-آليات الإقناع في الخطاب السياسي-خطاب رئيس الجمهورية الجزائرية أنموذجا

1 ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يــــمـلـــــعلا ثــــحــــبلاو يــــــلاـــــعلا مــــيلــــــعتلا ةرازو ســـــيداــــب نـــــب دــــيمــــحلا دـــــبع ةـــــعــــماــــــج – مــناـــغتــــسم -بدلأا ةيلك نونفلاو يبرعلا ةيوغللا تاساردلا مسق

صـــصخت

:

ملاعلإاو ةـــيبرعلا ةــــغللا

.

ــحت

ـــ

ـنع ت

ــــ

ناو

:

ــعإ ـــــ داد بـــــلاـــــطلا ة فارـــــــشإ ذاــــــتسلأا :  لوـــلج جاــــحلا نـــــب لاـــــيرـــــــف  أ. د . ح رصان نب يفين ةــيعماــجلا ةـــنسلا : 1026 / 1027

3

ــهإ

ــــــــــ

ءاد

في ام ىلغأ لىإ نمييرول نيولجول جوجول ... نيابيول مسلبولو ةيكزول سفنولو يهاطول بلقول لىإ ... تيرصو ل يع يهشأ ةعست نيتلحم م ليفرو اساسحإ نيتوانأو ليهم لياهأ تيجح ... نانلحل ضيفو ،ناحميول هنمو ناطلسول ةبه انهإ ... يم يصحأ تسوو يسفن هو تقيشأو يحور هب تمسف بيلق اهبح لأم م اهح ... كوذب لكو نياسو ... ةبيبلحل يمأ . لي رانأو ،يه زاف بيلق في هبح ىيس م ،تيحلر لولأ ءانعول لمتح م لىإ ،رجنتف ،بريول يعواب ىلع هنم يصحأ تسو م ،يضيعو يينتس ... زنزعول بيأ . ءاع و ءاطعو ابح بصنن لا يذول نعلمل لذه . لزعلأل نيلجخأ ةطبلر ىسمأ مبه نيتعجم م لىإ ء. بيبح يووز اتهرليم يلع نجهو اينيول ةولاح نيسماق م لىإ . في مهتقفيبو تيعس مهعم م لىإ فياصول قيصول عيبانن لىإ ءاطعولو ءافجواب زيتم م لىإ فيك تفيع م لىإ يرلخلو حاجنول قنيط ىلع يعم لجناك م لىإ تيس ةننزلحلو ةجللحل ةايلحل بور ص مهعيضأ لا نأ نيجملعو مهيوأ تياقني : ةليبن ،ماستبل ،يواه ،للجن . ،يملعمو يذاتسأ ،ةيكاش هباقعأ ىلع تقفجف افيح نيملع م لك لىإ " نب يفينح روتكدلا رصان ." لانيف

-4

لك

ـمـ

كش ةـ

ــرــ

يملحل ثم ،يرثرول يرلخاب ىلع معنأو نيناعأو نيقفو يذول ،لله ييرش يذاتسأ مهسأر ىلعو ، جوجول زيلح يهلجل لذه جليخإ في يعم مهسأ م لرو نيانتملو لضافول فييشمو " رصان نب يفينح روتكدلا " قيقيتول و ةعوليلمل في ليرثك يعم بعت يذول لجصجم يرشولو ،فيشم يرخو ،ملعم يرخ نارف بيتترولو بنذهتولو ةفاضلإلو فذلحلو نلج ءاضعأ ةذاتسلأل لىإ مرلحلو ةيكذلمل هذه ةشقانبم مهلضفتو ملهجبقو ،نمترلمحل ةشقانلمل ة اهيلع . يقف ،ةمييرول تييولو امأ تيويقو تيجسأ للزامو ناك يذول ،ييولو يرشأ امك تىح تيهسو ،حنترسأ تىح ثبعت يقو ،اهيرغ هيلع ريقن لا ام ةيعاسلمل م لي تيسأ جشم ،بيناو لىإ تفقوو نيتسلوو نيقزرأ ،مانأ نيتمزلاو ،تيسلر لحليم لك في ةينؤمو ةع تيول ةيولجولو ،ترانأ تيول ةعمشولو ،ءاضأ يذول سلبرنول تنارف تييكذم ليعإ ةترف ةليط ءلزلجل يرخ نيع اهنزيج نأ هناحبس للهل اتلئاس ،تبرص . ل لآل مسق في ءانثتسل نو م مليرول تيذتاسأ لك لىإ لنزلجل يرشواب ميقتأو ب بييعول . لىإو باهسإب ثحبول لذه تلجطخ يعم لجعبتت نذول ةبلطول يئلامز . لانيف -

5

ثــــــــــــحبـــلا ةـــــــطخ

«

باطخلا يف عانقالإ تايلآ

ي سايسلا

(

سيئر باطخ

زيزعلا دبع ديسلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

ةقيلفتوب

)

جذومن

ا

»

ةـــماــعـلا ةــمدـــقمـــلا .

لــــخدـــلما

1. اطخلا فيرعت برغلا و برعلا نم لك دنع ب . 2. هتايجيتارتساو باطخلا عاونأ . 3. بيطخلا تافص . 4. لاصتالا ةيرظنو ليلحت ةيرظن .

لوالأ لـــــصفلا

:

ي سايسلا باطخلا

.

1. ي سايسلا باطخلا موهفم . 2. ةيسايسلا ةسراملماو باطخلا نيب ةقلاعلا . 3. ي سايسلا باطخلا روطت لماوع .

4.

ي سايسلا باطخلل ةماعلا تازيملما .

ــصفلا

يـــناثـلا لـــ

:

ي سايسلا باطخلا يف عانقالإ نونف

.

1. عانقالإ موهفم . 2. ي سايسلا باطخلا يف عانقالإ تايجيتارتسا . 3. ي سايسلا باطخلا يف عانقالإ تاينقت .

6 4. جاجحلا تاينقتو عانقالإ تايلآ . 5. ي سايسلا باطخلا اهلوادتي يتلا ةيعانقالإ بيلاسالأ .

ثـــلاـثلا لـــــصفلا

:

يقيبطتلا لاجلما

(

ةيرئازجلا ةيروهمجلا سيئر باطخ ليلحت

ةقيلفتوب زيزعلا دبع

.)

1. باطخلا رصانع . ‌أ. باطخلا ناونع . ‌ ب . باطخلا لئاق . ‌ ج . باطخلا نمز . ‌د . باطخلا ناكم . ‌ ه . باطخلا عوضوم . ‌و . يلاصتالا ضرغلا وأ دصقلما . 2. يليلحتلا ىوتسلما . ‌أ. يتوصلا ىوتسلما . ‌ ب . يفرصلا ىوتسلما . ‌ ج . يبيكرتلا ىوتسلما . ‌د . يللادلا ىوتسلما . ‌ ه . ‌ىوتسلما يلوادتلا . ‌و . باطخلا يف ةيبولسالأ صئاصخو عانقالإ لئاسو .

8

ةمدقم

:

دوجو ضرفي يذلا ،ةغللا للاخ نم ققحتي لاصتالا لاكشأ نم لاكش باطخلا دعي ‌‌‌‌‌‌ يقلتلما وأ عمتسلما وه رخالآ فرطلاو بطاخلما وأ ملكتلما وه لوالأ فرطلا ،نيفرط لبقتسي يذلا ‌و في رس .‌ ةيرظن دعت و " باطخلا ليلحت ‌ " لا تايرظنلا مهأ نم لك نم باطخلا سردت يت ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌و ،يحاونلا يف ةصاخ ةعساو تلااجم لمشت ةديدع تلاامعتسا هل باطخلا ليلحت حلطصم نأ رابتعاب ف ةيلاصتا ةادأك ةغللا لامعتسا ةيفيك جلاعن يك حلطصلما اذه انمدختسا دقف ،تايناسللا لاجم ي اهتايوتسم فلتخم يف كلذو ي سايسلا باطخلا .‌ هذه و ،يقلتلما ىلع ريثأتلا و عانقالإ فدهب ةلعاف تايلآ و تاودأ يعدتسي ي سايسلا باطخلاف هاياون و هدصاقم قيقحتل لبسلا ىتشب اهفظوي و اهلمعتسي يذلا ملكتلما ىدل نمكت تايلالآ .‌ ــــب اموسوم انثحب عوضوم ناك ىعسلما اذه نمض و :‌ " ي سايسلا باطخلا يف عانقالإ تايلآ اجذومن ةقيلفتوب زيزعلا دبع سيئرلا باطخ ليلحت ،يرئازجلا ."‌ ةيلاتلا ةيلاكشالإ حرطن ناونعلا نم اقلاطنا و :‌  ؟باطخلا ليلحت ةيرظنو ي سايسلا باطخلا نيب ةقلاعلا نمكت اميف و ؟باطخلا موهفم ام  باطخلا زيمت يتلا تامسلا مهأ يه ام و ؟ي سايسلا  ؟بيطخلا اهيلع دمتعي يتلا ةيعانقالإ تايلالآ زربأ يه ام و  ىلإ هجولما هباطخ يف ةقيلفتوب زيزعلا دبع سيئرلا اهفظو يتلا ةيعانقالإ بيلاسالأ يه ام و ؟يرئازجلا بعشلا ‌

