ىيحي نب قيدصلا دمحم ةعماج ىيحي نب قيدصلا دمحم ةعماج – –
لجيج لجيج - -
ةيمك ةيمك ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا مسق مسق ةيسايسلا مومعلا ةيسايسلا مومعلا
ةيلودلا تاقلاعلاو ةيلودلا تاقلاعلاو
ةركذملا ناونع ةركذملا ناونع : :
ن رو و م ن لا ر و لا ولا ا ا
ل ةممكم ةركذم ل ةممكم ةركذم ةداهش لين
ةداهش لين يف رتساملا
يف رتساملا لا لا
ةيسايسلا مومع ةيسايسلا مومع
صصخت صصخت ةيمحملا تاعامجلا ةرادإ
ةيمحملا تاعامجلا ةرادإ
لا ا ـعإ لا ا ـعإ :ن بلا
:ن بلا
فارشإ
فارشإ :ةرو ك لا :ةرو ك لا
ءايمل يوايحي ءايمل يوايحي
ةحيتف يناقرف ةحيتف يناقرف
ةيفاش ةميبحوب ةيفاش ةميبحوب
:ةشقانملا ةنجل :ةشقانملا ةنجل
1 - ا ئر...حاجن ياب ى .أ
2 - اررقمو ا رشم...ة ناقر .
3 - اشقانم...ة ل قانشوب .أ
:ة عماجلا ةن لا :ة عماجلا ةن لا 2012 2012
/ / 2012 2012
ريدقتو ركش
دمحلا لىأ لله دمحلا لاو
ىمعو ممسو ويمع للها ىمص دمحم انيبن ىمع ملاسلاو ةلاصلاو ءانث آ
:ممسو وبحصو ول
ن ش نو ،انل وقيفوتو لمعلا اذى مامتإ ىمع انناعأ يذلا ريدقلا يمعلا للها رك اريثك ادمح هدمح
:ىلاعتو وناحبس لئاقلا وىو
نِئَل { مُت رَكَش مُكَّنَديِزََلَ
}
ةيلآا 70 ميهاربإ ةروس
امك تن مدق نانتملااو ركشلا ليزجب ىلإ
لأا فرشملا ةذاتس
"ةحيتف يناقرف"
ىمع
ايفارشإ ام ىمعو ، وتدسأ
انل .لمعلا اذى زاجنا ةرتف ميط حئاصنو تاييجوت نم
اندعسيو انل بيطي امك ريدقتلاو ركشلاب مدقتلا
ءاضعلأ ميلوبقل شقانملا نجل
ةركذملا هذى شقانم ايئارث او
ميئارآب .ميتاييجوتو
امك ن مدقت ركشلاب ىلإ
بيرق نم مىاس نم لك وأ
يف ديعب دادعإ
.ةركذملا هذى
للها انقفو
نيملاعلا بر لله دمحلاو
هلإا ــــــــــــــــــ
ءاد
نامحرلا امييف لاق نم ىلإ ةركذملا هذى يدىا
اًناَسْحِإ ِنْيَدِلاَوْلاِبَو { }
ةيلآا 38 ةرقبلا ةروس
ميركلا يبأ يييجوتو يميمعت يف لضفلا ول ناكو امئاد يل دنسلاو معدلا ناك يذلا ىلإ .هرمع يف لاطأو للها وظفح
ىلإ يف للها لاطأ بيبحلا يمأ ىلإ اييمدق تحت نجلا لعجو ايناش نم للها مظع نم
. يفاعلاو حصلاب اىدمأو اىرمع
.للها ايظفح يتدج ىلإ
مئاعلا فاكو يتاوخأو يتوخإ ىلإ
ءلامزلاو ءاقدصلأا لك ىلإ
ءاـــــــــــيـــــــــمـــــل
ءادــــــــــــــــــهلإا
هذى يدىأ :ىلاعتو وناحبس للها دعب يمع لضفلا اميل ناك نمل ةركذملا
.امىرمع يف للها لاطأ يبأو يمأ نيميركلا نيدلاولا ىلإ
.انجاوز للها مادأ يبرد قيفرو يجوز ىلإ
.للها ايظفح " ءلاآ " يلاغلا يتنبإ ىلإ
يدجو يتدج ىلإ
.ءازعلأا يتاوخأو يتوخإ ىلإ
لإ يتميمز صاخ يتلايمزو يئلامز ى
"ل ءايم
"
هذى دادعإ يف ريبكلا دنسلا ايل ناك يتلا
.ريخ لك للها اىازج ،ةركذملا
.ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ
ةيـــــــــــــــفاش
ريدقتو ركش
دمحلا لىأ لله دمحلا لاو
ىمعو ممسو ويمع للها ىمص دمحم انيبن ىمع ملاسلاو ةلاصلاو ءانث آ
:ممسو وبحصو ول
ن ش نو ،انل وقيفوتو لمعلا اذى مامتإ ىمع انناعأ يذلا ريدقلا يمعلا للها رك اريثك ادمح هدمح
:ىلاعتو وناحبس لئاقلا وىو
نِئَل { مُت رَكَش مُكَّنَديِزََلَ
}
ةيلآا 70 ميهاربإ ةروس
امك تن مدق نانتملااو ركشلا ليزجب ىلإ
لأا فرشملا ةذاتس
"ةحيتف يناقرف"
ىمع
ايفارشإ ام ىمعو ، وتدسأ
انل .لمعلا اذى زاجنا ةرتف ميط حئاصنو تاييجوت نم
اندعسيو انل بيطي امك ريدقتلاو ركشلاب مدقتلا
ءاضعلأ ميلوبقل شقانملا نجل
ةركذملا هذى شقانم ايئارث او
ميئارآب .ميتاييجوتو
امك ن مدقت ركشلاب ىلإ
بيرق نم مىاس نم لك وأ
يف ديعب دادعإ
.ةركذملا هذى
للها انقفو
نيملاعلا بر لله دمحلاو
هلإا ــــــــــــــــــ
ءاد
نامحرلا امييف لاق نم ىلإ ةركذملا هذى يدىا
اًناَسْحِإ ِنْيَدِلاَوْلاِبَو { }
ةيلآا 38 ةرقبلا ةروس
ميركلا يبأ يييجوتو يميمعت يف لضفلا ول ناكو امئاد يل دنسلاو معدلا ناك يذلا ىلإ .هرمع يف لاطأو للها وظفح
ىلإ يف للها لاطأ بيبحلا يمأ ىلإ اييمدق تحت نجلا لعجو ايناش نم للها مظع نم
. يفاعلاو حصلاب اىدمأو اىرمع
.للها ايظفح يتدج ىلإ
مئاعلا فاكو يتاوخأو يتوخإ ىلإ
ءلامزلاو ءاقدصلأا لك ىلإ
ءاـــــــــــيـــــــــمـــــل
ءادــــــــــــــــــهلإا
هذى يدىأ :ىلاعتو وناحبس للها دعب يمع لضفلا اميل ناك نمل ةركذملا
.امىرمع يف للها لاطأ يبأو يمأ نيميركلا نيدلاولا ىلإ
.انجاوز للها مادأ يبرد قيفرو يجوز ىلإ
.للها ايظفح " ءلاآ " يلاغلا يتنبإ ىلإ
يدجو يتدج ىلإ
.ءازعلأا يتاوخأو يتوخإ ىلإ
لإ يتميمز صاخ يتلايمزو يئلامز ى
"ل ءايم
"
هذى دادعإ يف ريبكلا دنسلا ايل ناك يتلا
.ريخ لك للها اىازج ،ةركذملا
.ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ
