السياسة العقابية الحديثة ومدى تطبيقهافي المؤسسات العقابية الجزائرية

(1)

قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلاو

مسق

قوقحلا

ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم

رتساملا

يف

قوقحلا

:صصخت

مارجلاا ملع

ةيئانجلا مولعلاو

ع تحت

:ناون

:ذاتسلأا فارشإ تحت :ةبلاطلا دادعإ نم

خ

ل

خ لو

ةجيد

دمحم ينامثع

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ -لأا ذاتس : اسيئر -ذاتسلأا :

دمحم ينامثع

افرشم -ذاتسلأا : شقانم ا

ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا

ىدمو

اهقيبطت

ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا يف

(2)

اھقيبطت ىدمو ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا

ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا يف

(3)

: ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لاق هنع الله يضر ةريره يبأ نع

"رتبأ وهف الله مسبب هيف أدبي لا لاب يذ رمأ لك "

يواهرلا رداقلا دبع هقيرط نمو ، عماجلا يف بيطخلا هاور هتاقبط يف يكبسلاو نيعبرلأا يف

(4)

: ملسو هيلع الله ىلص الله لوسرلا لاق عفني لا اذه نإ اّمأ : لاقف مهيلإ تفتلاف ةنس هنأ سانلا نظ ىتح اذه دحل يف ووس " هرضيلا و تيملا – ةجرف ريغ ، ةجرف هيف ، نقتم ريغ وأ نقتم ربق يأ – الله ّنإ نكلو " هنقتي نأ لامع مكدحأ لمع اذإ دبعلا نم بحي ىلاعت

(5)

الله ىلص دمحم انديس ىلع ملاسلا و ةلاصلا و نيملاعلا بر الله دمح دعب ثععملا لسو يلع نيملاعلل محر ، و ليزجلا ركشلاب مدقتأ يننإف لأا ىلإ قيمعلا ريدقتلا امثع" فرشملا ذاتس ين لإا بحر ردصب لعقت يذلا " دمحم تاه ىلع فارش ه و ةركذملا ذا دهج نم هب ماق ام ىلع كل ، يلاعت الله ءاش نإ هيلع رثجأم و رثكشم و ريثكلا هتقو نم ينحنم ذإ لع لخعي ل يع حصن أ و إ هاس امم هيجثت وأ داشر إ يف اعياجي إ . لمعلا اذه مامت جوأ امك ه لأا فاك ىلإ ركشلا ليزج ةذتاس صاخ قثقحلا سق أ ذاتس " دعع " داثج يولا و ذاتسأ " " ديمحلا دعع يحي امك أ و ريدقتلا صلاخب مدقت كل نافرعلا لإا رثطلا نم يميلعت يف هاس نم ل أ ام ىلإ يئادتب ان لآا هيلع و ن يف يندعاس نم لك ىلإ اريخأ إ . لمعلا اذه زاجن

(6)

ينقفو و يندعاس يذلا لله دمحلا ءاهنلإ و يتركذم إ و يتسارد مامت و ةلاصلا نم ىلع ملاسلا اذلام و اعيفش مايقلا مثي انل نثكي يدهأ ةرمث و يدهج ىلإ يركف ةراصع يتلا و تلحر ط ينؤيضي يلثح امئاد اهفي لملأاب ث لؤافتلا ، محر يمأ ه الله ا ، ىلإو دم يدلا ا إ يل لخب نود ءاطعلا لك ا ، هرمع يف الله لاطأ يبأ ، و تلواح يتلا ىلإ لأم لإاب يتايح غارف رهق و ماستب تاثعدلا ، يف ليطي الله يبأ جوز اهرمع اهيفشيو ، و لام و ينانح ععنم ىلإ و يزيزع رش لك نم يننفح يذلا يك رمعم نب" يلعقتسملا يجوز " ةزمح و يتلا لئاعلا ريفاصع ىلإ آ تسن ن و يحارفأ يف ي ثخأ يحارقأ ا يلاغلا تلايمجلا يت " مطاف و" و اهجوز عيعحلا " ةريخ " ، اهجوزو و يتتثكتك إ و ةريغصلا صلاخ . يلاغلا كلام للدملا و ر ىلإ يتلئاع لاج إ ثخ و ديمحلا دعع يت ز و و ةزيزعلا هتج . ةزيزعلا هتجوزو ديعس يعيعح و ، يرشم، ءامسأ : يتاقيدص يساردلا يراثشم و يبرد ءاقفر ىلإ أ ، جاح، لام عيبر و " هيزن صرخثب" يتركاذ يف امئاد اهنكل عئاغلا يتزيزع و نم لك ىلإ عحي ين ، و عيمج رتسام يناثلا نس علط لك ىلإ . تاصصختلا

(7)

 : تارصتخملا ةمئاق س.ت.ق : . نوجسلا ميظنت نوناق ع.ت.ق : . تابوقعلا قيبطت يضاق ملا : ةداملا . د : .ةرودلا د : .روتكد ط : . ةعبطلا ص : . ةحفصلا أ: أ . ذاتس ةرقف : ف . . نوناق : ق  : ةيسنرفلا ةغللاب تارصتخملا ةمئاق P : page Ed : edition

(8)

(9)

ةمدقملا

:

نأ املاع فورعملا نم دجو املف ، ةيرشبلا هتفرع يمارجإ كولس مدقأ يه ةميرجلا ه هيخأ لتق ليبق امل ةميرج ل وأ فرع ضرلأا هجو ىلع ناسنلإا ةرهاظ ةميرجلا نذإ ، ليب و ةميدق ، ةريغتم ريغ ثادحإ وأ رشلا ىلإ فدهي فرحنم كولس يه ةطاسبلاب اهنأ ثيحب نكل ، لاملا وأ صاخشلأا ىلع ءادتعلإا وأ تامازتللإا ةفلاخم وأ نيناوقلا رسك وأ ررض ةميرجلا ةهجاوم ىلإ فدهت تناك اهلكو ، روصعلا ربع ريغتلا تفرع يتلا يه ةبوقعلا لا ةميرجلا نأ ملعن انلك نحن اننلأ اهتحفاكمو نع كلذ و اهنم فيفختلا نكمي طقف لب ، يهتنت نأ مغر لحارم ةدعب ةبوقعلا ترم اذل ، هجلاع وأ يناجلا ىلع ةبوقعلا طيلست قيرط لبق يأ يدرفلا ماقتنلإاب فرعي ام كانه ناك ميدقلا رصعلا يف نأ ثيحب ، ةدحاو ةميرجلا اضعأ نع وأ هسفن نع عفادي درفلا نأ ىنعمب ، ةلودلا روهظ تبكترا اذإ ثيحب ، هترسأ ء ةيأب يناجلا بقاعي يذلا وه ةيحضلا يأ درفلاف ، هتلئاع دارفأ دحأ دض وأ هدض ةميرج حبصأ هيلعو ةليبق لكش يف رئاشعلا تدحتا مت ، ةريشع لكش يف رسلأا تدحتا مث ، ةبوقع عزف ةليبق دض ةميرج درفلا بكترا اذإ ىنعمب ، يعامجلا ماقتنلإاب فرعي ام كانه وه اهمي ناك اذإ هتمجاهم يف داحتلإا وأ ، اهنم لعافلا ناك اذإ ةليبقلا دارفأ ءاضرب ةبوقعلا عقوي يذلا نع لتقلاك ةديدشلا ةوسقلاب رصعلا كلذ يف تابوقعلا تزيمت و ، ىرخأ ةليبق نم لعافلا قرح وأ نيعلا هقف وأ يحلا نفدلا وأ يلغي تيزلا يف عضولا وأ ، لاصولأا عطق قيرط ملا دعب اميف مث ، صخشلا ةافو ىلإ يدؤي بلاغلا يف ناك يذلا ةليبقلا نم درط وأ تاكلتم لواح يتلا ةلودلا ىلإ ةيسايسلا ةطلسلا تلقتنا ت لباقملا يف و يوضوفلا ماقتنلإا ىلع ءاضقلا )ة يدلا( ةيحضلا ضيوعت ىلع ل ولأا يف تدمتعاو ، هقح ىلع لوصحلا يف ةيحضلا ةدعاسم يدبك صاصقلا مث ءاضرإ طقف لجأ نم اذه لكو ، ةيئاوشعلا و ةيساقلا تابوقعلا كلتل ل ىلإ فدهت تيقب اهنأ لاإ ةبوقعلا فيفخت نم مغرلاب نكل هتريشع وأ هتلئاع وأ هيلع ينجملا ةهللآل ماقتنلإا ىنعمب اينيد ادعب ماقتنلإا اذه دخأ دعب اميف مث ، ماقتنلإا و ملايلإا قيقحت جلا يناعي نأ هدارمو ريفكتلل ةقشم ينا و هفارحنإ نع و مدنلا نع ريبعتلا يف ثيحب ، راذتعلإا أطخ ربتعت ةميرجلا تناك تقولا كلذ و اهيلع باقعلا مزلتسي ، تافارخلاب طبترم ريكفتلا ناك كاذنآ تابوقعلا تناكف هنكست يتلا ةريرش حاورأ ببسب ةميرجلا بكتري صخش نأ ىنعمب

(10)