9 ‌ يف ةلمعتسلما ةيعانقالإ تايلالآ ةفرعم يف ةبغرلا ىلإ عوضولما اذهل انرايتخا ببس دوعي اطخلا ي سايسلا باطخلا يف اهمادختسا و ةغللا فيظوت ةيفيك ىلع فوقولا و يرئازجلا ي سايسلا ب وه مهالأ عفادلا و ،بوعشلا ةايح هيجوت يف اريثأت اهدشأ و اعويذ ةثيدحلا تاباطخلا رثكأ نم هرابتعاب هباطخ نم يرئازجلا سيئرلا فده ةفرعم ةلواحم .‌ ف عضاوتلما انثحبل ي ساسالأ فدهلا نكمي و باطخلا ةينبل احوضو و اقمع رثكأ ةرظن ءاطعإ ي ةجلاعم يف نيعبتم ،ةيسايسلا تاساردلا لقح ىلإ ةيوغللا تاساردلا لاخدإ و هبيكرتو ي سايسلا كانه نأ هيف كشلا امم و ،يفيكلا و يمكلا ليلحتلا ىلع دمتعي يذلا ىوتحلما ليلحت جهنم انعوضوم ،عوضولما اذه ىلإ تقرطت دق ةقباس تاسارد اهنم تدفتسا يتلا تاساردلا نيب نم و ‌: اهب تماق ةسارد ةيروهمجلا سيئر لئاسرل اهليلحت يف ةيعانقالا تايلالآ ةسارد ىلإ تفده يتلا ةقيتع عجار 4102 م. ‌ ‌لوالأ لصف مت دق و ‌ : باطخلا نيب ةقلاعلاو ي سايسلا باطخلا موهفم ىلإ ي سايسلا باطخلا طخلا روطت لماوع و ةيسايسلا ةسراملماو باطخلل ةماعلا تازيمم ىلإ انقرطت امك ي سايسلا با ي سايسلا .‌ نيلواحم ي سايسلا باطخلا يف عانقالإ نونف مهأ نع ثيدحلل هانصصخف يناثلا لصفلا امأ ةيلاتلا رصانعلا للاخ نم كلذ و يقلتلما عانقإ فدهب ي سايسلا بيطخلا اهكلسي يتلا لبسلا مهأ نيبت ‌: الا تايجيتارتساو ،عانقالا موهفم ي سايسلا باطخلا يف عانقالا تاينقت و ،ي سايسلا باطخلا يف عانق باطخلا اهلوادتي يتلا ةيعانقالإ بيلاسالأ زربأ و ةيجاجحلا تاينقتلاو عانقالا تايلآ ىلإ ةفاضإ ي سايسلا .‌ ‌ ‌

10 ‌ ةيرئازجلا ةيروهمجلا سيئرل ي سايس باطخل جذومن ليلحت يف انتمهم ثلاثلا لصفلل ناك و " توب زيزعلا دبع ةقيلف ‌ " مهأ انزاربإ عم ةيوغللا تايوتسلما ىلع اهليلحت يف نيدمتعم ةيقيبطت ةساردك مث ،هنم يلاصتالا ضرغلا و هعوضوم ،هناكم ،هنمز ،باطخلا لئاق ،باطخلا ناونع ،باطخلا رصانع كرتلا و يفرصلا ىوتسلما ىلع باطخلل ةيلخادلا ةينبلا ةساردب انمق ذإ يليلحتلا ىوتسلما ىلإ انقرطت يبي بطاخلما بولسأ صئاصخ و باطخلل ةيعانقالإ لئاسولا مهلأ انديدحت عم ،يلوادتلا و يللادلا و .‌ ىلع كلذ يف نيدمتعم ،اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا فلتخم اهيف انزربأ ةمتاخب انتسارد انيهنأ و اهنم ركذن عجارلما و رداصلما نم ةعومجم ‌ : ‌و ،ةشاكع دومحلم ي سايسلا باطخلا ةغل باتك باتك ةطخ ملاعم مسر يف ي ساسالأ قلطنلما اناك ناذللا يرهش رفاظ نب يداهلا دبعل باطخلا تايجيتارتسا باطخلا اهلوادتي يتلا عانقالا تاينقت و تايجيتارتسا نع فشكلا قيرط انل دهم يذلا باتكلا و ،انثحب علا ةغللا روذج ىلإ انب تداع يتلا رداصلما مهأ ىلإ ةراشالإ عم ،ي سايسلا ناسل اهنيب نم يتلا و ،ةيبر تامولعم ةدع رامثتساب انل تحمس يتلا ىرخالأ عجارلما نم ةعومجم ىلإ ةفاضإ روظنم نبلأ برعلا عجارلما و رداصلما ةمئاق نمض اهانركذ دق و ،اهنم .‌ أ بناوجلا لك نم اهل انضرعت دق اننأ ةساردلا هذه يف معزن لا و ةقدلا ةجرد يف انغلب اننأ و ‌و ،حوضولا اهنم ركذن ،انليبس تضرتعا ليقارع ببسب ضئاقنلا ضعب انثحب تسم دقف ‌ : عجارلما ةردن هيف عانقالإ تايلآ و ي سايسلا باطخلا ليلحت عوضوم تلوانت يتلا .‌ كلذ نم ةساردلا هذهل انزاجنإ نم هيلإ وبصن ام انققح دق نوكن نأ لمأن اننإف كلذ عم و هتينب ليلحت و ي سايسلا باطخلا يف رظنلا .‌ ةركفلاب لوصولا يف ينقفوو ينناعأ يذلا ىلاعت و هناحبس الله ركشأ نأ لاإ ريخالأ يف ينعسي لا و ةجلاعلما نم عونلا اذه ىلإ .‌

11 ميركلا ههجول اصلاخ لمعلا اذه نوكي نأ هلاسأ يذلا ركشلا ليزج مدقأ نأ ى سنأ لا و ‌و اريخ الله هازج رصان نب يفينح روتكدلا لضافلا يذاتسلأ نافرعلا هتاداشرإ و هتاهيجوت ىلع .‌

13 I. برغلا دنع و برعلا نم لك دنع باطخلا فيرعت : عمجي ،لاعف هفصوب ةعونتم تافيرعت تدرو كلذل و ،هتأشن ذنم ةفداه ةملك باطخلا ربتعي ع درو امك ،اميدق برعلا دنع باطخلا ظفل درو دق و ،ةيلصالأ هتامس نم اذهف ،لمعلاو لوقلا نيب دن هانعم يف براقتلاو توافتلا نم تاجرد عم نييبرغلا . 1. برعلا دنع : برعلا ناسل يف ءاج ‌ : « ةبطاخم ملاكلاب هبطاخ دقو ،ملاكلا ةعجارم ،ةبطاخلما و باطخلا بطخي بطتخا و ربنلما ىلع بيطخلا بطخ و ،بيطخلا ردصم ةبطخلا وأ نابطاختي امهو ،اباطخو ةبطخ ملاكلا مساو هباطخ ». 1 ‌ ا لاق و باطخلا نإ يرشخمزل « ملاكلاب ةهجاولما وه ». ‌ ‌يوفكلا لوقيو ‌ : « همهفل يهتنم وه نم ماهفإ هب دوصقلما هيلع عضاوتلما ظفللا باطخلا ‌» بيذهتلا يف باطخ ةملك ينعتو ‌: « رخآ و لوأ اهل ةلاسرلا لثم ةبطخلا ». 2 ‌ ناينعم باطخلل نأ دجن انه نم و ‌: ةيمسر تابسانم يف هجولما ملاكلا و ةلاسرلا .‌ اهنم ركذن غيص ةدعب ميركلا نآرقلا يف باطخ ةملك تءاج و :‌  ىلاعت هلوق يف ءاج ردصلما ‌ : { َلا َق_{ف ٌة َد ِحاَو} َ ٌةَج ْعَن َيِلَو ًةَجْعَن َنوُع ْسِتَو ٌع ْسِت ُهَل ي ِخَأ اَذََٰه َّنِإ ِباط ِخَ لا ي ِف يِنَّزَعَو اَهيِنْ ل ِفْ ْكَأ }. 3  ىلاعت هلوق يف كلذك و ‌:{ ِتاَوا َم َّسلا ِ بَّر اًبا_{ط ِخ ُه}َ ْنِم َنوُكِلْمَي َلَ ۖ ِنََٰمْحَّرلا اَمُهَنْيَب اَمَو ِضْرَ ْالأَو }. 4 1 ،بيعول ناسو ،رجظنم بل (أ -ب ) ط ،تويرب ،ةيملعول بترول رل ، 1 ، 2002 ص ، 324 . 2 جممح ط ،تاعماجلو يشنول رل ،يسايسول باطلخل ةغو ،ةشارع 1 ، 2002 ص ، 42 . 3 ةنلآل ،ص ةرجس 24 . 4 ةنلآل ،أبنول ةرجس 43 .

14  لج و زع لعفلا ةغيص ‌ : { م ُه َّن ِإ ۚ او ُملَ_{ظ َني ِذ}َ َّلا يِف ي ِنْبِطاَخُت َلََو اَنِيْحَوَو اَنِنُيْعَأِب َكْلُفْلا ِعَنْصاَو َنوقَرْغ ُّمُ }. 1  ىلاعت هلوق يف و ‌: { ََٰم ْحَّرلا ُداَب ِعَو اولاُ ق َنوَ _{ل ِها َج}ُ لا ُم ُهَبْ _{طا َخ ا َذ ِإَو ا}َ ًنْوَه ِضْرَ ْالأ ىَلَع َنو ُشْمَي َنيِذَّلا ِن ا ًملا َسَ }. 2 ‌ صوصنلا ةعومجم نأ امك همهف و عقاولا نع ثدحتلل ةنيعم ةقيرط وه باطخلا نذإ عقاولا مهفو ءاشنإ ىلإ يدؤي امم اهلابقتساو اهراشتناو صوصنلا جاتنإب ةصاخلا تاسراملماو يعامتجالا .‌ ةرابعبو انتيوه كلذ يف امب يعامتجالا ملاعلا نوكت يتلا ءايشالأ نم ءي ش لك وه باطخلا نإ دب يأ انتيوهل انكاردإ و يعامتجالا انعقاو وه باطخلا نإف ،ىرخأ ،يعامتجا عقاو دجوي لا باطخ نو ‌و انسفنأ و انبراجت و انعقاو مهفن نأ نكمي لا باطخلا مهف نودب . 3 ‌‌ 2. برعلا دنع : ةيناسللا تاساردلا تاهاجتا و سرادم ددعتل ارظن هفيرعت يف ددعتلل حلطصلما اذه عضخ تلاعافتلا لظ يف روطت و امن نيأ ،برغلا ىلإ ةيوغللا تاساردلا لقح يف هروهظ عجري ثيح ةثيدحلا روهظ دعب اميسلاو تاساردلا هذه اهتفرع يتلا " ريسوس يد دنانيديدرف FERDINAND DE SAUSSURE ‌" م ةماعلا تايناسللا يف تارضاح . 4 ‌ ي سنرفلا ركفلما فرعي " وكوف ليشيم M .FACAULT ‌ ‌ " هنأ باطخلا ‌ : « ننقم ريبعت ماظن ضقت امك لاوقالأ و صوصنلا ىلع يوتحي يذلا و طوبضمو اهءانب ماظنو تاملكلا عومجمب ي و يئانبلا اهميظنت وأ اهتينب ». ‌ 1 ةنلآل ، جه ةرجس 43 . 2 ةنلآل ،ناقيفول ةرجس 34 . 3 ط ،ةينانبلول ةنيصلمل رليول ،يملاعلإل باطلخل ليلتح ،نامجش يممح 1 ، 2003 ص ص ، 22 ، 23 . 4 طلخل ، قيم يواه يواجلحل با -ط ،يئلزلجل ،فلاتخلال تلرجشنم ،هصئاصخ و هعلجنأ 1 ، 2014 ص ، 22 .

