ىلع فرعتلا ل

.قارولأا هذه راعسأ ةفرعم قيرط نع ةيداصتقلاا عيراشملا يف لمعلا

(9)

9

هب سأب لا ددع سيسأت وه ةيلاملا قارولأا تاصروب ءاشنإ ىلإ تدأ يتلا لماوعلا نمو

،لاوملأا تاكرش نم وأ اهينطاوم نم ضارتقلاا نع تاموكحلا نم ريثك لابقإ ىلإ ةفاضلإاب

ش ليومتل جراخلا .ةيداصتقلاا اهنوؤ

إف رئازجلل ةبسنلاب امأ هيجوتلا لئاسو ىدحإ تناك تارامثتسلاا ليومت ةقيرط ن

،يداصتقلاا نومضم تناكو

ه .ةماعلا ةنيزخلاو يفرصملا زاهجلا فرط نم

ةبسانملا لولحلاو لبسلا داجيلإ ةيمومعلا تاطلسلا تعس ةيلاملا دراوملا ىلإ ةجاحلا مامأو

،اهل تماقف .ةيلاملا ةمزلأا هذه نم جورخلل ليبسك يلام قوس ءاشنإب

.ةيبرعلاو ةيملاعلا تاصروبلا يقاب عم ةنراقملاب ةأشنلا ةثيدح ةيرئازجلا ةصروبلاو ةيلودلا تاريغتلا نع ىأنمب تسيل رئازجلا نأ امب

، تاروطتلا ةرياسمو ةبكاوم تدارأ

لاماعم عاضخإو يلامسأرلا ماظنلا اهينبتب ةيلودلا

،ةصروبلا ماظنل اهت عرشملا مايق للاخ نم

رئازجلا اهتنبت يتلا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا عم نمازت يذلا ةصروبلا لاجم ميظنتب يرئازجلا يف طبضلابو تانينامثلا رخاوأ يف 8811

.

.نمزلا نم ةدم للاخ ىرج دق روطتل ةجيتن وه رئازجلا يف ةصروبلا ةأشن و :رئازجلا يف ةصروبلا ةأشن

:ةيرامعتسلاا ةلحرملا دعب ةيداصتقلاا ةيمنتلل اجذومن رئازجلا تعبتا للاقتسلاا دعب

،ةعنصملا تاعانصلا جذومن ىلعو داصتقلال يزكرملا طيطختلا ىلع ازكترم ذه تماق دقو

ه

،نيريسملا يدقنلا رادصلإاو رشابملا ريغ ليومتلا ىلع ةيجتارتسلإا جاحلا كانه نكت ملو

ىلإ ة

.ةصروبلا

،ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف يزكرملا طيطختلا ةسايس نأ لاإ اهنيب نم تايبلس اهنع جتن

ءوس

،تاسسؤملا رييست

،ضورقلا ةسايس ىلع دامتعلااك لكاشملا مكارتو ىلع ةردقلا مدع اذكو

،عيراشملا زاجنا ةدم لوطو فيلاكتلا عافتراو يتاذلا ليومتلا ماع لورتبلا ةمزأ رثإو

8811

لكاشم ترهظ ةينويدملا ةبسن عافتراو ةيكلاهتسلاا داوملا ةردنك ةيعامتجاو ةيداصتقا ىرخأ

،تاحلاصإ ةدع لاخدإ ىلإ تاطلسلاب ىدأ ةنس ذنم قوسلا داصتقا ىلإ رئازجلا لوخدل اديهمت

8811 .

اذه انموي ىلإ ةيداصتقلاا تاحلاصلإا نم ةيداصتقلاا تاحلاصلإا نمو:

، ةراجتلا ريرحت

،ةيجراخلا

،بلطلاو ضرعلا نوناق قفو راعسلأا ريرحت ةجيتن كلذو فرصلا ماظن حلاصإو

تلمعف ةيجراخلاو ةيلخادلا تارامثتسلاا ةرئاد عاستا ةجيتن كونبلا هنم تناع يذلا طغضلا اهتاباسح قيقدت دعب رخلآا ضعبلا ةلكيهو جمدو ةصصوخلا ىلإ اهضعب ضرع ىلع ةلودلا ةيبنجأ تادامتعا لوبق ىلع لمعلاو بسكت

ةيفرصملا تلاماعتلا لاجم يف ةيلودلا ةربخلا

،ةيلاملا ةنس يف هنأ دجن ثيح

8811 لا نوناقلا ليدعت مت

ت يراج مقر نوناقلا بجومب

11 / 40

يف خرؤملا 81

رياني 8811 ةيمومعلا تاسسؤملا ىلع ةقبطملا ةصاخلا دعاوقلا ددحي يذلا

،ةيداصتقلاا رملأا بجومب نوناقلا اذه يغلأ دقلو

مقر 89 / 19 يف خرؤملا 19

ربمتبس 8889

ةلودلل ةعباتلا ةيراجتلا لاوملأا سوؤر رييستب قلعتملا .

(10)

10

،ةمهم نيناوق رودص انيلع ىفخي لاو ةصروبل مظنملا يعيرشتلا موسرملا رودص لبق

:اهنيب نمو ةديدجلا ةيداصتقلاا ةسايسلا وحن رئازجلا حاتفنا نع تربع ةلوقنملا ميقلا وناقلا رودص

ؤملل يهيجوتلا ن ( مقر ةيمومعلا تاسس

11 / 48 ) خــيراتب 81

/ 48 / 8811

( مقر رملأا بجومب هؤاغلإ مت يذلاو 89

/ 19 يف خرؤملا) 19

/ 48 / 8889 سوؤر رييستب قلعتملا

،ةلودلل ةعباتلا ةيراجتلا لاوملأا ف

اهتيللاقتساب عتمتت ةيداصتقلاا ةيمومعلا تاسسؤملا تحبصأ

.مهسأ تاذ تاكرش لكش يف ءاشنإ ةركف عاجرإ نكميو ةنس ىلإ رئازجلا ةصروب

8884

، ل مقر موسرملا صن 84

/ 848

/ 40 / 8884 .طقف ةيمومعلا تاسسؤملا نيب ةنيزخلا ميق ةضوافم ةيناكمإ ىلع

مقر موسرملا ردص امك 84

/ 841 يف خرؤملا 12

/ 40 / 8884 نكمي يتلا مهسلأا نيبي

داصتقلاا ةيمومعلا تاسسؤملل اهرادصإ ةي

.

مقر يذيفنتلا موسرملا 88

/ 49 / 8888 تلاماعملا ميظنت نمضتي

ةلوقنملا ميقلاب ةصاخلا .

/ 49 / 8888 ةلوقنملا ميقلا عاونأ ددحي

لاوملأا سوؤر تاكرش رادصإ طورشو اهلاكشأو

.