مظعم ىلع قبطت تناك مادعلإا ةبوقع نأ ةرتفلا كلت يف ظحلاي ه نأ ثيحب . خلإ... ناسللا ، مئارجلا باكترإ اهبضغي ناك يتلا ةهللآا ءاضرتسلإ اذهو ، مئارجلا ةبوقعلا تحبصأ يأ اوناك نيذلا نيدلا لاجر اهررقي ةينيد امب دعب اميف رهظ مث ، تقولا كلذ يف ةاضق ةباثمب لا وحم يهو ةيحيسملا روهظب "ةئيطخلا نع ريفكتلا" ىمسي و ةئيطخ يناجلا سفن ريهطت و زيمتت تناكو طقف ةلودلا اهقبطت ةبوقعلا تحبصأ ىطسولا نورقلا يف مث ، ةبوتل هديهمت لا ا مأ هديب هقح ذخأي ليبنلا ىنعمب ةيقبطلاب كادنأ يبع و ءلابنلا ةاضاقم هنكمي لاف د ةبوقع تناك و ةيدلا يدلا بلطي يذلا وه ةيحضلا ناك امدعب ةيرابجإ صاصقلا و ، صاصقلا وأ ة هيلع نيدلا ةغبصلا ترصحنا و ةبوقعلل ةي و عدرلا اهفده حبصأ ماظنلا رقتسا املو ، ماقتنلإا تلدبتسا و ةيلام ةبوقعب ةيندبلا ةبوقعلا رجلا تمسقنا امك ، ضيوعتلا ئا ىلإ رصعلا اذه يف م ةماع مئارج و ب سمت يتلا و ةصاخ مئارجو ، ةنايخلاك ةلودلا اذه لك نكل درفلاب سمت يتلا رصعلا اذه يف نجسلا نأ ثيحب ، ةيناسنإ تناك رصعلا اذه يف ةيباقعلا ةسايسلا نأ ينعي لا طلتخم لكشب نيجاسملا هيف شيعي ، بيذعتلل ناكم ناكو ، ةيرزم ةلاح يف ناك ءاسنو لاجر اضيأ ناك امك ، تابوقعلا دشلأ نوضرعتي اوناكو ، داسف نطوم ىلإ لوحت امم لافطأو تآشنمو ةنكمأ نجسلل صصخي ناكو ، لاثم ةراجحلا ريسكتك ةقاش لامعأ لمعلل ناكم نرقلا نم يأ ةيديلقتلا ةلحرملا تءاج دعب اميف مث ، ةليلق لاومأ ةلودلا اهيلع قفنت ةميدق 51 يادب ىلإ نرقلا ة 51 اهيفو "ةيناسنلإا ةمحرلا رصع" ةلحرمب ءاهقفلا ضعب اهيلع قلطأو ثيحب ، ةيساقلا تابوقعلا و ةيعامتجلإا ةلادعلا تريغت ءاهقفو ةفسلافلا نم ديدعلا رهظ و " لاثمأ نيركفم ايراكيب "، " ماتنب "، " خابروف و ةلادعلاب اوددن نيذلا " ةميرجلا عوضخب اوبلاط و ا أدبمل ةبوقعلا و ةيعرشل ةسايسلا رييغت يف رثأ اهل ناك يتلا ةلداعلا ةمكاحملا نامض لإا ةبوقع ءاغلإ مث اهيفو ، ةيئانجلا و نيمرجملا حلاصإ ةلواحمو ، مادع ، نوجسلاب مامتهلإا نيدللا نيمرجملا لك نيب ةاواسملا بجي هيلعو هتدارإب ةميرجلا بكتري مرجملا نأ تربتعاو ت يأ ةدحاو ةميرج اوبكترإ ةلحرملا هذه يفس نأ ةراشلإا دجت امك ، ةبوقعلا سفن مهيلع قبط " ينامللأا هيقفلا وه هلمعتسإ نم ل وأ ثيحب ةيئانجلا ةسايسلا حلطصم رهظ خابروف يف " نرقلا ةيادب 51 ةنس ديدحتلابو 5083 ةيباقعلا تاءارجلإا ةعومجم" اهنأب اهفرع ثيحب ،

(11)

، "مرجملا دض ةلودلا لبق نم ةدختملا ةيفسلفلا سرادملل ةديدج راكفأ ترهظ اهدعب مث امهلوانتن فوس ناذللا يعامتجلإا عافدلا ةكرحو ةيلاطيلإا ةيعضولا ةسردملاك ىرخأ وطعأ ثيحب ، لولأا لصفلا يف ليصفتب ا ءازجلاو ةميرجلاو مرجملا نم لكل ةديدج ميهافم يرجلا تربتعإ ثيحب ، ديدج يئانج ركف ةغايصب تماق يأ يئانجلا للاتخإ ةجيتن ثدحت ةم بنذم هتربتعاف مرجملا ا مأ ، ةينوناقلا ريياعملا ىلع ءادتعإ ربتعت نأ لبق عمتجملا ناينب يف نلأ ةيحضو ، يعامتجلإا طبضلا ريياعم ىلع هءادتعلإ ابندم ، تقولا سفن يف ةيحضو نع عافدلل ةليسو هتربتعاف يئانجلا ءازجلا ا مأ ، مارجلإل هتعفد فورظ كانه عمتجملا نمأ ىلع ريبك ريثأت اهل ناك سرادملا هذه نذإ ، ايعامتجإ هجامدإ هتداعإو ينانجلا حلاصإ ةادأو ملعلاو ةفسلافلا ءلاؤه راكفأ تعفد امم ةيباقعلا ةسايسلا نيناوقلا رييغت ىلإ نيعرشملا ءا و عإ ل وأرهظ هيلعو ، ماقتنلإاو ملايلإا لدب ليهأتلاو حلاصلإا ىلإ فدهت اهلعج ملاع نلا ي و ةماع ةفصب ناسنلإا يمحي يذلا و ةصاخ ةفصب نيسوبحملا قوقحل يملاعلا نلاعإ وه ةنس ناسنلإا 5140 تل ، و لاجملا اذه يف تانلاعإ ةدع هيل ةيامحل يلودلا دهعلا اهنم دوهع ةنس ةيسايسلا و ةيندملا قوقح 5111 ا دهعو ، ةيعامتجلإا قوقحلا ةيامحل يلودل و و ةيداصتقلإا اقثلا ةنس ةيف 5111 و تايقافتإ اضيأو ، :لاثم ةيملاع دعاوقو ، تارمتؤم ، ةنس نيجاسملا ةلماعمل ايندلا ةيجذومنلا دعاوقلا تمهاس ةثيدحلا تاهاجتلإا هذه لكف نذإ " هعضو يذلا فيرعتلا نأ ثيح ، ةيئانجلا ةسايسلل ديدج موهفم روهظ يف خابروف " قباس ، رصاق تاريغتلا هذه عم حبصأ اهنأب اهفرعت اننكمي ايلاح نكل يديلقتلا هقفلاب طقف رثأتمو يفو ام نمز يف هلبق نم لاعف ةانبتملا يه وأ عرشملا ىلع ةحرتقملا تاءارجلإا ةعومجم" " ا مأ ، " ةيمارجلإا ةرهاظلا ةحفاكمل ام دلب اكيتامارج ةرصاعملا ةيباقعلا ةسايسلا ديمع " اسولا لضفأ" اهنأب اهفرع ةيملعلا لئ و ةميرجلا نم ةياقولل " ا مأ ، " اهعمق لسنأ اهنأب اهفرعف " ءاضقلاو نوناقلا نيبي يذلا عرشملا هيجوت و يعضولا يئانجلا نوناقلا ريوطت ىلإ فدهت" ةسايسلا نأ ظحلان فيراعتلا هذه للاخ نمو ، "ةيباقعلا تاسسؤملاو هقيبطتب موقي يذلا جملا رطخ نم عمتجملا يمحت ةيلاحلا ةيئانجلا ع لمعت تقولا سفن يفو ةهج نم مر جلاع ىل و هحلاصإ ةلواحمو يناجلا هتناكم ديعتسيو ىرخأ ةرم ةميرجلا باكترإ ديعي لا يكل هليهأت ىلع يوتحت اهنأ ثيحب ةلوهسب هعم جمدنيو عمتجملا يف 3 لاعفلأا ميرجت ل ولأا رصانع

(12)

ةسايسلا هذه نأ امك ، اهل ةئيهملا لماوعلاو فورظلا ةجلاعم للاخ نم اهعوقو لبق ةميرجلا تاروطت ةبكاوم امئاد لواح يرئازجلا يباقعلا عيرشتلا نأ ثيحب ىرخلأ ةلود نم فلتخت يناعي ةرهاظ ةميرجلا نأ رابتعاب يئانجلا نوناقلا ةصاخ نيناوقلا تاجردب عمتجم لك اهنم رئازجلا عفد ام اذهو . خلإ... اهعقوم و اهفورظ و ةلود لك ةيباقعلا ةسايس بسح فلتخت ا ىلإ و تارمتؤم نم ديدعلا ىلإ مامضنلإ لجأ نم اذهو ، لاجملا اذه يف ةيملاع تايقافتإ .نيمرجملا و ةميرجلا ةحفاكم وهو وجرملا فدهلا غولب : ةساردلا ةيمهأ يمهأ يلجتت لاعف رود اهل ةئفب قلعتي هنوك ادج مهم عوضوملا اذه ّنأ لاّوأ نوك يف اهت ، نيسوبحملا يهو هرضحت ىدمو عمتجملا ريصم ديدحت يف قلعتي عوضوملا اذه ّنأ ايناث ، تاعيرشتلا نم ريبك دييأت تقل يتلا ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلاب ديري ثحاب لك وأ دلب لكف اذل ءاطعإو هيف ثدحتلا و هايازم ركذو هرظن ةهجو هبويع ، ثلاث ا ّنأ ةفرعم ديري ثحاب لك ّنأ نوك عمتجملا يف ةسايسلا هذه جئاتن لإا هقهرأ دق عمتجملا ، مارج ّنأ اعبار نيثحابلا مظعم ، يباقعلا بناجلا ىلع طقف اوزكر عوضوملا اذه يف و مارجلإا ملعف يلاتلابو تايرظن ا نم ريبك ظح ىقلت مل ةفسلافلا تاركذملا نم ديدعلا يف ركذل . : ثحبلا فادهأ /أ -: ةيلمعلا و ةيملعلا فادهلأا -. اهروطت لحارم و ةبوقعلا خيرات ةفرعم اذك و ةبوقعلا ةدش فيفخت يف ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا هذه ةمهاسم ىدم ةفرعم . ةميرجلا ةبسن -. يباقعلا روطتلا اذه نم رئازجلا فقوم ةفرعم -ثأت ىدم ةفرعم زجلا ر و ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلاب رئا ىلع اهريثأت ىدم . نيسوبحملا