15 امأ " تسفنب ليمإ ‌ EMILE BENVENISTE ‌ " نأ باطخلا فرع ه ‌ : « و املكتم ضرتفي ظفلت لك وهف ةلمجلا زواجتي ام هفصوب باطخلا ،ام ةقيرطب يناثلا دنع و ريثأتلا هفده لوالأ دنع و اعمتسم ةثيدحلا تاساردلا يف بلاغلا موهفلما ». 1 ‌ II . هتايجيتارتساو باطخلا عاونأ : 1. باطخلا عاونأ : صاخ لاجم يف بصي باطخ لك و ةعونتم تاباطخلا ىلإ باطخلا مسقني اهمهأ نمو هب :‌  ينيدلا باطخلا ‌: ةيدقعلا اياضقلاب بيغلاب ناميلإاب بلاطي ، ّيناعذإ ّيرمأ ّيوطلس باطخ وه لئاقلا قدص نم لاإ قدصلا سيياقم ىلإ جاتحي لا ،عورف و لوصأ هل .  يفسلفلا باطخلا ‌: ،ءلاقعلا روهمج بطاخي و رخالآ يأّرلا و راوحلاب زاتمي ّيناهرب ّيلقع باطخ اطلا يلاثم ةليضفلا ىلإ وعدي ةعزّنلا ّيفلاخ عب .  يقلاخالأ باطخلا : زييمتلاو لئاضفلا باطخ وه و ّيفسلفلا و ّيني ّدلا نيباطخلا أرقي باطخ وه لئاذرلا نيبو اهنيب .  ينوناقلا باطخلا : رماوالأ نم ةعومجم ىلإ يقلاخالأ و ّيفسلفلا و ّيني ّدلا باطخلا لازتخا وه تّيمومعب زيمتي ،يهاوّنلاو تابوقعو دعاوق يوحي ثيح ساّنلا ىلع ه .  يخيرا تلا باطخلا : خيراّتلا تلاوطب جذامن ةداعتسا و ظعاولما ىلع زكري يذلا باطخلا وه هرخافمو .  ي سايسلا و يعامتجالا باطخلا : تارم ةدع هلازتخا دعب ّيني ّدلا نم ل ّوحتي يذلا باطخلا وه و عمتجلماب أدبي يذلا ّيناسنالإ باطخلا ىلإ ةّيبزحلا و ةّيساي ّسلا تاماعّزلا ة ّصاخ هنع ردصي و تاوذلا نيب لاصتالاو ،لاصتا ةغللاف ،لامعالأ لاجر و ءارزولاو تاموكحلا ءاسؤرو لودلا ةداق 1 باطلخل تايجيتلترسل ،ييهش يفاظ ب ي الهل يبع -ط ،ةيحتلمل ةينيلجل باترول رل ،ةيووليت ةنجغو ةنراقم 1 ، 2003 ص ، 43 .

16 نع فشكلا متي باطخلا اذه يف متي ي سايسلا ماظنلا يف و عمتجلما يف ءاضعأ تاوذلا و ايسلاو ةيعامتجالا ىوقلا و تادارالإ و حلاصلما يعامتجا كارح يف ةيس . 1  ينفلا و يبدالأ باطخلا : اهبيلاسأو اهتيلامج نايبل ةّينفلاو ةّيبدالأ لامعالأ ليلحتب موقي باطخ ىقتللما يف ريثأتلا ىلع اهتردقو .  يتامولعلما يملاعالإ باطخلا ‌ : لاكشأ رهشأ وه و ثداوحلا نع رابخالأ ىلإ فدهي باطخ وه ي يذلا قيرطلا هنلأ تاباطخلا داصتقالا و ةسايسلا يف ةوقلا يدؤ . 2 ‌ 2. ةيباطخلا تايجيتارتسالا عاونأ : ةرمتسم ةفصب هل اططخم اباطخ نوكي زجنلما باطخلا نأ ينعت باطخلا يف ةيجيتارتسالإ هفده قيقحت و هدصق نع ربعت يتلا ةبسانلما ةيجيتارتسالإ راتخي نأ لسرلما ىلع نإف كلذلو ةيروعشو تسالا مهأ نمو ةلاح لضفأب يلي ام ةيباطخلا تايجيتار :‌  ةينماضتلا ةيجيتارتسالإ ‌: ربعي نأ و اهعونو هيلإ لسرلما عم هتقلاع لسرلما اهب دسجي يتلا يه هبيرقتو هيلإ لسرلما نم بيرقتلا ةلواحم يهف اهمارتحا ىدم نع .  ةيهيجوتلا ةيجيتارتسالإ ‌: يلبقتسم لعفل ههيجوت و هيلإ لسرلما ىلع ةطغاض ةيجيتارتسإ يه .  الإ ةيحيملتلا ةيجيتارتس ‌ : تسي يتلا ةيجيتارتسالإ كلت يه ةيحيملت ةروصب باطخلا اهيف مدخ ‌و ةللاد هنع جتنيل قايسلل بسانلما باطخلا موهفم ربع دصقلاب حيملتلا يأ ،ةرشابم تسيل هيلإ لسرلما اهمهفيو باطخلا اهمزلتسي .  ‌ ةيعانقالإ ةيجيتارتسالإ ‌ : باطخلا نوؤش يف ةيثحب رظن ةهجو نم مت هنإف هتايجيتارتساو اهمهأ ريياعم ةدع ىلإ باطخلا فينصت مت هنإف هتايجتارتساو باطخلا فينصت :‌ يعامتجالا رايعلما ‌ : ،ناتيجيتارتسإ هنع تعرفت دقف باطخلا يفرط نيب ةقلاعلا نمضتي وه و امه ‌: ىلع ةللادلل يوغللا باطخلا لكش رايعم وه يناثلا رايعلما و ،ةيهيجوتلا و ةينماضتلا ،لسرلما دصق 1 نزجتول و يشنلو ةماسأ رل ،باطلخل ليلتح و يملاعلإل ثحبول جهانم ،ةبقاشم مسب نامع ،ع -ط ،ن رلأل 1 ، 2010 ص ، 113 . 2 ص ،هيكذ قبس عويم ،ةبقاشم ماسب 113 .

17 هيلع تسسأت دق و ،باطخلا فده وهف ثلاثلا رايعلما امأ ،ةيحيملتلا ةيجيتارتسالإ تقلطنا هنمو انثحب عوضومب اطابترا رثكالأ اهنلأ ءوضلا اهيلع طلسنس يتلاو ،عانقالإ ةيجيتارتسإ . 1 ‌ ةعومجم ىلع ضهني ايباطخ ارايخ اهربتعيو ،ةيجاجحلا ةيجيتارتسالإ اهيمسي نم كانهو تاينقت باطخلا تاينقت ةساردب متهتو ،نيملكتلماو قايسلاب يوغللا لعفلا اهللاخ نم طبتري ،ةيوغل تاودأو لقعلا لعج ةلواحم يف اهتفيظو نمكت و ،تاحورطأ نم هيلع ضرعي امب ميلستلا ىلإ نهدلاب يدؤت يتلا راكفأ نم هيلع حرطي الم نعذي . 2 ‌ 3. ةيوغللا تايوتسلما يف باطخلا ةيجيتارتسإ : ةغللا مظن ةكلم لوصح لوالأ ماقلما يف بلطتي ةيباطخلا ةثداحلما يف قيفوتلا زارحإ نإ هذه لثمتتو باطخلا تايجيتارتسا قيقحت يف تايوتسلما هذه رود دكؤي اذهو ةددعتلما اهتايوتسمو يلي اميف ةيوغللا تايوتسلما :‌  يفرصلا ىوتسلما ‌: يلع أرطي امو ةملكلا ىنعمب ةيفرصلا ةئيبلا وأ ،ناصقن وأ ةدايز نم اه 3 ثيح لكو ،ايلوادت اهلامعتساو ةيفرصلا غيصلا ضعب ليعفت للاخ نم ةيجيتارتسالإ ةرولب ققحتت ماهتا ىلع يوطني لاثم لوهجملل ينبلما لعفلا لامعتساف نيعم دصق ىلع يوطني لامعتسا ام ةهج ىلإ هجوم .  يمجعلما ىوتسلما ( يللَدلا ) ‌: سرلما راتخي ىوتسلما اذه يف نمض ةبترتم تلالاد تاذ تاملك ل تافدارتلماب هيلع حلطصي امم قيقدلا ءاقتنلااب يأ ،دحاولا ىنعلما تاجرد نع ربعت ةيملس . 1 ص ص ،هيكذ قبس عويم ،ةبقاشم ماسب 133 -121 . 2 ط ،يئلزلجل ،تاسلريولو ثجحبلو تلرجشنم ،يميهليبإ يرشبلو ةثلاثول ةنلور في باطلخل تايجيتلترسإ ،يميهليب ميهليبإ 1 ، 2014 ص ص ، 52،53 . 3 يميهليب ميهليبإ ص ،هيكذ قبس عويم ، 53 .