/ 49 / 8888 .ةصروبلا ةنجلب قلعتي

كلذ يف صوصنلا ضعب عم اهضراعتل كاذنآ قيبطتلا زيح لخدت مل صوصنلا هذه نأ لاإ

ةداملا اهنم تقولا 244

يراجتلا نوناقلا نم

، نوناقلا ليدعت ةياغ ىلإ حورطم لاكشلإا يقبو

بجومب يراجتلا موسرملا

مقر يعيرشتلا 80

/ 40 / 8880

، حمس ثيح

نود ةصروبلا لخاد ةلوقنملا ميقلا لوادتب تاءارجلإا

،ةضورفم تناك يتلا ةيلكشلا مك

نكم ا

.ةديدج ةلوقنم ميق رادصإ نم ةمهاسملا تاكرش مقر يعيرشتلا موسرملا وهو ةصروبلا مظني موسرم لوأ ردص اهدعبو 80

- 84 يف خرؤملا

10 - 49 - 8880 ضتملا

ةلوقنملا ميقلا ةصروب نم

، مقر رملأاب ممتملاو لدعملا 81

- 84 خرؤملا

يف 84 - 48 - 8881 مقر نوناقلابو

40 - 40 يف خرؤملا 82

- 41 - 1440 .

.

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب سيسأت ىلع ةحارص موسرملا اذه صن دقلو لولأا ةداملا بجومب

ى

،هنم ومب ةصروبلا ناكم نييعت مت امك ةداملا بج

41 .موسرملا سفن نم

ةنس ةياهن عم لاإ ايلعف قلطنت مل ةيرئازجلا ةصروبلا نأ لاإ 8881

لك تناك ثيح

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب ءاشنلإ ةينقتلاو ةينوناقلا ةيحانلا نم ةزهاج فورظلا ديدحت مت ثيح

،اهل ةنوكملا ةيميظنتلا لكايهلا .ةصروبلا تايلمع ءاطسو رايتخا متو

و :يهو تائيه ثلاث ىلع ةلوقنملا ميقلا ةصروب لمتشت .ةلوقنملا ميقلا قوس ةطلس لكشت ةصروبلا تايلمع ةبقارمو ميظنت ةنجل

.ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

(11)

11

.تادنسلا ىلع يزكرملا نمتؤملا

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش وه تائيهلا هذه نم انمهي امو اهل ةئيهلا هذهو

م رق

،ةمصاعلا رئازجلا يف تباث ب موقت

رييست صروبلا تايلمع ميظنت ةنجل ةباقر تحت ةصروبلا ة

هذه رهست ثيح اهتبقارمو ىلع ةريخلأا

ريسلا اهرادصإ قيرط نع ةكرشلا هذهل نسحلا

.اهتمظنأ ةفلاخم وأ ةلوقنملا ميقلا ةصروب نوناق ةفلاخم ةلاح يف ةيبيدأت تابوقع ذاختاو ةمظنلأل دقل

،مهسلأا تاكرش نم ةكرشلا هذه يرئازجلا عرشملا لعج ماكحأ ىلإ عوجرلاب هنأ لاإ

،يراجتلا نوناقلا .ماكحلأا نم ديدعلا يف مهسلأا تاكرش نع فلتخت اهنأ دجن

:يلاتلا وحنلا ىلع ثحبلا اذهل ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ةغايصو حرط نكمي ،مدقت امم

رييست ةكرشل ينوناقلا ماظنلا وه ام

؟ةلوقنملا ميقلا ةصروب

:ةيعرفلا تايلاكشلإا ضعب حرط نكمي ةيسيئرلا ةيلاكشلإا هذه للاخ نمو

8 - اهل مأ مهسلأا تاكرش صئاصخب ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش مستت له

؟ةنيعم ةيصوصخ 1 -

؟ةكرشلا هذه نم ةوجرملا ةياغلا يه ام 0 -

؟اهيلع ةضورفملا ةباقرلا ىدم امو

ةيمهأ :عوضوملا

ميقلا ةصروب رييست يف ةكرشلا هب عتمتت يذلا رودلا نايبت يف ثحبلا اذه ةيمهأ ىلجتت

،ةلوقنملا

،ةصروبلا يف ةلوقنملا ميقلا لاخدلإ يلمعلا ميظنتلاب مايقلا للاخ نم نتلا

يداملا ميظ

،اهتاعامتجاو ةصروبلا تلاماعمل

،ةصروبلا تايلمع يف ءاطسولا تاضوافم ليجست نت

ميظ

،ةلوقنملا ميقلا لوح تلاماعملا ةصاقم تايلمع اهديدحتو راعسلأا يف ضوافتلل ماظن رييست

،

،ةصروبلا يف تلاماعملاب ةقلعتملا تامولعملا رشن .ةصروبلا رعسل ةيمسرلا ةرشنل اهرادصإ

:عبتملا جهنملا

،جهانم ةدع ثحبلا اذه يف انعبتا فلتخمب ةطاحلإاو مامللإا اننكمي ىتح

وضوملا بناوج ع

،ةحورطملا ةيلاكشلإا نع ةباجلإاو شن ىلإ انقرطت دنع يخيراتلا جهنملا ىلع اندمتعا ثيح

أ ة

،ةصروبلا لا جهنملا انعبتاو

ينوناق

،ةكرشلل ةمظنملا ةينوناقلا صوصنلل يليلحتلا إ

ىلإ ةفاض

.ةيهقفلا ءارلآا يف لثمتملا يلدجلا جهنملا

:عوضوملا رايتخا تارربم مت دقل .ةيعوضوم ىرخأ و ةيتاذ بابسلأ عوضوملا اذه يف ثحبلا رايتخا

(12)

12

:ةيتاذلا بابسلأا

-1 .ةيلاملا قارولأا ةصروبب ةقلعتملا عيضاوملل يصخشلا لويملا

-2 .ةدجتسملا عيضاوملا يف ةبغرلا

:ةيعوضوملا بابسلأا 8 - .تاصروبلا فلتخم عم ةنراقملاب ةيرئازجلا ةصروبلا ةثادح

1 - يتلا تاساردلا ةلق .عوضوملا اذه تلوانت

:ةساردلا فادهأ :ةيلاتلا طاقنلا حيضوت ىلإ ةساردلا هذه فدهت 8 -

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش موهفم ةسارد ةكرشلا هذه ةيصوصخ ةفرعمو

.ةمهاسملا تاكرش يقابب ةنراقم 1 - ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةيمهأ ةفرعم وبلا ىوتسم ىلع

ر .ةص

0 - .ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييستل ةرفوملا تانامضلا

0 - .ةكرشلا ىلع ةضورفملا ةباقرلا

:ةقباسلا تاساردلا 1 ،حتاف دولوم تيأ -

يرئازجلا نوناقلا يف ةلوقنملا ميقلا يف رمثتسملا راخدلاا ةيامح

،

لاسر

،ةينوناقلا مولعلا يف هاروتكد ة يرمعم دولوم ةعماج

ةشقانملا خيرات،

48 ةيليوج 1481

.