ةيـــــــــــــــفاش
م
ةمدق
ب
فمتخم يف قاطنلا ةعساوو ةقيمع تاروطتو تاريغت ديشي طيحم لظ يف ةثيدحلا تامظنملا شيعت مىأ دحأك ،يميظنتلا ريوطتلا ةيمىأ زربتو ،ةيتامومعملاو ةيرادلإاو ةينقتلاو ةيفرعملا اميسلا ،تلااجملا
ببسب ،لامعلأا تامظنم يف ريوطتلا عاونأ ونارتقا
ايتيؤر ثيح نم ءاوس ،ةمظنملا بناوج فمتخمب
دارفلأا كومس ثيح نم وأ ةيميظنتلا ايمكايى ثيح نم وأ ،ايمايمو ايتايممع ثيح نم وأ ،ايتلاسرو مؤلات نع ثحبلا وى كلذ ءارو نم فديلاو ،ةمدختسملا ايتاينقتو ةمظنملا تاءارجلإاو ميتاىاجتاو نيمماعلا ريغتو ةمظنملا مظن نيبام مئاد ءاوس ةمظنملا اييجاوت يتلا تاعارصلاو لكاشملا لظ يفف .طيحملا تا
ام ينبت ىلإ ىعست اذيبو ،ايعم نيمماعتملاو ايلامع نيب ةيجراخ وأ ةيمخاد تناك رثكأو روطتمو ديدج وى
.وقباس نم اعفن ةمزلاو ةيرورض ةيممع ويف ،تامظنملا ىمع مئاق ضرفو ةيرصع ةمس يميظنتلا ريوطتلا ربتعي اذل
يف ةعرسب ماعلا طيحملا كرحتي نيح يف تامظنملا كمت ةكرح فقوتت ونودبو هاجتا
ام اذىو ،سكاعم
بمطتي ت ظ رفا دصق دويجلا لاا
ماجسن نأ تامظنملا ىمعو ،يجراخلا ملاعلا تاريغتمو ةيمخادلا فورظلا عم
ييجاوت يتلا تاقوعملاو تلاكشملا ةجلاعمل ططخمو لاعف لكشب تاريغتلا هذيل بيجتست ىمع زيكرتلا عم ا
تملاو ةمئاقلا لكاشملا جلاعل قيبطتلاو طيطختلا يف ةيكومسلا لخادملا اذيلو ،ريوطتلا قيبطت دنع ةعقو
طضت ر ينبت ىلإ تامظنملا ا
فيكتلا ةجرد فقوتتو ،رييغتلا فورظ بكاوتل ةزيمم تاىاجتاو تايجيتارتس
ةينفلا هداعبلأ ةباجتسلاا ىمع ريوطتلا عم لماعتلاو .ةيكومسلاو ةيقيبطتلاو
ويجوت نم دبلا ناك ةمظنملا رصانع نم رصنع مىأ ربتعي يرشبلا رصنعلا نأ امبو مامتىلاا
مويلا تامظنم تحبصأ ذإ ،تامظنممل يرشبلا لاملا سأر ويمع قمطي حبصأ يذلا رصنعلا اذيل ةياعرلاو متيت امامتىا تسم نلأ ،اىاوتسم عفر ساسأ ويف ،يرشبلا اىدرومب ربكأ
ىوتسم ددحي يفيظولا ءادلأا ىو
اذى انتسارد يفو اباجيإ وأ ابمس امإ لماوع ةدعب رثأتي ويف ،وعفر عاطتسملا ردق لواحت نأ اييمعو ةمظنملا تامظنملا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت ثيح ،يفيظولا ءادلأا ىمع يميظنتلا ريوطتلا ريثأت ةفرعم لواحنس دعاسي ام وىو ةلاعف ءادأ ةرادإ ىلإ جاتحت ءادلأا دعي ذإ ،يممع عقاو ىلإ ريوطتلا ططخ ةمجرت ىمع اى
بسكل كلذو ،عقاولا زيح ىلإ ةركف درجم نم وفدى ريغي ثيح يميظنتلا ريوطتمل يرىوجلا فديلا يفيظولا
.ةمئاد ةفصب ونسحتو دارفلأا ءادأ عفرت ةيباجيإ جئاتن
ت
1 -
:ةساردلاةيمهأ
ردي ةرم لولأ ونوك يف عوضوملا ةيمىأ زربت .ديدجلا ةفاضلإ وتساردب انمقو ةيمكلا ىوتسم ىمع س
أ -
ةيممعلاةيمهلأا :
ءادلأاو يميظنتلا ريوطتلا نم لك ةيمىأ نم ةساردلا هذيل ةيممعلا ةيمىلأا قثبنت
ريثأت نم اميل امل ،يفيظولا ك
نيسحت ىلإ ىعسي يميظنتلا ريوطتلاف ،ايتيرارمتساو ةمظنملا ءاقب ىمع ريب
ةمظنملا تاردق ءارثإ ىلإ ةفاضلإاب ،ميمايم ءادأ يف نيمماعلا قيعت يتلا تابوعصلاو لكاشملا ةجلاعمو
.يميظنتلا كومسلا لاجم يف ةمايلا عيضاوملا نم هرابتعاب عوضوملا اذى لوح فراعملا ةدايزو تامومعملا
ب –
:ةيممعلاةيمهلأا يظنتلا ريوطتلا رود للاخ نم عوضوملا اذيل ةيممعلا ةيمىلأا ىمجتت
عفر يف يم
ىمعو ،يفيظولا ءادلأا ىوتسم رابتعا
بجو ،يفيظولا ءادلأا نيسحت فديتست ةيممع يميظنتلا ريوطتلا
زيفحتو لماعلاب مامتىلاا ه
رابتعاب وتاردق نم ةدافتسلااو ه
كيرحتو ريوطت يف مىاسملاو لاعفلا ساسلأا
.ةمظنملا
2 -
:ةساردلافادهأ
يف جرخي لا ةساردلا هذى نم ضرغلا نإ لأا قيقحتل ةلواحم ونوك نع ةقيقحلا
:ةيلاتلا فادى
- .ويلإ ةمظنملا ءوجل بابسأو يميظنتلا ريوطتلا مويفم ىمع فرعتلا
- عفر يف لاعف لكشب ميسيو تامظنملا يف دوسي يباجيإ يميظنت ريوطت ىلإ لوصولا ىلإ يعسلا
.يفيظولا ءادلأا ىوتسم - يميظنتلا ريوطتلا نيب ةقلاعلا زاربإ .يفيظولا ءادلأاو
3 -
:عوضوملارايتخاتارربم
أ -
:ةيتاذتارربم :يف نمكت
- .يفيظولا ءادلأاو يميظنتلا ريوطتلا نيب يفرعملا طبارتلا ةيلدج ميف يف رثكأ قمعتلاو ةبغرلا
-
مامتىلاا
.ةساردلا لحم عوضوملاب يصخشلا
ث
- .عوضوملا لوح يفرعملا ديصرلا ءارثإ
ب -
:ةيعوضومتارربم
- .يفيظولا ءادلأاب وتقلاعو يميظنتلا ريوطتلا عوضوم لوح ءوضلا تطمس يتلا ثاحبلأاو تاساردلا ةمق
- .صصختلاب وطابتراو عوضوملا مؤلات
- ستكي يتلا ةيممعلا ةيمىلأا ي
.عوضوملا اذى اي
4 -
تايبدأ
:ةساردلا
اينكلو ،يفيظولا ءادلأا ،يميظنتلا ريوطتلا ،ةساردلا هذى تاريغتم تلوانت ةديدع تاسارد كانى :ايمىأ ركذن اذى انثحبل ةيئزج ةجلاعم يف تءاج ايبمغا
أ -
:بتكلا
1 -
،نامعب ةرسيملا راد يف روشنملا ،ةنراكسلا فمخ للاب ثحابمل "يرادلإاو يميظنتلا ريوطتلا" باتك