18  يبيكرتلا ىوتسلما ‌ : ازاربإ هفيظوتب لسرملل حمست يتلا ةيوغللا تايوتسلما بسنأ وه علا ءانب و ةلمجلا ةسدنه يف ىلجتت بطاخلما ةعاربف ،باطخلا ةيجيتارتسلإ دسجتت هبو ةراب لاصتالاو بطاختلا ةيلمعل ةيلعفلا ةروصلا . 1  يتوصلا ىوتسلما ‌ : رييغت نم تاوصالأ هلمحت امف بطاختلا ةيلمع مهفل مهالأ لخدلما وه يف رثأ هل و ،ةيدصاقم تاياغ قيقحت موري يذلا يباطخلا طيطختلا نم اردق لمحي ،نيولتو شتلاف ،بطاخلما نيب لصاحلا ضفرلا وأ بواجتلا دعب تاذ ةيللاد ةميق لمحي يتوصلا ليك ةفرعلما هذه لثم ىلع ىنبت باطخلا ةيجيتارتسإ و ،يلوادت .  يبولسالأ و يغلابلا ىوتسلما : ،نيرخالآ تاوذلا ملكتلما تاذل ةسكاع ةآرم وه بولسالأ نإ نود ةغللا ظافلأ ضعب لامعتسا ىلإ هليم نع مجانلا صاخلا يوغللا همجعم درف لكلف ،اهتفدارم صاخلا هلامعتسا درف لكل نأ ىنعمب ،اهنيب طبرلا و لمجلا ءانب يف هتقيرط هل و درفلا كلذ بولسأ يه تامسلا وأ صئاصخلا نم ةعومجلم . 2 ‌ III . بيطخلا تافص : هذه نيب نم و نيقلتلما ةهجاولم هلهؤت ايازلماو تافصلا نم ةلمجب بيطخلا زيمتي نأ نسحتسي تافصلا :‌  يرطفلا دادعتسالا : ‌لااب دصقي ادعتسم نوكي نأ بطاخلما ىلع ذإ،ةنرلما ةرثك يرطفلا دادعتس ةساسح ةروصم تاملكب ربعي نأ هيلع و نيقلتلما ةهجاولم .  ةحاصفلا و نيللا : نوكي لا و ،ريبعتلا ىلع ةردقلا هل ناسللا حيصف نوكي نأ بطاخلما ىلع نثأ نيعمتسلما اهب بذجي ةيوغل ةراهم و ةيبولسأ ةورثل هنيزختب لاإ كلذ ءاقلالإ ءا . 1 ص ،هيكذ قبس عويم ،ةيقاشم ماسب 31 . 2 ص ص ،هيكذ قبس عويم ،يميهليب ميهليبإ 33 -32 .

19  ةفاقثلا ةعس : ةعساو ةفاقث اذ بيطخلا نوكي نأ يغبني نيدلاك مولعلا عيمج نم انكمتم ‌و مئادلا علاطلااب لاإ نوكي لا كلذو ،اهريغو عامتجالا ملعو نوناقلا و داصتقالاو خيراتلا . 1 اسنالإ ةفرعلما لوقح يف ةيفرعلما تارامثتسالا فلتخم نم باطخلا ءاشنإ هبلطتي ام لك و ةين .‌  نيعماسلا ةيسفن ةفرعم : هتلواحمو ،نيعماسلا ىلع ريثأتلا هفده نوكي نأ وه بطاخلما زيمي ام ‌رعاشم كيرحت و مهفطاوع ةراثإ و مهسوفن يف لغلغتلا ،مهحورب هحور جزتمت كلذب و ،مه ‌و يعامتجالا سفنلا ملعب بطاخلما ملي نأ يغبني هيلعو تاقبط عمتجلما نأ فورعم 2 لكش يف سارتلا نم بيطخلاو رعاشلا نم لك ةروصل دجن انهو ،هيف بوطخلماو بطاخلا نيب يحورلا ل ريدقت ىدمب ةيئاشنالإ هطورش نم ريثك يف باطخلا لصتي ثيحب ،لكشتلا و دحوتلا ضعب هيلإ لسرلما ةيسفنل لسرلما .  ةيهيدبلا ةعرس : رضاح نوكي نأ و ةيهيدبلا ةعرسب زاتمي نأ هيلع احجان بطاخلما نوكي يكل مثعلتي لا و هملاك يف سّبحتي لا الاؤس هيلع حرط اذإف ،نهذلا .  ةفطاعلا ةرارح : تزيمتو ،بولقلا يف رقتست تارابع و ظافلأ بطاخلما ةيسفن نع تمجن اذإ نيعماسلا حاورأ هعم بواجتت ام ناعرس ةلعفنلما ةفطاعلاب هسفن .  ‌ ءاقلالإ ةدوجو رظنلما ةعور : لئامشب بطاخلما زاتمي نأ يغبني نأو هرظنم ةعور اهنم ةصاخ ،هقلخ نسحو هتأيه ةقانأو هتولاحو هتوص ةراهجو هتراشإ و هتيصخش نإف ،اديج هؤاقلإ نوكي ةلامتسالاو ريثأتلا يف رود اهل و باطخلا تانوكم لامكتسا يغ مهاست ةيراشإ تافعسم اهلك .  ‌ قلخلا ومس : يخلا ىلإ يدهيف ،ةنسحلا قلاخلأاب بطاخلما فصتي نأ بجوتسي هيلإ وعدي و ر ريغ و قافنلا و ةنايخلاب زيمت نإف ،هيلع عجشيو لاتقلا ىلإ وعدي و ةلفغ وأ ةكله نم رذحيو هتناكم دقفي دق كلذ . 3 ‌ 1 يظنن : ،عنزجتولو يشنول و ةعابطلو يصم ةضنه ،ةباطلخل ف ،فيجلحل يممح يحمأ 2004 ص ، 10،11،13،15،22 . 2 يظنن : ص ،هيكذ قبس عويم ،فيجلحل يممح يحمأ 22 . 3 يظنن : حمأ ص ،هيكذ قبس عويم ،فيجلحل يممح ي 43 .

20 IV . لاصتالا ةيرظن و ليلحت ةيرظن : 1. موهفلما و ةأشنلا باطخلا ليلحت ةيرظن : باطخلا ليلحت وحن نويبرغلا ءاملعلا هجتا " DISCOURE ANALYSES ‌ " لا ةيادب يف فصن دودح نازواجتي باطخلا ليلحتل يناسللا ريكفتلا يف ناهاجتا رهظ دقو رشع عساتلا نرقلل يناثلا ‌يوغللا ليلحتلا يف ةلمجلا :‌  لوالأ هاجتالا : اهب ماق يتلا لامعالأ يف لثمتي " كياب ثينيك PIKE ‌ " نأ اودجو ثيح ،هؤلامزو ايجولوبورثنالأ لقح روطت يف ي ساسأ باطخلا ليلحت " ANTHROPOLOGY " يف اودمتعاو ، اهمادختسا قايس نم لمجلاو تاملكلا يناعمو ةعيبط جاتنتسا ىلع يوغللا مهليلحت ةيوغللا ريغ لماوعلاو ةيوغللا لماوعلا نيب هاجتالا اذه عمجيو ،يعامتجالا .  يناثلا هاجتالا : طبارتلما باطخلا ليلحتل اجهنم مدق دقو نسيراه هلثمي و ( ابوتكمو اقوطنم ) ، سا دقو كلذ يف زواجتو صنلا ةينب اهب فشكيل ةيفصولا تايناسللا تاءارجإ هيف مدخت ‌: رصق ةغللا نيب لصفلا كلذكو ،ةدحاولا ةلمجلا ءازجأ نيب يتلا تاقلاعلاو لمجلا ىلع ةساردلا يناسل هاجتا رهظ امك لمجلا نيب ةيعيزوتلا تاقلاعلاب سيراه متهاو ،يعامتجالا فقولماو اه هاجتاب رثأتم ديدج ،صنلا تايناسلب فرع هاجتالا اذهو تانيتسلا فصتنم يف سير ةلمجلا سيلو ليلحت ةدحو هلك صنلا ذختي هاجتا وهو ،صنلا وحنو ،ةيصنلا تايناسللاو . 1 بيرق دهع نم تأدب دقف باطخلا ليلحت يف ةيبرعلا تاساردلاب قلعتي اميفو ( للاخ تانينامثلا ) ليق ددع ماقو ،ةيبرغلا دوهجلاب ةرثأتم ، تاساردلا يف ةيجهنلما هذه فيظوتب نيسرادلا نم ربعي يذلا باطخلا ليلحتل يركفلا راطالإ نمض تءاج يتلا ،هتانوكمو باطخلا تامس ديدحتو ةيبرعلا يعامتجالاو ي سايسلا عقاولا نع .‌ 1 ص ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 30 ، 31 .