(13)

/أ -: ةيتاذلا فادهلأا -. ةوجرملا جئاتنلا ققح دق ثيدحلا هجوتلا اذه ناك اذإ ةفرعم ّمت حّص ناك اذإ ةفرعم درجم يه مأ اهيلع صوصنم يه امك تاعيرشتلا قيبطت . قرولا ىلع ربح : دمتعملا جهنملا ادمع تقرطت رايتخإ ىلإ 3 ، اهب مايقلا ديرأ يتلا ةساردلا يف لماكت كانه نوكيل جهانم دقف ىلإ قرطتن نأ نود رضاحلا نع ملكتت نأ نكمي لا اننلأ يخيراتلا جهنملا ىلع لاّوأ تدمتعإ ، رضاحلا ةيوه وه هنلأ يضاملا مث ةثيدحلا ىلإ ةميدق نم ةبوقعلا لحارم نع تملكت ثيحب جهنملا ىلع تدمتعإ فقومو ةبوقعلا ريوطت تادهاعمو تايرظن ليلحت صخي اميف يليلحتلا ، اهنم رئازجلا داوملا نيب ةنراقملا يأ نراقملا جهنملا ىلإ انقرطت نايحلأا ضعب يفو ىلع تصن يتلا ةيلّودلا تاعيرشتلاو يرئازجلا عيرشتلا نيب ةنراقملا اضيأو ةينوناقلا . ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا ةيلاكشلإا : علا اهب تذخأو ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا روطت دعبف تيئترإ ةيبرعلا ىتح لودلا نم ديد نأ أ : ةيلاثلا ةيلاكشلإا حرط



ت ىدم

ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا رثأ

ةيباقعلا ةسايسلاب

؟ ةثيدحلا

و : ةلئسلأا صعب ةيلاكشلإا هذه نع عرفتي  قح له ا ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا هذه ناك و نيمرجملا ىلع يباجيإ ريثأت اهل تموق ؟ مهكولس  ؟ ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا لخاد لاعف اهقيبطت مت لهو

(14)

 ؟ جارفلإا دعب دوعلا ةلاح يف عجارت ظحول لهو  ةجيتنلا سفن رئازجلل ناك له ةيبرغلا لّودلا عم ةنراقمب و أت و حلاصلإا يف عم ليه ؟ لودلا هذه : ةساردلا ةلكيه ، نيلصف ىلإ هميسقت للاخ نم عوضوملا اذه يف انلوانت دعب روطتب قلعتي لّولأا نأ ثيحب ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا يف ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا رثأب يناثلا اّمأ ، ةيباقعلا ةسايسلا ةطخلا يف ةساردلا ةينب تلثمت :ةيلاتلا ةمدقم ةيباقعلا ةسايسلا روطت ئدابم و سسأ : ل ّولأا لصفلا ل ّولأا ثحبملا ةيباقعلا ةسايسلا روطت : ل ّولأا بلطملا ةيديلقتلا ةيباقعلا ةسايسلا : يناثلا بلطملا ةيعضولا ةيباقعلا ةسايسلا : ثلاثلا بلطملا ةرصاعملا ةيباقعلا ةيسايسلا : يناثلا ثحبملا نيجاسملا قوقح ةيامح دعاوق : ل ّولأا بلطملا : ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعإ يناثلا بلطملا ناسنلإا قوقحل ةيلودلا تايقافتلإا و دوهعلا : ثلاثلا بلطملا : نيجاسملا ةلماعمل ايندلا ةيجذومنلا دعاوقلا قعلا تاسسؤملا يف ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا رثأ : يناثلا لصفلا ةيرئازجلا ةيبا ل ّولأا ثحبملا .ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد ةيباقعلا ةسايسلا : ل ّولأا بلطملا . نيسوبحملا فينصتو ميسقت ةيفيك : يناثلا بلطملا : .ةقلغملا ةئيبلا يف سوبحملا ةجلاعم ةيفيك

(15)

ثلاثلا بلطملا : . نوجسلا يف ناسنلإا قوقح ةيقرت يناثلا ثحبملا ةيباقعلا ةسسؤملا جراخ ةيباقعلا ةسايسلا : ل ّولأا بلطملا : . ةحوتفملا ةئيبلا يف سوبحملا ةجلاعم ةيفيك يناثلا بلطملا : . ةقلغملا ةئيبلا جراخ يئانجلا ءازجلا ذيفنت ثلاثلا بلطملا جارفلإا دعب ةقحلالا ةياعرلا : . . ةمتاخلا

(16)

لـــصــفلا

لولاا

:

روطتلا ئدابمو سسأ

ةثيدحلا ةيباـقعلا ةسايسلا

(17)

ولأا لصفلا

ةيباقعلا ةسايسلا روطت: ل

م ةدع ةبوقعلا تفرع دقل و ةيساقو ةيشحو تناك اهنأ نم ةيادب لحار لا لإ اسن ةياغ ىلإ ةين اهروطت ذنم لا ةيادب ق ر ن 91 و ولأا نيبناج اهل حبصأ ، باقعلا يف عمتجملا قح يأ يعدر ل و و مرجملا ةجلاعم يأ يجلاع يناثلا ةداعإ هحلاصإ و هليهأت و ةداعإ هليهأت يف ديدج نم ، عمتجملا و لحارملا هذهو ةيباقعلا تاسايسلا دحاو فده اهل تناك مرجملا هاجتا و فيك وه و ةهجاوم نكمي لإا رهاظم نم فيفخت يكل اهببس وه امو عمتجملا يف مارج يت ، اهتجلاعم م و لإا ةلواحملاو تلاؤاستلا هذه اهنع ةباج بإ يناجلا مئلات يتلا ةيباقع تلاماعم راكتب و هتيصخش و ، ةثيدح ةيباقع ةسايس روهظ يف تمهاس يتلا يه عمتجملا يمحت قل اهنأ ركذي ت ريبك ىدص ودلا تاعيرشت يف يف تمهاسو ةيباقعلا ل إ عمتجملا يف ةميرجلا لدعم صاقن ةرهاظ ةصاخ دوعلا ، نأ ثيحب و ءاملعلاو ةفسلافلاو نيركفملا ىتح و اولواح مهلك نيعرشملا ام اولدب يف وجرملا فدهلا اذه غولبل مهعسو رادم مهأ ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنس اذل س ناك يتلا ةيفسلف ةيباقعلا ةسايسلا ريوطت يف رود اهل ، اهيلت مث لإا لإاو دوهعلاو تانلاع و تايقافت لا ةيلودلا دعاوق ، يتلا أ لإا نيعب تذخ صوت يتلا جئاتن رابتع رادملا هذه اهيلإ تل س و دعاوق لكش يف اهعضو وأ تناك يتلا ةينوناق لإا وحن ةوطخ ل ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا جارفن ، و سيل سوبحملل حبصأ قوقحلا اضيأ لب تابجاولا طقف ، ثحابملا يف اهانركذ ةطقن لك ليصفت لواحنس نذإ : ةيلاتلا

(18)

ولأا ثحبملا

سايسلا : ل

تا

ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلل ةدهمملا ةيباقعلا

لا ةياهن ذنم ق نر 91 و يئانجلا هقفلا رهظ ارود بعلي أدب ةيئانجلا ةسايسلا روطت يف امهم نأ ثيحب أ يف رهظ ةرتفلا هذه رخاوأ يف و ةنس ةيسنرفلا ةروثلا رثأ يأ ابور 9811 ةعومجم نم و نيركفملاو ةفسلافلا لع اطلسم ناك يذلا ملظلا ىلع ءاضقلا تلواح يتلا تايرظن باقر ى لإا مهتاوعد للاخ نم سانلا ةيحلاص 1 . و ايسلاب ذخلأا ةيناسنلإا برد ىلإ ةيباقعلا ةس و مدقأ ىلإ قرطتن فوس اذل حلاصلإا صو ةيديلقتلا ةيباقعلا ةسايسلا يأ ةسردم ا ىلإ لاو حلا ةيباقعلا ةسايسل طملا يف ةثيد لا : ةيلاتلا ب ةيديلقتلا ةيباقعلا ةسايسلا : لولأا بلطملا دقل و يديلقتلا يئانجلا نوناقلا رهظ يديلقتلا ماظنلا وأ يديلقتلا بهذملاب ىمسي يذلا " LE SYSTEME CLASSIQUE نع اريثك فلتخي وهو ، ةيسنرفلا ةروثلا راكفأ لضفب " اذه لبق يراس ناك يذلا يعمقلا ماظنلا خيراتلا 2 قرطت يذلاو ، ان ةسايسلا هذه نذإ ، اقباس هيلإ .يناثلا عرفلا يف ةيناثلا اّمأ ل ّولأا عرفلا يف ىلولأا ىلإ قرطتنس نيتيديلقت نيتسردم اهنع أشن ا : ل ّولأا عرف ل س يا س ة ا ل ع قا بي ة ىلولأا ةيديلقتلا ’ ادئاس ناك امل داضم لعف درك ةسردملا هذه ترهظ ىطسولا نورقلا يف ابوروأ يف لثم : ةينوناق دعاوقب مهماكحأ رادصإو ةاضقلا ديقت مدع ، بيذعتلا بيلاسأ راشتنإ ، تابوقعلا ةوسق نرقلا نم يناثلا فصنلا يف ترهظ دقو ، امومع يئانجلا ماظنلاداسف يأ ةحضاو 81 ىلع " يلاطيلاا ركفملا مهمهأ نيركفملا نم ةعومجم يديأ يراكيب رازيس ا CESAR BECCARIA ( " 8371 -8371 ) مئارجلا " ناونعب ريهشلا هباتك ردصأ يذلاو ، ةنس روشنملا " تابوقعلاو 8371 " يزيلجنلإا فوسليفلا اضيأو ، ماتنب يمريج JEREMY BENTHAM (" 8331 -8171 ةنس "ءازجلاو ةبوقعلا ةسارد" ناونعب باتك ردصأ يذلا) 1 د / يقازرلا دمحم -عجرملا قباسلا ص 321 . 2 د / يقازرلا دمحم ةيئانجلا ةسايسلا و مارجلإا ملع ةدحتملا ةديدجلا باتكلا راد نانبل ةثلاث ط 2002 -ص 322 .