ةنس 2009 لوانت ، عيمجل ةحممو ةيروحم ةيضق هرابتعاب يميظنتلا ريوطتلا عوضوم وللاخ نم
.وبيلاسأو ءادلأا ريوطت مويفم عوضوم ولوانت بناج ىلإ تاريغتلا ةبكاومل ةيمتحلا ةادلأاو ،تامظنملا 2 - يفاقثلا قرشملا رادب روشنملا ،يوبع رينم ديز ثحابمل "وتايساسأو وئدابم :يرادلإا ميظنتلا" باتك
معب ةنس ،نا 2006
وبيلاسأو وفادىأو وصئاصخو يميظنتلا ريوطتلا مويفم وللاخ نم لوانت ثيحب ،
.يميظنتلا ريوطتلا بابسأ ىلإ ةفاضلإاب 3 - صلا دمحم ثحابمل "يميظنتلا ريوطتلا" باتك ي
ةنس ،ةيردنكسلإاب ةموى رادب روشنملا يفر 2007
،
ق نم يميظنتلا ريوطتلا وحن هاجتلاا بابسأ ويف جلاع تازكترم ىمع ءوضلا ءاقلإ كلذكو ،تاعمتجملا لب
.يميظنتلا ريوطتلا لخادم ىلإ ةفاضلإاب ،ايل ةدناسملا رطلأاو يرادلإا ريوطتلا ةطخ ب -
:ةروشنملاريغتاساردلا
1 - ةيمومعلا ةيداصتقلاا ةسسؤملاب يميظنتلا ريوطتلا عقاو" ناونعب ةريصن يلومغم ةبلاطلا ةسارد
ةركذم ،"ةيرئازجلا
ةعماج ،لمعو ميظنت :صصخت ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مومعلا يف ريتسجاملا ةدايش لينل
ج
ةنس ،لجيج 2014
ةفرعمو ،ةسسؤملا هذيب يميظنتلا ريوطتلا عقاو صيخشت ىلإ ةساردلا هذى تفدى ،
.ولاكش او هروص ضعب ةسارد للاخ نم ايب يميظنتلا ريوطتلا ةيممعل يمعفلا ديسجتلا ىوتسم 2 -
لا ةسارد ةركذم ،نيمماعمل يفيظولا ءادلأا ىمع يميظنتلا خانملا رثا" ناونعب ةورم عاردلا بياش ةبلاط
ةنس ،لجيج ةعماج ،ةيرشبلا دراوملا رييست :صصخت ،رييستلا مومع يف رتساملا ةدايش لينل 2015
،
يفيظولا ءادلأا ىمع هرثأ ةفرعمو ةمظنملا يف يميظنتلا خانملا ةيمىأ ةساردلا هذى تلوانت يف نيمماعمل
.ةساردلا لحم ةسسؤملا ىوتسم ىمع خانملا ريثأت عقاو ةسارد للاخ نم ،ةيئافشتسلإا ةيمومعلا تاسسؤملا 3 -
لينل ةركذم ،"ءادلأا ىوتسم عفر يف اىرودو ةيميظنتلا ةفاقثلا" ناونعب ةفيمخلا ديعس دايز بلاطلا ةسارد
ةنسل ،ةيرادلإا مومعلا يف ريتسجاملا ةدايش 2008
، يف ةيميظنتلا ةفاقثلا رود لوح ةساردلا هذى تروحمت
،ءادلأا تايوتسم عقاو نع فشكلاو ،ةيميظنتلا ةفاقثلا صئاصخ ىمع فرعتلاب ،ءادلأا ىوتسم عفر .ءادلأا تايوتسم ىمع ةفاقثلا داعبأ نم دعب لك مايسإ ىدم ىمع فرعتلاو ثحب عوضومل ةممتكم ريغ اينكلو ةميم لخادم تاساردلا هذى دعت ان
، يتأت مل تاساردلا هذيف
امك ،بناوجلا ضعب تمفغأو بناج ىمع تزكر ذإ فمتخم قايس راطإ يف تءاجو انتسارد عم ةيباشتم نيب طبرلا للاخ نم ديدجلا ةفاض او صقنلا اذى كرادت تلواح دقف انتسارد امأ ،نيريغتملا دحا تجلاع ريوطتلا تايلآ جارد او يفيظولا ءادلأاو يميظنتلا ريوطتلا ءادلأا نيسحت يف مىاست لئاسوك يميظنتلا
.يفيظولا
5 -
:ةساردلاةيلاكشإ
يف نيثحابلاو نيصتخملا فرط نم ديازتم امامتىا تيقل يتلا عيضاوملا نم يميظنتلا ريوطتلا دعي ةفداىو ةططخم ةيممع يميظنتلا ريوطتلاف ،اصوصخ يميظنتلا كومسلاو ،امومع يناسنلإا كومسلا ناديم
خدإ ىلإ ىعست امم ،نيمماعلا ءادأ ىوتسم نم عفرلاو نيسحتلا فديب ،ةمظنملا يف تلايدعتو تانيسحت لا
.ةمظنملا ءادأو كومس ىمع سكعني :يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا يف ايتغايصو ةساردلا ةيلاكشإ ةرومب نكمي قايسلا اذى يفو
فيظولاءادلأاتايوتسمنمعفرلايفةمهاسملايميظنتلاريوطتملنكميفيك
؟ي
ح
ءوض يف نم ةعومجم ةغايص نكمي ،ةساردمل يسيئرلا لؤاستلا نم اقلاطناو ةساردلا ةمكشم
:ةيعرفلا تلاؤاستلا - و ،يميظنتلا ريوطتلاب دوصقملا ام وتلااجم يى ام
؟
- امو ،يفيظولا ءادلأا مويفم ام
؟وتاددحم يى
-
؟يفيظولا ءادلأاو يميظنتلا ريوطتلا ةيممع نيب ةقلاعلا ةعيبط ام
6 -
:ةساردلاةيضرف
ةيسيئرلا ةيضرفلا ءانب مت ،ةيسيئرلا ةيلاكشلإا نع ةباجلإا ةلواحمو عوضوملاب مامللإا ضرغب :ةيلاتلا
-
اممك مت
ءادلأاىوتسمنيسحتيفكلذمهاساممك،ةمظنملايفيميظنتلاريوطتلاجماربدامتعا
.نيمماعمليفيظولا ةلواحمكو :ةيعرفلا تايضرفلا نم ةعومجم عضوب انمق ،ةيعرفلا تلاؤاستلا نع ةباجلإل
- نإ يميظنتلا ريوطتلا ونأ رابتعا ىمع
ةمماشو ىدملا ةميوط ةيممع يتلا تلااجملا ةعيبطب طبترم
.ايسمي - .وتفيظو ءادأ ىمع درفلا ةردقب نوىرم يفيظولا ءادلأا
- ىدمب نوىرم ةمظنملا يف يفيظولا ءادلأا نيسحت ةثيدحلا بيلاسلأا لامعتسا
.يميظنتلا ريوطتمل
7 -
:ةساردلاجهانم
نمو ،عوضوملا ةعيبطل ارظنو ،ةدمتعملا تامومعملا ىمع اءانبو ةحورطملا ةيلاكشلإا نم اقلاطنا قيقحت لجا دامتعلاا مت ةساردلا فادىأ
:ةيلاتلا ةيممعلا جىانملا ىمع
خ
يفصولاجهنملا يفصولا جينملا دعي :
أ دح ،ةيعامتجلاا ثوحبلا ناديم يف اعويش رثكلأا جىانملا
ةمكشملا نع ةننقم تامومعم عمج قيرط نع ايمك اىريوصتو ةسوردملا ةرىاظلا فصول ةقيرط" هرابتعاب ."ةقيقدلا ةساردمل ايعاضخ او ايميمحتو ايفينصتو