21 حبصأو ،ميلس يقطنم ءانب هل يوغل دادتما يأ ىلع تايوغللا ملاع يف لدي حلطصم باطخلاف باطخلا ليلحت وأ " يليلحتلا باطخلا ‌" نع جتنت يتلا ةرثؤلما جئاتنلا وأ ةيوغللا تايلاعفلا ىلع قبطني ةغللا مادختسا . 1 ‌ للاقتسا ىلع دكؤت يتلا ةثيدحلا ةدئاسلا تاهاجتالا نم باطخلا ليلحت حبصأ كلذل ارظن سجت يتلا ةغللا ثيح نم ركفلا قاسنأ ليلحت ةرورض ىلع و ملاعلا نع ايبسن ةغللاو ركفلا هذه د قاسنالأ . 2 ةساردل جهانلما نم ةلصتم ةعومجم نع ةرابع باطخلا ليلحت نأ ايلج انل أدب هركذ قبس امم اقلاطنا بترتت امنإو ،اهليلحتو تانايبلا عمجل تاسرامم درجم اهيلع بترتي لا اهعيمج جهانلما هذهو باطخلا م كانهو ةيرظنلا ءارو امو ةيرظنلا تاضارتفالا نم ةعومجم اهيلع دح يف اجهنم باطخلا ليلحت ربتعي ن وهو ،يعامتجالا عقاولل ةيعامتجا ةيريسفت ةرظن جهنلما اذه لجسيو ،ةساردلل ةقيرط درجم سيلو ،هتاذ طقف قلعتي لا باطخلا ليلحتف ،باطخلل ةيريسفتلا راثالآ نأشب تاضارتفالا نم ةعومجم نمضتي لا ةعيبط نأشب اروظنم لكشي هنإ لب ليلحتلا بولسأب ‌ىرخالأ مولعلاب اهتقلاعو ةغل .‌ ،راكفالأ ءاشنإ مت فيك فاشكتسا وه هيلإ يمري امو باطخلا ليلحت نإف ،اديدحت رثكأ ةرابعبو نامزلا رم ىلع اهناكم يف اهرارقإ و ،اهب ظافتحالا متي فيكو . 3 2. موهفلما و ةأشنلا لاصتالا ةيرظن : قلا رخاوأ ةيبرغلا ابوروأ يف ةيلاصتالا تاساردلا تأدب عساتلا نرقلا ةيادبو رشع نماثلا نر ،لاصتالا ىلع تسكعنا يتلا و ،مولعلا لك روطت هبكاو يذلا ةضهنلا رصع ةيادب وأ روهظ عمو ،رشع لاصتالا ةيرظن مسا لمحت ةيرظن يف هئدابمو هسسأ ةرولب يف تمهاسو " Theory communication ." 1 ‌ 1 ط ،عنزجتول و يشنلو يجغول رل ،يملاعلإل مجعلمل ،باجح يرنم يممح 1 ، 2003 ص ، 245 . 2 ،ةيعمالجل ةفيعلمل رل ،ةيعامتولال مجلعول ةعجسجم ،حجلصم يعسو راتمخ ل اع . ،ط 1555 ص ، 200 . 3 قاشم ماسب ص ،هيكذ قبس عويم ،ةي 103 .

22  لاصتالا موهفم : ةغل لاصتالا : ةدام نم ( لصو ‌) علا يف ،ءي شلاب ءي شلا ماحتلا ينعي لاصتالاو ،ةيبر يأ هلصوأو هيلإ هلصوو ،عطقني مل ،ءي شلاب ءي شلا لصتا و ‌: ،هيلإ هاهنأ ي ساسالأ يبرعلا مجعلما يف ءاج و ،هايإ هغلبأ و " وأ هب عمتجا صخشلاب صخشلا لصتاو هبطاخ ‌" حلطصم نأ قبس امم انل نيبتيو " لاصتالا ‌" ا ةفاقثلا ىلع ثيدح موهفم وذ ةمجرت وهف ةيبرعل " communication ‌ ‌" هليصوت نكمي يذلا ءي شلا ةيزيلجنالا يف ةملكلا ينعتو ( رابخلأاك ‌) تامولعلما لقن وأ ىلع لدي لصاوتلا موهفم أدب دقو ،ضرغل رخلأاب لاصتالا وأ " لقنلا ‌" قمعتو رصعلا اذه يف غلابالإ وأ لاك لاصتالا لئاسو روهظ عم ديدجلا يللادلا ىنعلما اذه ةفاحصلاو ،حرسلماو ةيعانصلا رامقالأو فتاه تامولعلما تاكبشو . 2 ‌ احلاطصا لاصتالا : وه لاصتالا نإ كراب تربور لوقي " درفلا نوكي ،ةيعامتجا ةيسفن ةيلمع ام دح ىلإ رخالآ فرطلا تاهاجتاو ءارآ ينبت ىلع ارداق اهللاخ نم ."‌ ةسايسلا ملاع مدقو " ليوسلَ ‌ ‌ " ‌واجت لاصتلال اماع اروظنم ةيسايسلا مولعلا دودح هيف ز لاقف "‌: ةيلاتلا ةريسيلا ةرابعلاب اهحيضوت نكمي لاصتالا ةيلمع نإ ‌: ،نلمو ،ةليسو يأبو ،اذام ،لوقي نم ؟ريثأتلا ام و ."‌ همدق امب ارثأتم هريثأتو لاصتالا فدهل معأ اروظنم ليوسلا مدق دقف " وطسرأ ‌ " لاصتلااف ةراثالإو ةيلستلاو ملاعالإ ققحي نأ نكمي عانقالإو . فصيو " نوناش ‌ SHANNON ‌ " و " رفيو WEAVER ‌ " امهلوقب لاصتالا ةيلمع : لمعتسي فوس لقع يف لقع اهب رثؤي نأ نكمي يتلا قئارطلا عيمج لمشيل ةعساو ةروصب انه لاصتالا حلطصم ،رخآ 1 ص ص ،هيكذ قبس عويم ،نامجش يممح 23 -23 . 2 ص ص ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 12،13،13 .

23 1 نونفلاو ىقيسولما اضيأ لمشي هنكلو ،بسحف قوطنلماو بوتكلما ملاكلا لمشي لا عبطلاب اذهو يوصتلا صصخو ،لاصتالا ناعسوي كلذب امهو ،كولس لك ةقيقحلا يف لمشيو ،هيلابلاو حرسلماو ةير " رفيو WEAVER ‌" نأ ىري امك ،يريهامجلا ىوتسلما ىلع ةصاخ لاصتالا نع ةجتانلا تاريثأتلاب هتيانع يكولسلا تاريغتلا ثادحإ يف لبقتسلما ىلإ ةلوقنلما يناعلما حاجن ةجرد يف نمكت لاصتالا ةيلاعف ة لسرلما بناج نم ةبوغرلما .‌ ةرهاظ هنأ ىري نم كانهف ،لاصتالا موهفم لوح فلاتخا دلوت رظنلا تاهج عم ايشامتو نم مغرلابو ،ةيلالآ ةيحانلا نم هلوانت مهضعبو ي سفنلا لاصتالا رثأ وحن هجتا نم كانهو ،ةيعامتجا ميهافلما ددعت " ليوسلا ‌" لمشالأو معالأ موهفلما لاصتلال .‌  لاصتالا ي سايسلا " POLITICAL COMMUNICATION :" هنأب ةيسايسلا تاحلطصلما مجعم يف فرع " ةيسايسلا ةللادلا تاذ يناعلما لقن ةيلمع ي سايسلا ماظنلا لمعب ةطبترلما ‌ " هنأب فرعو " ةيضق لوح ةنيعم ةانق للاخ نم نيفرط نيب لعافت ةنيعم ."‌ ةلاسرلا نم ي سايسلا لاصتالا نوكت و ( باطخلا ‌:) ضلما يهو لسرلما اهلسري يتلا ةركفلا وأ نوم مئاقلاو بطاخلا جهنم وهف لسرلما امأ ،ةيلاصتالا ةلاسرلا نم دوصقلما ىنعلما نمضتت ،يقلتلما ىلإ يقلتلما يتأي مث ،لاصتلااب ( ‌روهمجلا ‌ ) هلجأ نم عنص يذلاو ،لاصتالا ةيلمع يف يناثلا فرطلا وهو مث ،ابعش وأ ،ةعامج وأ ادرف نوكي دقو ،باطخلا ةلاسرلا هربع لقنت يتلا طيسولا وأ ربعلما يهو ةانقلا وهو ،ي سايسلا لاصتالا نم فدهلا وهو ي سايسلا لاصتالا نم دصقلما اريخأو ،يقلتلما ىلإ لسرلما نم هتطلسو لسرلما ريثأت تحت هعضوو هيلإ يقتللما ةايح هيجوت ‌. ‌ 1 ص ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 20 -21 .

24 3. : لاصتالا ةيرظنو باطخلا ليلحت ةيرظن نيب ةقلاعلا : جوت هنمضتت ام لك ةساردب ىلوالأ متهت ثيحب ،ةديطو ةيلماكت ةقلاع نيتيرظنلا نيتاه نيب د اذهو باطخلا ةسارد جهانم نم اجهنم ربتعت اقباس انلق امك بطاخلا ليلحت ةيرظنف ،ةيناثلا ةيرظنلا ةلاسرلا وهو ،لاصتالا ةيرظنل ةيلاصتالا ةيلمعلا رصانع نم ايساسأ ارصنع ربتعي ريخالأ ( يأ باطخلا ) نع فشكلا ىلإ فدهي باطخلا ليلحتف يقلتلما ىلإ لسرلما اهلسري يتلا راكفالأ لك يهو ، يف لسرلما اهيلع دمتعي يتلا ةيعانقالا لئاسولاو تاودالأو تاينقتلا مهأ راكفالأ هذه ءاشنإ ةيفيك هيقلتلم هعانقإ . 1 ‌ 1 ص ،هيكذ قبس عويم ،ييهش يفاظ ب ي الهل يبع 05 .

26 ديهمت : نسلا رم ىلعو ةسايسلا نأ فورعلما نم يهف ةطلسلا لعف ىلع ينبنتو تنبنإ ةوق ني دقعت ماكحأ ليكشتو سيسأتل هيلع دقاعتلما ماظنلاو ،يباطخلا عجرلما لهأ نم ذوفنلا ملاك ةسايسلا ماكحلأل بيجتسلماو ي سايسلا لعفلا لعاف نيبو موكحلماو مكاحلا نيب ةلصلا .‌ ا ةسايسلا عوضوم نإف ،ملاك ةسايس لك سيلو ،ةسايس لك ناك المو داعبأ ذخت يف وطسرأ ذنم ةسايسلاو ةباطخلا تشقون ثيح ،خيراتلا ذنم ةددعتم ةيركفو ةيفسلف هيباتك " ةسايسلا " و " ةباطخلا "، ‌ لقح رهظو ماع لاقتسم لااجم هفصوب ي سايسلا لاصتالا 0591 باتك يف ، " ي سايسلا كولسلا ‌ POLITICAL BEHAVIOR ."‌ نوطلافأ ذنمف نيتسغوأو وطسرأو اكيمو ليف ي .. ‌ .. خالأو ذ تلااكشالإو ميهافلما يف يوطنت ةلاعف ةسراممو ي سايسلا لمعلل ةيرظن ةنودم سيسأت لوح تاشاقنلاو تايرظنلاو ةيفاقثلا تاماغرالإو ةروريسلا نيب اعطاقت لكشت نيناوقلاو تايفلخلا نم ةعومجم اهتحت .