2 - ةيهز ةفرز

، عم ةيصروبلا تايلمعلا يف ةطاسولا ةيمهأو ةلوقنملا ميقلا ةصروب

لاح ةسارد رئازجلا ةصروب ة

،

،ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجام ةلاسر

،رييستلا عرف ج

ةعما

رئازجلا 0

، ةيعماجلا ةنسلا 1444

- 1448 .

3 - ،ةريصن يتاوت

،يرئازجلا ةلوقنملا ميقلا قوس طبض ةداهش لينل ةحورطأ

كدلا هاروت

،ةينوناقلا مولعلا يف يرمعم دولوم ةعماج

، ةشقانملا خيرات 9

ربوتكأ 1480

.

4 - طيرش نيدلا حلاص

،

،ةيلاملا قارولأا قوس يف رامثتسلاا قيدانص رود ةمدقم ةلاسر

كد ةداهش لينل ةيداصتقلاا مولعلا يف مولع هاروت

،

،رئازجلا ةعماج ةيعماجلا ةنسلا

1488 - 1481 .

5

،ةشئاع لاخلخوب - قيبطتلاو يرظنلا نيب رئازجلا ةصروب

،ي

،ريتسجام ةلاسر م

دهع

،ةيرادلإا مولعلاو قوقحلا نونكع نب

، ةيعماجلا ةنسلا 1448

- 1441 .

6 - ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةيرئازجلا ةيلاملا قوسلل ينوناقلا ماظنلا ،ةراون ليلمح

اج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،نوناق صصخت ،مولعلا يف هاروتكد يرمعم دولوم ةعم

،

وزو يزيت .

ةصاخلا تابوعصلا -1

،يلاملا لاجملا يف ةصصختملا عجارملا ددع ةلق .ةيداصتقا تاسارد اهبلغأو

-2

،ةيلمعلا ةيحانلا نم تامولعملا ةلق نيريسم ىلع ضورفملا ظفحتلا بجاول ارظن

.ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

(13)

13

نيعتي تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإلو :نيلصف ىلإ ةساردلا ميسقت

:لولأا لصفلا

.ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةيهام

:يناثلا لصفلا

ييست ةكرش ماهم ةباقرلاو ةلوقنملا ميقلا ةصروب ر

ع ةضورفملا .اهيل

و س لولأا لصفلا ةسارد لواحأ ناونعب

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةيهام

، م ن

ىلإ قرطتلا للاخ ا ةصروب رييست ةكرش موهفم

ةلوقنملا ميقل يف

،)لوأ ثحبم(

مث بن طس

كرش ىوتسم ىلع ةيرادلإا ةزهجلأا يف ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ة

.)ناث ثحبم(

ماهم هناونع نوكيس يذلا يناثلا لصفلا يف امأ ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

و ةباقرلا

كرش ماهم هيف سردنسف ،اهيلع ةضورفملا لا ةصروب رييست ة

) لوأ ثحبم( يف ةلوقنملا ميق ؛

مث

.)ناث ثحبم( يف ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ىلع ةباقرلا جلاعن

ا جئاتنلا اهيف نيبن ةمتاخب ةساردلا هذه متخن و تاحارتقلااو اهيلإ لصوتمل

.

لولأا لصفلا

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةيهام

،يلاحلا تقولا يف ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش دعت راشتنلاا ةعساو ةرهاظ

،يلودلا داصتقلاا يف ريبكلا اهريثأتل اذهو لودلا لك ىلع يمتح ماظن تحبصأو جوبو

صاخ ه

،ةيلخادلاو ةيلودلا ةيرامثتسلاا تاقلاعلا يف سج ةباثمب يهف

لاملا قارولأا لوادتل روبعلا ر ةي

،

(14)

14

للاخ نم سأر نارود اهللاخ نم متي امك ،ةصروبلا يف ةلوقنملا ميقلا لاخدلإ يلمعلا ميظنتلا

،لاملا هو ي .رئازجلا يف ةصروبلل ةريسملا ةديحولا ةكرشلا

ىلع فوقولا يضتقي ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةيهام ةسارد ةلواحم نإف كلذل ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش موهفم نم لك يف

،)لوأ ثحبم(

رادلإا تائيهلا ةسارد مث ةي

ةكرشلل ةنوكملا يف

.)ناث ثحبم(

لولأا ثحبملا

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش موهفم

ةصروبلا تائيه نم ةئيه ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش دعت

،1

ةمهم نوناقلا اهلكوأ

رييست ريوطتو

،ةصروبلا ةينفلا لكايهلا نم ةعومجم قيرط نع

ةماقلإ ةمزلالا ةيرادلإاو

ةبولطملا ةعرسلاب تايلمعلا زاجنإو قوسلا .2

موهفم ثحبملا اذه يف لوانتنسو يف ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

لوأ بلطم(

،) مث

يف اهسيسأت ىلإ قرطتلا )ناث بلطم(

لولأا بلطملا

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش موهفم

م.ق.ب.ت ةكرش موقت ةيلمعب

،ميقلا ةصروب رييست تلاماعملل يداعلا ريسلاب ةفلكم يهو

دعت يتلا ،ةصروبلاب يلاملا قوسلا يف ةساسحو ةينقت ةمهم

عتمتت نأ ضرتفي كلذ ىلعو ، هذه

ميقلا ةصروب رييست لاجم يف ةءافكو ةربخب ةكرشلا

،ةلوقنملا تاكرشلا يقاب فلاخ ىلع

لا .يراجتلا نوناقلا يف اهيلع فراعتم

و ءانب كلذ ىلع نيعتي

انيلع بلطملا اذه يف ةساردلاب قرطتن نأ موهفم يلإ

.ت ةكرش ،م.ق.ب

و مسقن ه

،نيعرف ىلإ

،اهصئاصخ نايبو ةكرشلا فيرعتل هصصخن لولأا قرطتن يناثلاو

هيف

.ةكرشلا طاشنل ةينوناقلا ةعيبطلا ىلإ

لولأا عرفلا

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش صئاصخو فيرعت

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش فيرعت عرفلا اذه يف لوانتنس

،)لاوأ(

مهأ ىلإ قرطتنل

اهب زيمتت يتلا صئاصخلا .)ايناث(

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش فيرعت :لاوأ

ةداملا1

0 موسرملا نم مقر يعيرشتلا

80 / 84 ددع ر ج(ممتملاو لدعملا ةلوقنملا ميقلا ةصروبب قلعتملا 00

يف خرؤملا

10 / 49 / 8880 .)