( 1
)
خمل انصيخشتو انفصو للاخ نم يميىافملا بناجلا راطإ يف ويمع اندمتعا دقو بناوجو داعبأ فمت
.يفيظولا ءادلأاو يميظنتلا ريوطتلا نيب ةمئاقلا ةقلاعلا طابنتسا نم انكمت امك ،نيريغتملا لاك
" :يخيراتلا جهنملا ةساردو ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ ةساردلا عوضوم وأ ةرىاظلا عبتت ىمع موقيو
ايب ترثأت يتلا لماوعلا ةبترتملا جئاتنلا صلاختساو ،يخيراتلا ايقايس يف اىريسفت فديب مئاقلا ايعضوو
"...اييضامب قمعتملا ميفلا حيتي امب اينع
(. 2 )
يفو ،وتأشن عبتتو يميظنتلا ريوطتمل يخيراتلا روطتلا ةفرعم لجأ نم انتسارد يف هانمدختسا دقو ارخإ ىلإ تامظنملاب تعفد يتلا يعاودلاو لماوعلا ميف .دوجولا زيح ىلإ وج
8 -
:ةساردلاتابوعص
تابوعصلا ضعب انتيجاو ثحبلا دادعإب انمايق دنعف ،تابوعصلا نم ثحب وأ لمع يأ ومخي لا :اينم
- ،يميظنتلا ريوطتلا :نيريغتملا نيب ةقلاعلا تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا ةمق ءادلأا
.يفيظولا
- .ةساردلا ءانثأ قرغتسملا تقولا قيض
- .وتاذ دح يف عوضوملا ةبوعص
- .وتثادحو عوضوملا بعشت
( 1
،تابينذلا دومحم دمحم ،شوحوب رامع)
ثحبلا جهانم ثوحبلا دادعإ قرطو يممعلا
ط . 5 ناويد :نونكع نب ،
ةيعماجلا تاعوبطملا ،
2009 ص ، 139 .
( 2
،دماح دلاخ)
ةيناسنلإاوةيعامتجلاامومعلايفثحبلاةيجهنم ط .
2 ،عيزوتلاو رشنمل روسج :ةيدمحملا ، 2012
ص ،
54 .
د
- ةدمتعملا عجارملا نم ريثكلا يف حمطصملا سفن مادختساو تاحمطصملا نيبام لخادتلاو طمخلا جتن ،تاحمطصملا نيب ضومغو سابتلا دلو اذىو يميظنتلا رييغتلا ،يرادلإا ريوطتلا ،يميظنتلا ريوطتلاك
ب ةقرفتلا ةبوعصو ديقعت ونع .اميني
9 -
:ةساردلاتاحمطصم
اينيب اميف وباشتلاو ةميملا تاحمطصملا ضعب مادختسا يف سابتلا وأ ضومغ يأ ةلازإ ضرغب :تاحمطصملا هذى حيضوتب انمق
-
:يميظنتلاريوطتلا
وى ةمدختسملا بيلاسلأاو تاطاشنلاو تارايملاو رييغتمل لخدتلا لئاسو ةعومجم
.ةءافك رثكأ نوكتل ةمظنملاو يرشبلا رصنعلا ةدعاسمل
( 1 )
-
:يميظنتلا رييغتلا ديدجتو تلاكشملا لح ىمع ةمظنملا ةردق نيسحتل ىدملا ليوط دويجم وى
يف لماش روطت ثادحإ للاخ نم كلذ متي نأ ىمع ،ايتايممع .ول ططخملا رييغتلا
( 2 )
-
:يرادلإاريوطتلا يأ ىمعو ،ةمظنم ةيأ يف ةرادلإا لجر ايسرامي يتلا ةميملا ةيرادلإا ةيممعلا وى
.ةرادلإا يف رمتسملا نسحتلا ىلإ يدؤي يممع بومسأب لمعلا وأ ،ىوتسم
( 3 )
-
:ةيرادلإاةيمنتلا
رييغت ةيممع يى ةفاك يفو اعونو امك يرادلإا زايجمل ةيكومسلا طباوضلاو طامنلأا
ىمع ةعزوملا تامدخلاو عمسمل يعونلاو يمكلا رييغتلا عم بسانتتل رصح وأ ديدحت نود ،تلااجملا .عمتجملا
( 4 )
( 1
،مجطلا ينغلا دبع نب للها دبع)
ميهافملا:يميظنتلاريوطتلا -
جذامنلا -
تايجيتارتسلاا ط .
5 رشنمل ظفاح راد :ةدج ،
،عيزوتلاو 2009
ص ، 61 .
( 2
،يوبع رينم ديز)
ةماعلاةرادلإاتاحمطصممجعم :نامع .
،عيزوتلاو رشنمل ةفرعملا زونك راد 2007
ص ، 132 .
( 3
،فراع ديمحلا دبع ةيلاع)
:يرادلإا حلاصلإا ةرصاعم اياضقو ةيرظنلا ةيعجرملا
ةمظنملا :ةرىاقلا . ةيمنتمل ةيبرعلا
،ةيرادلإا 2015
ص ، 14 .
( 4
ىسوم)
،يزوملا ةيرادلإاةيمنتلا ط .
2 ،رشنمل لئاو راد :نامع ، 2002
ص ، 41 .
ذ
-
:يرادلإاحلاصلإا ذخلأا عم ،ةيرادلإا ةوقلا تاوطخ عيمجل يردجلا رييغتلا ىلإ يمري فداى طيطخت وى
.نيناوقلاو مظنلاو تاودلأا مادختساو ،يرشبلا رصنعلا رابتعلاا يف
( 1 )
-
:يفيظولاءادلأا ةمكوملا مايملاو تايلوؤسملا راطإ يف كلذو ،وممع يف لماع لك ولذبي ديج لك وى
.لمعمل ةموسرملا فادىلأا عيمج عم ةمماكتم ةيضرم جئاتن ىلإ لوصولا فديب ،ةمظنملا يف ويلإ
( 2 )
-
:ةءافكلا
.ةحاتملا دراوممل لثملأا مادختسلاا
( 3 )
-
ةيلاعفلا .ةبقترملا جئاتنلا ىلإ لوصولاو ،بقترملا طاشنلا قيقحت ىمع ةردقلا :
( 4 )
11 -
:ةساردلاةسدنه
ةباجلإل ثلاثو ةمدقم نم ةنوكم ةطخ ىمع دامتعلاا مت ،وتايضرف رابتخاو ثحبلا ةيلاكشإ نع
لولأا لصفلا ءاج ثيح .جئاتن نمضتت ةمتاخ بناج ىلإ ،ةصلاخو ثحابم لصف لكلو ،ةيسيئر لوصف لا ريوطتمل يميىافملا راطلإاب نونعملاو يى ثحابم ةعبرأ نمضت دقو ،يميظنت
:يلاوتلا ىمع مويفم
ريوطتلا يميظنتلا
بيلاسأو تلااجم ،يميظنتلا ريوطتلا يعاود ،يميظنتلا ريوطتلا عاونأو فادىأ ،
.يميظنتلا ريوطتلا ثحابم ةعبرأ ىلإ هرودب مسق دقو ،يفيظولا ءادلأل يرظنلا راطلإا ويف انلوانت دقف يناثلا لصفلا امأ
م ،يفيظولا ءادلأا تايوتسمو عاونأ ،يفيظولا ءادلأا مويفم يى يق ريياع
،يفيظولا ءادلأا سا تاددحم
.يفيظولا ءادلأا
( 1
،اضر يدمح مشاى)
يرادلإاحلاصلإا ،عيزوتلاو رشنمل ةيارلا راد :نامع .