27 I. ي سايسلا باطخلا موهفم : ي سايسلا باطخلا موهفم : ي سايسلا باطخلا راكفالأ حارتقاو ءارالآ نع ريبعتلل لقح ةيطارقميدلاك مكحلا لكش ليبق نم ةيسايسلا اياضقلا لوح فقاولماو ةطلسلا ماستقاو ىلع بطاخلما لمح ىلإ فدهي ايعانقا اباطخ ي سايسلا باطخلا ربتعيو ،اهعاونأ نيب لصفلاو كميو ،نيهاربو ججح فيظوت قيرط نع ىوعدلا ةيقدصب ميلستلاو لوبقلا هرابتعا انن ي سايس فده يف ي سايس لجر فرط نم لاقي امدنع ،ايسايس اباطخ اتقؤم .‌ ليوسلا لوقي اذل ‌: مهريثأتو ريثأتلا يوذ ةسارد يه ةسايسلا ةسارد ‌.... مه ريثأتلاو وذو عمتجلما همساقتي نأ نكمي ام لك نم دسالأ ةصح نوذخأي نيذللا كئلوأ 1 . ‌ اضقانتلا شياعتب حمسي ي سايسلا باطخلاو تاضراعتلاو ت 2 .‌ يذلا يلاحلا ي سايسلا باطخلا ةيهام ىلع ءوضلا طيلست ي ضتقت ةسام ةرورض ةمث اضعب للاخ نم كلذو باطخلا ةيهام يف يملعلا ىطعلما نع هتلااح لمج يفو اريثك دعتبي ىلإ ةجاحب ىحضأ يذلاو تاباطخلا نم طمنلا اذه لكشت تتاب يتلا ةيساسالأ ميهافلم ،ليلحتلاو ةساردلا يف زاجنإ وه باطخلاف ،ةيناسللا وأ ةيوغللا تايرظنلاب ةناعتسالا ربع نايك ديدحتو ،بطاخلماو بطاخلما اهمهأ نم طورش دوجو ي ضتقي همايقو ،ناكلماو نامزلا يهو هثودح نع نلعت تانوكمو ،باطخلا : دوجو باطخلل نإف كلذ ناك اذإو ،لوادتلاو ةللادلاو بيكارتلاو تادرفلماو تاوصالأ يف ،ةيليصوتو ةيريبعتو ةيعامتجا ةرهاظ اهنوك بناج ىلإ ،ةيئايزيف ةرهاظ ةغللا نلأ ،يئايز 1 ةليسو ةنأب ،لجقن لذام ،لجقن م ،ةسايسول ،يووراه لنجسلا كرجنجين ؟يصق يأبو ، لم ، 1543 م ةنلجو جيفم يعسأ ع لاقن ،يحاتتفلال عطقلمل ، ص ،ةسايسول لماع ةعجسجم ،نثحابول 33 . 2 ص ،لايصاص بيع يممح ةجميت ،ةسايسول ملع ،نارنل يرام ناو 12

28 تاملكلا نم جيسن ربع كسامتم يوغل نايك ىلإ اهئامتنا نع نلعت تاقلاع اهمكحت ةينب يهو انطابو ارهاظ ةلادلا تاملاعلا نم اماظن باطخلا نوكي اذهبو ،اهنيب اميف ةطبارتم . 1 II . نيب ةقلاعلا ةيسايسلا ةسراملماو باطخلا : بلطتي ،ةيسايسلا ةسراملماب باطخلا ةقلاع لوح لؤاستلا نأ وكوف ليشيم ىري اهب موقي يتلا ةيدقنلا تايلمعلا فلتخم ليلحت ةرورض ،ةهج نم ،ليلحتلا نم نيبناج لاجمو تلايلحتلا لقح نييعت ىرخأ ةهج نمو ،نيعم يباطخ ناديم يف ام باطخ ي يتلا تاعوضولما ةسرامم وأ ام ةسايس عم اهلصفمو اهراهظإ باطخلا لواح ةنيعم بسنلابف ة يف اهصيخلت نكمي يتلا تايلمعلا نم ةلمج ةماقإ بلطتي ،يدقنلا لوالأ بناجلل :‌  ريغو ايهانتم لا لاقح ىقبي يذلا يديلقتلا خيراتلا سكع ىلع دودح ةماقإ دودحم م ع سؤلما تاذلا ةملسمو ،ةيليوأتلا ةملسلما داعبإ لصالأ ةملسمو ،ةس .  ديلقتلا ،رصاعلماو ليصالأ ،ديدجلاو ميدقلا لثم نم ةيلكشلا تاضراعتلا روحم تابثلا ،عادبالإو ‌ ةيقرافتلا تلايلحتلا لقح ةماقإو ،رييغتلاو .  ليلحتو ،اهريغو مولعلا خيراتو ،ركفلا خيرات لثم ،اهب فرتعلما ةيلمعلا عورفلا ءاغلإ حتو ،اهنوكت طورش يف تاباطخلا اهتاقلاع فلتخمو اهلو .‌ هتيللاقتسلا تقولا سفن يف سسؤيو ،باطخلا رهظي ،ةيدقنلا تايلمعلا هذهب ماع خيرات ةماقإ وه ايساسأ افده ققحي و ،هتطلسو " Histoire Générale ‌" لادب تاباطخلل يلك خيرات نم " Histoire Globale " تاسراملما ةيصوصخ فصو ىلع سسأتي خيرات ، 1 يعامتول ةيفاقث ةنيرف ةيب أ ةلمج بيعول نلجن ةلمج ،يسايسول باطلخل في ،ويعس يهظم يحمأ ،سطسغأ بل ،ة 2005 ص ، 22 .

29 ‌راطإ يفو ةيباطخلا يخيراتلا ليلحتلاب وكوف هيمسي ام ةماقإ نكمي ،ماعلا خيراتلا اذه ةيباطخلا تاسرامملل . 1 اهتدارف يف تاباطخلا هذه ةقلاع ةسارد ،هرظن يف بلطتيف ،يناثلا بناجلا امأ ةيملعلا تاباطخلا فئاظوو طورش ةساردب كلذو ،ةيسايسلا تاسراملماب اهتيصوصخو ماع ةفصب وأ ،داصتقالاو بلطلاك ،فوسليفلا اهب متها يتلا ةيناسنالإ مولعلا باطخ نإو ةسارد نرقلا ةيادب يف بطلا زيم يذلا يدايعلا باطخلا 05 ةقلاع كانه نأ نيبي ،رشع يف اهلمحي يتلاو ،ةيسايسلا ثادحالأ ضعب روهظو يملعلا باطخلا نم لكشلا اذه نيب ةيسنرفلا ةروثلا ثودح .... ‌ ساسأ ىلعو نكمي ،ليلحتلا اذه باطخلا نيب تاقلاعلا فلتخم ددحن نأ ةسراملماو ةيسايسلا باطخ يف ةيسايسلا ةسراملما هبعلت يذلا رودلاو ،ةقلاعلا هذه تايئزج نييعتو ، ريبعتبو ةيعامتجالا ةايحلا نم ىرخأ تلااجم ىلع تاقلاعلا هذه سكعنت فيك ،نيعم يملع قيقد نييعت « تاباطخلا ةيعضو ‌

Positivité des discours

."‌ ،باطخلا ةقلاع ةساردل وكوف اهحرتقي يتلا ةديدجلا ةيفرعلما ةبراقلما هذه نإ ةسراملماب ةيسايسلأ ةسرامملل يلاثلما موهفلما نع هدعبت ةبراقم اهنأ ،اهنع لوقلا عيطتسن

1 _{Michel, Foucault, réponse à une question, in Esprit, N°371, 1968, p861-862-864.}

ريصلمل ع لاقن : مقر تايناسنإ ةلمج ع ،ةزعجب يولوزول ،ةيعامتول ةيفسلف ةبراقم ،عمتلمجلو باطلخلو ةغلول نب 13 -13 برمسن يام 2002 ص ، 43 -43 .

30 ةيعامتجا ةينسلا ةماقإ ةيناكمإ سسؤتو ،ةيباطخلا " Sociolinguistique ‌ " ةقلاع سردت ‌لاثم ةيبطلا تاقوطنلما ىفشتسلما وه يعامتجا لاجمب . 1 ‌ III . ي سايسلا باطخلا روطت لماوع :  ةيطارقميدلا و ةيرحلا : حاتفنالا و ،ي سايسلاو ،يفاقثلاو ،يعامتجالا روطتلا لظ يف نم ةعومجم ،اهيف تمهاس تارييغت ةدع ي سايسلا باطخلا فرع ،ملاعلا ىلع لك يف تلحو ءي ش لك ىلع ترطيس دق ةيسايسلا ةيرحلاف ،تايطعلما لحلما ،سفن لا وه ذإ اهنم هتوقو هءاذغ دمتسيو ةيرحلا لظ تحت ومني ي سايسلا باطخلاو ،لوالأ باطخلا هفرع يذلا روطتلا كلذ ىلع لاثم زربأ و قيلط رح وج يف لاإ عرعرتي يف ي سايسلا باطخلا هفرع يذلا قلاغنالاو ،رجحتلا لباقم ،يبرغلا ي سايسلا ي ىلإ لازي لاو ،لحارلما نم ةلحرم ةيطارقميدلا بايغل ،ةئيطب ىطخب ريسي اذه انمو ي سايسلا ليلظتلا ىلع هدامتعاو ،ةيقيقحلا .  ةطلسلا ىلع عارصلا : حتفي ،ةيسايسلا ةيطارقميدلاو ،ةيددعتلاو ةيرحلا لظ يفف يف عارصلا اذه ىلجتيو ،ةطلسلا ىلع عارصلل ،تاهيجوتلاو ،حئارشلا فلتخلم لاجلما نالا تلامحلا يف هروص زربأ يباختنالا هعورشم نوكي نأ بزح لك ةلواحمو ،ةيباخت اتوص ىوقأو ،اددع رثكأ هؤاضعأو ،اعويذو اراشتنا رثكأ هئدابمو ،بلغالأ وه .