مقر يعيرشتلا موسرملا ليدعت لبق2

/39 ةكرشلا هذه تناك 11 صنلا نأ نيح يف ،ميقلا ةصروب ةرادإ ةكرش ىمست

اهيمسي موسرملا سفنل يسنرفلا Société de Gestion de la Bourse des Valeurs

ةيمستلا يه حيحصلاو ،

ةملك نلأ ةيبرعلا نم لادب ةيسنرفلا Gestion

ةملكلا حيحصتب يرئازجلا عرشملا ماق دقلو ،رييست ةملك ةيبرعلاب اهلباقت

مقر نوناقلا بجومب /19

مقر يعيرشتلا موسرملل ممتملاو لدعملا 10 /39

.11

ةيلاملا قوسلل ينوناقلا ماظنلا ،ةراون ليلمح ،نوناق صصخت ،مولعلا يف هاروتكد ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةيرئازجلا

ص ،ات د،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك .191

(15)

15

ةداملا بسح ةماع ةفصب ةكرشلا 081

يرئازجلا يندملا نوناقلا نم هاضتقمب دقع يه،3

ناصخش مزتلي نايعيبط

رثكأ وأ نايرابتعا وأ ب

نم ةصح ميدقتب كرتشم طاشن يف ةمهاسملا

يداصتقا فده غولب وأ داصتقا قيقحت وأ جتني دق يذلا حبرلا ماستقا فدهب دقن وأ لام وأ لمع .كلذ ىلع رجنت دق يتلا رئاسخلا نولمحتي امك ،ةكرتشم ةعفنم يذ

ةكرش فيرعت امأ م.ق.ب.ت

، مل يرئازجلا عرشملا نأ دجن يعيرشتلا موسرملا يف اهفرعي

مقر 80 / 84

،اددحم افيرعت ركذلا فلاسلا ةكرش لكش يستكت ةكرشلا هذه نأ وه هيلإ قرطت امو

،ةكرشلا هذه هبعلت يذلا رودو مهسأ ةداملا صنت ثيح

89 مقر يعيرشتلا موسرملا نم 80

/ 84

/ 49 / 8880 ةلوقنملا ميقلا ةصروب نمضتملا ممتملاو لدعملا

ةكرش ىلوتت"

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب ةرادلإ

،مهسأ تاذ ةكرش لكش يستكت يرجت يتلا تلاماعملا رييست

،ةصروبلا يف ةلوبقملا ةلوقنملا ميقلا لوح ةداملا موهفمب

81 ."هاندأ

اهفرعو اهتبقارمو ةصروبلا تايلمع ميظنت ةنجل ماظن

مقر 82 / 48 يف خرؤملا 81

/ 88 / 8882 ةصروب ةرادإ ةكرش لام سأر يف ةصروبلا تايلمع ءاطسو ةمهاسمب قلعتملا

ةلوقنملا ميقلا

،4

مقر ماظنلاب ممتملاو لدعملا 40

/ 88 / 1440

،5

صن يف

ةداملا 1 بلص يف ىعدت يتلا ةلوقنملا ميقلا ةصروب ةرادإ ةكرش نإ "يلاتلا وحنلا ىلع ا

صنل

مقر يعيرشتلا موسرملا يف اهيلع صوصنملاو "ةكرش"

80 / 84 يف خرؤملا 10

ةنس ويام

8880 يف ءاطسو نيب ةسسؤم مهسأ ةكرش نع ةرابع يه ةلوقنملا ميقلا ةصروبب قلعتملاو

.اهتبقارمو ةصروبلا تايلمع ميظنت ةنجل فرط نم انوناق نيدمتعملا ةصروبلا تايلمع اهم ةكرشلا هذه سرامت ريسو ميظنتلا ريست يتلا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلأل اقبط اهم

."ةلوقنملا ميقلا ىلع تايلمعلا

،ةيهقفلا ةيحانلا نم امأ ءاطسولل ةكولمم مهسأ تاذ ةكرش اهنأب ضعبلا اهفرعي

يلاملا ني رخلآا ضعبلا اهفرعيو.6

تايلمع يف ءاطسولا نم ةنوكم مهسأ ةكرش نع ةرابع يه

ةصروبلا يف رهستو ،ةصروبلا يف ةلوادتملا ةلوقنملا ميقلا ىلع تلاماعملا ريس نامضب لفكتت

يف ءاطسولا لبق نم ةزجنملا تايلمعلا ةيعرش ىلع هريسو قوسلا ميظنت دعاوق مارتحا راطإ تاكرشلا هذه باسحل نوفرصتي نيذلا صاخشلأا فرط نم وأ ةصروبلا تايلمع

،

نت ةنجل راعشإ اهيلع بجيو .قوسلا دعاوقل ةفلاخم وأ للاخإ لكب ةصروبلا تايلمع ةبقارمو ميظ

،ةصروبلا ةزهجأ نم زاهج اهنأب " هقفلا نم بناج اهنع ربعيو رييست ةمهم نوناقلا اهل ددح

،قوسلا ةماقلإ ةمزلالا ةيرادلإاو ةينفلا لكايهلا عضوب قوسلا ةملاسلا ريفوت اهنأش نم يتلاو

يلمعلل ةينوناقلاو ةيداملا ةبولطملا ةعرسلابو ةزجنملا تا

.7

مقر رملأا3

29 / 91 يف خرؤملا 11

ربمتبس 8829

،يندملا نوناقلا نمضتملا . ممتملاو لدعملا

مقر ر ج4

12 يف خرؤملا 18

/ 81 / 8882 .

مقر ر ج5

/ 88 / 1440 .

،يلوه ديشر 6

،ةصخصخلا جمانرب ذيفنت يف ةيبراغملا ةيلاملا قارولأا قوس ةيلاعف ىدم رئازجلاو سنوت ةلاح ةسارد

،برغملاو

،ريتسجام ةركذم

،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

،يروتنم ةعماج ةيعماجلا ةنسلا ،ةنيطنسق

1484 / 1488

،

ص 04 . حتاف دولوم تيأ7

،

،يرئازجلا نوناقلا يف ةلوقنملا ميقلا يف رمثتسملا راخدلاا ةيامح ينوناقلا مولعلا يف هاروتكد ةلاسر

ة

،

،يرمعم دولوم ةعماج

،وزو يزيت ةشقانملا خيرات

48 ةيليوج 1481

، ص 800 .