2011 ص ص ، 9
، 10 .
( 2
،"ةيمحملا تاعامجلاب يرادلإا ءادلأا نيسحت يف لاصتلااو ملاعلإا ايجولونكت رود" ،يمعب ةزمح)
ىقتمملا
لولأاينطولا
ةيمحملاةيمنتلاتارارقديشرتوليومتلاةيلاكشإنيبيمحملارييستلالوح -
جذومنتايدمبلا -
ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ،
،ةملاق ةعماج ،رييستلا مومعو ةيراجتلاو يموي ،رئازجلا
8 - 9 ربمفون 2016 ص ، 31 .
( 3
،ءادلأا مويفمل ةيرظنلا سسلأا ليمحت ،يوادلا خيشلا)
ثحابلاةمجم ،رئازجلا ةعماج ،عباسلا ددعلا ،
2009 - 2010 ص ،
220 .
( 4
عجرملاسفن)
ص ، 219 .
ر
ىمع وتاساكعناو يميظنتلا ريوطتلا ىمع ليمحتلاو حرشلاب ويف انمامتىا انيلوأف ثلاثلا لصفلا امأ ءادلأا نيسحت يف يميظنتلا ريوطتلا ةيمىأ يى ثحابم ثلاث ىمع لمتشا دقو ،يفيظولا ءادلأا تايوتسم
و يميظنتلا ريوطتلا تايلآ ،يفيظولا وتقلاع يف يفيظولا ءادلأا مييقت ،يفيظولا ءادلأا ةءافك عفر يف اىرود
.يميظنتلا ريوطتلاب
:لولأا لــصفلا
يميظنتلا ريوطتلل يميهافملا راطلإا
- 2 -
ريوطتلا دعي مىأ نم يميظنتلا
لإا تامظنملا اييلإ أجمت يتلا ةثيدحلا تايجيتارتس ا
ةيرادلإ ةيجاومل
وأ فورظ فقاوم
ةينعم يميظنتلا بناجلا كلذ يف امب ةفمتخملا ايبناوج ريوطت ىلإ ىعست ثيح
يناسنلإاو رلا لجأ نم كلذو ،
ىق رارمتسلااو وحن
ا لضفلأ فيكتملو
عم لا تاريغتم بمطتي اذىو ةئراطلا
نامضل يميظنتلا ريوطتلا جمارب ىمع دامتعلاا ءادأ
،حجانو لاعف ىو
ذ ا ما لصفلا اذى للاخ نم وجلاعنس
عبرأ ىلإ وتئزجت مت يذلا ة
:ثحابم
.يميظنتلا ريوطتلا مويفم :لولأا ثحبملا .يميظنتلا ريوطتلا عاونأو فادىأ :يناثلا ثحبملا :ثلاثلا ثحبملا يعاود
.يميظنتلا ريوطتلا
.يميظنتلا ريوطتلا بيلاسأو تلااجم :عبارلا ثحبملا
- 3 -
ثحبملا :لولأا
يميظنتلا ريوطتلا موهفم
ام اذىو ،مامتىاو ةيدجب يميظنتلا ريوطتلا نوثحابلا سرادت دقل ىلإ ةيرادلإا تامظنملاب عفد
ينبت
ى لحو تاقلاعلا نيسحت ىلإ فديت اىرابتعاب ،ةرىاظلا هذ لا
ام اذىو ،لمعلا تاعامج نيب تاضقانت
.ثحبملا اذى للاخ نم وحيضوت لواحنس لاوأ : يميظنتلا ريوطتمل يخيراتلا روطتلا
ا لوح ريبك لدج كانى ل
ىلإ نوريشي نيثحابلا بمغأ نأ ريغ يميظنتلا ريوطتمل ةيخيراتلا ةيادب نأ
ةيادب مامتىلاا تعس ثيح ،ىلولأا ةيناسنلإا تاعمتجملا ءوشن عم تريظ ماع لكشب ريوطتلا تلاكشمب
ةفمتخملا ةيميظنتلاو ةيرادلإا تلاكشممل لومحلا داجيإ ةلواحم ىلإ ةفمتخملا روصعلا ربع تاعمتجملا لك .ايصئاصخو ةمحرم لك ةعيبط بسح
( 1
)
يميظنتلا ريوطتلا ديش اراشتنا
ماع ةياين عم 1940
بلا دوعتو ، ذ
يميظنتلا ريوطتلا ةكرحل ىلولأا ةر
ثروك مينيب نمو داورلا نم ددع دويج ىلإ نيول
Lewin ينيب تينيك ، Benne
تيبيل دمنور ، Lippitt
،
ماع يف وسرأ نيذلا 1946
شتس وشاسام زكرم نم ةلودبملا دويجلا كلذ بقعأو ،يبيردت ربتخمل اجمانرب
.لاجملا اذى يف ايجولونكتمل
( 2 )
ماع اكيرمأ يف تاعامجلا ةيمنتو بيردتل يموقلا ربتخملا سيسأت ةبرجتلا هذى عبت 1947
دقو ، أدب
"تاعامجلا بيردت " ويمع قمطأ جمانربب وطاشن زكرملا اذى
(
.
3 )
نيذلا نيثحابلا نمو يسأ
م فب و معا اذى ريوطت يف ةي هاجتلاا
روغيرغ كام GreGor
حرط ثيح
1957 مويفم لاخدلإ رظن ةيجو
.تامظنملا قاطن ىلإ تاعامجلا قاطن يف ريوطتلا
( 1
يناب نب دمحم )
( ."ايلومحو يميظنتلا ريوطتلا تاقوعم" ،يناطحقلا جام ةلاسر
س ت ري ةرادإ :صصخت ،لامعلأا ةرادإ ةيمك ،
،ةيدوعسلا ،ةماع 2007
ص ،) 23 .
( 2
دمحم)
نب دبع للها
،ةميصفلا "
ريوطتلا يميظنتلا وتقلاعو
ةرادإب تقولا (."
ةلاسر ريتسجام
، ةيمك تاساردلا
،ايمعلا صصخت
مومع
،ةيرادإ
،ةيدوعسلا 2008
)،
ص 31 .
( 3
نلاسر)
ءلاع
،نيدلا ميظنتلا يرادلإا لبسو هريوطت ( . د.
ب . ن ):
راد
،نلاسر ص 51 .