1 _{Copalle, Daniel et gardien, Bernard: discours du pouvoir et pouvoir (s) du discours- in la 1 pensée, n°:209 ,1980,}

P154. ع لاقن : لمجلو باطلخلو ةغلول نب ص ،ةيعامتول ةيفسلف ةبراقم ،عمت 43 -43 .

31  يأرلا يف فلاتخالا ركفلاو : يذغي نأ هنأش نم راكفالأو ،رظنلا تاهجو يف فلاتخالا اعساو لااجم حتفيو ،انومضمو لاكش ي سايسلا باطخلا هروطنل ‌ هعونتو . ‌ .. نل كلذو لظ يف لاإ ققحتي ةيطارقميدلأ ةيرحلا .  رامعتسالا نمزلا نم ةليوط ةرتفل بوعشلا ضعب هتفرع يذلا ‌ ... نوكي نأ ىعدتسا لهأ نم ةغلابلا ظقوي نم اهيف نايبلاو ةيمحلأ ريثيو مئازعلا تدجوف ،لامالآ ييحيو ةرحلا ةايحلا ىلإ ةعفاد ةيسايس بطخ .  ياعدلل ةادأ ي سايسلا باطخلا ة : لاح ناسل لازت لاو ،ي سايسلا باطخلا ناك ،بوعشلا ةسكاع ةآرمو دقلف ،ةطلسلاو مكحلا ةيوهل تصرح . ‌ . رشن ىلع ةلود لك لك ،ريخلا ريغ يغبت لا اهنأو ،ميقتسلما ساطسقلاب ريست اهنأ و ،اهمكح نع ةياعدلا مأ لك يف اناكم ،رياعملل يفانلا ،نساحملل رشانلا ي سايسلا باطخلل لعج اذه ة. 1 IV . ي سايسلا باطخلل ةماعلا تازيملما : هلعجت ،اياوز ةدع نم تاباطخلا ةيقب نع ي سايسلا باطخلا زيمت ىلإ اقباس انرشأ ،يقلتلما ىلع ىوقأ ةطلس كلمي ‌ربكأ اريثأتو أوبتي هلعجت يتلا لئاسولا هكلاتما ثيح نم ةناكلما هذه .‌ يتلا يهو هنومضمو هلكشب ،ايعانقا ايجاجح اباطخ هنم لعجت ،صئاصخ يهو ، اميف تازيملماو صئاصخلا هذه ضعب نع ثيدحلا لواحنس كلذل ،ةيتامغارب تازيممو يتأي :‌ 1 يظنن : ينع اهرجصع يهزأ في ،اهيخرات ،الهجصأ ،ةباطلخل ،ةيهز جبأ يممح ،ماملإل ،ةيهاقول ،بييعول يرفول رل ،بيعول ( -ت ) ص ، 122 -123 .

32  ،يقلتلما يف اريثأت اهرثكأو ،ةرصاعلما تاباطخلا مهأ نم ي سايسلا باطخلا ربتعي لكاشلما مهأ جلاعي هنلأ ،عمتجلما حئارش فلتخمو ةيبعشلا طسوالأ نيب اراشتناو سلما ىلع ،اياضقلاو داجيإو ،اهتجلاعم ىلإ درف لك علطتي يتلا ،يجراخلاو يلخادلا ىوت طاسوأ يف راشتنالاو ريثأتلا ثيح نم ،ةطلسلاو ذوفنلا اذه هبسكأ اممو ،اهل لولح اهنع رداصلا ةهجلا نم ةدمتسم ةطلس نم هب عتمتي ام ،عمتجلما .  لا تارارقلا عنص يف مهاست يتلا اياضقلا مهأب ي سايسلا باطخلا متهي يف ةلعاف ىوتسم ىلع ةدئاسلا ،ثادحالأو فورظلاب ،يلكلا هطابترا رربي ام وهو ،عمتجلما عقاولا .  ةسايسلاب هطابترلا ارظن ،زيمتو ةرادج نع ينومضم باطخ وه ي سايسلا باطخلا يتلا تلالادلاو ،يناعلماو ،ةيريصلما اياضقلاو راكفالأو نيماضلما مهأب هنحشت يتلا ‌ريثأت رثكأ هنم لعجت ،ةيوغل بلاوق يف راكفالأ هذه غاصت اهدعب ،يقلتملل اعانقإو ا باطخلا نأ ىلإ ريشن كلذل ،اهريثأتو راكفالأ ةوق يف ديزي امم ،ةيبولسأ غيصو انومضمو لاكش يجاجح ي سايسلا . 1  ضرغلا اذه ىلإ هجوم وهو ،ةينو دصق نع عانقالإ ىلإ ي سايسلا باطخلا فدهي اص رظن ةهجو قيقحتل يأ ،اديدحت باطخلا دمتعي كلذ لجلأو ،اهطسبو ،هبح روهمجلا نم ردق ربكأ ىلإ لصي ىتح ،طيسبلا لهسلاو رشابلما بولسالأ ىلإ ي سايسلا ،ةينفلا روصلا فظوي لا ،ي سايسلا باطخلا نأ ينعي لا اذه نكل ،ريثأتلاو ،عانقالاو قيقحتل امنإو ةيلامجلا ضارغالأ قيقحتل لا ،اهيلإ أجلي لب ،ةيلامجلاو لا لصاوت بكاوت روص يه ،ي سايسلا باطخلا اهيلإ أجلي يتلا ةيلامجلا ةينفلا بيلاسلأاف كلذل 1 ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 433 .

33 فرخزلا نع روصلا هذه دعتبت ثيح ،عقاولا ىوتسم ىلع ةلصاحلا تاروطتلا تاديقعتلاو ،يظفللا ةيبولسالأ ضعب فيظوتب بيطخلا موقي اضيأ عانقالإ فدهبو ةيباطخلا بيلاسالأ ةحجانلأ نثأ ةلاعفلاو هراكفأب روهمجلا عانقإ هتلواحم ءا ةيسيئرلأ ةيلمع يف ةمهلما ةيسيئرلا تاودالأ دحأ ربتعي يذلا راركتلاك ‌‌ عانقالإ اذه نأش نمو اتابث رثكأ اهلعجو ةيسيئرلا راكفالأو عيضاولما ىلع ءوضلا ءاقلإ ىلإ يدؤي نأ راركتلا ةركاذلا يف . 1  تاذلا زاربإ ىلإ ي سايسلا باطخلا ءوجل لكتلمأ ةم اهيلع بلغي ،ةيعوضوم ةروصب ،يقلتلما نيبو اهنيب ةكرتشم ةيضرأ قلخ تاذلا هذه لواحت ثيح ،ةيعامجلا عباط لثم اهنيعب تاحلطصم نم رثكي ي سايسلا باطخلا لعجي ام اذهو ‌: ،ةمالأو ،بعشلا نحن ،عمجلا ملكتلما ريمض فظويو ،كرتشلما ريصلماو ،نطولاو .  اوتحلا ،ريغتم ي سايسلا باطخلا ديلو لبق نم انرشأ امك هنلأ ،ةتباث ريغ ميق ىلع هئ هميق لعجي امم ،ةبراضتلما اهتاهاجتاب ةيسايسلاو ةيعامتجالا تاريغتلماو فورظلا درف نم وأ ،ىرخأ ىلإ ةعامج نم فلتخت ،ميهافم ةدع لمتحت ،ةتباث ريغو ةريغتم فلما ةحضاو ريغ ميق ،ةثادحلاو ،ةلموعلاو ةيطارقميدلاف ،رخآ ىلإ ميها .  لا يتلا ،هبيلاسأو هنيماضمو ،هروطس نيب هاياون لمحي ،يدصق ي سايسلا باطخلا ،ةطلسلا نيعب روملأل رظني ي سايسلا باطخلا نلأ نادبأ ةيوفعلاب اهفصن نأ نكمي رظن ةهج نم اهحرطيو اياضقلا جلاعيو ‌ باطخلا اذه ةيقادصمف هيلعو ،ةطلسلا لا وأ باوصلاف ،ةطلسلا هضرفت امب ةنيهر امهددحت باطخلا اذه يف ،ةقيقح 1 ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 432 .