(19)

8181 1 " يناملأا ملاعلاو . خابرويف ملسنأ ANSELEM FEURBACH " ( 8331 -8177 . ) لاوأ لا ئدابم و ةيفسلفلا مئاعد : ةيباقعلا ةسايس ةيديلقتلا 1 / -لل ةيفسلفلا مئاعد س ي ةيباقعلا ةسا : ةيديلقتلا ةدشو مكحتو فسعتل نطاوملا ةيدوبعلا ءاغلإ مهراكفأب اولواح ةسردملا هذه اوسسؤمف ةفيظوف ، نطاوملاو ةلودلا نيب ةقلاعلا ليدعت يف اوحمطو ، مئاقلا يباقعلا ماظنلا يف نوناقلا بجي لب ضرغلا اذهب هدحو يفي ةوقلا لامعتساف ةميرجلا ةبراحم يف طقف لثمتت لا مهرظن قبطن لاو ةلودلا دض نينطاوملل يقاولا عدارلا هنم لعجن ثيحب ، نوناقلل ةوقلا عاضخإ " لاق ثيحب ىوصقلا ةرورضلا دنع لاإ ةبوقعلا ايراكيب نم لامع ةبوقعلا نوكت لا ىتح": " لامعأ ةفصب ةينلع نوكت نأ بجي ،نطاوملا دض ةعومجم وأ درفلا لبق نم بكترت فنعلا ةميرجلا عم امئاد بسانتتو فورظلا هب حمست ام ردقب ةفيفخ ، ةيرورضو ةعيرسو ةيسيئر "نوناقلا جراخ ادبأ نوكت لاو 2 . " ّنأ ثيحب اكيب ر اي للاخ نم يديلقتلا بهذملا روهظ يف ربكلأا لضفلا هل عجري يذلا وه" نم لكك ةيديلقتلا ةسردمللو هئارلأ يفسلفلا ساسلأا دمتسا هنأ ثيحب ، ركذلا قباسلا هباتك يعامتجلاا دقعلا" ةيرظن le contra social " يسنرفلا ركفملا اهديش يتلا " كاج نوج وسور سلإا تاذ لمحي يذلا هفلؤم يف " يف م 8371 3 ، لزانتي نأ وه دقعلا اذه ىضتقمو هذه مهل نمضت لباقملا يفو ةلودلا حلاصل مهتايرحو مهقوقح ضعب نع دارفلأا عيمج دقعلل اقرخ كلذ ربتعيف دقعلا اذه نع جرخي درف لكو رارقتسلإاو نملأاو ةيامحلا ةريخلأا ذهف نذإ ، هبكترا يذلا مرجملا لعفلا نع لقت لاو ديزت لا ةبوقعل ضرعتيو ىطعأ دقعلا ا ةطساوب ددحمو دودحم قاطن يف لاإ قحلا اذه سرامت لا ةلودلا نكل ، باقعلا يف قح ةلودلل 1 د / ينامحر روصنم -ةيئانجلا ةسايسلا و مارجلإا ملع عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد -رئازجلا ط 2002 -ص 220 . 2 د / دمحم يقازرلا قباسلا عجرملا ص 310 . 3 د / -رصان ميركلا دبع باقعلا ملع يف ةيعامتجإ ةيليلحت ةسارد باقعلا و مارجلإا ملع تايساسأ ةصاخلا ناهيج ةعماج تاروشنم ليبرأ قارع ط 2033 -ص 87 .

(20)

اضيأو عمتجملل ةعفنم ةبوقعلا عيقوت نم نوكي نأ بجي امك ، ةماعلا ةرادلإا مجرتت نيناوق نيمرجملا نيب ةاواسملا اضيأ صاخلاو ماعلا عدرلا قيقحت 1 . ا هذه مئاعد ددحتت نذإ يف ةسردمل 7 : يه رصانع /أ -:ةبوقعلا ساسأ ةيئانجلا ةيعرشلا ئانجلا ةيعرشلا أدبمب تمتها ةسردملا هذهف ثيحب ، باقعلاو ميرجتلا لاجم يف ةي لا و ةميرج كانه نوكت ّلاإ ةبوقع لا ضتقمب ى صن وه عيرشتلاف حضاو ينوناق ررقي يذلا هدحو ا زلتسي رملأا اذهو ميرجتلا اضيأو تابوقعل لإا م لسلا نيب ماتلا للاقتس ةيعيرشتلا نيتط بطت ةيناثلا اّمأ تابوقعلاو مئارجلا ررقت ىلولأا ّنأ ثيحب ةيئاضقلاو زوجي لاف اذل ، اهق ةاضقلل و باقعلاو ميرجتلا يف سايقلا لامعإ لف ، صنلل عسوملا ريسفتلا لا ي لل س ام مرجي نأ يضاق أ لاو امرجم سيل ن يتلا ريغ ةبوقعب بقاعي ن عرشملا اهيلع ص يذلا هدحو وه نوناقلا نذإ . و ةعونمملاو اهب حومسملا لاعفلأا ددحي ا ددحي يذلا وه عرشملا ، مئارجلل ةررقملا تابوقعل إ بجيو ةميرجلا عوقو لبق نيناوقلا هذهب نينطاوملا راطخ أ بجي ثيحب ن ةيارد ىلع نوكي أ ةيعورشمب ةلماك موقي يتلا تاطاشنلا ةيعورشم مدع و ، اهب صخشلا ةبقاعم بجي لا امك إ تقو هيلع بقاعم نكي مل كولس ىلع ، هل هباكتر " ىمسي ام اذه نذإ و مئارجلا ةيعرش أدبمب تابوقعلا أ يذلا " م مساق حبص أو ةيئانجلا تاعيرشت لك نيب كرتش صوصنم اضي يق هيلع ناسنلإا قوقح تانلاعإ عيمج تاعيرشتلا و ةرصاعملا ةيعضولا 2 . دقلو ترقأ ماع يف ةيسنرفلا تابوقعلا ةنودم 8738 اهذخأ يف ةدماج ةروصب أدبملا اذه .ةتباثلا و ةددحملا تابوقعلا أدبمب 1 د / يقازرلا دمحم قباسلا عجرملا -ص 313 . 2 د / يقازرلا دمحم عجرملا قباسلا ص 313 .

(21)

/ب -أ ةيعامتجلإا ةعفنملا : ةبوقعلا ساس أ )ةلودلا( ةماعلا ةطلسلل زوجي لا فرست ن و باقعلا يف قحلا يف لاإ هلمعتست نأ لا علا ةعفنملا ققحي يذلا ردقلاب ا ةلثمتملا ةم – " ىري امك ايراكيب " – م يناجلا عنم يف راركت ن أ عنمو لبقتسملا يف همرج . هديلقت نم هنارق مزلي امم ، صاخلاو ماعلا عدرلا يأ لابقتسم ةميرج عوقو نم عنم يه ةبوقعلا ةدئافف يفكيف ، اهريدقت يف فسعتلا مدع ةعامجلا ىلع رثكأ اهملأ نوكي نأ ةلداع ةبوقعلا نوكت يكل نيب نزاوي امنيح هنأ ثيحب ةميرجلل هباكترإ نم يناجلا اهيلع لصحتي فوس يتلا ةدئافلا نم ، ةميرجلاب مايقلا نع مجحي فوسف ولعت يتلا يه ىلولأا ّنأ دجي ةميرجلا ةعفنمو ةبوقعلا ملأ هدصقي ناك ام اذهو ايراكيب" ك ةعفنملا ةركف نم " .باقعلا يف قحلل ساسأ " يزيلجنلإا فوسليفلا اّمأ ماتنب يمريج هعبطب ينانأ ناسنلإا نأ روظنم نم ةركفلا هذه مهفف " ةبوقعلا نإف اذل ، مللأاو ةذللا نوناقب ةموكحم ةيناسنلإا سفنلا ّنأو ةصاخلا هتعفنم هكرحت لا ةعفنملا قوفي امب مللأا نم اردق ربكأ قيقحت ىلإ فرصنت نأ بجي ، ةميرجلا نم ةعقوتم يناعم قيقحتب قلعتت نأ يغبني لا ةبوقعلا ةمهمف ، ةميرجلا ةحفاكمب ليفكلا وه هدحو اذهو ةدرجم – لاثم لدعلاك هتعفنم وه باقعلا رربي ام نأ " لوقي امك وأ ، ام ةعفنم قيقحتب امنإو هترورض قدلأاب وأ 1 . ّمأ " ا خابرويف ملسأ اهرعشتسي يتلا ةذللا عفادب ةميرجلا رايت يف عفدني ناسنلإا ّنأ ىري " رربي هنأكف ، ةذللا هذه قوفت ثيح ّلاإ عفن نم اهل نوكي نل ةبوقعلا نإف اذل ، اهل هباكترإب ."يسفنلا هاركلإا" ةركفب ةبوقعلا /ج -ا ةيلوؤسمل-ا : ةيئانجلا ةيلوؤسملا ساسأ ةيقلاخلأ عقاو نم اهلمحتل لهؤم صخش لك يف رصحنت ةسردملا هذه راصنأ ىذل ةيئانجلا ةيلوؤسملاف نم ىدلو ةدارلإا اوميدع ىدل رفاوتي لا يذلا رملأا ، هيدل رايتخلاا ةيرحو ةدارلإا توبث لب ، ارفاك وأ اضيرم وأ ايشحو اناسنإ سيل وه مهيدل مرجملاف ، هنس رغص وأ هنونج تبثي 1 / د -يوافصرملا يحتف ةينوناقلا و ةيعامتجلإا مظنلا خيرات -ةيبرعلا ةضهنلا راد ط 3872 ص 13 و 12 .