- 4 -
يماع يفو 1958
- 1959 ماق
ى دربيش تربر Shepand
نوؤش يف ثحابك وممع للاخ نم
دتبإ براجت ثلاث زاجنإب ميظنتلا أ
.ايمعلا تادايقلا عم ةيصيخشتو ةيعلاطتسا تلاباقمب اى
نانشوب لواب لاثمأ نيثحابلا نم ديدعلا هوذح اذحو Bushanan
يكلاب تربور ، BLAK
نمو ،
يميظنتلا ريوطتلا ةكرح ريوطت يف تمىاس يتلا راكفلأا نم نيتيساسأ نيتركف ترومبت براجتلا هذى رامث :امىو
( 1 )
1 - .ةلاعف ةكراشم يميظنتلا ريوطتلا جمارب ةدايق يف ايمعلا ةرادلإا ةكراشم ةرورض
2 - سرامملا للاخ راكفلأا قيبطتو لمعلا ءانثا بيردتلا ةرورض .ة
ةفاضلإاب ام وىو يميظنتلا ريوطتلا مويفم نيوكت يف ميسأ يذلا رخلآا بناجلا ىلإ
ثوحبب ىمسي
ماع يف تركيل سيسنر اييف ثاحبلأا ىمع فرشأو ناجشينم ةعماج وب تماق يذلا حسملا 1946
وىو
.يممعلا ثحبلاب صصختم زكرم يفو 1971 لخدم ةيرادلإا ةيميداكلأا تنبت
ىنعتل نأب لوقلا نكمي يلاتلابو ،يميظنتلا ريوطتلاب
ىلإ يميظنتلا ريوطتلا لقح رويظ يف تمىاس يتلا بيلاسلأا مىأ نم يحسملا ثحبلاو يممعملا بيردتلا .دوجولا زيح
( 2 )
يميظنتلا ريوطتلا فيرعت :ايناث قتشم يميظنتلا ريوطتلا حمطصم "يميظنت"و "ريوطت " :امى نيظفل نم
1 - لا فيرعت :ريوطت
تايلوؤسم ميئاطعلإ نيفظوملا دادعإب متييو فيظوتلا مايم دحأ وى ةديدج
.اىزاجنلإ
( 3 )
زايجلا ةفاك ىمع ةثيدحو ةديدج بيلاسأ لاخد او ديدجتلا حصلأاب وأ رييغتلا وى كلذك ضعب وأ
ريوطتلا نأ امك ،كلذ ىلإ جاتحت يتلا تادحولا نأ ونأش نم دويجمو ةيممع لك وى
ي عضولا نسح .مئاقلا
( 1
دمحم)
دمحأ
،ليعامسإ ريوطتلا
يميظنتلا : ةيهاملا ةأشنلاو داورلاو لئاولأا . مت علاطلإا موي
11 / 02 / 2017
، ةعاسلا
17:21 [ http://hrdiscussion.com/hr781.HtmL
]
( 2
نلاسر)
ءلاع
،نيدلا عجرملا قباسلا
،ركذلا ص 51 .
( 3
ريمس)
وشلا ب
،يك مجعملا يرادلإا : لوأ مجعم لماش لكب تاحمطصملا ةيرادلإا
ةلوادتملا يف
ملاعلا اهتافيرعتب .
( د.
ب . ن )
راد ةماسأ شنمل ر عيزوتلاو رادو قرشملا
،يفاقثلا 2010
، ص 101 .
- 5 -
" ةممك ايمباقت ةيبرعلا ةغملا يف "ريوطت" ةممكو DevLopement
.ةيزيمجنلإا ةغملا يف "
( 1 )
2 - لا فيرعت :يميظنت
يساسأ يمكيى ميمصت للاخ نم ةيداملاو ةيرشبلا دراوملا جزمت يتلا ةيرادلإا ةفيظولا وى مايملا
.تايحلاصلاو
( 2 )
:ناموين وفرعي
"
ديدحتو هدرفم فئاظو يف هديفنت بجاولا لمعلا عيمجتو ميسقت لمشت ةيممع تاقلاعلا
فئاظولا هذى نومغشي نيذلا دارفلأا نيب ةررقملا
".
( 3 )
اضيأ فرعي امك ونا ىمع
: "
فدى قيقحت لجأ نم ضعبلا ميضعبب نومصتي سانلا نم ةعامج
نيعم
"
. ةممكو ةممك ايمباقت ةيبرعلا ةغملا يف " يميظنت "
organizationaL ةيزيمجنلإا ةغملا يف
.
3 - :يميظنتلا ريوطتلا
فيراعتلا تددعت رظن ةيجو نم اقلاطنا ددعتلا اذى يتأيو ،يميظنتلا ريوطتلا مويفمل تيطعأ يتلا
امتناو مىرثأتو نيركفملا : اينم فيراعتلا ضعب ركذن ساسلأا اذى ىمعو ،اىريغو ةيفسمفلاو ةيركفلا ميتاء
دراشتير فيرعت دراكيب
RicHARd BEChard :
"
لكك ميظنتلا ىوتسم ىمع ةططخملا ةطشنلأا ةعومجم ةدايزل ايمعلا ةرادلإا ويمع فرشت يتلاو
ططخملا لخدتلا للاخ نم ةيميظنتلا ةءافكلا يف
ةيكومسلا مومعلا مادختسابو ةيميظنتلا تايممعلا
".
( 4 )
سنيب فيرعت Bennis
: ونأ ىمع وفرعي
"
جتلااو دئاقعلا رييغت فديتست ميمعتمل ةروطتم ةيجيتارتسا ةيميظنتلا لكاييلاو ميقلاو تاىا
عم بسانتت
ةديدجلا تاجايتحلاا
، ةيداصتقلاا ةئيبلا يف ةمئايلا تارييغتلا ايضرفت يتلا تايدحتلا عم شياعتلا عيطتستو
ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو
".
( 5 )
( 1
أ
)،راجنلا ةماس ةماعلا ةرادلإا
. كرامنادلا يف ةيبرعلا ةيميداكلأا موي علاطلإا مت ،
04 / 01 / 2017 :ةعاسلا ىمع 18:00
]www.academy.org[
( 2
ريمس)
وشلا ب
،يك عجرملا قباسلا
،ركذلا ص 117 .
( 3
تعمط)
ميىاربإ
،يفطل ممع عامتجإ ميظنتلا . رصم : راد
،بيرغ 2007
، ص 25 .
( 4
دمحم)
،يفريصلا ريوطتلا
يميظنتلا . ةيردنكسلإا :
راد ركفلا
،يعماجلا 2007
، ص 8 .
( 5
لامج)
نيدلا
،تاسيوعل كومسلا
يميظنتلا ريوطتلاو
يرادلإا . رئازجلا : راد ةموى ةعابطمل رشنلاو
،عيزوتلاو 2003
، ص
55 .
- 6 -
شور فيرعت Ruch
: ونأب وفرعي
"
،ةمظنملاب صاخلا كومسلاو مظنلاو ةفاقثلا رييغتل ةمظتنم ةقيرطب رادتو ةططخم ةيممع و
كلذ
فديب ىعست يتلا فادىلأا زاجنإ يفو ،ايل ضرعتت يتلا تلاكشملا لح بومسأ يف ةمظنملا ةيلاعف ةدايز
ايل
".
( 1 )
لا فيرعت غ
يرم :ونأ ىمع وفرعي
"
ةلواحملا –
ىدملا ةميوط –
ىمع كلذ يف نيدمتعم ،ةططخم ةقيرطب ريوطتلاو رييغتلا لاخدلإ
ظنملا ءاضعأ اييف كراشي ةقيرطب تلاكشملا صيخشت بومسأ ةيعامج ةروصب ةم
".
( 2 )
( نم لك فيرعت Cemmings /hus
)
:ونأب
"
،ةيكومسلا مومعلا قيبطت نع ةرابع تايجيتارتسلإل اقبسم ول ططخملا ريوطتلاو زيزعتلاب ةقمعتملا
ةمظنملا ةيلاعف نيسحت ضرغل تايممعلاو ،ةيميظنتلا لكاييلاو
".