34 ،ةطلسلا 1 ريغ ةريصقلاو ةطيسبلا بيكارتلا ىلإ ي سايسلا باطخلا أـجلي كلذل ةيغلابلا روصلاو ،ايغلاب ايلامج اباطخ سيل و يدصقم يعانقإ باطخ هنلأ ،ةدقعلما ربعي لاو ،ايوفع اباطخ سيل ي سايسلا باطخلا نأ امك ،عقاولا نم ةسبتقمو ةرشابم اق تاذ نع و ،نيقلتو هيجوتو بيردت نع هبحاص هسرامي يعامج باطخ هنلأ ،هلئ رعاشلما نم ولخيو ،ةيرطفلا هتاذ نع ربعي لا وهف مث نم .  داعبأ و ،ةيئاحيإ نم هلمحت الم ،ةيمويلا ةايحلا ةغلل ي سايسلا باطخلا فيظوت م ةيعامتجا ةغلل هفيظوتب ،عمتجلما يف درفلا هشيعي ام عم لعافتلل ةيتامغارب ةرصاع ايلخاد عمتجلما اذه مكحت يتلا ثادحالأ نم رثكأ بارتقلال هنم ةلواحم يف ،ةلوادتم عقاولا نم هبارتقلا ةيعقاو رثكأ هلعجي امم ،ايجراخو ‌ اهلمحي يتلا ةلاسرلاف ،يمويلا عقو اهل يتلا تاملكلا مادختساو ،اهصيصخت للاخ نم لاإ اهغيلبت متي لا باطخلا طخلا مادختسا يأ ،رثؤم هذه نيب نم ،هتلاسر غيلبت ضرغب بيلاسالأ نم ددعل بي تاذ ةيزاجلما تاملكلل و ،اهيلع فراعتمو ةمدختسم ةغلل همادختسا بيلاسالأ ةيلمع يف رثؤتو ،عمتسلما ناهذأ يف اروص هتاملك مسرت ثيحب ،ةيغلابلا روصلا اعئار اغيلبت هراكفأو هتيؤر غيلبت ىلع بيطخلا دعاستو لصاوتلا . 2  طبتري يف تمهاس يتلا فورظلاو ،هلجأ نم عنص يذلا فقولماب ،ي سايسلا باطخلا دقفيو ،باطخلا اذه لحمضي ىتح فورظلا هذه يفتخت نإ ام درجمبو ،هدوجو هتوق . 1 يظنن : ط ،ةنؤيولو فيلهل تلذ ثيحتول ةجق ،امابوأ لثم اهلق ،نو ليش 1 ،ةن جعسول ،ينيو ةبترم ، 2005 ص ، 41 . 2 ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح ص 433 .

35  يمتني يتلا ةطلسلا نم اهدمتسي يتلا هتيمسر ءارو ي سايسلا باطخلا يمتحي اهيلإ امم ‌وشنلما هفده قيقحتل ةنيعم ةيقادصم ضرفي هلعجي باطخلا نأ امك ،د هداعبتسا للاخ نم ماعلا يأرلاب درفتسي ،ةسراملماو ،ةرظنلا يداحأ ي سايسلا ةطلس نم هب عتمتي ام مكحب ،هباطخلو ،رخلآل .  فلتخيو باطخلا اذهل يقلتلما ددعتي ثيح ،روهمج ربكأب ي سايسلا باطخلا ىظحي بم ريغو ،رشابم يقلتم نم ،هعنصت يتلا فقاولماو تاماقلما بسح يقلتمو ،رشا عوضومب رمالأ قلعت اذإ يلخادلا يقلتلما ىلإ ،عمسلا قرتسم ىلإ باطخلا نم دوصقم هريغ يف ثدحي لا اذهو ،ةيلود اياضقب رمالأ قلعت اذإ يجراخ قلتمو ،عمتجلما لخاد فقاوم ىلع ي سايسلا باطخلا ىنبي امك ،ىرخالأ تاباطخلا نم ‌ تامزالأو ،عارصلا حلما فورظلاو تافلاخلاو يف ببستي يذلا وه فقولماف ،ي سايسلا عمتجلماب ةطي فقولما قلخي يذلا وه باطخلا سيلو ،باطخلا عنص . 1  ،راصتخالاو ةطاسبلا ىلإ ي سايسلا باطخلا دمعي 2 راكفالأو اياضقلا ةجلاعم يف ةذفانو ،ةهجوم ماهس يه ظافلأو تاحلطصلم همادختساب ،ةحورطلما ‌ " ةبعج يف تناك املك نكل ،ي سايسلا اهراشتناو اهريثأت ديزي ،ةرصتخم ةطيسب تاحلطصلما 1 ص ،هيكذ قبس عويم ،ةشارع جممح 435 . 2 لاثم : قف يطليقمييول بزحلو يمجقول يتمؤلمل في امابوأ كلراب هميق يذول باطلخل ،يسايسول باطلخل في اهتيواعفو ةطقنول هذه ةجق ىلع ليو يرخو ي هباطخ شه أ – هتاملك يعتت لم و ةقيق نيشع زواجتن لم يذول 2400 ةملك - نيملأل بعشول يقو ،لماعول ءانحأ عيجم في ءانثولو حنيلماب يظحو ير ملاعلإل لئاسو هتبقو رجفول ىلعو ،هنيهاشم م ننلاملو مالهإ ريصم هتنؤرو هتاملك تناك يقو ،يرنيمأ طلجم لك لىإ هتنؤر ليصجت في حنج ـــب " مجنول يعاصول " راسم في ميقتواب يربك يح لىإ ةطشنول ةيباطلخل هتلراهم تلجع امك ، ةيمجق ةيسايس ةيصخش لىإ اهاحضو ،ةيشع نب هتوجحو ةينهلمل هتايح م ،ةنؤيولو فيلهل تلذ ثيحتول ةجق ،امابول لثم اهلق ،نو ليش يظنن ،ةزراب , ص ،س 01 .

36 يقلتلما سفن يف ارثأ اهقمعأو اظفح تارابعلا لهسأ نم دعت لاثم تاراعشلاف " 1 يقلتلما ىلع اعقو اهدشأو ،تاباطخلا ىوقأ نم ي سايسلا باطخلاف كلذل .  صانتلا ‌: اهيدؤي يتلا فئاظولا ددعتب ،ي سايسلا باطخلا ينبت يتلا صوصنلا ددعتت ‌و باطخلا اهب عتمتي يتلا ةيناكمالإ هذهو ،باطخلا اذه ةنمزأو تلااعفنا ددعت نم باطخلا عاطتسا يذلا ،صانتلا يه ،ةمهم ةيصاخ نم اهدمتسا ،ي سايسلا نيبو ،رلماو عراضلماو ي ضالما نيبو ،لؤافتلاو فوخلا رعاشم نيب عمجي نأ ،هللاخ ماهفتسالاو ،يهنلاو ريذحتلا . اممو ش لا ك ه نأ هيف مهاست يتلا تاقايسلاو تاماقلما ددعتل ةجيتن وه ،صانتلا اذ نلأ ،انومضمو ،لاكش هيلع وه ام ىلع ودبي هلعجو ،باطخلا جاتنإ يف " تاباطخلا ةيسايسلا تلاثمتلماف ،ضعبلا اهضعب ىلع درتو اهضعب نم مهلتستو ىعادتت ةيسايسلا ا نكمتي يتلا يه رخالآو ،تاذلا ةغللا للاخ نم روصت يتلا فراعتلا ،اهللاخ نم سانل لاجرف ،تاباطخلا لخادت جاتن اهلك يهو مهتايكولسو ،مهتايجيتارتسا هيجوتو زيامتلاو نونبي ةسايسلا ةيسايسلا تارظانلما للاخ نم ةنيعم اروص نومدهي و "، 2 باطخلا زواجتي كلذل اسنالأو ،صوصنلا نم ةلمج هيف يقتلت ءاضف حبصيو ،رشابلما هاوتسم ي سايسلا ق اهمهأ لعل ،تايئانثلا نم ةعومجم ىلع دمتعيو ،رضحتسي هلعجت يتلا ةيركفلا ‌ : ةيئانث ‌ىرخأ مدهو روص راضحتسا للاخ نم ،ءانبلاو مدهلا ‌‌‌‌. 1 يظنن : نجرول ،بل لآلو نجنفولو ةفاقثلو نيطجول سللمجل ،يرفول لماع ،يسايسول باطلخل في ةغلول تلاثمتم ،ةمجهيب ة جع ىسيع يللمجل ،ت 43 ، 1 ،برمتبس 2003 ص ، 123 . 2 يعول ،ةيفاقثول ةايلحل ،ةيفاقثول ةايلحل ،يسايسول باطلخل ليلتح تايوآ ،يرنترول يرنم 124 ،ييفيف ، 2002 ةيفاقثول ةايلحل اهريصت ةنيهش ةلمج ، ص ،ةيسنجتول 143 .

37 ةصلاخ :‌ هتاودأ كلتمي نم لاإ هديجي لا نف ي سايسلا باطخلا نأ لصفلا اذه نم انل حضتي يهو ،لاصتالا تاودأ ىوقأ يه ةغللا دعتو اذإ ماعلا يأرلا ىلع لاعف لكشب رثؤم لماع اهفيظوت لسرلما نسحأ .‌ نويسايسلاف هروهمج راسم يف هراكفأو هتسايسو لسرلما ةيجولويديإ رثؤت امك مادختساو يمويلا باطخلا ةغل لثم مهدصاقم ققحت يتلا تاودالأ ةفاك نومدختسي ريهامجلا رعاشم ةبطاخم ىلإ ءوجللاو ،يبعشلا ثورولما .‌ اذل سفن مهيدلو ،ةدحاو ةئف مهنأ ىلع سانلا بطاخي نأ بيطخلا ىلع يغبني ةفاضإ ،انومضمو لاكش عانقالإ وهو ي ساسالأو ريبكلا هفده ققحي ىتح هيدل يتلا تاعانقلا ىلإ هراكفأ لوصو هل لهست يتلا تازيلما فلتخمب يلحتلا ةرورض ىلع بيطخلا صرح ىلإ يقلتلما .‌ تلاو عانقالإ لازي لا اذهبو رييغت لجأ نم هيقحت بجي افده تاعمتجلماو دارفالأ يف ريثأ ايأو اهعون ناك ايأ عانقالإ نونف ةداجإ بلطتي ثيح لهسلا رملأاب سيل هنكل ،رظنلا تاهجو انل ايلج ودبيو ،نيرخالآ ىلع ريثأتلا وحن قيرطلا لثمي ام اذهو اهجهتني يتلا بيلاسالأ تناك ش هيلإ لسرلماو لسرلما نم لاك نأ ةيلمع يف ءاكر ‌ ةيلمعلا هذهل حاجنلا رصتقيو ،لصاوتلا لسرلما ينبت ىلع ةيجيتارتسلال يقلتلما اذه ىلع ريثأتلا ةسرامم يف بسنالأو لثمالأ ‌.