(16)

16

ةكرش نأ نيبتي مدقت امم م.ق.ب.ت

،

،مهسلأا تاكرش نم ةكرش ةعومجم لبق نم اهسيسأت مت

،ءاطسولا نم ،يعيرشت موسرم بجومب

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست اهتمهم

، تو عضخ

ةنجل ةباقرل م.ب.ع.ت

.

:ايناث ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش صئاصخ

ةكرش هذختت يذلا ينوناقلا لكشلا يرئازجلا عرشملا ددح دقل م.ق.ب.ت

، املا تصن ثيح ةد

89 مقر يعيرشتلا موسرملا نم 80

/ 84 ميقلا ةصروب ةرادلإ ةكرش ىلوتت" ممتملاو لدعملا

،ةلوقنملا

،مهسأ تاذ ةكرش لكش يستكت يتلا تلاماعملا رييست

ةلوقنملا ميقلا لوح يرجت يف

،ةصروبلا ةداملا موهفمب

81 ."هاندأ

مهسلأا تاكرش نم ةكرشلا هذه لعج يرئازجلا عرشملا نأ ةداملا هذه للاخ نم حضتي يتلا تلاماعملا رييست ىلوتتل يف ةلوقنملا ميقلا لوح يرجت

،ةصروبلا أت مت ام اذهو

يف هديك

ةداملا 1 ةنجل ماظن نم

،م.ب.ع.ت مقر

82 / 48 ةصروبلا تايلمع ءاطسو ةمهاسمب قلعتي يذلا

ممتملاو لدعملا ةلوقنملا ميقلا ةصروب ةرادإ ةكرش لام سأر يف .

ةكرش نأ مهفي مدقت اممو م.ق.ب.ت

ةماع ةفصب يراجتلا نوناقلا ماكحلأ عضخت ،

،

مقر يعيرشتلا موسرملا ماكحلأ صوصخلا هجو ىلع عضختو 80

/ 84 ةنجل ةمظنأو

م.ب.ع.ت

، مقر يعيرشتلا موسرملا بجومب ةلوقنملا ميقلا ةصروب ميظنت مغر كلذ ىلعو

80 / 84

،ممتملاو لدعملا

،يراجتلا نوناقلا ماكحأ نع لاقتسم دعي لا هنأ لاإ قلا ةيللاقتسا نلأ

نونا

،اهدحول ةيفاكو ةقستم دعاوقلا نم ةعومجم دوجو ينعت ماعلا نوناقلا دعاوق نع ةلقتسم

اذإف ،8

اح يف ةفورعملا ةمهاسملا ةكرش عم كرتشت اهنأ دجن ةكرشلا هذه صئاصخ نع ثيدحلا انلو

،ةهج نم صئاصخلا ضعب يف يراجتلا نوناقلا نم ةعومجمب مستت اهنأ دجن ىرخأ ةهج نمو

.يصوصخ عباط تاذ تازيمملا ميقلا ةصروب ريست ةكرش اهيف كرتشت يتلا صئاصخلا مهأ ىلإ ةساردلا هذه يف قرطتنس

لا يراجتلا نوناقلا يف ةفورعملا ةمهاسملا ةكرش عم ةلوقنم

)أ(

، ضعب ىلع ءوضلا طلسنل

ةكرشلا هذهب ةقلعتملا صئاصخلا

)ب(

أ- ميقلا ةصروب رييست ةكرشل ةماعلا صئاصخلا ةلوقنملا

ةكرش كرتشت م.ق.ب.ت

ةعومجم يف يراجتلا نوناقلا يف ةفورعملا ةمهاسملا ةكرش عم

،صئاصخلا نم اهفرع يتلاو

ةداملا يف يرئازجلا عرشملا 981

مقر رملأا نم 29

/ 98 خرؤملا

:ذاتسلأا لوقي8

Thierry Bonneau France Drummond

"l’autonomie d’un droit étant liée à l’existence d’un ensemble de règles cohérentes se suffisant à elles seules et s’affranchissant des règles de droit commun"

Thierry Bonneau France Drummond, droit des marchés financiers, troisième édition, economica, Paris,2002, p32.

(17)

17

يف 11 / 48 / 8829 ةكرشلا يه ةمهاسملا ةكرش "يراجتلا نوناقلا نمضتملا ممتملاو لدعملا

،مهسأ يلإ اهلامسأر مسقني يتلا .مهتصح ردقب لاإ رئاسخلا نولمحتي لا ءاكرش نم نوكتتو

نع لقأ ءاكرشلا ددع لقي نأ نكمي لاو (ةعبس

42 .)

عطقملا يف روكذملا طرشلا قبطي لاو 1

"ةيمومع لاومأ سوؤر تاذ تاكرشلا ىلع هلاعأ .

،ةكرشلل يلاملا رابتعلاا يف ةماعلا صئاصخلا لثمتت

،ةدودحملا كيرشلا ةيلوؤسم ا

مس

،اهضرغ نم دمتسملا ةكرشلا .ةكرشلل يميظنتلا عباطلا

1 - ةدودحملا كيرشلا ةيلوؤسمو يلاملا رابتعلاا

لاوملأا تاكرش نم ةكرش يه ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

، يساسلأا ضرغلا نلأ

نيمهاسملا ةيصخش نع رظنلا فرصب نيعم عورشمب مايقلل مزلالا لاملا عمج وه اهنيوكت نم

،اهيف ةصح ميدقت نكمي لاو ةيدقن وأ ةينيع صصح امإ نيمهاسملا نم مدقت يتلا صصحلاو

لمعلاب

،9

يحانلا نم امأ صروب رييست ةكرش دجن ةيلمعلا ة

ـــــ يقلا ة ــ م نم ةلكشم ةلوقنملا

.طقف ةيدقنلا صصحلا اهلام سأر مسقنيو إ

ةجاحلا نود ،ةيراجتلا قرطلاب لوادتلل ةلباق ةميقلا ةيواستم مهسأ ىل

قحلا ةلاوح تاءارجإ عابتإ ىلإ كيرشلا ةصح نع ةمهاسملا ةكرش يف مهسلأا زيمي ام اذهو ،10

تاكرش يف .ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ تاكرشلا يف وأ صاخشلأا

،ةصروبلا تايلمع ءاطسو ىلع رصتقت لوادتلا تايلمع نأ دجن ،م.ق.ب.ت ةكرش يف امأ .رخآ طيسو ىلإ طيسو نم يأ

،ةيمهلأا ةياغ يف جئاتن كلذ ىلع بترتيو هلزانت وأ مهاسملا كيرشلا سلافإ نأ اهنم ركذن

نودب وأ لباقمب همهسأ نع اقم

لب ةكرشلا ةايح رارمتسا ىلع كلذل رثأ لا .11

ةيمهلأ ارظنو تاكرش

ةمهاسملا نأ نكمي لا اهلام سأرل ىندأ ادح عضو دق عرشملا نإف

هيلع لقي .12

:ناذاتسلأا لوقي9

PAUL LE CANNU et BRUNO DONDERO

"les apports promis par les futurs actionnaires sont soit en nature, soit en numéraire, mais jamais en industrie"

PAUL LE CANNU et BRUNO DONDERO, Droit des sociétés, 4^éme édition, Montchrestien,2012, p415.