( 3 )
شنرف لدنو فيرعت We nDeLL French
: ونأب وفرعي
"
ةفاقث ةرادإ للاخ نم ةمظنملا يف ديدجتلاو ةمكشملا لح تايممع نيسحتل ىدملا ليوط ديج تايرظن مادختسابو ،لمعلا تاعامج ةفاقثب صاخ مامتىإ عم ةينواعتو ةيلاعف رثكأ ةروصب ةمظنملا
يئارجلإا ثحبلا اييف امب ةيميظنتلا كومسلا ممع تاينقتو
".
( 4 )
يتويرقلا مساق دمحم فيرعت وفرعي
: ونأب
"
تلااجملا لوانتت ثيحب ةمظنملا ىوتسم ىمع متت ايل ططخم ةيباجيإ ليوحتو رييغت ةيممع يميظنتلا خانملاو ةيجولونكتلاو ةيرادلإا تاطاشنلا ،ةيميظنتلا لكاييلاو تاىاجتلااو ميقلاك ةيميظنتلا
اىريغو
".
( 5 )
( 1
تباث)
دبع نمحرلا
،سيردإ لخدملا ثيدحلا يف ةرادلإا ةماعلا . ةيردنكسلإا :
رادلا
،ةيعماجلا 2002
- 2003
، ص 378 .
( 2
حلاص)
نيدلا دمحم دبع
،يقابلا كومسلا يميظنتلا : لخدم يقيبطت رصاعم . ةيردنكسلإا :
راد ةعماجلا
،ةديدجلا 2003
،
ص 383 .
( 3
راشب)
ديزي
،ديلولا ميهافملا ةيرادلإا
ةثيدحلا . نامع : راد ةيارلا رشنمل
،عيزوتلاو 2009
، ص ص 219
، 220 .
( 4
ديز)
رينم
،يوبع تاهاجتلإا ةثيدحلا
يف تامظنملا ةيرادلإا
. نامع : راد قورشلا رشنمل
،عيزوتلاو 2006
، ص 183 .
( 5
للاب)
فمخ نراكسلا ة،
ريوطتلا يميظنتلا يرادلإاو
. نامع : راد ةريسملا رشنمل عيزوتلاو
،ةعابطلاو 2009
، ص 23 .
- 7 -
ام ىمع اءانب ،يميظنتلا ريوطتمل ةقباسلا فيراعتلا وتنمضت
- نايحلأا نم ريثك يف ةعطاقتملاو –
ام يميظنتلا ريوطتلا نأب لوقلا نكمي ويلإ أجمت ةدوصقمو ةمماشو ةططخم ةيممع" :نع ةرابع لاإ وى
ةدايزو ةءافكلا نم عفرلاو ءادلأا ةدوج نيسحت فديب اينم دحلاو تلالاتخلااو لكاشملا ةجلاعمل تامظنملا ."ةيلاعفلا اثلاث ميظنتلا ريوطتلا صئاصخ : ي
:يمي اميف ةمثمتملاو صئاصخلا نم ةعومجمب يميظنتلا ريوطتلا زيمتي 1 - :ةيرادإ ةيممع امنو ميىافم ىمع زكترت
ذ فشكلاو ،ةمظنملاب ءاقترلإل ايفيظوت نكمي ةروطتم ةيرادإ ج
.ايتاجلاعمو ةمظنملا يف تاعارصلا وجوأ نع
( 1 )
2 - :ةططخم ةيممع ،سوردمو ططخم ديجو يممع بومسأ قفو امن او ،ةيئاوشع ةروصب متي لا ريوطتلا
عضو ليسيل روصقلا طاقن ةفرعمل ةمظنملا عضول يعوضوم ليمحتو تلاكشممل قيقد صيخشت للاخ نم لأاو لومحلا .ريوطتلا ثادحلإ ةبسانملا بيلاس
( 2 )
3 - : ةيلومشلا زج طقف سيلو لكك ميظنتلا لمشي يميظنتلا ريوطتلا
ينعيو ،ونم ء ءازجأ فمتخم لعافتب
ريوطت ىمع بصني يميظنتلا ديجلاف ،ةيسيئرلا ايتانوكمو ةمظنملا عيسوت نم ةممتحملا يميظنتلا ءانبلا
ريوطتو ،ةيميظنتلا تادحولا سلاو ةينقتلا بناوجلا
تمل يركفلا راطلإا ريوطتو ،ةيكوم امو ،ميظن
طبترا
.لمعلا تاقلاعب
( 3 )
4 - ةيرارمتسلاا :
ريوطتلا جمارب قيبطتف ،يميظنتلا خانملا نيسحتل ةددجتمو ةرمتسم ةيممع يميظنتلا
رارمتسلااو ةموميدلا بمطتي ريوطتلا
( 4
لا ذإ ،
)ددجتمو مئاد طاشن وى لب ،بسحف ةدحاو ةرم وقيبطت متي ا
متحت بابسأ دوجول ارظن ةيرارمتسلاا
تارييغت ثودح اينم يف
.ةطيحملا ةئيبلا
( 1
وبأ)
نسحلا دبع دوجوملا
،ميىاربإ ريوطتلا يرادلإا يف تامظنم ةياعرلا
ةيعامتجلاا .
رصم : بتكملا يعماجلا
،ثيدحلا
2007
، ص 63 .
( 2
عجرملا سفن)
، ةحفصلا سفن .
( 3
ةريصن )
يلومغم
،
"
عقاو ريوطتلا يميظنتلا يف
ةسسؤملا ةيداصتقلاا
ةيمومعلا ةيرئازجلا
."
( ةلاسر ريتسجام
، ةيمك مومعلا
ةيناسنلإا
،ةيعامتجلااو صصختلا
: ميظنت
،لمعو ةعماج
،لجيج 2013 - 2014 )،
ص 41 .
( 4
دمحم)
،يفريصلا كومسلا
يرادلإا – تاقلاعلا ةيناسنلإا
. ةيردنكسلإا :
راد ءافولا ايندل ةعابطلا
،رشنلاو 2007
، ص 33 .
- 8 -
5 - :ةكراشملا ميظنتلا ءاضعأ نم درف لك نواعتو لوبق ىمع يميظنتلا ريوطتلا تايممع دمتعت
لب ،ايندلا تايوتسملا ىمع ايمعلا ةرادلإا نم ضرفي لا يميظنتلا ريوطتلاف ،ةيممعلا يف ةلاعفلا وتكراشمو عيمج ةكراشم نم عبني ءاضعأ
ةوقمل يسيئرلا ردصملا كلذب اوحبصيل ،ةفمتخملا ومحارم يف ميظنتلا ةعفادلا
.ريوطتلا وحن
( 1 )
6 - : ىدملا ديعب دهج ق تامظنملا يف يميظنتلا ريوطتلا جئاتن ريظت لا ثيح
س رورم لب ،رثكأ وأ نيتن
مماعتل ةجيتن كلذو و
دحأ جماربلا ايقرغتست يتلا ةينمزلا ةرتفلا لوط ربتعتو ،تاريغتملا نم ديدعلا عم
.نيريدملا وجاوت يتلا لكاشملا
( 2 )
7 - :فداه دهج ذإ
ست ت ا ريوطتلا تايممع فدي ةيمعاف رثكأ ةمظنم ءانب يميظنتل
، ةيلاعف ةدايز قيرط نع
تايجيتارتسلإا مسرل ميتاردق عفرو ،ميظنتلا لخاد دارفلأا ذاختاو
ةيعامجلا لمعلا بيلاسأ نيسحتو رارقلا
او مثتس را .ةحاتملا دراوملا لضفأ
( 3 )
:يناثلا ثحبملا يميظنتلا ريوطتلا عاونأو فادهأ
نإ عفر وى تامظنملا يف ريوطت ةيممع يلأ يسيئرلا فديلا نيسحت فديب دارفلأا ءادأ ىوتسم
دارفلأا فادىأ نيب لماكتلاو ،ةمظنملا ءادأ ريوطتو فادىأو
بمطتي ريوطتلا ةيممع حاجن نأ امك ،ةمظنملا
رطتلا ق .ثحبملا اذى للاخ نم وحيضوت لواحنس ام اذىو ،وعاونلأ
:لاوأ فادهلأا
ىعست فادىأ قيرط نع حاجنلاو لصاوتلا قيقحت ىلإ يميظنتلا ريوطتلا للاخ نم تامظنملا
ايل ططخمو ةدوصقم فادىلأا هذى فمتخت دقو ،
فلاتخاب بمغلأا يف اينكلو ،تامظنملا فورظو لكاشم
:يمي اميف قفتت - يتءافكو ةمظنملا ةيلاعف ةدايز ا.