(22)

لاخ درف وه رايتخلإاو ةدارلإا ةيرح هيدل هنأ ثيحب ، يعامتجلإا دقعلا ةدارإو يعو نع ف نوعتمتي نيذلا نيمرجملا عيمج نيب ةتباثلا ةاواسملا ىلإ كلذ عفدي امم ، امهلامعتسإ ءاسأ نكل زييمتلاو كاردلإا يتكلمب 1 قبطي يضاقلا يأ دحاو دح يف ةبوقعلا عضو اهنع بترت يتلا اق ةررقملا ةبوقعلا ديرفت أدبم دجوي لا هيلعو يضاقلل ةيريدقتلا ةطلسلا دوجو مدع ىنعمب ، انون هتعفد يتلا هفورظو هتيصخش بسح ىلع مرجم لك ةبقاعم ساسأ ىلع موقي يدلا ةبوقعلا .مارجلإل نلأ ، صاخلا وفعلا ماظنب ذخلأا وأ ةففخملا ةيلوؤسملا ةركف ةسردملا هذه راصنأ اوفن امك او ميرجتلا طباوض تلااحلا عيمج ىلع قبطت يأ ةدّرجم ةيعوضومو ةيدام باقعل .ءانثتسإ نود نيمرجملاو ةنس يسنرفلا نوناقلا رثأت دقلو 8738 ةركفب ضعبلا اهيلع قلطي يتلا هذه ةاواسملا ةركفب ةقلعتملا ةيصخشلا لماوعلا ىلإ رظنلا نود وه امك نوناقلا قيبطت يأ "ةيباسحلا ةاواسملا" مرجملاب 2 . 2 / -: ةيديلقتلا ةسردملا ئدابم /أ ّنإ ةبوقعلا و ماعلا عدرلل اقيقحت يرورض رمأ .اعم صاخلا عدرلا /ب إ إ نود ةلوليحلا اهتفيظو ةبوقعلا ّن دض عمتجملا لعف درو ةميرجلا ىلع يناجلا مادق لأا ددهي نم لك و نم لإا و رارقتس راطلإا اذه يف ىقبت نأ بجي و لاأ ةوسقلا اوحن قرطتت و .بيذعتلا /ج -قت بجي لإ ابنجت ةبوقعلا رايتخإ يف يضاقلا ةطلس ديي .ةاضقلا دادبتس /د -و مئارجلا ىلع صنلا ةر-ورض اعنام لاماع نوكت ىتح اهقيبطت لبق تابوقعلا إ نم مادق لإا كولسلا ىلع ضعبلا ةاضقلا اهب ديقتي ىتحو يفارحن . /ه نيب ةاواسملا ةرورض ةيلوؤسملا يف مئارجلا يبكترم و .باقعلا 1 / د -د و يلع رونأ رسي نامثع ميحرلا دبع لامأ باقعلا و مارجلإا لوصأ -ةيبرعلا ةضهنلا راد -رصم ص 107 . 2 د / -راصن ميركلا دبع عجرملا قباسلا -ص 73 .

(23)

/و ّلاإ ةبوقعلا قبطت لا ثيح ةبوقعلا ةيصخش .طقف ةميرجلا يبكترم ىلع /ز -ثأت مدع ر ب ةبوقعلا ضرف دنع هفورظ وأ يناجلا ةيصخش 1 . ةيديلقتلا ةيباقعلا ةسايسلا مييقت : ايناث 1 : ايازملا /  . باقعلاو ميرجتلا يلاجم يف ةيعرشلا رارقإ  ةيقلاخلأا ةيلوؤسملاب ذخلأا .يصخشلا أطخلا ىلع ةمئاقلا  .يباقعلا ذيفنت يف ةيشحولا لئاسولا عنمو تابوقعلا ةوسق نم فيفخت ىلا ةوعدلا  يسنرفلا هيقفلا هدكأ ام اذهو ىوهلاو مكحتلا ىلإ ةاضقلا عفدت يتلا لبسلا ةفاك ءاغلإ " يلاس دنومير RAYMOND SALEILLES " 2 .  سايسلاو ركفلا يف ةروث ربتعت ئدابم تسرأ اهنأ ىدص تقلو ةرصاعملا ةيئانجلا ة .يبورولأا يئانجلا ركفلا يف اعساو  عمتجملا تاقبط نيب زييمت نود نوناقلا مامأ ةاواسملا قيقحت 3 . 2 : بويعلا /  رخلآا صخش نم فلتخت يتلاو صخشلا فارحنإ لماوعو فورظ يعارت مل اهنأ قيقحت يف لشفلا ىلإ كلذ اهب ىدأ امم باقعلاو ميرجتلا دنع .اهب تعدإ يتلا ةاواسملا  و يضاقلل ةيريدقتلا ةطلس يفن ةبسنلاب صقان هلعج ام اذهف انوناق تباث ءازجلا لعج بلل و رخلآا ضعبلل ةبسنلاب يفاك و ضع ةبوقعلا دقفت هيلعو ، ريخلأا ضعبلل ازواجتم .رخلآا ضعبلل ةملاظو لولأا ضعبلل ةبسنلاب عدرلا يف اهتفيظو  عدرلا ىلع طقف تزكر اهنأ تلمهأ اهنأ امك ىرخلأا ةبوقعلا ضارغلأا تلمهأو ماعلا مرجملا ليهأتو حلاصإ ققحي يذلا يباقعلا ديرفتلا 4 . 1 د / ليبن يطولامسلا باقعلا عامتجا ملع قورشلا راد ىلولأا ط 3871 -يناثلا ءزج -ص 21 . 2 د / -راصن ميركلا دبع -قباسلا عجرملا ص 72 . 3 د / ينسح بيجن دومحم -باقعلا ملع -ةيبرعلا ةضهنلا راد -رصم -ط 3828 -ص 83 . 4 د / راصن ميركلا دبع -عجرملا قباسلا -ص 71 .

(24)

يناثلا عرفلا لا : ةيباقعلا ةسايس ةثيدحلا ةيديلقتلا اهنأ ثيحب ىلولأا ةيديلقتلا ةسردملل تهجو يتلا تاداقتنلإا ةجيتن ةسردملا هذه ترهظ اهراكفأ نيب قيفوتلا تلواح يأ ىلولأا ةيديلقتلا ةسردملا -ةثدحتسملا راكفلأا نيبو ثيحب ، ةسردملا ئدابملا نم ريثكلاب تظفتحا اهنأ امك ةقباسلا ةسردملل ةلمكم ةسردملا هذه ربتعت ةميدقلا رايتخلإا ةيرح لاثم -.مرجملا ةيصخش ةسارد تفاضأ اهنأ ّلاإ نرقلا نم ل ّولأا فصنلا يف ةسردملا هذه ترهظ 87 1 ، مهل عجري نيذلا اهباطقأ مهأ نمو يسور"مه اهراكفأ ةرولب يف لضفلا ROSSI وزيج" ، " guizot ينيلوم " ، " ه " نلاوترا" ORTOLAN و اسنرف يف " يف "ارارك" إ نم مهريغو ايناملأ يف "لوم"و ايلاطي .اهمييقت مث ةسردملا هذهل ةفسلفلا مئاعد ىلإ لاوأ ضرعتنس نذإ ، ةفسلافلا : لاوأ ل ةيفسلفلا مئاعدلا ل ةيباقعلا ةسايس ةثيدحلا ةيديلقتلا ، باقعلا ساسأك ةقلطملا ةلادعلا ةركفب ل ّولأا نيرصنع يف ةسردملا هذه مئاعد ددحتت .ةيبسنلا رايتخلإا ةيرحب يناثلاو 1 / -: باقعلا ساسأ ةقلطملا ةلادعلا قعلا ةركف ىلع مهراكفأ اوسسأ ىلولأا ةيديلقتلا ةسردملا راصنأ ناك اذإف يعامتجٍلإا د " يسنرفلا ركفملا اهب ءاج يتلا اوسور كاج نوج اوسسأ ةسردملا هذه راصنأ نٍإف ، " " فوسليفلا اهلثمي يتلا ةيلاثملا ةفسلفلا ىلع مهراكفأ تناك KANT " 2 أدبم ىلع دمتعا يذلا ، هتعفد اذإ هتاكولس يف رح درف لك ّنأ ثيحب ، ةبه لا درفلل يعيبط قح وه يذلا ةيرحلا هذه رظن يف باقعلا نذإ ، لدعلا قطنم وه اذهو ، يمتح باقعلا حبصي انهف ةميرجلا ىلإ ةيرحلا " "تناك " هامسأ ريهش لاثم كلذ يف انل برضو ، ةعفنم سيلو قح وه ةروجهملا ةريزجلا " ةريخلأا هذه تررق مث ةيناسنإ ةعامج اهيف شيعت ةريزج تدجوو ضرف ول هيف لوقي يذلاو ةريزجلا كرتت نأ تماق ةمهم رخآف ، مادعلإاب هيلع موكحم ةعامجلا هذه دارفأ دحأ ناكو ، 1 د / -ىفطصم حودمم رمع -ينامورلا نوناقلا -فراعملا راد رصم -ط 2 ، 3822 -ص 21 -11 . 2 د / تعفر فرشأ باقعلا ملع ئدابم ةيبرعلا ةضهنلا راد رصم ط 2001 -ص 33 .