د10

،يكانزلا يحتف

،يملاسلإا هقفلاو يعضولا نوناقلا يف ةمهاسملا ةكرش

،ىلولأا ةعبطلا عيزوتلا و رشنلل سئافنلا راد

،

،ندرلأا 1481 ص،

811 و 810 .

،يبويلقلا ةحيمس د11

،يناثلا ءزجلا

، ةمهاسملا تاكرشو مهسلأاب ةيصوتلاو ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ تاكرشلا

،ط د د ةنس

ص 800 .

ةداملا12

980 نم مقر رملأا 29

/ 48 / 8829 مقر ر ج (ممتملاو لدعملا يراجتلا نوناقلا نمضتملا 848

/ 81 / 8829 .)

(18)

18

ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ىلع قبطني ام اذهو مهسأ ةكرش اهرابتعاب

، إ نأ لا

اهب عتمتت يتلا ةيمهلأل ارظن عرشملا ةكرشلا هذه

، لعج لامسأر اه يعامتجلاا وه امم رثكأ

يراجتلا نوناقلا يف ةمهاسملا ةكرش يف هيلع .13

،ةكرشلا هذه يف مهسلأا نم هبيصن ردقب ةدودحم يهف كيرشلا ةيلوؤسمل ةبسنلاب امأ ه

اذ

ةداملا هيلع تصن ام 981

يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم نأب

ةكرش يه ةمهاسملا ةكرش "

سقني ."...مهتصح ردقب لاإ رئاسخلا نولمحتي لا ءاكرش نم نوكتتو ،صصح ىلإ اهلامسأر م

مهلامأ يف نيمهاسملا ءاكرشلا لأسي لا مهسلأا ةميق نم رثكأ ةكرشلا نويد تناك اذإو

ةصاخلا

، سلافإ نأ امك لا

ةكرش عضولا هيلع وه ام سكعب اهيف ءاكرشلا سلافإ هيلع بترتي لا

.نماضتلا ةكرش يف و ي هنأ مكحلا اذه ىلع ظحلا

، ةيدرفلا تاردابملا دعاسيو نيرخدملا راغص عجشي ناك ول و

اهلاومأ ىلع ديدهت يأب رعشت نأ نود ةطسوتملاو ةريغصلا عيراشملا يف اهلاومأ رامثتسا ىلع

،ةصاخلا باحصأ مامأ لياحتلاو شغلل هيعارصم ىلع بابلا حتفي ىرخأ ةهج نم هنأ لاإ

لاوملأا سوؤر مهلاومأ ىلع زجحلا رذعتي ذئدنعو ،اهسلافإ نونلعي مث عيراشملا نولغتسي نيذلا

ةئزجت أدبمب ذخأي عيراشملا هذه لثم يف نوناقلا نلأ ةصاخلا .ةمذلا

14

تاكرش راشتنا ىلع تدعاس يتلا لماوعلا مهأ نم مهاسملا ةيلوؤسم ديدحت نأ هقفلا ربتعيو

ل مهسلأا ةيلباق بناج ىلإ ةمهاسملا عورشم يف مهلاومأ فيظوت نورمثتسملا لضفي ذإ ،لوادتل

عم ،ءاكرشلا يقاب نم ضارتعا نود تقو يأ يف ريغلل مهصصح نع لزانتلا هيف مهنكمي لاومأ نم هنوفظوي ام رادقمب ةدودحم ةكرشلا نويد نع مهتيلوؤسم ءاقب نامض .15

1 - ةكرشلا مسا

اهنأ ةمهاسملا ةكرش زيمي ام مهأ نم مساب نونعت لا

مهدحأ مساب لاو ءاكرشلا

، نم مغرلاب

لا دحأ مسا جاردإ زاوج رثكأ وأ ءاكرش

، نوكي امك نم دوصقملا ضرغلا نم دمتسم اهناونع

ةداملا هيلع تصن ام اذهو "ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش" لثم اهئاشنإ 980

ىلع هنم

كت نأ بجي امك ةكرشلا ةيمست ةمهاسملا ةكرش ىلع قلطي نأ دبلا هنأ ةعوبتم وأ ةقوبسم نو

زوجي هنأ عرشملا ركذ اهسفن ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا يفو ،اهلامسأر غلبمو ةكرشلا لكش ركذب .ةكرشلا ةيمست يف رثكأ وأ دحاو كيرش مسا جاردإ

3 - ةكرشلا هذهل يميظنتلا عباطلا

ارظن ل

،ةيداصتقلاا ةايحلا يف ةمهاسملا ةكرش هبعلت يذلا رودل اهتاموقم ةماخضو

لا ام ةيد

ةيرشبلاو

، لعج ثيح دارفلأل ةماتلا ةيرحلل اهكرتي ملو ةكرشلا هذه نم طاتحي عرشملا تلعج

،مكحم يميظنت بناجل عضخت تاكرشلا هذهل ةمظنملا ماكحلأا بلغأ لعج ام اذهو

راغص

لوصحلاو اهرامثتسا يف نيلمآ ،مهتارخدمب تاكرشلا هذه يف ةمهاسملا يف نوبغري نيرخدملا

ةداملا13

0 مقر اهتبقارمو ةصروبلا تايلمع ميظنت ةنجل ماظن نم 82

/ 48 .ممتملاو لدعملا

د14

يرامع ةدولوملا ففسوي ةحيتف

، ماكحأ

، ةيذيفنتلا صوفصنلل اقفو ةيراجتلا تاكرفشلا عيزوتلا و رشنلل برغلا راد

، ص

841 .

د15

يحتف يكانزلا ، عجرملا ،قباسلا ص 132 .