- .ةمظنملا جوضن ةجرد ةدايزو ومنلاو ءاقبلا ىمع ةردقلا نيسحت
( 1
ريصن)
ة
،يلومغم عجرملا
قباسلا
،ركذلا ص 42 .
( 2
دمحم)
،يفريصلا كومسلا
يرادلإا – تاقلاعلا ةيناسنلإا
. عجرملا قباسلا
،ركذلا ص 32 .
( 3
ريصن)
ة
،يلومغم عجرملا
قباسلا
،ركذلا ص 41 .
- 9 -
- ةدعاسم ءاضعأ
مىزيفحتو ميتلاكشم صيخشت ىمع ةمظنملا ثادحلإ
.بوغرملا ريوطتلا
- ةئيبلا عم ةمظنملا فيكت ةجرد ةدايز
(
.
1 )
- داجيإ نيمماعلا نيب ةيمماكتو ةيلدابت تاقلاع دارفأك
حور نمض ةسفانملا حور عيجشتو تاعامجو
.قيرفلا - .ةيميظنتلا فادىلأاو ةيدرفلا فادىلأا نيب قباطتلاو قفاوتلا داجيإ ىمع لمعلا
- ةيتاذلا ةباقرلا تاسرامم ىمع مىديوزتو نيمماعلا بيردت دامتعلااو
اييمع ساسأك .ةيجراخلا ةباقرمل
( 2 )
- ةعاشإ .ميظنتلا يف تايوتسملا فمتخم ىمع نيمماعلا نيب ةقثلا نم وج
- .ميظنتلا اينم يناعي يتلا لكاشملا ةجلاعم نم نيمماعلا ةفاك نكمي يميظنتلا خانملا يف حاتفنا داجيإ
- ةمزلالا تامومعملا ريفوت ذختمل
.ويوشت نودو رمتسم لكشب رارقلا
- قميد ةيرادإ بيلاسأ ينبت ىمع نيفرشملا ةدعاسم لثم فارشلإا يف ةيطار
: ةرادلإا لدب فادىلأاب ةرادلإا
.تامزلأاب - ةيتاذلا ةباقرلا ةسرامم ىمع نيمماعلا ديوعت دامتعلااو
.ايل ةممكمو ةيجراخلا ةباقرمل ساسأك اييمع
( 3 )
يميظنتلا ريوطتلا عاونأ :ايناث ةرادلإا باتك نم ديدعلا فنص
لا ريوطت لا تافينصت ةدع ىلإ يميظنت يف مدختسملا رايعملا بسح
:يمي امك فينصتلا 1 - :ريوطتلا قاطن بسح :امى ريوطتلا نم نيعون نيب زيمن
أ – )يمك( لماش ريوطت :
ناوجلا مظعم وأ ةفاك لمشي يذلا ريوطتلا كلذ وى ب
لخاد ماسقلأاو
لا .ةمظنم
( 1 )
( 1
ةيلاع)
داوج دمحم
،يمع "
رثا نيكمت نيمماعلا يف
ريوطتلا يميظنتلا
"
ةمجم مومعلا ةيداصتقلاا ةعماجلا
، ددعلا 36
،
2003
، ص 174 .
( 2
مشاى)
مح يد
،اضر بيردتلا ليهأتلاو يرادلإا . نامع : راد ةيارلا رشنمل
،عيزوتلاو 2010
، ص 177 .
( 3
ةيلاع)
داوج دمحم
،يمع عجرملا قباسلا
،ركذلا ص 174 .
- 10 -
ب – :يئزج ريوطت يذلا ريوطتلا وى
ي طقف دحاو عاطق وأ دحاو بناج ىمع رصتق ،تلالآا وأ ةزيجلأاك
ريوطتلا نم عونلا اذى يف ةروطخلا نمكتو ضعب نوكت ثيحب ،ةسسؤملا يف نزاوت مدع ىلإ يدؤي دق ونأو
بناوجلا رييغتلاو ريوطتلا ةيمعاف نم لمقي اذىو ،ةفمختم ىرخلأاو ةروطتم
(
.
2 )
2 - ضوم بسح و
:ريوطتلا ع :امى نيعون نيب زيمن
أ - :يداملا ريوطتلا رييغتلاو ريوطتلا ىنعمب
لأاو تايلوؤسملاو تاصاصتخلاا يف يتلا ةطشنلأاو لامع
وأ ،ةسسؤملا ايلوازت .ةمدختسملا ايجولونكتلا لئاسو يف
ب - )يسفنلا( يونعملا ريوطتلا بيلاسأ يفو نيمماعلا كومس يف ريوطتو رييغت ثادحإ ىلإ فديي يذلاو :
بيردتلا وأ ةيمنتلا جمارب قيرط نع لمعلا دل تاسسؤملا ضعب :لاثم
ل ةثيدح ةزيجأو تادعم ايي طامنأ نك
نيمماعلا كومس بيلاسأو
.ةميدق اييف لمعلا
( 3 )
3 - ريوطتلا ةعرس بسح :نيعون نيب زيمن رايعملا اذى قفو :
أ - :عيرس ريوطت ةمظنملا رمت نايحلأا ضعب يفف ،قحلاتمو يئاجف ريوطت وى
فورظب بمطتت تامزأو
ططخب عيرسلا لخدتلا ىلإ ةدوعلاو ايتمزأ نم دحلاو ،ةمظنملا ةدعاسم لجأ نم ةعيرس تايجيتارتس او
.اىراسم ب - :يجيردت ريوطت لا
ريوطت ويف ،ايجيردت ثدحي لب ةدحاو ةعفد متي ءيطب
لايوط اتقو ذخأي امكارتو
ريوطتلاو ،اىذيفنتو ططخلا دادعإ لجأ نم ءيطبلا
.عيرسلا ريوطتلا نم اخوسر رثكأ ةداع نوكي
( 4 )
فينصت ءاج قايسلا سفن يفو
رـهام دمحأ لاو
ذ عي ي د رثكأ ثيح ،قباسلا فينصتلا نم لاومش
امك يميظنتلا ريوطتلا عاونأ مسقي :يمي
( 1
ديس)
ملاس
،ةفرع تاهاجتا ةثيدح
يف رييغتلا . نامع : راد ةيارلا رشنمل
،عيزوتلاو 2011
، ص 91 .
( 2
دومحم )
ناممس
،نايمعلا كومسلا
يميظنتلا يف
تامظنم لامعلأا
. ط 2
، نامع : راد لئاو رشنمل عيزوتلاو
، 2004
، ص
350 .
( 3
سفن)
عجرملا
، سفن ةحفصلا .
( 4
ديس)
ملاس
،ةفرع عجرملا قباسلا
،ركذلا ص 92 .