(25)

ّنأ مادام هنم ىودج لا ذيفنتلا اذه ّنأ مغر اورداغ مث مكحلا ذيفنت يه ةعامجلا هذه اهب امنإو ، ىهتنإ عمتجملا نلأ ةعفنملا قيقحتل سيل اذهو هتذفن اهنأ ّلاإ يهتني فوس عمتجملا ةلادعلاب روعشلا ءاضرلإ . ّنأو نوناقلل يفن يه ةميرجلا " ّنأ ىري يذلا "لجيه" ينامللأا فوسليفلا هدكأ ام اذهو " نوناقلل ديكأت ةبوقعلاف يلاتلابو ، يفنلا اذهل يفن يه ةبوقعلا 1 . نوكت نأ يعبني لا ةبوقعلا نذإ – "نلاوتروا" يسنرفلا هيقفلا لوقي امك وه امم رثكأ ةيقلاخأ ةميق يهو باقعلا ساسأ يه ةلادعلا نلأ ، يرورض و عفان وه امم رثكأ لاو لداع قفو ةبوقعلا ةسارد يف مهتاجاتنتسا نم ريثك يف عامتجلإا ءاملع هدكأ ام اذهو ةيعامتجإو .ةيعامتجلإا تاقلطنملا 2 / رايتخلإا ةيرح BRE ARBITRE LE LI : عيمج ىدل ةيواستمو قلطم عباط تاذ اهنأ ةيرحلا نوري ةيديلقتلا ةسردملا راصنأ ناك ذإ ىلع ةردقلا بسح ديقتت نأ نكمي اهنلأ ةيبسن ةيرح اهنوري ةسردملا هذه راصنأ ّنإف ، دارفلأا رطفلا هنيوكتو ةيثارولا هلماوعو صخشلا ةيبرت بسح اضيأو لويملاو عفاودلا ةمواقم ، ي توافتت اهنلأف ةيواستم ريغ اهنأ اّمأ ، ةيعامتجلإا ةئيبلا يأ ةيجراخلا هفورظ بسح اضيأو هيلعو ، رخلآ تقو نم دحاولا ناسنلإا يفو رخلآ ناسنإ نم تاعازنلاو لويملا فلاتخاب ىلإ ةيلوؤسملا ريدقت يف يعاري ثيح ةتوافتملا ةيئانجلا ةيلوؤسملا أدبم ةسردملا هذه تذخأ بناج لماوعلاو فورظلا ضعب اهتاذ ةيمارجلإا ةعقاولاب ةلصتملا ةيعوضوملا لماوعلا هتاذ مرجملاب ةلصتملا ةيصخشلا 2 . حنمو ىصقلأا دحلاو ىندلأا دحلا نيدح يف ةبوقعلا عضو ىلإ ةسردملا هذه تعد هيلعو ةميرجلا بكترم لك ةيصخشو فورظ بسح ةبوقعلا رايتخإ يف ةيريدقتلا ةطلسلا يضاقلا اهنأ امك يناجلل ةيجولويبلاو ةيعامتجلإاو ةيسفنلا ةلاحلا ةساردب تنتعإ اهنأ امك ، ادح ىلع ملا فورظلاب تمتهإ بكترا يذلاك ةففخملا فورظلاو دصرتلاو رارسلإا قبس فرظك ةددش 1 د / -د و يلع رونأرسي نامثع ميحرلا دبع لامأ -قباسلا عجرملا -ص 23 -28 . 2 / د ةوطخ وبا يقوش دمحأ باقعلا و مارجلاا ملع لوصأ ط 2003 / 2002 -ص 288 .

(26)

، خلإ ... ذيفنتلا فقوو ةينوناقلا راذعلأا ماظنب تذخأ اهنأ امك ، زازفتسا ةلاح يف ةميرجلا ةبوقعلا ديرفت أدبمب تذخأ ةسردملا هذه نذإ l’individuel isation de la peine لكو نرم يضاقلا رود تلعج لولحلا هذه نم ديدعلا اهتنبت دقو اقباس ناك امك دماج سيلو ةنس يسنرفلا نوناقك تاعيرشتلا 1 8171 . مهنكل اهتروطخو ةبكترملا ةميرجلا يف طقف نوهباشتي نومرجملا ىرت اهنأ ىنعمب لقعلاو ، ءاكذلاو ةيبرتلاو قباوسلاو رمعلاو ةيلوؤسملاو ةيصخشلا ثيح نم نوفلتخي ، ةساعتلاو إ... ءاقشلاو مهتبقاعم ملظلا نم يلاتلابو ، تافرصتلا هذه ىلإ مهضعب عفدت يتلا خل ةبوقعلا سفنب 2 . ايناث : ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا مييقت 1 / -: ايازملا  ، يباقعلا ديرفتلا تاروطت يف تمهاس مرجملا ةيصخشب تمتها ذإ اهلعج ام اذهو لإا تاكرحلل ةدئار يغت ىلإ تدأ يتلا ةيحلاص ري و ةدئاسلا ةيئازجلا تاعيرشتلا لعج . ملاعلا لود تاعيرشت مظعم يف اذه انموي ىتح ةقبطم اهراكفأ  لامكلا نيب زييمتلاو ءارلآا فلاتخإ قفو ةيئازجلا ةيلوؤسملا جردت يف دئارلا اهرود . مادعنلإاو ناصقنلاو  لا فقوو ةففخملا فورظلاو ةينوناقلا راذعلأاو يباقعلا فيفخت دعاوق تدجوأ ذيفنت 3 . 2 / -:بويعلا  ّنأ لا لأا دحلا نيدح نيب اهعضوو تابوقعلا ةوسق نم فيفختلل ةوعد ىند ىصقلأاو ق تابوقعلا ةلكشم دعب اميف رهظأ لإا ةصرف حيتت لا يتلا ىدملا ةريص حلاص و هت بيذ 1 / هسفن عجرملا -ص 121 .

2_{/ MERLE ET VITU ,A : ‘’TRAITE de droit criminel tame3 - problemes généroux de la science}

criminelle.droit pénal général ‘’Paris – cujas,6e_{ed .1988 .}

3 د / ينسح بيجن دومحم قباسلا عجرملا ص 83 د. جارسلا دوبع ا باقعلا و مارجلإا ملع يف زيجول تيوكلا ةعماج -ط 3888 -ص 87 .

(27)

لإ ةميرجلا ىودع لاقتنإ يف دعاست نأ نكمي لب يناجلا موكحملا نيمرجملا طلاتخ تابوقعب مهيلع مهريغب ةدملا ةريصق ةاتعلا نيمرجملا نم 1 .  لإا ةيرح ةجرد ّنأ سأ يه رايتخ إ يضتقي رملأا اذهف ، ةيلوؤسملا سا وأ سايقم داجي سايق نكمي هساسأ ىلع حضاو رايعم رادقم ح رفاوتملا ةيرحلا إ لا ، ةميرجلا باكتر . قيقد يملع بولسأب اهسايق رذعتملا نم رومأ يهو  أ ّن تلفغ ةسردملا هذه ضارغأ نم ضرغك صاخلا عدرلا ةركف نع يأ ةبوقعلا و حلاصلإا بناوج تلمهأ يناجلاب ةقلعتملا بيذهتلا ةدواعم نيبو هنيب لوحت يتلاو إ ىرخأ ةرم ةميرجلا باكتر 2 . لا لا بلطم يناث : ةيعضولا ةيباقعلا ةسايسلا يعضولا بهذملا رهظ le système positiste يف إ نرقلا نم يناثلا فصنلا يف ايلاطي نرقلا ةياهن يف يضاملا لا ل ةيعضولا ةفسلفلا ريثأت تحت نيرشعلا نرقلا ةيادبو رشع عسات " أ "تنوك تسجو 3 . يف هتدمتعا يذلا بولسلأا ىلإ ةبسن ةيملعلا ةسردملاب اهيمسي ام كانهو ةميرجلا ةسارد هنع رسفي ام ءارقتسا مث عقاولا ىلع موقي يذلاو ةيعقاو جئاتن نم 4 يهو ، مك ، ةميرجلا ملع خيرات اهفرع ةسردم مظعأ ربتعت ا يبيرجتلا يملعلا جهنملا ىلع دمتعت اهنأ ةظحلاملا ىلع مئاقلا نم ةياقولاو مرجملاو ةميرجلل ديدج موهفم تمدق اهنأ امك ةبرجتلاو يمارجلإا كولسلا جلاعو مارجلإا 5 " مه اهئامعزو ، وزوربمل رازيس "و " ا يريف اوكيرن " "و اج ولاف ور " ةثلاثلا ناسرفلاب ةداع نومسيو " les trois mousquetaires

دح ىلع" " ريبعت أ ةروهشملا هتياور يف "انود ردنسكيل 6 ، مهيف دحاو لك نع ثدحتن فوسو ليصفتلاب لولأا عرفلا يف ، ّمأ رصانعلا نع يناثلا عرفلا ا و ه اهيلع موقت يتلا ئدابملا ذ ةسردملا ه ، ّمأ . ةيعضولا ةيئانجلا ةسايسلا مييقت ثلاثلا عرفلا ا 1 / د -رماع وبا يكز دمحم - لا و مارجلإا ملع يف ةسارد باقع يناثلا مسقلا باقعلا ملع -.ط 3878 -ص 122 -180 . 2 / د -راصن ميركلا دبع عجرملا قباسلا -ص 80 . 3 / د -لا دمحم قزار ي -قباسلا عجرملا ص 811 . 4 د / راصن ميركلا دبع – قباسلا عجرملا ص 71 . 5 د / -ن يحبص دمحم مج – قباسلا عجرملا ص 801 .