(19)

19

برأ ىلع نوقفاوي امنإو ،اهلمع وأ ةكرشلا ماظن ديدحت يف مهتدارإ نع ريبعتلا نع نيلزانتم اهحا

مدع كلذكو باتتكلاا مهتبغر ةلاح يف ةشقانم نود اهتلمجب باتتكلاا ةرشن يف مهتبغر ىلع تايعمجلا روضح نع مهبايغ وأ اهتايح ءانثأ اهنوئش ىلع فارشلإا وأ ةكرشلا ةرادإب مهمامتها ةيمومعلا تاكرشلا نم عونلا اذه ىلإ مهنانئمطا ببسب كلذ نوكي دق امبر ،ةينازيملا ةشقانم وأ

ةرمآ صوصنب لخدت امنإ اهيسسؤم ةبغرل ةكرشلا هذه كرتي نأ عرشملا بغري مل كلذل ، نامتئلااو ةقثلل هنم امعد ،ءاوس دح ىلع ةكرشلا عم نيلماعتملاو نيبتتكملا روهمج ةيامحل ا يف اهرفاوت بجاولا ،ةينطولا حلاصملاو ينطولا داصتقلال هتيامح نع لاضف يراجتلا عمتجمل

يف ةيدقاعتلا ةفصلا فاعضإ ةرملآا هدعاوقب عرشملا بناج نم لخدتلا اذه ىلع بترت دقو دقعلا ىلإ اهنم ينوناقلا ميظنتلا ىلإ برقأ تحبصأو ةمهاسملا تاكرش .16

اذهو ةكرش ىلع قبطني ام م.ق.ب.ت

، عباط تاذ يهو يف هيلع وه امم رثكأ يميظنت

،ةمهاسملا ةكرش يف هحضونس ام اذهو

ةقلعتملا صئاصخلا ةكرشب

م.ق.ب.ت .

ب - صئاصخ ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش

ىلإ انقرطت دعب اهيف كرتشت يتلا ةماعلا صئاصخلا

نملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش ةلوق

،ةمهاسملا ةكرش عم ضعب ةساردلا هذه يف لوانتنس

،اهب ةقلعتملا صئاصخلا يف ةلثمتملا

ةكرشلا مكحي يذلا يميظنتلا عباطلا (

1 )

، اهلامسأرل ةينوناقلا ةعيبطلا (

2 )

، يتلا تلاومعلا

اهلصحت (

3 )

، ءاكرشلا ددعت (

4 ) .

1 - ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرشل يميظنتلا عباطلا

دقع ةكرشلا دعت مزتلي

ناصخش هاضتقمب ةمهاسملا ىلع رثكأ وأ

،كرتشم طاشن يف ب

فده

لا رئاسخلا نولمحتي امك طاشنلا اذه نع جتني يذلا حبرلا ماستقا ةبترتم

كلذ نع .

ا و وه و ،نلاطبلا ةلئاط تحت يلكش دقع وه و ،يونعم صخش هنع قثبني دقع يه ةكرشل و اضر نم ةماعلا ناكرلأا رفوت نم دب لاف ،دقع يه ةكرشلا نأ امب و ،صاخ عون نم نلاطب

و لحم و صصحلا ميدقت و ءاكرشلا ددعت نم ةصاخلا ةيعوضوملا ناكرلأا اذك و ،ببس

.ةكراشملا ةين و رئاسخلا و حابرلأا ماستقا ةكرش ىلع ةماعلا صئاصخلا هذه طاقسإ انلواح اذإف م.ق.ب.ت

، يماظنلا بناجلا نأ اندجو

،ةكرشلا هذه يف بلاغلا وه يح

يرشت موسرم ىضتقمب ةكرشلا هذه ءاشنإ مت ث يع

، لع ى

،ةمهاسم ةكرش ىمستو ءاكرشلا ةدارإب أشنت يتلا ةمهاسملا تاكرش سكع ىلع قلطي فيكف

ش" ةيمست ةصروبلا رييست ةكرش يعيرشت موسرم بجومب تأشن لصلأا يف يهو "ةكر

، امك

هماربإ دارملا دقعلا ىلع فارطلأا تادارإ قفاوتو يقلات بجوتسي دقعلا نأ

، متي ثيح

ىلع قافتلاا

،دقعلل ةيرهوجلا رصانعلا ةفاك ةكرش يف امأ

م.ق.ب.ت

، رصانعلا مظعم نأ دجن

أ ضورفملا نم ناك يتلا نيدقاعتملا ةيرحل كرتت ن

صوصن بجومب ةددحم ةينوناق

ةرمآ

،

ةلوقنملا ميقلا لوح يرجت يتلا تلاماعملا رييستب ةكرشلا عوضوم ديدحتك

، حتو ناكم ديد

حم دمحم دمحأ د16

،زر

، ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم،ةيناثلا ةعبطلا،ةيراجتلا تاكرشلا يف طيسولا 1440

ص ، 041

و 040 .

(20)

20

ةكرشلا هذه رئازجلا وهو

ةمصاعلا

، نييعت كلذكو هتلايدعتو يساسلأا نوناقلا عضو نأ امك

،ةيلاملاب فلكملا ريزولا ةقفاومل عضخي ةكرشلل نيسيئرلا نيريسملاو ماعلا ريدملا ف

رسفن فيك

ةيلاملا ريزو لخدت يف

كلذكو هتلايدعتو يساسلأا نوناقلا عضو سلجم ءاضعأ نييعت يف

،ةرادلإا و

ظنت ةنجل يأر ذخأ دعب مع مي

،اهتبقارمو ةصروبلا تايل لا سفن قبطيو

مكح ف ةلاح ي

.اهيف نيسيئرلا نيريسملا وأ ماعلا ريدملا لزع يقاب فلاخ ىلع يهف ،ةكرشلا هيلإ فدهت يذلا ضرغلا يف ،يميظنتلا بناجلا ىلجتي امك ميقلا ةصروب رييست اهضرغف ،حبرلا قيقحتو ةبراضملا ىلإ فدهت يتلا ةيراجتلا تاكرشلا

.ةلوقنملا

2 - ةكرشلا لامسأر

ةميق ردقت نأ بجي و ،ةينيع وأ ةيدقن اصصح امإ ةمهاسملا ةكرش يف لاملا سأر نوكي ةصتخملا ةمكحملا فرط نم نيعي صصحلا يف صتخم بودنم فرط نم ةينيعلا ةصحلا

،ايميلقإ ةكرش لامسأر امأ

م.ق.ب.ت

، .طقف ةيدقنلا صصحلا نم نوكت سيسأتلا ءانثأ

نوكي و ـب اردقم يعامتجلاا لاملا سأر

8 أجلت لا ةكرشلا تناك اذإ لقلأا ىلع جد نويلم

و ،راخدلاا ىلإ اينلع 9

راخدلال ةينلعلا ىلإ ةكرشلا تأجل اذإ لقلأا ىلع جد نييلام امأ ،17

يف

ةكرش م.ق.ب.ت سيسأتلا دنع اهلامسأر ناكف ،

وه 44،10.444.444 وه و جد

مسقم لامسأر

هاسم و ءاطسولا نيب لوصحلا طيسولل نكمي لاف هنم و ،ةيرايتخا تسيل و ةيرابجإ طيسولا ةم