(28)

ّولأا عرفلا ةيعضولا ةسردملا ءامعز : ل وزوربمل رازيس : لاوأ 1381 -1191 دلو يف ةنس 8171 نم أ لامش يف شاع يدوهي لص إ يف يعرشلا بطلا سردي ناك ةيلاطي ىلع لصح مث "ايافب" ىلإ داع مث "انييف "و "اوداب"و "ايفاب" روتكدلا ا ماع يف ه 8111 و لغتشإ لإا شيجلل ةيلقع ضارمأ بيبط هلمع ةيادب يف ةرتف للاخ يلاطي 8117 -8171 مث ب" يف ىفشتسم يف لمع ا " ، "ويجير" و "ايف إ نم ةرتف يف "رازيب" ، "ايليمي 8177 -8131 امك أ ماع "ونيروت" ةعماج يف ةحصلا و يعرشلا بطلا سرد هن 8137 ماع يفو 8177 ك نيع أ مث ، يسفنلا بطلا داتس أ ماع يف ةيئانجلا ايجولوبرتنا داتس 8707 ّيفوتو ، يف ماع "ونيروت" 8707 . يف هتدعاس هتنهمو ةيملعلا هتبغر ّنأ ثيحب ةسردملا هذه نيسسؤملا مهأ نم "وزوربمل" دعي ةثارولا قيرط نع يئادبلا ناسنلإا ىلإ مرجملا عجرأ هنأ ثيحب ، ةيمارجلإا ةرهاظلا مهف ناك امدنع نييركسعلا ةداقو دونجلا نم ةفلتخملا جذامنل هتظحلام للاخ نم هنم دكأت ام اذهو او ةعاطلاب زيمتي ناك مهضعب ّنأ ثيحب ، يلاطيلإا شيجلاب لغتشي رخلآا ضعبلاو طابضنلإ و ةوسقلاب ةحيبق موسرو تامشو مهيدل 1 ةيجولويب صئاصخ هل مرجملا ّنأ ىري هنأ امك ، ةدوجوم تناك مرجملا ناسنلإا" موسرملا هباتك يف اهنود جئاتنلا هذه لك و يئادبلا ناسنلإا يف ةنس " 8137 ةنس هلدع مث 8177 و 8173 2 تابثلإ يبيرجتلا جهنم ىلع دمتعا هنأ امك ، لاليف ةثج حيرشت : لاثم مهريغ نع اهب نوزيمتي ةيوضع تافص مهل نيمرجملا ّنأ villea و اصل ناك يذلا رطلا عطاق وه امل هباشم ةمجمجلا عاق يف افيوجت دجو هنأ ثيحب ، قي زيمتي ناك مرجملا اذه نأب ةركف هيدل تنوكتف رويطلاو ةدرقلاك تانويحلا ضعب ىدل دوجوم نيرخلآا نم ةيرخسلاو رورغلاو ةفخلاب 3 . 1 / د داوج يولادبع -رتسام ةرضاحم مارجلإا ملع 3 ةيئانجلا مولعلاو مارجلإا ملع صصخت ةعماج ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك سيداب نبا ديمحلادبع مناغتسم -2032 -2031 . 2 / د يناعلا للاش دمحم ةبلاوط نسح يلع سردملا و باقعلا و مارجلإا ملع طلا و عيزوتلا و رشنلل ةريسملا راد ةعاب ندرأ ىلولأا ةعبطلا 3887 ص 18 . 3 د / د و يفيصلا حاتفلا دبع رماعوبأ يكز دمحم باقعلا و مارجلإا ملع ةيعماجلا تاعوبطملا راد رصم ص 12 ص و 11 .

(29)

و ينيسرف " ةبرجت اضيأ verseni لتق يذلا " 10 رمإ نهئامد برشي مث ةيشحو ةقيرطب ةأ يبتف .يئادبلا ناسنلإا يف تناك يتلا لثم ةيوضع صئاصخ هيدل نأ هل ن ايدسم" يدنجلا مرجملا صحف اضيأو misdea مب باصملا " لتق يذلا عرصلا ضر 1 نم و هءاسؤر دقاف طقس مث ، اهيلإ يمتني ناك يتلا ةعطاقملاب هيلع مهتيرخس ببسب ، هئلامز ائيش ركذتي مل قافأ امل و يعولا 1 " نلعأ هيلعو ، وزوربمل و مارـجلإا نيب ةقلاعلا " عرـصلا " ىدل ريخلأا اذه ّنأو ايدسم نيمرجملا نمض هفينصت نكمي يعرصلا مرجملاو يثارو " ةرطفلا وأ دلايملاب 2 ىلإ ل ّولأا يف نيمرجملا مسق مث ، 7 ىلإ مث تائف 1 :مهو تائف 1 دلايملا وأ ةرطفلاب مرجملا / Né – le criminel ةعونتم ةيوضعو ةيقلخ يحاون نم يداعلا ناسنلإا نع زيمتي وهو 3 ةزيمملا ةئفلا يه هذهو ، يذلا جلاعلاو ، مارجإ ةردب هسفن يفو دلوي صخشلا ّنأ ثيحب هرظن يف نيمرجملا نم لضفلأاو هيلع ةباقر ضرف عم هلزع وأ ادبؤم هزاجتحإ وأ يئاهنلا داعبلإا وه اهل هحرتقا تق متي نأ وه هدنع ضعب هل ىطعأ دقو هل ةيوضعلا تافصاوملا : اهّمهأ  و ةمجمجلا ماظتنإ مدع .اهمجح رغص  نيتنجولا ماظع زورب و .كفلا داعبأ ةماخض  . نيندلأا مجح يف دوذش  و نيتفشلا ةماخض .امهزورب  و سأرلا رعشلا ةرازغ و مسجلا .امهفافج  .نيعارذلل طرفملا لوطلا ّمأ ا ةيسفنلا تافصاوملا : يه  .رشلا بح و جازملا فنع و ةغلابلا ةوسقلا  .مشولا ىلإ هليمو مللأاب ساسحلإا مادعنإ 1 / د ديبع فوؤر باقعلا و مارجلإا يملع لوصأ رصم 3888 ص 88 و 70 و 72 . 2 / د -و يناعلا للاش دمحم ةبلاوط نسح يلع سردملا قباسلا عجرملا ص 20 . 3 د / ينامحر روصنم ةيئانجلا ةسايسلا و مارجلإا ملع – قباسلا عجرملا ص 12 .

(30)

 .ريمضلا بينأتب روعشلا مدعو ةلاابملالا 2 : نونجملا مرجملا / وه نونجلاو ةروطخلا ةلاح ىلع قباس وهو نونجلا ببسب ريطخ حبصأ يذلا صخشلا وه امك رشلاو ريخلا نيب زييمتلا ىلع ةردقلا نادقف امدح ىلإ دلايملاب مرجملل هتافرصت يف هبشي هرش نمؤيل يجلاع ىوأم وأ حصم يف هعضو متي نأ " وزوربمل " هحرتقا يذلا جلاعلا اّمأ .لصأتسي نأ لضفلأا كلذ رذعت نإف هضرم نم ىفشيلو و ىلإ ةئفلا هذه "وزوربمل" مسق دق 7 : فئاوط نونجملا مرجملا يلقع ريثأت تحت ةميرجلا بكتري : لخدي امك ) تاردخم ، رمخ ( ةيمهولا دئاقعلا نونجو )اينيرفوزيشلا ( ةيصخشلا ماصفنإ تلااح ةئفلا هذه نمض . )ايوناربلا( ب - : يعرصلا مرجملا يف رثؤي ثيحب ، ابلاغ يثارولا عرصلا ضرمب باصم وه و ىتم يلقع ضرم ىلإ لوحتي دق يذلاو ةيسفنلا هفئاظو نم دحيو هباصعأو هتلاضع افت . ضرملا هيدل مق ت - يتابوكياسلا مرجملا يف هعم مداصتيف عمتجملا عم فيكتلا ىلع ردقي لا يذلا وهو : هزئارغ يف مكحتلا نع زجعي يأ مئارجلا باكترإو نيناوقلا قرخ ةروص 1 . 8 / -: ةفطاعلاب مرجملا رثأتلاو لاعفنلإا عيرس ةيساسحلا ديدش تقولا سفن يف نكل سفنلا يفاص بيط صخش وه دقحلا وأ بحلا عفادب ةميرجلا بكتريف ايبصع اجازم يناعي ةريغلا وأ ةيهاركلا وأ وأ بضغلا 2 ريمضلا بينأتب رعشيف ةيعيبطلا هتلاح ىلإ دوعي مث ، 3 دقو هسفن موليو مدنلاو ، ىلإ انايحأ رملأا لصي راحتنلإا 4 "ف اذل ، "وزوربمل دق يتلا ةبوقعل هعاضخإ مدع لضفي هيف تبكترا يذلا طسولا نع هداعبإ لضفي يلاتلابو ةداعلاب امرجم هنم لعجتو هدـسفت 1 د / ةبلاوط نسح يلع سردملاو ، يناعلا للاش دمحم قباسلا عجرملا ص 22 . 2 د / -مجن يحبص دمحم قباسلا عجرملا ص 333 . 3 د / ةبلاوط نسح يلع سردملاو ، يناعلا للاش دمحم قباسلا عجرملا ص 22 . 4 د / -مجن يحبص دمحم قباسلا عجرملا ص 333 .

(31)

اريبك ناك اذإ ضيوعتلاب همازلإو ةـــميرجلا 1 هعاديإ يفكيف نسلا ريغص مرجملا ناك اذإ اّمأ . و ، ىمسم لجأ ىلإ ةفيرش ةلئاع يف ه مئارج بلغأ و صاخشلأا ىلع ءادتعلإا ةئفلا هذ مئارجلا ةيسايسلا 2 . 4 / -: ةداعلاب مرجملا وأ ةيعامتجلإا فورظلا ريثأتب هباكترإ ىلع داتعإو هطيحم نم مارجلإا بستكا يذلا وهو لاوملأا ىلع ءادتعلإا يه ةئفلا هذه مئارج بلغأو مارجلإا ىلع نمدم حبصي يأ ةيسفنلا قرسلا : لاثم تاملاع ققحت مدع ينعي اذهو ةثارولاب امرجم دلوي لا مرجملا اذه نذإ ، ة هيدل ةعجرلا 3 ىتح هيجوتلاب ةنورقملا ةباقرلا ضرف عم هب ةيانعلا قيرط نع نوكي هجلاعف . .هرش نمؤيل عمتجملا نع هلزع نكمي رملأا ىضتقا اذإو ، هحلاصإ ققحتي 1 / -: ةفدصلاب مرجملا هل سيل صخش وهو ةيجراخلا تارثؤملا ثحت هميرج بكتري ام ابلاغ هنكل يمارجإ دادعتسإ روهظلا بّحو ديلقتلا بح وأ لوحكلا نامدلإاك هسفن طبض ىلع هتردق يف رثؤت يتلا ةئراطلا ريغ ةينمز ةدمل ةيعانص وأ ةيعارز تاعمتجم يف هعاديإو هطيحم نع هداعبإب هجلاع متيو ، هتلاح نسحتب ةطبترم نوكت ةددحم هثدحأ يذلا ررضلا ضيوعتلا همازلإ عم 4 . يريف وكيرنا" : ايناث Enrico Ferri " 1381 -1121 يريف يوكيرنا ناك أ قافلأا " باتكلا بحاص ، "ونيروت" ةعماجب يئانجلا نوناقلل داتس يف رداصلا " ةيئانجلا ةلادعلل ةديدجلا 8118 يئانجلا عامتجلإا ملع" مسإ تحت LE SOCLGIE CRIMINELLE اميف "ولاف وراج"و "وزوربمل" عم قفتا هنأ ثيحب " 1 د / ةبلاوط نسح يلع سردملاو ، يناعلا للاش دمحم قباسلا عجرملا ص 22 2 د / ديبع فوؤر جلاا يملع لوصأ باقعلاو مار يبرعلا ركفلا راد ط 3873 ص 73 -71 . 3 د / ناضمر ديعس رمع مارجلاا ملع يف سورد ةيبرعلا ةضهنلا راد نانبل ط 3882 ص 20 . 4 د / ةبلاوط نسح يلع سردملاو ، يناعلا للاش دمحم قباسلا عجرملا ص 21 .

(32)

لمعتسا هنأ امك ، ةيوضعلا ةيحانلا ىلإ هنم ءزج عاجرإو يمارجلإا كولسلا هيمتح صخي : لماوع ةثلاث ىلا ةميرجلا عجرأ هنأ ثيحب ةيمارجلإا ةرهاظلا ةساردل يبيرجتلا جهنملا 1 1 / -:ةيفارغجلا و ةيعيبطلا لماوعلا يهو ةيفارغجلاو ةيعيبطلا ةئيبلاب ةطبترملا لماوعلا 2 ةصاخ ايفارغج كانه ّنأ لوقي وه و ، لصف ّنأ امك ، لامشلا يف لقت امنيب بونجلا يف رثكت لتقلا مئارج ّنأ ثيحب فارحنلإاب ةيسنجلا مئارجلا ىلع فيصلا اّمأ ةقرسلا ىلع عجشي ءاتشلا 3 . 2 / -: ةيعامتجلإا لماوعلا لماوعلا يهو ، ةينيدلا تادقتعملا ، ماعلا يأر ، ناكسلا زيكرتلاك مرجملا ةئبلاب ةطبترملا .خلإ... يسايسلا و يداصتقلإا ميظنتلا ، ميلعتلا ماظن ، يعانصلا جاتنلإا 8 / -: "ةيجولوبرتنلأا " ةيوضعلا ةيسفنلا لماوعلا يممب وأ ةيوضعلاو ةيسفنلا هصئاصخب ءاوس صخشلاب ةلصتملا لماوعلا يهو خشلا هتاز ةيص و نسلاك خلإ... ، ةنهملا ، عونلا ، سنجلا 4 " بسحف . يريف نم فلتخت لماوعلا هذه ّنأ " .ةنيعم ةميرج ىلإ عفدت اهلعافتب و رخلآ صخش اذإ ةنيعم ةيعامتجلإا فورظلا ّنأ ىنعمب ، يئانجلا ةفاثكلا نوناقلا أشنأ يذلا وه هنأ امك م ةطيحم لماوعبو ةيصخشلا لاوحأب تنرتقا ددع جتني فوس امتح اذهف ام عمتجم يف ةنيع عبشتلا ةجرد ةباثمب ددعلا اذه نوكيف هنم رثكأ لاو لقأ لا باكترإ نكمي لا مئارجلا نم انيعم مارجلإاب عمتجملا كلذ 5 . 1 د / -ينامحر روصنم ةيئانجلا ةسايسلاو مارجلإا ملع قباسلا عجرملا ص 18 . 2 / د ةديشر ركوب مارجلإا ملع -( فيبطت TD سناسيل ةثلاث ةنس ) ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج مناغتسم -1031 -2032 . 3 د / يفارزلا دمحم قباسلا عجرملا ص 321 . 4 د / -وب ةديشر رك مارجلإا ملع . هسفن عجرملا 5 د / يقزارلا دمحم قباسلا عجرملا ص 321 .

(33)

يدؤي فوس اذهف ةيجراخلا لماوعلا عم درفلل ةيلخادلا لماوعلا تعمتجا اذإ نأ ىري وهف ندإ .ةميرجلا ىلإ امتح 1 يف عيرس دارطإ ىلإ يدؤي خلإ...ماع ءابو وأ ةروث وأ برحك ئراوطلا ةلاح نأ ىلع دكأ امك ذاشلا ثدحلا لوزي امدنع هتلاح ىلإ دوعي ام ناعرس نكل مارجلإا لدعم 2 . ولاف وراج" : اثلاث arofalo G " 1311 -1182 أ وهو ، "يلباب" ةعماجب يئانجلا نوناقل داتسأو ايضاق "ولاف وراج" ناك مدختسا نم ل ّو ةنس "ونيروت" يف رداصلا هباتكل ناونع هنم لاعاج مارجلإا ملع حلطصم 8111 " LACRIMINOLOGIE ةنس تناك ةيناثلا هتعبط و ، " 8178 باتك اضيأ ردصأ امك ، نع ماع هيلع ينجملا ضيوعت 8113 و ، ةداهش ، ةقرسلا ، لتقلا ( ةيعيبط مئارجلا مسق ( ةيعانطصإو ) خلإ.. روزلا ّنأ ىلإ بهذو ، ) دئاسلا ماظنلا يف وأ عمتجملا يف ةدئاس ميق نيمرجملا نأ ىري هنأ ثيحب ، مارجلإا ىلإ هعفدت يتلا يه درفلل ةيوضعلاو ةيقلخلا بويع لوح ظفحتلا مزتلا هنكل ، يماملأا ءزجلا نع سأرلل يفلخلا ءزجلا مجحلا ةدايزب نوزاتمي هيلع ىنب يتلا ةيجولويبلا صئاصخلا طامنأ لك ىدل رفوتت اهنأ هتيرظن " وزوربمل" ا نيمرجملا 3 ةمث نمو ةيعيبطلا ةميرجلا بكتري يذلا وه يقيقحلا مرجملا ّنأ ربتعا هنأ امك ، .ةصاخ ةيباقع ةلماعمب زيمتي نأ بجي 1 د / -ينامحر روصنم ةيئانجلا ةسايسلاو مارجلإا ملع قباسلا عجرملا ص 11 . 2 د / ةديشر ركوب مارجلإا ملع -( قيبطت TD سناسيل ةثلاث ةنس ) ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج مناغتسم -2031 -2032 . 3 د / -نامثع لامأو رونأ رسي قباسلا عجرملا -ص 38 .