.ةكرشلا لامسأر نم اءزج بتتكا دق هنأ تبثأ اذإ لاإ ايئاهن دامتعلاا ىلع ت مت دق و لامسأر يف ءاطسولا ةمهاسم ميظن

ةكرش

،م.ق.ب.ت ميظنت ةنجل ماظن رادصإب

مقر اهتبقارم و ةصروبلا تايلمع 82

- 48 يف خرؤملا 1

ربمفون 8882

ةمهاسمب قلعتملا و

اقيبطت ماظنلا اذه ردص دق و ميقلا ةصروب ةرادإ ةكرش لامسأر يف ةصروبلا تايلمع ءاطسو ةداملا صنل 82

مقر يعيرشتلا موسرلا نم 80

- 84 ةلوقنملا ميقلا ةصروبب قلعتملا لدعملا

ممتملاو

،

،ةمهاسملا تاكرش فلاخ ىلع مقر ماظنلا ىلإ عوجرلاب و

82 - 48 ةمهاسم نأ دجن ،

يه ةصروبلا تايلمع يف طيسولل ايندلا 44،1.444.444

،جد ديدج طيسو دامتعا ةلاح يف و

ةدايز متي سولا اهمدقي يتلا ةصحلا رادقمب يعامتجلاا لاملا سأر

باحسنا ةلاح يف و ،طي

متي طيسولا .نيرخلآا ءاطسولا فرط نم هتصح ءارش

ةكرش يفف م.ق.ب.ت

، لأا دحلا ديدحت مت ف امأ طيسو لك ةمهاسمل ىند

مل ةمهاسملا ةكرش ي

ةمهاسمل ىندلأا دحلا عرشملا ددحي

،كيرش لك ةكرشلا لامسأرل ىندلأا دحلا ددح لب

،

لخدت امنإ و ،صصحلا ميدقت يف نيمهاسملل ةيرحلا كرتي مل عرشملا نأ كلذ نم رثكلأا و آ دعاوقب ريدقت و ميدقت تايفيك اهيف ددحي ةرم

ا ةلاح يف لاملا سأر ح يف وأ طيسولا دامتع

ةلا

هباحسنا

، كلذ ىلعو نوكت

يه .م.ب.ع.ت ةنجل نم

ي ليدعتب حمس اهلامسأر

. 18

ةداملا17

980 نم يراجتلا نوناقلا .

ةداملا18

40 مقر ماظنلا نم 82

/ 48 مقر ماظنلا بجومب لدعملا 40

/ 40 .

(21)

21

و ةكرش لامسأرب ةقلعتملا دعاوقلا هذه م.ق.ب.ت

، .ةمهاسملا ةكرش يف اهيلع فراعتم ريغ

3 - حابرلأا ةكرشلا اهلصحت يتلا

تاكرشلا سيسأت نم ةياغلا نأ فورعملا نم يف ةبغرلا وه اهيف باتتكلاا وأ ةيراجتلا

اكرشلا ةمذ ىلإ ةديدج اميق فيضي يذلا يداملا حبرلا ،حبرلاب دصقي و ،حابرلأا ىلع لوصحلا ء

،يباجيلإا حبرلاب ىمسي ام وه و يبلسلا حبرلا سيلو

.رئاسخلا يدافت وه و

ىلع لوصحلا هنم فدهلا ،م.ق.ب.ت ةكرش سيسأت دعي له كلذ ىلعو

،حابرلأا نأ امك

هجتنت يذلا جوتنملا يف اهفرصت للاخ نم حابرلأا ىلع لصحتت ةكرشلا

، يست ةكرش امأ ري

،ةلوقنملا ميقلا ةصروب

،ةمهاسملا تاكرش فلاخ ىلع يهف لا

ت موهفملاب حبرلا ىلع لصحت

امنإ و ،هيلإ انقرطت يذلا ت

ىلع رهسلا يف اهب موقت يتلا تايلمعلا لباقم تلاومع ىلع لصحت

،ةلوقنملا ميقلا لوادت

،يرييست لمع وهو ةداملا كلذ ىلع تصن دق و

88 يعيرشتلا موسرملا نم

مقر 80 / 84 مقر نوناقلاب ممتملاو لدعملا 40

/ 40 تايلمعلا نع تلاومع ىقلتت ةكرشلا نأ اهلوقب

تايلمع ميظنت ةنجل اهردصت ةحئلا يف اهباسح دعاوق ددحت و ،ةصروبلا يف يرجت يتلا ةصروبلا مقر ماظنلا بجومب ةحئلالا هذه ةنجللا تذختا دق و ،اهتبقارم و

81 - 48 يف خرؤملا

89 ربوتكأ 8881

ميقلا ةصروب رييست ةكرش اهلصحت يتلا تلاومعلا باسح دعاوق ددحملا

ةصروبلا يف يرجت يتلا تايلمعلا نع ةلوقنملا

،19

يتلا ةلومعلا ةبسن ماظنلا اذه ددح ثيحب

:ـب ةكرشلا اهلصحت ادنس -

لاملا سأر ت 4.19

،ةلماعملا غلبم نم%

نيدلا تادنس - 4.89

.ةلماعملا غلبم نم %

نكمي لا و ،ةصروبلا يف ةلوادتملا تادنسلا عئاب و يرتشم فرط نم ةلومعلا هذه عفد متي و نع ةلومعلا غلبم لقي نأ 84

قوفي لا و ريناند 844.444

.جد

ىلع ةلوقنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش لصحتت امك ةبسن

4.49 يمسلاا غلبملا نم %

ةواتلإا ةبسن قوفت لا نأ طرشب ةكرشلا لوبق لحم نوكت يتلا تادنسلل لوبقملا 8.444.444

.جد قنملا ميقلا ةصروب رييست ةكرش فرط نم ليصحتلا تايفيك ديدحت متي و .ةلو

4 - ةكرشلا ءاكرش

يراجتلا نوناقلا اهيلع صن يتلا مهسلأا تاكرش نع .م.ق.ب.ت.ش فلتخت يرئازجلا

،

،ءاكرشلل ةينوناقلا ةعيبطلا ثيح نم طاشن ةسرامم نكمي لاو ءاطسولا نم ةسسؤم يهف

ةيونعملا صاخشلأا لاإ ةطاسولا

،

،ءاكرشلا ددع ثيح نم مهسلأا ةكرش نع فلتخت امك ف

دق

نم ةيلاقتنلاا اهتلحرم يف تسسأت 81

،اطيسو ددع حبصأ ةلحرملا هذه ءاهتنا دعب نكل

مقر ر ج19

/ 81 / 8881 .